1. Automotor

Nuevo BMW Serie 
Gran Coupé
www.bmw.es
NUEVO
BMW SERIE  GRAN COUPÉ
BMW EfficientDynamics
Menor consumo. Mejores prestaciones
¿Te gusta conducir?
MÁS
INFORMACIÓN EN
EL
CATÁLOGO
/6&70#.84&3*&(3"/$061É
6//6&70&45*-0
13&4&/5"/%0&-.0%&-0
 #.8J(3"/$061É1"26&5&%&1035*70.
.PUPSEFHBTPMJOBEFDJMJOESPTFOM­OFB#.85XJO1PXFS
5VSCP$7MMBOUBTEFBMFBDJ³OMJHFSB.EFQVMHBEBTDPO
SBEJPTEPCMFTFTUJMP.DPMPSFYUFSJPSFO$BSCPOTDIXBS[
NFUBMJ[BEPBTJFOUPTFODVFSP%BLPUB&MGFOCFJOXFJTTNPMEVSBT
JOUFSJPSFTFOBMVNJOJPDPOSFDUJfiDBEPMPOHJUVEJOBMDPONPMEVSBT
EFDPSBUJWBTFO4DIXBS[EFCSJMMPJOUFOTP
*//07"$*Ó/:5&$/0-0(Í"
En las páginas con un código QR, encontrará
contenido digital interesante: vídeos, galerías
de imágenes y mucho más.
Solo necesita un lector de
códigos QR. Podrá elegir uno
entre la amplia selección que
ofrece su App Store. Active
su lector de códigos QR
y coloque su smartphone
o tablet sobre el código QR.
CATÁLOGOS
BMW
También puede descubrir
el BMW Serie  Gran Coupé
en formato digital. Con la
aplicación Catálogos BMW,
cargue la versión digital
directamente en su tablet.
Encontrará la aplicación
Catálogos BMW en su
App Store.
En función de su contrato de telefonía móvil, es
posible que se generen costes por el uso de Internet.
 .0503&4#.858*/108&3563#0
&MDPSB[³OEF#.8&GfiDJFOU%ZOBNJDT
 #.8&''*$*&/5%:/".*$4
3FEVDJSFMDPOTVNPZEJTGSVUBS
 #.8$0//&$5&%%3*7&
4FSWJDJPTZBQMJDBDJPOFTZBTJTUFODJBBMDPOEVDUPS
 #"45*%03
4JTUFNBTJOOPWBEPSFTQBSBPGSFDFSVONBZPSQMBDFSEFDPOEVDJS
 4&(63*%"%
5FDOPMPH­BTEFMN¡TBMUPOJWFM
*/%*7*%6"-*%"%:%*7&34*%"%
 &26*1".*&/50-­OFBT#.81BRVFUFEFQPSUJWP.
#.8*OEJWJEVBMFRVJQBNJFOUPTEFTUBDBEPTMMBOUBT
ZOFVN¡UJDPTZ"DDFTPSJPT0SJHJOBMFT#.8
 $0-03&4HBNBEFDPMPSFTFYUFSJPSFTFJOUFSJPSFT
 %"5045É$/*$04QFTPNPUPSUSBOTNJTJ³OQSFTUBDJPOFT
DPOTVNPMMBOUBTTJTUFNBFM©DUSJDPZEJNFOTJPOFT
 #.84&37*$&#.84FSWJDF#.8'JOBODJBM4FSWJDFT
Z&YQFSJFODJBT#.8
EN EL
PUNTO DE MIRA
El nuevo BMW Serie  Gran Coupé es elegante y perfecto para el uso
diario. Como coupé de cuatro puertas, concilia la deportividad con la
funcionalidad. Descubra un nuevo estilo: nuevo BMW Serie  Gran Coupé.
EXPERIMENTE EL NUEVO BMW SERIE 4 GRAN COUPÉ
EN UN VÍDEO.
%
&41*&35"
.*3"%"4%&"%.*3"$*Ó/
-B[BHBBODIBFTUPEPVOT­OUPNBEFTVEFQPSUJWJEBE-BTJMVFUB
EFDPVQ©EFMOVFWP#.84FSJF(SBO$PVQ©EFTUBDBTJFNQSF
FOUSFMBNVMUJUVE$BEBNJSBEBMPDPOfiSNBFTUFWFI­DVMPFT
ºOJDPEFTEFDVBMRVJFSQFSTQFDUJWB
NO QUERRÁ
BAJARSE
&MJOUFSJPSEFMOVFWP#.84FSJF(SBO$PVQ©TFBEBQUBBTVTOFDFTJEBEFT
$BEBNBOEPFTU¡FSHPO³NJDBNFOUFPSJFOUBEPBMDPOEVDUPS$BEBTVQFSfiDJF
JOWJUBBNJSBSMBZUPDBSMB-BTNPMEVSBTJOUFSJPSFTTFFYUJFOEFOIBTUBMBQBSUF
USBTFSBNJFOUSBTMBTQVFSUBTTJONBSDPIBDFOQBSFDFSFMJOUFSJPSN¡THSBOEF
ZFMFHBOUF:UPEPFMMPQPES¡DPNQBSUJSMPEFUS¡TTFPGSFDFOIBTUBUSFTQMB[BT
DESCUBRA EL INTERIOR DESDE
CUALQUIER PERSPECTIVA.
LE ENTUSIASMARÁ TODO,
INCLUIDA SU UTILIDAD
Se enfrenta con naturalidad a los desafíos cotidianos y convence cada día,
por ejemplo, con el amplio portón trasero de apertura y cierre automáticos
de serie.
UN BMW
EN TODA REGLA
&TUFWFI­DVMPMPUJFOFUPEP4VTM­OFBT
EJO¡NJDBTTVTGVODJPOFTFTUVEJBEBTZ
MBFYQFSJFODJBGBTDJOBOUFEFDPOEVDDJ³O
HFOFSBOVOBBUSBDDJ³OJSSFTJTUJCMF
6O#.8FOUPEBSFHMB
INNOVACIÓN
Y TECNOLOGÍA
MOTORES BMW TWIN POWER TURBO: el corazón de BMW EfficientDynamics.
