1. Internet

INFORMACIÓN
¿Por qué?
¿Qué?
Rev 10/15/2013
¿QUÉ HACE COMMUNITY BANK, N.A. CON SU
INFORMACIÓN PERSONAL?
Las empresas financieras eligen la manera en que comparten la información personal sobre usted. La ley
federal les otorga a los consumidores el derecho a limitar en parte, pero no en su totalidad, la información que
compartimos. La ley federal también requiere que nosotros le informemos cómo recopilamos, compartimos y
protegemos su información personal. Lea atentamente este aviso para entender lo que hacemos.
Los tipos de información personal que recopilamos y compartimos dependen del producto o servicio que
tenga con nosotros. Esta información puede incluir:
■ Número del seguro social
■ Balances de cuenta, historial de transacciones e información de la cuenta corriente
■ Historial de crédito, transacciones de la cuenta e historial de pagos
Cuando deja de ser cliente nuestro, continuamos compartiendo su información como se describe en este aviso.
¿Cómo?
Todas las empresas financieras necesitan compartir la información personal de los clientes para realizar sus
actividades comerciales diarias. En la siguiente sección, mencionamos los motivos por los que las empresas
financieras pueden compartir la información personal de sus clientes, los motivos por los que Community
Bank, N.A elije compartirla y si usted puede poner límites a esto.
Motivos por los que podemos compartir su información personal
Para nuestras actividades comerciales diarias tales como procesar sus
transacciones, mantener sus cuentas, responder a órdenes judiciales e
investigaciones legales, o informar a oficinas de créditos
Para nuestras actividades de marketing:
Para la comercialización conjunta con otras empresas financieras
Para las actividades comerciales diarias de nuestros afiliados: información
sobre sus transacciones y experiencias
Para las actividades comerciales diarias de nuestros afiliados: información
sobre su solvencia crediticia
Para que nuestros afiliados comercialicen con usted
Para que los no afiliados comercialicen con usted
Para
Why??
limitar la
información
que
compartimos
¿Preguntas?
Does Community
Bank, N.A. share?
Can you limit this
sharing?
Sí
No
Sí
No
Sí
No
Sí
No
No
No compartimos
Sí
Sí
No
No compartimos
Envíe por correo el siguiente formulario, comuníquese con su sucursal local o visítenos en línea en
www.communitybankna.com y haga clic en el vínculo de la opción de exclusión de la privacidad en la Página
principal.
Tenga en cuenta: Si es un cliente nuevo, podemos comenzar a compartir su información 30 días después de la fecha
en que le enviamos este aviso. Cuando deja de ser cliente nuestro, continuamos compartiendo su información como
se describe en este aviso.
Sin embargo, puede comunicarse con nosotros en cualquier momento para limitar la información que compartimos.
Vaya a nuestro sitio web en: www.communitybankna.com y haga clic en el botón
«Comuníquese con nosotros», en la parte superior, para enviar un correo electrónico.
Formulario para Enviar por Correo
■ Aplicar mi
elección solo a mí
Si tiene cuentas
conjuntas, su
elección se aplicará
a todas las personas
en sus cuentas a
menos que marque
la opción de arriba.
Nombre
Dirección
Ciudad, estado, código postal
Last 4 Digits of
SS # (required)
Account #
Enviar por correo a:
Community Bank, N.A.
Operaciones de depósito
1 Tallman Road
Canton, NY 13617
?
Página 2
Lo que hacemos
¿Cómo protege mi
información personal
Community Bank, N.A.?
¿Cómo recopila mi
información personal
Community Bank, N.A.?
Para proteger su información personal del acceso y uso no autorizado, utilizamos medidas
de seguridad que cumplen con la ley federal. Estas medidas incluyen la protección de la
computadora, de los archivos y de los edificios.
Recopilamos su información personal, por ejemplo, cuando usted
■ Abre una cuenta o deposita dinero
■ Solicita un préstamo
■ Cuando muestra su identificación emitida por el gobierno o la licencia de conducir
También recopilamos su información personal de terceros, como oficinas de crédito,
afiliados u otras empresas.
¿Por qué no puedo limitar
toda la información que se
comparte?
Las leyes federales le otorgan el derecho de limitar solamente
¿Qué ocurre cuando limito la
información que se comparte
perteneciente a una cuenta que
tengo conjuntamente con otra
persona?
Sus elecciones se aplicarán a todas las personas en sus cuentas a menos que nos informe lo
contrario.
Definiciones
Afiliados
■ La información que se comparte para las actividades comerciales diarias de los afiliados,
información sobre su solvencia crediticia
■ Que los afiliados usen su información para comercializar con usted
■ La información que se comparte afiliados u otras empresas.
Empresas relacionadas en virtud de la propiedad o el control común. Pueden ser empresas
financieras y no financieras.
■ Nuestros afiliados incluyen empresas como Community Investment Services, Inc.,
CBNA Insurance Agency, Inc., y Nottingham Advisors, Inc.con usted.
No afiliados
Empresas no relacionadas en virtud de la propiedad o el control común. Pueden ser empresas
financieras y no financieras.
■ Community Bank, N.A. no comparte con los no afiliados para que puedan comercializar
con usted.
Comercialización conjunta
Un acuerdo formal entre empresas financieras no afiliadas que juntas comercializan
productos o servicios financieros con usted.
■ Nuestros socios de comercialización conjunta incluyen empresas de tarjetas de crédito.
BR-106 (rev 10/15/2013)
pcform