1. Ingeniería

Un plus en mayor eficacia.
Cómo organizar los puestos de
trabajo satisfactoriamente.
¿Por qué los procesos
regulados aportan mayor
libertad?
¿Cómo se puede organizar un taller en el que
numerosas personas con muchas máquinas se
ocupan de distintas fases de trabajo al mismo
tiempo? ¿Cómo se pueden distribuir mejor todos los
empleados aunque haya suficiente espacio disponible? Muy fácil: aplicando una organización inteligente del puesto de trabajo.
El punto central es el nuevo cabezal de aspiración
EAA: mantiene las herramientas y los accesorios al
alcance de la mano, suministra energía a las
máquinas eléctricas y neumáticas y garantiza una
aspiración limpia y con ahorro de energía activando
y desactivando automáticamente la turbina o el
sistema móvil de aspiración conectados. La corredera automática proporciona un elevado rendimiento de aspiración, incluso con la turbina a plena
carga.
Si se acopla al brazo de aspiración giratorio ASA,
todos los puntos del vehículo se pueden lijar en una
misma secuencia de trabajo. De este modo, el
trabajo resulta más efectivo, los tiempos de
traslado y preparación se reducen, las maniobras
innecesarias desaparecen y las fuentes de error se
evitan. Resultado: además de una calidad máxima
con la organización del puesto de trabajo Festool,
también se consigue rentabilidad.
PÁGINA
+ Cabezal de aspiración
+ Brazo de aspiración
+ Sistema IAS 2
+ Turbinas, Toolcenter y sistemas
04
08
09
10
+ Teoría y práctica de la organización
12
móviles de aspiración
del puesto de trabajo
2
www.festool .es
3
Cabezal de aspiración
El núcleo de potencia
en el puesto de trabajo.
4
Libre elección entre MAN, AUTO y 0: el sistema automático de conexión y
desconexión para sistemas móviles de aspiración y turbinas de aspiración
estacionarias permite iniciar la aspiración manualmente con la activación del
cabezal de aspiración o bien automáticamente con la activación de las herramientas eléctricas y neumáticas conectadas. En la posición «0», sólo la caja de
contacto suministra una tensión eléctrica permanente.
Elevado rendimiento de aspiración en todo momento: gracias a la corredera
automática, solo están abiertas las correderas en las que en ese momento se
está utilizando una herramienta eléctrica y/o neumática. De este modo, el
rendimiento de aspiración se mantiene alto, mientras que el consumo de
energía es de nivel bajo.
El EAA proporciona dos acoplamientos rápidos de aire comprimido que están
lubricados para las herramientas neumáticas. El tercero está disponible para el
aire sin lubricar. Un enclavamiento bloquea la conexión del tubo fl exible IAS 2
para impedir que se desprenda.
Según convenga, las herramientas eléctricas se pueden utilizar con una caja de
contacto con tensión permanente o bien conectar mediante una de las otras dos
cajas de contacto al sistema automático de conexión/desconexión integrado para
la aspiración. El EAA se enchufa directamente a la red eléctrica. Así el usuario
obtiene la corriente dónde, cómo y cuándo la necesita.
Los ganchos del EAA permiten colgar dos herramientas eléctricas o neumáticas
para tenerlas al alcance de la mano, sin peligro de que vuelquen. Como quedan
muy próximas a la carcasa, el EAA se puede girar de un modo seguro y cómodo.
El soporte para tubos fl exibles, situado en la parte posterior del cabezal de
aspiración, aporta orden y seguridad al puesto de trabajo. Permite guardar dos
tubos fl exibles de forma ordenada y el compartimento de abrasivo proporciona
un abastecimiento rápido para ahorrar tiempo y desplazamientos.
El EAA se puede montar de distintas formas: suspendido,
en la pared o en el brazo de aspiración. Si el espacio es
reducido se podría equipar, por ejemplo, un puesto de
trabajo con cabina. En cambio, si prefi ere un radio de
acción más amplio, elija el montaje en el brazo de
aspiración.
Los puestos de trabajo se pueden modernizar individualmente con estas soluciones, tanto si se trata de una
reforma como de una reconstrucción. También se pueden
reequipar los brazos de aspiración existentes en los nuevos
cabezales de aspiración.
