la revista del socio consumidor Año XXXVII - Época IV - Nº 164 MAYO 2012 • www.consumer.es alimentación salud Guía de Compra: Aceites Tensión a raya con la dieta Pesadillas Mitos sobre los dientes de leche Alimentación y salud: ¿cómo compramos? Recetas: frutas en la cocina EROSKI Sannia director: Alejandro Martínez Berriochoa SUBdirectorA: María Hoyos redactora jefe: Rosa Cuevas coordinación de redacción y edición en internet: Miren Rodríguez distribución: Rosa Cuevas INVESTIGACIÓN “A FONDO”: Equipo de EROSKI CONSUMER Responsable: Rosa Cuevas Diseño y elaboración: Jaime Parra, Victoria Herrero, Cristina Leciñana y Carlos Crespo BIENESTAR Y VIDA COTIDIANA sumario 164 14 información de eroski: Redacción: Rosa Cuevas Interpretación y divulgación: Laura Azuara y Javier Bilbao 4 enimágenes las cerezas 6 nuevastecnologías privacidad en la red 8 derechos 10 quénoshainteresado 12 expertosnutricionistas 24 afondo ¿Compramos productos mejorados nutricionalmente? 30 entrevista jordi salas 14 Aceite: no todo es oliva Dentro de los aceites vegetales, el de oliva encabeza la lista de beneficios para el organismo, pero no es el único con propiedades saludables OTROS CONTENIDOS: En imágenes: Rubén García Nuevas tecnologías: Jordi Sabaté Entrevista: María Manera Alimentación: Maite Zudaire Salud: Montse Arboix y Marta Chavarrías Mascotas: Carolina Pinedo Bebé: Laura Caorsi 34 Pesadillas: sueños para no dormir Diseño y Maquetación: DUPLO comunicación gráfica (www.duplo.com.es) Fotografía: Rubén García Ilustración: Luis Demano Fotomecánica: Lithos Impresión: MCC Graphics informeS: 20 alimentación / tensión a raya 22 economía doméstica / me caso, ¿gananciales o separación de bienes? 36mascotas / Cómo elegir la comida para el perro 38alimentación / fruta y verdura: 5 al día 40bebé / mitos sobre los dientes de leche eroski 46 EROSKI Eroski Sannia: la nueva marca de productos más saludables 50 eroski Natur CEREZAS y picotas Redacción y Administración de EROSKI CONSUMER: Eroski Publicaciones. Bº San Agustín, s/n. 48230 Elorrio (Vizcaya) Telf: 946 211 487_Fax: 946 211 614 Depósito legal: TO-707-1997 • ISSN: 1138-3895 34 Encuesta a 1.900 consumidores de 9 comunidades autónomas para conocer sus hábitos de compra de productos más saludables o mejorados 24 42 RECETAS. Especial frutas en la cocina. la revista del socio consumidor Edita: EROSKI S. Coop. con el patrocinio de FUNDACIÓN EROSKI • Mayo 2012 - Nº 164 • Tirada: 222.000 ejemplares www.consumer.es EROSKI CONSUMER es la revista del socio consumidor de Eroski. La cooperativa Eroski es una asociación de consumidores que dedica sus esfuerzos desde hace más de 25 años a la formación e información de los consumidores. EROSKI CONSUMER defiende los derechos reconocidos a los consumidores de bienes y servicios, con el fin de que puedan ejercerlos de manera responsable y exigir su cumplimiento. EROSKI CONSUMER es un medio de comunicación comprometido con la promoción de hábitos de vida saludables, el consumo sostenible y la conservación del medio ambiente. EROSKI CONSUMER publica informaciones sobre iniciativas de responsabilidad social de Eroski y sobre los productos de las marcas de Eroski y, excepcionalmente, trasmitirá informaciones que Eroski considere de gran interés para sus socios y clientes. Difusión controlada por: 50 Por un puñado de cerezas y picotas. La Denominación de Origen (DO) del Valle del Jerte avala la procedencia de las cerezas Eroski NATUR. enimágenes las cerezas Por los ojos... La cereza que llega La cereza: algo más que un fruto No hace mucho que la nívea flor del cerezo cubría muchos rincones de nuestra geografía, desde los vertiginosos bancales del valle extremeño del Jerte hasta los inabarcables paisajes de la comarca aragonesa de Valdejalón, dos de los enclaves con mayor producción de España. Llega mayo y las cerezas más madrugadoras ya comban las ramas salpicándolas de rojo. Al pie del árbol, con escalera o sin ella, con un simple cubo o cesto de mimbre, se recolectan a mano, de sol a sol y de una en una. al consumidor debe cumplir unos requisitos de calidad muy altos y muchas se descartan durante la recogida y selección. Tienen más éxito las de mejor color, textura, brillo y limpieza y tamaño. El peso medio de las cerezas que llegan al mercado varía entre 7 y 11 gramos y su calibre entre los 20 y los 28 milímetros. En orden a estos y otros parámetros, como el grado de madurez y la homogeneidad del conjunto, se clasifican en varios tipos entre los que se encuentran la categoría extra, de primera y de segunda. Como cualquier frutal, el cerezo no está exento de plagas y enfermedades, como la mosca de las cerezas y la virosis. La vigilancia y los cuidados, como la poda del árbol durante el otoño, son primordiales para asegurar una buena producción. Del minifundio familiar a los grandes productores. Desde De mayo hasta agosto. La recolec- ción de cerezas se extiende desde finales de la primavera hasta bien entrado el verano, de maduración más temprana o más tardía. Las primeras en madurar suelen ser las Early Bigi seguidas de las clásicas Burlat. Al ser más tempranas alcanzan los precios más elevados. Después las Prime Giant, Starking, etc. En el valle del Jerte predomina la célebre picota, variedad más tardía y compacta que se comercializa sin rabo. Su color oscila entre el rojo vino de la ambrunés al más intenso del tipo Pico Colorado y las tonalidades oscuras de la Pico Negro y la Pico Limón Negro. 4 tiempo inmemorial el cerezo ha estado vinculado a las familias y a los pueblos, como en el caso del Jerte, donde se han venido celebrando fiestas y tradiciones en torno al fruto. Los minifundios del valle extremeño y sus portentosos árboles contrastan con las grandes extensiones de pequeños y medianos cerezos cultivados ex profeso en terrenos más accesibles. Las horas de luz andan desbocadas en mayo y un rito tan ancestral como vital empuja a salir al campo. Los cerezos ya desprenden un aroma delicioso. // 5 nuevastecnologías Privacidad en la red ¿Podrá conocer Google más información de los usuarios? Cambios de privacidad de Google: cómo nos afectan Desde marzo Google unifica las 60 políticas de privacidad de sus diferentes servicios y cruza la información privada del usuario en su beneficio Google ha cambiado las condiciones de uso y de privacidad de 60 servicios y productos para unificarlos en una sola política. Este cambio forma parte de una estrategia de la compañía para homogeneizar todos los datos que tiene de los usuarios registrados en diferentes servicios, como Gmail, Youtube o Picasa, y gestionar mejor el conocimiento de sus clientes. Sin embargo, ¿esta práctica es legal? El cambio afecta a millones de usuarios en todo el mundo debido a la gran penetración en el mercado de algunos de los productos del gigante norteamericano. Gmail cuenta con 350 millones de usuarios registrados activos, es decir, usuarios que acceden a sus cuentas al menos una vez cada 30 días. También hay excepciones, ya que algunos productos y servicios de Google no se ven afectados por estos cambios, como el navegador Google Chrome o la pasarela de pagos Google Wallet. ¿Qué repercusión tiene para los usuarios? Con este cambio, Goo- gle unifica todos los datos personales que almacena y conserva de los usuarios registrados en sus diferentes servicios. Hasta ahora, a pesar de que servicios como Youtube o Gmail eran de la misma empresa, sus condiciones de uso y privacidad eran diferentes y, por tanto, los datos de los usuarios se almacenaban en diferentes bases. Eso sí, no afectará este cambio a quienes acceden a servicios de Google sin registrarse en el buscador o en Youtube. 6 Según Google, esta nueva política de privacidad no se ha diseñado para hacerse con nueva información de los usuarios, sino para centralizar la que ya se conocía. ¿Para qué utilizará esta unificación de datos personales? Con este cambio, Google podrá conocer mejor a sus usuarios con el fin de ofrecerles publicidad según sus gustos y mejorar servicios como las búsquedas personalizadas. Podrá cruzar todos los datos que tiene de un usuario para mejorar la experiencia en sus diferentes servicios en línea. ¿Qué tipo de datos almacena Google? Google utiliza nuestras fotografías, la dirección de correo, los teléfonos, los mensajes publicados en el chat, las diferentes direcciones IP desde las cuales nos conectamos, el historial de búsquedas o nuestros datos bancarios. Los datos pueden ser desde el nombre, apellidos, fotografías, dirección de correo, teléfonos, mensajes publicados en Google, sus diferentes direcciones IP desde donde se ha conectado en los últimos nueve meses, el historial de búsquedas, o sus datos bancarios, en el caso de utilizar los servicios de pago de Google. En este sentido, la protección de los datos personales se considera un derecho fundamental, según la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea. ¿Qué pueden hacer los usuarios? Todos los usuarios registrados de productos de Google se han visto obligados a aceptar las nuevas cláusulas del servicio para acceder a sus cuentas. No pueden rechazar cláusulas concretas y deben aceptarlas todas si quieren utilizar estos servicios en línea. De esta forma, la única manera de no aceptarlas es solicitar la baja. ¿Estos cambios también afectan a los usuarios de teléfonos Android? Las primeras versiones de Android requerían darse de alta de forma obligatoria como usuario de Google. Sin embargo, desde versiones más recientes, es posible activar el terminal sin necesidad de ser usuario registrado de esta empresa. Por tanto, los cambios de privacidad solo afectan a los servicios y aplicaciones de Google instaladas en el teléfono, como Gmail. En este caso, con esta nueva política de privacidad, Google podrá acceder a datos relativos al teléfono, como modelo, versión del sistema operativo, operador de telecomunicaciones y redes móviles y wifi utilizadas. También puede acceder a datos relativos a llamadas y mensajes cortos enviados. ¿Cómo mejorar la privacidad o descargar una copia de los datos almacenados por Google? Google dispone de diver- sas herramientas para gestionar la privacidad de sus diferentes servicios. Entre otras opciones, es posible controlar los datos y limitar el acceso a datos personales a ciertos contactos. Los usuarios de Google cuentan con la posibilidad de descargar un archivo comprimido con la información almacenada en los servicios, como mensajes, documentos y fotografías. ¿Google puede compartir los datos personales con terceros, como empresas, instituciones y gobiernos? Según Google, no se han realizado cambios en sus principios elementales respecto a la privacidad. Por tanto, venderá y compartirá información personal con terceros. Los usuarios pueden tomar la decisión sobre qué datos personales de los almacenados por Google pueden transferirse a terceros para recibir ofertas y servicios personalizados. Entre otros, los usuarios pueden dar su consentimiento para que los datos almacenados por su servicio de publicidad DoubleClick, guardado en diferentes cookies en el ordenador del usuario al navegar por Internet, puedan combinarse con los datos que Google conserva del usuario. Sin embargo, en caso de requerimientos judiciales o en el curso de una investigación, Google está obligado por diferentes legislaciones locales a transferir esta información a una autoridad competente. ¿Es seguro este cambio para los usuarios? A pesar de las explica- ciones de Google, estos cambios han causado recelo en la Unión Europea. El grupo de trabajo que aglutina a las agencias de protección de datos de los países miembros ha solicitado a la compañía mayor información sobre estos cambios con el fin de indagar cuál puede ser el alcance de los mismos. Curiosamente, la Unión Europea trabaja en una nueva normativa de protección de datos que unifique las diferentes legislaciones y reglamentos existentes entre los países miembros. Según un estudio encargado por la Comisión, el 72% de los europeos piensa que las empresas utilizan mal sus datos personales. // 7 Derechos RESPONSABILIDAD CLÍNICA DENTAL Le cobraron más de 800 euros sobre el presupuesto inicial Desde hace año y medio una vecina no paga las cuotas de su comunidad porque alega que no es la propietaria del piso y que no le corresponde. El hecho es que desde que se ha divorciado ni el ex marido, que es el titular de la propiedad ni ella, que vive allí con los niños, pagan. Cuando el presidente de la comunidad habla con el ex marido dice que le corresponde a ella y cuando habla con ella, afirma que debe pagar él. ¿Qué hacemos para que paguen? De acuerdo con el artículo 9 de la Ley de Propiedad Horizontal cada propietario debe pagar la cuota de participación acordada, de acuerdo a los gastos generales para el adecuado sostenimiento del inmueble, sus servicios, cargas y responsabilidades. En sentencia de 25 de mayo de 2005, el Tribunal Supremo dijo que según este articulo la contribución al pago de los gastos generales constituye una obligación impuesta no a los usuarios de un inmueble, sino a sus propietarios. Por otro lado, la Audiencia Provincial de Madrid, en sentencia de 13 de febrero de 2009, resuelve que la Ley de Propiedad Horizontal solo se refiere a los propietarios como sujetos activos o Una mujer con prótesis fijas acudió a una clínica dental para suplir la carencia de 10 piezas dentales que se le movían. En la clínica le ofrecieron un diagnóstico, tratamiento y un presupuesto que aceptó y abonó. Comenzó su ejecución con la eliminación de tres piezas dentales, lo que inutilizó las prótesis asentadas sobre ellas, necesitaba entonces unos implantes supletorios. Esta cuestión presentó complicaciones por la extremada pérdida ósea de la paciente, lo que obligaba a seguir un tratamiento suplementario que incrementaba el precio en 840 euros. La paciente no quería pagarlo. Por eso, demandó al dentista y a la clínica, y reclamó una indemnización de 24.000 euros y ganó el juicio. Para la Audiencia Provincial de Madrid, en sentencia de 27 de diciembre de 2011, se había probado que la paciente había recibido un tratamiento incompleto y defectuoso. La Audiencia considera que no estaba justificado el aumento del presupuesto y añade que el error de diagnóstico se unió la omisión del derecho de información a la paciente. Por eso condena a los demandados a pagar 20.000 euros. pasivos en su relación con la comunidad. Las discrepancias o problemas internos que se planteen entre los copropietarios, o entre el propietario y los usufructuarios de un mismo piso se habrán de resolver de forma privada, sin que afecte a la comunidad de vecinos ni a su funcionamiento general. Por eso, sugerimos la convocatoria de la junta de propietarios con el fin de proceder judicialmente frente al propietario, aunque lo más recomendable es llegar a un acuerdo. En cualquier caso, la comunidad deberá emitir un certificadoliquidación de la deuda y notificar a través de burofax este acuerdo al afectado antes de acudir a los Tribunales. // VIAJES COMBINADOS Indemnizan a una pareja con casi 800 euros por overbooking e incumplimiento de contrato Una pareja contrató con una agencia de viajes su viaje de luna de miel a Costa Rica. Sufrieron overbooking en el vuelo de salida, por esto la compañía les indemnizó con 600 euros a cada uno. No obstante, la pareja consideró que la información recibida por parte de la agencia de viajes respecto a la posibilidad del overbooking fue deficiente. Además, perdieron un día de vacaciones, por lo que a su regreso reclamaron a la agencia de viajes 900 euros. El asunto terminó en juicio; solicitaron en concepto de indemnización por cumplimiento defectuosos de contrato de viaje combinado 900 euros, 7 de ellos por cortesías no disfrutadas. La Audiencia Provincial de Madrid, en sentencia de 17 de enero de 2012, dice que la Ley de los Consumidores y Usuarios impone al detallista