El `caso Púnica` alcanza a una jefa de la campaña de Aguirre

N o v e m b e r
9 : D e d i c a t i o n
o f
t h e
L a t e r a n
B a s i l i c a
St. Rose of Lima
Catholic Church
“Do you not know that you
are the temple of God,
and that the Spirit of God
dwells in you?”
~ 1 Cor. 3:16
293 H Street, Chula Vista, CA 91910 phone: (619) 427-0230 fax: (619) 427-5786 Web: www.strosecv.com
Welcome to St. Rose
bienvenidos a St. Rose
Dedication of St. John Lateran Basilic
St. Rose Staff
____________________________
Reverend Luke Jauregui
Pastor
Rev. Alexander De Paulis
Associate Pastor
Deacons (619) 427 - 0230
Charlie Frice
(Ext. 117)
Greg Smyth
(Ext. 110)
John Gabbard
(Ext. 145)
Juan Buenrostro (Ext. 556)
Gerardo Márquez
Hispanic / Deaf Ministry
Jeff Saavedra
School Principal
(619) 422-1121
Sister Patricia Weldon OSF
Josie Advento, Jackie Carmona
Religious Education, K - 8th
(619) 426-6717
Vincent Dao
Confirmation & Youth Ministry
(619) 427-0230
Denise Jantz
Sr. Dolores Social Outreach
(619) 427-7637
Rosy Vasquez
Marketing & Development
(619) 427-0230
Joseph Advento
Music Dir. & I.T. Administrator
(619) 427-0230
Patti Favela
Business Manager
(619) 427-0230
Why commemorate a church dedication that happened
in fourth-century Rome? First, because St. John Lateran is no
ordinary church—it’s the cathedral church of the Pope and still
known as “the mother of all the world’s churches.”
But more than that, because God has from all time intended
the church building to be a symbol of His Church and our bodies.
This is what the readings for today’s feast invite us to consider.
God’s prototype for the church is the Jerusalem Temple, described
in this week’s First Reading and Psalm. It’s God’s “holy dwelling,”
site of His presence in our midst, source of “living waters”—of all
life and blessing. But God intended the Temple to give way to the
Body of Christ.
That’s what our Lord’s words and actions in Sunday’s
Gospel are intended to dramatize. Christ’s Body is now the
dwelling of God’s “glory” among us. It’s the new source of living
waters, the living bread, the new sanctuary where people will
worship in Spirit and truth. By Baptism, we are joined to His Body
in the Church.
Sunday’s Epistle says the Spirit of God comes to dwell in us
and makes us “God’s building…the temple of God.” Jesus drove
out the sellers of oxen, sheep and doves, signaling an end to the
animal sacrifices that formed the worship of the old Temple. In
the spiritual worship of the new Temple, we offer our bodies—our
whole beings—as a living sacrifice. Like living stones built on the
cornerstone of Christ, together we are called to build up the new
Temple of God, the Church.
As the Jerusalem Temple was, so the Church will always
be under construction—until at last it is perfected in the new
Jerusalem, our mother Church, come down from heaven.
Cory Chavez, Adilene Trujillo,
Adrianna Ceja-Melvin
Office Staff
Maggie Reynoso
Capital Campaign Manager
2
St. Rose of Lima Church
Fiesta de la Dedicación de la Basílica de
Letrán
¿Por qué conmemorar la dedicación de un templo que
ocurrió en Roma en el cuarto siglo? Primeramente, porque la
basílica de San Juan de Letrán no es una iglesia cualquiera – es
la catedral del Papa y es conocida como “la madre de todas las
iglesias del mundo.”
Pero más que eso, es porque desde el principio de los
tiempos, siempre ha sido la intención de Dios que el edificio de
la iglesia sea un símbolo de Su Iglesia y nuestros cuerpos. Esto
es lo que no invitan a considerar las lecturas de hoy. El prototipo
de Dios para la iglesia es el templo en Jerusalén, que lo vemos
descrito en la Primera Lectura y el Salmo para esta semana.
