Guía internacional 2015/16 - University of the Arts London

Camberwell College of Arts
Central Saint Martins
Chelsea College of Arts
London College of Communication
London College of Fashion
Wimbledon College of Arts
Guía
internacional
2015/16
Índice
Diez razones para estudiar con nosotros
2
Listado alfabético de programas y estudios 4
Niveles de estudio
15
Londres: la mejor ciudad del mundo
16
Estudiar arte y diseño en el Reino Unido 18
Seis facultades, una universidad
20
Alojamiento24
Presentación de solicitudes
25
Apoyo y vida social de los alumnos
27
Trabajo y carrera profesional
29
Contacta con nosotros en tu país
30
Contacta con nosotros en el Reino Unido 32
Diez razones para
estudiar con nosotros
1
4
2
La envergadura nos
diferencia. Al ser la
universidad de arte
y diseño más grande
de Europa, podemos
ofrecer una gama de
materias y estudios sin
parangón. Esto nos
convierte en líderes
mundiales en enseñanza
e investigación en
arte, diseño, moda,
comunicación y artes
escénicas.
Ayuda con tus
estudios, cuando y
donde lo necesites.
Nuestra biblioteca
y nuestros servicios
informáticos ofrecen
un acceso flexible a
todos los alumnos en
las seis facultades, en
las zonas centrales
de aprendizaje
(Learning Zones)
y en la biblioteca
electrónica.
2
5
Una comunidad
creativa sin igual.
Nuestras seis
facultades, en
el centro de sus
respectivos barrios,
son únicas. Juntas
crean una comunidad
diversa y dinámica
que te ayudará a
materializar tus
ambiciones.
Aprende de los
mejores. Nuestros
profesores son
expertos y muchos
de ellos ejercen
su especialidad
actualmente. Su
capacidad técnica,
sus conocimientos
y su entusiasmo
por la enseñanza te
ayudarán a sacar el
mayor provecho de
tus estudios.
University of the Arts London Guía internacional 2015/16
3
6
Unas instalaciones
increíbles que dan
cobertura a todas
las áreas de estudio.
Nuestra enorme
gama de estudios,
talleres, salas
multimedia, espacios
para exposiciones,
pasarelas y salas
de artes escénicas
te ayudarán a
desarrollar tus
habilidades.
Tu carrera profesional
empieza aquí.
Nuestros estudios y
carreras pondrán a
prueba tus habilidades
y te prepararán de
cara al futuro en
el sector creativo.
Nuestro servicio de
empleo y empresas
para estudiantes, el
Student Enterprise and
Employability service,
te ayudará a desarrollar
tus habilidades, a
hacer contactos y a
obtener experiencia
durante tu estancia
con nosotros y tras tu
graduación.
La información y los consejos que aparecen en esta guía
se dirigen a estudiantes internacionales de fuera del Reino
Unido. Si eres del Reino Unido, puedes descargarte una
copia de nuestra guía para el curso 2015/2016 University of
the Arts London: Guide 2015/16 de nuestra página web.
Búsqueda: ual guide 2015/16
7
9
Conoce y vive la ciudad
de Londres, una capital
cultural dinámica.
Mantente al día de las
últimas tendencias,
visita exposiciones
y espectáculos de
actualidad, y diviértete
en nuestra ciudad, todo
un símbolo internacional
de inspiración.
No pierdas el contacto
con el mundo
real. Gracias a la
excelente relación
que mantenemos
con la industria y
con organizaciones
asociadas, nuestros
alumnos pueden
trabajar en proyectos
prácticos a lo largo de
sus estudios y adquirir
una valiosa experiencia
profesional.
8
Abre tu mente. Nuestras
seis facultades ofrecen
un animado programa de
clases y charlas adicionales,
proyecciones, ponencias y
exposiciones. Mantente al día
de las últimas investigaciones
en tu campo, aprende de tus
compañeros y participa en
debates sobre arte, medios
de comunicación, moda,
diseño y artes escénicas.
10
Forma parte de una
familia creativa y global.
Nuestra asociación
de alumnos pone en
contacto, relaciona
y ayuda a los más
de 200 000 antiguos
alumnos de todo el
mundo a desarrollar sus
perspectivas de futuro.
www.arts.ac.uk/international
3
Listado alfabético de
programas y estudios
UC
o
ig
ód
C
Estudios de grado
AS
Búsqueda: courses
C
a
C mb
ol er
le w
ge e
of l l
Ar
C
en
ts
tr a
lS
ai
nt
C
M
he
ar
ti n
lse
s
a
C
o
l
Lo
le
g
n
e
C do
of
om n
Ar
m Co
ts
un lle
ic ge
Lo
at o
nd
io f
of o
Fa n C n
sh o
io lle
W
n ge
im
C bl
ol e
of l e g d o n
Ar e
ts
El listado de estudios y carreras que se muestra en las
siguientes páginas está actualizado hasta la fecha de
publicación de esta guía. En nuestra página web podrás
obtener la última información sobre nuestra oferta
académica y también hacer una búsqueda a través de
nuestro buscador de estudios.
Diseño en 3D y diseño de productos
BA (Hons) Ceramic Design W270

BA (Hons) Product Design W240

BA (Hons) Three‑Dimensional Design W242

Arquitectura y diseño espacial
BA (Hons) Architecture: Spaces and Objects K100
BA (Hons) Interior and Spatial Design W250
BA (Hons) Spatial Design W255
FdA Interior Design W251

Graduate Diploma Interior Design –




Empresa, gestión y ciencia
BA (Hons) Design Management and Cultures* –
BA (Hons) Fashion: Buying and Merchandising
(Top Up) –
BA (Hons) Fashion: Design and Marketing
(Top Up) –
BA (Hons) Fashion: Marketing and Promotion
(Top Up) –
BA (Hons) Fashion: Retail Branding and Visual
Merchandising (Part‑time) (Top Up) –
4
University of the Arts London Guía internacional 2015/16


C
a
C mb
ol er
le w
ge e
of l l
Ar
C
en
ts
tr a
lS
ai
nt
M
C
ar
he
ti n
lse
s
a
C
o
Lo
lle
ge
n
C do
of
om n
Ar
m Co
ts
un lle
Lo
ic ge
at o
nd
io f
of o
Fa n C n
sh o
io lle
W
n ge
im
C bl
ol e
of l e g d o n
Ar e
ts
AS
UC
o
ig
ód
C
BA (Hons) Fashion: Retail Branding and Visual
Merchandising (Top Up) –

BA (Hons) Fashion: Retail Management (Top Up) –

BA (Hons) Fashion Business (Part‑time) –

BA (Hons) Fashion Buying and Merchandising* 2F32

BA (Hons) Fashion Management WN22
BA (Hons) Fashion Marketing* 9K55
BA (Hons) Fashion Visual Merchandising
and Branding* 5P60
BA (Hons) Fashion Visual Merchandising
and Branding (Part‑time)* –
BSc (Hons) Beauty and Spa Management
(Top Up) –
Foundation Degree Beauty and
Spa Management B900
Graduate Diploma Fashion Management –

BA (Hons) Creative Direction for Fashion W290

BA (Hons) Design for Art Direction* –
BA (Hons) Fashion: Styling and Photography
(Top Up) –
BA (Hons) Fashion Styling and Production* 9L13
BA (Hons) Graphic Branding and Identity* –
BA (Hons) Graphic Design W210
BA (Hons) Graphic Design Communication W216
BA (Hons) Graphic Design: design and
interaction subject route W211
BA (Hons) Graphic and Media Design W212

BA (Hons) Interaction Design* –

BA (Hons) Interface Design* –

FdA Graphic Design W201 
Graduate Diploma Fashion Media Styling –


Comunicación y diseño gráfico







*Sujeto a validación
www.arts.ac.uk/international
5
C
a
C mb
ol er
le w
ge e
of l l
Ar
C
en
ts
tr a
lS
ai
nt
C
M
he
ar
ti n
lse
s
a
C
o
l
Lo
le
g
n
e
C do
of
om n
Ar
m Co
ts
un lle
ic ge
Lo
at o
nd
io f
of o
Fa n C n
sh o
io lle
W
n ge
im
C bl
ol e
of l e g d o n
Ar e
ts
AS
UC
o
ig
ód
C
Comisariado de arte
BA (Hons) Culture, Criticism and Curation W294
BA (Hons) Design Management and Cultures* –
BA (Hons) Fashion Communication:
Fashion History and Theory 4A37
BA (Hons) Media and Cultural Studies P300