suministrar por escrito información clara, comprensible y precisa sobre los extremos esenciales del viaje. Sin embargo, aquí se probó que esta obligación de informar no se realizó de esa manera. Por eso, condena a la agencia a abonar 893 euros, pero no los 900 solicitados al descontar los 7 euros reclamados por cortesías no recibidas y cuyo valor no quedó acreditado. Vivo en un edificio a las afueras de la ciudad, y muy cerca hay una casa con terreno y varios perros encerrados en una especie de perrera-jaula. El problema es que no cesan de aullar y ladrar porque viven en condiciones lamentables. No me dejan ni dormir. Con el propietario no se puede hablar porque dice que son suyos y que hace lo que quiere. ¿Cómo puedo solucionarlo? La cuestión que plantea es, por un lado, la inmisión de ruidos diurnos y nocturnos en su vivienda. Y, por otro, las deficientes condiciones en las que puedan encontrarse los perros. Sobre esta última cuestión, en cada comunidad autónoma rige su propia normativa de protección de los animales en la que se establece la obligación de sus propietarios de cuidado, mantenimiento en debidas condiciones higiénico-sanitarias y en habitáculos apropiados. Y en caso de incumplimiento se registrarían infracciones de carácter administrativo que podrían ser sancionadas con multas. Aunque mantener a los animales en instalaciones inadecuadas o en deficientes condiciones higiénicas se tipifica como meras infracciones leves, la sanción puede alcanzar multas de hasta 300 euros. Por otro lado, de acuerdo con esta ley, compete al alcalde de cada municipio la respon8 sabilidad superior en la defensa y protección de los animales en su ámbito. El control de los niveles de ruido permisibles y las inmisiones sonoras excesivas se regulan desde las ordenanzas municipales de los ayuntamientos. Le sugerimos que intente solucionar el problema con su vecino, pero que en caso de no lograrlo acuda a su Ayuntamiento y denuncie los hechos, tanto por inmisiones sonoras molestas y perjudiciales para su salud, como por las condiciones de vida de los animales, con el fin de que se realice una inspección y, en su caso, se adopten las medidas sancionadoras y correctoras. También podría dar aviso a la Policía Municipal y ponerse en contacto con alguna asociación protectora de animales. // Sentencias Consultorio SERVICIO DEFICIENTE EN UNA PELUQUERÍA Después de hacerse extensiones, se le cayeron la mitad DUDAS LEGALES [email protected] Si tienes dudas legales, mándanos un email. Tras estudiar las posibilidades de cada caso, los servicios jurídicos de EROSKI CONSUMER sugieren las actuaciones más adecuadas para cada situación. Se trata solo de una orientación. las cuestiones judiciales son complejas y están llenas de circunstancias que condicionan los casos e influyen en las sentencias. Recuerda que la única contestación a las consultas recibidas será la publicada en estas páginas. Un caso similar puede merecer una sentencia distinta Esta sección recoge sentencias de nuestros tribunales que, por su contenido, afectan a los consumidores y usuarios de todo tipo de productos y servicios. No olvide que ante hechos similares, las cuestiones de prueba, las circunstacias concretas de las partes implicadas e incluso el tribunal que sea competente en la causa puede determinar fallos distintos. Una chica acudió a una peluquería para hacerse extensiones, pero al poco tiempo se le cayeron. Demandó al establecimiento y solicitó 750 euros de indemnización. En el juicio alegó que a los pocos días de hacerse las extensiones se lavó el pelo y no pudo peinarse por los nudos que se hacían. Además, se le rizaron las extensiones y le quemaron el pelo antes de colocarlas. En definitiva, se le cayeron la mitad de ellas y tras aplicarle dos tratamientos con keratina para intentar recuperarlas su estado no mejoró. La peluquería negó los daños y defendió que el trabajo se hizo bien y que ignoraba qué pudo haber hecho la consumidora por su cuenta -si se hizo otro moldeado, si fue a otro centro, así como los productos que pudo aplicar a su pelo-. La Audiencia Provincial de Zaragoza, en sentencia de 27 de diciembre de 2011, estima la demanda y condena a la peluquería a pagar 750 euros porque se acredita la relación de causalidad entre la aplicación de las extensiones y el resultado perjudicial que después se manifestó. 9 Hazte nuestro amigo y síguenos en Redes qué nos hainteresado El ricón del lector lo más comentado Lanzamiento de la aplicación de recetas de EROSKI CONSUMER El mes pasado, lanzamos una nueva aplicación para smartphones y tabletas con la que consultar las más de 3.500 propuestas que componen el recetario de EROSKI CONSUMER. Esta app contiene videorrecetas, comentarios dietéticos de las recetas, útiles filtros para buscar aquellos platos que más convengan según determinadas enfermedades… La idea ha sido muy bien acogida por nuestros amigos en facebook: María Emmedia: “¡Está genial! ¡Felicitaciones!” Carmen Perez Sanchez: “Gran idea” Café y enfermedades Aplicaciones que convierten el iPad en una revista Presión social para ser madres: cómo afrontarla Trucos para que el perro tome su medicación El efecto del café sobre el organismo depende de la influencia de sus múltiples componentes y de cómo interaccionan entre sí. Por eso, conviene aclarar cuál es la relación entre el café y determinadas enfermedades. - Cáncer: hay estudios que muestran un menor riesgo para ciertos tipos de cáncer (endometrio, próstata, mama no hormonal), pero no para otros (esófago). Las sustancias que se identifican con esta potencial actividad anticancerígena son las antioxidantes y antiinflamatorias. - Diabetes: a pesar de que tiene efectos temporales sobre la insulina y la glucemia, promotores de la diabetes, el consumo regular de café se asocia a un menor riesgo de esta enfermedad. - Parkinson: las personas que beben café tienen menos riesgo de padecer esta enfermedad, aunque este efecto es menor en las mujeres. - Enfermedad hepática: beber café se asocia con niveles más bajos de los marcadores de daño e inflamación del hígado. Varias aplicaciones sencillas de usar en el iPad pretenden que el consumo de contenidos en dispositivos portátiles no se diferencie de su lectura en papel. A continuación se describen algunas de ellas: - Flipboard (http://flipboard.com/). Es una aplicación gratuita -disponible para iPad, iPhone e iPod Touch- diseñada para una lectura personalizada de noticias mediante la agregación de contenido desde el origen sugerido por el usuario. - Layers. Se ha logrado gracias a su aplicación ‘Persona (http://www. perso.na/)’, intuitiva, sencilla de manejar y que supone una evolución del entorno gráfico de Flipboard. Está disponible para iPad y para el navegador Google Chrome. - Zite (http://zite.com/). Es una aplicación gratuita, a modo de revista personalizada para dispositivos iOS -iPad, iPhone e iPod Touch-, así como para los que disponen del sistema operativo WebOS. Agrega contenido creado por terceros desde diferentes fuentes y según su propio criterio editorial. A partir de los 30 años, muchas mujeres sufren la presión de su familia, su pareja o sus amigos para que tengan hijos, lo que origina cuadros de estrés y ansiedad en muchas de ellas. Sin embargo, es posible no dejarse influenciar por nuestro entorno más cercano a través de estas recomendaciones: - Aclarar la situación con la pareja lo antes posible. Es necesario que la pareja afronte el tema de la maternidad con total sinceridad. - Imaginar la situación. El nacimiento de un bebé implica numerosos cambios personales, e incluso, en algunos casos laborales y no siempre se calibran estas consecuencias en la vida cotidiana de la pareja. - Relacionarse con niños. Se pueden aprovechar los momentos que se pasan con familiares o amigos que ya tienen bebés para evaluar de forma práctica el sentimiento que despiertan los niños en la pareja. Los premios cuando el perro toma su medicación ayudan a que este no rechace el momento de tomar pastillas o jarabes. Pero no es el único recurso que tienen sus dueños. Se pueden usar los siguientes: - Esconder la pastilla dentro de un trozo de comida que le guste mucho. - Administrar los jarabes con una jeringuilla sin aguja. - Respecto a las gotas oculares, hay que sujetar bien la cabeza del perro y abrirle con cuidado los párpados para dejar caer las gotas. Si se puede contar con la ayuda de alguien, será más sencillo. - En la aplicación de pomadas y cremas, se debe despejar antes el pelo de la zona y limpiarla para evitar infecciones. Más información en www.consumer.es/alimentacion Más información en www.consumer.es/tecnologia Silvia LovesSims: “Ya me la he descargado para mi Galaxy S2” El Día del Consumidor El pasado 15 de marzo fue el Día del Consumidor. Para celebrarlo, quisimos testar la opinión nuestros seguidores en Facebook y les preguntamos abiertamente sobre qué temas les gustaría que habláramos: Valeria Diez Mayoral: “A mi me gustaría una especie de ránking de las empresas más ecológicas, para saber cuáles son los más amigables con el medio ambiente y poder elegir esas marcas” Ingeborg Henning: “El tema de los transgénicos, por ejemplo” “¡Hola Ingeborg, muchas gracias por tu comentario! En EROSKI CONSUMER tenemos un monográfico sobre este tema:. http:// www.consumer.es/transgenicos No obstante, cualquier sugerencia que tengas ya sabes dónde estamos. nuestro Top Twitter es la otra red social en la que EROSKI CONSUMER (@eroskiconsumer, @ECONSUMERma- con información específica sobre Medio Ambiente- y @caminoasantiago -el twitter de la Guía del Camino a Santiago-) tiene una presencia muy activa. Este es el ránking de nuestros tuits más retuiteados: 1. Detectar el #fracaso escolar, mejorar la atención y otros muchos temas del monográfico “Problemas de aprendizaje” 2. Portales de #empleo para personas con #discapacidad 3. Los 15 vehículos #eléctricos más rápidos del mundo Más información en www.consumer.es/mascotas Más información en www.consumer.es/bebe Los responsables de la revista EROSKI CONSUMER atendemos directamente las inquietudes, EROSKI CONSUMER, RESPONDE Los responsables de la revista EROSKI CONSUMER atendemos las inquietudes, sugerencias e impresiones de los lectores sobre los contenidos de la publicación. Su opinión es muy valiosa para nosotros y queremos contar con su colaboración para mejorar. Puede contactar con nosotros: Por teléfono: de lunes a viernes, de 10:00 a 12:00, en el 946 211 627 y 946 211 487. Por email: [email protected] En redes sociales: a través de nuestro perfil en Facebook y en Twitter (leer normas de uso). 10 11 los expertos nutricionistas DE EROSKI CONSUMER RESPONDEN Se habla de… Comida rápida y depresión Me paso el día pensando en la comida pero no porque tenga hambre. A veces llego a casa con un estado de ansiedad por comer que tomo lo primero que encuentro en la nevera, ¿qué puedo hacer? El primer paso es analizar si la ansiedad va asociada a alguna situación vital determinada. El estrés genera ansiedad, pero también la monotonía de una vida cotidiana, las frustraciones o hasta la propia gratificación de los logros alcanzados. Todo ello lleva a muchas personas a comer para calmar esa sensación. En otros casos, el hecho de estar continuamente a dieta o haberlo estado durante años puede dejar huella emocional. Se desarrolla cierta obsesión por comer, y en concreto, mayor apetencia por aquello menos conveniente. El control de las situaciones emocionales que pueden generar ansiedad sirve de ayuda para discernir si se come con ansiedad, si es la propia ansiedad la que nos lleva a comer o ambas sensaciones. Para ello, se puede hacer un diario de alimentos, es decir, un registro diario de lo que se come y anotar al lado la sensación que le produce o que asocia a ese alimento/plato. Es importante apuntar todos los detalles: si se come solo o acompañado, el estado de ánimo (triste, alegre, aburrido…), cuáles son los alimentos más recurridos en momentos de ansiedad o nervios. En relación con la alimentación, comer dulces azucarados, aunque pueda calmar momentáneamente la sensación de ansiedad, provoca justo lo contrario y agrava la situación, la cronifica. Es el momento de aprender a comer alimentos dulces pero no azucarados. Para ello es útil usar especias endulzantes (canela, clavo, vainilla, nuez moscada, cardamomo, anís…), elegir alimentos de naturaleza dulce (fruta madura, desecada, mermeladas naturales…) y cocinar las hortalizas a fuego suave para potenciar su dulzor natural en los platos. Sí tienta el chocolate, la harina de algarroba es un buen sustituto para simular bebidas chocolateadas o un toque similar en distintas recetas. Me gustaría saber qué alimentos pueden aumentar las defensas. Mi familia ha pasado por una gripe muy fuerte que no remitía y estamos interesados en protegernos con la alimentación. Para aumentar las defensas, se ha de pensar tanto en lo que conviene comer como en aquello que se come y empeora la salud del sistema de defensas. Una buena salud de los intestinos es clave para tener unas buenas defensas. Esta salud se puede potenciar reduciendo el consumo de azúcares y de alimentos azucarados (bollos, chocolates, dulces, chucherías, refrescos, zumos azucarados, galletas…) y reduciendo la cantidad de proteína animal de la dieta, en caso de excesos. El consumo exagerado de ambos tipos de alimentos y la falta de fibra de la dieta se asocia con una mayor actividad de bacterias intestinales patógenas, situación que desequilibra las defensas. Por tanto, una dieta de refuerzo del sistema inmune debe incorporar abundantes vegetales de distinta naturaleza: cereales integrales (el pan, la pasta, el arroz), legumbres, hortalizas, frutas y frutos secos. Todos estos alimentos sirven de sustrato para la flora intestinal lo cual favorece el crecimiento selectivo de las bacterias intestinales beneficiosas, y redunda en un mejor estado de salud y unas mayores defensas. Como complemento se pueden tomar lactobacilus, bacterias intestinales beneficiosas. Las verduras fermentadas, tipo chucrut y similares, las contienen de manera natural. ABC de la nutrición Ácido linoleico conjugado (CLA) Es un ácido graso derivado del ácido linoleico poliinsaturado de la serie omega 6. Reconocido por las siglas CLA, este ácido se encuentra de forma natural en los aceites vegetales y en mayor proporción en alimentos de origen animal como los lácteos y la carne de rumiantes. En el ser humano las bacterias intestinales producen pequeñas cantidades de esta sustancia. Los primeros estudios en ratones mostraron que los animales alimentados con suplementos de CLA reducían de manera sustancial su grasa corporal. No obstante, en humanos se ha demostrado que no somos tan sensibles como los ratones al efecto de la sustancia. Los dos metanálisis que han examinado el consumo de CLA en seres humanos, y su efecto en la pérdida de grasa corporal, concluyen que la pérdida de grasa es modesta y que puede ser interesante si se mantiene a largo plazo, aunque también se advierte de efectos secundarios. Por ello, la suplementación se ha de hacer siempre bajo el consejo de un experto en nutrición. Un nuevo estudio muestra cómo el consumo de “comida rápida” se relaciona con un mayor riesgo de sufrir estados depresivos. Los consumidores de comida rápida presentan un incremento de riesgo de desarrollar depresión del 51%. El consumo de bollería industrial, en concreto, magdalenas, cruasanes, rosquillas y similares y comida rápida (hamburguesas, salchichas y pizza) se vincula con el diagnóstico médico de depresión, según una reciente investigación liderada por científicos de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria y la Universidad de Navarra. Los resultados del ensayo, publicado en el “Public Health Nutrition”, revelan una relación dosis–respuesta, es decir, cuanta más comida rápida se consume, mayor es el riesgo de depresión. El trabajo expone que los participantes con mayor ingesta de comida rápida y bollería industrial son más propensos a ser menos activos y tener un patrón dietético peor, con un consumo menor de fruta, frutos secos, pescado, verduras y aceite de oliva. Fumar y trabajar más de 45 horas semanales son otras de las características prevalentes en este grupo. La muestra del estudio ha contado con 8.964 participantes a los que nunca se les había diagnosticado depresión ni habían tomado antidepresivos. Y se les evaluó durante una media de seis años, periodo en el que a 493 se les diagnosticó depresión o comenzaron a tomar antidepresivos. Los consejos del mes Ensalada como plato único Reunir en un solo plato los principales nutrientes es tarea complicada. Por eso hay que elegir con mimo los alimentos, pensar en su preparación culinaria, en las combinaciones alimentarias que permiten y en los aderezos que se pueden usar para dotar al plato final de atractivo. Un alimento rico en hidratos de carbono (arroz, pasta, cuscús, patatas o legumbres) será el ingrediente principal y energético del plato al que se sumarán el resto. A continuación se enumeran cinco deliciosas sugerencias de ensaladas que se pueden convertir en un perfecto plato único en comidas o cenas: 1 Ensalada de arroz con guisantes, escarola, tomates cherry, maíz y pistachos. 