1. Educación

ENGLISH LANGUAGE INSTITUTE
Excelencia en la enseñanza del idioma inglés.
¿Por qué estudiar en el English Language Institute de la Universidad de Columbia Británica (UBC)?

Instalaciones excepcionales

Excelentes instructores

Punto de partida de una exitosa carrera académica o de negocios

Una universidad reconocida en una maravillosa ciudad
VANCOUVER, CANADÁ

La ciudad más grande y multicultural del oeste de Canadá

Uno de los lugares más hermosos y acogedores de todo el mundo

Un paisaje costero con montañas y playas cercanas

Gente amistosa y hospitalaria

Restaurantes, clubes y tiendas de primera categoría

Actividades al aire libre durante todo el año, desde recorrer los rápidos de un río en balsa hasta practicar snowboarding en las montañas
LA UNIVERSIDAD DE BRITISH COLUMBIA

Universidad canadiense líder en la investigación científica y académica

Ubicada en un pintoresco campus rodeado de parques y playas

Excelentes instalaciones: bibliotecas, gimnasios, clubes estudiantiles, jardines, museos, galerías, restaurantes y teatros
EL ENGLISH LANGUAGE INSTITUTE (ELI)

Enseñanza del inglés como segundo idioma (ESL) desde 1969

Ubicado en el corazón del campus principal de la UBC

Acceso gratuito a laboratorios multimedia, Internet inalámbrica y correo electrónico

La política del ELI de la UBC de sólo hablar inglés asegura un aprendizaje más rápido del idioma

Servicio de alojamiento completo: podemos encargarnos de su estancia en el campus* o con una familia local
o
*se ofrece estancia en el campus solamente en el verano para programas de corta duración

Actividades sociales y de conversación con estudiantes canadienses

Haga amigos para toda la vida y manténgase en contacto a través de nuestros servicios para ex-alumnos
PROGRAMAS PARA TODOS
Programas de larga o corta duración de instrucción del idioma para todos los niveles de aprendizaje
Programas de excelencia para su profesión o carrera académica
Un mejor aprendizaje, con situaciones de la vida real y tecnología de vanguardia
INGLÉS PARA FINES ACADÉMICOS (English for Academic Purposes, EAP)
Un programa a tiempo completo para desarrollar conocimientos académicos del Inglés.
Duración del programa: 16 u 8 semanas
Horas de instrucción por semana: 24 horas + 4 horas de talleres de trabajo






Enseñanza de inglés a tiempo completo
Opciones de estudio: una o más sesiones
Tres niveles, desde intermedio-superior a avanzado
Todo estudiante recibe un certificado de notas
Al finalizar cualquier nivel se otorga un Certificado del ELI de la UBC (emitido una vez, al final).
Certificado de Nivel 600 aceptado por UBC como prueba de competencia en el Estándar de Admisión del Lenguaje Inglés, para programas de
pregrado en esta institución
PROGRAMA DE INGLÉS INTENSIVO (Intensive English Program, IEP)
Un programa a tiempo completo que cubre todos los aspectos del inglés.
Duración del programa: 16 u 8 semanas
Horas de instrucción por semana: 24 horas + 4 horas de prácticas de trabajo





Enseñanza de inglés a tiempo completo
Opciones de estudio: una o más sesiones
Siete niveles, desde elemental a avanzado
Todo estudiante recibe un certificado de notas
Al finalizar cualquier nivel se otorga un Certificado del ELI de la UBC (emitido una vez, al final)..
Curso Electivo Preparatorio para el Examen IELTS
Los estudiantes a Tiempo Completo EAP/IEP tienen la opción de tomar un curso electivo como un complemento a sus estudios. Usted debe estar
inscrito en un EAP/IEP a tiempo completo (nivel 300 o superior) para tener acceso a este curso. Usted únicamente puede tomar este curso electivo
en el mismo término/sesión que el EAP/IEP en el cual usted está inscrito o si usted es un alumno del ELI y ha tomado elEAP/ IEP en el pasado.
ADMISIÓN CONDICIONAL (Conditional Admission Program)
El programa de admisión condicional de la UBC está destinado a aquellos aspirantes que poseen un excelente nivel académico pero que no tienen el nivel
lingüístico de inglés requerido para entrar directamente en el Programa Regular de Admisión al Idioma Inglés de la UBC. Puede solicitar la admisión en
un programa de grado, con la condición de que desarrolle su inglés académico hasta alcanzar el nivel requerido siguiendo los cursos académicos de
nuestro Programa Intensivo de Inglés.
INGLÉS PARA EL CIUDADANO GLOBAL (English for the Global Citizen, EGC)
Breve programa enfocado a mejorar sus aptitudes conversacionales en inglés y a experimentar de primera mano cómo la UBC está
liderando el camino como una de las primeras universidades en adoptar y aplicar los principios de sostenibilidad, ciudadanía
global y sociedad civil.
Duración del programa: entre 3 y 4 semanas
Horas de instrucción por semana: 27 (tiempo completo), 18 (tiempo parcial)




