1. Healthcare

metro.net
Si usted comienza a compartir sus viajes
en auto puede reducir esos gastos a la
mitad. Además, podría calificar para recibir
incentivos tales como certificados de regalo,
reembolsos e incentivos fiscales.
¿Está listo para un cambio positivo?
Continúe leyendo...
Empiece a viajar en un auto o camioneta de uso
compartido
> Comience a ahorrar hoy mismo cuando se registre en
CommuteSmart.info.
> Le ayudaremos a encontrar otras personas que
compartan su espíritu de aventura y que desean llegar
al trabajo más rápido y con menos dinero.
¡Viaje en Metro! Relájese y deje que otra persona maneje por usted
> Autobuses de Metro – con servicio en todo el
Condado de Los Angeles cuentan con más autobuses
y mejor fiabilidad.
> Metro Rapid – la escuadra de los autobuses
de color rojo brillante ofrece servicio frecuente de
prioridad con paradas limitadas.
> Metro Rail – ofrece servicio a North Hollywood, el
Centro de Los Angeles, Mid-Wilshire, el aeropuerto
LAX, Norwalk, Long Beach y muchos otros destinos.
> Autobuses Municipales – muchos se conectan con
los servicios de Metro.
> Consulte metro.net o llame al 1.800.266.6883.
Camine o viaje en bicicleta
> Si usted vive cerca de su trabajo caminar o andar
en bicicleta es una excelente forma de llegar
relajado. Para distancias más largas, considere
combinar andar en bicicleta o caminar con el uso
de transporte público.
> En todos los autobuses de Metro son permitidas las
bicicletas (montadas en portabicicletas, 2 bicicletas
por cada autobús) así como en la mayoría de los
trenes de Metro Rail (se aplican ciertas restricciones).
¡Todos a bordo!
> Los trenes de Metrolink dan servicio a los condados
de Los Angeles, Orange, Ventura, Riverside, San
Bernardino y San Diego.
> Llame al 1.800.371.5465 o visite metrolinktrains.com.
Share the ride.
Share the savings.
Compartir los viajes realmente es una
ganancia. Consulte con su empleador
acerca de los beneficios adicionales que
ofrezca su compañía a las personas que
comparten los viajes:
Comparta el viaje.
Comience a ahorrar.
Metro Rewards
> Comparta el viaje durante tres meses o más y
reciba una valiosa tarjeta de regalo de uno de varios
comercios populares. Además, los participantes
entran automáticamente en los sorteos periódicos
de tarjetas de regalo de $100.
Programa de camionetas de uso compartido Compartir el viaje ahora es aun más barato
> Camionetas de uso compartido le ahorran hasta
$400 cada mes. Pregúntele a su empleador sobre
esta oportunidad para ahorrar dinero.
Visite metro.net/vanpool.
Ayuda con los impuestos
>¡Ahorre más! Pregúntele a su empleador si participa
en el programa Commuter Benefits para los
usuarios del transporte y los pasajeros de camionetas de uso compartido.
Comience hoy.
Siempre es divertido intentar algo nuevo, entonces,
¿por qué esperar más? Usted ahorrará dinero,
conocerá nuevos amigos y además ayudará a reducir la
contaminación del aire y el tráfico en las vías públicas.
Llámenos al 1.800.266.6883 y nuestro personal
capacitado en viajes compartidos le ayudará a dar
el primer paso.
08-2984 ©2008 lacmta
Por ejemplo, un viaje diario de 30 millas suma
un total de hasta 150 millas por semana o
7,500 millas por año. Eso nos da la cantidad
de $4,900 al año en gastos para el automóvil.
Existen varias maneras de compartir
el viaje. A continuación se encuentran
algunas de las más populares:
Comience a
ahorrar.
Return Service Requested
Si su respuesta es “horribles,” no
se preocupe porque no está solo.
La gente pasa un promedio de 21
días al año únicamente en viajar
diariamente al trabajo. Eso significa
una gran pérdida de tiempo además
de implicar muchos gastos.