2 Ensalada templada de setas, gambas y salmón ahumado con fettuccini salteado con perejil fresco. 3 Molde frío de cuscús con garbanzos y mezcla de pasas y avellanas adornado con lechuga en juliana. 4 Ensalada de endibias rellenas de patata cocida, naranja, bonito, anchoas, cebolla picada muy fina y majado de nueces. 5 Ensalada de garbanzos y arroz con champiñones, espárragos trigueros y piñones. Fresas a diario mientras dure la temporada Comer fresas en su temporada natural es una manera inteligente de proveerse de los nutrientes en los que destacan estas frutas. Una ración de 200 gramos de fresas proporciona apenas 60 Kcal y casi la mitad de los requerimientos diarios de folatos, el 10% del potasio y del magnesio que el organismo precisa a diario, un 15% de la cantidad diaria recomendada de fibra (se estima en unos 25 gramos), y una buena dosis de fitoquímicos antioxidantes, entre otros. En la elaboración de las recetas, primará la combinación idónea de alimentos para que el plato, además de resultar apetitoso, logre la doble misión de cumplir con su función nutricional. Fresas batidas, mezcladas con zumo de naranja o con otras frutas (kiwi, naranja, plátano) en forma de macedonia, brocheta, sorbete o zumo (de fresas y melocotón o ciruela) son algunas de las propuestas. El objeto del Consultorio Nutricional es ofrecer una respuesta a las dudas que pueden surgir a los consumidores sobre cualquier aspecto vinculado con la alimentación, nutrición y dietética. Nuestros expertos nutricionistas seleccionarán de entre todas las cuestiones que lleguen a través del consultorio on line, disponible en www.consumer.es/alimentacion, dos consultas, que se responderán en esta sección de la revista... 12 13 guía de compra aceites Aceite: no todo es oliva Dentro de los aceites vegetales, el de oliva encabeza la lista de beneficios para el organismo, pero no es el único con propiedades saludables Como aliño de ensaladas, imprescindible para freír, insustituible en la repostería. El aceite es todo un clásico en la cocina. No hay duda de que es un ingrediente habitual y tradicional entre los fogones. Su presencia en nuestras cocinas es indiscutible, pero no siempre sus propiedades, las diferencias entre una clase de aceite y otra o su conveniencia para determinados usos o técnicas culinarias son conocidas por el consumidor. Para ayudarle a elegir la que más le convenga según sus necesidades y las propias características de las distintas categorías de aceite, EROSKI CONSUMER presenta esta Guía de Compra, una herramienta útil y práctica para que sus lectores puedan decidir mejor y acierten en su elección. 14 OLIVA VS girasol El aceite de oliva tiene una importante tradición histórica en España. Sus orígenes se remontan a los fenicios y, desde tiempos remotos, ha formado parte de la dieta habitual mediterránea. Por todo ello, no es casual que el país que lidere la producción y la venta de aceite de oliva sea España y su presencia en la dieta diaria sea elevada. Sus propiedades beneficiosas no son pocas. Destaca su eficacia en el control del colesterol, los antioxidantes o sus efectos cardioprotectores. El aceite de oliva es, por tanto, un ingrediente indispensable en la gastronomía mediterránea. Ahora bien, el aceite de oliva domina, pero no monopoliza. El de girasol se mantiene como el segundo tipo de aceite más consumido en nuestro país. Otros aceites de semillas, como el de maíz o el de soja, le siguen a larga distancia. En muchos hogares, su modesto precio es su mejor carta de presentación. Pese a que la fama, bien merecida, la acapara el aceite de oliva, el de girasol representa una alternativa económica que también destaca por sus propiedades nutritivas y cuyo consumo aporta efectos cardioprotectores. Tanto si se opta por el de oliva, en cualquiera de sus categorías y versiones, como si se elige el de girasol, para exprimir al máximo sus propiedades, es recomendable conocer sus atributos para el organismo y seguir unos sencillos consejos en su uso y conservación. 15 Clases de aceite: guía de compra aceites Oliva Propiedades: el aceite de oliva es un bálsamo para el cuerpo gracias a su composición: cerca del 85% de la grasa que contiene es insaturada, la más saludable. En ella se concentran ácidos monoinsaturados como el oleico, que es el más equilibrado, y el poliinsaturado ácido linoléico. Este cóctel nutritivo ayuda a disminuir el colesterol malo (LDL-c) del organismo al mismo tiempo que conserva el bueno (HDL-c) y, en consecuencia, previene las enfermedades cardiovasculares. El listado de remedios no acaba ahí. El aceite de oliva también ayuda a mantener baja la presión sanguínea y alivia los efectos de la artritis. Gracias a su poder antioxidante, este tipo de aceite mejora el flujo cardiovascular y ayuda a retardar el proceso de envejecimiento de las células. Además, contiene vitaminas A y E, y su consumo contribuye a mejorar el aspecto y tersura de la piel. Orujo de oliva ¿Sabías qué... entre los distintos tipos de aceite de oliva que se comercializan, el más apreciado en el ámbito culinario y nutricional es el aceite de oliva virgen extra? Es la máxima categoría comercial y se obtiene del prensado de las aceitunas sin otra manipulación que la mecánica. No puede superar una acidez de 0,8º. Le sigue en la clasificación el aceite virgen, para el que se sigue el mismo proceso de elaboración que el anterior, aunque su puntuación en la cata es más baja y su acidez es diferente, tiene un máximo de hasta 2º. Estos números representan el porcentaje de ácidos grasos libres, ácidos que aparecen cuando las aceitunas se encuentran en mal estado o el aceite ha sido inadecuadamente tratado o conservado. Por tanto, en los aceites vírgenes, a menor acidez, mayor calidad. El tercer tipo se denomina aceite de oliva. Es el más consumido y está compuesto por una mezcla de aceite de oliva refinado y virgen. En esta clase de aceite el grado de acidez (el máximo permitido es 1º) no es un indicador de calidad. Propiedades: el aceite de orujo de oliva, a pesar de ser considerado de menor calidad que el resto de aceites de oliva ya que no pertenece a la familia de los vírgenes, comparte con ellos propiedades nutricionales que lo convierten en una fuente energética, aunque de menor valor organoléptico, también saludable. ¿Sabías qué... todos los procesos tecnológicos que deben sufrir los aceites vegetales para transformarse en comestibles (proceso de refinado) son los responsables de la pérdida de sustancias nutritivas y también de la formación de compuestos como radicales libres o peróxidos, responsables de efectos nocivos para el organismo? Tan solo el aceite de oliva virgen conserva todo el sabor, los aromas y las vitaminas de la aceituna, ya que se obtiene exclusivamente por procedimientos mecánicos o por otros medios físicos que no producen la alteración del aceite, y puesto que no ha tenido más tratamiento que el lavado, la decantación, la centrifugación y el filtrado. No obstante, las últimas investigaciones llevadas a cabo sobre el aceite de orujo de oliva informan de su contenido particularmente saludable para la salud cardiovascular. Girasol Propiedades: representa una alternativa económica que también destaca por sus propiedades nutritivas y cuyo consumo aporta efectos cardioprotectores. El de girasol es, junto al de soja y el de maíz, un aceite de semillas. Está formado por grasa en un 99,9%, al igual que el de oliva. En su composición sobresalen los ácidos grasos poliinsaturados, de los que destacan el ácido linoleico (omega 6) y el ácido alfa-linolénico (omega 3). Estos ácidos grasos son necesarios para el crecimiento y la reparación de las células. Los dos se consideran esenciales y deben consumirse a través de los alimentos, ya que el organismo no los puede producir por sí solo. El aceite de girasol también aporta grasa monoinsaturada en forma de ácido oleico, pero en menor cantidad que el que se encuentra en el aceite de oliva. El de girasol ejerce a su vez una acción antioxidante ya que es, después del aceite de germen de trigo, el más rico en vitamina E. Su consumo evita la oxidación de las células del organismo y ayuda a protegerlo de la acción de los radicales libres. Esto se traduce en un menor riesgo de padecer enfermedades degenerativas como la arterioesclerosis y ciertos tipos de cáncer ¿Sabías qué... en la cocina se recomienda utilizar el aceite de girasol en crudo para conservar sus propiedades, y si se emplea para hacer frituras conviene no calentarlo en exceso? En contra del imaginario colectivo, los aceites de semillas resisten peor las altas temperaturas que el aceite de oliva, por lo que no se aconseja utilizarlos para freír alimentos. En todo caso, si se fríe con ellos, es preferible no reutilizarlos en ocasiones posteriores. Por su sabor suave, este aceite resulta muy adecuado como aliño en crudo y para la elaboración de salsas tipo mayonesa. El aceite de oliva virgen extra es el más apreciado en el ámbito culinario 16 17 guía de compra aceites 18 La composición y beneficios del aceite de girasol alto oléico es muy similar al de oliva Girasol alto oléico Propiedades: el mensaje “altooleico” anuncia que la composición del aceite de girasol se parece más a la del aceite de oliva. Este tipo de aceite se obtiene a partir de semillas de variedades de girasol especiales, ricas en ácido oleico, y representa una opción interesante por su buen diseño nutricional. El ácido oleico es un tipo de grasa monoinsaturada característica del aceite de oliva, de las aceitunas y del aguacate. En el aceite de oliva el ácido oleico está presente en una proporción entre el 70% y el 75%, similar a la que concentra el aceite de girasol “alto oleico”, mientras que en el aceite de girasol convencional, este ácido graso alcanza tan solo un 22,5%. ¿Sabías qué... el ácido oleico ejerce una acción beneficiosa para nuestros vasos sanguíneos y nuestro corazón, ya que aumenta el llamado “colesterol beneficioso” (HDL-c), y contribuye a reducir el riesgo de enfermedades cardiovasculares? Si se comparan con el resto de aceites de semillas (girasol, maíz o soja), los ricos en ácido oleico ofrecen interesantes ventajas a la hora de utilizarlos en la cocina. Son los más adecuados para cocinar, ya que resisten mejor que los otros temperaturas de hasta 180-200º C, que son las que se alcanzan al freír; son más estables y se descomponen de una manera más lenta. Impregnan de grasa al alimento en menor medida y, en consecuencia, el aporte calórico de la preparación es menor. Coco y palma Propiedades: estos aceites, aunque son de origen vegetal, son ricos en grasa saturada, cuyo exceso contribuye a aumentar los niveles de colesterol en sangre. Por tanto, no poseen el efecto cardioprotector de otros aceites. Generalmente se emplean en la elaboración de productos de bollería industrial y en frituras de productos tipo snacks, si bien no suelen aparecer como tales en las listas de ingredientes sino camuflados bajo el nombre de “aceite vegetal”. ¿Sabías qué... la gama de productos que incluye algún tipo de aceite es tan numerosa como diversa? Desde los snacks salados (palomitas, patatas fritas...), frutos secos fritos, salsas comerciales (de tomate, mayonesa...), margarina, mantequilla, galletas, todo tipo de productos de bollería y repostería, conservas de pescado, conservas de verduras o legumbres o productos precocinados (empanadillas, croquetas, canelones, pizza...). Los consumidores deben tener claro que cuando un fabricante no identifica la grasa que usa (aceite de oliva, girasol, soja, mantequilla, etc.), cabe la duda más que razonable de que esta sea poco saludable, como la grasa saturada (aceite de palma o coco) o grasas hidrogenadas. Interesa por tanto, revisar la etiqueta de los productos y elegir, siempre que sea posible, aquellos que especifiquen el tipo de aceite utilizado (oliva, girasol, maíz, soja...). LOs trucos más socorridos en la cocina La de toparse con la botella de aceite que ha espesado demasiado por el frío es una situación recurrente en muchos hogares. Para solucionarlo, hay que sumergir la mayor parte de la botella en agua caliente, pasados unos minutos se agita con fuerza y el aceite queda más fluido. Para evitar que el aceite salte cuando se está friendo algún alimento se puede dejar flotar media cáscara de huevo muy limpia durante la fritura. Añadirle un poco de sal es otra opción si la sartén tiene restos de agua. Para comprobar que el aceite esté en su punto para freír, nada mejor que echar una miga de pan, que deberá dorarse, pero sin quemarse. En ocasiones el aceite usado queda turbio. Una forma de que quede transparente para luego poder colarlo y conservarlo limpio para otra ocasión es freír en el aceite turbio una rama de perejil y colarlo después. Si sigue turbio se puede colar a través de un filtro de los que se utiliza para el café, una vez que el aceite se haya enfriado. Si se desea que los alimentos empanados o rebozados queden más crujientes y menos aceitosos, se puede añadir una cucharada de agua al huevo por cada uno batido. Una vez fritos, conviene colocarlos sobre papel absorbente de cocina para eliminar el exceso de grasa. www.consumer.es Cómo reutilizar el aceite de forma saludable >El ideal para freír. El aceite de oliva es el más adecuado. Es el que mejor resiste las temperaturas de hasta 200º necesarias par que los alimentos se puedan freír. Es el más estable y el que se descompone más lentamente. Otra ventaja: impregna menos al alimento frito, con lo que el aporte calórico extra es menor. >Juntos pero no revueltos. Conviene no mezclar nunca aceite nuevo y usado, tampoco aceite de oliva con otro de semillas. Estos productos tienen diferentes puntos de humo, es decir, el de oliva aguanta una mayor temperatura que el resto y, si se mezclan, uno quema al otro y se generan sustancias irritantes y potencialmente tóxicas para el consumo alimenticio. >Altas temperaturas. Se recomienda evitar el sobrecalentamiento del aceite, sea de cualquier clase. Es preferible no sobrepasar durante la fritura una temperatura de 170º C. Si se utiliza una freidora eléctrica, se puede regular el termostato y evitar que el aceite no humee ni se oscurezca. Cuando un despiste provoca que el aceite alcance una temperatura demasiado elevada se generan sustancias potencialmente tóxicas, para evitar cualquier riesgo conviene desecharla. >Filtros. Es aconsejable filtrar el aceite después de cada fritura para eliminar restos de alimentos, que son proclives a su oxidación y descomposición. >Recambios. Hay que cambiar con frecuencia el aceite de fritura. Su aspecto (con restos de alimento, oscurecido, denso o líquido...) será el que marque un nuevo uso (el máximo serían cuatro) o su retirada. 