Suspendido
Pared
Brazo de aspiración
www.festool .es
5
Cabezal de aspiración
Para que todo sea más
sencillo y automático.
Los procesos de trabajo mejoran cuando la herramienta permite que el usuario se olvide de las
maniobras y de los traslados que tanto tiempo le toman. Esto es justamente lo que hace la
corredera automática del cabezal de aspiración. Un sensor detecta inmediatamente en qué
abertura de aspiración hay en servicio una herramienta eléctrica o neumática y regula la abertura de la corredera. Si la herramienta se desconecta, la corredera cierra el canal de aspiración.
De este modo, el rendimiento de aspiración siempre está disponible justo en el lugar en el que es
necesario y el usuario puede concentrarse por completo en su tarea de lijado.
¿Aspirar y ahorrar gastos al mismo tiempo? ¡Claro que sí!
El tiempo es oro. Esta expresión no es nueva, pero sí que es cierta. Este es el motivo por el que
Festool ha desarrollado un sistema automático de conexión y desconexión. Arranca automáticamente el sistema móvil de aspiración o la turbina de aspiración estacionaria, en el momento en
que se activa la herramienta eléctrica o neumática conectada. El polvo del lijado se aspira desde
el primer momento, por lo que la superficie de lijado y el taller siempre están limpios. Cuando se
desconecta, la aspiración sigue funcionando por inercia un poco más para eliminar el polvo del
tubo flexible de aspiración.
Y porque el tiempo no sólo es oro, sino también energía, el sistema automático de conexión y
desconexión reduce los costes de funcionamiento.
6
El cabezal de aspiración EAA está disponible en versión automática
(A) o manual (M).
El sistema automático EAA TURBO detecta si la herramienta
eléctrica o neumática se está utilizando y por medios neumáticos,
abre sólo la abertura de aspiración necesaria (véase la imagen).
El sistema manual EAA está equipado con correderas accionadas
manualmente: si se utiliza con turbinas, es posible utilizar dos
máquinas al mismo tiempo. En la utilización con sistemas móviles
de aspiración CT, las correderas están acopladas y el cabezal de
aspiración EAA se puede ir alternando cada vez con una herramienta distinta.
Para efectuar operaciones de limpieza, ajuste el cabezal de
aspiración en la posición «MAN» para aspirar sin ninguna
herramienta. En el sistema automático EAA TURBO sólo se
abre la corredera derecha, lo que mejora la aspiración. En
la posición «O», sólo la caja de contacto suministra una
tensión eléctrica permanente.
www.festool .es
7
Brazo de aspiración
Vehículos accesibles
desde todos los lados.
El brazo de aspiración ASA permite situar las herramientas eléctricas y neumáticas, así como la alimentación de energía y la aspiración
justo en la zona en la que se está trabajando. La superficie de trabajo
es totalmente accesible y además, las herramientas y los accesorios
permanecen al alcance de la mano. Los desplazamientos se reducen
y el puesto de trabajo se mantiene limpio y ordenado. Los perfiles de
aluminio a prueba de torsión aspiran el polvo sin obstáculos a través
de unas paredes interiores lisas. El ASA cuenta con una articulación
estable y de alojamiento doble para que siga siendo ligero incluso en
las aplicaciones más duras.
Mayor alcance
El brazo de aspiración ASA aumenta signifi cativamente el radio de acción del cabezal de aspiración: éste puede girar el EAA sin ningún esfuerzo
hacia la superfi cie de trabajo. Los puntos a los
que sólo se podría acceder con difi cultad ahora se
pueden tratar cómodamente y, lo que es más
importante, en menos tiempo.
Montaje mural
8
Montaje en pilares
Sistema IAS 2
Mayor libertad de movimientos y un aire más limpio.