BMW EFFICIENT DYNAMICS: reducir el consumo y disfrutar.
BMW CONNECTED DRIVE: servicios y aplicaciones, y asistencia al conductor.
BASTIDOR: sistemas innovadores para ofrecer un mayor placer de conducir.
SEGURIDAD: tecnologías del más alto nivel.
18 | 19 Innovación y tecnología
El corazón de BMW EfficientDynamics
El placer de conducir y la eficiencia alcanzan una nueva dimensión. La prueba la proporcionan los innovadores motores BMW
con tecnología BMW TwinPower Turbo. Este paquete de innovaciones marca un hito en la estrategia BMW EfficientDynamics.
Combina las tecnologías de inyección más modernas para aumentar la eficiencia y el dinamismo y un control de válvulas totalmente
variable con una innovadora tecnología de turbocompresión. El resultado es placer de conducir en estado puro.
1BS/N
1BS/N
1PUFODJBL8
1PUFODJBL8
Motores BMW TwinPower Turbo
3©HJNFOSQN
1PUFODJBFYUSBPSEJOBSJBFMNPUPSEFHBTPMJOBEFDJMJOESPTFO
M­OFB#.85XJO1PXFS5VSCPEFM#.8J(SBO$PVQ©
MOTOR DIÉSEL DE  CILINDROS EN LÍNEA BMW TWIN POWER TURBO d
Lo más destacado del BMW Serie  Gran Coupé es el galardonado BMW d. Es referencia mundial en entrega dinámica
de potencia y eficiencia. Su probado concepto tecnológico se aplica en casi todos los motores de gasolina, y afecta concretamente
a los cilindros. Los motores de nueva generación ofrecen así el máximo placer de conducir, y resultan más eficientes y menos
contaminantes que sus predecesores. Junto con el cambio deportivo Steptronic de  velocidades (opcional), podrá tanto
deslizarse cómodamente como conducir con dinamismo.
BMW EfficientDynamics
#.8EY%SJWF
#.8JJY%SJWF
ѭ.PUPSEJ©TFMEFDJMJOESPTFOM­OFB#.85XJO1PXFS5VSCP
DPO$7ZVOQBSEF/N
ѭ"DFMFSBDJ³OEFѭLNIT
WFMPDJEBEN¡YJNBLNIMJNJUBEB
ѭ$POTVNPQSPNFEJPѭMLN
ѭ&NJTJPOFTEF$0ѭHLN
ѭ.PUPSEFHBTPMJOBEFDJMJOESPT#.85XJO1PXFS5VSCP
DPO$7ZVOQBSEF/N
ѭ"DFMFSBDJ³OEFѭLNIT#.8JY%SJWFT
WFMPDJEBEN¡YJNBLNIMJNJUBEB
ѭ$POTVNPQSPNFEJPѭMLN
#.8JY%SJWFѭMLN
ѭ&NJTJPOFTEF$0ѭHLN
#.8JY%SJWFѭHLN
#.8EEY%SJWF
#.8JJY%SJWF
ѭ.PUPSEJ©TFMEFDJMJOESPTFOM­OFB#.85XJO1PXFS5VSCP
DPO$7ZVOQBSEF/N
ѭ"DFMFSBDJ³OEFѭLNIT#.8EY%SJWFT
WFMPDJEBEN¡YJNBLNIMJNJUBEB
ѭ$POTVNPQSPNFEJPѭMLN
#.8EY%SJWFѭMLN
ѭ&NJTJPOFTEF$0ѭHLN
#.8EY%SJWFѭHLN
ѭ.PUPSEFHBTPMJOBEFDJMJOESPT#.85XJO1PXFS5VSCP
DPO$7ZVOQBSEF/N
ѭ"DFMFSBDJ³OEFѭLNIT#.8JY%SJWFT
WFMPDJEBEN¡YJNBLNIMJNJUBEB
ѭ$POTVNPQSPNFEJPѭMLN
#.8JY%SJWFѭMLN
ѭ&NJTJPOFTEF$0ѭHLN
#.8JY%SJWFѭHLN
#.8EEY%SJWF
#.8JJY%SJWF
ѭ.PUPSEJ©TFMEFDJMJOESPT#.85XJO1PXFS5VSCPDPO
$7ZVOQBSEF/N
ѭ"DFMFSBDJ³OEFѭLNIT#.8EY%SJWFT
7FMPDJEBEN¡YJNBLNI#.8EY%SJWFLNI
ѭ$POTVNPQSPNFEJPѭMLN
EY%SJWFѭMLN
ѭ&NJTJPOFTEF$0ѭHLN
#.8EY%SJWFѭHLN
ѭ.PUPSEFHBTPMJOBEFDJMJOESPT#.85XJO1PXFS5VSCP
DPO$7ZVOQBSEF/N
ѭ"DFMFSBDJ³OEFѭLNIT#.8JY%SJWFT
WFMPDJEBEN¡YJNBLNI#.8JY%SJWFLNI
ѭ$POTVNPQSPNFEJPѭMLN
#.8JY%SJWFѭMLN
ѭ&NJTJPOFTEF$0ѭHLN
#.8JY%SJWFѭHLN
#.8E
ѭ.PUPSEJ©TFMEFDJMJOESPT#.85XJO1PXFS5VSCP
DPO$7ZVOQBSEF/N
ѭ"DFMFSBDJ³OEFѭLNIT
7FMPDJEBEN¡YJNBLNI
ѭ$POTVNPQSPNFEJPѭMLN
ѭ&NJTJPOFTEF$0ѭHLN
Menor consumo. Mejores prestaciones
%
JTQPOJCMFQSPCBCMFNFOUFBQBSUJSEFKVMJPEF%BUPTQSPWJTJPOBMFTQFOEJFOUFTEF
DPOfiSNBDJ³OPfiDJBMDBMDVMBEPTTPCSFMBCBTFEFMDJDMP&$&
&
MDPOTVNPMBTFNJTJPOFTEF$0ZMBTDBUFHPS­BTEFFfiDJFODJBEFQFOEFOEFMUBNB±PEF
MBTMMBOUBTZMPTOFVN¡UJDPTFMFHJEPT&ODPOUSBS¡N¡TJOGPSNBDJ³OFOMBTQ¡HJOBTP
FOMBMJTUBEFQSFDJPT