Es la “morada consagrada” de Dios, lugar en medio del cual se
encuentra Su presencia, fuente de las “aguas vivientes” – de
todo lo vivo y bendito. Sin embargo, Dios quería que el Templo
diera lugar al Cuerpo de Cristo.
Eso es lo que nos intenta dramatizar las palabras y acciones
de nuestro Señor en el Evangelio del Domingo. El Cuerpo de
Cristo es ahora en donde vive la “Gloria” de Dios entre nosotros.
Es la nueva fuente de agua viviente, del pan vivo, del nuevo
santuario en donde la gente adorará en Espíritu y verdad. Por
medio del Bautismo, nos unimos a Su Cuerpo en la Iglesia.
La Epístola del Domingo nos dice que el Espíritu de
Dios habita en nosotros y nos hace “la casa que Dios edifica…
el templo de Dios”. Jesús hecho a los vendedores de bueyes,
ovejas y palomas señalando un fin a los sacrificios animales que
eran parte de la adoración en el antiguo Templo. En la adoración
espiritual del Templo nuevo, ofrecemos nuestros cuerpos – todo
nuestro ser – como un sacrificio viviente. Como piedras vivientes
puestas sobre la piedra angular de Cristo, se nos llama a construir
el nuevo Templo de Dios; la Iglesia.
La Iglesia siempre se seguirá construyendo, así como lo fue
el Templo de Jerusalén – hasta que por fin llegue a la perfección
en la Nueva Jerusalén, nuestra Iglesia madre que vendrá desde
lo alto.
St. Rose of Lima Church
As members of Christ’s Body, the
Church, we have a share in His
prophetic, priestly & kingly
mission. “Sharing in His prophetic
mission, we come to know Christ
and make Him known.
Mass Times
Weekdays:
Monday - Friday 6:15 am & 8 am
Thursday:
6:30 p.m. - (Español)
Saturday:
7:30 a.m.
5:00 p.m. (Vigil)
6:30 p.m. (Español)
Sunday:
7:00 a.m., 8:30 a.m.
10:00 am. (sign language)
11:30 a.m.
1:15 p.m. - (Español)
5:00 p.m
______________________________
Eucharistic Adoration
Fridays in pastoral center chapel:
8:30 a.m. - 6:00 p.m.
Sacraments
Baptisms & Weddings
Call the Parish Office
(619) 427-0230
Reconciliation
Saturday: 8-9 am
(Or by appointment)
OFFICE HOURS
Monday 1:30 p.m. - 5:00 p.m.
Tuesday - Friday 8:30 a.m. - 5:00 p.m.
(Closed 12:30-1:30 for Lunch)
3
Parish News and Activities
Knights of Columbus Calender Events
Mass Intentions
____________________________
Saturday, November 8th
7:30 a.m. - Frances Verusio
5:00 pm -Severa, Mariano Aranda
6:30 p.m. - none
Sunday, November 9th
7:00 am - Velma Olsen
8:30 am - Jesus A. Martinez
10:00 am - Brenda Langley
11:30 am - Irene Tomera
1:15 pm - Juan Rios Loya
5:00 pm - Eugene Williams
Monday, November 10th
6:15 a.m. - none
8:00 a.m. - Grace Rene San
Nicholas
Tuesday, November 11th
6:15 a.m. - Martin D. Cebreros
8:00 a.m. - Cristian Acosta-Flores
Wednesday, November 12th
6:15 a.m. - none
8:00 a.m. - Antonio Sison
Thursday, November 13th
6:15 a.m. - none
8:00 a.m. - Cecile Agena
Friday, November 14th
6:15 a.m. - Neto Pierotti
8:00 a.m. - Pablo Camacho
If you would like to Offer Mass
for a loved one please contact
the parish office.
4
November 24th Annual Memorial Mass:
Knights of Columbus Assumption Council #3368 Memorial Mass on
Monday, November 24 at 7:00PM in Church, reception to follow in
Parish Hall. All Brother Knights and family invited to remember all
Brother Knights who have passed away.
December 18th K of C Christmas Party:
All knights and their families and grandchildren are invited. Santa is
usually there with gifts for all the little children.
