1. Espiritual

1 11-02-14 P720140211MAR
MARTES 11 DE FEBRERO DE 2014 / AÑO IV / NÚMERO 1.376
60 PÁGINAS / PRECIO PARA TODO EL PAÍS Bs 6
l CULTURAS
l TARIFA
Homero Carvalho
dirige Fundación
del Banco
Central / 24
Presentan tarjeta
Cero Contacto
para viajar en el
teleférico / 31
NUEVA PÁGINA WEB w w w. p a g i n a s i e te . b o
www.facebook.com/paginasiete
Declaran a La Paz
zona de desastre
l CLIMA Al menos en 20 municipios las lluvias causaron desastres por riadas y des-
lizamientos. Se necesitan recursos para reponer caminos, casas y cultivos. / 33-35
Desborde de ríos inunda sector
oeste de la población de Caranavi.
En el país no hay clases en 487
escuelas afectadas por las lluvias.
APG
@pagina_siete
l MAR / 5
El Gobierno ya
no considera a
Piñera un interlocutor válido
l CENSO / 3
Ejecutivo anuncia
que debate sobre
pacto fiscal será
en diciembre
l FINANZAS / 8
Gasto público del
país es el más alto de la región,
según la CEPAL
l JUSTICIA / 6
Una mujer usó
carnet extraviado
para estafar a
una financiera
Las aguas inundaron
ayer las calles de la población de Caranavi.
Familiares velan a sus
seres queridos.
Un sobreviviente
cuenta cómo huyó
del deslizamiento
l MOROCHATA El rescate fue suspendido. Evo visitó el lugar y ofrece
tierras en el oriente a los afectados.
l PROMOCIÓN
Recorta el cupón y al
completar tu cuponera
paga Bs 799 por tu impresora Samsung.
2 11-02-14 P720140211MAR
2/ Martes 11 de febrero de 2014
Nacional
[email protected] EDITOR: ALCIDES FLORES M.
Marcelo Soza no se presentó el viernes a declarar en Santa Cruz
Piden a Fiscalía emitir orden
de aprehensión contra Soza
l DECLARACIÓN La parte demandante informó que si el exfiscal no es detenido en
los plazos establecidos, tramitarán en la Fiscalía General su declaratoria de rebeldía.
Beatriz Layme / La Paz
Mario Herrera
no se presentó
L
a senadora Carmen Eva
Gonzales, mediante memorial, solicitó a la Fiscalía de Distrito de Santa Cruz la
emisión de una orden de aprehensión contra el exfiscal Marcelo Soza, acusado de extorsión
y uso indebido de influencias.
Anunció que también tramitará
la declaratoria de rebeldía.
“Existe una clara obstaculización al proceso de investigación,
porque Soza presentó varias recusaciones contra fiscales y jueces de Santa Cruz y de La Paz.
Además existe el peligro de fuga
porque no se presentó a la convocatoria de la Fiscalía. Con estos
argumentos solicitamos el mandamiento de aprehensión”, justificó Berckley Vilar, abogado de
la senadora Gonzales.
El pasado viernes, el exfiscal
Soza no se presentó a la Fiscalía
de Distrito de Santa Cruz para
responder por las acusaciones
de extorsión a implicados en el
caso terrorismo. Sin embargo,
mediante su abogado Ronald
Valdez, presentó un memorial
mediante el que solicitó suspender la investigación debido a que
existe una recusación planteada
contra un juez, cuestionando la
jurisdicción y competencia.
Vilar anunció que una vez que
se cumplan los plazos establecidos por la ley y Soza no sea aprehendido, tramitarán en la Fiscalía su declaratoria de rebeldía.
El exfiscal Soza y su exabogado Moisés Ponce de León.
“La investigación debe seguir
con o sin la presencia del exfiscal
Soza”, dijo el jurista, quien informó que el fiscal Ángel Álvarez, asignado al caso, emitirá hoy
una resolución que indique si corresponde o no la aprehensión.
La senadora Gonzales pidió al
fiscal general Ramiro Guerrero y
a la fiscal de Distrito de Santa
Cruz, Marina Flores, acelerar el
proceso y evitar que Soza aban-
done el país. “Son más de siete
testigos que apuntan a Soza y a su
abogado (Moisés Ponce de
León) de extorsión. Si cruzó la
frontera, la responsabilidad será
del fiscal general”, advirtió.
Guerrero afirmó el viernes,
desde Sucre, que al no presentarse (el exfiscal Soza) en la Fiscalía
de Santa Cruz “corresponde la
orden de aprehensión”. Similar
opinión formuló la fiscal Flores.
Mario Herrera, testigo
ofrecido por Zvonko Matkovic Fleig, no se presentó
ayer a la Fiscalía de Distrito
de Santa Cruz para brindar
su declaración en calidad
de testigo por el caso extorsión, en el que el exfiscal
Marcelo Soza y su abogado
Moisés Ponce León son los
principales acusados de
extorsionar a implicados
en la supuesta célula terrorista.
Matkovic aseguró a la
Fiscalía que entregó 90.000
dólares a emisarios de Soza
para que liberaran a su hijo
Zvonko Matkovic Ribera,
quien se encuentra preso
en La Paz y es uno de los
procesados en el juicio por
presunto terrorismo.
“No se presentó a declarar. Es una pena que no lo
haya hecho”, lamentó Berckley Vilar, abogado de la
senadora de oposición Carmen Eva Gonzales.
Por otro lado, Matkovic
Fleig informó que existen
otros nueve empresarios
cruceños que, supuestamente, fueron extorsionados por Soza durante las investigaciones por el caso
terrorismo.
Cumbre del G77
Presidentas de
comisiones y
Sacha Llorenti
definirán tareas
Página Siete / La Paz
E
l embajador de Bolivia en la
Organización de Naciones
Unidas (ONU), Sacha Llorenti, y
la presidenta de la Comisión de
Política Internacional de la Cámara de Senadores, Gabriela
Montaño, tienen previsto reunirse hoy para impulsar tareas y
acciones para la organización de
la Cumbre del G77 + China.
“Tanto la comisión de la Cámara de Diputados como la comisión
de la Cámara de Senadores tenemos mañana (hoy) una reunión
con el embajador Llorenti, en la
que vamos a coordinar temas que
hacen a las acciones concretas
que llevarán a cabo ambas comisiones desde la Asamblea Legislativa para impulsar la cumbre del
G77”, informó Montaño, según la
ANF.
En este encuentro también
participará la presidenta de la
Comisión de Política Internacional de la Cámara de Diputados,
Betty Tejada.
El Comité Nacional de Organización de la Cumbre del G77 +
China inició labores para garantizar el éxito de la cita que se celebrará en junio en Santa Cruz.
La sede de la cumbre será el campo ferial de la Fexpocruz.
Los primeros días de enero de
este año, Evo Morales recibió, en
Nueva York, la presidencia del
foro y anunció su deseo de convocar a una reunión de jefes de
Estado en Santa Cruz.
Luego, Morales oficializó la
convocatoria para el 14 y 15 de junio, fechas en que el bloque cumplirá 50 años, a una cumbre en la
ciudad de Santa Cruz.
3 11-02-14 P720140211MAR
Nacional
Página SIETE Martes 11 de febrero de 2014
[email protected]
Peña informó que el INE presentará los datos finales el 9 de junio
El Gobierno anuncia que debate
de pacto fiscal será en diciembre
l CRÍTICAS La ministra de Autonomías dijo que el INE no concluyó el vaciado de todas las variables del censo 2012 y que esos datos son necesarios para iniciar el debate.
Archivo Página Siete
Beatriz Layme / La Paz
Datos parciales
L
a ministra de Autonomías, Claudia Peña, afirmó ayer que el debate para
un pacto fiscal recién se abrirá
en diciembre de este año debido a que el 9 de junio próximo el
Instituto Nacional de Estadística (INE) presentará los datos finales del Censo de Población y
Vivienda 2012.
La oposición dice que el Gobierno sólo quiere mantener la
centralización burocrática.
“Primero debe darse una información completa de las condiciones de vida de los ciudadanos. Hay que tener conocimiento de dónde están los bolsones
de pobreza, ver la distribución
territorial de la riqueza. En segundo lugar, se tiene que ver
cuáles son las metas de la redistribución, cuáles son nuestros
objetivos”, dijo Peña a ERBOL.
De acuerdo con la ministra Peña, el INE aún no concluyó con el
“vaciado” de todas las variables
del censo 2012, ya que para un
pacto fiscal se requiere conocer
los índices de pobreza, vivienda,
servicios y otras necesidades de
los habitantes.
La disposición transitoria decimoséptima de la Ley Marco de
Autonomías establece que “en
un plazo no mayor a seis meses
después de publicados los resultados oficiales del próximo censo nacional de población y vivienda, la propuesta técnica sobre el pacto fiscal deberá ser presentada al Consejo Nacional de
Autonomías, a fin de desarrollar
un proceso de concertación nacional y regional, como paso pre-
u Preliminar • El miércoles 23 de enero de 2013, el presidente Evo Morales dio a conocer los datos preliminares del
Censo Nacional de Población y
Vivienda realizado en noviembre de 2012. El Presidente informó que la población de Bolivia era de 10.389.903 de habitantes, y que Santa Cruz tenía
2.776.244 habitantes, lo que lo
convertía en el departamento
más poblado, seguido por el de
La Paz, con 2.741.554.
La ministra de Autonomías, Claudia Peña, en conferencia de prensa.
vio a cualquier tratamiento por
las vías legislativas que corresponden”.
Peña precisó que los datos oficiales del censo 2012, validados
por el presidente Evo Morales
mediante Decreto Supremo 1672
el 31 de julio de 2013, fue para fijar
los techos presupuestarios de
cada municipio y gobernación.
“Esos datos no son suficientes.
Ahí no tratan otros rubros. No es
suficiente decir ‘aquí están tres
personas’”, explicó.
El ministro de Gobierno, Carlos Romero, mediante una carta
la pasada semana al gobernador
de Santa Cruz, Rubén Costas,
dijo que el Gobierno esperará los
resultados finales del censo para
abrir el debate.
Son necesarias “la disgregación en relación a necesidades
básicas insatisfechas, educación,
mortalidad, entre otros datos,
para la elaboración de la propuesta técnica”, indicó Romero, y afirmó que la ley no señala plazos.
Autoridades de Gobierno insisten en que el debate no se electoralice, por ser éste un año electoral. Se prevé que la primera semana de octubre se realicen los
comicios presidenciales.
u Oficiales • El 31 de julio
de 2013, la ministra de Planificación de Desarrollo, Viviana Caro,
y Ricardo Laruta, exdirector del
Instituto Nacional de Estadística
(INE), presentaron los resultados oficiales del censo. Según
los datos expuestos, en Bolivia
existen 10.027.254 habitantes,
La Paz pasó a ser la región con
más habitantes, con 2.706.351,
seguida de Santa Cruz, con
2.655.084 habitantes. Este
cambio causó polémica.
u Auditoría • El 3 de agosto de 2013, Evo Morales dijo
que los datos oficiales del censo
son “creíbles” y ofreció la posibilidad de realizar una auditoría
nacional o internacional para su
verificación. La oposición lanzó
duras críticas.
u Celade • El 21 de agosto
de 2013, llegó a Bolivia el director del Celade, Dirk Jaspers, para realizar una “evaluación poscensal”. El resultado estaría listo
en julio de 2014. Pero, la ministra de Planificación, Viviana Caro, afirmó que esa “auditoría” se
conocerá después de julio.
3
Oposición: El
Ejecutivo sólo
busca mantener
centralismo
Página Siete / La Paz
E
l secretario de economía y
hacienda de la Gobernación
de Santa Cruz, José Luis Parada,
afirmó ayer que al Gobierno “no
le interesa” abrir un debate para
el pacto fiscal, porque primero
tiene que justificar el gasto que
realizó desde que el presidente
Evo Morales asumió el mando.
“Entre 2001 y 2012 hubo seis
veces más recursos para el Presupuesto General del Estado. Con
los datos del censo vamos a comprobar que no hubo seis veces
mejora en la salud, educación y
otros. Ése es el temor del Gobierno. Por lo tanto, no le interesa
transparentar los gastos”, manifestó Parada.
Aseguró que el Presidente “administró 117.335 millones de dólares, según el ministro (de Economía) Luis Arce, cantidad que
equivale a 30 años de gastos de
anteriores gobiernos”.
Otra de las razones –según Parada– se debe a que el Gobierno
está esperando los resultados de
las elecciones presidenciales
previstas para octubre. “Los datos del censo son un pretexto. Es
una vergüenza que a dos años del
censo el INE no tenga los resultado completos. ¿Acaso no tienen
computadoras?”, dijo.
Mientras el Movimiento Sin
Miedo (MSM) afirmó que el Gobierno “sólo atina a mantener la
centralización burocrática e ineficiente de los recursos públicos
manejando discrecionalmente
el 90% del Presupuesto, dejando
sólo el 10% a los gobiernos autónomos”.
Para este partido, debe incrementarse al 30% la parte del presupuesto que debe ser administrado por las regiones. También
plantea “la creación de un Fondo
Autonómico que permitirá el acceso a recursos adicionales concursables para proyectos estratégicos concurrentes”.
4 11-02-14 P720140211MAR
4
Página SIETE Martes 11 de febrero de 2014
[email protected]
Nacional
Doria Medina, Costas y Del Granado estuvieron en ese departamento
El aniversario de Oruro reúne
a políticos del MAS y oposición
L
ABI
Nancy Vacaflor / La Paz
L
Autoridades nacionales y departamentales del MAS en el desfile orureño.
Tuiter Rubén Costas
Piden informe
final sobre
incendio
de carpas
Agencias / La Paz
l EFEMÉRIDE El presidente Evo Morales se vio forzado a dejar la ciudad por la tragedia de Morochata. Los líderes políticos participaron en los actos cívicos y desfiles.
a celebración de los 233
años de aniversario del
departamento de Oruro
estuvo marcada ayer por la presencia de los partidos políticos
con miras a las elecciones de octubre de 2014.
Autoridades y legisladores del
gubernamental MAS, los máximos líderes del Frente Amplio,
del Movimiento Demócrata Social (MDS) y del Movimiento Sin
Miedo (MSM) estuvieron presentes en los actos de Oruro.
Del Órgano Ejecutivo asistieron el presidente Evo Morales
(en días pasados) y el vicepresidente Álvaro García Linera. Del
Legislativo, los presidentes de
las cámaras de Diputados y Senadores; el gobernador de Oruro, Tito Santos, y otras autoridades y legisladores participaron
en actos protocolares por la efeméride departamental.
El líder de Unidad Nacional e
impulsor del Frente Amplio, Samuel Doria Medina, estuvo
acompañado por la diputada Elizabeth Reyes, por Soledad Chapetón, Jimena Costas y Sonia
Saavedra, exdirigente cívica de
ese departamento, quien se sumó a estas filas.
“Confío en que la unidad de
todos los que creemos que un
mejor país es posible nos llevará
a triunfar sobre el autoritarismo
y sus abusos”, dijo Doria Medina, según ANF, quien alcanzó el
6,18% de votos en los comicios
de 2009, frente a más del 70% logrado por el MAS.
El líder del MDS, Rubén Costas, aprovechó la ocasión para
plantear la propuesta de distribución del pacto fiscal, basada en
que el 50% de los recursos del Presupuesto General del Estado sea
administrado por las gobernaciones y municipios y los otros 50%
por el Gobierno central.
“Significa que todos los municipios del país aumentarían
enormemente sus recursos y podrían dar mejor educación, sa-
Víctimas de dictadura
Tuiter Samuel Doria Medina
a senadora del Movimiento
Al Socialismo (MAS) Gabriela Montaño instó ayer a las
instituciones competentes a
emitir un informe final sobre el
incendio de las carpas de las víctimas de la dictadura, instaladas frente al Ministerio de Justicia, en el paseo de El Prado.
“Creo que todos nos merecemos un resultado inmediato de
la investigación, un informe de la
Policía, de los bomberos, que
nos puedan aclarar si ése fue un
hecho accidental o no”, afirmó.
Dijo que, según un informe
preliminar de la Unidad de Bomberos Antofagasta, puede tratarse de un cortocircuito. Sin embargo, a su juicio, “no se puede
eliminar ninguna hipótesis”
hasta que no haya un estudio
profundo del hecho.
Con respecto a las versiones de
algunas personas que acusaron a
funcionarios del Gobierno de ser
responsables del incendio, afirmó que es “lamentable” que algunos ciudadanos se adelanten a
emitir criterios sin tener la certeza de lo sucedido.
Julio Llanos, presidente de la
organización, dijo que decidieron continuar con la vigilia y
reinstalar las carpas que han sido
quemadas la noche del sábado.
Las víctimas de las dictaduras
realizan una vigilia en carpas
desde el 13 de marzo de 2012
frente al edificio del Ministerio
de Justicia, para reclamar un resarcimiento económico.
Freddy Barragán / Página Siete
El líder del MDS, Rubén
Costas, en Oruro, ayer.
Doria Medina, en el desfile
por el aniversario de Oruro.
lud y mejores condiciones de vida a la gente”, sostuvo Costas.
Este movimiento no participó
en las elecciones pasadas; sin
embargo, muchos de quienes
ahora la componen provienen de
Convergencia Nacional, que alcanzó el 8,99%.
El candidato presidencial del
MSM, Juan Del Granado, estuvo
también en Oruro para rendir
homenaje. Asistió al tedeum y al
desfile cívico.
Del Granado estuvo en compañía de asambleístas, concejales,
dirigentes y militantes del MSM.
“Venimos a ratificar nuestro respeto, nuestro cariño, nuestra unción cívica y desear que ese espíritu de progreso, esa fuerza del
desarrollo que siempre ha tenido Oruro se restablezca plenamente para que Oruro se ponga a
la cabeza del desarrollo de Bolivia y del bienestar de todos los
orureños y bolivianos”, dijo.
Juan Del Granado, líder del
Movimiento Sin Miedo.
Evo dejó los actos
por Morochata
El presidente Evo Morales no pudo asistir este 10
de febrero a los actos por la
efeméride departamental
de Oruro debido a que acudió a Morochata tras el deslizamiento de tierra causado por las lluvias, que sepultaron a 14 personas.
Carpas quemadas el pasado sábado en El Prado.
5 11-02-14 P720140211MAR
Página SIETE Martes 11 de febrero de 2014
[email protected]
Nacional
Piñera dijo que Chile evalúa su permanencia en el Pacto de Bogotá
Punto de vista
Gobierno ya no considera a
Piñera un interlocutor válido
ARMANDO LOAIZA
Diplomático
“No afectará
la demanda”
E
l REIVINDICACIÓN La ministra de Comunicación dijo que si Chile abandona el Pacto de Bogotá “será para evadir una responsabilidad histórica” que tiene con Bolivia.
EFE
Agencias / La Paz
E
l presidente Evo Morales no
responderá a las declaraciones de su homólogo de Chile, Sebastián Piñera, porque ya no
es un interlocutor válido, pues es
un Mandatario que ya está de salida del Gobierno y con los índices
de popularidad más bajos, dijo
ayer la ministra de Comunicación,
Amanda Dávila.
El Mandatario boliviano “no
puede salir a responder al presidente Piñera porque no es el interlocutor válido de Chile en este momento, es un Presidente que fue
derrotado por su pueblo, es un político en el ocaso de su carrera y
que a lo largo de toda su gestión
fue quien impidió un encuentro
entre Bolivia y Chile para proseguir con las conversaciones que se
habían iniciado tiempo atrás”,
dijo Dávila a radio Panamericana.
Añadió que si Chile deja el Pacto
de Bogotá será para “evadir” la
“responsabilidad histórica” que
tiene con Bolivia, que le reclama
una salida soberana al mar.
Afirmó que Chile tiene derecho
de retirarse del Pacto de Bogotá si
así lo desea, pero considera que esta decisión será “muy mal” vista a
nivel internacional.
“Lo que sí se observaría es que
Chile esté tratando de evadir una
responsabilidad histórica que tiene frente a Bolivia y que simplemente por evadir la justicia, por
evadir este problema que tiene
con Bolivia, es que se retira del
Pacto de Bogotá y no por otra cosa”, insistió la ministra.
A un mes de su salida del gobierno, el presidente de Chile, Sebastián Piñera, aviva la demanda ma-
rítima y lo hace con un lenguaje
duro. Ayer afirmó que su país analiza retirarse del Pacto de Bogotá.
También acusó a su homólogo Evo
Morales de “faltar en forma grosera y permanente a la verdad”.
Tras el fallo de la Corte Internacional de Justicia (CIJ), que definió los límites marítimos entre
Chile y Perú, los gobiernos de Bolivia y Chile han reposicionado sus
versiones en torno a la demanda
marítima boliviana.
“Evo Morales se ha caracterizado en el último tiempo por faltar
en forma grosera y permanente a la
verdad”, dijo Piñera en Colombia,
donde participa en la Cumbre de
la Alianza del Pacífico. Dos días
antes, su canciller Alfredo Moreno
responsabilizó a Bolivia de abandonar el diálogo.
La presidenta de la Comisión de
Política Internacional del Senado,
Gabriela Montaño, lamentó ayer
que el presidente Piñera recurra a
la “adjetivación” en sus afirmaciones. “Tenemos una verdad histórica que la defenderemos en la CIJ
de La Haya, pero esto no significa
que tengamos que profundizar un
distanciamiento, que no lo hemos
buscado nosotros, sino Chile”.
El 11 de marzo, Piñera pasará el
mando de gobierno a Michelle Bachelet, quien ganó las elecciones
del 15 de diciembre de 2013.
En 2006, Evo Morales y Bachelet
acordaron una agenda de 13 puntos que incluía el tema marítimo.
Sin embargo, hasta 2011 no hubo
avance, lo que llevó a la administración de Evo Morales plantear la
demanda contra Chile, que se hizo
efectiva en abril de 2013, y este 17
abril Bolivia presentará la memoria a la CIJ.
Alfredo Moreno, canciller
del Estado chileno.
5
ABI
Sebastián Piñera, presidente de Chile.
l hecho de que Chile se retire del Tratado Interamericano de Solución Pacífica de
Controversias, al que se lo denomina Pacto de Bogotá, no
afectará la demanda que Bolivia introdujo en La Haya (abril
de 2013), porque lo hizo bajo
los términos de ese tratado, y
regirá durante todo el procedimiento, hasta que la Corte
Internacional de Justicia (CIJ)
de La Haya emita su dictamen.
Chile es un país de grandes
juristas y creo que durante el
gobierno de Michelle Bachelet
habrá una reflexión para que finalmente prevalezca el buen
criterio y sigan perteneciendo
al Pacto de Bogotá.
Lo que a mí me preocupa no
es que Chile tome la decisión
de retirarse del Pacto de Bogotá, sino que Chile buscará demostrar que los actos unilaterales que Bolivia aduce (en la
demanda presentada) entre
ambos países no constituyen
una fuente sustentable para solicitar a un Estado a que se le
obligue a negociar.
A Chile, retirarse del Pacto de Bogotá no le sirve
M
ientras el presidente saliente de Chile, Sebastián
Piñera, afirmó que se analiza un
eventual retiro del Pacto de Bogotá, el futuro canciller Heraldo
Muñoz anticipó que este hecho
no tendrá ningún impacto en la
demanda que Bolivia ya presentó en la Corte Internacional de
Justicia (CIJ) de La Haya.
Piñera, al ser consultado sobre
la posibilidad de impugnar el fallo de la CIJ en el litigio con Perú,
dijo que Chile tendría que retirarse del Pacto de Bogotá, el que
fue ratificado en 1967, un asunto
que habría sido conversado con
la presidenta electa Michelle Bachelet.
Aunque el futuro canciller chileno Heraldo Muñoz, un día después de conocer el dictamen de
la CIJ, sostuvo que su retiro ya no
tendría impacto en la demanda
que interpuso Bolivia por una salida soberana al océano Pacífico.
“Si Chile se llegara a retirar (del
Pacto de Bogotá), de todas maneras, hasta en un plazo de un
año, cualquier país puede de-
mandar, no es ninguna seguridad y en el caso de Bolivia ya está
presentada la demanda y no tendría ningún impacto”.
La presidenta de la Comisión
de Política Internacional, Gabriela Montaño, dijo que el país
vecino no podrá evitar que la demanda continúe. “Chile no puede creer que saliéndose del Pacto
de Bogotá va a evitar el proceso
que ha sido establecido por Bolivia en la CIJ. Vamos a seguir este
proceso. El Estado presentará la
memoria en abril”, anunció.