$BNCJP4UFQUSPOJDEFWFMPDJEBEFTEFTFSJF


-PTEBUPTEFQSFTUBDJPOFTDPOTVNPZFNJTJPOFTEF$0DPSSFTQPOEFOBWFI­DVMPTDPO
DBNCJPEFTFSJF
20 | 21 Innovación y tecnología
BMW EfficientDynamics
Menor consumo. Mejores prestaciones
BMW EfficientDynamics es una estrategia de BMW Group que incluye todas las medidas orientadas a aumentar la eficiencia
con un incremento simultáneo del dinamismo de los vehículos BMW. Estas medidas incluyen el diseño global del vehículo,
la transmisión y la gestión energética.Gracias a BMW EfficientDynamics, BMW Group ha conseguido reducir en más de
un % desde  el nivel de emisiones de CO de los vehículos nuevos vendidos desde , nivel que descenderá a la
mitad hasta .
.0503
&MDPODFQUPEFUFDOPMPH­B#.85XJO1PXFS5VSCPTFFNQMFBFOUPEPTMPTNPUPSFTEFHBTPMJOB-BTJOOPWBEPSBTUFDOPMPH­BT
EFUVSCPDPNQSFTJ³OFODPNCJOBDJ³ODPO)JHI1SFDJTJPO*OKFDUJPOZFMDPOUSPMEFW¡MWVMBTUPUBMNFOUFWBSJBCMF7"-7&530/*$
DPO%PCMF7"/04BVNFOUBOMBQPUFODJBBTFHVSBOVOBSFTQVFTUBBMFHSFJODMVTPBCBKPS©HJNFOZSFEVDFOFMDPOTVNP
-BUFDOPMPH­B#.85XJO1PXFS5VSCPEFMPTNPUPSFTEJ©TFMDPNCJOBMBTN¡TSFDJFOUFTUFDOPMPH­BTEFJOZFDDJ³ORVFBVNFOUBO
MBFGJDJFODJBZMBHFPNFUS­BEFUVSCJOBUPUBMNFOUFWBSJBCMFDPOVOBJOOPWBEPSBUFDOPMPH­BEFUVSCPDPNQSFTJ³ORVFPGSFDFBºO
N¡TEJOBNJTNP5PEBTMBTWFSTJPOFTDPNFSDJBMJ[BEBTFTU¡OGBCSJDBEBTFODPOTUSVDDJ³OMJHFSBEFBMVNJOJPZMMFWBOVOGJMUSPEF
QBSU­DVMBTRVFOPSFRVJFSFNBOUFOJNJFOUP
$0/$&150(-0#"#.8VUJMJ[BMBDPOTUSVDDJ³OMJHFSBJOUFMJHFOUFEFTEF1BSBMBQSPEVDDJ³OEFEFUFSNJOBEBTQJF[BTEFMBDBSSPDFS­BTF
VTBOTPCSFUPEPNBUFSJBMFTMJHFSPTDPNPFMBMVNJOJPFOMBQBSUFEFMBOUFSBEFMWFI­DVMPZFMCBTUJEPS&TUPSFEVDFFMDPOTVNPEF
DPNCVTUJCMFZBVNFOUBMBTQSFTUBDJPOFTSFTQFUBOEPTJFNQSFMPTN¡TFTUSJDUPTFTU¡OEBSFTEFTFHVSJEBE
(&45*Ó/%&-"&/&3(Í"
&M.PEP&$0130MPHSBVOBSFEVDDJ³OEFMDPOTVNPEFIBTUBVOTFHºOFMFTUJMPEFDPOEVDDJ³O-BTGVODJPOFTBEJDJPOBMFT
EFѶDPOEVDDJ³OTJONPUPSѷTPMPDPODBNCJP4UFQUSPOJDEFWFMPDJEBEFT
BTJTUFOUFEFQSFWJTJ³OºOJDBNFOUFDPOFMTJTUFNB
EFOBWFHBDJ³O1SPGFTTJPOBM
Z3VUB&$0130TPMPDPOFMTJTUFNBEFOBWFHBDJ³O1SPGFTTJPOBMP#VTJOFTT
B±BEFOPUSPEF
QPUFODJBMEFBIPSSP
AERODINÁMICA OPTIMIZADA PARA UNA MAYOR EFICIENCIA
Con la precisa coordinación de una serie de medidas aerodinámicas, BMW ha logrado un excelente coeficiente de resistencia
que influye positivamente en la eficiencia y el consumo. A ello contribuyen soluciones especiales, como el revestimiento liso
de los bajos del coche o los retrovisores exteriores optimizados aerodinámicamente.
&MBTJTUFOUFEFQSFWJTJ³OSFDPOPDFVUJMJ[BOEPMPTEBUPTEFMTJTUFNBEFOBWFHBDJ³OMBTDVSWBTMBTFOUSBEBTBQPCMBDJPOFT
MPTM­NJUFTEFWFMPDJEBEZMBTTBMJEBTEFMBTBVUPQJTUBTZQSPQPSDJPOBDPOTFKPTQBSBEFKBSEFBDFMFSBSDPOBOUFMBDJ³O
-BGVODJ³OEFѶDPOEVDDJ³OTJONPUPSѷEFTBDPQMBMBUSBOTNJTJ³OEFMNPUPS&MWFI­DVMPDJSDVMBBT­TJONPUPSDVBOEPFMDPOEVDUPS
MFWBOUBFMQJFEFMBDFMFSBEPSBWFMPDJEBEFTEFFOUSFZLNIZOPGSFOBZTJFNQSFRVFFMBTJTUFOUFEFQSFWJTJ³OOPQSFWFB
MBBEBQUBDJ³OEFMBWFMPDJEBE
-BGVODJ³O"VUP4UBSU4UPQBQBHBFMNPUPSDVBOEPTFEFUJFOFCSFWFNFOUFFMDPDIFQPSFKFNQMPFOVOTFN¡GPSPPFOVOB
SFUFODJ³O%FFTUBGPSNBTFSFEVDFFMDPOTVNP"MQJTBSFMFNCSBHVFDBNCJPNBOVBMEFWFMPDJEBEFT