El sistema IAS 2 une tres funciones en un solo tubo flexible: alimentación de aire comprimido, realimentación de
aire de salida y aspiración directa. El polvo de lijado y el
aire de salida con lubricante se mantienen alejados de
la superficie de trabajo y como consecuencia de ello, la
superficie permanece limpia y el resultado del pintado
es de primera. Asimismo, el aire de salida realimentado hace que el funcionamiento de la máquina sea más
silencioso y que tampoco salga aire frío. Las manos y las
articulaciones de las mismas se mantienen calientes y el
trabajo resulta mucho más agradable y saludable.
1: alimentación de aire comprimido
2: realimentación de aire de salida
3: aspiración del polvo
Un solo tubo fl exible aporta orden y una mayor libertad
de movimientos.
www.festool .es
9
Turbinas
Aspiración estacionaria
para un taller limpio.
En los talleres de carrocerías y de pintura
es muy eficaz y rentable una aspiración
potente y unida, de varios puestos de
trabajo. La turbina de aspiración TURBO fue
diseñada específicamente para tal fin: con
un caudal de aire de hasta 385 m 3 /h, aspira
el polvo de lijado de hasta 6 puestos de
trabajo en paralelo, según el nivel de
potencia. Para que nada se interponga en
los 50.000 cm2 de superficie de filtración
que tiene el filtro principal, el sistema de
limpieza Jet-Air de la turbina TURBO aplica
10
al filtro un chorro de alta presión cada 6 o 7
segundos para limpiarlo. Asimismo, después de desconectar la turbina, el filtro se
vuelve a limpiar durante otros 10 segundos.
Gracias a la conexión automática del nuevo
EAA, la turbina funciona con doble ahorro
de energía, ya que se desconecta automáticamente durante las pausas de lijado. El
consumo de energía se reduce, lo que
siempre es de agradecer para el bolsillo y
el medioambiente.
Toolcenter + sistemas móviles de
aspiración
Aspiración móvil para un
trabajo más saludable.
Simplemente limpio. El fi ltro
principal tiene un rendimiento de
eliminación del 99,9%. El polvo se
acumula en el contenedor y se
elimina fácilmente con la bolsa de
plástico.
Los sistemas móviles de aspiración se
utilizan en los talleres de dimensiones
reducidas o en los puestos de trabajo
variables. También pueden combinarse con
el cabezal de aspiración o el Toolcenter.
Los sistemas móviles de aspiración están
disponibles en las versiones eléctrica y
neumática (E o LE). El impulso para conectar
y desconectar la aspiración se puede transmitir a través de la herramienta. El EAA ya
incorpora el sistema automático de conexión/
desconexión y en este caso, sólo se requiere
un aspirador con versión eléctrica.
En los puestos de trabajo sobre ruedas, los
traslados siempre son muy cortos.
Todos los elementos necesarios para lijar y
aspirar disponibles en una superfi cie básica de
aprox. 0,4 m2: el Toolcenter siempre mantiene
la máquina y los accesorios muy cerca, al
alcance de la mano.
Limpieza a alta presión. El sistema
Jet-Air alimenta el fi ltro a intervalos
regulares para garantizar un rendimiento de aspiración elevado.
Todo encaja.
Una ventaja adicional del nuevo sistema móvil
de aspiración CLEANTEX CT 26/36 es la
innovadora bolsa fi ltrante SELFCLEAN:
mantiene la potencia de aspiración a un nivel
alto y constante, ya que el material fl exible con
el que está fabricada se desinfl a cuando se
desconecta y entonces sacude el polvo. En
Festool lo hemos pensado todo hasta el último
detalle.
www.festool .es
11
||||
|
|||||||
|||||
||
||
|||
|||
EAA con brazo de
aspiración ASA y
CLEANTEX
Montaje mural del
EAA con CLEANTEX
Organización del puesto de trabajo
Todos los componentes
se combinan a la perfección.
12
TC Toolcenter
con CLEANTEX
Montaje suspendido
del EAA con TURBO
EAA con brazo de
aspiración ASA y TURBO
Turbina
TURBO
La mejor solución para la organización del puesto de trabajo es un sistema
general, como el que proporciona Festool: todos los componentes están coordinados entre sí y los puestos de trabajo individuales o unidos se pueden equipar de un
modo específico y flexible.
www.festool .es
13
La organización del puesto de trabajo en la práctica
La suma de todos los elementos reporta
espacio libre y eficacia.