19 alimentación Tensión alta, a raya con la dieta El objetivo dietético es seguir una alimentación baja en grasa saturada, colesterol, grasa total y azúcares simples Q uien más y quien menos la padece o conoce a alguien que la sufre: la hipertensión arterial afecta en nuestro país a más de 10 millones de personas. En España, su prevalencia se sitúa en torno al 35% y llega incluso a duplicarse entre los mayores de 65 años. Según el Informe Mundial de la Salud 2002 elaborado por la OMS, se estima que alrededor del 11% de las enfermedades en los países desarrollados están causadas por la hipertensión arterial (HTA). Además, más del 50% de las enfermedades del corazón y casi el 75% de los accidentes cerebrovasculares se deben a que la presión arterial sistólica (la conocida como tensión alta) se halla en niveles superiores a los mínimos teóricos (115 mmHg). Ante este problema de salud pública, el Ministerio de Sanidad y Política Social puso en marcha en 2011 la Campaña “Plan Cuídate más. Menos sal, más salud” que ofrece consejos para reducir el consumo diario de sal e ideas para prescindir de este condimento en 20 las recetas. Desde Estados Unidos llega una iniciativa más integral: un plan de alimentación eficaz en la reducción de la hipertensión. El Instituto Nacional de Salud estadounidense diseñó el llamado plan de alimentación DASH (Dietary Approaches to Stop Hypertension; Enfoques dietéticos para detener la hipertensión). La dieta DASH ha demostrado un efecto real e importante en la reducción de la HTA, así como en su tratamiento y prevención. El plan está enfocado hacia una alimentación baja en grasa saturada, colesterol, grasa total y azúcares simples, y no tanto en la eliminación drástica de la sal. Dieta para la hipertensión Para las personas adultas de entre 40 y 69 años, el aumento mantenido de la presión arterial sistólica (nivel máximo de tensión arterial) puede duplicar el riesgo de muerte de las enfermedades del corazón. La dieta es un factor influyente en el desarrollo y prevención de la HTA. Científicos americanos apoyados por el Instituto Nacional de Salud estadounidense realizaron dos estudios clave para abordar el tratamiento dietético más eficaz en esta patología. Los resultados fueron que la presión arterial se redujo de manera eficaz con una dieta (DASH) baja en grasa saturada, colesterol, grasa total y azúcares simples, sin la necesidad inicial de reducir de forma drástica la sal de la dieta. No obstante, en un segundo estudio comprobaron que cuando el plan alimentario se acompaña de una reducción en la ingesta de sal y sodio (necesario según la gravedad y/o evolución de la enfermedad cardiaca del individuo) la reducción de la presión arterial es aún mayor. Alimentos enemigos El plan de alimentación consiste en reducir la carne roja y los derivados cárnicos grasos (jamón, embutidos, hamburguesas comerciales, salchichas, precocinados tipo empanadillas, canelones o lasañas, croquetas…), del azúcar y los alimentos azucarados y dulces (bebidas, zumos, cereales, galletas, bollería, chocolates, etc.) y todo tipo de snacks (patatas fritas y similares), además de otros alimentos también salados como encurtidos y salsas. En España, los cuatro alimentos de consumo cotidiano que más sal proporcionan a la dieta son embutidos, pan y panes especiales, quesos y comidas preparadas, que representan el 72% de la sal ingerida, es la sal oculta. Recibe ese nombre porque el consumidor no es consciente de la cantidad de condimento que supone la ingesta de esos productos. Embutidos. El jamón, chorizo, salchichón y fuet, jamón cocido, pavo cocido y las salchichas son algunos de los más consumidos. Sin embargo su consumo, por su abundante grasa, colesterol y sal, no tienen cabida en la dieta diaria o habitual. Panes. El pan blanco, de molde blanco y el tostado son los alimentos más problemáticos de este grupo. El acuerdo entre la AESAN (Agencia Española de la Seguridad Alimentaria y Nutrición) y el sector de la panadería ha permitido que en cuatro años (2005-2009) se haya reducido hasta un 25,9% la cantidad de sal del pan de barra, pero no en el resto. Quesos. Los que más sal proporcionan a la dieta son el manchego, el fundido y los quesos frescos, los más consumidos. El queso, rico en sodio, grasa y colesterol (en particular los más curados) debe entenderse como un alimento “capricho” para degustar en ocasiones y en pequeña cantidad, no a diario. Platos preparados. Las comidas preparadas congeladas destacan sobre el resto en el aporte de sodio a la dieta. Un buen plan de menús semanales permite improvisar menos y co- cinar en casa más cantidad, congelar y descongelar según se precise. Alimentos amigos De manera simultánea a la reducción de grasas y azúcares, se ha de aumentar los nutrientes reguladores de la presión sanguínea como el potasio, magnesio, calcio y fibra. Estos nutrientes son abundantes en: Frutas , hortalizas y verduras frescas, asadas... Legumbres de todo tipo. Cereales integrales y derivados (pan y pasta integrales). Frutos secos al natural, en especial las nueces. La proteína animal preferente será la de pollo y el pavo, sin piel, y los pescados azules y blancos, preparados de manera sencilla. La dieta DASH se ha de acompañar de un estilo de vida saludable que incluya actividad física regular, descanso, ausencia de tabaco y control del estrés y del alcohol. Cinco gramos de sal al día Se estima que en España cada persona consume de media entre 10 y 12 gramos de sal diariamente, el doble de la dosis máxima recomendada por la OMS, 5 gramos diarios. La dificultad para muchas personas reside en saber cuánta sal llevan los productos elaborados, ya que no todas las etiquetas de los alimentos incluyen este dato. Hay que tener en cuenta que el sodio, aunque se utiliza como sinónimo, no es sal. Para conocer la cantidad exacta de sal que contiene un alimento hay que multiplicar por 2,5 los gramos señalados en sodio. Así, si la etiqueta de una lata de atún en escabeche informa de que sus 100 gramos contienen 0,59 g de sodio, esto significa que contiene 1,47 gramos de sal. www.consumer.es 21 economíadoméstica Me caso, ¿separación de bienes o gananciales? Los tipos de regímenes económicos entre los que pueden elegir los cónyuges son gananciales, separación de bienes o de participación M ás allá de los gastos que supone pagar el vestido de los novios, el menú del banquete o la luna de miel, la elección del régimen económico matrimonial es un asunto de suma importancia. Con su unión, los cónyuges establecen una relación económica entre ambos y respecto a terceros. Se trata del marco normativo que regirá sus relaciones patrimoniales y económicas durante el matrimonio y que determinará el reparto de bienes tras su disolución. Ahora bien, ¿qué régimen es el más adecuado para cada pareja? El Código Civil establece tres regímenes económicos matrimoniales: de gananciales, separación de bienes y de participación. El régimen de sociedad de gananciales se aplica con carácter general en la mayoría de las comunidades autónomas a excepción de Cataluña, Baleares, Navarra, Valencia, Galicia, Aragón y algunas zonas del País Vasco. En estas regiones, el derecho foral propio establece el tipo de régimen económico matrimonial, que cuenta con una serie de particularidades propias. En ocasiones, es similar al régimen de gananciales (Consorcio Conyugal en Aragón) y, en la mayor parte, al de separación de bienes (Baleares, Cataluña, Navarra, País Vasco o Valencia). A pesar del establecimiento automático de un régimen u otro, cabe la posibilidad de cambiarlo en el momento de contraer matrimonio o en cada etapa del mismo, sobre la base del principio de mutabilidad. Los cónyuges, en virtud del artículo 1.315 del Código Civil y mediante las denominadas capitulaciones matrimoniales, pueden fijar y regular el régimen que consideren. Basta con formalizar esas capitulaciones ante notario y, para que sean válidas ante terceros, inscribirlas en el Registro. 22 Facilita la separación. Está claro que cada uno se queda con sus propiedades y solo hay que dividir los bienes comprados en común. Fiscalidad. Al declarar los bienes de forma individual, la renta será más baja que si se hace de forma conjunta y los impuestos que los gravan serán también menores. Inconvenientes: los tribunales pueden adjudicar la administración de la sociedad de gananciales a uno solo de los cónyuges. Inconvenientes: Sociedad de gananciales Es el sistema más utilizado en España. Las ganancias o beneficios de los cónyuges se dividirán por la mitad en el caso de disolución y liquidación del matrimonio, a excepción de los bienes privativos, aquello que pertenece de forma exclusiva a uno de los cónyuges y que no forma parte de la sociedad de gananciales. En función de la naturaleza de los bienes, el Código Civil distingue entre bienes gananciales o comunes (aquellos que pertenecen a ambos cónyuges al mismo tiempo, como parte de la sociedad de gananciales) y bienes de carácter privativo. Ventajas: Es un sistema más equitativo. Respeta el principio de solidaridad del matrimonio. Cuando este se disuelve, se reparte la comunidad de bienes formada durante el matrimonio a partes iguales. Exclusividad de los bienes anteriores o herencias. Los bienes de cada cónyuge anteriores al matrimonio seguirán siendo exclusivos de quien los adquirió o recibió, al igual que los bienes que reciba cada uno por herencia o donación durante su unión. Gestión individual de los bienes. En situaciones excepcionales, por ejemplo cuando uno de los cónyuges es declarado incapacitado, abandona la familia o se produce una separación de hecho, Fiscalidad. Desde el punto de vista fiscal, si la declaración se hace de manera conjunta cuanto más elevadas sean las rentas comunes del matrimonio, más altos serán los tipos impositivos que los gravan. Situación de riesgo por negocio. No es aconsejable en caso de que uno de los cónyuges se dedique a actividades comerciales con responsabilidad frente a terceros. Separación de bienes Cada cónyuge es propietario de los bienes obtenidos antes y durante el matrimonio. Puede administrar su patrimonio con total libertad y actuar con independencia, con la única condición de contribuir a las cargas del matrimonio. En este régimen todos los bienes son privativos. Si no se toman precauciones, una de las partes puede salir perjudicada. En caso de ruptura, la separación de bienes deja desprotegido a quien se ha ocupado de la casa y no ha trabajado. Para evitarlo, la legislación catalana estableció una pensión compensatoria por dicha dedicación, y se han dictado sentencias que reconocen al cónyuge un aumento de esa pensión por el incremento patrimonial de la ex pareja tras la separación. Si las propiedades adquiridas durante el matrimonio figuran a nombre de un cónyuge, el titular de todos esos bienes puede quedárselo todo si el juez no dictamina lo contrario. Participación De escasa implantación en España, se caracteriza porque cada cónyuge tiene derecho a participar en las ganancias del otro durante el tiempo en que permanezca vigente. Pero a cada uno le corresponde la administración y disfrute de sus propios bienes. En caso de divorcio, el cónyuge que más beneficios haya obtenido durante el matrimonio debe compensar al otro cónyuge. Ventajas: Sistema mixto. Busca aglutinar las ventajas del régimen de separación de bienes (independencia de los cónyuges), con el régimen de gananciales (solidaridad económica y compensación al trabajo prestado en el hogar). Aunque solo se da con la separación definitiva de los bienes al disolverse el matrimonio, y no durante el mismo. Sufraga la debilidad de uno de los cónyuges. Si una de las partes se encuentra en una situación de debilidad económica respecto al otro, tendrá derecho a participar en las ganancias obtenidas por el otro durante el tiempo de vigencia del régimen. Inconvenientes: Es el régimen menos utilizado en España, algo que, según los expertos, se debe a que es demasiado complejo y nuevo en nuestro ordenamiento. www.consumer.es Ventajas: Mayor independencia. Cada cónyuge mantiene la propiedad y la libre disposición de lo que poseía de soltero, de lo que adquiere de casado y ante futuras herencias. 23 Encuesta a 1.900 consumidores de 9 comunidades autónomas para conocer sus hábitos de compra afondo El 30% de los encuestados reclama más productos saludables para su compra diaria Una tercera parte de los entrevistados adquiere productos ricos en fibra, sin azúcares añadidos o bajos en calorias Lo que comemos dice mucho de nosotros. Comer es un acto placentero y sencillo, pero hacerlo de forma equilibrada a veces no lo es tanto. La relación entre comida y salud parece estar clara para muchos consumidores, pero ¿se refleja en nuestra cesta de la compra? Para investigar sobre los hábitos de consumo de productos alimenticios saludables de los españoles, EROSKI CONSUMER ha entrevistado a 1.900 personas de 9 comunidades autónomas: Andalucía, Islas Baleares, Castilla-La Mancha, Cataluña, Comunidad Valenciana, Galicia, Comunidad de Madrid, Navarra y País Vasco. En todos los hogares contactados, la persona que contestó a la entrevista siempre era la responsable de la compra (o una de ellas). En un 70% de los casos era una mujer y en el 30% se trataba de un hombre. Por edades, todos eran mayores de 20 años y el número de personas que vivían en los domicilios consultados era, de media, 4. EROSKI CONSUMER ha comprobado que al 30% de los entrevistados le gustaría que hubiese más variedad en la oferta actual de productos más saludables o mejorados. Solo una tercera parte de los encuestados asegura adquirir de forma habitual alguno de ellos. En concreto, se eligen productos ricos en fibra, sin azúcares añadidos, bajos en calorías y sin grasas saturadas. Sin embargo, el 70% de los encuestados percibe que el precio de este tipo de producto es, en general, más caro que los demás. 