PTPMUBSFMGSFOPDBNCJP
4UFQUSPOJDEFWFMPDJEBEFT
FMNPUPSBSSBODBBVUPN¡UJDBNFOUFFOVOBGSBDDJ³OEFTFHVOEP
#SBLF&OFSHZ3FHFOFSBUJPOBDDJPOBFMBMUFSOBEPSDVBOEPTFMFWBOUBFMQJFEFMBDFMFSBEPSPTFQJTBFMQFEBMEFGSFOPZ
USBOTGPSNBEFFTUBNBOFSBMBFOFSH­BDJO©UJDBSFTJEVBMFOFMFDUSJDJEBEQBSBSFDBSHBSMBCBUFS­B
22 | 23 Innovación y tecnología
BMW ConnectedDrive
Conectado, siempre que quieras
Nuestro mundo está cada día más conectado. Para el conductor de un BMW, es normal que su vehículo le permita
mantenerse conectado con el exterior, recibir información, comunicarse por teléfono o correo electrónico y estar siempre
al día de las últimas noticias mientras viaja. El concepto BMW ConnectedDrive¹ reúne todas las posibilidades de conexión
de los vehículos BMW y de sus ocupantes con el mundo exterior, incluidas las incidencias del tráfico.
#.8$POOFDUFE%SJWFDPOTVTJOUFMJHFOUFTTFSWJDJPTZTJTUFNBTEFBTJTUFODJBPGSFDFFMFRVJQBNJFOUPJEFBM-PTTFSWJDJPTZ
BQMJDBDJPOFT#.8$POOFDUFE%SJWFQSPQPSDJPOBON¡TMJCFSUBENFEJBOUFMBDPNQMFUBDPOFYJ³OFOUSFDPOEVDUPSWFI­DVMPZ
NVOEPFYUFSJPS-PTTJTUFNBTEFBTJTUFODJBBMBDPOEVDDJ³O#.8$POOFDUFE%SJWFQFSNJUFOOPTPMPVOBDPOEVDDJ³O
N¡TTFHVSBTJOPUBNCJ©ON¡TD³NPEB-PTTJTUFNBTJOUFMJHFOUFTBMJHFSBOFMUSBCBKPEFMDPOEVDUPSZNJOJNJ[BOFMQFMJHSPFOMB
DBSSFUFSB
&MDBNJOPTJFNQSFBMBWJTUB&M#.8)FBE6Q%JTQMBZBUPEPDPMPSPQDJPOBM
QSPZFDUBJOGPSNBDJ³OSFMFWBOUFQBSBMB
DPOEVDDJ³OEJSFDUBNFOUFFOFMDBNQPWJTVBMEFMDPOEVDUPSZQFSNJUFBT­BVNFOUBSTVDPODFOUSBDJ³OFOMBDBSSFUFSB-BT
JOEJDBDJPOFTTFQSPZFDUBOTPCSFFMQBSBCSJTBTFOVOBQPTJDJ³OD³NPEBZFSHPO³NJDB$POHBGBTEFTPMQPMBSJ[BEBTMBT
JOEJDBDJPOFTTFEJTUJOHVFOEFGPSNBMJNJUBEB
El equipamiento de servicios BMW ConnectedDrive le conecta con todo lo que es importante para usted y con las personas
de las que desea estar cerca. Cada función se ha creado para mejorar su experiencia de conducción. BMW ConnectedDrive
proporciona una amplia selección de servicios y aplicaciones, como Facebook, radio en Internet y función de dictado. Al encargar
el vehículo, decídase por los servicios BMW ConnectedDrive (opcional) para disfrutar de numerosos servicios que puede reservar
con flexibilidad a través de la tienda BMW ConnectedDrive. Aquí podrá informarse en cualquier momento de la oferta de
servicios y aplicaciones disponible para usted. Y si lo desea, puede hacer la reserva directamente desde el vehículo o el portal para
clientes “Mi BMW ConnectedDrive” en el PC de casa o su tablet. Elija qué servicios de la amplia oferta desea utilizar.
%SJWJOH"TTJTUBOUPQDJPOBM
$PNCJOBTJTUFNBTCBTBEPTFO
D¡NBSBFMBWJTPEFTBMJEBEFUSBZFDUPZFMBWJTPEFBQSPYJNBDJ³O
"QBSUJSEFVOPTLNIFMQSJNFSPBEWJFSUFEFMBCBOEPOP
JOWPMVOUBSJPEFMDBSSJMIBDJFOEPWJCSBSMJHFSBNFOUFFMWPMBOUF
&MBWJTPEFBQSPYJNBDJ³OSFDPOPDFMPTWFI­DVMPTRVFDJSDVMBO
EFMBOUFZBWJTBEFMQFMJHSPEFDPMJTJ³OJONJOFOUF5BNCJ©OTF
EFUFDUBMBQSFTFODJBEFQFBUPOFTQBSBBMFSUBSBMDPOEVDUPSEF
VOBQPTJCMFDPMJTJ³OZTJFTOFDFTBSJPGSFOBS
&
ODPOUSBS¡N¡TJOGPSNBDJ³OSFMBUJWBB#.8$POOFDUFE%SJWFFTQFDJBMNFOUFTPCSFMB
EVSBDJ³OEFMTFSWJDJPZMPTDPTUFTFOXXXCNXFT
%JTQPOJCMFQSPCBCMFNFOUFBfiOBMFTEF


