1. Art and Diseño

St. Catherine of Alexandria Catholic Church
Email: [email protected] Web: stcatherineofalexandria.net
Facebook: St Catherine Of Alexandria Catholic Church
Tel. 951-676-4403 Fax. 951-695-6659
41875 “C” Street, Temecula, CA 92592
October 12th
“The 28th Sunday in Ordinary Time”
Reflecting on God’s Word
As Catholics we are invited to “come to the feast” at significant moments in our lives. Baptisms, First
Communions, marriages, ordinations, and funeral rites are all commonly celebrated within the feast of the
Eucharist. The clothes we wear—from the baptismal garment to the funeral pall, from fancy wedding garb to
simple white albs—reflect our baptismal commitment to be faithful to Christ until we come to the eternal
heavenly feast that our eucharistic celebrations anticipate. All are invited to come to the feast. All are invited
to dress in the garment of Christ. Not all respond to the invitation.
It has often been asked what would happen if, some Sunday morning, praying as we always do for Christ to
come again, Christ actually did return. Would we come to his feast? Would we prefer our small private
gathering to the huge mass of people we don’t really want to know? Would we be found wearing the garment
of faithfulness we were given in baptism? Where would we be “on that day”?
Parish Information
Sacramental Life Ministries
Pastoral Council
Tito Alvarez
760-3093
Infant Baptisms
Julie Sprengelmeyer
970-8050
Finance Council
Jeff Irwin
676-4403
Confirmation-Adults
Anthony Karganilla
506-6653
Pastoral Care Admin.
Ann Lawlor
695-6657
Confirmation-Youth
Mary Hitzeman
693-2146
Business Administrator
Emmy Lontoc
695-6658
Holy Communion/Sick
Homebound
Frank Dagonese
676-9766
Parish Secretary
Sharla Ortiz
676-4403
Resurrection Ministry
Rita Hernandez
676-5655
Bulletin & Web Editor
John Lawson
870-9990
Retrouvaille Program (for troubled marriages) & Counseling
Deacon Bob & Fran
Philips
695-6653
Parish Librarian
Terry Antuzzi
676-7318
Vocations Director
Frank Dagonese
676-9766
Marriage Encounter
John & Raquel
Anthony
699-6750
Funerals
Ann Lawlor
695-6657
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
Ministerios En Espanol
DIRECTORA DE EDUCACION
RELIGIOSA, FORMACION DE FE Y
LITURGIA [email protected]
Maria Barth
Eucharestia
Eduardo Baltodano
699-2801
Bautizos
Maria Barth
587-0023
Lectores
Amando
Amado Garcia
Garcia
696-2706
Movimiento Familiar
Armando
FernandoYMartinez
Yolanda
291-8811
201-8348
Caritas
Caritas
Casesoramiento
Intake Desk
909-763-4970 #449
Uncion De Los Enfermos
Maria Barth
587-0023
Grupo De Jovenes
Maria Barth
587-0023
[email protected]
[email protected]
Marriage Convalidations
676-4403
587-0023
Faith Formation
Deacons
Jim Kincaid
265-1517
Bob Phillips
695-6653
Dennis Malkowski
302-3140
Efren Ramirez
225-6240
Christian Life Ministries
Filipino Ministry
Regina Applegate
587-0982
Healing Ministry
George Montaño
522-9072
Little Church (Pre-School)
Allison Willits
714-244-6315
Knights of Columbus
Miguel Rodriquez
663-9494
Grades K-5 Coordinator
[email protected]
Letha Heylmun
695-6656
[email protected] Director of Religious ED/
Youth
[email protected]
Sacramental Prep 6-12
[email protected]
Diane Axline
694-8614
Paul Watkins
Kathy Lynch
302-5326
694-6796
Parishioners Network
parishionersnetwork
@scachurch.org
Leng & Manny
Gonzales
676-1219
Bereavement Support
Ministry
Rita or
Bea
676-5655
695-1546
Women’s Guild
Gisela Bueno
972-4322
Life, Dignity & Justice
Mary Hitzeman
693-2146
Adult Faith Formation
R.C.I.A
Dennis & Susan Cline
295-5971
Remembering Church
Dcn. Jim Kincaid
265-1517
Journey of Faith
Frank Dagonese
676-9766
Catholic Men’s Fellowship
Tito Alvarez
760-3093
Liturgical / Worship Ministries
Outreach Programs
Birth Choice
Crisis Pregnancy
699-9808
Boy Scouts
Ken Radosevich
302-6070
Cub Scouts
Rob Waldron
480-299-0240
St. Vincent De Paul (PG 3.)
