1. No category

This leaflet is in Spanish Copyright 2005 Avon, Gloucestershire & Wiltshire PALS network, reproduced with their permission.
Podemos proporcionar copias de impresión más grandes
de esta hoja impresa y también grabarlas en cinta. Por
favor pregunte si le gustaría alguna de estas opciones.
[email protected]
Puede enviarnos un correo
electrónico a:
FREEPOST RLTC-SGHH-EGXJ
North of Tyne PALS
The Old Stables
Greys Yard
Morpeth NE61 1QD
Puede escribirnos a:
Tel 0800 0320202 Fax 01670 511260
Puede llamarnos o
enviarnos un fax al:
¿Cómo recibirá
ayuda de
PALS?
Podemos ayudarle
Servicio de asesoría al paciente y coordinación (PALS)
Cuando requiera
de tratamiento o
pruebas
Cuando necesite
examinarse sus ojos
Cuando tenga que ver
a un dentista
Cuando vaya al hospital o a ver a su
doctor o enfermera
PALS puede informarle sobre los servicios
de salud de NHS que incluyen salud
mental y lo que se puede esperar.
¿Cómo PALS puede ayudar?
Mantendremos su información
confidencial salvo por razones
excepcionales, por ejemplo, para
proteger a los niños
Le pediremos su permiso antes
de que hagamos algo
Haremos lo mejor para que
obtenga la ayuda que
necesita
Cuando nos lleve sus
preocupaciones, siempre
explicaremos cómo trabaja
PALS
Podemos comunicarlo con grupos
de apoyo que podrían ayudarlo
aider
Si tiene cualquier problema con
los servicios de salud
A usted, su familia o cuidadores
PALS puede ayudar