.ºTJDBFODVBMRVJFSMVHBS"EFN¡TTJMPEFTFBQVFEF
BCSJSVOBDVFOUBDPOUBSJGBQMBOBQBSBNºTJDB"T­EJTGSVUBS¡EF
BDDFTPJMJNJUBEPBN¡TEFWFJOUJE³TNJMMPOFTEFDBODJPOFT&T
QSFDJTPDPOUBSDPOMPTTFSWJDJPT#.8$POOFDUFE%SJWFZFM
TJTUFNBEFOBWFHBDJ³O1SPGFTTJPOBM
&91&3*.&/5&-"'"4$*/"$*Ó/
%&#.8$0//&$5&%%3*7&
24 | 25 Innovación y tecnología
Bastidor
La mejor base del dinamismo
En el nuevo BMW Serie  Coupé, toda una serie de innovadoras tecnologías contribuyen a que disfrute de cada viaje.
Muchos de estos sistemas están conectados entre sí de forma inteligente. Su interacción permite disfrutar del máximo
placer de conducir con la máxima seguridad en cada recta, cada curva y cada segundo.
-BTVTQFOTJ³OBEBQUBUJWBPQDJPOBM
JODMVZFFM$POUSPMEJO¡NJDPEFMBTVTQFOTJ³O:DPOFMTJTUFNB%SJWJOH&YQFSJFODF$POUSPM
TFQVFEFTFMFDDJPOBSVOSFHMBKFEFMBTVTQFOTJ³OD³NPEPPEFQPSUJWP
-BEJSFDDJ³OEFQPSUJWBWBSJBCMFPQDJPOBM
DPO4FSWPUSPOJDGBDJMJUBVOBDPOEVDDJ³OEJSFDUBZ¡HJMZEJTNJOVZFFM¡OHVMPRVF
EFCFHJSBSTFFMWPMBOUF$POJOEFQFOEFODJBEFMBWFMPDJEBEZFOGVODJ³OEFMHJSPEFMWPMBOUFNFKPSBFMNBOFKPFOMBDPOEVDDJ³O
EFQPSUJWBZMBDPNPEJEBEBMBQBSDBSZHJSBS
&MTJTUFNB%SJWJOH&YQFSJFODF$POUSPMEFTFSJFQFSNJUFFMFHJSFOUSFFMNPEPFTU¡OEBS$PNGPSUFMNPEP&$0130DPOGJHVSBEP
QBSBMBNBZPSFGJDJFODJBPFMNPEP4QPSURVFQPTJCJMJUBVOBDPOEVDDJ³OBºON¡TEJO¡NJDB&MNPEP&$0130BEBQUBBMB
TJUVBDJ³OFMBDFMFSBEPSZFMDBNCJPBT­DPNPMBFTUSBUFHJBEFDBMFGBDDJ³OZDMJNBUJ[BDJ³O
&MDBNCJPEFQPSUJWP4UFQUSPOJDEFWFMPDJEBEFTPQDJPOBM
DPOMFWBTEFDBNCJPTFBEBQUBBMFTUJMPEFDPOEVDDJ³O
QPES¡EFTMJ[BSTFDPODPNPEJEBEPFYQFSJNFOUBSFMN¡YJNPEJOBNJTNP&OFMNPEP4QPSUMBTSFMBDJPOFTEFDBNCJPFTU¡O
QFOTBEBTQBSBEJTGSVUBSEFMBTN¡YJNBTQSFTUBDJPOFT5BNCJ©OTFQVFEFDBNCJBSNBOVBMNFOUFDPOMBQBMBODBEFDBNCJPP
MBTMFWBTEFMWPMBOUF
SISTEMA INTELIGENTE DE TRACCIÓN A LAS CUATRO RUEDAS BMW xDRIVE
El sistema inteligente de tracción a las cuatro ruedas BMW xDrive se adapta a la perfección incluso a las condiciones de la
carretera más exigentes al mejorar la tracción. Gracias al sistema BMW xDrive y al Control Dinámico de Estabilidad (DSC),
su vehículo mantendrá la estabilidad y la fidelidad a la trayectoria. El sistema BMW xDrive transmite la fuerza motriz a los
ejes en una fracción de segundo para mantener la adherencia óptima a la superficie. De este modo, combina las ventajas
de la tracción a las cuatro ruedas, es decir, motricidad, estabilidad de la trayectoria y seguridad de conducción, con la
agilidad característica de BMW.
26 | 27 Innovación y tecnología
Seguridad
Las últimas tecnologías BMW garantizan una seguridad óptima
En el nuevo BMW Serie  Gran Coupé disfrutará de tecnologías de vanguardia de la máxima fiabilidad. Las cualidades de
conducción sobresalientes y los equipamientos innovadores son la norma. Como conductor de un BMW, dispone de las
tecnologías más avanzadas que le apoyarán en cualquier situación. Así siempre se sentirá seguro, con independencia de
las condiciones de la carretera.
$POUSPM%JO¡NJDPEF&TUBCJMJEBE%4$
"OBMJ[B
QFSNBOFOUFNFOUFFMFTUBEPEFMWFI­DVMPFODBEBNPNFOUP
ZPQUJNJ[BTVFTUBCJMJEBEZUSBDDJ³O
-VDFTBVUPBEBQUBCMFT$POSFHVMBDJ³OWBSJBCMFEFMBMDBODF
FODJVEBEZDBSSFUFSBQBSBPGSFDFSVOBJMVNJOBDJ³O³QUJNB
)BCJU¡DVMP0QUJNJ[BMBTFHVSJEBEQBTJWBFODBTPEF
"TJTUFOUFEFMV[EFDBSSFUFSBBOUJEFTMVNCSBOUF
TPMPDPOGBSPT-&%BVUPBEBQUBCMFTPMVDFTBVUPBEBQUBCMFT
DPMJTJ³ODPOTPQPSUFTFTQFDJBMFTZFMFNFOUPTEFVOJ³OBT­
%FUFDUBMPTWFI­DVMPTZMPTFYDMVZFTFMFDUJWBNFOUFEFMBMDBODF DPNPNBUFSJBMFTEFBMUBSFTJTUFODJB
EFMBMV[EFDBSSFUFSB
El nuevo BMW Serie  Gran Coupé es la prueba de que es posible combinar elegancia y seguridad. Las tecnologías avanzadas
aseguran la comodidad y la seguridad en cada viaje. Por ejemplo, las luces autoadaptables (opcional) con regulación variable del
alcance reaccionan ante el movimiento del volante, y mejoran así la visibilidad en las curvas. O el asistente de luz de carretera
(opcional): déjelo activado y podrá concentrarse totalmente en el tráfico. Este cambiará automáticamente entre las luces de
carretera y de cruce sin molestar a los conductores de los vehículos que circulan en dirección contraria.
-MBNBEBEFFNFSHFODJB&ODBTPOFDFTBSJPBWJTB
BVUPN¡UJDBNFOUFBUSBW©TEFM$FOUSPEFMMBNBEBTEF#.8
BMQVFTUPEFFNFSHFODJBTJOUFOFSRVFVUJMJ[BSFMUFM©GPOP
N³WJMQBSUJDVMBS
&RVJQBNJFOUPEFTFSJF &RVJQBNJFOUPPQDJPOBM
"DUJWF1SPUFDUJPO&TFMTJTUFNBEFQSPUFDDJ³OQSFWFOUJWB
EFMPTPDVQBOUFTEF#.8"EPQUBQSFDBVDJPOFTFOTJUVBDJPOFT
DS­UJDBTZGSFOBFMWFI­DVMPUSBTVOBDDJEFOUF
*/%*7*%6"-*%"%
:
%*7&34*%"%
&26*1".*&/50-­OFBT#.81BRVFUFEFQPSUJWP.Z#.8*OEJWJEVBM
FRVJQBNJFOUPTEFTUBDBEPTMMBOUBTZOFVN¡UJDPTZ"DDFTPSJPT0SJHJOBMFT#.8
$0-03&4HBNBEFDPMPSFTFYUFSJPSFTZFJOUFSJPSFT
%"5045É$/*$04QFTPNPUPSUSBOTNJTJ³OQSFTUBDJPOFTDPOTVNPMMBOUBT
TJTUFNBFM©DUSJDPZEJNFOTJPOFT
#.84&37*$&#.84FSWJDF#.8'JOBODJBM4FSWJDFTZ&YQFSJFODJBT#.8
30 | 31 Equipamiento
MODELO DE SERIE