6 11-02-14 P720140211MAR
6/ Martes 11 de febrero de 2014
Seguridad
[email protected] EDITORA: DANIELA ROMERO LINARES
Ruth Lizzeth Balderrama Tórrez fue enviada a la cárcel por estafa
Utilizan un carnet extraviado
para estafar a una financiera
l DELINCUENCIA La imputada se benefició de un crédito que solicitó a la Fundación
Crecer con una cédula de identidad que pertenece a una periodista de Página Siete.
Luis Salazar / Página Siete
Página Siete / La Paz
Punto de vista
L
a mañana del sábado Ruth
Lizzeth Balderrama Tórrez, de aproximadamente 30 años, fue remitida a la cárcel de mujeres de la zona de
Obrajes por los delitos de estafa, falsedad material, falsedad
ideológica y uso de instrumento falsificado contra la Fundación Crédito con Educación Rural (Crecer).
La imputada utilizó, para sus
hechos delictivos, una cédula de
identidad extraviada de propiedad de una periodista de Página
Siete. Según la entidad financiera, la mujer se presentó a principios de enero con dicho documento y solicitó, a nombre de su
titular, junto a un grupo de personas, un crédito comunal.
El 17 de enero, “se les otorgó el
crédito de 30.500 bolivianos, del
cual la señora obtuvo 5.500 bolivianos”, se lee en la querella interpuesta por la fundación contra la sindicada.
Una vez recibidos los 5.500 bolivianos, Balderrama visitó nuevamente la fundación para solicitar un segundo crédito, esta
vez individual, por 14.000 bolivianos. “La asesora de crédito
efectuó su consulta (...) sobre la
duda de la titular de la portadora
de la cédula de identidad”.
“Indagando sobre la autenticidad de la documentación presentada se evidenció que los rasgos físicos de la persona y la firma y rúbrica (de la titular) no correspondían a la portadora (Balderrama) de la cédula de identidad ni la firma”, detalla el documento de investigación.
Por esta razón, se la llamó a la
agencia de Crecer para “tratar el
asunto de su crédito (...). Cuando se le preguntó si realmente
era la titular de la cédula, manifestó en una primera instancia
que sí y que tenía varios documentos a su nombre y que podía
comprobarlos ante cualquier autoridad, por lo que se le invitó a ir
a las oficinas de la FELCC de El
Alto”, señala la querella.
Fue entonces que manifestó que
su verdadero nombre era Ruth
Lizzeth Balderrama Tórrez.
“Comprobados los hechos de suplantación de identidad la conducimos (a la FELCC)”, detalla el
ALAIN DE CANEDO
Abogado
“He conocido
varios de estos
casos”
C
Ruth Lizzeth Balderrama en la audiencia cautelar el sábado.
Freddy Barragán / Página Siete
Los documentos de identidad usados por la imputada.
documento. Una vez enterados de
la estafa, los responsables de la
Fundación Crecer dieron con la
verdadera titular de la cédula,
quien visitó las oficinas de la
FELCC para hacer seguimiento
del caso. “En ese momento se oficializó la correspondiente denuncia y posteriormente tanto la fundación como mi persona formalizamos la querella penal en contra
de esta mujer”, informó la periodista de Página Siete.
El sábado, durante la audiencia de medidas cautelares contra
Balderrama, el abogado de la
Fundación Crecer, Carlos Suxo,
señaló que en su segunda solicitud de crédito Balderrama había
presentado una serie de documentos a nombre de la titular de
la cédula de identidad. “Mostró
una cuenta de ahorros que habría abierto en la financiera Fassil, los papeles de una línea prepago en Tigo, además de un con-
uando una persona pierde
su cédula de identidad está expuesta a que suplanten su
identidad y a que gente inescrupulosa cometa una serie de
delitos.
He conocido de estos varios
casos y de hecho en la actualidad sigo un juicio donde un delincuente que suplantó la identidad de una persona para perpetrar estafas a entidades financiares y a particulares.
En el caso de las entidades financieras es muy difícil que
puedan evitar este tipo de hechos porque básicamente no
importan todos los mecanismos de seguridad que usen, la
gente inescrupulosa siempre
busca formas de engañar.
Uno de los ejemplos más claros es la constante falsificación
de tarjetas de crédito y de billetes, ya que cada vez les ponen
mayores medidas de seguridad
pero los delincuentes siempre
las descifran y las clonan. Este tipo de fraudes y falsificaciones
ocurren en todas partes del
mundo. Por eso, la única recomendación para evitar este tipo
de hechos es que las personas
cuiden sus documentos personales. Y en caso de que los pierdan es importante sentar una
denuncia a la Policía.
trato privado de anticrético a
nombre de la víctima”, señaló.
Durante la audiencia, Balderrama señaló que fue una tercera
persona, a quien no identificó, la
que le habría entregado el carnet
extraviado. Finalizada la audiencia, el juez primero de Instrucción en lo Penal, Enrique
Morales Díaz, determinó la detención preventiva de Balderrama en el penal de mujeres de
Obrajes.
Los créditos
comunales
son de fácil
acceso
L
a Fundación Crecer explicó
que con la estafa financiera, liderada por Ruth Lizzeth Balderrama Tórrez, fue “sorprendida en su
buena fe”, pues cuando se trata de
créditos comunales, los requisitos
no son tan rigurosos.
“Las normas de la ASFI detallan
que el crédito de banca comunal es
un préstamo básico donde no hay
la verificación de la capacidad de
pago ni hay la verificación como en
un crédito individual. En este caso, Crecer dio el crédito a una asociación que se conformó por ocho
personas. La señora no sólo engañó a la fundación, sino a las personas que formaron este grupo”, indicó Raquel Galarza, del área legal
de Fundación Crecer.
Indicó que se pidió un informe al
oficial que dio vía libre al crédito.
“Él manifestó que como había toda
la confianza del caso no se percató
del engaño. Él se fió del grupo”. Informó que Crecer continuará con
la querella en contra de Balderrama. “Se está retirando el nombre
de la afectada del sistema de información de créditos y se está poniendo el verdadero nombre de esta persona”. Dijo que es poco probable que se modifiquen los requisitos del crédito de banca comunal, pues “se le da a las personas
que reciben su primer crédito y no
tienen garantías”.
Archivo digital
Beneficiarios de créditos de
Fundación Crecer.
El abogado de la víctima, Luis Aldana, señaló que la investigación
debe ser rigurosa ya que “es probable que haya otras personas implicadas en este tema, pues la imputada señaló que una tercera persona
habría sido quien le habría entregado la cédula”. “El juez determinó que existen más que indicios
con probabilidad de que Balderrama sea la autora por toda la relación
de los hechos que determinan la
gravedad de los ilícitos”, agregó.
7 11-02-14 P720140211MAR
Seguridad
Página SIETE Martes 11 de febrero de 2014
[email protected]
De los 381 beneficiados, 279 son varones y 102 son mujeres
La Paz agrupa el mayor número
de beneficiados con el indulto
l MEDIDA Los reos que obtuvieron su libertad estaban procesados por delitos como
microtráfico de drogas, estafa, hurto y robo, cuyas penas son menores a ocho años.
María Carballo / La Paz
E
l departamento de La Paz
agrupa la mayor cantidad
de reclusos que fueron beneficiados con el indulto desde
septiembre de 2013 a la fecha, en
comparación con lo que sucede
en el resto del país.
De un total de 381 favorecidos, la
medida alcanzó a 182 personas en
La Paz, a 91 en Santa Cruz y a 59 en
Cochabamba. El resto está distribuido en los demás departamentos.
Los datos corresponden al informe de cuatro meses de vigencia del
Decreto Presidencial de Indulto y
Amnistía, que fue firmado por el
presidente Evo Morales el 10 de
septiembre del año pasado.
“Esto se debe a que La Paz es
uno de los departamentos con
mayor densidad poblacional en
el país. Tenemos un poco más de
2.000 presos, aunque en Santa
Cruz la cifra es el doble, pero estamos avanzando a grandes pasos”, dijo el director de Régimen
Penitenciario, Javier Aramayo.
La Paz cuenta con cuatro penales
de varones: Patacamaya, San Pedro, Chonchocoro y Sica-Sica, y
con los centros de orientación femenina de Miraflores y Obrajes. La
mayoría de los beneficiados estaba
en San Pedro, según la autoridad.
Por su parte, el representante
de los presos de la tercera edad
de San Pedro ratificó que muy pocos reclusos ancianos fueron beneficiados con el decreto.
“Desde que se firmó el decreto,
sólo son tres los que han salido
con el indulto. Muchos de nosotros estamos enfermos y queremos al menos la detención domi-
Personas indultadas desde el 16 de septiembre
de 2013 hasta el 8 de febrero de 2014
Hasta diciembre del año pasado, La Paz tenía 58 reos beneficiados con el indulto.
En esta gestión, el número de beneficiados se triplicó en este departamento. En
Cochabamba el número se incrementó de 40 a 59 y en Santa Cruz, de 23 a 91.
Personas indultadas por departamento
5
10
Beni
Tarija
13
Oruro
2
Pando
2
Chuquisaca
17
Potosí
59
Cochabamba
182
182
La Paz
91
Santa Cruz
ciliaria”, señaló a Página Siete.
Al respecto, Aramayo aseguró
que esta alternativa es analizada
con el Ministerio de Justicia.
“Hay algunas cosas que vamos a
precisar en este tema, pero no vamos a descartarlo, porque el objetivo es que quienes cumplan
con los requisitos sean beneficiados”, sostuvo.
Datos a nivel nacional
Aramayo informó que de los
381 beneficiados, 279 son varones y 102 son mujeres.
Este grupo de indultados estuvo preso por los delitos de estafa,
microtráfico de drogas, hurto y
robo. “Son delitos con penas menores a ocho años, delitos de ba-
FUENTE: DIREC
DIRECCIÓN DEL RÉGIMEN PENITENCIARIO /
Gráfico: Rubén A. / Página Siete
gatela establecidos en el decreto
del indulto”, dijo.
La norma, que entró en vigencia el 10 de septiembre del año
pasado, excluye a los sentenciados por asesinato, violación, delitos contra la libertad sexual,
traición a la patria, espionaje,
parricidio, secuestro, trata y tráfico de personas, terrorismo, robo agravado y contrabando,
principalmente.
Por otro lado, los favorecidos
con el indulto en Potosí son 17; en
Oruro suman 13 los beneficiados;
en Tarija son 10 internos liberados, en Beni alcanzan a cinco y en
los departamentos de Chuquisaca y Pando, dos indultados, respectivamente.
Analizan acuerdos
con universidades
La Dirección de Régimen
Penitenciario analiza la firma de acuerdos con al menos cuatro universidades
estatales del país, para que
docentes de estas entidades de educación superior
den clases de diferentes
materias a los reclusos.
“Es una forma de reinserción social seria y responsable para los internos”,
afirmó ayer el director de
Régimen Penitenciario, Javier Aramayo.
Las universidades propuestas son la Universidad
Mayor de San Andrés (UMSA), de La Paz; la Universidad Autónoma Gabriel René Moreno (UAGRM), de
Santa Cruz; Juan Misael Saracho, de Tarija; y la Universidad Mayor de San Simón (UMSS), de Cochabamba.
En caso de concretarse
los acuerdos, entrarían en
vigencia desde este año
hasta 2018 y se impartirían
clases en al menos 11 carreras por cada universidad.
“Para lograr mejores resultados con la reinserción
social estamos trabajando
con los ministerios de Trabajo, de Justicia, los empresarios y microempresarios”, agregó.
En las próximas semanas
se espera negociar con entidades privadas.
7
El Alto y Cochabamba
FELCN halla
91 kilos de
droga en 4
operativos
Página Siete / La Paz
E
fectivos de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico (FELCN) secuestraron 91 kilos de droga, entre cocaína y marihuana, en diferentes operativos realizados en Cochabamba y El Alto.
En un operativo de rutina, los
agentes antidroga encontraron
83,9 kilos de marihuana en un vehículo de transporte público que
recorría la ruta Santa Cruz-Cochabamba.
Carmelo M.M., Jenifer D.G y el
brasileño Divino Q.M. fueron
aprehendidos por llevar camuflada la droga en una caja de cartón que contenía 103 paquetes.
Otra acción policial en Quillacollo (Cochabamba) dio con 5,4
kilos de marihuana que estaban
en posesión de Alberto V.B., de
23 años, quien fe detenido en su
domicilio. La sustancia se encontraba en una bolsa de yute.
En un operativo paralelo al
norte de Quillacollo, Ninfa Q. y
Margarita S. fueron detenidas
luego de que encontraron entre
sus pertenencias 12,6 kilos de
pasta base de cocaína. Las mismas fueron puestas a disposición del Ministerio Público.
Por otra parte, en el Aeropuerto Internacional de El Alto la
fuerza antidroga secuestró 1,8
kilos de pasta base de cocaína
que estaban impregnados en
prendas de vestir, que los traficantes camuflaron en encomiendas con destino a España.
Los policías inspeccionaron
otras encomiendas que estaban
cerca de las secuestradas e inició
la búsqueda de las personas que
enviaron las maletas para tomar
sus declaraciones.
La Fiscalía se hizo cargo de la
investigación de todos los casos
atendidos el fin de semana, así
como de los aprehendidos.
8 11-02-14 P720140211MAR
8/ Martes 11 de febrero de 2014
Economía
[email protected] / EDITOR: MARCO BELMONTE
Exploración petrolera
El monto subió de 30,9% a 39,1% del PIB entre 2010 y 2013
Gasto público del país es el más
alto de la región, según CEPAL
Página Siete/ La Paz
l EGRESOS En Sudamérica, los otros dos países que destinan más recursos al gasto
son Ecuador y Argentina, de acuerdo con el reciente informe del organismo multilateral.
E
ntre 2010 y 2013, Bolivia incrementó el gasto público
de 30,9% a 39,1%.
Actualmente ocupa el primer
lugar entre los países de Sudamérica con mayor gasto público,
según un informe de la Comisión
Económica para América Latina
y el Caribe (CEPAL).
“En América Latina, el aumento del gasto fue cercano a un punto del PIB (Producto Interno Bruto), desde un 21,6% del PIB, en
2012, a un 22,4%, en 2013. Los
países donde se produjeron los
mayores incrementos son Argentina, Bolivia, Ecuador, Guatemala y Perú”, señala el Balance
preliminar de las economías de América Latina y el Caribe 2013 del organismo internacional.
Según este documento, en 2010
Bolivia reportó un 30,9% del gasto, que subió a 39,1% en 2013,
mientras que en Ecuador aumentó de 24% a 29,1%; en Argentina
de 22,8% a 27,3% y en Brasil de
26% a 26,4% (ver cuadro).
El expresidente del Banco Central de Bolivia (BCB) Armando
Méndez afirmó que ocurrió un
notorio incremento del gasto público en el país, sin considerar los
datos de las empresas públicas.
“El país ocupa el primer lugar
en Sudamérica y el segundo si se
considera a toda la región, superado sólo por Cuba, que se mantiene en primer lugar con un 42%
del PIB, pero que, contrariamente a Bolivia, presenta una reducción en este mismo periodo, ya
que en 2010 representaba el 49%.
Esto refleja el paulatino retorno
de Cuba al capitalismo liberal”,
opinó Méndez.
Además, precisó que se debe
diferenciar el Presupuesto General del Estado (PGE), que se
aprueba anualmente, con el presupuesto ejecutado.
El analista concluyó que actualmente las empresas públicas, sobre todo YPFB, volvieron a
ser fundamentales en el presupuesto público.
Contribución de las estatales
Durante la presentación del
proyecto del Presupuesto General del Estado (PGE) 2014, el año
pasado, el ministro de Economía, Luis Arce, informó que las
empresas públicas financiarán el
50% de los 195.409 millones de
bolivianos del presupuesto consolidado 2014, mientras que el
Gobierno generará un 35% mediante la recaudación tributaria
y otros ingresos.
En esa oportunidad, Arce aclaró que si bien hay gasto en las empresas estatales, la rentabilidad
se observa de igual manera en el
gasto presupuestado para 2014.
Por ejemplo, si las compañías
públicas financian el 50% del
presupuesto consolidado, sólo
se prevé que gasten un 43,8% del
100% destinado al gasto en el
PGE 2014.
Las nuevas compañías estatales volvieron a tener presencia en
la economía por la política de nacionalización y la creación de
otros emprendimientos.
E
Los gastos de gobiernos de
países de América Latina
De acuerdo al informe de la CEPAL, Bolivia es el país que más
incrementó (de 30,9% a 39,1% del PIB) los recursos destinados
para el gasto público, datos comparativos entre 2010 y 2013.
(Expresado en porcentaje del Producto Interno Bruto)
Regiones
es
América Latina
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
Costa Rica
Cuba
Ecuador
El Salvador
Guatemala
Haití
Honduras
México
Nicaragua
Panamá
Paraguay
Perú
República Dominicana
Uruguay
Venezuela
22010
20,5
22,8
30,9
30,9
,9
26
21,9
17,6
19,5
49
24
17,7
14,5
14,4
21,5
25,1
17,3
21
15,9
16,9
16,3
22,7
22,9
2011
20,8
24,5
33,9
26,4
21,4
18
18,7
48,4
24
17,6
14,4
12,5
21,6
25
17
21,3
17,3
16,8
15,7
21,8
26,4
2012
21,6
26
33,3
26,3
21,4
18,4
18,8
43,2
25,3
17,5
14,1
16,4
22,6
25,2
17,2
21,2
20,8
16,9
19,3
22,5
28,4
2013
22,4
27,3
39,1
26,4
21,7
18,7
19,3
41,6
29,1
15,2
16,5
24
17,9
22,2
21,3
18
18,1
23,2
26,9
Fuente: Informe de la CEPAL – 2013 / Gráfico: Rubén A. / Página Siete
Página Siete/ La Paz
Los recursos asignados para 2014
u Presupuesto • Para
2014, el Gobierno, mediante la
cartera de Economía, proyectó
un presupuesto consolidado de
195.409 millones de bolivianos.
Retrasos en
Lliquimuni
preocupan
a Cocarico
u Agregado • Se prevé un
presupuesto agregado de
259.439 millones de bolivianos, un 14% más que el monto
inscrito en 2013.
l gobernador César Cocarico
expresó ayer su preocupación por el retraso en la exploración petrolera del bloque Lliquimuni, en el norte del departamento de La Paz. Además observó el plan de trabajo presentado por YPFB y PetroAndina.
Dijo que pese a las reuniones
llevadas a cabo con funcionarios
de YPFB y PetroAndina -empresas que operan en el lugar-, no se
han registrado avances.
“Desde el año pasado hemos
iniciado una gestión ante PetroAndina y YPFB para que puedan acelerar los trabajos de exploración en Lliquimuni; sin embargo, nos han presentado un
plan que, para mi gusto, no es satisfactorio y hemos exigido que
abrevien plazos, que aceleren los
tiempos de inversión y de trabajo”, dijo a la red ERBOL.
La autoridad admitió que el
cambio de gobierno en Venezuela fue otro factor que influyó en el
retraso de las operaciones.
“Tienen otras políticas, otras
prioridades, y nos han explicado
que ésa ha sido la mayor dificultad para que La Paz no pueda
avanzar en la exploración de hidrocarburos”, explicó.
El anterior mes, durante la
rendición pública de cuentas, el
presidente de YPFB, Carlos Villegas, informó que la perforación del pozo petrolero está prevista para abril o mayo de este
año. El trabajo debía haberse
realizado hace un año.
El trabajo demorará un año;
luego de ese lapso se podrá constatar si el norte paceño será o no
una región hidrocarburífera.
Archivo Página Siete
El organismo también advierte sobre riesgos de la nueva Ley de Servicios Financieros
FMI destaca economía y prevé crecimiento de 5,4%
EFE/ La Paz
E
l Fondo Monetario Internacional (FMI) pronosticó para este año un crecimiento “sólido” del 5,4% en la economía boliviana, gracias a las exportaciones de hidrocarburos y un moderado impulso fiscal, aunque
advirtió sobre los riesgos de
inestabilidad de la nueva Ley de
Servicios Financieros.
En su informe anual de revisión de la economía boliviana,
conocido como Artículo IV, la institución subrayó que viene de registrar un crecimiento de 6,7%
en 2013, “la mayor tasa de los últimos 30 años, apuntalada por
fuertes exportaciones de hidrocarburos, el consumo privado y
políticas macroeconómicas”.
La jefa de la misión del fondo,
Ana Corbacho, recalcó la “soli-
dez” de la economía del país y la
“holgada” situación de sus reservas internacionales, de casi el 50%
del Producto Interno Bruto (PIB),
que dan margen a las autoridades
para afrentar “shocks” externos.
Sin embargo, el organismo internacional afirma que la nueva
Ley de Servicios Financieros
puede “modificar significativamente el panorama”, porque
“subordina las actividades” del
sector “a objetivos sociales que
pueden crear riesgos para la estabilidad financiera”.
También recomendó mejorar
la sostenibilidad fiscal a mediano plazo para evitar una excesiva
dependencia en los ingresos por
hidrocarburos, a través de “una
mejor focalización de los subsidios a los combustibles y una
mayor eficiencia de las inversiones públicas”.
Evo Morales enseña crudo
de Lliquimuni, en 2011.
9 11-02-14 P720140211MAR
Economía
Son las normas minera y de inversión
Japón aguarda
nuevas leyes para
analizar inversión
l CAPITALES Industriales piden que se aclare
el proyecto de Ley de Promoción de Inversiones.
Página Siete / La Paz
E
l embajador de Japón en
Bolivia, Hidehiro Tsubaki,
informó que su país espera
la promulgación de las leyes de
inversiones y de minería para
analizar nuevas inversiones.
“Se está observando y ahora
estamos esperando una nueva
ley de inversión y una nueva Ley
de Minería. Japón ha experimentado una expansión de dos décadas y gracias al primer ministro
la economía japonesa está creciendo de nuevo”, precisó el diplomático, según ABI.
Después de reunirse con la
presidenta de la Comisión de Política Internacional del Senado,
Gabriela Montaño, el diplomático explicó que en el tema económico, después de haber tenido
un bajón en su economía, las
compañías japonesas quedaron
muy conservadoras, para no invertir más, sino conservar sus intereses, pero “ahora de nuevo está surgiendo este auge de la economía japonesa”.
Tsubaki destacó que la inversión más grande que hizo Japón
en Bolivia fue en la mina San
Cristóbal, con 1.800 millones de
dólares mediante Sumitomo.
La anterior semana, el embajador de la Unión Europea, Tim
Torlot, explicó que para muchas
empresas es más difícil invertir
si no hay un contexto legal. Además, mencionó que aún hay incertidumbre porque la resolución de controversias depende
de una ley de conciliación y arbitraje, que aún no se elabora.
El proyecto de nueva Ley de
Promoción de Inversiones co-
Normas en proceso
u Importancia • El proyecto de Ley de Minería se encuentra en fase de revisión en el
Ministerio de Minería y a la espera de acuerdos entre la minería mediana, cooperativizada,
estatal y la Comibol.
u Objetivo • La inversión
extranjera directa en Bolivia, a
septiembre del año pasado, llegó a 1.366 millones de dólares,
de acuerdo con datos del Banco
Central de Bolivia. Según el Gobierno, las cifras son más altas
que en la capitalización.
menzará a ser debatido el jueves
en la Comisión de Planificación
de la Cámara Baja.
La Cámara Nacional de Industrias (CNI) teme que la nueva
norma aleje a los grandes inversionistas, debido a que no se
aclaran algunos puntos sobre las
circunstancias en que se puede
nacionalizar una empresa.
“Hay un sector, los inversionistas grandes, serios, los inversionistas extranjeros, que pensamos que con esta ley, tal cual
está, no se van a interesar (en invertir) porque se tienen que aclarar algunos temas, aspectos relacionados principalmente con las
nacionalizaciones y la seguridad
jurídica”, dijo el presidente de la
CNI, Mario Yaffar.
La anterior semana, el presidente de la Cámara de Diputados, Marcelo Elío, informó que
el 98% de la norma ya fue “consensuado”.
Banco Unión
Otorgan 10
créditos para
vivienda con
tasas reguladas
Página Siete/ La Paz
E
l Gobierno entregó ayer los
primeros 10 créditos de vivienda social en Cochabamba,
que fueron otorgados por el Banco Unión por un valor de más de
3,1 millones de bolivianos, en el
marco de la aplicación de la nueva Ley de Servicios Financieros.
El presidente Evo Morales pidió responsabilidad a los beneficiarios para que generen confianza en el sistema financiero.
“Creo que es importante pagar
nuestra deuda, (cuando) uno gana la confianza en el banco hay
más préstamos. Podemos seguir
mejorando, especialmente en la
parte productiva”, demandó en
un acto que contó con la presencia de los beneficiarios, reportó
la agencia estatal ABI.
Morales expresó su deseo de
que las facilidades generadas por
la Ley de Servicios Financieros
para el crédito de vivienda social
beneficien a “muchas familias”,
porque la población crece de manera acelerada en el país.