Help/Food Pantry
587-6752
Altar Servers
Sharla Ortiz
676-4403
Holy Communion
Reneé Micallef
302-8557
Greeters
Mary Kleinvachter
551-4813
Alcoholics Anonymous
Lectors
Tito Alvarez
760-3093
Spanish AA
Ushers
Jim & Terry Purpura
587-0862
Catholic Charities Counseling
Music 5:00pm Sat (English)
7:00pm Sat 2:00pm Sun Span
8:00am Sunday (English)
10:00am Sunday (English)
12:00 Noon (English)
6:00pm Sunday (English)
Rudy Vergara, Jr
Nancy Marshall
Lori Ascani
Andy & J.R. Santos
Lori Ascani
775-1969
285-5233
698-3288
249-9175
698-3288
Gamblers Anonymous
866-239-2911
Narcotics Anonymous
Jeff
652-5326
Women's Emotional Serenity
Support Group
Nancy
676-9192
Environment & Art
Armando & Yolanda
201-8348
Overeaters Anonymous
Linda
461-1013
695-1535
Leonardo Morales
219-1046
924-9964
WELCOME
ANOINTING OF THE SICK
If you have a serious illness, are facing hospitalization and/or surgery, you
should arrange to receive the Sacrament of the Anointing of the Sick, which
should be celebrated before a sick person is unconscious, comatose or in the last
stages of life. The Anointing is offered on Friday mornings, upon prior request,
during the 7:25 AM Mass. If you or family members are unable to attend Mass,
Father will come to your home. Arrangements must be made beforehand for proper
preparation. Please call the Parish Office at
A normal Sacrificial Giving Program is
a 10% contribution to a charitable
organization or church. St. Catherine's is
asking for 4%.
Welcome to St.
Catherine's
In the Spirit of Hospitality and the Ministry of
Welcome, there are NO
Or, consider giving, as a minimum each seats “Reserved” in this
week, your first hour's salary (or wage) Church (except during
in thanksgiving for the opportunities
our Faith Formation
God has given us to work and produce
Programs). If someone
wishes to enter your pew,
for ourselves, our families and our
please slide over so they
communities.
do not have to stumble
over you. Also, we ask
Another way to respond to God's
generosity is to mention St. Catherine's in that you consider others’
your will. Please give prayerful thought to needs before your own
desires. Thank you.
supporting St. Catherine's in this way as
well.
HELPLINE – NUMERO DE AYUDA
THE SOCIETY OF ST VINCENT DE
PAUL
ST CATHERINE of ALEXANDRIA
CONFERENCE
951-587-6752
Canon Law stipulates that
weddings are to take place in the
Parish where either the bride, the
groom, or their parents reside.
In order to begin the Marriage
Preparation Process, you must
pick up A Guideline and Policy
Booklet for Weddings from
our Parish Office and read it
thoroughly. Please understand
that the marriage preparation in
the Diocese of San Bernardino
takes a minimum of 6 months
and that a wedding date may
not be set until
specified criteria
are met.
Please Pray for the ill and hospitalized members of our
Parish, their families & caregivers.
“Please remember our Elderly and Homebound as well”
Annette Wester, DRE
Gabriella Stumetz
Paicince Reqicerm
Corinne May
Elizabeth Tihanyi
Pedro T. Diaz
Juanita Tarango
Santa Garcia
Francisca Soto
Norberto Sandoval
Mary McClintock
Stacy Gibbons
Abby Radke
Mary Wood
Mary Jo Mullett
Josephine Grahek
Sandra Murillo
August Liberino
October 13th
Through October 19th
Mass Intentions
Date
Hour
Copland Starpup
October 13th
Monday
Josh Gutierrez
Jeanne Bienvenue
Shelly Stewbee
7:25 am
Christine Bergen
Maria Molina
David Liberino
Hugh C. Brewer, III
7:25 am
Rocky Loera
Patty Davis
Margie San Filippo
Art Beese
7:25 am
Laura M. Nauman
Carol Gonzales
Angelina Held
October 14th
Tuesday
Gabriella Stumetz
Katherine Carroll
Tiffany Vargas
Patrick Roy Pizzaro
7:25 am
Stephen Dalton
Julian Ruiz
Sharon Sanchez
Jacqueline Marie
Gassner Family
Elias Garcia
October 15th
Wednesday
Lani MacBryer
Margaret Mapula
Nicholas Mendez
Mary Jane Gonzalez
7:25 am
Manuel Pena
Charles Meikle
Evrile Asirnci
October 16th
Thursday
Robert Youngwirth Sr.