[ 01 / 05 ] Nuevo BMW Serie 4 Gran Coupé en color exterior Glaciersilber metalizado (opcional) y llantas de aleación ligera de 18 pulgadas con radios en V estilo 398 (opcional). [ 02 ] El pilar B
en Schwarz de brillo intenso añade elegancia. [ 03 ] Las puertas sin marco fijo subrayan la presencia de coupé y el elegante diseño del vehículo. [ 04 ] Volante deportivo de cuero, negro, tres
radios, con multifunción y remates cromados.



<>-MBOUBTEFBMFBDJ³OMJHFSBEFQVMHBEBTDPOSBEJPTFOFTUSFMMBFTUJMP+YOFVN¡UJDPT3<>-BDBQBDJEBEEFMNBMFUFSPCBKPFMQPSU³OUSBTFSPFM©DUSJDPPTDJMBFOUSF
MJUSPTZMJUSPT1BSBBTFHVSBSVOBNBZPSGMFYJCJMJEBEZMBJEPOFJEBEQBSBFMVTPEJBSJPFTQPTJCMFEJWJEJSFMSFTQBMEPEFMPTBTJFOUPTUSBTFSPTFOMBQSPQPSDJ³O<>'BSPTCJYFO³O
JODMVZFOMBWBEPEFGBSPTMVDFTEFDPSBUJWBTSFHVMBDJ³OBVUPN¡UJDBEFMBMDBODFEFMBJMVNJOBDJ³OMV[EFBQBSDBNJFOUPMV[EFFTUBDJPOBNJFOUPZBMVNCSBEPEJVSOP
32 | 33 Equipamiento
LÍNEA MODERN
Í/&"-6963:
Equipamiento interior:
Equipamiento exterior:
&RVJQBNJFOUPJOUFSJPS
&RVJQBNJFOUPFYUFSJPS
 Molduras de entrada de aluminio con anagrama “BMW Modern”
 Asientos con combinación de tela y cuero Breeze en Oyster con color
interior Oyster
 Asientos de cuero Dakota en Oyster con detalles en Oyster oscuro y parte
superior de cuadro de instrumentos, panel de puertas y volante deportivo
de cuero en Oyster oscuro con color interior Oyster claro
Más tapicerías disponibles
 Molduras interiores Pearl oscuro con molduras decor. Perlglanz cromadas
 Molduras interiores en aluminio con rectificado longitudinal, molduras
interiores en madera noble Fineline Pur estructurada o molduras interiores
de madera noble Fineline Anthrazit; todas las molduras interiores con
molduras Perlglanz cromadas
Más molduras interiores disponibles
 Prolongación de las exclusivas molduras decorativas en las puertas
 Moldura de consola central en Schwarz de brillo intenso
 Luz ambiente de tono variable rojo anaranjado o blanco
 Remates cromados en el climatizador y la radio
 Llave del vehículo con remate en Perlglanz cromado
 Llantas de aleación ligera de  pulgadas con diseño de turbina estilo 
 Llantas de aleación ligera de  pulgadas con diseño de turbina estilo 
con neumáticos de distintas medidas
 Paragolpes delantero y trasero con elementos específicos en aluminio
satinado
 Parrilla BMW con once varillas verticales y parte frontal en aluminio
satinado
 Molduras y bases de las ventanillas en aluminio satinado
 Anagrama de Línea “Modern” en el lateral; supresión de anagrama
(opcional)
 Air Breather en aluminio satinado
 Tubo de escape en aluminio satinado
 .
PMEVSBTEFFOUSBEBFOBMVNJOJPDPOBOBHSBNBѶ#.8-VYVSZѷ
 "
TJFOUPTFODVFSP%BLPUB4BUUFMCSBVODPODPTUVSBFYDMVTJWBQBSUFJOGFSJPS
EFMDVBESPEFJOTUSVNFOUPTFO4BUUFMCSBVO
.¡TUBQJDFS­BTEJTQPOJCMFT
 "
TJFOUPTDPODBMFGBDDJ³OJOUFHSBEBQBSBDPOEVDUPSZBDPNQB±BOUF
 .
PMEVSBTJOUFSJPSFTEFNBEFSBOPCMF'JOFMJOF"OUISB[JUDPONPMEVSBT
EFDPSBUJWBT1FSMHMBO[DSPNBEBT
 .
PMEVSBTJOUFSJPSFTEFNBEFSBOPCMFEFSB­[EFOPHBMDPOJOTFSDJPOFTDPO
NPMEVSBTEFDPSBUJWBT1FSMHMBO[DSPNBEBT
.¡TNPMEVSBTJOUFSJPSFTEJTQPOJCMFT
 1
SPMPOHBDJ³OEFMBTFYDMVTJWBTNPMEVSBTEFDPSBUJWBTFOMBTQVFSUBT
 .
PMEVSBEFDPOTPMBDFOUSBMFO4DIXBS[EFCSJMMPJOUFOTPDPOFYDMVTJWP
SFNBUFDSPNBEP
 V[BNCJFOUFEFUPOPWBSJBCMFSPKPBOBSBOKBEPPCMBODP
 3
FNBUFTDSPNBEPTFOFMDMJNBUJ[BEPSZMBSBEJP
 MBWFEFMWFI­DVMPDPOSFNBUFFO1FSMHMBO[DSPNBEP
 MBOUBTEFBMFBDJ³OMJHFSBEFQVMHBEBTDPOSBEJPTNºMUJQMFTFTUJMP
 MBOUBTEFBMFBDJ³OMJHFSBEFQVMHBEBTDPOSBEJPTNºMUJQMFTFTUJMP
DPOOFVN¡UJDPTEFEJTUJOUBTNFEJEBT
 1
BSBHPMQFTEFMBOUFSPZUSBTFSPDPOFMFNFOUPTFTQFD­fiDPTFODSPNPEF
CSJMMPJOUFOTP
 1
BSSJMMB#.8DPOPODFWBSJMMBTWFSUJDBMFTDPOQBSUFGSPOUBMFODSPNPEF
CSJMMPJOUFOTP
 .
PMEVSBTZCBTFTEFMBTWFOUBOJMMBTFODSPNPEFCSJMMPJOUFOTP
 "
OBHSBNBEF-­OFBѶ#.8-VYVSZѷFOMBUFSBMTVQSFTJ³OEFBOBHSBNB
PQDJPOBM
 "
JS#SFBUIFSFODSPNPEFCSJMMPJOUFOTP
 5
VCPEFFTDBQFFODSPNPEFCSJMMPJOUFOTP
 