En diciembre de 2013, el Ejecutivo aprobó el decreto supremo
que reglamenta el régimen de tasas de interés para vivienda de
interés social; uno de los 48 reglamentos de la Ley de Servicios
Financieros, aprobada el 21 de
agosto del año pasado.
La norma dispone que si el valor comercial de un inmueble es
igual o menor a 255 mil UFV
(unos 60.000 dólares), la tasa
máxima de interés anual que se
deberá cobrar no debe superar el
5,5%.
Si el inmueble oscila entre
255.001 y 380 mil UFV (de 60.000
a 90.000 dólares), la tasa máxima de interés anual será de 6%.
Finalmente, si se sitúa entre
380.001 y 460 mil UFV (entre 100
mil y 120 mil dólares), la tasa máxima será de 6,5%.
Página SIETE Martes 11 de febrero de 2014
[email protected]
9
10 11-02-14 P720140211MAR
10
Página SIETE Martes 11 de febrero de 2014
[email protected]
Economía
Es el saldo por la compra de ITS -TV cable en Santa Cruz
COTEL puede perder un millón
de dólares por acto de un fiscal
l DEMANDA El exdueño de ITS sigue un proceso para cobrar ese monto a la cooperativa. El fiscal Javier Carlos Flores rechazó un memorial que frenaba ese desembolso.
.
Luis Escóbar / La Paz
Futuras acciones
L
a Cooperativa de Teléfonos de La Paz (COTEL)
corre el riesgo de perder
un millón de dólares, debido a
que un fiscal rechazó un memorial que frenaba el cobro de un
saldo pendiente de pago por la
compra presuntamente irregular de Imagen Televisión Satelital (ITS) de Santa Cruz.
El fiscal Javier Carlos Flores
emitió el pasado 3 de febrero la
Resolución de Rechazo 01/2014 a
una denuncia de Víctor Adán
Cortez, miembro del Consejo
Nacional de Transparencia y socio de COTEL, contra el expresidente del Consejo de Administración de la cooperativa , Jorge
Paco Marín; el expropietario de
ITS, José Luis Quiroga, y Ana
María Locascio. La demanda se
extendió al exgerente Juan Teodoro Rodríguez (nombrado por
Paco Marín).
Éstos fueron acusados por uso
de instrumento falsificado, estafa con agravación de víctimas
múltiples y enriquecimiento ilícito de particulares con afectación al Estado.
Los hechos irregulares se remontan a 2010, cuando se concluyó una auditoría a COTEL
(2008-2009, gestión de Fernando Dips) que halló indicios de
responsabilidad administrativa,
civil y penal en cinco casos cuyos
daños a la institución ascienden
a 35 millones de dólares.
Uno de ellos fue la compra de
ITS, por la cual COTEL pagó 6,9
millones de dólares y quedó un
saldo por pagar de 500 mil dóla-
u COTEL • El seguimiento
está a cargo del consejero Walber Gastelú, quien no atendió el
requerimiento de este medio
desde la semana pasada.
u Objeción • El denunciante Víctor Adán Cortez informó que esta semana se presentará por segunda vez, en este
proceso, la objeción al rechazo
interpuesto por el fiscal Javier
Carlos Flores.
u Proceso • La primera
objeción fue presentada contra
el fiscal que atendió el caso en
2011, Genaro Quenta, quien
adujo que había otro proceso
anterior en Santa Cruz.
u Recursos • En caso de
que la segunda objeción sea rechazada, se presentará recursos ante la Fiscalía de Distrito e
incluso una apelación al Tribunal Supremo de Justicia.
Oficina central de la cooperativa en la avenida Mariscal Santa Cruz.
res. Sin embargo, tenía deudas
por alquiler de postes y otros pasivos por los cuales se cuestionó
su valor final en la auditoría.
Un año después, el expropietario de ITS, José Luis Quiroga, intentó cobrar el monto restante sumando intereses y otros accesorios y la cifra llegó a 7.069.999 bolivianos (un millón de dólares).
Según la denuncia, la administración de Paco Marín y de Teodoro Rodríguez permitió que
avance el proceso hasta la emisión de dos cheques. Sin embargo, la presunta irregularidad fue
paralizada por un memorial presentado por Cortez.
Pese a esta acción, el fiscal que
atendió el caso hace tres años,
Genaro Quenta, rechazó la denuncia el 3 de febrero de 2012 con
el argumento de que habría otro
proceso anterior en la Fiscalía de
Santa Cruz.
Esta actuación fue denegada
por la exfiscal de Distrito Betty
Yañíquez y fue refrendada por el
propio Tribunal Supremo de Justicia, que el 8 de noviembre de
2012 emitió una sentencia que en
la tercera de sus conclusiones
dispone “la continuación de las
investigaciones y las actuaciones pertinentes para el esclarecimiento del caso”.
Pese a esta resolución, Quiroga
continuó con el proceso de recuperación del saldo y el nuevo fiscal asignado al caso, Javier Carlos Flores, resolvió rechazar por
segunda vez la denuncia interpuesta por Víctor Adán Cortez.
“Son de conocimiento público
los malos manejos de los exconsejeros desde la gestión de Fernando Dips en actos de corrupción”, aseguró Cortez.
Desde abril
ENTEL sumará
tecnología
“LTE” en tres
meses
Página Siete / La Paz
E
l gerente de la Empresa Nacional de Telecomunicaciones (ENTEL), Óscar Coca,
anunció que desde abril se integrará la tecnología LTE (Long
Term Evolution) para subir a
seis megabits por segundo la velocidad de navegación.
“Un cliente que iba a una velocidad de medio mega gracias a la
tecnología LTE puede ir a una velocidad de cinco o seis megas;
entonces, tendrá esa velocidad”,
declaró Coca, según ABI.
Sin embargo, adelantó que en
“momentos pico” la tecnología
LTE “puede ofrecer una velocidad de hasta 60 megabits por segundo”.
Explicó que para navegar en su
red de Cuarta Generación (4G)
con LTE los usuarios deben acceder a internet domiciliario o contar con un equipo móvil compatible con el nuevo servicio, pero
aclaró que en la actualidad “casi
todos los smartphones del mercado tienen capacidad para soportar esa tecnología”.
Además, anunció que reducirá
el costo del servicio. “Lo importante es que bajarán en 60%, en
promedio, los precios, es decir, a
partir de abril ENTEL está en la
posibilidad de ofrecer más velocidad a menos precio, gracias a la
tecnología LTE”, agregó.
Ratificó que desde el segundo
trimestre también bajarán los
precios del servicio de internet
domiciliario: el primer paquete
bajará de 230 bolivianos a 195 por
el servicio de un megabit; por
dos megabits caerá de 780 a 240
bolivianos; por tres megabits se
reducirá de 1.100 a 299 bolivianos y por cinco megabits, de
2.300 a 450 bolivianos.
ENTEL programó para este
año una inversión superior a los
300 millones de dólares.
.
Según un informe del Banco Central de Bolivia (BCB)
Suben en 8% remesas que llegaron al país en 2013
Página Siete / La Paz
L
os migrantes bolivianos enviaron entre enero y diciembre de
2013 un total de 1.181,8 millones de
dólares en remesas; casi la mitad
proviene de España, según el Banco Central de Bolivia (BCB).
El monto significó un aumento
del 8% con respecto a 2012, cuando sumaron 1.094 millones de
dólares.
“En el periodo enero-diciembre de 2013, Bolivia recibió
1.181,8 millones de dólares por
concepto de remesas de trabajadores, lo que representa un crecimiento de 8% respecto a las remesas recibidas durante 2012”,
señala un comunicado del BCB.
En cuanto al origen, los recursos provinieron principalmente
de España (48,0%), Estados Unidos (17,4%), Argentina (8,7%),
Chile (6,1%), Brasil (4,5%) y de
otros países (15,3%).
Pese a la crisis económica que
azota a Europa y a sus elevadas
tasas de desempleo, en 2013 esto
no tuvo un impacto negativo en
los recursos que envían los migrantes a sus familias en Bolivia.
Destino
El informe del BCB señala que
el destino de las remesas, por departamentos, estuvo principalmente dirigido a Santa Cruz
(41,2%), seguido de Cochabamba (30,4%) y a La Paz (15,9%),
mientras que un 12,5% llegó al
resto del país.
En 2011, las remesas remitidas
al país ascendieron a 1.012 millones de dólares, un 8% menos que
en 2012, cuando sumaron 1.094
millones de dólares.
Los datos del instituto emisor
dan cuenta que el crecimiento siguió en ese porcentaje por dos
años seguidos.
Casi la mitad del total de los
envíos en 2012 provino de España (44%), con un monto de
481,36 millones de dólares.
En segundo lugar se ubicó Estados Unidos, desde donde remitieron el 17,4% de los recursos,
que significan 163,56 millones de
dólares.
Un usuario paga su factura
en la telefónica ENTEL.
11 11-02-14 P720140211MAR
Martes 11 de febrero de 2014 /11
Planeta
[email protected] / EDITOR: RAMÓN GRIMALT
Concluyó la VIII Cumbre de la Alianza del Pacífico en Cartagena
Colombia, Chile, México y Perú
firman desgravación arancelaria
l DECISIÓN En adelante se eliminan los aranceles del 92% de bienes y servicios que
se comercializan entre los cuatro países miembros. El 8% estará sujeto a negociación.
EFE
EFE / Cartagena, Colombia
Alianza del Pacífico,
“la niña bonita”
L
os presidentes de los países
miembros de la Alianza del
Pacífico firmaron ayer en
Cartagena (Colombia) el Protocolo Adicional para la liberalización
de bienes, servicios e inversiones
entre los Estados miembros.
El acuerdo fue suscrito por los
mandatarios de Colombia, Juan
Manuel Santos; Chile, Sebastián
Piñera; México, Enrique Peña Nieto, y Perú, Ollanta Humala, en un
acto con el cual se clausuró la VIII
Cumbre de la Alianza del Pacífico.
Con este acuerdo, calificado de
histórico por Peña Nieto, se eliminan los aranceles del 92% de los
bienes y servicios que se comercializan entre los cuatro países miembros. El 8% restante, que incluye
productos agrícolas “sensibles”,
estará sujeto a una negociación
que se espera culminar en un plazo
máximo de 17 años y en la cual no
está incluido el azúcar por petición de varios miembros.
El protocolo firmado hoy es el
primero adicional del Acuerdo
Marco que dio vida a la Alianza del
Pacífico, suscrito el 6 de junio de
2012 en la Cumbre de Cerro Paranal (Chile). “Este es el mecanismo
de integración más innovador que
México haya suscrito en los últimos años”, dijo Peña Nieto. Con
este acuerdo, los países que integran la Alianza se preparan para
hacer “una región más productiva
Los presidentes firmantes ayer en Cartagena, Colombia.
y más competitiva”. Para el Presidente chileno, este acuerdo muestra que la Alianza del Pacífico “ha
rendido frutos que van en beneficio de la calidad de vida de nuestros pueblos”. Según Piñera, la
Alianza “ha sido exitosa, una comunidad de principios” en las que
tiene especial peso “el valor de la
libertad, de la democracia, del Estado de Derecho”y también “la innovación y el emprendimiento”.
“Éste es un paso inédito que se
está dando en la región y que ha
despertado el interés y la curiosidad de la comunidad internacional, por eso hay un número muy
importante de países que están
acreditados como observadores y
otros que están solicitando su adhesión”, manifestó por su parte
Humala. El presidente anfitrión,
Juan Manuel Santos, dijo que el
protocolo firmado “se traduce en
el fondo en más inversión, más
competitividad y más empleo”.
El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos,
dijo ayer en la inauguración
de la VIII Cumbre de la
Alianza del Pacífico que esta
iniciativa es la “niña bonita y
codiciada” de América Latina por sus rápidos avances
en materia de integración.
“La Alianza es la niña bonita
y codiciada de la región”, expresó el mandatario anfitrión.
El Presidente colombiano
afirmó que en el mundo hay
un gran interés por la Alianza
del Pacífico, lo que se manifiesta en los 25 países observadores de cuatro continentes que ya tiene esta iniciativa, y en las solicitudes adicionales de Finlandia, Singapur, Israel y Marruecos para
adquirir ese estatus. “Ya no
somos nosotros los que vamos a tocar las puertas de
ellos, es el mundo que quiere
venir a hacer negocios con
nosotros”, manifestó.
El saliente mandatario
chileno, Sebastián Piñera, se
despidió ayer de las cumbres
internacionales entre los halagos de sus colegas asistentes al evento internacional.
El Gobierno controla la importación y muchos diarios se ven forzados a cerrar
Integración americana
Costa Rica se
adhiere a la
Alianza del
Pacífico
EFE / Cartagena, Colombia
L
a presidenta de Costa Rica,
Laura Chinchilla, firmó ayer
una declaración de adhesión a la
Alianza del Pacífico y se comprometió firmemente a “enriquecer” este mecanismo de integración formado por Chile,
Colombia, México y Perú.
Chinchilla asistió como invitada a la octava cumbre de la Alianza del Pacífico, que se celebró
ayer en Cartagena de Indias.
La presidenta costarricense
agradeció a sus colegas de Colombia, Juan Manuel Santos; de
Chile, Sebastián Piñera; de México, Enrique Peña Nieto; y de
Perú, Ollanta Humala, el haber
permitido que “Costa Rica sea el
primer país que inicia formalmente el camino de la incorporación en la Alianza del Pacífico”.
Mediante la declaración que
firmó Chinchilla, Costa Rica se
adhiere al Acuerdo Marco de la
Alianza, que funcionará como
una hoja de ruta hasta su plena
integración, lo que se calcula que
se concretará en un año.
“Haremos todo lo posible por
enriquecer y fortalecer esta obra
en avanzado proceso”, señaló la
mandataria, que entregará su
cargo el próximo 8 de mayo a
quien sea elegido en la segunda
vuelta de los comicios presidenciales el 6 de abril.
El bloque suma el 50 % de la
población de América Latina y
cuenta con un mercado de 212
millones de personas, que además quedó liberalizado al suscribirse un protocolo que establece la eliminación de los aranceles del 92 % de productos.
EFE
“Ahorre papel”, consigna de los diarios venezolanos
AFP / Caracas
“
Ahorre papel” es la consigna
de vida o muerte para decenas de rotativos venezolanos
que se tambalean o cierran privados de ese insumo, cuya importación controla el Gobierno.
En las últimas semanas “diez
diarios dejaron de circular y redujeron páginas una veintena”,
explica Carlos Correa, catedrático y responsable de la ONG Espacio Público, que trabaja en temas de libertad de expresión.
Ayer, otro diario de provincia,
Notidiario, de Puerto Ordaz, imprimía su última versión en papel y desde hoy se limitará a aparecer en la web, una plataforma
que todavía carece de un modelo
de negocios y de la penetración
necesaria en el país.
En Venezuela, los 136 rotativos
existentes dependen de importaciones para abastecerse de papel de diario y el Gobierno de Nicolás Maduro, heredero de la Revolución Bolivariana chavista, es
quien tiene el monopolio de las
divisas e indirectamente del comercio exterior.
En el marco de una fuerte caída
de las reservas en divisas (unos
9.000 millones de dólares en
2013) el Gobierno entrega con
cuentagotas los dólares, lo que
desató problemas puntuales de
abastecimiento (incluso de medicinas y alimentos) y miles de
millones en deudas a empresas y
proveedores extranjeros.
Pero las importaciones de papel rondan apenas los 140 millones de dólares al año.
“Esa es una cifra risible para el
tamaño de la economía venezolana” (un 0,3% de las importa-
ciones) pero “el impacto es evidente en los diarios que han reducido o suspendido sus ediciones”, explica Correa.
Esto “pareciera una política
para asfixiar a algunos medios
con posiciones críticas. Es un escenario de ahogo muy complejo”
opinó Correa.
Para conseguir papel se necesita autorización para las divisas;
hay que encontrar al proveedor
que tenga disponibilidad; hay
que ver si aparece un barco que
traiga la carga y además realizar
un complejo trámite aduanero.
Laura Chinchilla conversa
con Ollanta Humala, ayer.
12 11-02-14 P720140211MAR
12
Página SIETE Martes 11 de febrero de 2014
[email protected]
Planeta
EFE
Protestas en ciudades
Los políticos
bosnios piden
elecciones
anticipadas
EFE / Sarajevo
M
La Policía se enfrenta a jóvenes manifestantes en Río.
Víctima de las manifestaciones
La muerte de un
camarógrafo
indigna a Brasil
l PROTESTA Movimientos sociales condenan
el costo del Mundial y del transporte público.
Alba Santadreu / Río de
Janeiro
L
a muerte ayer de un camarógrafo herido durante
una manifestación en Río
de Janeiro indigna a la sociedad
brasileña y pone de manifiesto
la escalada de violencia contra
periodistas, a falta de cuatro
meses para que comience el
Mundial de fútbol 2014.
El camarógrafo Santiago Andrade se encontraba cubriendo
las protestas por el aumento del
precio del transporte en el centro
de Río de Janeiro, para el canal de
televisión Band, cuando fue alcanzado por un artefacto explosivo lanzado por manifestantes.
Tras ser herido en la cabeza, el
camarógrafo fue trasladado al
hospital Souza Aguiar, donde falleció después de permanecer
varios días ingresado en el Centro de Terapia Intensiva en coma
inducido, informó la Secretaría
Municipal de Salud.
La muerte de Andrade se suma
a la de al menos otras ocho personas fallecidas en diversas ciudades brasileñas, cuatro de ellas
atropelladas durante las marchas, desde que comenzaron las
manifestaciones en todo el país.
En lo que va del año, Brasil fue
escenario de diversas manifestaciones contra la organización del
Mundial y el transporte público,
motivo, este último, que desencadenó el pasado mes de junio
una ola de protestas que sacudieron todo el país coincidiendo
con la celebración de la Copa de
las Confederaciones.
Desde Río
u Condena • La Asociación
Brasileña de Periodismo de Investigación alertó que existe
una “escalada de violencia y de
violaciones” contra periodistas,
ya que desde el inicio de las protestas se contabilizan 117 casos
de agresión.
u Mundial • El temor a que
las protestas puedan empañar
el Mundial, llevó al astro de fútbol Pelé a pedir el cese de las
protestas sociales.
No es el primer acto de violencia que se registra en las protestas en lo que va del año.
El 25 de enero, en una jornada
de manifestaciones convocadas
en todo el país contra la organización del Mundial, la Policía hirió de bala a un joven que participaba de la concentración en Sao
Paulo y agredió al fotógrafo de la
agencia española EFE.
Ante esta situación, la presidenta Dilma Rousseff repudió
ayer la muerte del camarógrafo
de televisión y afirmó que la libertad de manifestación “jamás” se puede usar para matar.
“La libertad de manifestación
es un principio fundamental de
la democracia y jamás puede ser
usada para matar, herir, agredir
y amenazar vidas humanas, ni
para depredar patrimonio público o privado”, dijo Rousseff en
una serie de mensajes enviados
por Twitter. (EFE)
iles de personas se manifestaron ayer en las principales ciudades de Bosnia y Herzegovina contra la pobreza y la
corrupción, en medio de llamamientos políticos a convocar
elecciones anticipadas.
Las protestas, que comenzaron el miércoles pasado, se intensificaron el viernes con decenas de miles de personas en las
calles y violentos disturbios en
una treintena de ciudades, donde instituciones del Gobierno
fueron atacadas y quemadas.
Ante el miedo a que las tensiones sigan aumentando, los partidos gobernantes del ente croata-musulmán, el SDP y el SDA,
propusieron adelantar las elecciones generales, previstas para
octubre próximo.
Así, pretenden evitar más
violencia y restablecer el funcionamiento de las instituciones públicas del país balcánico.
El SDP socialdemócrata indicó hoy que si los otros partidos
rechazan un adelanto electoral,
el alto representante de la comunidad internacional, Valentin Inzko, debería hacerlo.
El líder del nacionalista SDA,
Bakir Izetbegovic, coincidió
con sus socios de coalición al
decir que “en esta situación,
elecciones anticipadas son la
única opción contra la crisis”.
Desde el inicio de las protestas han dimitido ya los gobiernos de cuatro de los 10 cantones
que forman el ente croata-musulmana.
En Bosnia Herzegovina, un
40% de la población no tiene
empleo y un 20% vive en la pobreza, sin que los planes estatales hayan resultado efectivos.
AFP
Policía contiene una protesta ciudadana en Sarajevo.
13 11-02-14 P720140211MAR
Planeta
Hace un año renunció Benedicto XVI
11 de febrero, el día
en que cambió la
historia de la Iglesia
lCAUSA Joseph Ratzinger alegó “falta de
fuerzas” para continuar con su pontificado.
Cristina Cabrejas / Ciudad del
Vaticano
E
l 11 de febrero de 2013, el papa Benedicto XVI anunció
que renunciaba a su pontificado, una decisión que conmocionó al mundo y que cambiaría la
historia de la Iglesia Católica.
Benedicto XVI con voz débil y
cargada de emoción pronunció
22 renglones en latín que cayeron como “un rayo en el cielo sereno”, como dijo el decano de los
cardenales, Angelo Sodano.
“Siendo muy consciente de la
seriedad de este acto, con plena
libertad, declaro que renuncio al
ministerio de obispo de Roma”,
pronunció en muy despacio y en
latín Joseph Ratzinger.
El Papa inició su discurso sabiendo que su decisión sería “de
gran importancia para la vida futura de la Iglesia Católica ”.
“Después de haber examinado
ante Dios reiteradamente mi
conciencia, he llegado a la certeza de que, por la edad avanzada,
ya no tengo fuerzas para ejercer
adecuadamente el ministerio
petrino”, dijo Benedicto XVI,
que cumpliría en abril 86 años.
En la plaza de San Pedro, romanos, turistas y curiosos expresaban su asombro por el gesto del
Pontífice, y muchos fieles católicos dejaban entrever su conmoción ante la “seguramente sufrida
decisión” de Ratzinger.
Joseph Ratzinger meditaba
desde hace tiempo su decisión e
incluso lo había preanunciado
en el libro-entrevista Luz del mundo (2010), del periodista Peter
Seewald.
“Cuando un Papa llega a la cla-
ra conciencia de no ser más capaz física, mental y espiritualmente de desarrollar el cargo
que le ha sido encomendado, entonces tiene el derecho, y en algunas circunstancias también el
deber, de renunciar”, dijo Benedicto XVI, pero nadie lo había tomado en consideración.
La decisión de Benedicto
Siempre se había valorado la
imagen de Juan Pablo II, que como
recordaba siempre su histórico secretario, el cardenal polaco Stanislaw Dziwisz, “nunca se bajó de la
cruz”, por lo que el gesto de Joseph
Ratzinger, al que se le veía en buen
estado de salud y en plenas facultades intelectuales, desató hipótesis y comentarios de todo tipo.
“No teníamos libro de jugadas,
escrituras, notas o material sobre
qué pasaría porque poco se sabía
de la última decisión de renuncia
voluntaria, la del monje benedictino Pietro de Morrone, que más
tarde sería el papa Celestino V y
que abrumado por las exigencias
renunció después de cinco meses
de pontificado en 1294”, explicó
en un reciente artículo el padre estadounidense Thomas Rosica.
Rosica, una de las personas
que se ocuparon de informar en
sala de prensa de la Santa Sede
durante todo el periodo de la llamada Sede Vacante, no entra en
el mérito de la decisión, pero explica que Benedicto XVI dejó el
mensaje de que “no se puede estar encadenado a la historia”.
Y destacó cómo “un hombre
considerado el paladín de la tradición y etiquetado de conservador, nos dejó un gesto por demás
progresista”. (EFE)
Página SIETE Martes 11 de febrero de 2014
[email protected]
13
14 11-02-14 P720140211MAR
14
Página SIETE Martes 11 de febrero de 2014
[email protected]
Opinión
Cambios políticos en
Centroamérica
Diario fundado el 24 de abril de 2010
DIRECTOR: JUAN CARLOS SALAZAR DEL BARRIO
Subdirectora: Isabel Mercado Heredia
Jefe de Redacción: Cándido Tancara Castillo
Jefe de Informaciones: Juan Carlos Veliz
Cosa seria / Abecor
Editorial
lás Maduro, aunque el presidente
saliente, Mauricio Funes, de su
mismo partido, no formó parte del
ace unos 15 días se reali- ALBA y mantuvo relaciones amizaron elecciones presi- gables con todos los países, incluidenciales en El Salva- do EEUU. Irá a la segunda vuelta,
dor y Costa Rica, cuyos el 9 de marzo, porque en los comiresultados obligaron a pasar a los cios obtuvo 49,2% de los votos, un
dos principales candidatos, en poco menos del 50% más uno reambos casos, a una segunda ron- querido para vencer en primera
da. Una semana antes fue pose- vuelta. En la segunda ronda se mesionado en Honduras el nuevo dirá con Norman Quijano, candidato de la derecha y muy
presidente electo, Juan
Orlando Hernández. El resultado crítico del ALBA.