Clases para mejorar su comunicación verbal y su fluidez mientras conoce temas relacionados con la sociedad civil, la ciudadanía global y la
sostenibilidad
Programas de tiempo completo (matutino y vespertino) o tiempo parcial (matutino únicamente)
Las clases vespertinas se enfocan en presentaciones y proyectos
Fechas de inicio durante todo el año
INGLÉS PARA COMUNICACIONES DE NEGOCIOS (English for Business Communication, EBC)
Un programa de corta duración para aumentar su confianza al hablar, escuchar, leer y escribir en inglés en situaciones de
negocios.
Duración del programa: 3 semanas
Horas de instrucción por semana: 27



Aumente su vocabulario y practique el uso del inglés de negocios comercial en situaciones cotidianas.
Desarrolle sus aptitudes de inglés comercial al redactar documentos, participar en simulacros de reuniones y juegos de imitación y analizar
estudios de casos prácticos.
Analice las prácticas comerciales interculturales, participe en prácticas de campo o realice una actividad empresarial particular.
ELI + PROGRAMA DE PRÁCTICA
Este programa permite a los estudiantes obtener experiencia laboral práctica combinada con estudios de inglés. Los estudiantes
tienen que completar satisfactoriamente el nivel apropiado del Programa Intensivo de Inglés o de Inglés para el Ciudadano Global
antes de pasar al Programa de práctica.





Programa de inglés de tiempo completo que cubre todos los aspectos de inglés (IEP)
Obtenga experiencia laboral y académica internacional
Elabore un portafolio profesional
Reciba asistencia continua como estudiante durante todo el programa
Visite eli.ubc.ca/internships para obtener más detalles
Programa para el 2014/2015
Las fechas y los precios están sujetos a cambio.
TC = Tiempo Completo
MT = Medio Tiempo
FECHAS
Inglés para Fines Académicos (EAP)/ Programa Intensivo de Inglés (IEP)
2015
Sesiión de Invierno
5 de enero – 23 de abril
Primer Periodo de Invierno
5 de enero – 25 de febrero
* Primer Período de Invierno del Curso Preparatorio
5 de enero – 25 de febrero
para el Examen IELTS
Segundo Periodo de Invierno
26 de febrero -23 de abril
* Segundo Período de Invierno del Curso
26 de febrero -23 de abril
Preparatorio para el Examen IELTS
Sesión de Verano
4 de mayo – 20 de agosto
Primer Periodo de Verano
4 de mayo – 24 de junio
* Primer Período de Verano del Curso Preparatorio
4 de mayo – 24 de junio
para el Examen IELTS
Segundo Periodo de Verano
25 de junio – 20 de agosto
* Segundo Período de Verano del Curso Preparatorio
25 de junio – 20 de agosto
para el Examen IELTS
Sesión de Otoño
31 de agosto -17 de diciembre
Primer Periodo de Otoño
31 de agosto – 21 de octubre
* Primer Período de Otoño del Curso Preparatorio
31 de agosto – 21 de octubre
para el Examen IELTS
Segundo Periodo de Otoño
22 de octubre – 17 de diciembre
Segundo Período de Otoño del Curso Preparatorio
22 de octubre – 17 de diciembre
para el Examen IELTS 2
DURACIÓN
COSTO
16 semanas
8 semanas
8 semanas
$6296
$3463
$522
8 semanas
8 semanas
$3463
$522
16 semanas
8 semanas
8 semanas
$6296
$3463
$522
8 semanas
8 semanas
$3463
$522
16 semanas
8 semanas
8 semanas
$6296
$3463
$522
8 semanas
8 semanas
$3463
$522
Inglés para el Ciudadano Global (EGC)> TC = Tiempo Completo, MT = Medio Tiempo
2015
12 – 30 de enero
3 semanas
$1.730 TC / $1.243 MT
2 - 27 de febrero
4 semanas
$2.312 TC / $1.668 MT
2 – 27 de marzo
4 semanas
$2.312 TC
29 de junio -17 de julio
3 semanas
$1.730 TC / $1.243 MT
13 de julio -7 de agosto
4 semanas
$2.312 TC / $1.668 MT
20 de julio -7 de agosto
3 semanas
$1.730 TC / $1.243 MT
10 – 28 de agosto
3 semanas
$1.730 TC
Inglés para Comunicaciones de Empresa (EBC)
2015
29 de junio – 17 de julio
3 semanas
$1.730
Tenga presente:
•
Los Cursos Preparatorios para el Examen IELTS solamente están disponibles a los estudiantes EAP/IEP a Tiempo Completo..
•
Todos los precios se cotizan en dólares CANADIENSES.
•
Al momento de presentar cualquier solicitud de inscripción se requiere el pago no-reembolsable de $150 dólares. Las solicitudes no
serán tramitadas si no se ha efectuado dicho pago.
•
Para cada programa se requiere un depósito no reembolsable que formará parte del valor de la matrícula. El depósito para el
programa EAP/IEP es de $600, para todos los demás programas es de $300. De pagar la matrícula completa al momento de
inscribirse, $600/$300 dólares se consideran como depósito del programa y no serán reembolsables.
•
El depósito le reservará una plaza en el programa hasta un mes antes de la fecha de inicio del mismo; solamente el pago completo
de la matrícula le garantiza una plaza después de esa fecha. Se aceptarán pagos y solicitudes hasta llenar todas las vacantes.
•
El seguro médico, los servicios de alojamiento y los costos de libros de texto de los programas no están incluidos en el costo de la
matrícula. Tenga en cuenta estos gastos adicionales.
•
Nos reservamos el derecho de cancelar cualquier programa que tenga inscripción insuficiente.
•
Para mayor información, solicitudes y políticas de reembolso y cancelación, visítenos en: eli.ubc.ca
Vive, Aprende y Experimenta
Alojamientos adecuados acorde a sus necesidades.
Recuerdos de por vida de amigos de Canadá y de todo el mundo.
HOSPEDAJE EN CASAS DE FAMILIA
Cuota de selección de alojamiento: $200 dólares canadienses
Cuota de hospedaje: $35 dólares canadienses por noche, incluye alimentación