Mazha Rodriguez
Margie Margis
Richard Atkinson & Family
7:25 am
Ezekiel Vasquez
Bob Garret
Graciela Bocco
October 17th
Friday
Javier Villagrana
Marilyn Zeal
Herminia Balanza
Rev. Michael Barry, SS.CC
7:25 am
Madison Gray
Alice Zimmer
Joshua Certeza
Allen Marcum
Rich Cameron
Ahana Bhushan
October 18th
Saturday
Ann Burke
Erick Ortiz
Frances Dagonese
Ursula Kestler
5:00 pm
Rosendo Ramirez
Antonia Bout
Rafael Suarez
Bay-ot and Jeanine Gassner
7:00 pm
Javier A Rodriguez
Copland Starpup
Katie Montano
October 19th
Sunday
Carla Reid
Connie Flores
Jake Robinson
Isagani Vengco
8:00 am
Diane Baldwin
Michele Di Ganci
Lauren Kelly Lee
Michael Moore
10:00 am
Ken Duenas
Neal Sykora
Merci Hilliker
Vicky Surez
Edward Kuzyak
Sean McGinnis
Alexander Nguyen
12:00 pm
Sally Orozco
Susana McGinnis
Carrie Bromer
Samuel Gonzalez
2:00 pm
Elaine Carbone
Pat Geist
Techie Bitanga
Maria Teresa Ochoa
2:00 pm
Cecilia Marquez
Frank & Mary Merola
Gabriel Marquez
St. Jude
6:00 pm
Blake Herd
Don Marino
Delza Delen Briones
Francisco B. Agregado
Diosdado Agregado
Joanne Boggelin
Geoff Burr
Donado Ramirez
Juana Cerriteno
Mary McClintoc
Bud Pocklington
Adrian Cabrera
Patricia Pedersen
Trevor Gustavson
Pope calls synod to
speak 'boldly'
Youth Formation
Confirmation: If you have not attended a
workshop for CONF 1, the last one is Oct 18
from 10-5PM in the HALL!
High School: Martyr's Maze planning is in full
swing! Our success depends on YOU!
Snacks-this week everyone brings pasta! Next
week, Oct 12, is 11th grade, Oct 19-12th grade,
Oct 26-9th grade!
Middle School: Everyone bring carrot sticks
or bread sticks: 8th grade on Oct 13, 4th/5th
on Oct 20. All Hallow's Eve Party on the 27th!
Don't forget=pick your kid up in the HALL!
Vatican City—Pope Francis opened discussions at his worldwide
meeting of Catholic bishops Monday by telling the prelates they
should speak openly, without fear of upsetting him or limiting
discussions to things he would want to hear.
Using the Greek term parrhesia -- meaning to speak candidly or
boldly, and without fear -- the pontiff told the some 190 prelates
gathered in the Vatican's Paul VI Hall they should "speak
with parrhesiaand listen with humility." Working in a synod, the
pontiff continued, does not mean prelates should say only what
Francis wants to hear. "This is not good!" said the pope.
"A general condition is this," said the pope. "Speak clearly. Let
no one say: 'This you cannot say.'"
"You need to say all that you feel with parrhesia," he
continued. "And, at the same time, you should listen with
humility and accept with an open heart what your brothers say."
Francis was opening discussions Monday at the Synod of
Bishops, one of two worldwide meeting of bishops for 2014 and
2015 the pontiff has called to focus on issue of family life.