Ambos candidatos reSon cambios impor- del voto en estantes que se registran tos tres países presentan las alas duras
la izquierda y derecha
en el panorama polítise enmarca en de
en ese país, aunque el
co centroamericano.
Los tres casos tienen un juego polí- Frente ha sabido coloen común los deseos de tico que se re- carse de mejor manera
los países involucrados laciona con la en una posición más
pragmática y centrista
de avanzar hacia su plena consolidación demo- cercanía o no a que su rival de derecha.
La popularidad de Fucrática. En El Salvador y posiciones izCosta Rica se cree que quierdistas y nes, y su involucramiento en la campaña, ayudó
los procesos estuvieron
estatistas.
a que su actual Viceprelibres de fraude, pero las
elecciones de Honduras causaron sidente ganara los comicios. En
dudas, con denuncias de manipu- Honduras el presidente Juan Orlación electoral provenientes de los lando Hernández fue posesionado
candidatos perdedores, aunque no el 27 de enero para gobernar durante el período 2014-2018, en una
aportaron pruebas significativas.
El resultado del voto en esos tres segunda gestión del Partido Napaíses centroamericanos se en- cional (de derecha), después del
marca en un juego político mayor golpe de Estado, de junio de 2009,
que se relaciona con la cercanía o que depuso a Manuel Zelaya. Xiono a posiciones progresistas y es- mara Castro, del partido Libre, estatistas, como las que difunden posa de Zelaya, obtuvo el segundo
Venezuela o Nicaragua. En Costa lugar y denunció fraude.
La presidencia de Hernández esRica, el candidato del gobernante
Partido Liberación Nacional, Jo- tá claramente orientada a mantehnny Araya, y Luis Guillermo So- ner la cercanía con EEUU, al mislís, del centro izquierdista Partido mo tiempo que rechazar a los goAcción Ciudadana, se enfrentarán biernos izquierdistas de la región,
en la segunda vuelta. Ambas posi- incluida Nicaragua. Honduras y El
Salvador
comparten
ciones son moderadas
pero la llegada al poder Honduras y El problemas de seguride Solís implicaría un Salvador com- dad, sobre todo provoimportante cambio po- parten proble- cados por la presencia de
pandillas, denominadas
lítico, y le haría perder la
hegemonía que el Parti- mas de seguri- maras. Ambos países
do Liberación Nacional dad y violen- han enfrentado el protiene desde que el Parti- cia, sobre todo blema de manera distindo de Unidad Social
provocados ta. En el primero se ha intentado una lucha fronCristiana se vio sumergido en una profunda por la presen- tal contra ellas, que no
crisis derivada de las de- cia de pandi- ha dado ningún resultatenciones por corrup- llas, denomi- do, excepto aumentar
más la violencia. En
ción de dos de sus exnadas maras. aún
El Salvador, por el conpresidentes (Rafael Calderón y Miguel Ángel Rodríguez). trario, las autoridades organizaDe todas formas, Araya y Solís son ron un acuerdo entre las dos pandillas principales, lo que ha lograpolíticos moderados.
El caso salvadoreño es distinto. do reducir la violencia. Sánchez
Como se ha comentado en estas Cerén ha señalado que buscará “la
páginas, en este país se vive una pacificación” de El Salvador mepolarización mayor. El candidato diante “diálogo y la ley”, mientras
oficialista Salvador Sánchez Ce- que el nuevo Mandatario hondurerén fue en su juventud un guerri- ño ha indicado que, por el contrallero del Frente Farabundo Martí rio, le dará a las FFAA atribuciones
para la Liberación Nacional de realizar allanamientos y deten(FMLN) y se considera muy cerca- ciones, algo que causa preocupano al régimen venezolano de Nico- ción y escepticismo.
H
Semáforo
Amarillo
Rojo
ÓSCAR
CABRERA,
VICEMINISTRO DE DEFENSA CI-
RENÉ BARRIENTOS,
UNIDAD DE
EPIDEMIOLOGÍA DEL
SEDES
LA PAZ
Verde
JORGE
SILVA,
CONCEJAL
DE LA PAZ
VIL
A raíz de las fuertes lluvias e
inundaciones, el 80% de las
viviendas del municipio de
San Buenaventura está infestado de roedores. Es preciso
llevar un rodenticida, pero el
SEDES no dispone de este
compuesto.
Informó que la cantidad de
familias afectadas por las lluvias ascendió a 45.000 (cuando se decretó emergencia nacional, el 27 de enero, eran
20.000) e indicó que su despacho refuerza la ayuda en el
departamento del Beni.
Propuso un proyecto de ley
municipal que plantea la
creación de un sistema edil
de buses exclusivo para escolares de colegios fiscales de
La Paz, con pasajes de 0,50 a
un boliviano. La propuesta
aún debe ser aprobada.
Página SIETE / Diario nacional independiente
Director: Juan Carlos Salazar del Barrio. Subdirectora: Isabel Mercado Heredia. Jefe de Redacción: Cándido
Tancara Castillo. Jefe de Informaciones: Juan Carlos Veliz . Editores: Marco Zelaya e Ivone Juárez Z. (Suplementos),
Alcides Flores M. (Nacional), Marco Belmonte (Economía), Daniela Romero (Seguridad), Alberto Bonadona (análisis
económico), Roxana Pomier (Deportes), Liliana Carrillo (Sociedad), Fernando Chávez V. (Miradas y Gente), Claudia
Soruco (temas especiales), Ramón Grimalt (Planeta), Isabel Mercado (Opinión), Carla Hannover (Culturas) y Sergio
MIranda V. (periódico digital). Diseño: Edmundo Morales C. (Director gráfico) Fotografía: Fredd Ramos.
Presidente del Directorio: Raúl Garáfulic L. Vicepresidente Ejecutivo: Carlos Saravia D.
Jefe de Finanzas: David Rivero Plata. Publicidad: Patricia Calderón, Francisco González (GDMB).
Gerente de Producción: Juan Pablo Muñoz-Reyes. Gerente de Sistemas: Alcides Quintanilla
Distribución: Marco Téllez. Distribución nacional: Douglas Azurduy.
Compañía Editora Luna Llena S.A. Nº de Depósito Legal: 4-3-25-10 Dirección: Calle 27 de Cota Cota esquina Rosendo
Reyes N° 16, La Paz. Teléfonos: Central: (591) 2-2611700; Comercial: (591) 2-2900700.
Suscripciones: (591) 2-2611734. Web: www.paginasiete.bo - La Paz, Bolivia
15 11-02-14 P720140211MAR
Opinión
Página SIETE Martes 11 de febrero de 2014
[email protected]
15
Frase del día
“Por el momento, es una especie de trascendido, porque no sé quiénes son (los ejecutivos de
YPFB cuyos patrimonios no coinciden con sus ingresos)”. Carlos Villegas, presidente de YPFB
Atando cabos / Rodolfo Eróstegui T.
La perversidad del trabajo infantil
Q
uitar la edad de ingreso al trabajo, como lo manda el actual Código Niño,
Niña y Adolescente y los convenios de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) ratificados por el país, no es una
buena idea para los niños ni para los adultos.
La afirmación anterior la hago
porque hace unos meses, grupos
organizados de menores trabajadores solicitaron a las autoridades, y sobre todo a los legisladores, que debatan el nuevo Código, que dejen sin efecto la edad
mínima de 14 años para ingresar
a un puesto de trabajo.
Al parecer, ese planteamiento
logró conseguir algunos simpatizantes entre políticos, académicos de las ciencias sociales,
uno que otro analista de temas
sociales y/o políticos y, aparentemente, alguna ONG.
En esta línea de razonamiento,
se dice que se tiene que reponer
el puesto de voceador en los minibuses. Seguramente ese trabajo lo realizará un niño, como lo
hacía antes, dado que por su ta-
maño no ocupa un puesto de pasajero en el minibús. Este trabajo
infantil desapareció cuando intervino el ministro de Trabajo
Motete Zamora (1989 a 1992), que
obligó a los choferes a dar protección y un litro de leche por día
a los niños trabajadores.
Las personas que están a favor
de eliminar la edad mínima de
ingreso al trabajo consideran
que los niños y niñas trabajan debido a la pobreza. Se dice que la
pobreza es tan grande que muchos niños no tienen otra opción
que la de ir a ofrecer su debilidad
de trabajo (no fuerza de trabajo)
en el mercado de mano de obra.
Yo discrepo abiertamente de esta posición.
El año 2001, cuando se aprobó
la Ley 704 que ratifica el Convenio 182 sobre “la prohibición de
las peores formas de trabajo infantil y la acción inmediata para
su eliminación”, adoptado por la
OIT en junio de 1999, también se
presentaron estos grupos de menores trabajadores que esgrimían la misma demanda con los
mismos argumentos.
Se decía entonces que el traba-
jo infantil era una de las consecuencias de la pobreza. Como
ejemplo se identificaba a los
“chivatos” (niños trabajadores
en las minas), cuyos padres eran
mineros y que contaban con ingresos próximos al salario mínimo, es decir pobres.
Hoy, a pesar de que los mineros
padres ganan mucho más que el
salario mínimo, el trabajo infantil en ese sector parece que creció. Esto se debe a problemas
culturales que priorizan la precariedad laboral antes que el bienestar en el trabajo.
Actualmente el Código Niño,
Niña y Adolescente prohíbe 21
tipos de trabajo infantil considerados peligrosos, entre ellos la
zafra, la minería, los oficios en
industrias y el servicio doméstico, porque los menores corren el
riesgo de sufrir accidentes de
trabajo, además porque pueden
recibir agresiones sexuales u
otras formas de violencia y daños
a su salud o a su moralidad.
Creo que el debate no tiene que
centrarse en quitar o mantener la
edad mínima de admisión al trabajo, sino en el rol que el Estado
debe jugar en la protección de la
niñez. Actualmente, y eso lo
aplaudimos en su momento, el
Estado Plurinacional otorga bonos como el Juancito Pinto (ahora
-también lo aplaudo- se dará premios a los mejores alumnos, a los
mejores deportistas, etcétera),
pero los niños que asisten a la escuela, que hacen deporte no son
precisamente los más pobres,
porque los más pobres están trabajando, y si estudian, lo hacen
en desigualdad de condiciones
con los que no trabajan. Por consiguiente, no podrán recibir el
premio al chalpiri o huasquiri.
Si los niños se incorporan al
mercado de trabajo, el precio del
jornal de una persona adulta que
tendría que competir con un niño, bajaría. Por eso decimos que
no es una buena idea.
Rodolfo Eróstegui T. es experto en
temas laborales.
Drina Ergueta
Pedófilos mediáticos y abusadores de aquí al costado
H
ace unos años habían
palabras que no eran
de uso corriente, una
de ellas era “pedofilia”. Por entonces, cuando comencé a trabajar en un diario paceño, confieso que no sabía exactamente qué significaba. Qué ignorante, dirán. Sí, es cierto. Aunque “mal de muchos, consuelo
de tontos”, para mi descargo diré que fui a preguntarle al que entonces era el director, además de
exministro, y me respondió:
“Creo que es algo que tiene que
ver con un problema digestivo”.
Pero este artículo no va de educación -ni de hacer quedar mal a
un director cuyo nombre juro que
no recuerdo - , sino de abuso sexual hacia personas menores, y de
pedofilia, palabra que se utiliza
ahora muy frecuentemente en los
contenidos de los diarios.
Se considera a la pedofilia un
trastorno sexual, quien lo tiene
encuentra atracción física en niños o niñas. Según los países y su
normativa, el dar rienda suelta a
este trastorno es delito si se comete contra personas de hasta 14 años
o que estén ya en la pubertad.
De púber y mientras sea menor
de edad también puede ser sujeto de estupro, que es abuso de índole sexual de parte de una persona mayor y que tiene, además,
algún tipo de autoridad sobre la
víctima.
Son de candente actualidad noticias como los casos de abusos sexuales a menores que habrían cometido sacerdotes de la Iglesia Católica en varios lugares del mundo,
los supuestos abusos de Woody
Allen a su hija adoptiva, el programa virtual para descubrir a pedófilos en la red, entre otras.
En los medios llama la atención lo que provoca escándalo.
Se dan a conocer con mucha notoriedad los hechos, en este caso
los abusos, protagonizados por
personas de peso público. Entonces la noticia no es el hecho en
sí, sino quién lo cometió. Se trata
Además de
noticias de carácter
de escándalo, es recomendable abordar
el tema de manera
más profunda, buscar
expertos y soluciones
de pedófilos mediáticos y, aunque hay pocas noticias sobre
sanciones, el que se informe de
un tema que antes era tabú es, indudablemente, un avance.
Pero ¿qué pasa con el vecino que
durante una mojazón carnavalera
se propasó? ¿Con los que están en
la calle o en el minibús y se les va la
mano hacia las colegialas? ¿Qué
pasa con ese pariente o con aquel
amigo de la familia que dice que
estaba borracho? Con ese cotidia-
no peligroso en el que las mujeres,
y seguramente algunos hombres,
deben vivir desde niñas, llega a ser
noticia cuando se toma en cuenta
el conjunto, cuando hay estadísticas; sin embargo, de algunos temas simplemente no hay datos.
Hace un tiempo una alta autoridad habló de la posibilidad de dejar la política e irse a su región con
su charango y su quinceañera. Él
tiene más de 50 años. No interesa
centrar la atención en la persona,
sino en su frase, y porque es una
frase que le hace gracia -en sentido
de divertido y en que “yo también
quisiera”-, a gente de todos los
partidos, porque el machismo está
en todos y porque frases como ésta
muestran que hay actitudes y, en
algunos casos, prácticas lamentablemente normalizadas.
Cuando se habla de mujeres,
muchos consideran que ya están
“habilitadas” a una edad muy
temprana y algunos muy mayores no tienen reparos en cometer
actos abusivos que no harían con
una mujer adulta que, posiblemente, sabría defenderse mejor.
Se amparan en el miedo o la vergüenza.
En la calle y en el día a día,
cuando se trata de víctimas de
edades muy jóvenes, el problema, además, está en reconocer
que hay un abuso, y por ello también un delito, y en discernir si es
un trastorno o una práctica
aprendida como consecuencia
de una sociedad muy machista.
La posesión, el buscar tomar la
inocencia de una persona menor, sea hombre o mujer, es una
actitud machista.
Aunque no es su función específica, los medios educan. Además de noticias de carácter de
escándalo, es recomendable
abordar el tema de manera más
profunda, buscar expertos, buscar soluciones para las víctimas y
siempre mencionar los lugares a
dónde éstas pueden acudir.
Drina Ergueta es periodista.
16 11-02-14 P720140211MAR
16
Página SIETE Martes 11 de febrero de 2014
[email protected]
Opinión
Frase célebre
El único egoísmo aceptable es el de procurar que todos estén bien para estar uno
mejor. Jacinto Benavente, dramaturgo español (1866-1954)
Urupesa urbana / Maggy Talavera
El precio de la verdad
V
enía entusiasmada al
encuentro de esta página en blanco para llenarla de emociones
arrancadas luego de leer la más
reciente columna de Mario Vargas Llosa en El País de España y
en El Deber de Bolivia. Está dedicada a Chiquitos y a su música, y dice, entre otras cosas, esta belleza: “En América Latina
(…) tenemos la obligación de
encontrar un modelo en el que
aquel acto de justicia sea posible en términos prácticos.
¿Dónde buscar ejemplos que
nos orienten? En las aldeas chiquitanas hay enseñanzas provechosas para quienes quieren
ver y oír”.
Ésa es apenas una de las varias
y certeras afirmaciones hechas
por Vargas Llosa, luego de haber
visitado seis de las 10 misiones
jesuíticas de Chiquitos. Podía
seguir citando otras, pero un ruido provocado por otro hecho me
sacó del ensueño y me hizo volver la mirada a una historia que
ya debía estar resuelta: la del caso Rózsa-Soza. Ya no hay cómo
separar el uno del otro, porque
ambos tienen en común mucho
más que un par de sílabas y de le-
tras. Atrás de ambos casos están
los mismos protagonistas, aunque en banquillos opuestos… a
pesar de que algunos parecen
saltar de una banca a otra.
La historia no está resuelta, y
no parece haber atisbos de que
llegue a su fin en algún momento, pese a las nuevas revelaciones que están surgiendo a casi
cinco años del hecho que le dio
origen: la muerte violenta del
boliviano Eduardo Rózsa, del
húngaro rumano Arpad Magyarosi y del irlandés Michael Martin Dwyer. Las revelaciones tienen que ver con un dato clave en
la investigación del caso bautizado por el Gobierno como “terrorismo” y “separatismo”:
¿quién trajo a Rózsa?, ¿para qué?
El Gobierno asegura que fue un
grupo de cruceños, a los que llegó a acusar de querer matar al
Presidente.
Desde el otro lado aseguran
que quien trajo a Rózsa a Bolivia
fue el Gobierno y niegan los cargos de terrorismo, separatismo y
magnicidio, alegando que hubo
un intento de organizar grupos
de defensa en Santa Cruz, dada
la extrema polarización que se
vivía en el país en 2008.
Mientras los
extorsionados callen
e “inflacionen” así el
precio de la verdad,
el caso Rózsa seguirá
dando réditos políticos y económicos.
Los dos compañeros de Rózsa
que sobrevivieron al asalto policial en el hotel Las Américas,
Mario Tadic, boliviano-croata, y
Elod Toaso, húngaro, así como el
llamado “testigo clave” del Gobierno, Ignacio Villa Vargas, poco han contribuido a la aclaración de los hechos, dadas las
contradictorias declaraciones
realizadas hasta hoy.
Una de las pocas opciones que
había para que la denuncia del
Gobierno pudiera ser aclarada
era asegurar el testimonio de
Rózsa, pieza central en este
rompecabezas. Pero lo mataron
los policías a los que el Vicepre-
sidente asegura haberles ordenado que lo trasladaran vivo a
La Paz. Digamos que eso fuera
cierto -algo que cada vez me
cuesta más creer-, ¿por qué nunca hubo una sanción para los jefes del operativo? Uno de ellos,
Luis Clavijo, de pronto ha decidido reaparecer en la prensa para echarle toda la culpa a Ronald
Castedo, uno del medio centenar de procesados que peregrinan hasta hoy a los estrados judiciales para declarar por el caso Rózsa.
Clavijo no da muestras de arrepentimiento frente al resultado
del operativo que dirigió en Las
Américas. Por el contrario, releo
las declaraciones que él quiso
hacer a El Deber y la impresión
que deja es que cumplió nomás
una orden.
Pero hay algo más que me intriga en este súbito deseo de
Clavijo de salir en la prensa:
¿tendrá que ver con el hoy acorralado Marcelo Soza, exfiscal
del caso Rózsa? Acorralado, sí,
aunque al parecer también protegido, porque no se presenta
ante el juez para responder las
denuncias de extorsión hechas
en su contra por Zvonko Matkovic, padre de un procesado.
Y cierro con Matkovic. Es el
único hasta hoy que tuvo coraje
de denunciar la extorsión, aunque es secreto a voces que corrieron millones de dólares a los
bolsillos del exfiscal, vaya a saber una si sólo para él, o para la
repartija. Mientras los otros extorsionados callen e “inflacionen” así el precio de la verdad, el
caso Rózsa seguirá dando réditos políticos y económicos a los
interesados en mantenerlo en el
limbo.
Maggy Talavera es periodista
y directora del semanario Uno.
José Luis Bedregal V.
Pacto fiscal, un camino incierto
E
n los últimos días el debate político se ha desarrollado en torno a la
demanda del pacto fiscal, solicitado por parte de la
oposición, y la negativa del Gobierno central a dar cumplimiento a la Ley Marco de Autonomías y Descentralización
(LMAD).
Más allá de la “imperiosidad”
del cumplimiento de la ley, y que
su desacato constituye un delito,
así se intente hacer malabares
-como las del senador Martínez,
quien dijera a un medio radial
que los resultados del censo 2013
“…oficiales, oficiales no son…”.
Por lo que habría que inferir que
en la administración gubernamental boliviana existen procesos “medio oficiales” -lo cierto
es que la vulneración de la disposición transitoria decimoséptima de la LMAD, revela la falta de
voluntad política del MAS para
llegar a cualquier acuerdo en temas fiscales.
Lo anterior se debe a que estamos en año electoral, por lo que
la preocupación de las partes tiene un interés de orden estrictamente político y en ningún caso
se vincula a la necesidad de generar un pacto que permita disminuir las brechas de desarrollo
desigual entre las regiones.
Tampoco responde a la “imperiosidad” de contar con un instrumento de gestión para el desarrollo en los próximos 30 años,
pues de manera unilateral, violando el artículo 316 de la Constitución Política del Estado, el Gobierno ya ha lanzado sus objetivos hasta 2025, lo que refleja su
desprecio por llegar a cualquier
consenso con los gobiernos locales y la sociedad civil, como manda la Constitución.
Según investigadores locales,
las propuestas presentadas has-
El pacto fiscal es
necesario para tomar
decisiones responsables que pongan freno al gasto descontrolado del nivel central y de algunas gobernaciones.
ta ahora por autoridades regionales sólo expresan la demanda
por más recursos a partir de una
redistribución de ingresos,
manteniendo la ineficiente estructura del gasto y la “hipertrofia administrativa estatal”.
Al parecer, estamos lejos de un
pacto fiscal, pues éste es un gran
acuerdo social y político y, de
ninguna manera, puede ser resultado de la coerción de la voluntad del más fuerte sobre el
débil. Es un consenso que entre
otras cosas define cómo se va a
gastar, para qué se va a gastar y,
sobre todo, los ingresos que se
deben generar, tanto en el nivel
central como en las entidades
autónomas.
La falta de equidad existente
en la carga impositiva es también
tema del pacto fiscal y esto implica poner fin a los privilegios
de sectores, que como los mineros cooperativistas, transportistas, cocaleros, contrabandistas y
otros, no pagan impuestos en
contraposición a quienes somos
contribuyentes y conformamos
la estrecha base tributaria que
soporta la presión del Servicio
de Impuestos Nacionales.
El pacto fiscal es necesario
para tomar decisiones responsables que pongan freno al gasto descontrolado del nivel central y de algunas gobernaciones, para crear las condiciones
para la generación de recursos y
para tomar las previsiones necesarias para los años de las vacas flacas, pensando en el objetivo de estrechar las brechas de
desigualdad en la calidad de vida de unos bolivianos respecto
a otros, más allá de la región que
se habita.
José Luis Bedregal V. es especialista
en gestión pública.
Página Siete se reserva el
derecho de editar, por razones de claridad y extensión,
todas las colaboraciones no
solicitadas.
17 11-02-14 P720140211MAR
Agenda
Página SIETE Martes 11 de febrero de 2014
agenda [email protected]
17
18-19 11-02-14 P720140211MAR 0
18/ Martes 11 de febrero de 2014
Gente
Gente y lugares
Página SIETE Martes 11 de febrero de 2014
[email protected]
19
[email protected] / EDITOR: FERNANDO CHÁVEZ V.
Fotos: Marcelo Sayão / EFE
Zica Assis, la
domadora del pelo
ensortijado de Brasil
Una mujer recibe un
tratamiento con un
producto capilar.
l ESTILO Beleza Natural cuenta con 18 tiendas en cuatro estados
brasileños, donde atiende a 100 mil clientes por mes y aspira a llegar a 120 filiales en todo el país en los próximos cuatro años.
Manuel Pérez / Río de Janeiro
L
a emprendedora brasileña
Zica Assis, inventora de un
producto capilar para domar el pelo ensortijado de las negras y mulatas, se dispone a
inundar Brasil con su exitosa red
de salones de belleza y ya se
plantea atravesar el umbral de
los mercados internacionales.
La red de peluquerías, llamada
Beleza Natural, se especializó en
el tratamiento del pelo rizado, no
realiza alisamientos y se popularizó rápidamente en la población
de la periferia de Río de Janeiro, de tez predominantemente negra o morena, y
que en los últimos
años ha ampliado
considerablemente su poder adquisitivo.
Actualmente,
Beleza Natural
cuenta con 18
tiendas en cuatro
estados
brasileños,
donde atiende
a 100 mil clientes por mes, y aspira a llegar a 120
filiales en todo el
país en los próximos
cuatro años.
El éxito de la empresa
se edificó sobre el producto
capilar desarrollado de forma
artesanal hace dos décadas por
Assis, entonces una empleada
doméstica que estudió peluquería para conseguir una “solución”
para peinar su pelo afro sin des-
hacer los rizos.