Accesorios de moda, calzado y joyas
BA (Hons) Cordwainers Fashion Bags and
Accessories: Product Design and Innovation W245

BA (Hons) Cordwainers Footwear:
Product Design and Innovation W243

BA (Hons) Fashion Jewellery W700

BA (Hons) Jewellery Design W206

Diseño de moda
BA (Hons) Bespoke Tailoring W230
BA (Hons) Fashion: Design and Technology
(Top Up) –
BA (Hons) Fashion: Fashion Design Menswear W238

BA (Hons) Fashion: Fashion Design with Knitwear W228

BA (Hons) Fashion: Fashion Design with Marketing W237

BA (Hons) Fashion: Fashion Design Womenswear W234

BA (Hons) Fashion: Fashion Print W239

BA (Hons) Fashion Contour W233

BA (Hons) Fashion Design (Part‑time) –

BA (Hons) Fashion Design and Development W241

BA (Hons) Fashion Design Technology:
Menswear W293
BA (Hons) Fashion Design Technology:
Womenswear W291
BA (Hons) Fashion Pattern Cutting* 2P45

BA (Hons) Fashion Sportswear W232

Graduate Diploma Fashion –
Graduate Diploma Fashion Design Technology –
6
University of the Arts London Guía internacional 2015/16



C
a
C mb
ol er
le w
ge e
of l l
Ar
C
en
ts
tr a
lS
ai
nt
M
C
ar
he
ti n
lse
s
a
C
o
Lo
lle
ge
n
C do
of
om n
Ar
m Co
ts
un lle
Lo
ic ge
at o
nd
io f
of o
Fa n C n
sh o
io lle
W
n ge
im
C bl
ol e
of l e g d o n
Ar e
ts
W110

BA (Hons) Fashion Photography W641
BA (Hons) Fine Art W100
W104 BA (Hons) Fine Art: Painting W121

BA (Hons) Fine Art: Print & Time‑based Media W105

BA (Hons) Fine Art: Sculpture W131

BA (Hons) Painting W120
BA (Hons) Photography
W643 
W640 
BA (Hons) Photojournalism and
Documentary Photography P503
BA (Hons) Sculpture W130
Graduate Diploma Photography* –
ód
ig
o
UC
AS
C
BA (Hons) Drawing Bellas artes y fotografía







Ilustración
BA (Hons) Fashion Illustration W221
BA (Hons) Graphic Design: illustration
subject route W211
BA (Hons) Illustration W222 
BA (Hons) Illustration and Visual Media WPF3
FdA Illustration W224 
Stephanie Perk
BA (Hons) Fashion Photography
2013
London College of Fashion
Charlotte Robinson
BA (Hons) Cordwainers Footwear:
Product Design and Innovation
2013
London College of Fashion
*Sujeto a validación



www.arts.ac.uk/international
7
C
a
C mb
ol er
le w
ge e
of l l
Ar
C
en
ts
tr a
lS
ai
nt
C
M
he
ar
ti n
lse
s
a
C
o
l
Lo
le
g
n
e
C do
of
om n
Ar
m Co
ts
un lle
ic ge
Lo
at o
nd
io f
of o
Fa n C n
sh o
io lle
W
n ge
im
C bl
ol e
of l e g d o n
Ar e
ts
AS
UC
o
ig
ód
C
Cine y sonido interactivos
BA (Hons) Animation W617

BA (Hons) Film Practice W603

BA (Hons) Film and Television W601

BA (Hons) Games Design I600

BA (Hons) Interaction Design* –

BA (Hons) Interface Design* –

BA (Hons) Live Events and Television WP83

BA (Hons) Sound Arts and Design W390

BA (Hons) Advertising N561

BA (Hons) Fashion Communication:
Fashion Communication and Promotion 4J55

BA (Hons) Fashion Communication:
Fashion Journalism WF30

BA (Hons) Fashion Journalism P507

BA (Hons) Fashion Media (Part‑time) –

BA (Hons) Fashion Public Relations
and Communications* 4T39
BA (Hons) Graphic Design: advertising
subject route W211
BA (Hons) Journalism P500

BA (Hons) Magazine Publishing J525

BA (Hons) Media Communications P302

BA (Hons) Media and Cultural Studies P300

BA (Hons) Public Relations P210

BA (Hons) Sports Journalism P508

Periodismo, relaciones públicas, medios
de comunicación y edición
8
University of the Arts London Guía internacional 2015/16

C
a
C mb
ol er
le w
ge e
of l l
Ar
C
en
ts
tr a
lS
ai
nt
M
C
ar
he
ti n
lse
s
a
C
o
Lo
lle
ge
n
C do
of
om n
Ar
m Co
ts
un lle
Lo
ic ge
at o
nd
io f
of o
Fa n C n
sh o
io lle
W
n ge
im
C bl
ol e
of l e g d o n
Ar e
ts
AS
UC
o
ig
ód
C
Diseño textil
BA (Hons) Fashion Textiles: Embroidery* 9H55

BA (Hons) Fashion Textiles: Knit* 0I88

BA (Hons) Fashion Textiles: Print* 5Y77

BA (Hons) Textile Design W235 W231 

Diseño teatral, proyección y escenificación
BA (Hons) 3D Effects for Performance
and Fashion W440
BA (Hons) Acting (offered through
Drama Centre London) W410
BA (Hons) Costume for Performance W451

BA (Hons) Fashion: Hair and Make‑up (Top Up) –

BA (Hons) Graphic Design: moving image
subject route W211
BA (Hons) Hair and Make‑up for Fashion* 9P43
BA (Hons) Hair and Make‑up for Film and TV
(Top Up) –
BA (Hons) Hair, Make‑up and Prosthetics
for Performance W452
BA (Hons) Performance Design and Practice W460
BA (Hons) Theatre & Screen: Costume Design W490
BA (Hons) Theatre & Screen: Costume
Interpretation W491
BA (Hons) Theatre & Screen: Set Design
for Screen W461
BA (Hons) Theatre & Screen: Technical Arts
and Special Effects W492
BA (Hons) Theatre & Screen: Theatre Design W462






*Sujeto a validación
www.arts.ac.uk/international
9
C
a
C mb
ol er
le w
ge e
of l l
Ar
C
en
ts
tr a
lS
ai
nt
C
M
he
ar
ti n
lse
s
a
C
o
l
Lo
le
g
n
e
C do
of
om n
Ar
m Co
ts
un lle
ic ge
Lo
at o
nd
io f
of o
Fa n C n
sh o
io lle
W
n ge
im
C bl
ol e
of l e g d o n
Ar e
ts
C
ód
ig
o
UC
AS
Estudios de máster
integrales
MA Directing W420
MA Fashion Media Practice and Criticism WG30
MDes International Fashion Production
Management WNG2
MSc Cosmetic Science W297

MSc International Fashion Management WNF2


Estudios de posgrado
Diseño en 3D y diseño de productos
MA Design: Ceramics, Furniture or Jewellery –

MA Industrial Design –

MA Visual Arts: Designer Maker –

Arquitectura y diseño espacial
MA Architecture: Cities and Innovation –
MA Interior and Spatial Design –
MA Narrative Environments –

MArch Architecture* –



Arte y conservación de libros
MA Conservation –

MA Visual Arts: Book Arts –

Empresa, gestión y ciencia
CPD Executive MBA (Fashion)* –

Executive MBA Fashion –

MA Design Management and Cultures* –
MA Fashion Design Management –
MA Fashion Enterprise Creation (Part‑time and
CPD modes)* –
MA Fashion Entrepreneurship and Innovation –
10
University of the Arts London Guía internacional 2015/16