Una organización inteligente del puesto de trabajo aumenta el rendimiento de lijado, reduce los tiempos
de preparación y traslado y también supone un ahorro de energía. Los pintores y demás profesionales
pueden concentrarse mejor en el resultado del lijado y trabajar de un modo más relajado y estructurado.
Cuentan con un radio de acción más amplio y tienen todas las herramientas y accesorios necesarios al
alcance de la mano. Gracias a su eficiente opción de automatización, se avanza mucho más en el trabajo
y de un modo más fluido. Si también se considera el ahorro de energía, queda claro que la solución de
sistema de Festool se traduce en menos costes y en un mayor aprovechamiento y, por extensión, en un
mayor beneficio.
14
www.festool .es
15
Accesorios del sistema
Cabezal de aspiración
Corredera manual con acoplamiento mecánico
Aspiración móvil
EAA EW CT/SRM/M
EAA EW/DW CT/SRM/M
Sistema móvil de aspiración CLEANTEX
Corredera manual sin acoplamiento mecánico
Aspiración estacionaria
EAA EW TURBO/M
EAA EW/DW TURBO/M
Corredera automática
Turbina de aspiración TURBO
EAA EW/DW TURBO/A
Para su utilización con el sistema
TURBO y los sistemas móviles de
aspiración CT 26/36 1) de Festool
en el sector de la automoción.
16
1)
Se recomienda conectar sólo una herramienta al
mismo tiempo.
Herramientas eléctricas
(EW)
Herramientas neumáticas (DW)
Tipos de montaje
ASA 2500 CT/SRM
Tipos de conexión | máquina
Accesorios
ASA 5000 CT/SRM
ASA 6000 CT/SRM
Para el funcionamiento con sistema móvil de
aspiración.
Tubo fl exible de aspiración
D 27/36 mm
Herramienta eléctrica (EW)
EAA-W Consola con
montaje mural
EAA-D Consola con montaje
suspendido
Tubo fl exible IAS 2
ASA 5000 TURBO ASA 6000 TURBO
Para funcionamiento con turbina.
Herramienta neumática (DW)
Conexión IAS 2
Tipos de ampliación
Posibilidad de ampliación del equipamiento de EW según EW/DW con la
unidad de alimentación de aire comprimido VE2-EAA.
Posibilidad de ampliación del equipamiento del sistema móvil de
aspiración CT con la turbina de aspiración TURBO mediante el
desmontaje del acoplamiento mecánico de la corredera.
Posibilidad de ampliación del equipamiento de la corredera manual
con corredera automática (condición: variante EW/DW) con kit de
modifi cación UBS-EAA-MA.
Los cabezales de aspiración EAA estarán disponibles a partir de principios del 2009.
www.festool .es
17
Potencias | Datos técnicos
Cabezal de aspiración EAA (manual)
Cabezal de aspiración EAA TURBO (automático)
• Capacidad de utilización permanente de hasta 2 herramientas
eléctricas y/o neumáticas
• Para utilización con turbinas de aspiración TURBO de Festool
• Para utilización con los sistemas móviles de aspiración CT 26/36 de
1)
Festool en el sector de la automoción 2)
• Abertura del canal de aspiración mediante corredera de
• Capacidad de utilización permanente de hasta 2 herramientas
accionamiento manual
• Sistema automático de conexión/desconexión integrado para la
aspiración de herramientas eléctricas y neumáticas
eléctricas y/o neumáticas
• Abertura del canal de aspiración mediante corredera automática
1)
• Minimiza los costes de equipamiento, aumentando la rentabilidad
• Posibilidad de aspirar simultáneamente las dos máquinas utilizadas
• Integra conexiones de corriente, de aire comprimido y de aspiración
• Sistema automático de conexión/desconexión integrado para la
aspiración de herramientas eléctricas y neumáticas
• Minimiza los costes de equipamiento, aumentando la rentabilidad
EAA CT/SRM (corredera acoplada)
• Para utilización con sistemas móviles de aspiración CT/SRM de
• Integra conexiones de corriente, de aire comprimido y de aspiración
• Únicamente disponible en la versión EW/DW
Festool
• Aspiración posible únicamente en una máquina