“Entonces buscabas mucho y
sólo había eso: o te cortabas el pelo corto o te lo alisabas, excepto
en la época del black power. Sólo
había un tipo de champú para liso”, comentó Assis a EFE, junto a
una de sus socias, Leila Vélez, en
un bullicioso salón de Beleza Natural en el barrio carioca de Cachambí.
El cabello “afro”
Assis aseguró que, cuando era
empleada doméstica, le negaron
varios empleos por usar pelo afro
debido a que los patrones lo consideraban “sucio”, motivo por el
que todavía hoy muchas mujeres
negras que buscan trabajo se ven
sometidas a “la dictadura de la
plancha” para alisar los cabellos y
evitar prejuicios.
“Hoy (la mujer con pelo rizado)
se puede presentar e ir a una boda
y puede buscar un empleo (...) y
no tiene por qué no tener un cabello con su originalidad, con el que
pueda sentirse mucho más segura. Porque hay prejuicios con
eso”, comentó Assis.
Según la empresaria, “si
vas con un pelo black (power) muchas empresas
ya te rechazan. No
vendemos producto,
vendemos autoestima”.
Experimentos
Para llegar al producto, Assis hizo
experimentos de
química y los probó
en su propia cabeza y
en la de su hermano
Rogerio, con los que llegaron a perder parte del
pelo.
La formulación definitiva,
aprobada por las autoridades
sanitarias, se convirtió en un éxito instantáneo en el primer salón
de belleza que abrió Assis en 1993,
en el barrio carioca de Tijuca, cerca de la favela de Catrambí, donde ella nació.
Productos para “domar ” el
cabello rizado en el salón de
Beleza Natural de Río.
Beleza Natural se especializa en el tratamiento del pelo
rizado.
Gracias al boca a boca, en apenas tres meses las clientes hacían
fila en la puerta de la peluquería
tres horas antes de la apertura, lo
que precipitó la expansión de la
empresa, para lo que también se
apoyaron en la ONG internacional Endevour.
Zica Assis (izq.), inventora del producto de belleza.
Una cliente recibe tratamiento para su cabello.
Beleza Natural
Pero es en 2014 cuando Beleza
Natural pretende dar su gran salto, duplicando como mínimo el
número de tiendas en un año, para lo que se apoyó en una inyección de 32 millones de dólares
(23,4 millones de euros) que les
aportó el pasado julio el fondo de
inversiones GP Investments.
Leila Vélez dijo que, en un primer momento, se disponen a
“conquistar” Brasil, el tercer mayor mercado de belleza del mundo, para después atravesar fronteras, mirando en especial países
como Estados Unidos, América
Latina, el Caribe, África y el sur
de Europa.
La cultura de atención al cliente a la que aludió Vélez, muy enfocada en la mujer de la emergente
clase media, es otro de los moti-
vos de éxito de la compañía.
Todos los salones son tiendas
espaciosas y modernas, con 700
metros cuadrados de media, que
ofrecen servicios de primer nivel
a sus clientes a precios estandarizados, independientemente de la
localización de las tiendas, ya sea
en distritos pobres o en el lujoso
barrio de Ipanema.
El tratamiento para domar los
rizos cuesta 80 reales (unos 33 dólares), pero cada cliente se gasta
una media de 175 reales (72 dólares) en cada visita, sumando
otros productos y servicios.
Para lograr esos precios, inferiores a la media del mercado brasileño de belleza, la empresa ideó
una división de funciones: cada
peluquera se especializa en una
fase del tratamiento y la cliente
cambia de manos constantemente, con lo que se consigue rapidez, especialización y abaratar el
proceso. (EFE).
18-19 11-02-14 P720140211MAR 0
18/ Martes 11 de febrero de 2014
Gente
Gente y lugares
Página SIETE Martes 11 de febrero de 2014
[email protected]
19
[email protected] / EDITOR: FERNANDO CHÁVEZ V.
Fotos: Marcelo Sayão / EFE
Zica Assis, la
domadora del pelo
ensortijado de Brasil
Una mujer recibe un
tratamiento con un
producto capilar.
l ESTILO Beleza Natural cuenta con 18 tiendas en cuatro estados
brasileños, donde atiende a 100 mil clientes por mes y aspira a llegar a 120 filiales en todo el país en los próximos cuatro años.
Manuel Pérez / Río de Janeiro
L
a emprendedora brasileña
Zica Assis, inventora de un
producto capilar para domar el pelo ensortijado de las negras y mulatas, se dispone a
inundar Brasil con su exitosa red
de salones de belleza y ya se
plantea atravesar el umbral de
los mercados internacionales.
La red de peluquerías, llamada
Beleza Natural, se especializó en
el tratamiento del pelo rizado, no
realiza alisamientos y se popularizó rápidamente en la población
de la periferia de Río de Janeiro, de tez predominantemente negra o morena, y
que en los últimos
años ha ampliado
considerablemente su poder adquisitivo.
Actualmente,
Beleza Natural
cuenta con 18
tiendas en cuatro
estados
brasileños,
donde atiende
a 100 mil clientes por mes, y aspira a llegar a 120
filiales en todo el
país en los próximos
cuatro años.
El éxito de la empresa
se edificó sobre el producto
capilar desarrollado de forma
artesanal hace dos décadas por
Assis, entonces una empleada
doméstica que estudió peluquería para conseguir una “solución”
para peinar su pelo afro sin des-
hacer los rizos.
“Entonces buscabas mucho y
sólo había eso: o te cortabas el pelo corto o te lo alisabas, excepto
en la época del black power. Sólo
había un tipo de champú para liso”, comentó Assis a EFE, junto a
una de sus socias, Leila Vélez, en
un bullicioso salón de Beleza Natural en el barrio carioca de Cachambí.
El cabello “afro”
Assis aseguró que, cuando era
empleada doméstica, le negaron
varios empleos por usar pelo afro
debido a que los patrones lo consideraban “sucio”, motivo por el
que todavía hoy muchas mujeres
negras que buscan trabajo se ven
sometidas a “la dictadura de la
plancha” para alisar los cabellos y
evitar prejuicios.
“Hoy (la mujer con pelo rizado)
se puede presentar e ir a una boda
y puede buscar un empleo (...) y
no tiene por qué no tener un cabello con su originalidad, con el que
pueda sentirse mucho más segura. Porque hay prejuicios con
eso”, comentó Assis.
Según la empresaria, “si
vas con un pelo black (power) muchas empresas
ya te rechazan. No
vendemos producto,
vendemos autoestima”.
Experimentos
Para llegar al producto, Assis hizo
experimentos de
química y los probó
en su propia cabeza y
en la de su hermano
Rogerio, con los que llegaron a perder parte del
pelo.
La formulación definitiva,
aprobada por las autoridades
sanitarias, se convirtió en un éxito instantáneo en el primer salón
de belleza que abrió Assis en 1993,
en el barrio carioca de Tijuca, cerca de la favela de Catrambí, donde ella nació.
Productos para “domar ” el
cabello rizado en el salón de
Beleza Natural de Río.
Beleza Natural se especializa en el tratamiento del pelo
rizado.
Gracias al boca a boca, en apenas tres meses las clientes hacían
fila en la puerta de la peluquería
tres horas antes de la apertura, lo
que precipitó la expansión de la
empresa, para lo que también se
apoyaron en la ONG internacional Endevour.
Zica Assis (izq.), inventora del producto de belleza.
Una cliente recibe tratamiento para su cabello.
Beleza Natural
Pero es en 2014 cuando Beleza
Natural pretende dar su gran salto, duplicando como mínimo el
número de tiendas en un año, para lo que se apoyó en una inyección de 32 millones de dólares
(23,4 millones de euros) que les
aportó el pasado julio el fondo de
inversiones GP Investments.
Leila Vélez dijo que, en un primer momento, se disponen a
“conquistar” Brasil, el tercer mayor mercado de belleza del mundo, para después atravesar fronteras, mirando en especial países
como Estados Unidos, América
Latina, el Caribe, África y el sur
de Europa.
La cultura de atención al cliente a la que aludió Vélez, muy enfocada en la mujer de la emergente
clase media, es otro de los moti-
vos de éxito de la compañía.
Todos los salones son tiendas
espaciosas y modernas, con 700
metros cuadrados de media, que
ofrecen servicios de primer nivel
a sus clientes a precios estandarizados, independientemente de la
localización de las tiendas, ya sea
en distritos pobres o en el lujoso
barrio de Ipanema.
El tratamiento para domar los
rizos cuesta 80 reales (unos 33 dólares), pero cada cliente se gasta
una media de 175 reales (72 dólares) en cada visita, sumando
otros productos y servicios.
Para lograr esos precios, inferiores a la media del mercado brasileño de belleza, la empresa ideó
una división de funciones: cada
peluquera se especializa en una
fase del tratamiento y la cliente
cambia de manos constantemente, con lo que se consigue rapidez, especialización y abaratar el
proceso. (EFE).
20 11-02-14 P720140211MAR
20/ Martes 11 de febrero de 2014
Miradas
[email protected] / EDITOR: FERNANDO CHÁVEZ V.
Mars One enviará colonos al planeta rojo sin posibilidad de regreso
70 latinoamericanos están en
la lista para colonizar Marte
l ESPACIO El proyecto, con un costo estimado en 6.000 millones de dólares, se
enfrenta a numerosos obstáculos. Ya lanzó una campaña para recaudar los fondos.
¿
Qué tienen en común un legislador mexicano, un físico brasileño y un experto en tecnología uruguayo? La pasión por el
espacio y el deseo de dar un paso
inédito para la humanidad convirtiéndose en los primeros colonos del planeta Marte.
Unos 70 latinoamericanos integran el millar de personas de todo
el mundo que pasaron a la segunda fase de un largo proceso de selección de la fundación holandesa
Mars One, que se propone enviar
colonos al planeta rojo a partir de
2025 y sin posibilidad de regreso.
Hombres y mujeres de distintas edades de Argentina, Brasil,
Chile, Colombia, El Salvador,
Guatemala, México, Perú, República Dominicana y Uruguay están dispuestos a dejar sus estudios o trabajos en informática,
periodismo o medicina, entre
otras áreas, para asentarse en
Marte, a 570 millones de kilómetros de la Tierra.
“Cuando uno tiene un espíritu
científico, nada mejor que esta
oportunidad de conocimiento y
de experimentación”, aseguró a
la AFP Manoel Belem, un físico
brasileño de 58 años que vive en
San Pablo y quiere ir a Marte “para alimentar el alma”.
Formado como piloto y redactor de un blog con crónicas en
formato de poema, Belem se considera apto para ser uno de los 24
elegidos que Mars One espera
enviar a Marte desde 2025, en
grupos de cuatro astronautas y
cada dos años. Para él, que rondaría los 70 años al momento del
viaje, “no tiene mucho significado el que sea un viaje de ida”.
A otro de los aspirantes en carrera, Yuri López, un uruguayo
de 27 años exintegrante de una
fuerza policial de élite que actualmente trabaja en una empresa de tecnología, tampoco le molesta la idea de no regresar.
“Me iría con unos 37 años, si
estuviera entre los primeros cuatro, con un montón de cosas vividas, para terminar mis días en un
horizonte completamente distinto. La expansión del ser humano en el universo es fundamental”, dijo.
Como Colón o Magallanes
Misión Mars One
Una sociedad
El viaje sin retorno a Marte de 24 colonos está previsto para 2024
$$
Candidatos*: 1.058
Costo estimado:
$us 6.000 millones
mujeres
hombres
472
95% de la atmósfera de
CO2 Marte es de dióxido de
carbono
u Idea • El objetivo de Mars
One es llegar a Marte y desarrollar una nueva sociedad, una
nueva civilización en armonía
con la naturaleza.
Países: 107
586
Por región
75
297
Temperatura
promedio: -63 C°
282
218
54
Los colonos deberán vivir en
pequeños hábitats, hallar agua,
producir su oxígeno y cultivar
sus propios alimentos
86
46
Fuente: AFP / Página Siete
AFP / Montevideo
Total: 24 colonos
6 grupos de 4 personas
Fuente: www.mars-one.com
*ronda 2
Manoel Belem, profesor de física, es uno de los candidatos.
Pese al apoyo del holandés Gerard ‘t Hooft, premio Nobel de Física 1999, el proyecto de Mars One
genera mucho escepticismo.
Además de su costo, estimado
en 6.000 millones de dólares, el
proyecto Mars One, que lanzó a
inicios de este año una campaña
mundial de recaudación de fondos, se enfrenta a numerosos
obstáculos.
Tras someterse a peligrosas radiaciones cósmicas durante el lar-
go viaje, los primeros colonos no
podrán regresar a la Tierra, deberán vivir en pequeños hábitats,
hallar agua, producir oxígeno y
cultivar sus propios alimentos.
Todo ello en un planeta que es
un gran desierto, cuya atmósfera
está constituida de dióxido de
carbono y donde la temperatura
promedio es de -63°C.
Estas condiciones, sin embargo, no logran amilanar a los latinoamericanos preselecciona-
u Misiones • Hasta ahora
sólo ha habido misiones robóticas a Marte, todas llevadas a cabo con éxito por la NASA. Curiosity, que llegó el 6 de agosto de
2012 y es el vehículo más sofisticado enviado hasta ahora a otro
planeta, ya constató que Marte
fue propicio para la vida microbiana en un pasado lejano.
u Objetivo • La finalidad
de todo esto es hacer a Marte
más adecuado para los humanos y de esa forma, al estar en
dos planetas, los hombres podrían ayudarse mutuamente.
dos, que debieron mostrar cinco
cualidades clave para avanzar en
el proceso de selección: resistencia, adaptación, curiosidad, habilidad para confiar en otros y
creatividad.
“Un montón de cosas pueden
salir mal y eso agrega un poco
más de picante a la misión, que es
la aventura máxima de la humanidad desde mi punto de vista”,
dijo López.
“Lo veo como algo épico. Creo
que esas primeras cuatro personas que vayan van a tener una tarea similar a la que tuvo Cristóbal Colón o Magallanes, de partir a un destino que no conocen.
Y van a ser recordadas por toda la
historia”, agregó.
Para algunos postulantes, como el legislador mexicano Andrés Eloy Martínez Rojas, colonizar Marte supone una segunda
oportunidad para la humanidad, que podría así “desarrollar
otra economía, otro estilo de vida que incluso podría beneficiar
a la Tierra”, ante los problemas
de sobrepoblación y calentamiento global que sufre.
“Marte es la oportunidad de revalorizarnos como sociedad para
comenzar a reinventarnos y no cometer los mismos errores”, dijo a
la AFP este diputado del izquierdista Partido de la Revolución Democrática (PRD) de México.
Argentina
Fan encierra
a su hija para
ir a concierto
de rock
AFP / Buenos Aires
E
l rockero argentino Ricardo
Mollo interrumpió un concierto ante miles de fans el fin de
semana para sermonear a uno de
los espectadores: un padre que
había encerrado a su hija en su
auto para asistir al recital.
Con la pequeña niña en sus
brazos y la guitarra colgando, el
líder de la popular banda Divididos exhortó al padre a acercarse
al escenario para recuperar a su
hija, según un video publicado
en YouTube.
“La vamos a acostar en un silloncito que tenemos ahí atrás,
así descansa... Vení loco, vení a
buscar a tu hija, animaaaal!”, expresó Mollo desde el escenario
montado en una plaza de la ciudad de Lincoln, 300 km al oeste
de Buenos Aires, donde la banda
ofrecía un concierto gratuito al
aire libre.
“¿Cómo se puede seguir haciendo música después de esto?
No sé si dan muchas ganas”,
agregó el bajista Diego Arnedo.
La banda había detenido el concierto cuando guardias de seguridad advirtieron que había una
niña encerrada en un auto, quien
fue rescatada.
Cuando Mollo anunció que el
padre había llegado a buscar a su
hija detrás de bambalinas, el público lo abucheó al grito de “hijo
de puta”, y luego el trío Divididos siguió con el concierto.
Ricardo Mollo, de 56 años y padre de tres hijos, el último con la
famosa cantante y actriz uruguaya Natalia Oreiro, es considerado uno de los mejores guitarristas del rock argentino.
Archivo digital
El músico Ricardo Mollo con
la niña en sus brazos.
21 11-02-14 P720140211MAR
Miradas
AFP
Las ventas del diario cayeron un 15% en 2013.
Libération atraviesa una crisis
Diario francés
podría convertirse
en una red social
l INTERNET La redacción reaccionó con cóle-
ra: “Somos un diario, no un restaurante”, dicen.
AFP / París
E
l diario de izquierda francés Libération, caracterizado por un periodismo
combativo, afronta una grave
crisis financiera que sus accionistas quieren frenar transformándolo en una “red social”,
una conversión rechazada en
bloque por la redacción.
“Somos un diario, no un restaurante, ni una red social, ni un
espacio cultural, ni un plató de
televisión, ni un bar ni una incubadora de startups”, titulaba Libération el sábado a manera de
manifiesto en su portada.
Este grito de cólera de la redacción se producía el día siguiente
del anuncio por los accionistas
de un proyecto, que busca convertir el diario “no sólo en un
editor de prensa en papel”, sino
en “una red social, creadora de
contenidos rentables” en soporte video, televisión o en foros,
entre otros.
El filósofo Jean-Paul Sartre
fundó en 1973 Libération, diario
que en sus orígenes intentaba
funcionar sin publicidad ni accionistas financieros, comprometido en el combate de todos
los oprimidos de Francia y del
mundo.
Libération marcó a la prensa
francesa, reivindicando un tono
irreverente ante el poder, con dibujos de caricaturistas en algunos casos provocadores y fotos
originales. Varios cambios de
fórmula y varias tentativas de reflote financiero intentaron frenar la caída libre de las ventas en
los últimos años.
En los primeros 11 meses de
2013, el rotativo perdió más del
15% de ventas, que se situaron en
los 97.299 ejemplares el pasado
noviembre, el peor resultado
desde hace al menos 15 años.
El nuevo proyecto, desvelado
el viernes, se convierte en otro
intento de mantener vivo este
diario que emplea actualmente a
290 trabajadores, en un contexto
de crisis de la prensa escrita en
Francia.
En el centro del proyecto,
presentado por los hombres de
negocios Bruno Ledoux, Édouard Rothschild y el grupo italiano Ersel, está la transformación de los locales del diario situados en el centro de París en
un espacio de intercambio “dedicado por completo a Libération y a su universo”, y abierto a
periodistas, artistas, escritores, filósofos, políticos o diseñadores.
La transformación de los locales correría a cargo del conocido
diseñador Philippe Starck.
Para los asalariados de Libération, que hicieron huelga el jueves
y podrían volver a hacer huelga el
lunes, se trata de “un verdadero
golpe de Estado de los accionistas
contra Libération, su historia, su
equipo, sus valores”.
Página SIETE Martes 11 de febrero de 2014
[email protected]
21
22 11-02-14 P720140211MAR
22
Página SIETE Martes 11 de febrero de 2014
[email protected]
Miradas
EFE
Semana de la Moda de Nueva York
Las redes sociales alimentan
la revolución de la moda
l MODERNO Los diseñadores tienen sitios en internet, ofrecen comer-
cio electrónico y poseen cuentas en Twitter, Facebook e Instagram.
AFP / Nueva York
S
eguramente hay que usar
tacos aguja para sentarse
en la primera fila de los
desfiles más exclusivos de la
Fashion Week de Nueva York,
pero para la moda del siglo XXI
lo más importante es la revolución que tiene lugar en internet,
lejos de las pasarelas.
La explosión de las redes sociales es quizás lo más significativo que ha ocurrido en el mundo de
la moda desde que Mary Quant
presentó la minifalda.
Esta revolución puede observarse como nunca antes en la Semana de la Moda, que se celebra
actualmente en Nueva York, con la
presentación de las colecciones
otoño-invierno 2014, que luego seguirá en Europa.
“Ha sido increíble, absolutamente increíble. Las redes sociales
han hecho una diferencia tan grande”, dice a la AFP Lubov Azria, diseñadora de BCBG Max Azria.
En efecto, la presencia de la jefa
de redacción de Vogue, Anna
Wintour, sigue siendo un impulso
importante para cualquier diseñador, pero Twitter y los blogueros
están rompiendo el monopolio de
las revistas.
“Antes lo importante era a dónde iban los editores influyentes, si
les gustaba la colección o no. Ellos
creaban un cierto punto de vista y
eso era lo que todo el mundo veía”,
cuenta Azria.
“Ahora, con las redes sociales,
tenemos una voz. Tenemos un
modo de manifestar lo que sentimos, por qué sentimos ciertas
cosas. Es increíble”, continúa.
Como resultado de esta transformación, el perfil del clásico
cliente de BCBG, miembro de la
alta sociedad “que baila y cena”,
cambió un poco.
“Creo que atrajo una clientela
más joven y también una clientela
que quizás no sabía una cosa u otra
de la marca. Trajo interés”, explica
Azria, de origen ucraniano.
Los diseñadores tienen sitios en
internet, ofrecen comercio electrónico y poseen cuentas en Twitter, Facebook e Instagram. Y los
desfiles son transmitidos en vivo
por internet, atrayendo una audiencia de millones de personas
en el mundo entero.
Marc Jacobs, quien recientemente abandonó su puesto de diseñador en Louis Vuitton para
concentrarse en su propia marca,
se ha convertido en el centro de los
comentarios por ofrecer regalos a
cambio de menciones en las redes
sociales.
En su Daisy Marc Jacobs Tweet
Shop, los amantes de la moda consiguen una muestra gratis de perfume por cada foto en Instagram,
tuit u otra mención en las redes sociales que incluya el “hashtag”
#MJDaisyChain.
Cuanto más creativas sean las
menciones, mejores son los obsequios. Y al final de la semana, el
ganador se lleva una cartera de
Marc Jacobs.
Los perros se
adueñan de
Nueva York
Un hombre carga a su perro en
hombros en la 138 exposición
del Club Canina Westminister
Kennel en Nueva York, que presenta perros de todo EEUU.
23 11-02-14 P720140211MAR
Iniciativas
Página SIETE Martes 11 de febrero de 2014
publicidadacitnivicid
iaatidva
[email protected]
23
BIG COLA SERÁ ‘REGIONAL PARTNER’ DEL FÚTBOL CLUB BARCELONA POR OTROS TRES AÑOS
BIG Cola, una de las principales
gaseosas del mundo, ha anunciado hoy la renovación de su
acuerdo de colaboración como
‘Regional Partner’ del Fútbol
Club Barcelona por tres años
más.
Esta colaboración, que se inició
en 2010, se ampliará hasta junio de 2016 e incluirá los siguientes países: México, Costa
Rica, Nicaragua, Honduras, El
Salvador, Guatemala, Perú, Venezuela, Colombia, Brasil,
Ecuador y Bolivia para Latinoamérica y Egipto en el caso de
África.
Algunas de las estrellas del
equipo culé han querido agradecer personalmente a BIG Cola la renovación del patrocinio
mediante un video en el que Piqué, Fábregas, Pedro, Alexis y
Adriano – cada uno de su manera – felicitan a BIG Cola por
seguir pensando en grande y
apoyando al vigente campeón
de la Liga Española.
BIG Cola pondrá en marcha diversas iniciativas durante los próximos años que contarán con la
participación de jugadores del
Barça y que tendrán su difusión
tanto en medios convencionales
como en redes sociales.
Según Jorge López Doriga, Director de Marketing de AJE,
“BIG Cola es la marca que inspira grandes sueños y siempre
piensa en grande, y eso es pre-
cisamente lo que queremos
transmitir a nuestros consumidores. Qué mejor manera de
hacerlo que mantener nuestra
marca unida a los valores del
deporte en general y, a los del
fútbol en particular, de la mano
del mejor club del mundo.”
Por su parte, Javier Faus, Vicepresidente del Fútbol Club Barcelona, afirma: “Una vez más,
esta alianza por 3 años adicionales refleja el éxito que el FC
Barcelona tiene en Latinoamérica y el gran valor que el Club es
capaz de generar y aportar a
marcas tan importantes como
BIG Cola. Latinoamérica sigue
siendo una de las regiones más
importantes para el Club, por el
gran número de aficionados y
por la gran pasión que demuestran por nuestro Club”, afirmó el
ejecutivo del equipo español.
“Nos satisface enormemente
afianzar de la mano de BIG Cola
nuestra presencia en Latinoamérica y al mismo tiempo trabajar conjuntamente para estar
también presentes en nuevos
territorios, como es el caso de
Egipto. En definitiva, agradecemos a BIG Cola su confianza y
su ayuda para conectar conjuntamente con millones de fans
del Barça”, añadió Faus.
AJE es una de las empresas multinacionales más grande de bebidas, con presencia en más de 20
países en Latinoamérica, Asia y
África, y cuenta con un equipo de
15.000 colaboradores directos e
indirectos. A nivel mundial, ocupa el décimo sitio en volumen de
ventas en la categoría de bebidas
sin alcohol y el cuarto en bebidas
carbonatadas.