Stewardship? What’s the big deal?...
The role of the laity
is crucial to the life of
the Church. Please
prayerfully consider how
you are being called to
use your time, talent,
and material resources
in order to carry on
the work and mission of Jesus in this coming year. Update your
registration online and become more engaged in the life of our local
St. Rose Community:
http://www.strosecv.com/joinus.html
Seniors for the Fun of It!!!
Wed., Nov. 19, 2014
12:30 to 3 pm
Religious Education & School
Confirmation News
Confirmation Parent meeting:
Year 2: November 12, 2014 Location: Parish Hall
Time: 6:00pm-7:30pm
Social Services
Candidates must attend Life Nights and confirmation morning ses____________________________
sions on the following dates:
Life Night
Year 1 Sessions
Year 2 Sessions
November 23
December 7
November 9
December 14
Sack Lunches
*Life Nights will take place in the Parish Hall from 6pm-8pm
Monday, Wednesday, Friday
*Confirmation sessions will take place in the Library from 9:30am-11:30am
9am - 11:30 am
Religious Education in ASL
Food Distribution
Religious education classes taught in American Sign Language (ASL) Monday, Wednesday, Friday
on Saturdays in the multipurpose room of the school. Visit www.deaf3pm - 4:30 pm
mass.net For more information contact Jesse Martinez: jesstrose@att.
net or 619-498-1551
Clothing
First Holy Communion: 9:00 - 10:15a.m.
Mondays 9am - 11am
Confirmation Classes: 10:15 -11:15 a.m.
Christian Initiation of Adults: 1:00pm - 2:00 pm
Thrift Store
Wednesdays 10am - 2pm
Saturdays 8am - 2 pm
Sundays 9am - 3 pm
CLASE DE PREPARACION PRE-BAUTISMAL
Las próximas clases de Preparación para poder bautizar a su bebe
serán. Favor de escoger solo una clase .
SON EN DOMINGO
16 de Noviembre 2014
en diciembre no hay clases
HORARIO DE 11:00 AM
LUGAR BIBLIOTECA DE LA ESCUELA DE SANTA ROSA DE LIMA
Veterans Day
On November 10, 2014, St. Rose of
Lima School invites our parish Veterans to attend the 8:00 am mass followed
by a continental breakfast at the parish
hall.
Having fun yet??? Join us for some
activities and/or social time. Folks
have been seen playing cards,
Triominoes, dice games or…maybe
you prefer chit-chat, that also works!!
If you have a favorite game, be sure
to bring it….we’ll try something new.
See you in the hall on the 19th.
Sister Dolores
Outreach
For Question about Sister
Dolores Outreach please
call:
Denise Jantz
(619) 427-7637
Catholic Charities
Immigration Social Services
(619) 498-0722
Please RSVP to St. Rose of Lima School office
Yes, I will attend. ______________________________(Print name)
1 guest ______________________________________(Print name)
or email response to [email protected]
St. Rose of Lima Church
St. Rose of Lima Church
5
Youth & Young Adult News
Ministries & Groups
Youth Ministry News
Build Your Kingdom Here:
All high school teens are invited. Parishioners are
welcome to come join youth ministry for a dynamic
talk and adoration. Lets bring His Kingdom into our
community. Confirmation candidates, please sign in
at the Parish Hall at 6pm after the 5pm mass.
Parent Hospitality Youth Committee:
Looking for a team of parents/parishioners to serve
our hungry teens for Life Nights.
Desire to change teens lives by leading teens closer
to Christ? Come and talk to our Director of Youth
Ministry to see how you can be part of youth ministry.
Contact Vincent Dao, Director of Youth Ministry, by
e-mailing: [email protected] or call (619) 4270230 x227.
November 22nd 7-11 pm
St. Rose of Lima Young Adult Kick Off Party
St Rose of Lima Parish Hall
293 H Street Chula Vista 91910
Come join St. Rose of Lima and South Bay young adults for our
kickoff event on November 8 at 6pm in the courtyard! There will be
food, games, a raffle, and prizes. No cost to enter, just RSVP on the
Upcoming Events page so we can get an accurate head count for food!
www.srlcvyam.weebly.com
Multi Vendor and Fashion Show
Featuring
San Diego’s premier female musicians
Besos De Coco
Join us for a night of Shopping, Music, Fashion and Fun!