• Posibilidad de ampliación de equipamiento en variante Turbo
EAA TURBO (corredera desacoplada)
• Para utilización con turbinas de aspiración TURBO de Festool
• Posibilidad de aspirar simultáneamente las dos máquinas utilizadas
• Posibilidad de ampliación de equipamiento en automático Turbo
Datos técnicos
Dimensiones (LaxAnxAl)
EAA EW
EAA EW/DW
506 x 580 x 367 mm
516 x 580 x 367 mm
Peso
10,2 kg
13,0 kg
Peso
13,8 kg
Rango de presiones
4-8 bar
4–8 bar
Rango de presiones
4–8 bar
Dotación de suministro EAA EW | EAA EW/DW
Referencia
Cabezal de aspiración con 3 conexiones de 230 V, 2 soportes de hojas
de lijar y accionamiento manual de la corredera
18
Datos técnicos EAA EW/DW
EAA EW CT/SRM/M-EU 1 conexión neumática sin lubricar
583820
EAA EW/DW CT/SRM/M-EU y unidad de alimentación de aire
comprimido completa con conexiones neumáticas (2 lubricadas y
1 sin lubricar)
583821
EAA EW TURBO/M-EU 1 conexión neumática sin lubricar
583810
EAA EW/DW TURBO/M-EU con unidad de alimentación de aire
comprimido completa con conexiones neumáticas (2 lubricadas y
1 sin lubricar)
583811
Dimensiones (LaxAnxAl)
516 x 580 x 367 mm
Dotación de suministro EAA EW/DW
EAA EW/DW TURBO/A-EU
Cabezal de aspiración con 3 conexiones de 230 V y una unidad de
alimentación de aire comprimido completa con conexiones
neumáticas (2 lubricadas y 1 sin lubricar), 2 soportes de hojas de
lijar y control automático de la corredera
Referencia
583831
1) Según la versión EW/DW.
2) Si CT 26/36 se utiliza con el EAA, se recomienda conectar sólo una herramienta al mismo tiempo.
El cabezal de aspiración EAA cuenta con una protección contra salpicaduras y polvo, según IP 54.
TTS Tooltechnic Systems AG & Co. KG
Wertstraße 20
73240 Wendlingen
Representado por:
TTS Tooltechnic Systems España, S.L.U.
FESTOOL
Paseo de la Zona Franca, 69-73
E-08038 Barcelona
E-mail: [email protected]
Sistema móvil de aspiración CLEANTEX CT 26 | CT 36
• Construcción compacta con un gran volumen
• Se puede equipar individualmente gracias al sistema modular de
puntos de conexión (cabezal de aspiración, módulo neumático,
caja de contacto)
• Gran potencia de aspiración gracias a la pequeña turbina de gran
potencia
• Gracias al Sys-Dock, al compartimento para tubos flexibles y al
enrollacables, más fácil de recoger y ordenar
• Transporte seguro y mayor estabilidad gracias al freno
inmovilizador integrado
• Aprovechamiento óptimo del volumen de la bolsa filtrante y
potencia de aspiración constante gracias a la bolsa filtrante
SELFCLEAN
• Concepto de servicio optimizado para lograr un mayor ahorro de
tiempo y dinero
• Cambio del filtro principal y de las bolsas filtrantes rápido y sin
herramientas
• Aspiración precisa gracias a la regulación continua del número de
revoluciones
• Arranque suave, retardo de desconexión y sistema automático de
conexión y desconexión de las herramientas eléctricas y
neumáticas
• Sin carga estática gracias a la función antiestática
Dotación de suministro CT 26 / CT 36
Referencia
1 tubo fl exible de aspiración D 27x3,5 m AS, 1 bolsa filtrante Selfclean,
1 enrollacables
CTL 26 E | CTL 36 E
Autorización para clase de polvo L
583490 | 583491
CTM 26 E | CTM 36 E
Autorización para clases de polvo L + M, control del volumen
de aire
583848 | 584000
CTL 36 LE
Autorización para clase de polvo L, módulo neumático con
conexión de neumática LE
583846
CTM 36 LE
Autorización para clases de polvo L + M, módulo neumático
con conexión neumática LE, control del volumen de aire
584002
Otros sistemas móviles de aspiración disponibles. Si desea más información, visite nuestra web
www.festool.es
Los nuevos sistemas móviles de aspiración CLEANTEX estarán disponibles a partir de abril del 2009.