INVITACIÓN El diario Página Siete invita a las empresas privadas y públicas, y organismos de cooperación internacional, que deseen publicar sus actividades en beneficio de sus clientes,
sus logros alcanzados, lanzamiento de productos nuevos y servicios, ascensos de ejecutivos y de funcionarios, enviar información a: [email protected] Telf: 2611712.
24 11-02-14 P720140211MAR
24/ Martes 11 de febrero de 2014
Culturas
[email protected] / EDITORA: CARLA HANNOVER
Museo de Arte
Homero Carvalho, escritor y poeta beniano
“Queremos administrar dos
espacios culturales en Beni”
l ENTREVISTA El autor es el nuevo vicepresidente de la Fundación Cultural del
Banco Central de Bolivia. Propone apoyar la gestión cultural en ese departamento.
Homero Carvalho
Anahí Cazas / La Paz
E
l escritor beniano Homero Carvalho fue designado la semana pasada
nuevo vicepresidente de la
Fundación Cultural del Banco
Central de Bolivia (FCBCB).
Después de asumir el cargo, el
poeta sostuvo que buscará que
la fundación se haga cargo de la
administración del Palacio de
las Culturas de Beni y del Archivo de la Casa Suárez.
“Es ideal que estos dos espacios culturales pasen a la administración de la fundación, ya
que guardan una parte importante de la historia de la Amazonia del país”, dijo Carvalho en
conversación con Página Siete.
¿Cómo recibe la designación
de nuevo vicepresidente de la
FCBCB?
Asumir este cargo es un orgullo y una responsabilidad, ya
que la FCBCB es una de las instituciones culturales más importantes del país. Es una institución que administra los
centros culturales y los repositorios más trascendentes del
país, como la Casa de Moneda
de Potosí, el Museo Nacional
de Arte en La Paz y otros.
¿Qué implica ser miembro
del directorio de la FCBCB?
Los miembros del consejo tenemos la responsabilidad de
definir las políticas culturales
de los centros que administra
la FCBCB y fiscalizar el dinero
que se les otorga.
Para mí es una gran satisfacción porque es algo a lo que aspiramos todos los gestores y
creadores de cultura del país.
Es un cargo al que llegaron personalidades como Jorge Sanjinés, Teresa Gisbert, Mariano
Baptista Gumucio y otros.
¿Cuáles serán las líneas de
acción y políticas que seguirá
la fundación este año?
Trazamos algunas metas, como concluir la segunda fase del
Centro de la Cultura Plurinacional Santa Cruz, que consiste en la construcción de un teatro para 500 personas, una biblioteca, nuevas salas de exposición y video. Además quere-
HOJA
DE VIDA
u Vida
•
Nació en 1957,
en Santa Ana
del Yacuma, en
Beni.
u Trayec-
toria
•Es
poeta y novelista. En 1989
ganó un premio del Instituto Latinoamericano de Escritores.
u Obras •
Publicó
los
poemarios El
rey
ilusión
(1984), Cuerpos (1995) y la
novela Memoria de los espejos (1996).
mos construir el nuevo edificio
de las Bibliotecas y Archivos
Nacionales de Sucre.
Otro de nuestros principales
mandatos es ampliar la cobertura de los centros culturales
de la fundación. Justamente,
uno de mis principales proyectos es que la FCBCB administre
el Palacio de la Cultura de Beni
y el Archivo de la Casa Suárez,
que en la actualidad están al
cargo de la Universidad Técnica de Beni.
¿Por qué es importante administrar estos dos espacios
culturales en Beni?
He planteado este proyecto
en Beni porque considero que
el Palacio de la Cultura y el Archivo de la Casa Suárez no son
administrados de la forma más
idónea porque no están a cargo
de historiadores, archivistas y
otros profesionales.
Aclaro que para administrar
estos espacios culturales es vital tener el permiso del direc-
torio del BCB.
Con relación a políticas culturales, ¿la fundación busca
hacer algún cambio en los centros que administra?
Queremos un gran cambio en
la perspectiva cultural de
nuestros centros, deseamos
que estos espacios pasen de ser
centros nacionales a plurinacionales. Buscamos hacer un
giro en las estrategias y las políticas culturales de cada centro
y que éstos muestren la diversidad cultural, pluricultural e intercultural del país.
Por ejemplo, en la Casa de
Moneda de Potosí es magnífico
mostrar el arte colonial, pero
también hay que mostrar las
manifestaciones culturales de
las provincias.
Uno de nuestros objetivos es
que haya mayor interacción
entre los centros y que, por
ejemplo, las exposiciones que
se realizan en La Paz también
sean montadas en los otros de-
partamentos.
¿Cuáles son sus motivaciones
para trabajar por la cultura, en
general, y no tanto así por las letras, pues usted es escritor?
Desde muy joven estuve ligado no sólo a la cultura a través de
la literatura, sino a través de la
gestión cultural. En 1992 fui oficial mayor de Cultura de La Paz.
Luego, en 2000, asumí el cargo
de oficial mayor de Cultura de
Santa Cruz. Estoy ligado a la
gestión cultural desde hace varios años, ya que organizo talleres de literatura en las provincias y colaboro en varios proyectos de activistas culturales.
¿Qué temas, dentro del campo
cultural, considera que necesitan atención urgente en el país?
Uno de los temas más urgentes y que fue planteado por Ramón Rocha Monroy es la situación del patrimonio cultural.
Considero que este tema tiene
que ser incluido como una materia en el currículo escolar.
Presentan
colección de
libros sobre
arte boliviano
Página Siete / La Paz
A
rte para todos - para ver y leer es
el título de la colección de libros de bolsillo sobre la historia
del arte boliviano que el Museo
Nacional de Arte presentará
hoy, a las 19:00, en el patio del
Ministerio de Culturas.
La serie de libros está ordenada de forma cronológica. Se trata
de seis libros, titulados: Melchor
Pérez de Holguín, Los beneméritos de
la Utopía, Los pintores sociales, La corriente abstracta, Marina Núnez del
Prado y Arturo Borda.
“Sacamos estos libros para difundir todo el patrimonio del
Museo Nacional de Arte. Son
obras que tienen textos cortos e
incluyen más gráficas y fotografías. La idea es que sean accesibles al público en general”, explicó Édgar Arandia, director
del Museo Nacional de Arte.
Los organizadores presentarán
además la segunda edición del libro de bolsillo Tata Santiago - Tata
Illapa, producido en 2009 en ocasión de la presentación de la exposición del mismo nombre.
Arandia explicó que también
se presentará Los animales y el arte,
obra que abarca el significado de
las imágenes de animales en las
obras de arte bolivianas, por qué
se pintaron algunos junto a santos o seres humanos.
La primera edición de libros
de bolsillo tiene un tiraje de 500
ejemplares por título. Estará disponible en la tienda del museo y
en las principales librerías del
país. Según los responsables, el
museo regalará un ejemplar a las
primeras 100 personas que asistan a la presentación de los libros.
Archivo
Tapa del libro Los beneméritos de la Utopía.
25 11-02-14 P720140211MAR
Culturas
Página SIETE Martes 11 de febrero de 2014
[email protected]
Es editada por la Casa de Moneda
25
LA EMPRESA NEO CROM
PRINTING DE: ADRIAN
FLORES VELASCO
ANUNCIA SU NUEVA
DIRECCIÓN, CALLE LOS
BATOS N° 21 BARRIO "LOS
ANGELES" SANTA CRUZ.
Publican libro sobre
la falsificación de
monedas en 1640
l HISTORIA El autor de la obra es Daniel Oro-
peza Alba y se presentará la próxima semana.
Archivo
Página Siete / La Paz
L
a historia de uno de los falsificadores de monedas
más relevantes de la década de 1640, en Potosí, es el eje del
libro de investigación de Daniel
Oropeza Alba, que saldrá a la luz
la próxima semana en Potosí.
La obra, bautizada como LaFalsificación de la Moneda en la Villa Imperial de Potosí: siglo XVII, será publicada por la Casa Nacional de
Moneda y la Fundación Cultural
del Banco Central de Bolivia, informó el diario El Potosí.
La investigación fue realizada
por Oropeza Alba como resultado de las becas que se otorga en
diferentes centros culturales a
los estudiosos de la Fundación
Cultural del Banco Central.
El libro recoge una amplia investigación sobre la falsificación
de monedas, gestada por el mercader y azoguero Francisco Gómez de la Rocha en la década de
1640, cuando Potosí vivía el auge
de la plata que era explotada en
el Cerro Rico.
Rubén Ruíz, director de la Casa
Nacional de Moneda, adelantó
que la obra indaga sobre el fraude
de Gómez de la Rocha, quien se
encargaba de rebajar la cantidad
de plata en las monedas.
BANCO FORTALEZA SOCIEDAD ANONIMA
(BANCO FORTALEZA S.A.)
CONVOCATORIA
JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS
De conformidad a los Estatutos del Banco Fortaleza Sociedad Anónima (Banco Fortaleza S.A.), se
convoca a los Accionistas a la Junta General Extraordinaria a celebrarse el día 17 de febrero del año
2014, a horas 09:00 a.m., en sus oficinas situadas en la Av. Arce Nº 2799 esquina calle Cordero, para
tratar el siguiente:
ORDEN DEL DIA
1. Lectura de la Convocatoria.
2. Determinación y/o decisión para prestar servicios financieros como Banco Múltiple.
3. Designación de dos Accionistas para la firma del Acta de la Junta.
Máquinas laminadoras de plata, en la Casa de Moneda.
Según Ruíz, el objetivo de apoyar estos proyectos de investigación es fomentar el trabajo de investigación de los archivos existentes en diferentes centros del
país.
En anteriores gestiones, la institución presentó investigaciones como La Vivienda en el Potosí Colonial, Entrada Fugaz del Virrey Morcillo a Potosí y La Primera Casa Real de
Moneda de Potosí.
La obra tendrá un tiraje de mil
ejemplares y costará 25 bolivianos.
Conforme al Art. 28 del Estatuto de la Sociedad, los accionistas deberán cumplir con el requisito
indispensable de estar debidamente registrados en el Libro de Accionistas de la Sociedad, para
concurrir a la Junta.
Quedara suspendido el registro de transmisión de acciones desde el día de la última publicación de la
convocatoria, hasta el día siguiente posterior a la realización de la Junta conforme a lo dispuesto en el
artículo 294 del Código de Comercio y artículo 29 del estatuto de la Sociedad.
EL DIRECTORIO
La Paz, 6 de febrero de 2014
26 11-02-14 P720140211MAR
26
Página SIETE Martes 11 de febrero de 2014
[email protected]
Culturas
Archivo digital
Alfaguara
Alfaguara lanzó el libro
libro la semana pasada
El escritor
argentino
Julio Cortázar, en una
imagen de
archivo.
Cortázar de la A
a la Z recorre la
obra del escritor
argentino
l LETRAS Este 2014 se celebra
celebra el Año Cortázar,
Cortázar, que conconmemora
memora el centenario del nacimiento del autor de R ayuela
ayuela..
EFE / Madrid
A
Julio Cortázar, que era
un maestro para mezclar
la fantasía y la realidad y
para experimentar con fórmulas narrativas, seguro que le
hubiera encantado el libro que
desde esta semana está a la
venta: Cortázar de la A a la Z. Un
álbum biográfico, un recorrido
artístico por su vida con imágenes y sus propios textos.
El libro editado por Alfaguara
se publica en España y América
Latina con motivo del Año Cortázar. El 12 de febrero se cumplen 30 años de la muerte del escritor argentino, quien hubiera
cumplido 100 años el 26 de
agosto. Cortázar de la A a la Z es el
título de este novedoso libro,
muy “cortaziano”, muy libre,
plagado de imágenes, con edición de Aurora Bernárdez, la
viuda del escritor, y Carles Álvarez Garriga.
Unas imágenes a las que
acompañan textos dispuestos
de forma alfabética, como un
diccionario, y que en su mayoría pertenecen a las diferentes
obras de Cortázar, entrevistas
o fragmentos de su correspondencia. Estos textos se inician
con la A: Abuela, Aurora, Axo-
lotl, Azar; sigue con la B: Barcelona, Buenos Aires... C: Casa,
Crítica, Cronópio... G: Gabo,
Galicia, hasta llegar a la Z, en
una suerte de diccionario, de
álbum que se complementa
con las imágenes que encajan
como si fuera un
rompecabezas.
Entre las entradas del libro destaca la dedicada
a Rayuela, en la
que aparecen 28
ediciones distintas en varios
idiomas, entre
ellas una del
autor, que se
nota gastada
y hasta doblada.
También
bajo la categoría
de
“Recuerdos”, el libro muestra un “boleto especial de turismo para maestros y alumnos”, de 1941, acompañado en
un texto presente en “Último
round”, donde el escritor también lo evoca.
“Se trata de un libro muy de
Cortázar. No hemos querido
hacer un catálogo, sino hacer
un libro vivo en el que dialoguen los textos con las imágenes, explica Álvarez a EFE.
“Las imágenes se dividen en
dos grupos; por un lado, las fotos de familiares y amigos, y
por otro están las imágenes de
objetos que hemos seleccionado de entre las
primeras ediciones
de libros,
algunas
revistas y
objetos
personales, como
su máquina
de escribir o
la medalla
del bautismo,
entre
otras
muchas”, subraya el editor.
Muchas de
estas imágenes
pertenecen al Centro Gallego
de Artes de la Imagen de Galicia, la entidad a la que Aurora
Bernárdez entregó las imágenes y grabaciones fílmicas de
Julio Cortázar. El volumen
también recoge bastantes manuscritos, cartas inéditas e
Sobre el autor
u Biografía • Julio Cortázar (Ixelles, Bruselas, 1914 París, 1984) fue un escritor,
traductor e intelectual de nacionalidad argentina nacido
en Bélgica. Optó por la nacionalidad francesa en 1981, en
protesta contra el Gobierno
argentino.
u Trabajo • Se le considera uno de los autores más innovadores y originales de su
tiempo, maestro del relato
corto, la prosa poética y la narración breve en general. Fue
creador de importantes novelas que inauguraron una nue-
imágenes personales, con los
amigos y objetos que rodearon
la vida del autor de Cronopios y
de famas y que componen un libro objeto, un cajón de sastre
lleno de color, diseñado por
Sergio Kern. Así, Cortázar de la A
a la Z es un libro en el que se cruzan las fronteras de los géneros, como a él le gustaba con el
juego de la fragmentación que
da como resultado un meta
Cortázar.
“Que quien mire las imágenes y lea las palabras que siguen, sepa como la invitación
que es su obra, como fue su vida: ‘abrir las puertas para salir a
jugar’”, dice en el prólogo del li-
va forma de hacer literatura en
el mundo hispano, rompiendo
los moldes clásicos mediante
narraciones que escapan de la
linealidad temporal.
u Obra • Fue autor de
ocho novelas, entre las que
destacan Rayuela (1963) 62
Modelo para armar (1968) y
Divertimento, escrita en 1949
pero publicada en 1986. También fue creador de prosas
breves como Historias de cronopios y de famas (1962) y Un
tal Lucas (1979), y de cuentos
como Bestiario (1951) y Final
del juego (1956), entre otros.
bro Carles Álvarez Garriga.
A lo largo de este año se realizarán homenajes y actos para celebrar los 100 años del nacimiento de Julio Cortázar.
Bajo el nombre Año Cortázar
2014, Argentina ofrecerá en
este aniversario exposiciones, jornadas internacionales
de literatura, un concurso de
guiones, videojuegos y la edición de un libro de historietas, entre otras propuestas.
También se inaugurará un
centro cultural permanente
en Chivilcoy, una localidad
bonaerense donde Cortázar
trabajó como profesor durante cinco años.
27 11-02-14 P720140211MAR
Martes 11 de febrero de 2014 /27
Sociedad
[email protected] / EDITORA: LILIANA CARRILLO V.
En el aula
La resolución ministerial fue emitida el 29 de enero
Una norma favorece el ascenso
de categoría de los maestros
l EDUCACIÓN Para completar los dos años de provincia, obligatorios para el escalafón, podrán alfabetizar, tomar cursos de actualización o ser declarados en comisión.
Verónica Zapana / La Paz
OPINIÓN
E
l Ministerio de Educación
emitió el 29 de enero la
Resolución Ministerial
037/2014, con la que busca regularizar los años de servicio docente prestados en provincia. El
objetivo es que los maestros
puedan ascender de categoría y
así mejorar sus ingresos.
De acuerdo con el ministro del
área, Roberto Aguilar, hasta el
año pasado cientos de maestros
no podían ascender de categoría
porque les faltaban días u horas
para completar sus años de provincia, que -por norma- deben
llegar a dos gestiones.
“Sin embargo, ahora sí podrán
hacerlo con una serie de beneficios y así percibir mejores ingresos”, reiteró la autoridad.
El artículo dos de la resolución
establece que “todos los maestros a los que les falten de un día
a dos meses de servicio docente
en provincia para completar los
dos años serán reconocidos de
forma automática para los ascensos de categoría”.
Al respecto, el secretario de
conflictos de la Confederación
de Maestros Urbanos de Bolivia,
Gustavo Arce, informó que hay
400 profesores en esa situación
que han presentado su solicitud
de ascenso. “Ahora vamos a ayudarles a regularizar su situación
con la norma”, aseguró.
El dirigente manifestó que en
los próximos días, con la norma,
ADRIÁN QUELCA
Ejecutivo de la CTMUB
Hay maestros que
nunca ascendieron
É
Los profesores tienen facilidades para entrar al escalafón.
habrá más solicitudes a las Direcciones Departamentales de
Educación (DDE). “De seguro
son muchos en ese dilema”.
La resolución establece también que a los maestros a los que
les falta hasta seis meses para
completar los dos años deberán
realizar un servicio compensatorio como alfabetizar a un grupo de personas o tomar cursos de
capacitación en temáticas relacionadas al nuevo modelo educativo socio productivo. Este
trabajo validará el 50% del tiempo que les falte.
El artículo cuarto de la norma
establece declarar en comisión
en las provincias a los maestros a
quienes les falte no más de un
año de servicio.
“Los profesores a los que les
falte hasta un año de servicio y
que estén trabajando deberán
ser declarados en comisión, mediante resolución administrativa, para que cumplan con su trabajo en una provincia. Y a la conclusión, el docente retornará a su
fuente laboral con su mismo
ítem y carga horaria”, dijo el ministro Aguilar.
ste es un beneficio para los
maestros que ingresaron a
trabajar con menos horas, es
decir, 54 o 60 horas mensuales,
cuando lo que se reconoce como mínimo son 72 horas.
Hay muchos maestros que
hicieron sus años de provincia
con ese tiempo corto y luego ingresaron a la ciudad a trabajar,
pero a éstos el Gobierno no los
reconocía su servicio docente
en provincia y por eso se retuvo
su ascenso de categoría. Hay
profesores que no ascendieron
de categoría jamás.
En el magisterio hay un salario básico para los maestros
que es diferente en provincia y
en ciudad capital. Cuando uno
egresa de cualquier Escuela
Superior de Formación de
Maestros del país se inscribe al
escalafón docente y empieza a
trabajar, lo que significa un
30% más al salario básico.
Cada cuatro años deben dar
examen de ascenso y si aprueban, suben de categoría, lo que
significa un mejor salario. Por
eso es importante la norma.
Reemplazan
las tareas por
actividades
investigativas
Página Siete / La Paz
L
as “tareas” que antes el
maestro enviaba al estudiante para la casa ahora serán
reemplazadas por las “actividades investigativas”, se informó
en el Ministerio de Educación.
El objetivo es que el maestro
evalúe más el proceso de avance
del alumno en el aula.
“Antes las tareas eran ‘copie
del libro el capítulo uno y dos’ y
el estudiante llegaba a la casa y
hacía esa tarea hasta altas horas
de la noche. Ahora se trata de que
en el curso el alumno realice las
actividades y en la casa sólo haga
actividad investigativa para
complementar la lección”, destacó el ministro de Educación,
Roberto Aguilar.
De acuerdo con el viceministro
de Educación Regular, Juan José
Quiroz, ahora se evalúa el proceso de aprendizaje del estudiante
en el aula. “Un maestro puede
decir a sus alumnos hagan tal cosa y ellos se pueden hacer ayudar
con sus hermanos y presentar su
trabajo muy bien hecho, que no
es suyo”, ejemplificó.
Página Siete informó el sábado
que se ha prohibido plagiar o comprar trabajos escolares; si el alumno incurre en esa falta, la nota
asignada a la tarea será anulada.
Quiroz comentó que para llevar un registro de las evaluaciones el estudiante deberá portar
un cuaderno de autoevaluación.
“Ahí anotará los avances que tiene. Ese registro le permitirá al estudiante y al maestro realizar un
análisis al final del bimestre, para asignarle una nota. El padre de
familia debe hacer seguimiento
permanente al proceso”.
El Colegio Médico de La Paz dice que es “un show”
SEDES hará un censo a médicos en nosocomios
Página Siete / La Paz
E
En los hospitales, los especialistas representan el 12%.
l Servicio Departamental de
Salud (SEDES) La Paz realizará el Censo de Profesionales
Médicos Especialistas en los
centros de salud, para optimizar
el servicio a la población.
El director de la institución,
Henry Flores, aseguró que se determinó realizar el censo de profesionales debido a que a su oficina llegan permanentes quejas
de pacientes, sobre todo de los
nosocomios que están en el complejo de Miraflores, que aseguran que los médicos se sortean
para participar en cirugías.
“Es verdad que en el servicio
de anastesiología del Hospital
de la Mujer se hacen sorteos para
que un especialista de anestesiología pueda realizar las cirugías”, destacó la autoridad, tras
aclarar que eso se hace porque de
los siete profesionales del área,
uno, el que realiza esta actividad, está de vacaciones.
En ese sentido, resaltó que el
30% del personal de los hospitales son administrativos; los otros
son técnicos y auxiliares en salud; y sólo el 12% son los especialistas médicos. “Parecería que
falta personal pero es solamente
una mala distribución de recursos”, enfatizó.
Del 12% de especialistas, el
6,9% son médicos generales, el
8,5%, licenciadas en enfermería,
y el 9,1%, otros profesionales técnicos, como bioquímicos.
Explicó que la mayoría de los
médicos trabaja en el área urbana y sólo el 1% en el rural. “Hay
una mala distribución”.
Al respecto, el presidente del
Colegio Médico de La Paz, Luis
Larrea, calificó ese anuncio como un “show” porque el SEDES
sabe dónde hay deficiencias de
profesionales, porque esta instancia es la que contrata al personal. “Faltan en el Hospital del
Niño, en el de la Mujer, en todos
los hospitales de El Alto”, dijo.
28 11-02-14 P720140211MAR
28
Página SIETE Martes 11 de febrero de 2014
[email protected]
Sociedad
Se afina el reglamento específico para el uso de los motorizados
En los buses PumaKatari no
se permitirán bultos ni ebrios
l TRANSPORTE El pasajero podrá llevar dos bolsas en las manos o un aguayo en la
espalda. Ayer finalizaron 4 días de simulacros del servicio con el personal del SETRAM.
Fotos Freddy Barragán / Página Siete
Aleja Cuevas / La Paz
Llega un experto a
supervisar la flota
E
l reglamento específico
para el uso de los buses
PumaKatari -que se prevé
que comenzarán a trabajar el 17
de febrero- prohíbe que los pasajero aborden el vehículo con
bultos grandes o elementos que
impliquen riesgo, como garrafas. Tampoco se aceptará a personas en estado de ebriedad.
“Va a estar prohibido trasladar
cualquier material peligroso como las garrafas que son inflamables o bultos de carga mayor”,
adelantó el oficial asesor de la Alcaldía, Gustavo Bejarano, a propósito de dos puntos definidos
en el reglamento.
La normativa específica para el
uso de los buses establece, entre
otros puntos, la prohibición al
pasajero de llevar grandes bultos. “ Se puede subir con dos bolsas de compras, con un aguayo o
con una mochila en la espalda,
pero no se puede subir con más
carga”, aclaró Bejarano. La cantidad de kilos permitidos como
carga aún “se va a definir”.
También estará prohibido que
gente en estado de ebriedad
aborde los PumaKatari. “Esta
medida está enmarcada en la seguridad ciudadana”, puntualizó
el asesor.
Cuatro días de simulacros
Ayer terminaron cuatro días
de pruebas, en los que -paralelamente al reconocimiento de las
rutas- los choferes de los PumaKatari realizaron simulacros de
las situaciones problemáticas
que podrían afrontar.
“La idea es probar la programación en todos los sentidos. No
sólo ver cómo funciona la flota,
sino la rotación del personal, del
ingreso y salida del mismo, además de afrontar ciertas situaciones”, explicó Bejarano.