C
a
C mb
ol er
le w
ge e
of l l
Ar
C
en
ts
tr a
lS
ai
nt
M
C
ar
he
ti n
lse
s
a
C
o
Lo
lle
ge
n
C do
of
om n
Ar
m Co
ts
un lle
Lo
ic ge
at o
nd
io f
of o
Fa n C n
sh o
io lle
W
n ge
im
C bl
ol e
of l e g d o n
Ar e
ts
AS
UC
o
ig
ód
C
MA Fashion Retail Management
–
MA Innovation Management –
MA Strategic Fashion Marketing –
MDes Service Design Innovation –
PgCert Fashion: Buying and Merchandising –

Setting up a Fashion Label (20 credits) –





Comunicación y diseño gráfico
MA Communication Design –
MA Contemporary Typographic Media –

MA Graphic Branding and Identity –

MA Graphic Design Communication –
MA Graphic and Media Design* –

MA Interaction Design Communication –

MDes Service Design Innovation –

PgCert Design for Visual Communication –

PgDip Design for Visual Communication –



Comisariado de arte
MA Applied Imagination in the Creative Industries –

MA Culture, Criticism and Curation –

MA Curating –
MA Design Management and Cultures* –
MA Fashion Cultures (Film/History)* –

MA Fashion Curation –

MA Fashion Futures* –

MA Media Communications and Critical Practice –
MA Psychology for Fashion Professionals* –

MSc Applied Psychology in Fashion* –




*Sujeto a validación
www.arts.ac.uk/international
11
C
a
C mb
ol er
le w
ge e
of l l
Ar
C
en
ts
tr a
lS
ai
nt
C
M
he
ar
ti n
lse
s
a
C
o
l
Lo
le
g
n
e
C do
of
om n
Ar
m Co
ts
un lle
ic ge
Lo
at o
nd
io f
of o
Fa n C n
sh o
io lle
W
n ge
im
C bl
ol e
of l e g d o n
Ar e
ts
AS
UC
o
ig
ód
C
Accesorios de moda, calzado y joyas
MA Fashion Artefact –

MA Fashion Footwear –

PgCert Footwear: Production and Manufacture –

Diseño de moda
MA Fashion –
MA Fashion Design Technology Menswear –

MA Fashion Design Technology Womenswear –

MA Pattern Design and Garment Technology*
–


Bellas artes y fotografía
MA Art and Science –
MA Drawing –
MA Fashion Photography –
MA Fine Art
–

MA Photography
–

MA Photojournalism and Documentary
Photography (Online mode) –

MA Photojournalism and Documentary
Photography (Full‑time) –

MA Visual Arts: Fine Art Digital –

MA Visual Arts: Printmaking –

MFA Fine Art –
MRes Art: Exhibition Studies –

MRes Art: Moving Image –

MRes Art: Theory and Philosophy –

MRes Arts Practice –
PgDip Photography –
12
University of the Arts London Guía internacional 2015/16





C
a
C mb
ol er
le w
ge e
of l l
Ar
C
en
ts
tr a
lS
ai
nt
M
C
ar
he
ti n
lse
s
a
C
o
Lo
lle
ge
n
C do
of
om n
Ar
m Co
ts
un lle
Lo
ic ge
at o
nd
io f
of o
Fa n C n
sh o
io lle
W
n ge
im
C bl
ol e
of l e g d o n
Ar e
ts
AS
UC
o
ig
ód
C
Ilustración
MA Illustration and Visual Media* –
MA Visual Arts: Illustration –


Cine y sonido interactivos
MA Animation* –

MA Documentary Film –

MA Fashion Media Production –
MA Film* –

MA Games Design* –

MA Graphic Moving Image –

MA Interaction Design Communication –

MA Screenwriting –

MA Sound Arts –

MA Film and TV Production* –

MA Advertising* –

MA Fashion Communication*
–
MA Fashion Journalism –
MA International Journalism (Online)* –

MA Journalism* –

MA Media Communications and Critical Practice –

MA Public Relations –

MA Publishing –

PgCert Fashion: Fashion and Lifestyle
Journalism –

Periodismo, relaciones públicas,
medios de comunicación y edición


Diseño textil
MA Material Futures –
MA Textile Design –


*Sujeto a validación
www.arts.ac.uk/international
13
C
a
C mb
ol er
le w
ge e
of l l
Ar
C
en
ts
tr a
lS
ai
nt
C
M
he
ar
ti n
lse
s
a
C
o
l
Lo
le
g
n
e
C do
of
om n
Ar
m Co
ts
un lle
ic ge
Lo
at o
nd
io f
of o
Fa n C n
sh o
io lle
W
n ge
im
C bl
ol e
of l e g d o n
Ar e
ts
AS
UC
o
ig
ód
C
Diseño teatral, proyección y escenificación
MA Acting (offered through Drama Centre London) –

MA Character Animation –

MA Costume Design for Performance –
MA Digital Theatre –
MA Dramatic Writing (offered through
Drama Centre London) –