Mass Card Middle School
All youth in preparation for sacraments
must participate at Mass on a weekly basis
Name_____________________________
Date October 12th Mass ____________
Priest____________________________
Homily Topic
__________________________________
__________________________________
__________________________________
__________________________________
__________________________________
__________________________________
___________________________
Mass Card High School
All youth in preparation for sacraments
must participate at Mass on a weekly basis
Name_____________________________
Date October 12th Mass ____________
Priest____________________________
Homily Topic
__________________________________
The meetings have raised expectations that there may be changes __________________________________
__________________________________
coming to certain church practices regarding family life,
__________________________________
particularly how the church treats people who have been
__________________________________
divorced and remarried without first obtaining an annulment
__________________________________
from the church. By Joshua J. McElwee NCR
___________________________
Our sincere congratulations go to:
John and Veronica Lawson and Francisco and Mercedes Meza of our par ish! The Rite of
Candidacy for Holy Orders was conferred upon them on Saturday, Oct. 11th at 10:00 AM at
Our Lady of the Rosary Cathedral by Bishop Rutilio del Riego. We assure them of our prayers
and support as they continue their journey of formation and commitment to the Diaconate for
continued faithful service to Christ and the Church!
Congratulations and Thank you!
St. Catherine's Logo
Each of Us is a Masterpiece of God's Creation!
The Respect Life Program begins anew each
year on Respect Life Sunday, the first Sunday
All Parishioners Are Invited!!! in October. The program is highlighted in
To become aspiring artists!!!
liturgies and marked by special events. The
USCCB Secretariat of Pro-Life Activities
That’s right – we are seeking publishes a program packet each year to call
attention to numerous human life issues. These
designs for a St Catherine of
Alexandria Parish Logo!! And materials are especially helpful for priests,
to make it more fun, there Will parish groups, schools, and other organizations.
be a PRIZE for the winning
choice in This contest! Please
submit your “creation” By Thanksgiving
Day, 9:00 AM Mass (or preferably Before) on
a white 8 ½”X11” sheet of paper With your
Name, Parish ID # and email/phone Printed
on the bottom right-hand corner.
Thanks In advance for participating!!!
Living Rosary
All Families are invited to
participate in the Living Rosary
sponsored by the Knights of
Columbus Wednesday, October 15th at
7:30 PM in Di Leo Hall. Refreshments
will be served afterwards. Please come!
St. Catherine’s Women’s Guild
October General Mee ng
Join us for a Oktoberfest Luncheon
Menu choices are Sauerbraten or Bratwurst
served with potato salad and red cabbage
bread & bu er and dessert
Date: Thursday, October 16, 2014
Time: 11:30am – 1:30pm
Place: Di Leo Hall
Cost: $12.00 for members; $15.00 for non-members
RSVP to Nancy Benjamin 951-699-9073
before Monday, October 13th, 2014.
Indicate entrée choice on check/memo.
~ A wonderful day for the Blessing of the animals here at
St. Catherine's ~
K-5 NEWS
HAPPY FALL
Thank you to all who participated!
We have survived the HOT summer Now we look
forward to the calmer more reflective time of Fall.
We are happy to announce that we will be holding our
annual Trunk or Treat Along with the Martyrs Maze
house ! This will be held on Saturday October 25th,
From 5:30 to just before 7: pm. There is no charge
for this, we do need you to come decorate your car
and pass out Candy to the children. If you can’t help
us that way, we can use donations of CANDY.
Grandparents, bring your grandchildren, Parents,
decorate your Trunk, come have fun, Everyone is
invited, this is not exclusive to Those families that
are enrolled.
Letha L. Heylmun
CCM St. Catherine of Alexandria
951-695-6656
[email protected]
Sacramento de la Reconciliación
Tarjeta Juvenil Misa
Todos los jóvenes que están en la preparación de
recibir los sacramentos, deben de participar
semanalmente en la Santa Misa
Este sacramento es celebrado durante nuestro servicio
mensual de reconciliación el cual se efectúa a las 7:00
Nombre:__________________________
p.m. el primer miércoles de cada mes. Este Sacramento
también lo ofrecemos por cita solamente: Para mas
Fecha 12 de Octubre.
información: llame al oficina 676-4430
Horario de la Misa:___________
Nuestro próximo servicios de Reconciliación será el próximo
miércoles 5 de noviembre.
Jovenes
¡Atención a todos los jóvenes de nuestra
Comunidad!
El Señor Jesús, esta buscando jóvenes como tú, tanto hombres
como mujeres. Ven a conocerle mejor, a convivir con él y a
conocer otros jóvenes con las mismas inquietudes que tú tienes.