En los simulacros participó el
100% del personal del Sistema
de Transporte Masivo (SETRAM). Los choferes, alternativamente, desempeñaron el papel de pasajeros en las pruebas.
Los anfitriones simularon ser
personas de la tercera edad, mujeres embarazadas o escolares
extraviados. El oficial asesor explicó que en el caso de una persona de la tercera edad extraviada,
el protocolo de seguridad señala
que ésta debe ser trasladada hasta la parada final, para luego ser
contactada con las defensorías
de la tercera edad.
Un conductor al volante de un PumaKatari. Fue ayer.
Personal del SETRAM en uno de los simulacros de los buses.
El especialista ecuatoriano
Carlos Poveda llegó el fin de
semana para supervisar la
operación y el cronograma de
tiempos de recorrido de la
flota de los buses PumaKatari.
El experto trabajó en el despliegue del Trolebús y Ecovía,
que son sistemas de transporte masivo implementados en
Ecuador.
El oficial asesor del gobierno municipal, Gustavo Bejarano, dijo que Poveda ya inició la supervisión y revisión
de los simulacros. “Esperamos que para el martes (hoy),
él nos dé un informe de los
ajustes que se tengan que hacer”. Para ello ya inició el trabajo con las salidas de los buses en las madrugadas, informó.
El ecuatoriano revisará
cuántos kilómetros recorre
un bus en un giro, cuando esté en horas pico o cuándo es
conveniente cargar el combustible, entre otros aspectos. Además de las horas de
llegada y salida de los buses
para sacar “el óptimo rendimiento a toda la flota”.
Sus observaciones técnicas
ayudarán a afinar la operación y programación del La
Paz Bus, reiteró Bejarano. “Va
a ser clave para que nos haga
una supervisión general sobre la logística y sobre la programación y operación”.
Reestructuración
Minibuses de
El Alto deben
renovar licencia
en 90 días
Aleja Cuevas / La Paz
T
ras los conflictos entre vecinos de Villa Adela y el Sindicato de Transporte Arco Iris, la
Alcaldía de El Alto emitió el decreto del plan de reestructuración del sistema de transporte
público. Éste deja sin efecto las
licencias de funcionamiento y
da a los operadores 90 días para
renovarlas.
Con este decreto “ya no se permitirán cambios de disco. Los
minibuses tendrán sólo un letrero luminoso”, informó a este medio el director especial de Movilidad Urbana y Espacio Público,
Ernesto Machicao.
Según el responsable de esta
unidad, el decreto -que fue emitido ayer por el alcalde Édgar Patana- da lugar a una reorganización
de los expedientes de los choferes.
En adelante se pedirá la identificación del conductor y sus antecedentes penales, además de requisitos del vehículo como el Seguro
Obligatorio de Accidentes de
Tránsito (SOAT) y el Registro Único para la Administración Tributaria (RUAT), entre otros.
Luego se emitirá a cada operador, una tarjeta con código de
barras o con QR para que la Guardia Municipal pueda realizar el
control del vehículo con un escaneo del documento, explicó Ernesto Machicao.
Para esta regulación se darán
90 días; entre tanto, según el director de movilidad, todas las
autorizaciones de funcionamiento de las más de 500 líneas
de transporte quedan suspendidas. “Ningún sindicato trabajará si no cumple los requisitos”.
A partir de esta normativa se
pretende dar mayor seguridad a
los vecinos, un pedido por el que
en pasados días, la zona de Villa
Adela conformó una asociación
de transporte vecinal D-3.
Estudiantes de la UMSA harán el mantenimiento
A
demás de los 10 técnicos de
la Alcaldía, que serán los
responsables del mantenimiento de los 61 buses, estudiantes
de las carreras de Mecánica y
Electromecánica de la Universidad Mayor de San Andrés (UMSA) harán la supervisión general
de los PumaKatari.
“Estamos trabajando en un
convenio con las carreras de Mecánica y Electromecánica de la
UMSA y su instituto para que los
universitarios puedan hacer una
supervisión”, dijo el asesor de la
Alcaldía, Gustavo Bejarano.
Aclaró que los universitarios
ayudarán, en términos académicos y técnicos, a identificar “en
qué estamos bien y en qué estamos mal, para que se haga una
suerte de auditoría operativa inmediata y subsanarlo”. Dijo que
el objetivo es que la flota de buses tenga buen mantenimiento.
Los universitarios tendrán toda la información sobre los PumaKatari. Incluso, se considera
crear una unidad de análisis para
el mantenimiento de los buses,
que aporte, por ejemplo, en el
cálculo del desgaste de piezas.
“Queremos que la universidad
nos ayude en esa parte de mantenimiento predictivo”, dijo Bejarano, quien espera que la idea,
que fue presentada por el alcalde
Luis Revilla, sea perfeccionada
después de que se firme el convenio con la UMSA.
Mientras se finalice la construcción de los patios-taller, en
marzo, los buses recibirán mantenimiento en el espacio habilitado en el museo infantil Pipiripi
(PUC). “Se están haciendo mejoras inmediatas en el sector”, afirmó el asesor.
Peleas entre vecinos de Villa
Adela y choferes del Arco Iris.
29 11-02-14 P720140211MAR
Página SIETE Martes 11 de febrero de 2014
[email protected]
Sociedad
29
Alvaro Valero y Freddy Barragán / Página Siete
Gremialistas protestan por la
remodelación de la Garita de Lima
Más de 100 comerciantes de la
Garita de Lima protestaron ayer
en las puertas de la Alcaldía en
rechazo a un proyecto de remodelación de la plaza de esta zona.
Según el director de Gobernabilidad de la comuna, Pedro Susz,
este plan se da ante la demanda,
de hace tres años, de los vecinos
de esta área. Explicó que se trata
de una remodelación total de la
La Intendencia clausuró tres locales
Son ilegales 30 de
300 restaurantes
del centro paceño
l OPERATIVO Decomisaron el mobiliario de La
Gaita, El Hamburgón y de la Boutique del Pan.
Aleja Cuevas / La Paz
A
proximadamente 30 de 300
negocios de comida del
centro paceño no cuentan
con licencia de funcionamiento.
El fin de semana la Intendencia
Municipal clausuró tres de ellos:
La Gaita, El Hamburgón y La Boutique del Pan.
“Un 10% de las 300 actividades económicas - unas 30- han sido identificadas como ilegales.
Esperamos resolver esta situación a partir de operativos y aplicación de sanciones”, dijo el subalcalde del macrodistrito Centro, Ramiro Burgos.
Aclaró que todas las semanas se
realizan los operativos, no sólo en
actividades económicas ilegales,
para constatar que restaurantes,
bares, licorerías o locales nocturnos trabajen de acuerdo con la
norma municipal.
El pasado sábado, la Intendencia Municipal procedió al decomiso de bienes muebles de los
locales La Gaita, El Hamburgón
y La Boutique del Pan, ubicados
en la calle Potosí.
“Ninguno de los tres tenía licencia de funcionamiento; además, hace unos meses han sido
precintados y el propietario violó los precintos sin ninguna autorización en varios operativos”,
explicó el subalcalde Burgos.
Señaló que en una anterior
oportunidad, junto al propietario de los tres restaurantes, se
constató la presencia de cucarachas en los productos.
“Se tomó muestras de alimentos de cada lugar y los resultados
salieron positivos; los empleados tampoco cuentan con carnet
Los controles
u Clausura • La salteñería
La Gaitia fue clausurada ya hace
meses por falta de licencia de
funcionamiento. El sábado decomisaron sus muebles.
u Otros • El sábado otros
dos locales - El Hamburgón y la
Boutique del Pan- también fueron clausurados por carecer de
licencia de funcionamiento.
u Operativos • Todas las
semanas. la Alcaldía realiza
operativos para constatar que
restaurantes, bares, licorerías o
locales nocturnos trabajen de
acuerdo con la norma.
de manipulación, lo cual es otra
agravante”, informó, por su parte, el intendente Mauricio Ruiz.
“Hay total desconocimiento de
las normas municipales, por parte de los propietarios”, añadió.
Burgos señaló que el dueño de
La Gaita por varios años no legalizó el negocio bajo el argumento
de que estaba con un proceso legal contra el municipio.
En los tres centros de expendio de alimentos, efectivos de la
Intendencia y la Guardia Municipal decomisaron sillas, mesas y
utensilios de cocina y los trasladaron a los almacenes municipales, ubicados en el subsuelo del
mercado Camacho, para evitar
así la reapertura de los locales en
forma clandestina.
“Todo está registrado e inventariado bajo notario”, aclaró el
subalcalde del macrodistrito
Centro.
Garita de Lima y para ello se
construirá un paso a desnivel, lo
cual implica la reubicación temporal de algunas comerciantes y
el traslado definitivo de otras. La
representante de las vendedoras, Maruja Espinoza, pide que
se anule de este proyecto porque
afecta a sus puestos de venta.
Está previsto que las obras se inicien en abril próximo.
Magisterio paceño
Maestros se
movilizarán el
viernes contra
la reubicación
ANF/ La Paz
E
l magisterio paceño ha determinado una movilización
para este viernes 14 a partir de
las 15:00 con una concentración
previa en la Casa Social del
Maestro. Protestan contra la
reubicación de maestros que
tengan menos de 40 alumnos.
“Rechazamos el sistema de ordenamiento que ha implementado el Gobierno, cuestionamos la
Resolución Ministerial 001 y estamos exigiendo que mientras
no se aumente un minuto en el
techo presupuestario los maestros no deben trabajar gratuitamente. Para materializar este rechazo nos estamos movilizando
el día viernes”, afirmó José Luis
Álvarez, secretario de relaciones
del magisterio de La Paz.
Para el representante de los
maestros, estas medidas de ser
implementadas a la larga, podrían traducirse en el cierre de
unidades educativas nocturnas,
en la disminución de fuentes y,
sobre todo, en la reducción de la
calidad de la educación. Amenazó con extremar las protestas.
Archivo Página Siete
El magisterio marchó ya en
enero; alista otra protesta.
Conflicto por límites en el Sur
Vecinos de San
Miguel protestan
contra bar Piratas
l LOCAL El dueño retiró un amparo contra Revilla, una actitud “dilatoria” para la comuna.
Luis Salazar / Página Siete
Página Siete / La Paz
U
na veintena de vecinos
de San Miguel protestó
ayer en la calle 21 de Calacoto por las acciones para la
reapertura del bar Piratas. El
propietario Walid Chaín retiró
el amparo constitucional interpuesto contra el alcalde Revilla,
acción que fue calificada de “dilatoria” por la comuna.
El director jurídico de la Alcaldía, Fernando Velásquez, denunció ayer que Walid Chaín,
propietario de Piratas Bar Grill,
al retirar el amparo constitucional está a la espera de tener mejores condiciones para que la administración de justicia falle a su
favor.
Ayer se instaló la audiencia prevista para resolver el amparo constitucional de Chaín contra el alcalde Luis Revilla.
La parte demandante interpuso un memorial que solicitaba la
excusa de la presidenta de la Sala
Penal Primera del Tribunal Departamental de Justicia de La
Paz, Virginia Crespo, cuestionando su imparcialidad. Cuando la solicitud fue rechazada,
Chaín retiró la acción por una
presunta falta de garantías.
El gobierno municipal de La
Paz clausuró definitivamente el
bar Piratas en 2013, tras la disposición del Tribunal Constitucional que declaró la ilegalidad de
los recursos judiciales interpuestos, considerando “falsa” la autorización de funcionamiento otorgada por la Alcaldía de Palca.
El propietario, Walid Chaín,
defiende la validez de esta licencia, porque, en su opinión, en es-
Los vecinos bloquearon Calacoto en su protesta.
te tipo de cuestiones administrativas “a Palca le corresponden
lo mismo que a La Paz, hasta que
una autoridad competente defina los límites ”. Pidió que se respete “el derecho al trabajo de 18
familias afectadas”.
Con consignas como “¡Fuera
Piratas!”, los vecinos de San Miguel reivindicaron que el territorio donde se ubica el bar pertenece a La Paz. “Que se respete a
La Paz frente al avasallamiento
territorial y jurídico que pretende Palca, con la intervención del
propietario del bar”, dijo Facundo Hurtado Castellón, presidente de las Juntas Vecinales de la
Zona Sur (Fejuve Sur).
Los vecinos cortaron el tránsito durante media hora en la calle
21 de Calacoto. También acudió
un grupo de residentes de Palca
que defendieron su postura con
el lema “El bar se respeta”. No
hubo enfrentamientos.
30 11-02-14 P720140211MAR
30
Página SIETE Martes 11 de febrero de 2014
[email protected]
Publicidad
31 11-02-14 P720140211MAR
Al Día
Página SIETE Martes 11 de febrero de 2014
alaldía@
dia@ppaaggiinnaassiieete
te..bboo
Transporte por cable La Paz - El Alto
Presentan tarjeta
Cero Contacto para
utilizar el teleférico
l COBRO La tarifa inicial, que se definirá
en marzo, será única para todos los pasajeros.
Alvaro Valero / Página Siete
Wendy Pinto / La Paz
l Comité Cívico Pro departamento de La Paz llamó ayer a
la Policía y denunció la agresión
que sufrió de parte de Policarpo
Ventura, quien “a título personal” se atribuye las funciones de
presidente de dicho comité.
Ventura, en compañía de algunas personas, irrumpió en la reunión que se llevaba a cabo en predios del comité paceño. Destrozaron las rejas de las puertas y,
según testigos, amenazó a las autoridades allí presentes.
“Hicieron acusaciones falsas,
Asela Graciela Ramirez Luna, esposa; Gever Luis, Marco Antonio (+), Julio Ronald y Leticia, Silvia Lima, Ferdy
Altamirano, hijos; Eduardo Paco y Delfina Paco, hermanos; Isabel Andrea, Fabiana Emily, Dayana Melissa,
nietas; invitan a la “Editorial Bruño”, Colegio La Salle, Heidelberg, Fraternidad “6 de Junio del Señor de las
Lagunas”, a la misa de cuerpo presente que se efectuará el día de hoy Martes 11 de Febrero a hrs. 15:00 en la
sala “Concordia” de la Casa de Funerales Santa María (Av. Busch Nº 1319 esq. Brasil) y posterior traslado de sus
restos mortales al Cementerio Jardín, Sector “Dalias”.
Su asistencia comprometerá la eterna gratitud de la familia doliente.
Jn 11:25
Sra. CRISTINA SANCHEZ MAMANI
Q.E.P.D.
Una cabina de la línea roja
del Teleférico.
de pérdida será repuesta más el
crédito que contenía. Se evalúan
normas de seguridad para que éstas no sean clonadas.
No se descartó que el pasaje
para el teleférico incluya el uso
del bus PumaKatari que sería alimentador de las terminales.
Por otra parte, el diputado Fabián Yaksic (MSM) presentó un
proyecto ante la Cámara Baja para obtener un crédito del Banco
Central de 20 millones de dólares para siete obras viales complementarias a la estación que
tendrá el teleférico en Irpavi y así
evitar un colapso por el tráfico en
la zona.
Denuncian destrozos en
oficinas de Comité Cívico
E
(Q.E.P.D)
Jesús le dijo: yo soy la resurrección y la vida el que cree en mí aunque este muerto vivirá.
Dirigencia paralela interrumpió reunión
Página Siete / La Paz
SR. JULIO PACO CORONEL
La Paz, Febrero de 2014.
C
ésar Dockweiler, coordinador de la Unidad de
Transporte por Cable
(UTC), informó ayer que para
utilizar el teleférico La Paz - El
Alto se hará uso de tarjetas inteligentes Cero Contacto.
Estas tarjetas cuentan con un
transmisor que se contacta con
el validador que estará dentro de
las estaciones. De este modo no
habrá necesidad de que el usuario saque su tarjeta de la billetera
o la cartera, porque el validador
la identificará de inmediato.
No se utilizará dinero en efectivo porque las tarjetas vienen
con crédito incluido. Significa
que el usuario comprará crédito
de las estaciones de teleférico,
de forma semanal, mensual o
permanente. También habrá boletos diarios para los que no deseen contar con esta tarjeta.
El beneficio para los portadores de las Cero Contacto es que
evitarán las filas. Si se acaba el
crédito y el usuario no cuenta
con dinero podrá utilizar su celular como “chequera”, si es que
se consolida el negocio con ENTEL. También podrá utilizar los
validadores automáticos como
cajeros, sólo debe poner los billetes que quiera recargar.
Para marzo se tendría la tarifa
de uso del teleférico que será de
un solo monto para todos.
El registro de la tarjeta será personal y durará un minuto. En caso
“Alegrémonos porque ha vuelto a la casa del Padre Todopoderoso, un hijo que fue ejemplo de luz, paz y
verdad, dejando enseñanzas de infinito amor, amor por siempre en nuestros corazones, como ejemplo de
esposo, padre, hermano, abuelito y amigo.”
indicaron que ninguno iba a salir
vivo y otras amenazas”, dijo el
secretario ejecutivo del Comité
Cívico Pro departamento de La
Paz, Miguel Ángel Mendoza.
Añadió que Ventura no representa a ninguna organización.
El acusado se encontraba anoche en dependencias de la
FELCC declarando ante el fiscal
de turno René Quispe. Los miembros del comité aseguraron que
hoy oficializarán la denuncia
contra el supuesto dirigente.
La reunión interrumpida era
para llevar ayuda a los afectados
por las lluvias.
Brigida, Deisy, Wilber (Hijos); Rosendo, Rosalia, Euloguio, Prudencio, Juan, Amalia
(Hermanos); Ruben, Marisol (Hijos Políticos); nietos, y demás familiares invitan a sus
amistades y personas piadosas se dignen acompañar al velorio en la localidad de Palca
La Paz y posterior traslado al Cementerio de Palca, el día miércoles 12 de febrero de
2014.
Sera favor que agradecerá la familia doliente.
FUNERARIA VALDIVIA Tels. 2224455 – 2225998 - 77290449
EL COLEGIO BOLIVIANO DE FONOAUDIOLOGÍA
Se adhieren al dolor que embarga a la familia de la que en vida fue:
Sra. ELENA SALGUEIRO DE ORTEGA
Q.E.P.D.
Madre de nuestra estimada colega María del Carmen Ortega Salgueiro.
Expresamos nuestro más profundo sentimiento de pesar por tan irreparable
pérdida, elevando una oración por su eterno descanso.
La Paz, febrero de 2014
Jesús le dijo: yo soy la resurrección y la vida el que cree en mí aunque este muerto vivirá
Jn 11:25
Prof. CRISTINA TERRAZAS de GÓMEZ
Q.E.P.D.
Teófilo Gómez (Esposo); Magda, Judith (Hijas); Wilfredo Alvarez (Hijo Político); Saul,
Zehidy, Gabriela, Riceldi, Elian (Nietos); invitan a los Jubilados del Magistério a la misa de
cuerpo presente el día de hoy martes 11 de febrero a Hrs 15:00 en el salón Orquídeas de
Funeraria Valdivia, ubicado en la Avenida Busch frente al monumento a Busch y posterior
traslado al Cementerio General.
Sera favor que agradecerá la familia doliente.
FUNERARIA VALDIVIA Tels. 2224455 – 2225998 - 77290449
31
32 11-02-14 P720140211MAR
32
Página SIETE Martes 11 de febrero de 2014
al
alddía@
ia@ppaaggininaassieiete
te.b
.boo
El jefe de los sin miedo fue citado por el caso de los Puentes Trillizos
Página Siete / La Paz
E
Al Día
l vicepresidente del Movimiento Sin Miedo (MSM),
Edwin Herrera, denunció
ayer el recrudecimiento de la
persecución
político-judicial
del Gobierno en contra del candidato presidencial Juan Del
Granado, con una citación del
Ministerio Público calificada de
“ilegal” en el caso de la construcción de los Puentes Trillizos, informa un boletín de prensa de esta tienda política.
“Citaciones como ésta sólo
son comparables con libelos infamatorios, pero viniendo de autoridades fiscales, es parte del
terrorismo de Estado que se está
ejecutando contra un líder político que piensa distinto al Gobierno y le está diciendo al país
entero que es posible tener un
mejor Gobierno”, dijo Herrera, y
mostró a los periodistas la citación fiscal pegada en la puerta
del domicilio de Del Granado, en
la zona Sopocachi de La Paz.
La citación pegada por funcio-
MSM denuncia reactivación de
persecución política contra Juan
l CASO El vocero afirmó que pegaron una citación en la vivienda de Juan Del Granado.
narios del Ministerio Público
dispone que Del Granado se presente ante dos fiscales que investigan supuestos delitos en el caso de la construcción de los
Puentes Trillizos.
El candidato del MSM se encuentra en la capital orureña en
ocasión del aniversario del departamento de Oruro, atendiendo una invitación realizada con
varios días de anticipación, dice
el boletín de prensa.
“Está claro que el objetivo del
Gobierno, mediante la instru-
mentalización de la Fiscalía, es la
inhabilitación de nuestro compañero Juan Del Granado porque
en el caso de los Puentes Trillizos
ya demostró que la variación del
precio final de la obra urbana más
grande en la historia de La Paz fue
autorizada por un decreto firmado por el presidente Evo Morales
y una ley sancionada por la Asamblea Legislativa”, señaló.
Herrera reiteró que existe en el
Gobierno el convencimiento de
que el MSM y su candidato son
los principales adversarios del
Jesús le dijo: yo soy la resurrección y la vida el que cree en mí aunque este muerto vivirá
Jn. 11:25
Sr. BERNARDINO CASIANO COLQUE FLORES
Q.E.P.D
Agustina Tali de Colque (Esposa); Marisol, Carmen, Bernardo, Veronica (Hijos); Maribel, Ángel
(Hijos Políticos); Adolfo, Martha, Grober, Elio (Hermanos); Randal, Arien, Chelsi , Kelly, Keyla,
Dorian (Nietos); sobrinos, tíos y demás familiares invitan a sus amistades y personas piadosas se
dignen asistir a la misa de cuerpo presente el día de hoy martes 11 de febrero a Hrs.14:30 en el
salón Kantuta de Funeraria Valdivia, ubicado en la avenida Busch frente al monumento a Busch y
posterior traslado al Cementerio General.
Sera favor que agradecerá la familia doliente.
FUNERARIA VALDIVIA Tels. 2224455 – 2225998 - 77290449
En la paz del Señor y confortada por la santa
Religión Católica ha dejado de existir la que en
vida fue:
Sra. ELENA SALGUEIRO
DE ORTEGA
(Q.E.P.D)
Augusto Ortega Rada, esposo; María del Carmen Ortega Salgueiro,
hija; Emilio Salgueiro (+), Mario Salgueiro (+), hermanos; Emilio y Raúl
Salgueiro Ergueta, sobrinos; y demás familiares invitan a los “Ministros
de Comunión” de la Iglesia de “San Miguel” y amigos, a la misa de
cuerpo presente a efectuarse hoy martes 11 de febrero a horas 11:00
en la capilla del Cementerio Jardín.
Su asistencia comprometerá la eterna gratitud de la familia doliente.
La Paz, Febrero de 2014.
MAS y, por eso, desatan continuas acciones político-judiciales para tratar de inhabilitar a
Del Granado como aspirante a la
Presidencia del país.
“El Movimiento Sin Miedo no
descarta iniciar acciones legales
en contra de quienes se presten a
la línea persecutoria del Gobierno porque en el ámbito estrictamente jurídico ya se debería haber rechazado la denuncia contra Juan Del Granado por falta
absoluta de pruebas”, añadió el
vicepresidente del MSM.
Citación a Juan Del Granado.
Rector Albarracín
Tarija
Restituirán la
totalidad de
recursos a
la UMSA
2 reos fugan
del penal de
Morros
Blancos
ANF / La Paz
ABI / Tarija
L
E
a totalidad de los recursos
del presupuesto de la Universidad Mayor de San Andrés
(UMSA) será restituida hasta
mediados de año a través de la
ley que reformulará el Presupuesto General del Estado
(PGE) 2014, informó ayer el rector de esta casa de estudios superiores, Waldo Albarracín.
La UMSA se declaró en estado
de emergencia en enero pasado
por la reducción de 66.272.159
bolivianos establecidos por la
Ley 455 del Presupuesto General
del Estado (PGE) 2014, autorizados por el Ministerio de Economía y aprobados en la Asamblea
Legislativa Plurinacional.
Luego de una reunión entre las
universidades públicas y el Ministerio de Economía, Albarracín dio a conocer que el problema fue solucionado.