MA Performance Design and Practice –

MA Screen: Acting (offered through
Drama Centre London) –

MA Screen: Directing (offered through
Drama Centre London) –

MA Theatre Design –

Investigación
MPhil –






PhD –






Visualizaciónn de trabajos
por parte de visitantes en las
exposiciones de verano de
2013 en Central Saint Martins
Haoya Zhang
BA (Hons) Interior and
Spatial Design
2013
Chelsea College of Arts
14
University of the Arts London Guía internacional 2015/16
Niveles de estudio
Este diagrama representa algunos recorridos que se pueden seguir
en la universidad, los cuales pueden variar en función de casos
individuales o de los requisitos de determinados programas y
estudios.
Nuestro programa de progresión interna brinda respaldo a los
alumnos que quieran avanzar al siguiente nivel.
Los periodos de estudio se refieren a estudios a tiempo completo.
Normalmente para los estudios a tiempo parcial se requiere más
tiempo para terminarlos.
Para obtener más información, contacta con la facultad que hayas
elegido o con el representante de selección internacional de alumnos
(página 30).
Estudios de
posgrado
(investigación)
PhD Doctor of Philosophy
3 años
MPhil Master of Philosophy
2 años
MA Master of Arts
MArch Master of Architecture
MDes Master of Design
MFA Master of Fine Arts
MRes Master of Research
MSc Master of Science
1–2 años
PgCert
Postgraduate Certificate
15 semanas
Estudios de
posgrado
(clases)
PgDip
Postgraduate Diploma
30 semanas
EMBA Executive Master of Business
Administration
60 semanas
Integrated
Masters
4 años
Grad Dip
Graduate Diploma
30 semanas
Estudios de
grado
BA Top‑up
1 año
BA Bachelor of Arts
BSc Bachelor of Science
3 años
Estudios de
grado
FdA Foundation Degree
in Art
FdSc Foundation Degree
in Science
2 años
Estudios de
grado
International Preparation
for Fashion (CertHE)
1 año
Foundation Diploma in Art and Design
Foundation Studies in Performance (Drama Centre London)
International: Introduction to the Study of Design and Media Communication*
International: Introduction to the Study of Fashion*
1 año
Estudios de
educación
superior
*Sujeto a
validación
www.arts.ac.uk/international
15
Londres: la mejor
ciudad del mundo
Londres es una ciudad cosmopolita en la que
conviven una gran variedad de nacionalidades,
culturas y creencias. Como alumno internacional
de la University of the Arts London, formarás
parte de una gran comunidad de estudiantes
procedentes de todos los rincones del mundo.
Este es un buen momento para vivir y estudiar en
la capital del Reino Unido. En un reciente estudio
sobre ciudades en el que se valoraban la imagen,
la influencia y las principales atracciones, Londres
ocupaba el primer lugar. Además, la capital
también ostenta el título de la ciudad más visitada.*
Londres aporta muchas cosas a mucha gente.
A continuación te mostramos algunas de las
cosas que puedes esperar de esta ciudad como
estudiante.
Londres es cultura
Los museos y las galerías de arte de Londres
son famosos. Con más de 200, sería imposible
citarlos todos, y muchos de ellos se pueden
visitar de forma gratuita. También hay unos
100 teatros de renombre y una floreciente escena
alternativa y experimental. La agenda cultural
anual de Londres incluye: la Semana de la Moda
de Londres, la Feria de Arte Frieze, el Festival de
Teatro LIFT, la Semana de las Redes Sociales y el
Festival de Diseño de Londres. Anualmente hay
más de 30 000 actuaciones musicales y más de
200 festivales, además de otros acontecimientos
importantes al aire libre, como el festival Lo-vebox
y el carnaval de Notting Hill.
*Anholt-GfK City Brands Index 2013. Las cifras publicadas por
la Oficina Nacional de Estadística en enero de 2014 revelaron
que el número de personas que visitó la ciudad de Londres en
el verano de 2013 batió todos los récords en comparación a
otros destinos urbanos populares de todo el mundo.
16
Londres es sorprendente
La ciudad, en continuo cambio, cuenta con
una emocionante cultura pop-up de espacios
emergentes. Lo que hoy está aquí, puede que
mañana no esté, pero siempre hay algo que hacer.
La extravagancia es una especialidad de Londres.
En Londres puedes:
Experimentar la cultura de las azoteas en
establecimientos como el Queen of Hoxton, al
este de Londres, donde puedes ver una película
bajo las estrellas en verano o relacionarte en un
tipi de ocho metros de alto en invierno. Otras
azoteas interesantes son el Frank’s Café & Campari Bar en Peckham y el proyecto Dalston Roof
Park, donde se puede disfrutar de obras de teatro,
cine, conciertos, barbacoas y mucho más.
Pasear bajo el río Támesis por el túnel
Greenwich Foot Tunnel, volar por encima
del agua en un teleférico de Emirates Air Line o
coger un barco cortesía de la compañía Thames
Clippers desde Greenwich a Putney, todo ello a
un precio muy asequible.
Simular que estás en la playa en Camden’s
Roundhouse. Cada verano, este legendario
centro cultural del norte de Londres importa
150 toneladas de arena. Cabañas típicas de playa,
música, ping-pong, comida y bebida completan
esta experiencia.
Contemplar el arte al aire libre en el cuarto
plinto de Trafalgar Square, o en otros escenarios
de arte público de los que hay repartidos por toda
la ciudad, incluido Southbank. Descubrir las obras
de artistas como Banksy en un recorrido especial
a pie o en bicicleta.
Admirar el horizonte de la ciudad disfrutando
de grandes vistas de forma totalmente gratuita
desde las cimas del parque de Greenwich,
Telegraph, el Parlamento y Primrose Hills.
University of the Arts London Guía internacional 2015/16
Seguir la ruta de los primeros jueves. Más
de 130 galerías y museos del este de Londres
celebran eventos, charlas, talleres, visitas privadas
y exposiciones de forma totalmente gratuita
durante una apertura tardía especial a las 9 de la
noche el primer jueves de cada mes.
Probar comida de todos los rincones
del mundo en la calle y comprar ropa a
precios rebajados. Shepherd’s Bush, Camden,
Spitalfields, Borough, Portobello Road y Broadway
son solo algunos de los mercadillos londinenses.
Pasearte en bici. En los parques y en la red
de canales de Londres se puede pasear en
bici aislados del tráfico. En el recientemente
inaugurado parque olímpico Queen Elizabeth, al
este del Londres, se puede pasear en bici por los
prados de flores silvestres junto al río Lea, o seguir
las huellas de los atletas en el velódromo.
Darte un baño al aire libre. Algunas piscinas al
aire libre en Londres son London Fields, Brockwell,
Tooting Bec y Parliament Hill; Hampstead Heath
cuenta con sus propios estanques para disfrutar
de un baño entre los árboles.
Encontrarte con artistas y diseñadores en
sus propios estudios. Londres alberga muchos
eventos de puertas abiertas en estudios; entre
ellos, el Open House London y el Arts Unwrapped,
donde participan 40 estudios a lo largo de tres
fines de semana en mayo y junio.
Visitar el primer centro pop-up del mundo.
BOXPARK Shoreditch está formado íntegramente
con contenedores de transporte. Otros eventos
pop-up en toda la capital incluyen cines,
restaurantes, bares, clubes sociales, tiendas,
festivales, actuaciones, desfiles de moda, talleres,
galerías, conciertos y jardines.
Enlaces de la ciudad de Londres
Descubre más cosas sobre la ciudad en:
commonplace.arts.ac.uk
www.timeout.com/london
www.londonist.com
www.visitlondon.com
www.viewlondon.co.uk
«En Londres se reúne gente tan diferente...
La ciudad es muy acogedora. Me siento
realmente a gusto aquí.»
Aya Miura
MDes Service Design Innovation (London College
of Communication, graduada en 2014)
www.arts.ac.uk/international
17
Estudiar arte y diseño en
el Reino Unido
Estudiar arte y diseño en el Reino Unido puede
ser una experiencia muy diferente de estudiar
arte y diseño en tu propio país. En el Reino
Unido, por ejemplo, se hace hincapié en el
proceso creativo, así como en el dominio de las
habilidades técnicas. Esto normalmente conlleva
la realización de investi-gación, el desarrollo de
ideas, y la exploración de materiales y métodos.
La última fase del proceso sería la ejecución de
las obras de arte definitivas.
Aunque los programas cubren una parte
teórica, principalmente los alumnos participan
en un buen número de talleres y proyectos
prácticos relacionados con la industria creativa.
El aprendizaje independiente es otra de las
principales características de los programas de
arte y diseño en el Reino Unido. A los alumnos se
les estimula para que piensen por ellos mismos y
desarrollen sus propias metodologías de trabajo.
Todo ello contando con el apoyo de tutores y