Las reuniones se llevan acabo los jueves de 6:00 - 7:30 p. m. para
mas información llame a María, 587-0023.
Hermanos en Cristo,
Sacerdote:_________________________
Mensaje de la Homilía:
_________________________________
_________________________________
_________________________________
_________________________________
_________________________________
_________________________________
_________________________________
_________________________________.
“ El Señor está siempre
esperando para darnos su
amor: Es una cosa maravillosa, algo que no debería de sorprendernos!”
El tesoro de tu fe es importante en tu vida, Pero muchas
veces , no sabemos cómo vivirla. Ponle sentido. Ven
reúnete con nosotros, en La pequeña comunidad de San
Antonio. Para Que juntos con otros hermanos podamos El MFCC Pretende descubrir, vivir y transmi r los
Darle sentido a la vida. Las reuniones son los martes A valores cris anos fundamentales de la familia, tales
las 7:00 pm. Para más información llama a
como la vocación del laico casado, la fuerza
Tony Medina, al (951) 551-7634
Salvadora del Sacramento del Matrimonio, la
vivencia de la fé Cris ana en el marco de la
familia, la prioridad de la familia como Iglesia
Rosario Viviente
Domés ca y transmisora de la fé.
Todas las familias están invitadas a participar en el
Si gustas descubrir las herramientas que ofrece el
Rosario Viviente patrocinado por los Caballeros de
MFCC para cambiar tu vida en familia, o reforzar lo
Colón, el Miércoles, 15 Octubre a las 7:30 p.m. en Di Leo
que ya estás haciendo para fortalecer tu vida
Hall.
familiar, comunícate con nosotros al 951.291.8811
¡Nuestro ciclo empieza en Agosto, No te tardes!
Se servirá un refrigerio después del Rosario. Por favor
asista!
¡Jesús está esperando que le abras las puertas de tu
hogar!
Bautizos
Padres de Familia: Para bautizar a su hijo/a, debe vivir en
Temecula, ser miembro activo de la Iglesia de Santa Catalina y
llenar la forma de membrecía. Como el cupo es limitado, es
necesario reservar la fecha con tres meses de anticipación.
llame a Maria (951) 587-0023.
St. Catherine Of Alexandria
ST. CATHERINE OF ALEXANDRIA
SUNDAY COLLECTION
September 27th & 28th, 2014
MASS TIME
PLATE
5PM
7PM
8AM
10AM
12PM
2PM
6PM
Office
$
$
$
$
$
$
$
592.00
357.00
643.00
779.00
891.00
459.00
613.00
TOTALS
$ 4,334.00
2014 DDF Assessments:
REGULAR- TOTAL PER
ENVELOPES
MASS
$
$
$
$
$
$
$
2,640.00
768.00
3,130.00
2,816.00
2,170.00
1,357.00
1,062.00
$
$
$
$
$
$
$
3,232.00
1,125.00
3,773.00
3,595.00
3,061.00
1,816.00
1,675.00
Diocese Goal:
$101,800
Parish Goal:
$200,000
Total
$301,800
Received to Date
$113,071
Diocese Over goal Cash to Parish
$11,271
37.47% Percent of Goal
$
13,943.00 $
18,277.00
Jesus Christ Needs You to Be a
Sponsor for RCIA!
Adults are seeking to come into the Catholic
faith every week----we need companions for
their journey. You do not have to be an
"expert" Catholic!
If you are "fully initiated" in the Catholic Church (Baptism, First
Eucharist, Confirmation) and over 18, and want to learn more
about your faith and share your love of being a Catholic, you are
cordially invited to be a sponsor for someone in the Rite of
Christian Initiation for Adults.
On the Memorial of Our Lady of the Rosary during the month
of the rosary, let us offer a rosary for all in the Diocese of San
Bernardino.
-Bishop Barnes
Call Susan Cline at 951-295-5971 for more information. You will
be a companion for another person and the RCIA team will support
BOTH of you! Please say YES to this call.