“Se ha resuelto el problema, se
ha sostenido una reunión con todos los rectores de las universidades públicas y el ministro de
Economía, Luis Arce Catacora,
donde se ha firmado un convenio
mediante el cual el Ministerio de
Economía se compromete a restituir la totalidad de los recursos
a base de los presupuestos elaborados por las universidades,
esto se prevé de acuerdo a la nueva ley que modifica el Presupuesto General de la Nación generalmente viene a medio año”, enfatizó Albarracín.
l director del penal de Morros Blancos, Alberto Suárez, informó ayer que en recientes horas se fugaron dos reclusos
de ese centro penitenciario de la
ciudad de Tarija y que se activó
un operativo para recapturar a
los fugitivos.
“Se fugaron dos internos en las
últimas horas, uno de nombre
Hernán Gareca Soto, de 31 años
de edad, y el otro Cecilio Lisboa
Pañaranda, de 45 años de edad.
Estamos verificando los posibles
lugares por donde ellos hayan
podido evadir el tema de seguridad del penal de Morros Blancos”, indicó la autoridad.
Según el director del penal,
ambos internos de nacionalidad
boliviana estaban detenidos de
forma preventiva por tráfico de
sustancias controladas. “Ya estamos coordinando actividades
con el comando departamental
de la Policía para realizar las revisiones en la ciudad y las trancas para poder recapturar a los
prófugos. El operativo de rastrillaje para recapturarlos está en
marcha en coordinación con las
unidades correspondientes”.
Suárez agregó que en las próximas horas brindarán mayores
detalles de cómo ocurrió la fuga
de estos dos internos. El 26 de
enero de 2013, diez internos del
penal de Morros Blancos escaparon por un forado realizado en el
sector de los baños.
33 11-02-14 P720140211MAR
Página SIETE Martes 11 de febrero de 2014
alaldía@
dia@ppaaggiinnaassiieete
te..bboo
Al Día
Mythyl Antezana / Opinión
E
n cuestión de segundos la
vida de Carlos Ayala cambió para siempre. Su esposa y sus tres hijas fueron enterradas por la mazamorra y las
piedras del deslizamiento de un
cerro en la comunidad de Chullpa K’asa Chico, en el municipio
de Morochata (Cochabamba),
donde continúa el peligro.
La noche del sábado, cuando
ocurrió el derrumbe, Carlos y su
nieto se salvaron de milagro.
Una roca enorme cerca de su casa
les sirvió de protección y evitó
que fueran enterrados, y se convirtió en su refugio en medio de
la oscuridad. Hasta ayer no podía borrar de su mente la mirada
de desesperación de su esposa
antes de morir, ni de sus hijas, de
18, 15 y 12 años, quienes también
intentaron escapar de la mazamorra pero no lo lograron.
“Al escuchar ese ruido fuerte
he salido con mi nieto de la casa y
hemos empezado a correr. Por
mi detrás estaba mi esposa. Mis
hijas se han quedado en la casa.
Ahí les ha agarrado la tierra”, relata Ayala con llanto.
En la oscuridad sólo escuchaba los gemidos de su nieto. Ambos se abrazaron y lloraron sobre
lo que ahora es la tumba de 11 desaparecidos y donde se encontraban al menos 10 casas, cultivos y ganado.
La noche se hacía larga hasta
que, desde las montañas, unas
luces alumbraron el lugar de la
tragedia. Los efectivos de rescate los socorrieron y llamó a sus
familiares para informarles de lo
sucedido; cuando los primeros
rayos de sol asomaban rascó la
tierra para buscar a su mujer y a
sus hijas, con la esperanza de hallarlas con vida.
Los efectivos se sumaron a su
esfuerzo y encontraron a su esposa, después a su suegro (que
vivía en otra casa). También a un
niño de nueve años.
Ayala quedó prácticamente
solo, pero asegura que tiene una
razón para vivir: su nieto. Sólo
solicita encontrar los cuerpos de
sus hijas para darles sepultura y
empezar otra vez.
“Solo he quedado, ¿con quién
voy a vivir? Tenía mi tierra donde
sembraba, ahora no tengo nada.
Me han prestado incluso ropa y
abarcas”, se lamenta.
Otras tres personas que se salvaron fueron Teófila Muriel y sus
dos hijos. Ellos estaban en Chullpa K’asa Grande, una comunidad ubicada al frente de la primera. Trabajaba en el centro de
salud y su turno concluía a las
20:00, media hora antes del derrumbe, en el que perdió a su
suegro, sus cuñados e hijos.
Suspenden la búsqueda
Antes del mediodía de ayer las
autoridades suspendieron la
búsqueda de los cuerpos porque
en el lugar se produjeron dos
nuevos deslizamientos.
La responsable de la Secretaría
de los Derechos de la Madre Tierra de la Gobernación de Cocha-
33
Carlos Ayala permaneció con su nieto detrás de una roca en Morochata
Sobreviviente cuenta cómo huyó
del derrumbe y salvó a su nieto
l REPORTE Se encontraron tres cuerpos de 14 desaparecidos. Se suspendió el rescate
en Chullpa K’asa Chico. Continúa el riesgo en la zona. Afectados velan a sus fallecidos.
Fotos: Martín Numbela / Opinión
Evo ofrece a
comunarios
tierras fiscales
en el oriente
E
Los comunarios de Morochata velan los restos de sus seres queridos.
Los ataúdes para sepultar a los muertos, ayer en Morochata.
El presidente Evo Morales,
ayer en Chullpa K’asa Chico.
bamba, Cinthya Vargas, dijo
anoche que todavía se detectaban movimientos de tierra.
“Aquí estuvieron el presidente
Evo Morales, el viceministro de
Defensa y varios técnicos, todos
coincidieron en que es muy peligroso hacer el trabajo en este momento. Las lluvias continúan como en todo el país, entonces hay
que esperar un poco y cuando
haya seguridad vamos a ingresar”, informó Vargas.
La autoridad departamental
explicó que de los 14 desaparecidos, tres fueron encontrados
(aunque había rumores de un
domésticos como cerdos, patos
y gallinas.
El viceministro de Defensa Civil, Óscar Cabrera, indicó que
aunque se cuenta con maquinaria no es recomendable su ingreso debido a que puede ocasionar
un nuevo deslizamiento. Dijo
además que para la mañana de
hoy se puede confirmar el rescate de un cuarto cuerpo.
El vicepresidente Álvaro García Linera dijo que en la región
continúa lloviendo, por lo que
hay amenazas de más derrumbes. Aseveró que ante todo se debe dar prioridad a la vida.
cuarto cuerpo). Al menos cuatro
familias fueron aplastadas, varias viviendas quedaron afectadas, por lo que se trasladó a 30 familias a una unidad educativa de
la comunidad vecina.
En el sobrevuelo que el presidente Evo Morales llevó a cabo
pudo notar que algunos comunarios continuaban con la búsqueda de sus familiares, por lo
que aconsejó no arriesgar sus vidas. Los perros del lugar también rasgaban la tierra con sus
patas. Allí, además de 11 personas, están sepultadas cuatro vacas, 100 ovejas y otros animales
l presidente del Estado, Evo
Morales, ofreció tierras fiscales en el oriente boliviano a los
comunarios que resultaron
damnificados por el deslizamiento ocurrido en la comunidad de Chullpa K’asa, departamento de Cochabamba.
“Son varios los afectados, hemos pedido, y ojalá decidan, irse
al oriente boliviano. El Gobierno
está dispuesto a garantizar 20,
30, hasta 50 hectáreas de tierras
fiscales que se tiene en algunos
departamentos del oriente, eso
dependerá de las familias”, dijo
el Primer Mandatario.
Morales llegó a la región la madrugada de ayer luego de abandonar la ciudad de Oruro, donde
se encontraba para celebrar la
efeméride de ese departamento.
El vicepresidente Álvaro García
Linera pidió a los orureños comprensión por la partida.
En Cochabamba, el Presidente
lamentó las pérdidas humanas a
causa de las precipitaciones pluviales y consideró que en la mayoría de los casos éstas suceden
porque la gente quería salvar sus
pertenencias.
Después de hacer una evaluación general de los efectos de las
lluvias, según la Agencia de Noticias Fides (ANF), anunció que
su Gobierno resarcirá los daños
en materia agrícola y de vivienda
en las zonas afectadas. Tuvo problemas para partir en su helicóptero debido al mal tiempo.
Lista de víctimas
u Nómina • Los fallecidos
son: Rosendo Muriel Mamani,
de 75 años; Paulina Muriel Mamani (36) y Ruth Ayala Rodríguez (8). Los desaparecidos:
Modesta Rodríguez (49), Nelly
Ayala (13), Clara Ayala (8), Silvia
Álvarez Muriel (51), Lucía Quiroz (63), Víctor Riveroy (65),
Florentina Guarachi (48), Ana
Coca Guarachi (9), Belina Coca
Guarachi (6) José Meneses (3) e
Ismael Álvarez.
34 11-02-14 P720140211MAR
34
Página SIETE Martes 11 de febrero de 2014
al
alddía@
ia@ppaaggininaassieiete
te.b
.boo
Al Día
Página Siete / Agencias
Comunarios de la TCO Pilón Laja huyen a los montes por inundación
C
Dirigente informa de cuatro
pueblos indígenas bajo el agua
uatro pueblos indígenas
de la Tierra Comunitaria
de Origen (TCO) Pilón
Laja, ubicados entre los departamentos de Beni y La Paz, se
encuentran bajo el agua por el
desborde de los ríos Quiquibey
y Beni, informó el dirigente
Mauricio Saravia a ERBOL.
“Los comunarios han perdido
viviendas, son como cuatro pueblos que están bajo el agua”, indicó Saravia.
En la Reserva de la Biosfera,
dentro del TCO Pilón Laja, existen 23 poblaciones de los pueblos mosetén, chimán y tacana.
Esta región sufrió ya una inundación por riadas en enero de este
año, en las que unas 50 familias
quedaron sin hogar. El dirigente
indígena, que llegó hasta la población de Rurrenabaque (Beni),
informó que muchos huyeron a
los montes para escapar del
agua.
Las autoridades tienen dificultades para ingresar en estas
tierras comunitarias por tierra,
por lo que Saravia pidió la pronta
atención.
Calles inundadas en Santa Cruz
El capitán de la Unidad de
Bomberos de la Alcaldía de Santa
Cruz, José Argandoña, informó
ayer a ABI que por las persistentes lluvias muchos barrios de esta urbe quedaron anegados.
“Sobre todo la Villa Primero de
Mayo, pero si bien la lluvia continuó durante la noche, el nivel de
caída de agua está dentro de lo
regular para la temporada y no
generó llamadas de emergencia”, aseguró el edil.
Argandoña añadió que la lluvia ha sido persistente desde hace más de dos semanas en la ciudad de Santa Cruz, lo que causaría la saturación del suelo y significaría que la capacidad de absorción sea rebasada.
El Comité Cívico pro Santa
Cruz pidió al alcalde Percy Fernández no minimizar la situación
de los barrios e invitó a la autoridad a recorrer las zonas alejadas
para comprobar su estado.
Por otra parte, el jefe de Epidemiología del Servicio Departamental de Salud (SEDES) de Santa Cruz, Roberto Tórrez, garanti-
l DATO La cantidad de familias afectadas se incrementó a 52.330 según el Viceministerio de Defensa. Los departamentos más afectados son La Paz, Beni y Cochabamba.
ABC cierra ocho tramos viales en el
país por inundaciones y derrumbes
La Administradora Boliviana de Carreteras instruyó el cierre de ocho tramos
carreteros en el país debido a las intensas lluvias y derrumbes en varias regiones.
Pando
Conquista y El Sena
por crecida del río
Madre de Dios.
La Paz
Charazani-Apolo.
Caranavi-Guanay
por caída de
plataformas y
por pequeños
derrumbes.
Beni
Fátima-San Ignacio.
Australia-Rurrenabaque.
Puerto Siles-Paraíso
por inundación y
destrozos en la
plataforma.
Pando
Beni
La Paz
Santa Cruz
Cochabamba
Oruro
Potosí
Chuquisaca
Tarija
Santa Cruz
El Yeso y Río Grande.
Santa Rosa-Enconada
por desborde del río.
Las lluvias dejan 52.330
familias afectadas
El Gobierno declaró el pasado 27 de enero emergencia nacional por las lluvias.
Ayer, La Paz se declaró zona de desastre. La población beniana de San Borja
siguió el mismo camino por desborde del río Madidi.
Daños causados por lluvias e inundaciones
• Hay 52.330 familias afectadas en 119 municipios;, más de 42 muertos y 17
desaparecidos.
• Rurrenabaque (Beni) es la región más castigada por las lluvias. El desborde
del río Beni inundó sus calles. Unas 3.000 personas han sido evacuadas a
escuelas, iglesias o dependencias municipales; pero un gran número de
afectados duerme a la intemperie.
• En Chullpa K'asa (Cochabamba) se reportan cuatro fallecidos, 11 desaparecidos por el derrumbe de un cerro.
• En Guanay (La Paz) falleció un niño el sábado y ayer otro resultó herido por
un derrumbe. Decenas de familias son evacuadas por las inundaciones.
• En San Miguel del Bala 40 familias lo perdieron todo por inundaciones.
Fuente: ABC / Gráfico: Rubén A. / Página Siete
En San Borja (Beni) y Puerto Villarroel (Cochabamba) se evacúan familias
afectadas por el desborde de río, a campamentos de carpas.
• El Viceministerio de Educación anunció que 487 unidades educativas, en el
país, aún no iniciaron labores escolares por las lluvias e inundaciones.
zó el tratamiento gratuito de las
personas infectadas con el virus
del dengue en todos los centros y
hospitales de salud públicos.
“Tenemos algunos casos de
dengue con signos de alarma y
un caso en Unidad de Terapia Intensiva, de un joven de 14 años,
pero todos están siendo atendidos de forma gratuita”, indicó.
La autoridad sanitaria explicó
que existe un incremento de los
casos pero que éstos disminuirán si es que la población asume
medidas para eliminar los criaderos de mosquitos.
Choferes piden helicóptero
El secretario ejecutivo de la
Confederación de Choferes de
Bolivia, Franklin Durán, informó
a la Agencia de Noticias Fides
(ANF) que más de 100 choferes de
transporte público se quedaron
parados en Beni debido a que los
caminos están intransitables.
Señaló que los elementos para
subsistir se les acabaron y necesitan comida. “Tenemos más de
100 afiliados que se quedaron en
Santa Rosa, lo lamentable es que
no hay con qué subsistir”.
El dirigente solicitó al Ministerio de Defensa un helicóptero
para llevar víveres hasta sus
compañeros; sin embargo, el pedido no obtuvo respuesta.
Hasta ayer, las familias afectadas subieron a 52.300, según el
Viceministerio de Defensa.
• 450 hectáreas de cultivos de más de 4.000 reportadas como dañadas son
indemnizables.
• Ganaderos reportan la muerte de 32.000 cabezas y pérdidas superiores a
20 millones de dólares.
Acciones emprendidas por el Gobierno
En el país hay 487 escuelas afectadas por lluvias
Verónica Zapana / La Paz
E
l nuevo reporte del Ministerio de Educación resalta que
487 unidades educativas no iniciaron labores escolares porque
fueron afectadas por las lluvias.
El viceministro de Educación,
Juan José Quiroz, explicó que algunas unidades educativas no
fueron afectadas directamente
por los fenómenos naturales, pero
sí son utilizadas como albergues
para las familias damnificadas por
los desastres, lo que imposibilita
que se realicen las labores.
Aseguró que de continuar las
lluvias se retrasaría más de dos semanas el comienzo de las clases en
esas unidades educativas, por lo
que ameritaría una “modificación
del calendario escolar”.
La autoridad indicó que en caso de que el clima empeore se utilizarán aulas móviles para que
los escolares tengan clases y no
pierdan regularidad en la enseñanza. Anunció que utilizarán
las carpas de Defensa Civil para
estas acciones. El ministro de
Educación, Roberto Aguilar, indicó que las clases no se inicia-
rían en los lugares afectados debido a que se debe dar prioridad
a la ayuda humanitaria.
Quiroz informó que la campaña de recolección de material
educativo está avanzando con
buenos resultados para dotar a
los niños afectados por los desastres naturales. “Es la recolección de materiales educativos,
toda vez que las inundaciones
han afectado todos los enseres y
materiales que tiene cada familia
y el objetivo es dotar a los niños
que hayan sufrido esa pérdida en
estos desastres naturales”, dijo.
• El presidente Evo Morales ofreció entre 10, 20, 30, 40, 50 hectáreas de
tierras fiscales en el oriente del país para familias afectadas por deslizamientos en el pueblo de Morochata.
• La Gobernación de La Paz declaró el desastre natural en el departamento
paceño por la situación que atraviesan los municipios de Curva, Jesús de
Machaca, San Buenaventura, Pelechuco, Colquiri, Palos Blancos, San Pedro
de Tiquina, Papel Pampa, Mecapaca, Chacarilla, Ixiamas, Guanay, Luribay,
Santiago de Machaca, Tipuani, Alto Beni, Inquisivi, Chuma y Guaqui.
• El Gobierno empleó hasta el momento 10 millones de bolivianos para
atender a los damnificados por las lluvias e inundaciones en el país.
• Más de 300 toneladas de vituallas fueron enviadas a los afectados por el
desborde de ríos, inundaciones y deslizamientos en todo el país.
• El ministro de Medio Ambiente y Agua informó que en los próximos días
dotará de 3.000 potabilizadores de agua a las regiones afectadas por las
lluvias
Fuente: Ministerios de Defensa, Salud y Agua/ Gobernación de La Paz / Gráfico: Rubén A. / Página Siete
35 11-02-14 P720140211MAR
Página SIETE Martes 11 de febrero de 2014
alaldía@
dia@ppaaggiinnaassiieete
te..bboo
Al Día
Habrá más recursos para atender a 4.000 familias damnificadas
Gobernación declara a La Paz
zona de desastre por lluvias
l EMERGENCIA El presupuesto inicial de Bs 7 millones “ya no alcanza”, dijo Cocarico. Hay 20 municipios afectados por desbordes y derrumbes. Caranavi está inundada.
APG
Gobernacion de La Paz
Página Siete / La Paz
L
a Gobernación de La Paz
declaró zona de desastre
al departamento debido a
las lluvias que provocaron deslizamientos e inundaciones que
afectan a más de 4.000 familias
en 20 municipios. La declaratoria permitirá disponer de más
recursos, ya que el presupuesto
inicial de siete millones de bolivianos “ya no alcanza” para
atender las emergencias.
El gobernador paceño, César
Cocarico, informó que el número de familias afectadas por pérdidas de viviendas y cultivos o
destrucción de caminos “crece
cada día”. “Como gobierno departamental nos declaramos ya
en una situación de impotencia;
no podemos solos atender todos
los problemas que tenemos en el
departamento de La Paz”, dijo
ayer en conferencia de prensa.
La autoridad explicó que la
declaratoria de desastre natural
para el departamento permitirá
movilizar más recursos económicos, pues los siete millones de
bolivianos asignados son insuficientes. “Tenemos que reconstruir viviendas, caminos, atender cultivos, ayudar a mucha
gente que ahora ya está empezando a pasar enfermedades”.
Los municipios más afectados
por derrumbres, heladas e inundaciones son: Curva, Jesús de
Machaca, San Buenaventura, Pelechuco, Colquiri, Palos Blancos,
San Pedro de Tiquina, Papel
Pampa, Mecapaca, Chacarilla,
Ixiamas, Guanay, Luribay, Santiago de Machaca, Tipuani, Alto
Beni, Inquisivi, Chuma y Guaqui. A ellos se sumó Caranavi.
El gobernador informó que en
los últimos días, el municipio de
Palos Blancos sufrió el desborde
del río Cotacajes, que inundó todas las plantaciones de frutas.
“En Alto Beni se han perdido caminos, cultivos y viviendas, las
personas han sido evacuadas”.
En el municipio de Guanay se
lamentó la pérdida de la vida de
una niña que no pudo ser evacuada de su vivienda y fue aplastada
por un deslizamiento de tierra.
Ayer, en comunicación con Página Siete, la Alcaldía de este municipio informó que otro menor
había sido rescatado tras un deslizamiento y que recibía atención médica.
En la localidad de Miguillas en
Inquisivi el agua está por llevarse
toda la población; y en el sector
La crecida de ríos afecta
también al altiplano paceño.
Las aguas inundan el sector
oeste de Caranavi.
Riadas y heladas
u Alto Beni • La Federación de Comunidades Interculturales informó anoche que el
desborde de los ríos inundó dos
barrios de Alto Beni .
u Machaca • La helada y la
sequía afectan a 8.000 cabezas
de camélidos y 800 hectáreas
de papa, en los municipios Catacora, Santiago de Machaca y
San Andrés de Machaca.
Caranavi está bajo las aguas, el peligro de turbión persiste.
de Escoma, el río Suche ha inundado gran parte de los municipios de la provincia Camacho,
explicó Cocarico. Según el informe, distintas comunidades de
San Buenaventura e Ixiamas se
encuentran inundadas y se evacúa a las familias.
La autoridad pidió a los alcaldes del departamento quedarse
en sus municipios para atender
las emergencias y anticipó que se
coordinó con el presidente de la
Asociación de Municipios de La
Paz (Amdepaz), Ramiro Orellana, para analizar la situación de
esas regiones y darles ayuda.
A tiempo de hacer un llamado
a la solidaridad, dijo que hasta la
fecha se enviaron 30 toneladas
de ayuda humanitaria.
u San Buenaventura • ,
Hay 20 familias tacanas damnificadas en este municipio.
35
Con una telemaratón
Campañas
apelan a la
solidaridad
por afectados
L
a Gobernación de La Paz pidió al pueblo boliviano, paceño en particular, y a todas las
instituciones públicas y privadas a sumarse a la campaña que
organiza a favor de los damnificados. La Universidad Mayor de
San Andrés también recopila vituallas para brindar ayuda.
“Se está iniciando una campaña intensa para recolectar víveres, frazadas, colchones, mosquiteros y ropa liviana para los
damnificados del norte paceño y
otras regiones”, anunció el gobernador César Cocarico. Llamó
a unir esfuerzos para la campaña
de solidaridad que concluiría
con una telemaratón.
El punto de acopio para los donativos es el salón Túpac Katari
de la Gobernación (calle Comercio 1200 y Ayacucho). La línea
gratuita disponible las 24 horas
es 800106789.
La UMSA, solidaria
Por otro lado, ayer en predios
de la Universidad Mayor de San
Andrés varias autoridades municipales se dieron cita para solicitar ayuda de los paceños.
La concejala de Ixiamas, Zoila
Condori, relató que esa población está completamente inundada y que la gente ya está desesperada porque no tienen alimentos ni agua, ya que ese servicio y
el de electricidad se cortó hace
una semana.
“Pido a la población que nos
ayuden, porque las autoridades
no están mandando ayuda”, aseguró con lágrimas.
El rector de esa casa de estudios superiores, Waldo Albarracín, también solicitó a la población paceña donación de alimentos secos, ropa, agua, frazadas y colchones entre otros. Aseguró que el acopio se realiza en
los predios de la UMSA y de la
Facultad de Medicina o por los
teléfonos 762813313 o 70118020.
Desborde de ríos inunda población de Caranavi
E
l desborde del río Yara, a raíz
de las intensas lluvias del fin
de semana, inunda Caranavi.
Persiste el riesgo de un turbión,
alertan las autoridades.
En contacto con medios locales, pobladores de la capital de la
provincia del mismo nombre informaron que el desborde se produjo el domingo, tras una persistente tormenta. “Estamos inundados, la gente ya está empezando a evacuar sus casas”, informó
un vecino a la red Uno.
Ayer una comisión encabezada por el gobernador César Co-
carico se trasladó hasta esa región para evidenciar la emergencia y organizar tareas de apoyo.
“Las aguas han bajado, no están con tanta fuerza, pero la amenaza que existe es inminente todavía y ojalá no llueva más (porque) las aguas están entrando en
gran cantidad, han afectado la
parte oeste, especialmente al
pueblo de Caranavi”, dijo el gobernador a la Red Patria Nueva.
Cocarico agregó que el río Yara
se desbordó a pesar de los defensivos construidos recientemente para su control. “La inunda-
ción en la parte baja de Caranavi,
todavía se encuentra como un lago para quienes estamos cerca y
la orilla del río Yara. Es una planicie a la que generalmente suele
entrar agua pero no en tanta cantidad”, describió.
Luego de evaluar la situación
en Caranavi, se trasladará a la localidad de Sapecho, donde, según reportes, las aguas provocaron el aislamiento de comunidades y causaron el derrumbe de
algunas casas. “'Estamos preocupados por todo lo que está pasando al norte, en Alto Beni”.
36 11-02-14 P720140211MAR
36
Página SIETE Martes 11 de febrero de 2014
[email protected]
Publicidad
Página Sietepublica esta página de propaganda de forma gratuita en cumplimiento al Decreto Supremo No. 1436.