 

 
 
 

[ 01 ] Nuevo BMW Serie 4 Gran Coupé Línea Modern en color exterior Mineralweiss metalizado (opcional). [ 02 ] La gama de colores claros y la madera oscura de las molduras interiores
Fineline Anthrazit (opcional) crean una atractiva y moderna combinación. [ 03 ] Los asientos en cuero Dakota Oyster (opcional) irradian comodidad y estilo. [ 04 ] Llantas de aleación ligera
de 18 pulgadas con diseño de turbina estilo 415, 8 J x 18, neumáticos 225/45 R 18. [ 05 ] Llantas de aleación ligera de 19 pulgadas con diseño de turbina estilo 402 (opcional), con
neumáticos de distintas medidas, delante 8 J x 19, neumáticos 225/40 R 19, detrás 8,5 J x 19, neumáticos 255/35 R 19.
DESCUBRA AQUÍ LAS VARIANTES DE
EQUIPAMIENTO DE LA LÍNEA MODERN.
 Equipamiento de serie
 Equipamiento opcional



<>/VFWP#.84FSJF(SBO$PVQ©-­OFB-VYVSZFODPMPSFYUFSJPS+BUPCBNFUBMJ[BEPPQDJPOBM
<>-BSBEJPZFMDMJNBUJ[BEPSDPOSFHVMBDJ³OEF[POBTMMFWBOSFCPSEFDSPNBEPZMBT
NPMEVSBTJOUFSJPSFTPQDJPOBM
EFNBEFSBOPCMFEFSB­[EFOPHBMDPOJOTFSDJPOFTQPOFOVOBOPUBEFMVKP<>-PTBTJFOUPTFODVFSP%BLPUB4BUUFMCSBVODPODPTUVSBFYDMVTJWBZQBSUFJOGFSJPSEFM
UBCMFSPEFJOTUSVNFOUPTFO4BUUFMCSBVODPOGJFSFOBMJOUFSJPSVOBTQFDUPFMFHBOUF<>-MBOUBTEFBMFBDJ³OMJHFSBEFQVMHBEBTDPOSBEJPTNºMUJQMFTFTUJMPQVMJEPEFCSJMMPJOUFOTP
+YOFVN¡UJDPT3<>-MBOUBTEFBMFBDJ³OMJHFSBEFQVMHBTDPOSBEJPTNºMUJQMFTFTUJMPPQDJPOBM
DPOOFVN¡UJDPTEFEJTUJOUBTNFEJEBTEFMBOUF+YOFVN¡UJDPT
3EFUS¡T+YOFVN¡UJDPT3
%&4$6#3"-047"3*"%04
&26*1".*&/504%&-"-Í/&"-6963:
34 | 35 Equipamiento
LÍNEA SPORT
1
"26&5&%&1035*70.
Equipamiento interior:
Equipamiento exterior:
&RVJQBNJFOUPJOUFSJPS
&RVJQBNJFOUPFYUFSJPS
 Molduras de entrada de aluminio con anagrama “BMW Sport”
 Asientos deportivos para conductor y acompañante en tela Track Anthrazit
con detalles en Rot o Grau
 Asientos en cuero Dakota Schwarz con detalles en rojo
Más tapicerías disponibles
 Volante deportivo de cuero con costura de contraste en rojo o en negro
 Molduras interiores en Schwarz de brillo intenso con molduras decorativas
en Korallrot mate
 Molduras interiores de aluminio con rectificado longitudinal con molduras
en Korallrot mate
Más molduras interiores disponibles
 Prolongación de las exclusivas molduras decorativas en las puertas
 Moldura de consola central en Schwarz de brillo intenso
 Luz ambiente de tono variable rojo anaranjado o blanco
 Velocímetro y cuentarrevoluciones con escala y anillo de contraste en rojo
 Remates cromados en el climatizador y la radio
 Driving Experience Control con modo Sport+
 Llave del vehículo con remate en rojo
 Llantas de aleación ligera de  pulgadas con radios dobles estilo 
Bicolor Ferricgrau, pulido de brillo intenso
 Llantas de aleación ligera de  pulgadas con radios en estrella estilo ,
Bicolor, con neumáticos de distintas medidas
 Paragolpes delantero y trasero con elementos específicos en Schwarz de
brillo intenso
 Parrilla BMW con nueve varillas verticales con parte frontal en Schwarz de
brillo intenso
 Molduras y bases de las ventanillas en Schwarz mate