personal técnico, quienes tenderán una mano a
los alumnos para que alcancen estos objetivos.
Las titulaciones en arte y diseño del Reino
Unido suelen ser más especializadas que en
otros países. De esta forma, el alumno tiene
la oportunidad de especializarse en un área
específica de su interés, ya sean las bellas artes,
el diseño de vestuario, el diseño gráfico u otra.
Cursos de preparación
La University of the Arts London (Universidad
de Artes de Londres, UAL) ofrece una serie de
cursos que ayudarán a los alumnos extranjeros a
salvar el vacío que pudiera haber entre el sistema
educativo británico y el de sus respectivos
países. Estos cursos prepararán al alumno para
el siguiente nivel de estudios y le ayudarán a
crear su propia colección (muestras y ejemplos
del trabajo artístico y de diseño del alumno). La
creación de una colección es una parte esencial
en la solicitud de acceso a la mayoría de los
programas prácticos de arte y diseño.
A continuación se describen nuestros principales
cursos de preparación. En nuestra página web se
puede obtener información más detallada sobre
el contenido de cada curso y cómo solicitarlo.
Foundation Diploma in Art and Design
Si quieres graduarte en arte y diseño en el Reino
Unido (por ejemplo, BA, BSc, FdA, FdSc), la
mayoría de las universidades te exigirán haber
realizado un curso de preparación después de
haber acabado los estudios de secundaria.
El Foundation Diploma in Art and Design es una
de las principales vías de acceso a los estudios
prácticos de grado en arte y diseño de la UAL.
Este curso, que normalmente dura un año, te
preparará de cara a la enseñanza superior y te
ayudará a decidir la materia específica en la que
quieres centrar tus estudios de grado.
Los alumnos que realizan este curso de
preparación tienen garantizada una plaza en uno
de nuestros programas de grado si cumplen
determinados criterios. De igual modo, aquellos
alumnos que hayan completado este curso
en otra universidad serán aceptados en los
programas de grado de la UAL siempre y cuando
cumplan nuestros criterios de admisión.
18
University of the Arts London Guía internacional 2015/16
International Preparation for Fashion
(Certificate of Higher Education)
Este curso de un año se imparte en el London
College of Fashion y está dirigido a alumnos
extranjeros. La realización con éxito de este curso
garantiza una plaza en uno de los programas de
estudios de grado de esta facultad. Se trata de
una experiencia emocionante y desafiante de
preparación del alumno, que le permite explorar
su potencial creativo, académico y profesional en
el mundo de la moda. El contenido en inglés del
curso garantiza que la competencia lingüística del
alumno en este idioma alcance el nivel adecuado
para poder cursar los estudios de grado.
International: Introduction to the Study of
Design and Media Communication*
Este curso de un año, que se imparte en el
London College of Communication, es una
introducción teórica y práctica a las distintas
disciplinas del diseño y la comunicación en los
medios. Se dirige a alumnos extranjeros que
quieren proseguir sus estudios de grado en la
facultad. Se trata de un curso que se imparte a
un ritmo rápido, y que garantiza que el alumno
adquiera la competencia lingüística en inglés y
las habilidades de estudio académico necesarias
para continuar con estudios de grado.
International: Introduction to the Study
of Fashion*
Este curso de un año, que se imparte en el
London College of Fashion, es una introducción
teórica y práctica al mundo empresarial, los
medios y el diseño de moda. Dirigido a alumnos
extranjeros que quieren continuar sus estudios
de grado en esta facultad, incluye ayuda con
el inglés. Este curso garantiza la adquisición
de la competencia lingüística en inglés y de las
habilidades de estudio académico necesarias
para proseguir con estudios de grado.
Cursos de orientación
La UAL ofrece un curso de orientación de nueve
semanas de duración en Central Saint Martins en
el que los alumnos extranjeros pueden potenciar
las habilidades exigidas de cara a poder acceder
al Foundation Diploma in Art and Design.
Búsqueda: csm orientation
En el Wimbledon College of Arts se imparten
cursos de orientación de seis semanas de
duración dirigidos a alumnos extranjeros que
hayan sido admitidos en el Foundation Diploma in
Art and Design, o en los programas de estudios
de grado o de posgrado en las facultades de
artes de Camberwell, Chelsea o Wimbledon.
Gracias a estos cursos, los alumnos extranjeros
van adaptándose a la vida en Londres y
asimilando las expectativas de estudio de sus
respectivos programas. Al hacer la solicitud se
informa al alumno si es recomendable que realice
alguno de estos cursos.
El Chelsea College of Arts también ofrece
un curso de orientación de tres semanas de
duración dirigido a los alumnos extranjeros que
hayan sido admitidos en un programa o diploma
de grado en diseño de interiores en esta facultad.
Búsqueda: orientation courses
Cursos de corta duración de preparación
de la cartera de trabajos
La universidad ofrece una serie de cursos de
corta duración para ayudar a los alumnos a
preparar su colección de trabajos de cara a
su presentación para ser admitidos en uno de
los programas de educación superior, grado o
posgrado. En nuestra página web se pueden
obtener más detalles sobre estos cursos y
algunos consejos para preparar una colección
de trabajos.
Búsqueda: portfolio preparation
Cursos con alojamiento para jóvenes entre
13 y 18 años
La UAL ofrece dos cursos con alojamiento de
dos o tres semanas de duración dirigidos a
estudiantes internacionales jóvenes con el objeto
de introducirles en el estudio de las artes y el
diseño en el Reino Unido. En nuestra página
web se puede obtener más información sobre
estos cursos.
Búsqueda: international summer school
Búsqueda: young creatives summer school
*Sujeto a validación
www.arts.ac.uk/international
19
Seis facultades,
una universidad
Las seis facultades que engloban la University
of the Arts London ofrecen un variado programa
de estudios a distintos niveles de educación
superior, grado, posgrado e investigación. Las
disciplinas que cubren estos programas incluyen:
moda y diseño textil; bellas artes; diseño de
interiores, espacial, gráfico y de productos;
medios de comunicación, animación y comunicación; cine y fotografía; y artes escénicas.
Nuestras facultades proporcionan su propia
cultura individual, su filosofía y su enfoque,
mientras que el personal que compone el
cuerpo académico aporta sus propios intereses
y experiencia a cada uno de los programas que
instruyen.
Cada facultad cuenta con unas instalaciones
fabulosas que incluyen galerías, estudios, centros
de medios, laboratorios fotográficos y textiles,
departamentos de producción, espacios para
las artes escénicas y salas informáticas. Los
alumnos tienen acceso a una gran variedad de
recursos de aprendizaje, incluidos archivos y
colecciones especiales que se remontan al siglo
XV, y pueden obtener en préstamo materiales de
todas las bibliotecas.
Camberwell College of Arts
(Facultad de Artes de Camberwell)
«Me encantó Camberwell. La educación
fue excepcional... una increíble trayectoria
ascendente de aprendizaje.»
Julie Parkinson, artista y diseñadora autónoma
BA (Hons) Sculpture (graduada en 2012)
El Camberwell College of Arts ofrece un ambiente
de escuela de arte inspirador y desafiante en
el que poder desarrollar tus habilidades y tu
experiencia, y hacer contactos. Las instalaciones,
así como la obra de sus alumnos y del personal,
abarcan desde la artesanía tradicional hasta las
últimas tecnologías digitales.
Ubicada en el sureste de Londres, Camberwell
se encuentra en el corazón de una vibrante y
próspera comunidad de artistas, diseñadores,
galerías y estudios. Una comunidad que inspira
a nuestra facultad, de la que nos sentimos
orgullosos de formar parte y con la que
desarrollamos un trabajo mano a mano.
www.arts.ac.uk/camberwell
Sin Lee
BA (Hons) Illustration 2013
Camberwell College of Arts
20
University of the Arts London Guía internacional 2015/16
Central Saint Martins
«Todo el entorno —tutores, personal técnico
e instalaciones— es perfecto.»
Rahul Boggaram, diseñador industrial y de
experiencia de usuario
MA Industrial Design (graduado en 2012)
Central Saint Martins es uno de los centros
educativos líderes del mundo en el área de las
artes y el diseño. La facultad reúne un amplio
abanico de actividades en un magnífico edificio
nuevo de King’s Cross en Londres, donde se
estimula el intercambio interdisciplinar de ideas y