Turbinas de aspiración TURBO
Administración y Comercial
Tel.: 93 264 30 30
Fax: 93 264 30 31
• Elevado rendimiento de aspiración con la utilización
simultánea de diversas herramientas neumáticas y
eléctricas mediante accionamiento de corriente trifásica
resistente al funcionamiento permanente
• Manejo sencillo y orientado al uso
• Sistema de limpieza Jet-Air del filtro principal
• Rendimiento de aspiración siempre óptimo en la herramienta
debido a la combinación con el cabezal de aspiración EAA
(corredera automática)
• Menos consumo de energía al controlar la turbina mediante
el cabezal de aspiración (sistema automático de conexión/
desconexión)
Datos técnicos
TURBO 3091
TURBO 4001
TURBO 7501
Tensión de conexión/
frecuencia [V/Hz]
400/50
400/50
400/50
Consumo de corriente [kW] 2,2
3
5,5
Alimentación de aire
6
comprimido
Limpieza Jet-Air (presión de
ruptura) máx. [bar]
6
6
Caudal de aire máx. [m³/h]
240
385
266
Depresión máx. [Pa]
28.000*
28.000*
28.000*
Nivel de contaminación
acústica [db(A)]
68
68
74
Dimensiones P x An x Al
[mm] aprox.
500 x 1.000 x
900
500 x 1.000 x
900
600 x 1.100 x
1.200
Peso [kg] aprox.
107
109
200
Superficie de filtración [cm2] 50.000
50.000
50.000
Manguitos del tubo fl exible 75
para aire de entrada/salida
Ø exterior [mm]
75
75
Tipo de protección [IP]
54
54
54
Dotación de suministro TURBO
Reparaciones y Postventa
Tel.: 93 264 30 32
Fax: 93 264 30 33
E-mail: [email protected]
Tres años de garantía, tres años de seguridad.
Más información en www.festool .es
Festool official supplier
www.festool.es
Referencia
TURBO 3091
1 saco para polvo, 1 filtro principal (montado)
273555
TURBO 4001
1 saco para polvo, 1 filtro principal (montado)
273394
TURBO 7501
1 saco para polvo, 1 filtro principal (montado)
273395
Proveedor oficial de Ericsson Racing Team en la regata
Volvo Ocean Race 2008/2009.
Más información en www.festool .net/ericssonracingteam
Distribuidor
automotive systems
Festool
EAA
Válido a partir de abril de 2009
Referencia 060102
* Mediante válvula de seguridad del conducto de derivación aprox.
21.000 Pa máx.
Reservado el derecho a posibles cambios o errores. Ninguna imagen
CT = Cleantex, M = clase de polvo, 26/36 = volumen del depósito,
es vinculante. Elaborado para TTS Tooltechnic Systems AG & Co. KG,
E = electrónico, LE = variante neumática
DE 73240 Wendlingen, 04/2009
www.festool .es
21
1
2
4
5
1
2
Brazos ASA 2500
• Para utilización con sistemas móviles de aspiración CT/SRM y
turbinas TURBO de Festool
• Brazo de doble articulación oscilante con consola de pared
• La versión CT/SRM también incluye un canal para cables hacia el
sistema móvil de aspiración