24 25 afondo ALIMENTACIÓN Y SALUD porciones querrían versiones mejoradas de aperitivos, pan y cereales (para un 15%, respectivamente), y en salsas y condimentos (para un 4% de los entrevistados). La información es clave para poder elegir los productos de forma correcta y conseguir el propósito de alimentarse de una forma equilibrada: casi cuatro de cada cinco encuestados aseguran leer la que aparece en los envases y etiquetas nutricionales de lo que van a adquirir. De ellos, un 87% centra su atención en la fecha de caducidad; un 56% en los ingredientes que contiene el producto; y un 43% en su valor nutricional. Sin embargo, el 48% de los entrevistados no entiende de manera clara la información nutricional y de ingredientes que figura en los productos alimenticios y únicamente el 10% la utiliza como fuente principal para asesorarse en su alimentación. Gana lo rico en fibra No existen amplias diferencias entre las 9 comunidades autónomas estudiadas, aunque es Galicia donde se adquieren con mayor asiduidad (siempre o bastantes veces) alimentos nutricionalmente mejorados (es decir, a los que se les ha reducido las grasas, la sal o los azúcares o bien han sido enriquecidos con micronutrientes como las vitaminas o los minerales), seguida muy de cerca por Andalucía, Islas Baleares y la Comunidad de Madrid. Por el contrario, es en el País Vasco donde los encuestados declaran no adquirirlos con tanta frecuencia. Además, EROSKI CONSUMER quiso determinar con qué frecuencia se compran productos bajos en sal o sin sal, alimentos que contengan solo cereales integrales, que no contengan grasas saturadas, artículos sin azúcares añadidos, ricos en fibra, bajos en calorías enriquecidos con Omega 3 y vitaminas y minerales. Entre los entrevistados, el 48% compra habitualmente artículos ricos El 48% de los encuestados compra habitualmente productos ricos en fibra 26 en fibra; y en torno al 40%, alimentos sin azúcares añadidos, sin grasas saturadas y bajos en calorías. Además, el 34% de los encuestados se lleva a casa habitualmente productos que contengan solo cereales integrales; y aproximadamente un 25%, los enriquecidos con vitaminas y minerales, así como bajos en sal o sin sal. Por último, un 23% adquiere artículos enriquecidos con Omega 3. Además, tanto las mujeres como los hombres escogen en primer lugar productos ricos en fibra (un 46% ellos y un 48% ellas). Pero si se tiene en cuenta la edad, son los entrevistados con más de 45 años los que más declaran comprar este tipo de artículos (de media, un 55% frente al 42% de los jóvenes entre 20 y 44 años). Curiosamente, en un país con más de 10 millones de afectados por la hipertensión arterial, un 48% de los entrevistados asegura que nunca suele escoger alimentos sin sal o bajos en sal y un 45% tampoco productos enriquecidos con Omega 3. Cataluña, Navarra y País Vasco son las comunidades donde hay más consumidores que nunca adquieren alimentos sin sal o bajos en sal (un 55% así lo asegura). Y en Islas Baleares, País Vasco y de nuevo, Navarra obvian en mayor proporción (un 33%) los enriquecidos con Omega 3. Por último, por sexos, el 50% de las mujeres nunca compran alimentos sin sal o bajos en sal, mientras que un 47% de los hombres no adquieren nunca los enriquecidos con Omega 3. Oferta insuficiente Cuidar la alimentación, es en ocasiones una empresa compleja. De hecho, al 28% de los consumidores le gustaría que hubiera más variedad de productos saludables o mejorados nutricionalmente; más ellas que ellos, puesto que lo piensan el 26% de los hombres y el 29% de las mujeres encuestadas. Lo aseguraron especialmente en Galicia (un 34% de los encuestados en la región) y en la Comunidad Valenciana (en un 33%). Pero además, para un 8% del total de entrevistados la oferta de este tipo de artículos saludables no es suficiente. Los encuestados reclamaban propuestas más saludables de lácteos y derivados (así lo afirmaban en un 32% de los casos) y embutidos (en un 31%). Asimismo, desearían que se ofreciesen bebidas (a un 25% le gustaría), alimentos precocinados (a un 23%), conservas (a un 20%) y galletas (a un 19%) en una modalidad más saludable. Y en menores pro- En la alimentación, el sexo también nos diferencia: ellas quieren más productos saludables relacionados con los lácteos y derivados, como leche, yogures, quesos, mantequillas, etc. (lo prefiere un 35% de las entrevistadas). A ellos, por el contrario, les gustarían más artículos que tengan que ver con los embutidos (también un 35% de hombres encuestados lo piensa). Sin embargo, en el caso de los hombres, resulta mucho más esclarecedor realizar las comparaciones por edades. Los más jóvenes de entre 20 y 44 años buscan alimentos precocinados (pizzas, tortillas, etc.) en una modalidad más saludable (lo asegura un 41% de los hombres entrevistados de esta edad), mientras que los mayores de 45 años preferirían más lácteos y derivados (un 34%). Pese a la crisis… Desde 2008, la crisis económica y social por la que atravesamos está influyendo mucho en el consumo. En muchos hogares en los que el presupuesto doméstico ha disminuido, la máxima de “apretarse el cinturón” es un mantra que se repite a diario. En este sentido, un 70% de los encuestados tiene la percepción de que los productos mejorados o más saludables son más caros que los demás (lo piensan sobre todo en Galicia y Cataluña). Solo un 16% cree que tienen el mismo precio (sobre todo en la Comunidad de Valencia y en Andalucía) y un 1% que son más baratos. A pesar de ello, EROSKI CONSUMER comprobó que la crisis económica no ha afectado a la intención de los consumidores de mantener una dieta saludable y cuidar su alimentación. Y es que un 35% de las personas encuestadas compra más productos bajos en sal, ricos en fibra, bajos en calorías, etc. respecto a hace dos años; en mayor ¿Compramos habitualmente productos alimenticios nutricionalmente mejorados?* Productos bajos en calorías Productos enriquecidos con Omega 3 Productos enriquecidos con vitaminas y minerales Comunidad Autónoma Alimentos bajos en sal o sin sal Alimentos que contengan sólo cereales integrales ANDALUCÍA PAÍS VASCO 22,3% 24,6% 27,0% 23,2% 23,2% 33,2% 26,4% 24,1% 25,6% 36,0% 36,5% 35,1% 31,8% 30,8% 36,5% 32,6% 34,0% 37,5% 42,2% 37,9% 37,5% 38,4% 37,0% 44,1% 42,5% 38,3% 36,0% 42,6% 47,4% 39,3% 38,3% 37,4% 40,7% 45,3% 33,5% 35,1% 49,7% 49,8% 43,1% 44,1% 48,4% 53,0% 47,1% 47,2% 45,5% 43,6% 39,4% 34,6% 35,1% 41,7% 40,7% 39,2% 36,4% 30,3% 21,4% 15,6% 21,3% 23,2% 27,4% 22,3% 19,8% 18,0% 17,5% 28,4% 26,5% 24,6% 23,7% 29,9% 25,6% 23,6% 20,3% 19,4% TOTAL 24,7% 33,8% 40,1% 40,7% 47,5% 39,0% 21,9% 25,7% Islas baleares CASTILLA - LA MANCHA CATALUÑA COMUNIDAD VALENCIANA GALICIA COMUNIDAD DE MADRID NAVARRA Alimentos sin grasas saturadas Alimentos sin azúcares añadidos Productos ricos en fibra *Se refiere a la proporción de personas entrevistadas por EROSKI CONSUMER que compran habitualmente productos alimenticios mejorados nutricionalmente. 27 afondo ALIMENTACIÓN Y SALUD se detienen más Las mujeres que los hombres en el etiquetado de los productos proporción ellos que ellas, un 37% frente a un 34%, especialmente los baleares. Solo un 3% compra menos (alrededor de un 5%, eran consumidores manchegos y valencianos) y tres de cada cinco adquiere el mismo número. Información es poder A la hora de hacer la compra, tanto si se adquieren este tipo de productos como si no, uno de los hábitos que todos los consumidores deberían interiorizar es el de leer la información nutricional que acompaña a cada producto. El etiquetado de los alimentos es una fuente de información fundamental. Además de obtener datos sobre la fechas de caducidad, instrucciones de manipulación y advertencias relacionadas con alergias; permite obtener referencias de las Cantidades Diarias Orientativas (CDO), de la energía (en Kilocalorías y Kilojulios) y de los nutrientes de los alimentos (como proteínas, hidratos de carbono, grasas, minerales y vitaminas). EROSKI CONSUMER comprobó que solo un 27% de los encuestados dice leer siempre la información que aparece en los envases. Otro 28% asegura que solo lo hace en ocasiones y un 23%, bastantes veces. En este sentido, las mujeres se detienen más que los hombres en las etiquetas nutricionales (un 79% de las entrevistadas dice hacerlo frente al 74% de hombres que también lo aseguran). Por comunidades, son los baleares y los catalanes los que leen siempre la información de los envases y etiquetas (aproximadamente un 31% de ellos). Sin embargo, si se suman los que reconocen no interesarse nunca o muy pocas veces por este Muchos hábitos que cambiar Los consumidores cada vez valoran más lo que comen. Sin embargo, los datos demuestran que sus hábitos no son todavía del todo saludables. Sal: los españoles ingieren de media, el doble de lo recomendado por la Organización Mundial de la Salud (OMS): no más de 5 gramos por persona y día. La mayor parte proviene de productos elaborados. Se considera que el 88% de la población consume más sal de la aconsejada. El dato es preocupante, de hecho, si se redujese la 28 ingesta de sal, se evitarían cada año unos 20.000 accidentes cerebrovasculares y unos 30.000 de carácter cardiaco. Azúcar: la población española consume unos 120 gramos (entre 15 y 20 cucharaditas de postre al día) de azúcares simples, por persona y día. Los azúcares proceden de los alimentos naturales o bien, se añaden a productos elaborados, como bebidas azucaradas, postres, bollería y derivados lácteos. Se estima que para una persona adulta sana, la dieta debe proveer unas 2.200 Kcal y los azúcares simples no deben superar el 10%. Grasa: la recomendación principal sobre la grasa es que no debe proporcionar más del 35% de la energía total diaria (los menores de cuatro años pueden alcanzar hasta un 40%). Existen varios tipos de grasas, conviene conocer sus diferencias, ya que consumirlas dentro de una alimentación variada y equilibrada juega un papel importante a la hora de prevenir enfermedades cardiovasculares. Fibra: existe un componente en la dieta del consumidor español que debería aumentar. Se trata de la fibra. La OMS aconseja un consumo diario de 25 gramos, pero en España se ingieren 22 gramos por persona y día. Su consumo reduce el riesgo de enfermedades de corazón, diabetes tipo 2 y permite controlar el peso. Por eso, la recomendación alimentaria para el consumo adecuado pasa por asegurar la ingesta de frutas, verduras, legumbres y cereales integrales. tipo de información (un 22% de los entrevistados), destacan los andaluces (un 27%), los navarros (un 26%) y los manchegos (un 25%) como los menos interesados en este sentido. Por el contrario, los que más lo están en este tipo de información son los gallegos (un 86% de los consultados dice leer las etiquetas). Con todo, ¿en qué información nos fijamos más? Un 87% de los entrevistados centran su atención en la fecha de caducidad; un 56%, en los ingredientes que contiene el producto; y un 43% en su valor nutricional. Solo un 18% del total de consumidores encuestados aseguraban fijarse en el origen y en un 0,6%, en los conservantes. Más y mejor Los consumidores valoran cada vez más la información disponible en los envases y etiquetas nutricionales, pero cabe preguntarse en este punto si se comprende. La respuesta es que no siempre. EROSKI CONSUMER comprobó que para casi la mitad de los entrevistados no se entiende de manera clara la información nutricional y de ingredientes que figura en los productos alimenticios. Ocurre especialmente en la Comunidad de Madrid (para un 55% de los encuestados) y en Galicia (para un 53%). Pero los consumidores no se quedan ahí. Uno de cada tres encuestados también asegura que en líneas generales la información que aparece en los envases sobre ingredientes y valor nutricional (calorías, proteínas, azúcar, vitaminas, carbohidratos, etc.) no es suficiente. Lo piensan especialmente en la Comunidad de Madrid (un 43% de los encuestados madrileños) y en Galicia (en un 41% de los entrevistados gallegos). Por el contrario, donde más consideran que es suficiente es en Cataluña y la Comunidad Valenciana (en ambos territorios, en el 63% de las entrevistas así lo pensaban). ¿A qué fuente acude el consumidor a la hora de asesorarse en materia nutricional? En la encuesta realizada por EROSKI CONSUMER, el 40% de los consumidores consultados confía en la información que les proporcionan los médicos y otros profesionales de la salud (en especial, en Islas Baleares) y un 31% en lo transmitido en programas televisivos y documentales sobre salud y nutrición (destacan los entrevistados en Navarra). Además, uno de cada cuatro confía en lo que le dice la familia y los amigos (sobre todo, en el País Vasco), así como en lo que lee en libros y revistas (destacan los encuestados en Cataluña y País Vasco). Por último, el 23% acude a Internet (especialmente en la Comunidad de Madrid) y solo un 20% se asesora mediante la información nutricional de los envases de los productos alimenticios. www.consumer.es Etiquetado: manual para comer sano El etiquetado y la información nutricional que acompaña a cada producto es la llave maestra con la que los consumidores saben qué adquieren y los efectos que esta decisón puede tener en su dieta. La Agencia Española de Seguridad Alimentaria y Nutrición (AESAN) indica a este respecto que: Nunca se puede inducir a error al consumidor ni sobre la información que aparece en dicha identificación ni tampoco en la presentación de los productos y su publicidad; acerca de las características de dicho alimento y de forma más concreta sobre su naturaleza, identidad, cualidades, composición, cantidad, caducidad, origen o procedencia y modo de fabricación o de obtención. No se debe otorgar al producto efectos o propiedades que no tenga o bien sugiriendo que el producto alimenticio posee ciertas características particulares, cuando todos los productos similares posean estas mismas características. Tampoco se debe atribuir a un producto propiedades preventivas, terapéuticas o curativas. Salvo en el caso de las excepciones previstas en la legislación, algunas de las indicaciones que, con carácter obligatorio, deben aparecer en el etiquetado de los alimentos son las siguientes: denominación de venta del producto, lista y cantidad de ingredientes, grado alcohólico en bebidas de graduación superior, cantidad neta en caso de productos envasados, fecha de caducidad, condiciones especiales de conservación y uso, modo de empleo cuando sea necesario, identificación del fabricante o envasador, número de lote, lugar de origen o procedencia, entre otras. La mayoría de los consumidores puede comer cualquier tipo de alimento, pero una pequeña parte de la población (en aumento cada año) tiene intolerancia o alergia a ciertos alimentos o componentes; de ahí la importancia de conocer con detalle, gracias al etiquetado, los nutrientes así como los alérgenos que puedan contener. Las alergias alimentarias más comunes se circunscriben a la leche de vaca, el huevo, la soja, el trigo, los crustáceos, algunas frutas, cacahuetes y frutos secos como las nueces. Por ello, la legislación europea exige que las etiquetas incluyan las sustancias alérgicas más conocidas y que puedan contener estos alimentos. La información nutricional que proporciona el etiquetado resulta esencial para a elegir los productos más saludables y conocer la cantidad de grasas, azúcares, proteínas… que contienen esos alimentos. En este sentido, desde septiembre de 2007, todos los productos de marca propia EROSKI incluyen un semáforo nutricional; una iniciativa que permite conocer la información nutricional por cada ración del alimento. 29 entrevista Salas J ordi Catedrático de Nutrición y Bromatología en la Universidad Rovira i Virgili “No pensamos en lo que comemos” Dieta mediterránea, consumo de frutas y verduras, planificación y prevención. Estos consejos no se caracterizan por su tono revelador ni su enfoque revolucionario. Se escuchan en boca de nutricionistas y expertos, se leen en revistas, pero en los hogares españoles no se siguen tanto como se debiera, pese a que en ellos se encuentra la clave de una alimentación saludable. Por eso, Jordi Salas no cesa en su intento de informar acerca de la importancia de seguir una correcta alimentación con el fin de evitar enfermedades tan graves como la obesidad y las enfermedades cardiovascualares. Este experto habla con conocimiento de causa como catedrático de Nutrición y Bromatología en la Universidad Rovira i Virgili, en Reus y como director del Grupo de Investigación en Nutrición Humana de la misma universidad, entre otros cargos que ostenta. Asegura que se pueden seguir una dieta mediterránea a un precio asequible. “Promocionar este tipo de dieta no es solo promocionar la salud de las personas, sino también promocionar la economía familiar y la economía de los pocos productores que quedan en nuestro país”, matiza. 