Catholic Young Adult Sports
FB Group: Catholic Young Adult Sports of SD
Pick-up Groups: CYAS-SD Running Club & CYAS-SD Soccer/
Futbol
Ultimate Monday Schedule:
Nov 10 - 5:30pm Mass at the Mission, Movie: “The Mission”
Nov 17 - 5:30pm Mass at the Mission, Trampoline at Sky High
Sports
Nov 24 - Serve dinner to our homeless neighbors
Get active and involved with other Catholic young adults aged 1839! Contact Nathan Poe at 619-415-3024 /[email protected] or check out the CYAS website.
St. Rose of Lima Church
6
Featured Vendors:
Cadetevon Creations, Audie’s Handbags, Curiel Creations
Stagnet Dissarey , Missy’s Succulent Creations, Silpada, Nail/Makeup Bar by Danlily
Origami Owl, Younique, Partylite and Reyno Divino
$10 donation includes complimentary cocktail and appetizers
Beginning Experience
An international program for Widowed, Divorced and Separated Catholics is sponsoring a weekend
December 5-7. You will meet people who have experienced a loss like yours and you will have an
opportunity to experience positive growth. Call Linda at (858) 335-0915 or Mary Beth at 619-4354471, or Mary 619-857-4759
St. Rose of Lima Church
7
Ministries & Groups
Ministries & Groups
Renovación Carismática
Encuentro Familiar # XXXIII
Familias edificadas sobre la Roca
Noviembre 15 y 16 del 2014
De: 8 am - 6 pm los 2 días
En el San Diego Concourse Center: 202 C Street, San Diego, CA
92101
Entrada: $25 Dlls. antes del evento y $30 Dlls. en la puerta.
Tendremos evangelización para niños de 2 años en adelante
Info: 619-423-2474 R.C.C.H.
Josefina Sanchez 619-462-7112
Sister Dolores Social Outreach Program - A Beacon of Hope
The Sister Dolores Social Outreach staff and volunteers wishes to thank
everyone for stopping by the “Celebrating Sister Dolores Sunday” booth last
Sunday to learn more about our program here at the parish. Information
about the program was also sent in the mail last week and we hope you
had an opportunity to read about the many services we provide to those in
need. Over the next couple of weekends the “Celebrating Sister Dolores
Sunday” envelopes will also be available in the pews of the church. Your
generosity in supporting our program will ensure that we continue to provide
many valuable services to the less fortunate in our community. Please
contact The Sister Dolores Social Outreach Office at (619) 427-7637 if you
should have any questions or would like to inquire about volunteer opportunities.
Chirstmas Ornaments
Come learn American Sign Language with others in
our parish community. Classes will take place every
Saturday from 12 noon until 1:15 p.m. Meet in the
Multi-purpose room at the parish school. For more
information contact Jesse Martinez: [email protected]
or 619-498-1551. Also www.deafmass.net
Knights of Columbus are selling their limited edition Christmas
Ornaments in the month of November after all weekend masses.
This year’s ornament is the 4th in the series- one of the Wise Men.
Cost is $10 per ornament and $5 per display stand. All proceeds
support the St. Rose of Lima “Thy Kingdom Come” Campaign.
Thank you.
If you can help interpret please call Dcn. Gerardo:
619-427-0230.
ICF Meatball and Sausage Sandwich Sale
SRL Italian Catholic Federation is selling delicious Meatball and
Sausage Sandwiches on Sunday, November 9th after all the
morning masses in the parking lot. Cannoli and drinks also available. Buon Appetito!
8
American Sign Language Classes
St. Rose of Lima Church
Reflexiónes Biblicas
“Santa Clara de Asís”
En el nombre de Jesús.
Se te invita a leer. La palabre de Dios.
Horario: todos los jueves de 10 AM a 12PM. LUGAR: Salón
de Música
St. Rose of Lima Church
9