• Amplía el radio de acción a 39–58 m²
• Ahorra tiempo, traslados y espacio, aumentando la rentabilidad
• Alta flexibilidad, más seguridad, sin tropiezos
• Conformación ergonómica y flexible de los puestos de trabajo
• Posibilidad de montaje mural o en soporte
ASA 2500 CT/SRM
Para utilización con sistemas móviles de aspiración CT/
SRM de Festool
ASA 5000 CT/SRM | ASA 6000 CT/SRM
•
ASA 5000 TURBO | ASA 6000 TURBO
Para su uso con turbinas de aspiración TURBO de Festool
Definición/medidas
Juegos de cables de 4 m, tubo fl exible de aire comprimido de 4 m, tubo de aluminio con
manguito de conexión, para cabezal de aspiración (modelo disponible a partir del 2009), en
caja de cartón
495889
2
Consola con montaje suspendido EAA-D
Juegos de cables de 2,5 m, tubo fl exible de aire comprimido de 2,5 m, soporte, para cabezal de
aspiración (modelo disponible a partir del 2009), en caja de cartón
495890
3
Juego de control
(sin imagen)
Para reequipar sistemas móviles de aspiración CT, controla la conexión automática del nuevo
EAA
Módulo EAA-CT 22/33/44/55
Para CT/CTL/CTM 22, 33, 44 y 55, para conectar un sistema móvil de aspiración CT con el
cabezal de aspiración o el brazo de aspiración, sistemas móviles de aspiración no requeridos
en la versión LE, en caja de cartón
495756
Módulo EAA-CT 26/36
Para CT/CTL/CTM 26/36, para conectar un sistema móvil de aspiración CT con el cabezal de
aspiración o el brazo de aspiración, sistemas móviles de aspiración no requeridos en la
versión LE
496143
Conexión IAS 2
para la conexión de un tubo IAS2
IAS 2-A-ASA/CT/SMR45/70
Para SRM 45, SRM 70, sistemas móviles de aspiración CT, no para CT 11/CT MINI/CT MIDI,
cono con Ø exterior de 58 mm, en caja de cartón
454757
IAS 2-A-ASA/SR
Para aspiradores SR con la versión LE, para ASA con la versión EW/DW en combinación con
aspirador SR, para conectar con los tubos fl exibles IAS 2, cono con Ø exterior de 58 mm, en
caja de cartón
488180
Tubo fl exible IAS 2 antiestático 2)
Resistente a temperaturas hasta +70 °C, según la norma DIN IEC 312, resistencia de derivación ≤ 10 MΩ
IAS 2-3500 AS
Longitud: 3,5 m
IAS 2-5000 AS
Longitud: 5 m
488176
IAS 2-7000 AS
Longitud: 7 m. Advertencia: no apropiado para la combinación CT/SR más ASA
488131
Tubo fl exible de aspiración antiestático 2)
Resistente a temperaturas hasta +70 °C, según la norma DIN IEC 312, resistencia de derivación ≤ 10 MΩ
4
5
2,5 m
ASA 5000 CT/SRM
ASA 6000 CT/SRM
2 x 2,5 m
2 x 3,0 m
ASA 5000 TURBO
ASA 6000 TURBO
2 x 2,5 m
2 x 3,0 m
Sector de articulación
9 m²
ASA 5000 CT/SRM
ASA 6000 CT/SRM
39 m²–58 m²
56 m²–84 m²
ASA 5000 TURBO
ASA 6000 TURBO
39 m²–58 m²
56 m²–84 m²
Peso aprox.