30 JORDI SALAS ¿Cuál es el principal “mal alimentario” que padece nuestra sociedad actualmente? No pensamos en lo que comemos. Vamos muy rápido en todo, sin planificación alguna y, al final, en un entorno como el que tenemos, en el que destaca sobre todo la alta disponibilidad de alimentos gustosos pero poco saludables, nuestra dieta se vuelve desequilibrada. El asunto es serio porque este “mal alimentario” puede derivar en enfermedades cardiovasculares, cáncer, obesidad y enfermedades metabólicas, que son las principales causas de mortalidad en el mundo occidental. Estas dolencias, ¿afectan de forma preferente a algunos colectivos concretos? Sin duda, existen desigualdades sociales, también en salud. Las personas con menos recursos económicos tienen menos posibilidades de seguir una alimentación saludable y practicar un estilo de vida activo, por lo que se ven más afectadas por la obesidad, por ejemplo. También se observan diferencias de género. Las mujeres, por causas hormonales y genéticas, son más susceptibles de padecer obesidad en la menopausia, pero los hombres, por el estilo de vida que llevan (en general, cuidan menos de su salud), padecen más enfermedades cardiovasculares y cáncer. ¿Hay elementos que contribuyan a empeorar aún más esta situación? El medio ambiente desempeña, sin duda, un papel fundamental. Las características de las calles, los parques, la existencia de instalaciones de ocio y deporte, entre otros aspectos, son determinantes para poder llevar un estilo de vida activo o, de lo contrario, sedentario. Este punto es trascendental en la obesidad y el resto de enfermedades. También está muy estudiado el hecho de que la prevalencia de obesidad es mayor cuanto mayor es el número, en el entorno, de restaurantes que sirven 31 entrevista JORDI SALAS comida rápida, o cuanta mayor es la dificultad para adquirir alimentos como frutas y verduras frescas, por ejemplo. Entonces, hay una cierta responsabilidad individual, pero también hay elementos que no dependen tanto de nosotros (además de la genética)… Efectivamente, los factores ambientales tienen una transcendencia esencial y, en teoría, se pueden modificar. Pero, en realidad, estos factores son difíciles de cambiar. Las estrategias que se están llevando a cabo para combatir la epidemia de la obesidad son, en general, demasiado tímidas y no abarcan estos aspectos. Por esta razón, la tendencia no se está revirtiendo, al menos en parte. Solo se piensa en la educación alimentaria y, si bien es un factor importante, no nos podemos quedar solo aquí. Los niños, a día de hoy, ya saben qué alimentos son sanos y cuáles no lo son. ¿Cuál sería su propuesta? En los próximos años se verán intervenciones más drásticas, como las tasas a alimentos ricos en azúcares o grasas trans, que ya aplican y tienen otros países. Hay que matizar y concretar el tipo de medida que se quiera adoptar y cómo se instaura, pero creo que en nuestro país al final serán necesarias estas regulaciones impositivas. Hay quien piensa que el elevado precio de algunos alimentos (frutas y verduras, frutos secos o aceite de oliva, por ejemplo) es el responsable de no poder llevar a cabo una alimentación saludable. Yo no creo que esto sea cierto. Se pueden seguir los estándares de una dieta mediterránea a un precio asequible. Promocionar este tipo y modalidad de dieta no es solo pro- mocionar la salud de las personas, sino también promocionar la economía familiar y la economía de los pocos productores que quedan en nuestro país. ¿Es posible un tratamiento de la obesidad y de las enfermedades relacionadas con la alimentación que sea exitoso y definitivo? Hoy por hoy, no existe ninguna medida definitiva que cure la obesidad. Algunos tratamientos como la cirugía bariátrica en la obesidad mórbida suelen conseguir pérdidas de peso mantenidas en el tiempo. Para el exceso de peso menos severo, con la actividad física, la dieta hipocalórica y la modificación conductual se pueden controlar muchos parámetros, como las enfermedades asociadas. Pero, en general, es muy difícil un tratamiento exitoso y permanente. Los milagros, ya sea con dietas milagro o fármacos, no existen. Entonces, ante este escenario… La prevención. Es la única y la mejor arma. Un claro ejemplo de que las cosas no van bien es el variopinto “universo” de dietas. ¿Por qué dietas como la de Atkins, la Dukan o la del pomelo llegan con más facilidad que la mediterránea? No hay una propuesta que funcione a largo plazo, al final, la persona que ha seguido varias dietas tiene una gran dificultad para perder peso y, en cambio, mucha facilidad para ganarlo una vez que abandona la pauta. Esto supone un fracaso emocional, lo que les empuja a buscar cualquier cosa nueva, cuanto más alejado de lo convencional mejor, que prometa que esta vez será la definitiva, rápida y, además, sin esfuerzo. Y esto acaba poniendo en riesgo la salud de las personas. “Las estrategias que se llevan a cabo para combatir la epidemia de la obesidad son, en general, demasiado tímidas” “La prevención es la única y mejor arma para curar la obesidad” También están en auge los alimentos light, sin azúcar, bajos en grasas o los alimentos funcionales y enriquecidos. ¿Son necesarios e imprescindibles? Algunos alimentos funcionales pueden tener un papel importante en la prevención de enfermedades o pueden permitir, por ejemplo, que se disminuya la medicación para determinadas condiciones. El problema es que la población desconoce cuándo y quién los puede consumir, cuáles son las dosis recomendadas y los peligros que hay si se consumen en exceso. No estamos bien informados… Exacto, este es el principal problema de los alimentos funcionales. Hoy mismo he estado con una persona que había consumido tres raciones de leche con fitoesteroles. Sabemos que el consumo de una dosis determinada de leche o leche fermentada enriquecida con fitoesteroles es una medida adecuada para disminuir el colesterol. Pero el caso es que más de una ración al día no tiene mejores efectos, y no conocemos con seguridad las consecuencias negativas que puede tener este consumo excesivo. ¿Cómo cree se puede solucionar la desinformación en este ámbito concreto? Creo que se tiene que informar. Las personas deben tener acceso fácil a toda la información imprescindible y rigurosa: a quién va dirigido este producto, qué dosis se debe consumir y qué cantidad no debe sobrepasarse. Para acabar, ¿cuál sería su descripción de “comer bien”? Dieta frugal, variada y con muchos vegetales. www.consumer.es 32 33 salud Pesadillas: sueños para no dormir La tensión o el estrés pueden ser las causas de un mal sueño y de que no se descanse por la noche Cuando las pesadillas las sufren los adultos conviene: • No consumir alcohol, ni bebidas estimulantes, como té, café o refrescos energéticos antes de dormir. • Tener una buena “higiene” del sueño: irse a dormir y levantarse siempre a las mismas horas. • Evitar el uso prolongado de tranquilizantes, porque pueden provocar sueño pesado o pesadillas. U n llanto desesperado altera el silencio de la noche. El niño de la casa se despierta porque sufre terrores nocturnos: está sentado en la cama, con los ojos abiertos y siente pánico. Otras veces son sus hermanos mayores, su madre o su padre, quienes tienen pesadillas. Sienten miedo, temor, angustia y ansiedad, acompañadas de sensaciones físicas como dolor en el tórax o dificultad al respirar. Este es un patrón bastante habitual en numerosos hogares. Se estima que alrededor del 50% de las personas adultas sufren una pesadilla en algún momento de su vida y que el 35% de los niños también las sufren. En la infancia, las pesadillas son más frecuentes entre los 4 y los 12 años, porque los niños sienten que se separan de sus padres. Este desapego puede resultar estresante desde el punto de vista emocional; la ansiedad que les provoca se manifiesta en forma de pesadillas y de despertares bruscos, con lloros o gritos en mitad de la noche. A medida que el niño crece, las pesadillas son menos frecuentes. Según los 34 expertos, son un síntoma de que algo no funciona bien en la vida diaria: tanto en los más pequeños como en los adultos. Por eso, es importante prevenirlas, evitar los factores que las desencadenan y aprender a manejarlas. La cuestión que hay que tener en cuenta es la determinación de si son pesadillas o terrores nocturnos. Las pesadillas se distinguen porque se producen durante la segunda parte de la noche o fase REM del sueño, que se caracteriza por el movimiento rápido de los ojos (de hecho, REM se refiere a las siglas inglesas de Rapid Eye Movement-movimiento rápido del ojo). Pero si suceden durante la primera parte de la noche (alrededor de los primeros 90 minutos) o fase no REM del sueño, se trata de un terror nocturno. Además, cuando una persona tiene una pesadilla, suele despertarse de noche, pero no recuerda el contenido del sueño y, al volverse a dormir, no retoma ese sueño. Desde el punto de vista psicológico, los terrores nocturnos son peores ya que se sufren en una fase del sueño no muy profundo y los afectados lo pasan peor. Las pesadillas, un síntoma frecuente Ahora bien, las pesadillas no son patológicas, sino un síntoma de algo que, en ocasiones, sí puede ser patológico. Suelen originarse por la tensión acumulada durante el día, ante un estado emocional débil o tras un trauma emocional generador de un gran estrés. Detrás de las pesadillas puede registrarse un trastorno de la personalidad, una vivencia traumática, un cuadro de estrés, de ansiedad o un duelo no resuelto por la muerte de un ser querido. Otros factores desencadenantes son recordar a alguien conocido en otra época pasada, escuchar un ruido externo, aunque no se sea consciente de ello, fiebre elevada, una personalidad caracterizada por la ansiedad y la inseguridad, o incluso la crisis económica actual. Debido a ella, se puede soñar con el trabajo, anticipar el futuro, sentir angustia... Todo eso se transmite al sueño, en el que se ve la realidad de forma exagerada. Lo mismo ocurre cuando fallece un ser querido. Si una persona experimenta soledad y cansancio y no es capaz de exteriorizarlo en su vida cotidiana, aflora en el sueño. ¿Cómo atender a los niños? La mejor forma de combatir estas alteraciones del sueño es prevenirlas a través de los siguientes consejos: Vigilar qué contenidos ven los niños en la televisión, en especial antes de acostarse y evitar que sean muy agresivos o dirigidos a adultos. Acudir enseguida a su lado cuando lloren por un mal sueño. Atenderlos, tranquilizarlos y hacer que se sientan protegidos. Hablarles con voz calmada y transmitirles tranquilidad. Esto es muy importante, ya que a muchos padres les desconcierta oírles gritar fuerte y llorar y transmiten ese nerviosismo a los pequeños. Permanecer a su lado y explicarles que deben volver a dormirse. No marcharse hasta que se duerman para que se sientan más seguros. No llevárselos nunca a la cama de los adultos, porque puede generarse un hábito inadecuado: llamar sin tener pesadillas solo para dormir con sus padres. Cuando esto ocurre, se desarrolla un mayor apego cuando debe ayudárseles a ser más independientes y autónomos. Es importante hablarles de la pesadilla, explicarles que es un sueño, para que se calmen, y ayudarles a buscarle un final feliz. Nunca se debe despertar al niño si se le oye llorar en sueños: si se le despierta de golpe, se sentirá más ansioso. Tampoco se les debe decir nunca que las pesadillas no son sueños reales, sino que son reales y que tenemos sueños buenos y malos. • Antes de dormir, realizar ejercicio físico regular de tipo pasivo (no aeróbico), como yoga o Pilates con el fin de introducir una actividad relajante antes del sueño. • Acudir a un terapeuta si las pesadillas son muy frecuentes porque pueden enmascarar un trastorno de ansiedad, de estrés postraumático o adaptativo. Fuente: María Jesús Recuenco, neuropsicóloga, psicóloga clínica y directora de ISEP Clínic, de Córdoba www.consumer.es 35 mascotas ¿Latas o pienso para el perro? La calidad o el estado de salud de la mascota influyen en la decisión P arece sencillo pero no lo es. No todos los piensos ni las latas tienen la misma calidad, ni su consumo es aconsejable en todos los casos. Muchas personas mezclan el pienso del perro con comidas enlatadas porque consideran que una dieta compuesta solo de alimento seco aburrirá a su mascota, aunque no siempre es así. Conocer los detalles de la dieta del perro ayuda a elegir los alimentos más apropiados y saludables para nuestra mascota. La primera pregunta que surge cuando se trata de alimentar a un perro es si hay que alimentarle con dieta seca o húmeda. Y la respuesta es que cada caso es distinto. Hay tres tipos de alimentos para perros en función de la cantidad de agua que contienen: la dieta húmeda (latas), dieta seca (pienso) y dieta semihúmeda, con una cantidad de humedad intermedia. Dieta húmeda para el perro Las latas son un tipo de alimento muy consumido por perros. Sin embargo, conlleva algunos inconvenientes. Si el animal tiene una vida sedentaria, hay que evitar que la alimentación esté compuesta de forma exclusiva de latas, ya que es probable que desarrolle algún tipo de obesidad si no se controlan bien las cantidades. Hay que tener en cuenta que los alimentos enlatados tienen una densidad calórica mayor. La calidad es otro elemento que se debe valorar para elegir una lata: es fundamental leer bien la etiqueta y compro- 36 bar que el envasado de los productos que se venden es correcto. El pienso o la dieta seca Frente a los riesgos de las latas, se recomienda el consumo del pienso o la dieta seca. Este tipo de alimento tiene un mayor equilibrio nutricional y ofrece ventajas para la higiene bucal: cuando el animal tritura y mastica el pienso retrasa la aparición de placas en los dientes (aunque este proceso no sustituye a un buen cuidado bucal profesional). Hamburguesas y carne picada Los alimentos semihúmedos se venden en el mercado en forma de hamburguesas, carne picada o trozos de ternera. Contienen algo más de humedad que el pienso seco, pero mucha menos que el enlatado (el semihúmedo tiene entre un 15 y un 30%, frente al 80% de media de humedad en los de lata). Y aunque la comida semihúmeda es más atractiva para el perro, hay que tener en cuenta que es menos energética que el alimento seco, ya que esta comida se elabora a partir de tejidos animales congelados o frescos y contiene cereales, grasas y azúcares. En cualquier caso, si se decide mezclar la comida seca del perro con cualquiera de estos alimentos, sean húmedos o semihúmedos, conviene controlar el tiempo que quedan expuestos en el comedero. El proceso de putrefacción es mucho más rápido en la comida enlatada que en el pienso. pienso es sacarle de la cocina cuando se prepara la comida. Otro consejo es trasladar al perro a un lugar distinto de la casa mientras se come en la mesa. Eso evitará que el animal pruebe otros sabores que más tarde pueda reclamar. El perro no se aburre de su pienso Latas para casos concretos Si el perro está feliz con su pienso habitual, siempre que este sea de buena calidad, no es necesario cambiarlo. La mayoría de los perros son sensibles a los cambios de pienso, incluso pueden provocar algunos efectos indeseados, como malestares de estómago o diarreas. Por otro lado, no es aconsejable que el animal esté cerca de la cocina cuando se está cocinando en ella. No es extraño que los restos de comida caigan al suelo y acaben en el estómago de nuestro fiel amigo. Por eso, una forma de evitar que el perro pida otro alimento que no sea A pesar de las bondades del pienso, no siempre es la mejor opción: es importante tener en cuenta el estado de salud de cada mascota, ya que hay algunas excepciones que hacen más recomendable la elección del alimento enlatado. Hay expertos que aseguran que ciertas comidas en lata ayudan a los perros con problemas en el tracto urinario, ya que el alto contenido de humedad les ayuda a orinar. No obstante, la gama de latas para casos especiales que se comercializan en nuestro país es muy amplia. Algunas marcas de comida para perros ofrecen una extensa lista de productos especializados para los casos en los que el perro necesite un tipo de alimentación específica. La oferta de alimentos enlatados incluye comida tanto por edades, como por determinados trastornos, como alergias, sensibilidad alimentaria o enfermedades, más allá de que sean crónicas o temporales. Dada la amplia variedad de los fabricantes, una consulta sobre ese asunto con el veterinario habitual es de gran ayuda antes de tomar una decisión. CONSEJOS • Revisar el etiquetado del producto que se vaya a adquirir, así como su contenido en humedad y los ingredientes. • Consultar con el veterinario cualquier decisión que se vaya a tomar al respecto. • Tener en cuenta el estado de salud y la edad del perro. • No permitir que la comida húmeda o semihúmeda se pudra en el comedero de la mascota. • No acostumbrar al animal a otros sabores con comida casera o sobras. www.consumer.es 37 alimentación Fruta y verdura: 5 al día Lo recomendable es tomar diariamente 400 gramos o 5 raciones, pero el consumo de estos alimentos entre la población europea es aún insuficiente No vale engañarse A sociar una dieta sana al consumo de frutas y verduras es un axioma por todos conocido. Ahora bien: la teoría es una cosa y otra bien distinta es llevarlo a la práctica. Un informe del Consejo Europeo de Información sobre la Alimentación (EUFIC) ha analizado los factores que influyen en el consumo de fruta y verdura en Europa. El estudio revela que en Europa se toman, de media, diariamante 220 gramos de verduras (incluye legumbres y nueces) y 166 gramos de verduras. Aun así, la ingesta no supera los más de 400 gramos, entre ambos alimentos, que recomienda la OMS. Entre niños, los datos son incluso más preocupantes ya que apenas comen 85 gramos de verdura y 140 gramos de frutas por día. Está comprobado que el nivel de consumo de fruta y verdura en los niños depende del de sus padres: enseñar con el ejemplo es clave. 