técnicas.
Los estudiantes y el personal del Central Saint
Martins están constantemente en busca de algo
nuevo, lo que les inspira a mantenerse alerta a la
caza de nuevos planteamientos y enfoques. La
facultad congrega a un gran número de personas,
eventos y exposiciones, lo que enriquece el plan
curricular básico, y la convierte en una importante
influencia en el mundo de las artes y el diseño.
www.arts.ac.uk/csm
Chelsea College of Arts
(Facultad de Artes de Chelsea)
«Elegí Chelsea por su prestigio y ubicación.
Es un lugar para el autodescubrimiento.
Primero experimenté con el cine, que me
condujo a mi profesión actual.»
Karimah Ashadu, videoartista
MA Interior and Spatial Design
(graduada en 2011)
El Chelsea College of Arts ofrece un espacio
estimulante y un ambiente propicio para
experimentar con nuevas ideas. Las clases se
imparten en un edificio histórico en el centro de
Londres, al lado del río Támesis y de la galería
Tate Britain. El enfoque de aprendizaje de los
programas de estudio se centra en el estudiante,
e incorpora estudios profesionales, críticos y
prácticos.
Chelsea se basa en el talento y la diversidad de
ideas. Los alumnos, llenos de energía, humor y
creatividad, son el núcleo de la facultad. Chelsea
celebra la tradición británica de las escuelas
de arte: una comunidad centrada en el artista,
expansiva, solidaria y acogedora.
www.arts.ac.uk/chelsea
Susanne Bresges
Neon sign 2013
BA (Hons) Graphic Design
Central Saint Martins
Genevieve de Rohan Willner
Puma 2013
BA (Hons) Graphic Design Communication
Chelsea College of Arts
www.arts.ac.uk/international
21
London College of Communication
(Facultad de Comunicación de Londres)
London College of Fashion
(Facultad de la Moda de Londres)
«El programa de estudios te permite aprender
cómo funcionan todos los departamentos de
una agencia y probarte a ti mismo en cada
papel. Se trata de la experiencia más real a la
que un alumno puede aspirar.»
Alexandra Chervotkina, ejecutiva de cuentas de
publicidad
BA (Hons) Advertising (graduada en 2011)
«Aprendí de la mano de figuras importantes
de la moda a nivel internacional y amplié
mis horizontes en torno a la moda a nivel
mundial.»
Lily Marpaung, editora responsable de moda,
Harper’s Bazaar Indonesia
MA Fashion Journalism (graduada en 2012)
El London College of Communication es líder
mundial en la educación del diseño y los medios de
comunicación. Con los rápidos avances en el sector
de la comunicación, la facultad está a la vanguardia
de nuevos planteamientos y progresos, y prepara
a sus alumnos para que triunfen en su vida
profesional y se labren un futuro dentro del sector
de la industria creativa.
El London College of Communication se ubica en un
lugar único al sur de Londres, en una zona reconocida
internacionalmente por su alta concentración de
empresas del sector del diseño y de los medios
de comunicación. Por otra parte, algunos de los
principales espacios artísticos de la ciudad, como
la galería Tate Modern, el Museo de Diseño y el
Southbank Centre, están a un paso de la facultad.
El London College of Fashion se ha posicionado
como proveedor líder internacional en las
áreas de la educación, la investigación y el
asesoramiento en el mundo de la moda. Su
personal docente y sus alumnos hacen uso
de la moda de la mano de la práctica cultural e
histórica para desafiar convenciones sociales,
políticas y éticas.
La actividad docente se desarrolla en seis puntos
repartidos por la ciudad de Londres. Entre las
materias impartidas se incluyen ropa deportiva,
calzado, accesorios, ropa de hombre, ropa de
mujer y diseño de vestuario; personalización,
marketing, gestión, adquisiciones y
mercadotecnia; estilismo, fotografía y periodismo,
y ciencia cosmética.
www.arts.ac.uk/fashion
www.arts.ac.uk/lcc
Trabajo de la exposición de
verano de 2013 de diseño
gráfico, London College of
Communication
22
University of the Arts London Guía internacional 2015/16
Wimbledon College of Arts
(Facultad de las Artes de Wimbledon)
«La universidad goza de una buena
reputación en mi país [Corea del Sur]. Es
conocida como la universidad de las artes.»
Dong Hyun Lee, artista y conservador
BA (Hons) Fine Art: Sculpture (graduado en 2013)
Los programas de estudio de bellas artes, teatro
y cine del Wimbledon College of Art gozan de
prestigio a nivel internacional por dar artistas y
diseñadores reconocidos por su creatividad, sus
dotes técnicas y su profesionalidad.
Nuestra facultad es el centro más grande del
Reino Unido que ofrece programas de diseño y
estudios relacionados con la escenificación, la
proyección, el vestuario y los efectos especiales.
Si quieres graduarte en bellas artes, tendrás la
oportunidad de especializarte en un recorrido
específico de materias, ya sea en el área de
la pintura, la escultura o los medios impresos
contemporáneos.
Wimbledon es una facultad de arte ubicada
en una fabulosa zona al suroeste de Londres,
rodeada de paisajes rurales, pero a tan solo
15 minutos en tren del centro de la ciudad.
www.arts.ac.uk/wimbledon
Oliviero Gustavo
BA (Hons) Theatre & Screen:
Theatre Design, 2013
Wimbledon College of Arts
«Cada trimestre
producimos una colección
de obras, que es como un
registro profesional de
tus creaciones. Es algo
que puedes enseñar a
las empresas con las que
quieres trabajar.»
Maryam Saleemi (Londres, Reino Unido),
FdA Interior Design, primer curso,
Chelsea College of Arts
www.arts.ac.uk/international
23
Alojamiento
La University of the Arts London cuenta con
13 residencias con cocina repartidas por toda
la ciudad de Londres, y que cada año ofrecen
alojamiento a alrededor de 3000 de nuestros
alumnos.
Los alumnos extranjeros que procedan de un
país fuera del Espacio Económico Europeo (EEE)
tienen garantizada una plaza en una de estas
residencias durante el primer año, siempre y
cuando el equipo del servicio de alojamiento de
la universidad reciba la solicitud de alojamiento
antes del 1 de junio de 2015.
Búsqueda: accommodation
Recogida gratuita en el aeropuerto
La universidad ofrece un servicio gratuito
de recogida en taxi para todos los alumnos
extranjeros que lleguen a Londres por primera
vez. Este servicio se puede solicitar una vez
confirmado el alojamiento, gracias al cual un taxi
te recogerá en el aeropuerto de llegada a Londres
y te trasladará al lugar donde vayas a alojarte.
cada residencia dos o tres eventos y actividades:
desde noches de cine y palomitas hasta clubes
de costura y tricotaje. Los fines de semanas se
programan excursiones por todo el Reino Unido
para visitar galerías y museos y experimentar la
cultura local. También se organizan intercambios
de idiomas, competiciones de cocina y veladas
con descuentos. Cada residencia ofrece eventos y
actividades que a menudo están relacionados con
el área de estudio de los alumnos. Además, con
cierta regularidad se organizan eventos y fiestas
entre varias residencias, lo que da la oportunidad
a los alumnos de conocer a compañeros de otras
facultades.
Servicio de alojamiento
Nuestro equipo del servicio de alojamiento puede
ayudarte con cualquier duda que tengas respecto
al alojamiento durante tu estancia en la universidad,
por ejemplo, para entender las condiciones de tu
contrato de alquiler o para adaptarte a tu nueva
vida con nuevos compañeros de piso.
Búsqueda: accommodation
Búsqueda: airport collection
Asesor internacional de alojamiento
Alumnos con discapacidades
La universidad da prioridad a las solicitudes de
alojamiento de los alumnos que tengan alguna
discapacidad. En la página web se puede
obtener una descripción de las instalaciones
adaptadas en cada residencia para los alumnos
con discapacidad.
Búsqueda: accommodation disabled students
El programa social
El programa social es una forma divertida de
entablar amistades dentro de la residencia y
explorar la ciudad. Cada semana se preparan en
24
La universidad cuenta con un asesor internacional
de alojamiento que ayudará a todos los alumnos
procedentes de un país de fuera del EEE a
encontrar un sitio para vivir en Londres. Este
asesor se encuentra en nuestra oficina asiática
de Hong Kong y puede atender a los alumnos en
chino cantonés, chino mandarín o inglés.
Tel.: +852 3753 8813 (GMT +8 horas)
Correo electrónico: [email protected]
Si has enviado tu solicitud a través de un
representante local de la UAL (más información en
la página 30), la oficina correspondiente también
podrá asesorarte respecto al alojamiento en
Londres.
University of the Arts London Guía internacional 2015/16
Presentación de
solicitudes