Mejore su inglés viviendo con una familia canadiense
Habitaciones amobladas y tres comidas al día
Las familias anfitrionas integran a los estudiantes en la vida familiar cotidiana
El personal de ELI junta a estudiantes y familias con intereses mutuos
Las familias anfitrionas se seleccionan cuidadosamente teniendo en cuenta el bienestar y seguridad de los estudiantes
Alojamiento temporal disponible en el campus, previo al día de inicio del alojamiento con la familia anfitriona
ALOJAMIENTO EN EL CAMPUS
Cuota de selección de alojamiento: $100 dólares canadienses
Cuota de hospedaje en campus:
$32 dólares canadienses por noche




Disponible desde mediados de mayo hasta mediados de agosto para programas cortos
Habitación sencilla o compartida en residencias estudiantiles
Conozca estudiantes canadienses e internacionales
Experimente la vida del campus
ACTIVIDADES SOCIALES







Una variedad emocionante de actividades y eventos, organizados por estudiantes de la UBC
Aumente su aprendizaje y descubra el estilo de vida y cultura canadienses
Juegue deportes intramuros y disfrute eventos al aire libre durante todo el año, desde parrilladas en la playa hasta paseos a caballo
Hágase miembro de un club: cultural, de arte culinario y música, entre otros
Visite los museos locales, vaya al cine o salga de compras por Vancouver
Los eventos especiales del ELI de la UBC incluyen: La Noche Internacional y la Fiesta de Despedida
Salga a explorar más allá de Vancouver: viaje a Whistler, Victoria y otros lugares de interés
SERVICIO DE BIENVENIDA EN EL AEROPUERTO
Cuota del servicio de bienvenida: $50 dólares canadienses
 Será recibido en el Aeropuerto Internacional de Vancouver por un representante del ELI de la UBC, quien se encargará de su traslado a
Vancouver.
Para mayor información, favor de contactar a:
LA UNIVERSIDAD DE BRITISH COLUMBIA
English Language Institute
2121 West Mall
Vancouver, BC, Canada V6T 1Z4
Tel: 1-604-822-1555 Fax: 1-604-822-1579
Correo electrónico: [email protected]
Tenga presente que en caso de discrepancia entre la información contenida en esta traducción y la información actual en inglés publicada por The
University of British Columbia (UBC) English Language Institute (ELI), la versión en inglés prevalecerá.