400 gramos o “5 raciones al día” de frutas y hortalizas La Organización Mundial de la Salud propone como objetivo dietético comer 38 a diario al menos 400 gramos de frutas, hortalizas y verduras por ser fuente indiscutible de nutrientes como vitaminas, minerales y oligoelementos, fibra y una variedad incontable de fitoquímicos, muchos de ellos con efecto protector antioxidante. En España, se ha generalizado la expresión “5 al día” para recordar la importancia de comer estos alimentos a diario. Se insiste en que lo recomendable es tomar dos raciones de verdura y tres de fruta, de las cuales al menos una debería ser una fruta rica en vitamina C (naranjas, mandarinas, fresas, kiwis, melón, etc.). Ahora bien, conviene no obsesionarse si no se llega a comer las “5 piezas o raciones al día”, ya que según el tamaño de la fruta o de la hortaliza (por ejemplo, hay manzanas, peras o tomates de casi un cuarto de kilo) se llega sin dificultad a ingerir los 400 gramos de vegetales recomendados por la OMS. Buscar el momento ¿Desayuno con fruta? No tiene que verse como una obligación. Si no apetece comer la fruta justo al levantarse, se puede dejar para el almuerzo o la merienda. Las frutas hay que escogerlas de temporada. Así, en invierno, pueden apetecer más compotas y frutas asadas, y de cara a la primavera y el verano, cuando hay más variedad de fruta, gusta más comerla fresca, al natural. ¿Siempre zumo? No vale escoger siempre zumo en lugar de la fruta porque sus nutrientes no son equivalentes. El vaso de zumo, si es natural, tiene el doble de azúcares y menos fibra. Esto es así porque en general se usa doble cantidad de fruta (dos naranjas) para llenar un vaso de zumo frente a la ingesta de una pieza entera (una naranja). En macedonia. Para los que se reconozcan perezosos por pelar la fruta o no encuentran el momento adecuado para tomarla se debería reservar un momento de la semana para preparar una colorida y gustosa macedonia con las frutas de la estación. Entre horas, solo será necesario abrir la nevera y servirse un buen tazón de fruta variada y fresca. Un buen propósito para comer sano. Ensalada para comer. Un entrante de ensalada compartido da pie a picar algo ‘verde’ en la comida sin realizar demasiado esfuerzo. Además es un buen hábito para que los más pequeños se acostumbren cuanto antes a la presencia habitual de las hortalizas frescas. Aprovechar las de temporada para variar las ensaladas es una manera inteligente de alimen- tarse: en otoño-invierno más ensaladas de escarola, endibias, ensaladas templadas mezcladas con champiñones y setas, más energéticas con frutos secos…, y en primavera-verano, ensaladas más ligeras y coloridas con tomate fresco, pimiento, remolacha, pepino, zanahoria… Sopas y cremas de verdura para cenar. Las personas que notan una sensación de tripa hinchada y pesadez después de comer lechuga o ensalada por la noche en lugar de no tomar estos platos han de cambiar el hábito. El consejo es reservar las ensaladas para el mediodía y dejar para la cena los platos templados, como las sopas de verduras, las cremas y las menestras. www.consumer.es Hay productos en el mercado que aluden a su contenido en fruta, por lo que el ciudadano entiende este mensaje como que es un producto que sustituye a la fruta. Sin embargo, hay que leer la lista de ingredientes para interpretar que la cantidad de fruta que lleva incorporada el producto es anecdótica. Estos productos, como las bebidas de zumo y leche o los yogures con trozos de fruta, no cuentan como una ración de fruta, ni siquiera como media. Bebidas de zumo y leche. Algunos zumos comerciales contienen tan solo un 7% de una mezcla de zumos concentrados (la mayoría multifrutas), y en los más abundantes hasta un 41%. Esto significa que el aporte de zumo por cada envase varía de forma considerable de unas marcas a otras, desde apenas 23 ml hasta 135 ml en los envases que contienen más zumo concentrado. Yogur con trozos de fruta. En estos yogures la fruta es tan escasa que no influye en el aporte de vitaminas, minerales y fibra del producto final. El porcentaje varía, según productos, desde el 7,6% hasta el 10,5%. Es decir, cuando se come un yogur, se ingiere tan solo 10 gramos de fruta, una cantidad insuficiente. 39 bebé Mitos y verdades sobre los dientes de leche Son numerosas las ideas falsas sobre los dientes temporales de los niños, como que no sufren riesgo de caries o que su aparición genera fiebre y diarrea Higiene dental, desde pequeños A unque nacen durante el embarazo y cada diente que asoma en las encías del pequeño se celebra como un cumpleaños durante los primeros años de vida, su final es inevitable: todos se caen. Sin embargo, la espera del Ratoncito Pérez es larga. Hasta los cinco o seis años esos primeros dientes no se caerán para dejar espacio a los definitivos. Por eso, hay quien piensa que no importa cómo se cuiden los dientes de leche. Algo que no es cierto. Los dentistas aseguran que la higiene y el cuidado de estos dientes es determinante para procurar que los que aparezcan después lo hagan en buen estado, así como para prevenir la aparición de caries e infecciones. “nacen” los 1¿Cuándo dientes de leche? La aparición de los dientes de leche comienza entre los 6 y 8 meses de vida del bebé, pero su formación se inicia en la sexta semana del embarazo. Por esto, es fundamental la alimentación de la madre durante la gestación. Incluso los dientes permanentes comienzan su constitución antes del parto. El embarazo, por tanto, no reduce el calcio de los dientes de la madre ni los deja 40 más frágiles. Suele decirse que el bebé “saca” de allí ese nutriente para la formación de sus propios dientes. No es así: todo el calcio que él necesita lo obtiene de la alimentación de la madre. son las consecuencias de la dentición? 2¿Cuáles El proceso de la dentición suele extenderse hasta los 20 o incluso 30 meses de vida, es decir, puede durar dos años o más. Pero esto es muy variable y hay excepciones. No es cierto que los niños a los que los dientes les tardan un poco más en salir sufran una carencia de calcio, aunque si su aparición se retrasa de manera considerable –una vez que el niño se aproxima al año de vida sin que aparezcan los dientes- conviene consultarlo con el médico, ya que puede deberse a causas como el raquitismo o alteraciones nutricionales. signos evidencian 3¿Qué que el bebé está en su proceso de dentición? Se nota sobre todo en las encías: se le inflaman y se ponen más sensibles e irritables, e incluso, pueden aparecer algunos pequeños hematomas. El niño también babea más -lo que puede ocasionarle irritaciones en la barbilla- y rechaza el alimento (aunque no porque pierda apetito). bebé le molesta la 4¿Al aparición de los dientes? Sí. Cada pieza presiona desde dentro y atraviesa el tejido que está en las encías, llamado membrana periodontal, y eso genera malestar y dolor. El sueño del bebé puede verse alterado por esta causa. Para aliviarlo, el pequeño tiende a llevarse cualquier objeto o sus dedos a la boca. Cuando llega este momento lo más recomendable es darle algún elemento frío y duro que pueda morder, como unos “mordedores refrigerantes”. También se le pueden dar suaves masajes en las encías. Si el malestar es muy intenso, es posible que el odontopediatra recete algún analgésico adecuado a su edad. Esto es lo que origina que a veces los niños rechacen el alimento: no es que no tengan hambre, sino que el malestar que sienten, el dolor que les genera la succión o el roce de la cuchara, hace que coman peor. verdad que la aparición de los dientes conlle5va¿Es resfriados, diarreas y otros problemas digestivos o infecciones? No. Lo que ocurre es que como el niño se lleva a la boca todo lo que encuentra con el fin de aliviar sus molestias, llegan más gérmenes a su sistema digestivo. Por otro lado, a medida que el pequeño crece nuevos alimentos aparecen en su dieta, y esos cambios pueden ocasionar reacciones diversas. 6¿Puede generar fiebre? Aunque todavía no hay una postura unánime al respecto, la mayoría de los especialistas coinciden en que la dentición no ocasiona fiebre. Defienden, sin embargo, que la causa se puede deber a cualquier otro problema de su organismo. Lo que se debe hacer, entonces, es llevarlo al pediatra para que este dé con la causa y pueda tratarse de la manera más correcta. algún diente 7¿Yno siaparece? Según la Sociedad Española de Odontopediatría, la caries dental es la enfermedad infecciosa más común de la infancia: casi un 20% de los niños de entre 2 y 4 años tiene al menos una caries que no ha sido tratada por un especialista. Por eso, esta institución pone énfasis en algunas medidas de higiene para cuidar la dentadura: Es poco frecuente, pero a veces alguna pieza dental no se forma por razones congénitas (este problema lleva el nombre de agenesia dental). El especialista informará cómo actuar en cada caso. • Limpiar los dientes del bebé desde que empiezan a salir. Se debe hacer al menos dos veces al día, sobre todo después de darle de comer, con un paño o gasa suave humedecida o con un cepillo dental para bebés. Algunas de las creencias erróneas más comunes, y de peores consecuencias, se relacionan con la higiene dental ya que se dice que los dientes de leche no pueden tener caries, y que si tienen caries no importa porque se caerán. Sin embargo, la caries pueden originarse incluso con el primer diente. Por esta razón cuidarlos es fundamental por varios motivos: esta erosión bacteriana puede producir mucho dolor y afectar la masticación (y, por ende, a la alimentación), el sueño, la manera de hablar y jugar del niño, su autoestima... Además, si se produce una infección, se puede transmitir a los dientes definitivos que están debajo. • No dejarle al niño el biberón para dormir, salvo que contenga solo agua. Hay que procurar que a partir del año de edad se acostumbre a beber en vaso o taza. necesario lavar los dientes de leche? 8¿Es • Llevar al niño al dentista. La primera visita se debe realizar antes de que cumpla un año, y que luego se dé con la misma frecuencia que sugieren para los adultos: cada seis meses. www.consumer.es 41 Primer Plato 4 Fácil 15’-20’ 10-20 ENSALADA DE POLLO Y PIÑA recetasmayo Frutas en la cocina Ingredientes: Más allá del socorrido zumo o de la recurrente macedonia, las posibilidades de elaborar platos con fruta son múltiples y variadas: como toque exótico o nota de color en primeros platos, aporte agridulce en recetas de carne o pescado, ingrediente principal en postres… Cocinar con fruta permite confeccionar un menú de una manera sana y con una dosis extra de originalidad. Si las ideas y la inspiración son los ingredientes que faltan, EROSKI CONSUMER propone el siguiente menú. Todo ello acompañado de la información nutricional que proporciona el comentario dietético y el semáforo nutricional de cada receta. Primer Plato Segundo Plato Postre ENSALADA DE POLLO Y PIÑA DORADA ASADA CON SALSA DE UVAS, CAVA Y JULIANA DE LIMÓN SORBETE HELADO DE CEREZAS Una ración contiene: GRASA CALORÍAS AZÚCARES GRASA SATURADA FIBRA 7,6% 291,2 7,6g 21,7g 3,7g 0,6g 14,6% 8,4% 31,1% 18,5% 10,5% * de la Cantidad Diaria Orientativa (CDO) para un adulto ** el consumo de fibra suele escasear y ha de incrementarse 1,8g GRASA CALORÍAS AZÚCARES GRASA SATURADA SAL FIBRA GRASA CALORÍAS AZÚCARES GRASA SATURADA 2,5% 271 5,7g 16,1g 4,8g 0,4g 13,5% 6,4% 23,1% 24,2% 7,3% * de la Cantidad Diaria Orientativa (CDO) para un adulto ** el consumo de fibra suele escasear y ha de incrementarse Comentario dietético: Esta rica ensalada que combina vegetales y fruta con trocitos de pollo la hacen diferente y su aporte nutricional es bastante completo. Cabe destacar su contenido en proteínas de alta calidad, gracias a la carne de pollo, y en vitaminas, minerales y fibra, abundante en los vegetales. Para quienes por motivos de salud tienen que controlar la grasa o las calorías de su dieta, se aconseja, moderar la cantidad de aceite del aliño, prescindir de la salsa rosa y escoger la piña natural, menos calórica que la piña en conserva. Al ser un plato nutritivo, puede tomarse acompañada de un plato de legumbres, cereales (pasta, arroz, cuscús...) o patatas, y una fruta de postre, y se obtiene una comida saludable y equilibrada. Una ración contiene: Una ración contiene: SAL Cómo se elabora: Para la salsa rosa, añadir a la mayonesa unas 200 gde lechuga 175 gde tomate cherry cucharadas de ketchup y un poco de jugo de (16 tomates) piña. Después, trocear la pechuga de pollo 600 gde pechuga cocida, la piña y la lechuga, todo en tiras. de pollo Cortar los tomatitos por la mitad. Aliñar la 300 gde piña (natural lechuga y los tomates con el aceite, el vina o en conserva) gre y la sal. Encima de la lechuga colocar la 250 gde salsa rosa pechuga de pollo y la piña, salsear con la salsa 80 mlde aceite de rosa y finalmente, decorar con los tomatitos y oliva un pizca de perejil o cebollino picado. 