Cómo presentar la solicitud
Si eres un estudiante que reside fuera del EEE,
puedes presentar tu solicitud de una de las
formas siguientes:
¢¢A través de nuestro representante internacional
oficial en tu país. Para comprobar si la UAL
tiene representante en tu país, consulta la
página 30 o visita nuestra página web.
Búsqueda: international overseas
representative
¢¢Si provienes de un país de la región del
Pacífico Asiático donde no tenemos
representantes, podrás informarte para
presentar tu solicitud en la oficina asiática de la
UAL en Hong Kong.
Búsqueda: asia pacific
¢¢Directamente en la facultad que hayas elegido,
si no tenemos representante en tu país, o
si lo prefieres, también puedes presentar tu
solicitud de forma independiente. Puedes
obtener todos los detalles en nuestra página
web.
Búsqueda: international contact
¢¢Para los estudios de grado (BA, BSc, FdA y
FdSc) también puedes presentar tu solicitud
a través del Servicio de Admisiones de
Universidades y Facultades (UCAS, por su
acrónimo en inglés). Para más información,
visita la página web del UCAS en.
www.ucas.com
Nuestros representantes internacionales
pueden ayudarte a lo largo de todo el proceso
de solicitud, desde la primera consulta hasta
la realización de la matrícula, todo ello de
forma totalmente gratuita. Esto incluye la
elección de la facultad y de los estudios
concretos, la preparación de tu colección de
trabajos, la cumplimentación de la solicitud y la
programación de una entrevista personal con
un miembro de nuestra universidad en tu país.
Consulta la página 30.
En nuestra página web puedes obtener más
información sobre cómo presentar la solicitud.
Si resides fuera del EEE
Búsqueda: international apply
Si procedes de un país del EEE
Búsqueda: apply for a course
Cuándo presentar la solicitud
Los alumnos extranjeros que presenten su
solicitud a través de nuestros representantes
internacionales o dirigiéndose directamente
a una de nuestras facultades no tienen fecha
límite. No obstante, como el cupo de muchos
de nuestros programas se llena muy pronto, te
recomendamos que presentes tu solicitud lo
antes posible.
Si por el contrario vas a presentar tu solicitud a
través del UCAS, habrá diferentes plazos.
www.ucas.com
Si provienes de un país del EEE y quieres
presentar tu solicitud directamente en una de
nuestras facultades, deberás comprobar primero
en nuestra página web los plazos establecidos
para cada uno de los diferentes programas de
estudios.
Búsqueda: courses
www.arts.ac.uk/international
25
Preparación de la colección de trabajos
Como parte de tu solicitud, en la mayoría
de nuestras carreras y programas prácticos
tendrás que presentar una colección de
trabajos. Tanto nuestras facultades como
nuestros representantes en el extranjero podrán
asesorarte sobre cómo prepararla. También
puedes participar en uno de nuestros cursos
de preparación de la colección que se ofrecen
en nuestras facultades (más información en la
página 20).
Búsqueda: portfolio preparation
Idioma: inglés
Si el inglés no es tu primera lengua, tendrás que
demostrar tu competencia en este idioma para
poder matricularte en el programa que hayas
elegido. El centro de idiomas de la universidad
ofrece cursos de inglés que te ayudarán a
alcanzar el nivel exigido antes de comenzar tus
estudios, así como durante el curso académico.
En la página 27 de esta guía y en nuestra página
web puedes encontrar toda la información.
Búsqueda: language centre
Visados
Una vez que recibas la concesión de plaza en
uno de nuestros programas, tendrás que tramitar
el visado para estudiar en el Reino Unido, salvo
que tengas pasaporte suizo o del EEE.
El servicio de asesoramiento al alumno de la
universidad (más información en la página 27)
y nuestros representantes internacionales te
podrán ayudar con la solicitud de tu visado. Para
obtener toda la información actualizada referente
a la tramitación del visado, puedes consultar
la página web de la Agencia para el control de
las fronteras del Reino Unido (UKBA, por su
acrónimo en inglés).
www.ukba.homeoffice.gov.uk
Tasas de matrícula
Las tasas de la matrícula dependerán del
programa elegido y del nivel de estudios.
En algunos programas se cobrarán tasas
adicionales por materiales y desplazamientos de
estudios.
Para solicitar un visado general de nivel 4
para estudiar en el Reino Unido tendrás
que demostrar, además, que dispones de
dinero suficiente para cubrir todos los gastos
de alojamiento y manutención («gastos de
mantenimiento»), así como el coste de la
matrícula.
En nuestra página web encontrarás más
información sobre el coste de la matrícula.
Búsqueda: international fees, si resides fuera
del EEE
Búsqueda: tuition fees, si procedes de un país
del EEE
Becas
La UAL ofrece una serie de becas a sus alumnos,
que dependerán de la facultad elegida para
realizar los estudios y del nivel de estudios.
Búsqueda: funding
26
University of the Arts London Guía internacional 2015/16
Apoyo y vida social
de los alumnos
Esperamos que tu estancia en la University of
the Arts London sea una experiencia inolvidable
para ti. No obstante, es posible que en algún
momento a lo largo de tus estudios necesites
buscar apoyo para algún tema relacionado con
tu vida privada o académica. A nuestros alumnos
extranjeros les ofrecemos ayuda y asesoramiento
de multitud de formas. Del mismo modo, también
les brindamos muchas oportunidades para que
se integren bien, hagan amistades y disfruten de
su estancia con nosotros.
Visado e inmigración
Nuestro equipo del servicio de asesoramiento al
alumno cuenta con asesores especializados en
cuestiones de visado e inmigración, entre ellas,
trabajo a tiempo parcial, trabajo compaginado
con los estudios, inscripción en el registro policial,
renovación de visados y solicitud de visados para
visitar otros países durante los años de estudio.
Asimismo, estos asesores pueden prestar su ayuda
en otras cuestiones como la apertura de una cuenta
en un banco del Reino Unido, la asistencia médica y
los impuestos y legislación británicos.
Búsqueda: student advice
Centro de idiomas
Nuestro centro de idiomas ofrece apoyo con el
inglés a los alumnos que no sean angloparlantes
a lo largo de todo su recorrido académico en la
UAL.
¢¢El programa académico de inglés
(Presessional English) se ofrece a aquellos
alumnos cuya lengua materna no sea el inglés
y que han obtenido plaza a tiempo completo
en una de nuestras facultades. El programa
ayuda a los alumnos a conseguir el nivel de
inglés exigido para comenzar sus estudios
universitarios y desarrollar las habilidades
académicas necesarias como complemento
a sus estudios. Una vez superado este nivel,
los alumnos podrán avanzar en sus estudios
en la UAL sin necesidad de hacer un examen
adicional para demostrar la competencia
lingüística.
¢¢El centro de idiomas también ofrece de forma
gratuita clases colectivas y tutorías a nivel
privado para alumnos a tiempo completo de
la UAL cuya lengua materna no sea el inglés,
como apoyo para sus destrezas lingüísticas y
académicas durante sus estudios (Insessional
English). La mayoría de las clases abordan
directamente el contenido principal de los
programas de los alumnos, mientras que en
otras se adquieren competencias académicas
generales.
¢¢Adicionalmente, el centro de idiomas ofrece
cursos de inglés general y académico, English
Plus y de preparación para exámenes, así
como clases nocturnas en algunas lenguas
modernas extranjeras.
Búsqueda: language centre
www.arts.ac.uk/international
27
La gran bienvenida
Este proyecto corre a cargo del sindicato de
estudiantes (ver a la derecha). Gracias a él, se te
asignará una persona de tu facultad que te dará
la bienvenida, te acompañará y te guiará durante
tu primer trimestre en la universidad. Nuestro
afable equipo de acompañantes de alumnos
contestará tus preguntas, y te introducirá en
la vida londinense y en la University of the Arts
London. Este servicio puedes solicitarlo por
internet, en la página web del sindicato de
estudiantes, una vez que hayas recibido la
concesión de plaza en la universidad.
www.suarts.org
Instalaciones multiconfesionales
Londres es una de las ciudades con mayor
variedad cultural del mundo, donde casi todas
las religiones están representadas por un grupo
u organización comunitaria. La University of
Arts London cuenta con un capellán que ofrece
apoyo con independencia de la creencia que
tenga cada uno. El capellán también puede
ayudarte a encontrar un lugar de culto o un grupo
comunitario para tu religión en Londres.
En la universidad también se ofrecen espacios