Deployed Military
Title
Name
Service
Location
A1C
Kyle Banogon
USAF
Korea
RDML
Allile Coetzee
USN
Afghanistan
LtCol
Kodie L Dean
USMC
Afghanistan
SPC
Arturo De La Cruz III
US Army Afghanistan
PO2
Johnathan D. Buckles
USMC
Iraq
Major
Damian Bess
US Army Afghanistan
PFC
Andrew Soria
US Army
Afghanistan
1st. Sgt
Edward Gonzales
USMC
Iraq
Sgt.
Juan C. Ramos-Torrelio
USMC
Afghanistan
Sgt.
Anthony Zabala
USMC
Afghanistan
LCTL
David S. Parrett
USMC
Iraq
AFC
Miguel Echavarri
USAF
UAE
LCPL
Dane Davis
USMC
Afghanistan
SSGT
Shane Lipetzky
USMC
Afghanistan
LCPL
Richard M. Charron
USMC
Afghanistan
SGT
Damian Michael Root
USMC
Afghanistan
CPL
Paul A Borrero
USMC
Afghanistan
SGT
Erik Ortiz
USMC
Afghanistan
AFC
Mary Rose Banogon
USAF
Korea
SGT
Antonio Aranda
USMC
Afghanistan
ASI
Constantino Ramos
USN
Afghanistan
PFC
Joshua Shanahan
US Army US Army
CPL
Dominique M Lamelin
USMC
Kuwait
CPL
Jake Parrett
USMC
Tech Sgt Paul M. Lamelin
USAF
Pusan Korea
Afghanistan
TODAY’S READINGS
First Reading — On this mountain the LORD will make
for all peoples a feast of rich food and choice wines
(Isaiah 25:6-10a).
Psalm — I shall live in the house of the Lord all the days
of my life (Psalm 23).
Second Reading — God will supply whatever you need
(Philippians 4:12-14, 19-20).
Gospel — I have prepared my banquet, and everything is
ready. Come to the feast! (Matthew 22:1-14 [1-10]).
READINGS FOR THE WEEK
Twenty-eighth Sunday in Ordinary Time
October 12, 2014
I can do all things in him who strengthens me.
Monday: Gal 4:22-24, 26-27, 31 — 5:1;
Ps 113:1b-5a, 6-7; Lk 11:29-32
Tuesday: Gal 5:1-6; Ps 119:41, 43-45, 47-48;
Lk 11:37-41
Wednesday: Gal 5:18-25; Ps 1:1-4, 6; Lk 11:42-46
Thursday: Eph 1:1-10; Ps 98:1-6; Lk 11:47-54
Friday: Eph 1:11-14; Ps 33:1-2, 4-5, 12-13;
Lk 12:1-7
Saturday: 2 Tm 4:10-17b; Ps 145:10-13, 17-18;
Lk 10:1-9
Sunday: Is 45:1, 4-6; Ps 96:1, 3-5, 7-10;
1 Thes 1:1-5b; Mt 22:15-21
SAINTS AND SPECIAL
OBSERVANCES
Sunday: Twenty-eighth Sunday in Ordinary Time
Monday: Columbus Day; Canadian Thanksgiving Day
Tuesday: St. Callistus I
Wednesday: St. Teresa of Jesus
Thursday: St. Hedwig; St. Margaret Mary Alacoque;
Na onal Boss Day
Friday: St. Igna us of An och
Saturday: St. Luke
— Philippians 4:13
FEAST OF FAITH
TREASURES FROM OUR TRADITION
The confessional is a familiar se ng in literature and drama. Everyone from Doestoevsky
and Shakespeare down the line to Seinfeld
has used the sacrament to tragic or comic
effect or to reveal aspects of character otherwise hidden. All of this theater, from world
classics to slaps ck, has had a numbing effect
on our own expecta ons, and has skewed
how the culture looks at us and our struggle
with sin and forgiveness, hope and healing.
Yet the ar sts are on to something. The
reconcilia on chapel is a place where hearts
are laid bare, where honesty is the watchword, and people confess their deepest
needs. It is also a place of rebirth, or at least
realignment. It is, like the bap smal font, a
place where something dies, and where
something else is born. Today, although literature has barely caught up, the place is usually not the dark and gloomy cabinet of old;
rather it is a chapel that speaks of peace,
serenity, and the comfort of a welcome
home. People in one parish were astonished
recently to see their children skipping with
delight as they le the place of their first
confession.
LECTURAS DE HOY
Primera lectura — El Señor preparará un banquete y
secará las lágrimas de todos los rostros (Isaías 25:6-10a).