20 mlde vinagre -Una pizca de sal 0,6g 160,2 8% 38,5g 0,3g 0g 42,8% 0,4% 0% SAL FIBRA 0% 3,4% 0g 0,8g * de la Cantidad Diaria Orientativa (CDO) para un adulto ** el consumo de fibra suele escasear y ha de incrementarse ¿Sabes cómo funciona el semáforo? Es un sencillo código de colores que indica si la cantidad de los nutrientes que compone la receta es alta, media o baja. Informa sobre las calorías y los nutrientes más importantes desde el punto de vista de la salud: azúcares, grasa, grasa saturadas, sal y la fibra. Las recetas presentan normalmente ingredientes cuyo porcentaje sobre la CDO es alto (predominan amarillos). Estos platos están concebidos como plato principal de una comida o cena. Su tamaño de ración es superior y su aporte nutricional es más elevado. Por este motivo, las recetas tienen unos puntos de corte diferentes a los de los productos. El color verde indica que la ración de consumo de cada nutriente aporta menos del 10% de la Cantidad Diaria Orientativa. Es decir, una cantidad baja del nutriente. El color amarillo indica que aporta entre el 10% y el 35% de la CDO (una cantidad media del nutriente). El color naranja indica que aporta más del 35% de la CDO (una cantidad alta del nutriente). •• • 42 43 Segundo Plato 4 Fácil 30’-40’ 5-10 recetasmayo DORADA ASADA CON SALSA DE UVAS, CAVA Y JULIANA DE LIMÓN 44 Ingredientes: 750 gde dorada 2dientes de ajo 200 ml de aceite de oliva Cómo se elabora: Limpiar los lomos de la dorada y confitarlos en una cazuela baja o en una sartén, con aceite de oliva y unos dientes de ajo, durante 5 minutos a fuego suave. Después, sacar del confitado y dar a los lomos Para la salsa: un golpe de calor en el horno, a 200º C, hasta 1puerro 100 gde uvas moscatel que la piel se comience a tostar. Para elaborar la salsa de uvas, cava y juliana de limón, se 200 ml de cava 200 ml de nata líquida pocha el puerro cortado en brounoise (pica-Cáscara de limón dito en cuadraditos pequeños) con un poco de aceite de oliva. Se añade la copa de cava, 40 mlde aceite de las uvas y el limón cortado en juliana y se deja oliva -Una pizca de sal reducir. Cuando el cava se haya reducido, agregar la nata líquida, dar un hervor y esperar a que temple. Después, colar la salsa y poner a punto de sal. Picar un poco de cebollino o de perejil por encima de la salsa. Sacar el pescado del horno y servir con la salsa de uva, cava y juliana de limón. Comentario dietético: La dorada preparada al horno resulta un plato delicioso, ya que se trata de un pescado azul de intenso sabor. Si las espinas, aunque son grandes y se quitan fácilmente, resultan un inconveniente, se puede optar por filetes que se cocinarán también en el horno. Cuando el cava se cocina pierde el alcohol y la salsa resulte saludable, aunque grasa al usarse nata en su elaboración. Este ingrediente se puede sustituir por un poco de harina de maíz como espesante, para hacer la salsa menos calórica. Postre 4 Fácil +2h’ >5 SORBETE HELADO DE CEREZAS Ingredientes: 250 gde cerezas 125 gde azúcar 100 ml de agua 25 mlde zumo de limón Cómo se elabora: Quitar el hueso a las cerezas y triturar la pulpa hasta que quede un puré. Mezclar el azúcar con un vaso de agua y cocer durante cinco minutos hasta formar un almíbar ligero. Cuando esté listo, se retira del fuego, se añade el zumo de limón y se deja enfriar. Mezclar el almíbar con el puré de cerezas y verter en un recipiente ancho para que se congele cuanto antes. Se mete en el congelador, pero el preparado se mueve cada 30 minutos durante dos horas. Por último, se deja congelar hasta que quede una textura granizada o de sorbete y no congelado uniforme. Servir semi congelado acompañado de unas cerezas frescas. Comentario dietético: Este exquisito postre de cerezas es ideal para ofrecer a niños y mayores como postre durante la temporada primaveral. El contenido en fructosa hace que su valor calórico sea moderado respecto a otras frutas. Lo más interesante en su composición es su riqueza en flavonoides, que les dan el color característico, y en polifenoles, ambos excelentes antioxidantes. El contenido en fibra de las cerezas les confiere propiedades laxantes, que las hace especialmente indicadas para las personas que sufren estreñimiento. 45 EROSKI Sannia, la nueva marca de productos más saludables Son artículos de consumo diario con menos sal, azúcares y grasa o con un aporte de nutrientes específicos Los beneficios y bondades que la dieta mediterránea aporta a nuestra salud son diversos y están reconocidos por la comunidad médica y nutricional. Ahora bien, la teoría de este legado histórico materializado en dieta, reconocido como patrimonio cultural de la humanidad, se conoce pero no se pone en práctica tanto como se debiera; los problemas de sobrepeso y obesidad (en especial entre los más pequeños) y todo lo que ello conlleva, son una realidad preocupante en nuestro país. EROSKI desde sus inicios, hace más de 40 años, se ha volcado en transmitir la importancia que tiene para nuestro organismo llevar a la práctica una serie de hábitos saludables. Cuidar la dieta es uno de ellos. Proporcionar una mayor y mejor información, concienciar y tener una oferta diferencial son los principales caballos de batalla de EROSKI. La retirada de las grasas trans, parcialmente hidrogenadas, de sus productos de marca propia o la implantación del semáforo nutricional en todos ellos (un sistema de colores que permite conocer la cantidad de calorías, azúcares, grasa, grasa saturada y sal que la ración de un producto aporta) son solo algunos de los ejemplos más recientes. ¿El último? La llegada de EROSKI Sannia. 46 ¿Qué es? EROSKI Sannia es la nueva marca propia que incluye productos de consumo diario a los que se les ha reducido la sal, el azúcar o la grasa con respecto a recetas anteriores o tienen un aporte de nutrientes específicos que ayudan a cuidar la alimentación de toda la familia. En concreto, los productos con menos sal presentan reducciones de hasta un 25%, los de menos azúcares de hasta un 30% y los de grasa, hasta un 30%. Además, EROSKI Sannia incluye productos con fibra, omega-3 (ácidos grasos beneficiosos para la salud) y fitoesteroles, sustancias que reducen los niveles del llamado “mal colesterol” (LDL-c) del organismo. Los productos EROSKI Sannia se han reformulado teniendo en cuenta los perfiles nutricionales elaborados por la EFSA (Autoridad de Seguridad Alimentaria) y mantienen su calidad organoléptica. Todos los productos son fácilmente reconocibles: les distingue el color azul que predomina en sus envases. Además, en ellos se explica claramente el motivo concreto por el que ese producto es nutricionalmente más recomendable. ¿Por qué? La reducción de sal, ázucar o grasa y el incremento en fibra son lo más destacado en los productos de la gama EROSKI Sannia. La elección de estos nutrientes no es casual. La razón es que todos ellos tienen un impacto en nuestra salud: • Menos sal: la ingesta de sal en España es una de las más altas de Europa y casi duplica la recomendación de la OMS (no más de 5 gramos al día) . La mayor parte de esta ingesta se realiza a través de productos elaborados. Está demostrado que el consumo elevado de sal incrementa la tensión arterial. Por eso, los expertos aconsejan moderar su consumo y educar el paladar desde la infancia para evitar futuros problemas de hipertensión o corazón. > Los productos que se han reformulado mantienen su calidad organoléptica 47 • Menos azúcares: un consumo excesivo de azúcares puede generar diferentes afecciones que van desde las más nimias, como la caries, hasta la obesidad. Es fundamental llevar una dieta equilibrada, con cantidades moderadas de azúcares. Su consumo debe estar bajo control en cualquier persona, incluidos los niños. No obstante, conviene recordar que los más pequeños necesitan un aporte mayor de azúcar que un adulto. • Menos grasas: no pueden faltar en una dieta equilibrada, aunque su consumo debe variar en función del tipo de grasa que se trate. Los expertos recomiendan que el 30% de las calorías diarias que ingerimos nos las proporcionen las grasas, pero no vale cualquiera: conviene conocer las características que diferencian a una y otra y consumirlas en la proporción adecuada. • Más fibra: es un nutriente muy beneficioso en la alimentación. Una persona adulta necesita ingerir 25 gramos de fibra al día, cantidad a la que no llega gran parte de la población. Uno de los beneficios más valorados de la fibra, pero no el único, es que combate el estreñimiento. Además, aumenta la sensación de saciedad lo que beneficia a quienes tienen problemas de peso u obesidad. Hay alimentos que son fuente natural de fibra por sí mismos como las frutas, verduras, legumbres, cereales integrales y frutos secos. Otra manera de consumir fibra es a través de los productos enriquecidos con fibra. La AESAN premia a EROSKI por la reducción de sal en sus productos La cantidad de sal en los productos UN MENÚ EROSKI SANNIA Para reducir su consumo De primero: Espaguetis con salsa de queso fresco. Una ración de espaguetis con fibra (80g) aporta 5 gramos de fibra, lo que supone el 21% de la Cantidad Diaria Orientativa (CDO). El queso fresco batido con un 0% de materia grasa es ideal como base para realizar salsas de acompañamiento para pasta. De segundo: Hamburguesas de pavo. Elaboradas con pavo contienen un 62% menos de grasa que otras burguers de marca EROSKI. Con una ensalada oriental o mediterránea proporcionan el equilibrio justo a la comida. Como broche final: Postres de soja. Son 100% vegetales ya que están elaborados a base de soja. Cada postre aporta un 15% de la Cantidad Diaria Orientativa de calcio. 48 de marca propia ha disminuido entre un 20% y un 30% El nuestro es un país de “salados”: tomamos más sal de la que nos conviene. Solo el 25% de la sal que tomamos procede del salero de hogares y locales de hostelería. El resto proviene de alimentos procesados: latas de conserva, precocinados, embutidos, patés… Es la “sal oculta”. Se la denomina así porque el consumidor no es consciente de la cantidad de condimento que esconde la ingesta de estos productos. Reconocimiento Para combatir el problema, EROSKI ha reducido entre un 20% y un 30% la sal de sus productos de marca propia. La intención es ayudar a que los consumidores puedan seguir una dieta más saludable y que lleven a la práctica la recomendación de la OMS de no consumir más de 5 gramos de sal diariamente. Con esta iniciativa, EROSKI ha logrado el segundo accésit del V premio Estrategia NAOS de la Agencia Española de Seguridad Alimentaria y Nutrición (AESAN). Es la segunda vez que este premio, convocado por el Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad, recae sobre una acción de EROSKI. De esta manera, se convierte en una empresa pionera en el sector de la distribución por recibirlo. De hecho, en 2009 obtuvo el primer premio gracias a las actividades del programa “EROSKI Contigo de Nutrición y Bienestar”, entre las que se destacaron la campaña para la prevención de la obesidad infantil, la creación del etiquetado nutricional (Semáforo Nutricional) y el conjunto de actividades orientadas a formar e informar al consumidor, como lo es esta revista. Todos, sin excepción, deberíamos controlar el consumo de sal. El gusto por este sabor es adquirido y, por ello, es posible modificarlo y educarlo. A medida que se ingiere menos sal, la preferencia por lo salado también disminuye: 1. Comer más alimentos frescos ya que contienen menos sodio. 2. Cocinarlos sin sal y que sea cada comensal quien agregue la cantidad a su gusto. 3. Utilizar hierbas y especias para condimentar los platos. Con aceite de oliva virgen y vinagre se encubre en parte la falta de sal. 4. Sustituir la sal por una de bajo contenido en sodio: aporta la mitad de sodio que la sal común. 5. Si se consumen alimentos procesados, elegir los que tengan menos sodio. Por eso, es importante leer muy bien las etiquetas nutricionales. 49 Por un puñado de cerezas y picotas La Denominación de Origen (DO) del Valle del Jerte avala la procedencia de las cerezas Eroski NATUR y garantiza, entre otras cosas, que cada fruto se recolecta de manera individual EROSKI promueve el I Concurso “Cocinando nuestros sabores” del Basque Culinary Center de cuyo Patronato forma parte. La iniciativa encaja con el interés de EROSKI de fomentar el consumo de los productos locales y regionales para generar riqueza en la comunidad Mecánica y premios Su fama, indebida, de aportar muchas calorías ha desterrado a esta fruta de ocupar el lugar que se merece. Las cerezas son dulces pero no calóricas. Se puede asegurar que pese a su sabor dulzón, el contenido en azúcares naturales de las cerezas -fructosa, sobre todo-, y por ende en calorías, no es superior al de otras frutas comunes como manzanas, mandarinas o peras. Incorporarlas a la dieta, mejor si es en plena temporada, de mayo a julio, tiene beneficios para la salud de la piel, mejora el tránsito intestinal y la tensión arterial y previene ciertas deficiencias de nuestro organismo. Ricas y sanas Comer un puñado de cerezas (10 unidades, 50 gramos) durante el tiempo que dure la temporada natural es una oportunidad de proveer al organismo de más ácido fólico (muy interesante en el embarazo y la infancia), más fibra, antioxidantes y minerales como el potasio y el magnesio. •¿Calorías? Las calorías, junto con los azúcares, son el motivo principal de preocupación de quienes están a dieta y se privan de las cerezas. Las calorías en las frutas tienen su origen, en mayor medida, en el contenido en azúcares. Se ha constatado que las cerezas no son más calóricas que muchas otras frutas, por lo que un puñado de 10 cerezas (50 gramos) aportan tan solo 24 calorías y 50 multitud de fitoquímicos antioxidantes, variedad de vitaminas y de minerales. • Las cerezas, la piel y el sueño. Los antioxidantes hacen una labor intensa en el cuidado de la piel. Ayudan a mantener su tersura y contrarrestan los efectos dañinos y de envejecimiento prematuro. Comer un puñado de cerezas cada día, en el tiempo que dure la temporada, es bueno para nutrir la piel y prepararla para el sol del verano. Además las cerezas destacan por su contenido en melatonina, además de triptófano y serotonina. Estos compuestos están relacionados con la mejora de los ciclos de sueño y vigilia y con la sensación de relajación. ¿Qué significa la DO? Las cerezas y picotas Eroski NATUR tienen Denominación de Origen (DO) del Valle del Jerte. Los frutos con esta certificación se identifican con un sello numerado y se someten a rigurosos controles para dotarlas de plena garantía de origen y calidad. Por ejemplo, las cerezas Eroski NATUR provienen de una zona geográfica determinada, su recolección se hace de manera artesanal, a mano y cereza a cereza. Esta labor se lleva a cabo teniendo en cuenta el estado de madurez ideal y la temperatura del fruto para que la fruta mantenga su firmeza y un punto óptimo de calidad. Después, se seleccionan las cerezas, se eliminan los frutos defectuosos, dañados, agrietados o bajos de color. // Quienes quieran participar en el concurso, solo tienen que subir su vídeorreceta a la web cocinandonuestrossbores. com, que recogerá la elaboración culinaria paso a paso y contendrá una presentación final de la receta en un tiempo máximo de 5 minutos. Deberá rellenar además un formulario en la página web con sus datos personales, el producto utilizado y la receta elaborada. El plazo de presentación de propuestas finaliza el 30 de junio. Agustín Markaide, Presidente de EROSKI, junto a Ferrán Adriá y Juan Mari Arzak en la presentación del concurso. EROSKI y el Basque Culinary Center (BCC), un centro pionero de formación e innovación en las ciencias gastronómicas ubicado en San Sebastián (Gipuzkoa) de cuyo Patronato forma parte EROSKI, promueven el I Premio “Cocinando nuestros sabores” para fomentar el consumo de productos locales y regionales. La presentación de la inciativa ha corrido a cargo del restaurador internacional Ferrán Adriá (Presidente del Consejo Asesor Internacional del BCC), Juan Mari Arzak, Joxe Mari Aizega, Director de Basque Culinary Center, y Agustín Markaide, Presidente de EROSKI. La puesta en marcha del premio responde al compromiso y al interés de la empresa de promover los productos locales y regionales para generar riqueza en la comunidad y promover la recuperación y el gusto por esos alimentos tradicionales. ¡Plazo de participación abierto hasta el 30 de junio! Más información • El primer premio consta de 12.000 euros y la posibilidad de realizar una estancia de aprendizaje en un restaurante de alta cocina. • El segundo con 6.000 euros y el tercero con 3.000 euros. • El objetivo del concurso es premiar la mejor iniciativa de un cocinero profesional de recuperar o valorizar un producto o una variedad de producto local y reutilizarlo en su restaurante. De entre todas las propuestas presentadas, el jurado, compuesto por una representación de los cocineros del Patronato del BCC así como de reconocidos chefs de toda España, seleccionará 10 recetas-productos que pasarán a la final. Esta fase se celebrará en el BCC, donde los 10 finalistas deberán elaborar “in situ” sus recetas que el Jurado del premio valorará. 51 APLICACIÓN GRATUITA Aprende a comer de forma más equilibrada y saludable con la aplicación de recetas de EROSKI CONSUMER ¡Hay más de 3.000! Descarga tu aplicación con este código iPad-iPhone Android
© Copyright 2024