tranquilos para la oración y la reflexión personal,
así como para el descanso y el cuidado de la
salud. Animamos a todo el mundo, sea cual sea
su religión (también si no cree en ninguna), a que
haga uso de estos espacios.
Búsqueda: chaplain
Facultades
Cada una de nuestras seis facultades cuenta con
una oficina internacional dedicada a orientar a
posibles alumnos extranjeros. En estas oficinas
también se da respuesta a las consultas de
tipo general de los alumnos extranjeros que ya
están matriculados en nuestras facultades. En
la página 32 se pueden obtener los datos de
contacto de estas oficinas.
Algunas facultades también organizan sus
propios programas de eventos sociales. La mejor
forma de adquirir más información sobre estos
eventos es echando un vistazo a las páginas web
de las facultades (páginas 20-23) y seguirlas en
las redes sociales.
Sindicato de estudiantes y actividades
sociales
Nada más aterrizar en la University of the Arts
London, te conviertes automáticamente en
miembro de SUARTS, el sindicato de estudiantes
de la universidad. El sindicato pone a disposición
una gran variedad de sociedades y clubes
deportivos, que son una forma excelente de
conocer gente.
SUARTS también ofrece un gran abanico de
servicios: desde campañas y programas de
orientación para alumnos hasta oportunidades
creativas y de desarrollo profesional. El
funcionamiento del sindicato corre a cargo de
alumnos dirigentes que han sido elegidos de
forma democrática. Por último, SUARTS, que
forma parte del sindicato nacional de estudiantes,
reclama mejoras en la vida de los estudiantes a
nivel nacional.
www.suarts.org
Casa de alumnos extranjeros
La casa de alumnos extranjeros (ISH, por su
acrónimo en inglés) organiza eventos sociales
y culturales a lo largo de todo el año para los
alumnos extranjeros en Londres. Esto incluye
proyecciones gratuitas de películas todos los
domingos por la noche, viajes turísticos con
descuento por el Reino Unido y Europa, clubes
deportivos, eventos musicales y muchas cosas
más. La University of the Arts London es miembro
de la ISH, por lo que sus alumnos extranjeros
pueden inscribirse de forma totalmente gratuita.
www.ishevents.org
«Tanto si necesitas consejo, apoyo o
equipamiento, están allí para ayudarte si vas
al sitio adecuado.»
Conall McAteer
BA (Hons) Fine Art (Central Saint Martins,
graduado en 2012)
28
University of the Arts London Guía internacional 2015/16
Trabajo y carrera
profesional
Además de las habilidades y los conocimientos que
adquirirás a lo largo de tus estudios con nosotros,
a tu marcha el prestigio internacional de la UAL te
permitirá destacar por encima de otros graduados.
Nuestra exclusiva relación con grandes figuras del
mundo de los negocios, las artes y el diseño también
te servirá para crearte una red creativa de contactos.
El servicio de empleo y empresas para estudiantes
también cuenta con una agencia propia de
contratación temporal, ArtsTemps, y con el servicio
Creative Opportunities, un tablón digital de anuncios
para toda la UAL.
También podrás recibir apoyo a través de nuestros
programas especializados de desarrollo profesional,
charlas y eventos, bolsas de trabajo, prácticas,
becas y exposiciones.
Algunas de las organizaciones más destacadas con
las que solemos trabajar incluyen: Cartoon Network,
Discovery Channel, English National Ballet, Hilton
Búsqueda: student jobs and careers
London, John Lewis, The National Trust, Nike, Nokia,
Royal National Theatre, Selfridges, Sky Arts, Sky
«Nunca pensé que pudiera crear mis propios
Creative, Sony, Speedo y Wellcome Trust.
diseños y venderlos incluso antes de
Nuestro servicio de empleo y empresas para
graduarme en la London College of Fashion.»
estudiantes te ayudará a desarrollar las destrezas
Chang Seok Ko
necesarias de cara a la práctica profesional, y a
MA Fashion Footwear (London College of Fashion,
futuras oportunidades empresariales y de empleo.
graduado en 2011, y ganador global de una
Entre los servicios y actividades que se ofrecen se
competición organizada por la cadena New Look
encuentran diferentes talleres sobre orientación
sobre el diseño de zapatos para la colección
empresarial, charlas y eventos de creación de
primavera-verano 2011 de las principales tiendas
redes de contactos profesionales, oportunidades
de esta marca).
de trabajo y una página web exclusiva. Artsmart
y la semana de creatividad empresarial, Creative
Enterprise Week, son otras dos iniciativas en apoyo
al futuro de nuestros alumnos y licenciados.
www.arts.ac.uk/international
29
Contacta con nosotros
en tu país
Trabajamos con representantes oficiales en los
países que se enumeran a continuación. Ellos te
podrán orientar de forma totalmente gratuita en
tu proceso de solicitud.
Oficina UAL para la zona asiática
Nuestra universidad cuenta con una oficina en
Hong Kong (sucursal asiática) que puede prestar
asistencia a los alumnos del Pacífico Asiático
donde no haya ningún representante (por ejemplo,
Indonesia, las Filipinas, Vietnam y Nueva Zelanda).
[email protected]
Búsqueda: ual asia branch office
Australia
BCIC Australia
[email protected]
www.bcic.co.uk
Brasil
Language Partners
[email protected]
www.languagepartners.co.uk
Canadá
Red Rover Communications Inc
[email protected]
www.ualcanada.ca
China
Pekín
Beijing St Elite
[email protected]
www.ualbeijing.com
Chengdú
Chengdu St Elite
[email protected]
www.ual.ac.cn
Provincia de Cantón
Chamberlain Educational Services Ltd
arts@arts‑edu.com
www.arts‑edu.com.cn
Shanghái
i‑Link Educational Services
[email protected]
www.artssh.com
Hong Kong
Chamberlain Educational Services Ltd
ualhk@chamberlain‑edu.com
www.arts‑edu.hk
Islandia
Lingó‑Málamiðlun
[email protected]
www.lingo.is
India
Edwise International
[email protected]
www.edwiseinternational.com
30
University of the Arts London Guía internacional 2015/16
Japón
Tailandia
University Consultants
mail@unicon‑tokyo.com
www.unicon‑tokyo.com
Mentor International
[email protected]
www.mentor.ac
Malasia
Turquía
Saintfield Sdn Bhd
[email protected]
www.saintfield.biz
Canan Kadıog˘lu
[email protected]
Ucrania
Rusia
Insight Lingua
info@i‑l.ru
www.artslondon.ru
DonStream Ltd
[email protected]
www.donstream.com.ua
EE. UU.
Singapur
Overseas Academic Link Pte
[email protected]
www.oal.com.sg
Josephine Auerback
[email protected]
www.universityoftheartslondon.com
Corea del Sur
Escuelas internacionales de Europa,
Oriente Medio y Norte de África
Hana Education Centre
hana@hana‑edu.co.kr
www.hana‑edu.co.kr
Maria Brawand
[email protected]
www.artslondon.ch
Taiwán
i‑Link Educational Services
[email protected]
www.il.com.tw
www.arts.ac.uk/international
31
Contacta con nosotros
en el Reino Unido
Jornadas abiertas
Si tienes ocasión de viajar a Londres, a lo largo
del año celebramos jornadas de puertas abiertas
en todas nuestras facultades. Estos eventos
te permitirán conocer al personal académico,
charlar con alumnos actuales y visitar por dentro
las instalaciones de cada facultad. Las plazas
se agotan pronto, así que haz tu reserva
cuanto antes.
Búsqueda: open days
Oficinas internacionales de las facultades
Si vas a presentar tu solicitud directamente en
una de nuestras facultades, sin mediar con un
representante internacional, puedes enviar un
correo electrónico a la oficina internacional de la
facultad que hayas elegido para que te ayuden
con tu solicitud.
Camberwell College of Arts
[email protected]
Central Saint Martins
[email protected]
Chelsea College of Arts
[email protected]
London College of Communication
[email protected]
London College of Fashion
[email protected]
Wimbledon College of Arts
[email protected]
32
University of the Arts London Guía internacional 2015/16
Diseño
Benedict Richards
(LCC, HND Typographic Design, 1991)
Editora
Sarah Woodley
(LCC, PgCert Magazine Journalism, 1994)
Impreso en el Reino Unido por
Tradewinds London Ltd.
Producido por el Departamento de
marketing y selección de alumnos
Publicado por la University of the Arts
London, julio de 2014. ISG ESP.
Toda la información es correcta a fecha
de publicación. La University of the
Arts London no se responsabiliza del
contenido de páginas web externas.
Créditos de fotos
All images © Alys Tomlinson, apart from:
p2 (derecha) © Fernando Lessa
p3 (derecha) © Luke Potter
p7 (izquierda) © Stephanie Perk
p17 © Nadila Gerbish/Shutterstock
p22 (derecha) © Ivan Jones
p23 (superior derecha) © Ivan Jones
p27 © Ana Escobar
Esta guía está disponible
en formato PDF.
Búsqueda: ual international student
guide 2015/16
ISG ESP
www.arts.ac.uk