40 kg
ASA 5000 CT/SRM
ASA 6000 CT/SRM
77 kg
85 kg
ASA 5000 TURBO
ASA 6000 TURBO
76 kg
84 kg
Longitud de los cables de conexión
3m
3m
Descripción
1
ASA 2500 CT/SRM-EU
Brazo orientable con consola de pared y canal para cables, sin elementos para la fijación mural, para
sistemas móviles de aspiración CT y aspiradores SRM
583866
2
ASA 5000 CT/SRM-EU
Brazo de doble articulación con consola de pared y canal para cables, sin elementos para la fijación
mural, para sistemas móviles de aspiración CT y aspiradores SRM, en caja de cartón
583867
ASA 6000 CT/SRM-EU
Brazo de doble articulación con consola de pared y canal para cables, sin elementos para la fijación
mural, para sistemas móviles de aspiración CT y aspiradores SRM, en caja de cartón
583868
ASA 5000 TURBO-EU
Brazo de doble articulación con consola de pared
583856
ASA 6000 TURBO-EU
Brazo de doble articulación con consola de pared
583857
487901
Con rótula y manguito de conexión, diámetro de 27 mm, longitud: 3,5 m
452878
D 27x5 m-AS 4)
Con rótula y manguito de conexión, diámetro de 27 mm, longitud: 5 m
452880
D 27x3,5m-AS/B1
Versión especial sólo para SRM 312 LE-AS/ SRM 70 LE-EC,
con rótula angular y manguito de conexión, diámetro de 27 mm, longitud: 3,5 m
489266
Plug it D 27 x 3,5 m-AS
Con conexión plug it, diámetro de 27 mm, longitud: 3,5 m
456746
VE 2-EAA 1)
Ampliación del cabezal de aspiración del modelo EW (sólo herramientas eléctricas) hasta el
modelo EW/DW para el funcionamiento combinado de herramientas eléctricas y neumáticas
Dotación de suministro: módulo neumático, unidad de mantenimiento, mazos de cables
(eléctricos), mangueras neumáticas
495892
VE 1-ASA
Ampliación del cabezal de aspiración (modelo hasta el 2008) del modelo EW (sólo
funcionamiento con herramienta eléctrica) hasta el modelo EW/DW para el funcionamiento
combinado de herramientas eléctricas y neumáticas, en caja de cartón
488508
Adaptador EAA-AD-ASA 3)
Conversión de los brazos de aspiración Festool (modelo hasta el 2008) en el nuevo cabezal de
aspiración (modelo hasta el 2009), en caja de cartón
496459
UBS EAA-MA 1)
Ampliación de un cabezal de aspiración con correderas manuales hasta una versión con
corredera automática
Dotación de suministro: grupo de suelo (correderas separadas, accionadas por cilindros
neumáticos), válvulas magnéticas neumáticas, mazos de cables eléctricos
495891
UBS EAA/ASA TURBO 3)
Conversión de los brazos de aspiración (modelo hasta el 2008) o cabezales de aspiración de
Festool utilizados hasta la fecha con sistemas móviles de aspiración para el control
automático de las turbinas de aspiración TURBO 3091/4001/7501
493562
Soporte de hojas de lijar SH-EAA
(sin imagen)
Sin material de sujeción, para abrasivos de hasta Ø 150 mm
496044
10
Kit de modificación UBS TC 3000 CT 26/36
(sin imagen)
Para TC 3000 (modelo hasta el 2008), para montaje en CT 26/36
496371
11
Toolcenter TC 3000
Carrito para taller con soporte para el tubo fl exible y estera de goma; ampliable con los
accesorios TC para uso con aplicaciones de lijado o pulido
583285
12
Pared dorsal TC 3000 RW
(sin imagen)
Para Toolcenter TC 3000, TC 3000/2 incl. 10 ganchos, LxA 990 x 340 mm
452986
13
Portaherramientas WHR/D-TC
(sin imagen)
Para TC 2000, TC 3000, TC 3000/2, guarda de forma segura y ergonómica un máximo de dos
herramientas eléctricas o neumáticas a la vez, en caja de cartón
493415
6b
8
3m
Dotación de suministro
Referencia
D 27x3,5 m-AS 4)
Unidad de alimentación (ampliación)
•
Alcance
11
Juego de montaje mural EAA-W-EU 1)
7
•
7
Modelo
6a
Datos técnicos
6b
1
Brazos de aspiración ASA 5000 / ASA 6000
• Para utilización con sistemas móviles de aspiración CT/SRM de
Festool
• Brazo de aspiración oscilante con consola de pared
• Incluye canal para cables hacia el sistema móvil de aspiración
inferior CT/SRM
• Amplía el radio de acción a 9 m²
• Ahorra tiempo, traslados y espacio, aumentando la rentabilidad
• Alta flexibilidad, más seguridad, sin tropiezos
• Conformación ergonómica y flexible de los puestos de trabajo
• Posibilidad de montaje mural o en soporte
6a
Referencia
9
Kit de modificación (ampliación y conversión)
(sin ilustración)
1) Modelo a partir del 2009.
3) Modelo hasta el 2008.
2) La función antiestática sólo está garantizada en los aspiradores con equipamiento
4) También disponible en versión antiestática. D 27x3,5 m (452877), D 27x5 m (452879).
antiestático.
www.festool .es
20