Comparta el viaje.
One Gateway Plaza
Los Angeles, CA 90012-2952
¿Cómo son sus
viajes diarios
al trabajo?
How’s your
commute to work?
If you answered “bad”, you’re not alone.
We spend about 21.5 days per year
commuting. That’s wasted time and
it’s expensive.
For example, a daily 30-mile commute adds up to
150 miles per week or 7,500 miles per year. That’s
about $4,900 per year in auto-related expenses.
If you start sharing the ride you could cut some
of those costs in half. And you might qualify for
incentives like gift cards and tax breaks.
Are you ready for a positive change?
Read on…
Share the ride.
There are many ways to share the
ride. Here are some of the most popular
ones:
It really pays to rideshare. Check with
your employer to find out about the
rideshare benefits your company o=ers:
Join a carpool or vanpool
> Start saving today by registering at CommuteSmart.info.
> We’ll help you find others that share your spirit of
adventure and want to get to work faster and cheaper.
Metro Rewards
> Share the ride for three months or longer and choose
a valuable giftcard from one of several popular
merchants. Participants are also entered into regularly
scheduled drawings for $100 giftcards.
Go Metro! Relax and let someone else drive
for a change
> Metro Bus – serves Los Angeles County with more
buses and improved reliability.
> Metro Rapid – bright red priority bus service o=ers
frequent service with limited stops.
> Metro Rail – serves North Hollywood, Downtown Los
Angeles, Mid-Wilshire, LAX, Norwalk, Long Beach and
many other destinations.
> Municipal Buses – many connect to Metro services
> Visit metro.net or call 1.800.COMMUTE.
Share the savings.
Metro Vanpool Program - Vanpooling just got
a lot cheaper
?
> Metro Vanpools save up to $400 each month. Ask
your employer about this money saving opportunity!
> Visit metro.net/vanpool.
H6C;:GC6C9D
All aboard!
> Metrolink trains serve Los Angeles, Orange, Ventura,
Riverside, San Bernardino and San Diego counties.
> Call 1.800.371.LINK or visit metrolinktrains.com.
'
'&%
7JG76C@
VENTURA COUNTY
&,%
7D7=DE:
6>GEDGI
7JG
&%&
'
E6H69:C6
&()
L6GC:G8:CI:G
CDGI==DAANLDD9
'&%
',
)%*
:ABDCI:
B6A>7J
H6CI6BDC>86
&
Tax Breaks
&-,
> Save more! Ask your employer if they participate in
&&%
+
*
.%
the Commuter Benefits Program for transit and
vanpool riders.
+%*
=DKAVcZ / Línea
6^gedgi / 6ZgdejZgid
Take a hike or ride a bike
> If you live close to work, walking or bicycling is a great
way to get to work. For longer distances,
try combining bicycling or walking with using transit.
> Bikes are accepted on all Metro buses (in bike racks,
2 per bus) and on most Metro Rail trains (some
restrictions apply).
LOS ANGELES COUNTY
&&-
)'
,'
ADH6C<:A:H
>CI¼A6>GEDGI
A6M
&%*
HW_b / Tren
Start today.
It’s fun to try something new, so what are you waiting
for? You’ll save money, make new friends and reduce
smog and traffic congestion, too.
Call us at 1.800.COMMUTE and our knowledgeable
rideshare sta= will help you get started.
CDGL6A@
BZigdGV^a
.&
&.
BZigda^c` / 6bigV`
JcYZg8dchigjXi^dc
/ Bajo Construcción
&%,
!
,&%
)%*
ADC<7:68=
6>GEDGI
A76
8ki /Autobús
GVe^YIgVch^i
),
BZigdIgVch^ilVn
IkX`[YjjeY^Wd][ / Sujeto a cambios
Call 1.800.COMMUTE to plan
the route that’s best for you.
Llame al 1.800.266.6883 para
planear la mejor ruta para usted.
ADC<7:68=
''
ORANGE COUNTY