Salmo — Viviré en la casa del Señor todos los días de mi
vida (Salmo 23 [22]).
Segunda lectura — No importa las circunstancias en las
que nos encontremos, nuestras necesidades se resolverán
en Cristo Jesús (Filipenses 4:12-14, 19-20).
Evangelio — La invitación se ha enviado; todo está listo;
vengan a la fiesta (Mateo 22:1-14 [1-10]).
LECTURAS DE LA SEMANA
Lunes: Gál 4:22-24, 26-27, 31 — 5:1;
Sal 113 (112):1b-5a, 6-7; Lc 11:29-32
Martes: Gál 5:1-6; Sal 119 (118):41, 43-45, 47-48;
Lc 11:37-41
Miércoles: Gál 5:18-25; Sal 1:1-4, 6; Lc 11:42-46
Jueves: Ef 1:1-10; Sal 98 (97):1-6; Lc 11:47-54
Viernes: Ef 1:11-14; Sal 33 (32):1-2, 4-5, 12-13;
Lc 12:1-7
Sábado: 2 Tm 4:10-17b; Sal 145 (144):10-13, 17-18;
Lc 10:1-9
Domingo: Is 45:1, 4-6; Sal 96 (95):1, 3-5, 7-10;
1 Tes 1:1-5b; Mt 22:15-21
LOS SANTOS Y OTRAS
OBSERVANCIAS
Domingo: Vigésimo Octavo Domingo del Tiempo
Ordinario
Lunes: Día de la Raza; Día de Acción de Gracias en
Canadá
Martes: San Calixto I
Miércoles: Santa Teresa de Jesús
Jueves: Santa Eduviges;
Santa Margarita María de Alacoque; Día Nacional de los
Jefes
Viernes: San Ignacio de An oquía
Sábado: San Lucas
Vigésimo Octavo Domingo del Tiempo
Ordinario 12 de octubre de 2014
Todo lo puedo unido a aquél me da fuerza.
— Filipenses 4:13
FIESTA DE LA FE
TRADICIONES DE NUESTRA FE
La Virgen María ene siglos de estar pareciéndose a los cris anos. Aún antes de que fuese
asunta al cielo, ella ya se le había aparecido al
apóstol San ago en Zaragoza, España. Según
una an gua leyenda, San ago llegó a erra
española en el año 40 para predicar el Evangelio. Tuvo poco éxito y desanimado pensaba
sacudirse de los pies el polvo de aquella erra
y buscar conver r otras gentes. Mientras estaba en oración, María, la madre de Jesús, se le
apareció con palabras de consuelo, ánimo y un
pequeño obsequio. Le dio una imagen de ella
misma sobre un pilar y con el Niño Jesús
en brazos. En esa erra ella pidió la construcción de un temple donde ella misma sería altar
para la gloria de Dios. San ago mismo construyó la primera iglesia donde hoy se encuentra una gran basílica en honor de Nuestra
Señora del Pilar. En el siglo XVIII, el Papa
Clemente XII declaró el 12 de octubre como su
fiesta en memoria de la llegada de los europeos al con nente americano. De María vienen
los principios del Día de la Raza.
AD PAGES
Page 12
AD PAGES
Page 13
AD PAGES
Page 14
AD PAGES
Page 15
Rev. Anthony Dao, Pastor
28th Sunday in Ordinary Time
Rev. Sergio Rentería,
Parochial Vicar
Assistant Clergy:
Rev. Anthony DiLeo,
Pastor Emeritus
Rev. John Wagner
Pastor Emeritus
Msgr. Don Webber
Deacons:
Jim Kincaid - Robert Phillips
Dennis Malkowski - Efren Ramirez
PARISH MISSION STATEMENT
Church Office Hours
8:00 am to 4:00 pm
Monday Thru Friday
General Mass Schedule
Day of the Week
Mass Times
Monday Thru Friday
7:25AM (Eng)
Saturday Vigil
5:00PM (Eng)
7:00PM (Span)
Sunday
8:00AM (Eng)
10:00AM (Eng)
12:00 NOON (Eng)
2:00PM (Span)
6:00PM (Eng)
Tel. 951-676-4403 Fax. 951-695-6659
41875 “C” Street, Temecula, CA 92592