 Cubiertas de retrovisores exteriores en el color de la carrocería, o en
Schwarz de brillo intenso (opcional)
 Anagrama de Línea “Sport” en lateral, supresión de anagrama (opcional)
 Air Breather en Schwarz de brillo intenso
 Tubo de escape en Schwarz cromado
 .
PMEVSBTEFFOUSBEBFOBMVNJOJPDPOBOBHSBNBѶ.ѷZSFQPTBQJ©T.
 "
TJFOUPTEFQPSUJWPTQBSBDPOEVDUPSZBDPNQB±BOUFDPOFYDMVTJWB
DPNCJOBDJ³OEFUFMBZ"MDBOUBSB)FYBHPO"OUISB[JUDPODPTUVSB.Z
EFUBMMFTFOB[VM
.¡TUBQJDFS­BTEJTQPOJCMFT
 7
PMBOUFEFDVFSP.DPONVMUJGVODJ³O
 (
VBSOFDJEPJOUFSJPSEFMUFDIP#.8*OEJWJEVBM"OUISB[JU
 .
PMEVSBTJOUFSJPSFT"MVNJOJVN)FYBHPODPONPMEVSBTEFDPSBUJWBT
&TUPSJMCMBVNBUFP4DIXBS[EFCSJMMPJOUFOTP
.¡TNPMEVSBTJOUFSJPSFTEJTQPOJCMFT
 1
BMBODBEFDBNCJPDPSUBDPOMPHPUJQP.TPMPDPODBNCJPNBOVBMEF
WFMPDJEBEFT
 '
VFMMFEFQBMBODBTEFDBNCJPZEFGSFOPFODVFSP8BMLOBQQB
 V[BNCJFOUFEFUPOPWBSJBCMFSPKPBOBSBOKBEPPCMBODP
 7
FMPD­NFUSPZDVFOUBSSFWPMVDJPOFTDPOFTDBMBZBOJMMPEFDPOUSBTUFFOSPKP
 3
FNBUFTDSPNBEPTFOFMDMJNBUJ[BEPSZMBSBEJP
 %
SJWJOH&YQFSJFODF$POUSPMDPONPEP4QPSU
 MBWFEFMWFI­DVMPDPOSFNBUFFOB[VM
 MBOUBTEFBMFBDJ³OMJHFSB.EFQVMHBEBTDPOSBEJPTEPCMFTFTUJMP
.DPOOFVN¡UJDPTEFEJTUJOUBTNFEJEBT
 MBOUBTEFBMFBDJ³OMJHFSB.EFQVMHBEBTDPOSBEJPTEPCMFTFTUJMP
.QVMJEPEFCSJMMPJOUFOTPDPOOFVN¡UJDPTEFEJTUJOUBTNFEJEBTP
MMBOUBTEFBMFBDJ³OMJHFSB.EFQVMHBEBTDPOSBEJPTFOFTUSFMMBFTUJMP
.QVMJEPEFCSJMMPJOUFOTPDPOOFVN¡UJDPTEFEJTUJOUBTNFEJEBT
 1
BRVFUFBFSPEJO¡NJDP.GBME³OEFMBOUFSPDPOBNQMJBTUPNBTEFBJSF
FTUSJCFSBTDPOSFCPSEFMVNJOPTPGBME³OUSBTFSPDPONPMEVSBEFMEJGVTPSFO
%BSL4IBEPXNFUBMJ[BEP
 1
BSSJMMB#.8DPOOVFWFWBSJMMBTDPOQBSUFGSPOUBMFO4DIXBS[EFCSJMMPJOUFOTP
 4
IBEPX-JOFEFCSJMMPJOUFOTP#.8*OEJWJEVBMBMVNJOJPTBUJOBEPBFMFDDJ³O
 '
SFOPTEFQPSUJWPT.
 "
OBHSBNBѶ.ѷFOMBUFSBMTVQSFTJ³OEFBOBHSBNBPQDJPOBM
 "
JS#SFBUIFSFO4DIXBS[EFCSJMMPJOUFOTPBMVNJOJPTBUJOBEPBFMFDDJ³O
 5
VCPEFFTDBQFFODSPNPEFCSJMMPJOUFOTP
 4
VTQFOTJ³OEFQPSUJWB.
 &
YDMVTJWBQJOUVSB&TUPSJMCMBVNFUBMJ[BEBP$BSCPOTDIXBS[NFUBMJ[BEB
 
 

 
 
 
[ 01 ] Nuevo BMW Serie 4 Gran Coupé Línea Sport con color exterior Glaciersilber metalizado (opcional). [ 02 ] El puesto de conducción con el volante deportivo de cuero y las molduras
interiores (opcional) en aluminio con rectificado longitudinal, con molduras decorativas en Schwarz de brillo intenso, crean en el interior un ambiente deportivo y elegante. [ 03 ] Los asientos
deportivos ofrecen una excelente sujeción y subrayan el carácter deportivo de esta Línea con el equipamiento de cuero Dakota Korallrot con costuras decorativas en Schwarz y parte inferior del
tablero de instrumentos en Korallrot (opcional). [ 04 ] Llantas de aleación ligera de 18 pulgadas con radios dobles estilo 397, Bicolor Ferricgrau, pulido de brillo intenso, 8 J x 18, neumáticos
225/45 R 18. [ 05 ] Llantas de aleación ligera de 19 pulgadas con radios en estrella estilo 407 (opcional), con neumáticos de distintas medidas, delante 8 J x 19, neumáticos 225/40 R 19,
detrás 8,5 J x 19, neumáticos 255/35 R 19.
DESCUBRA AQUÍ LAS VARIANTES
DE EQUIPAMIENTO DE LA LÍNEA SPORT.
 Equipamiento de serie de la línea.
 Equipamiento opcional de la línea.




<>/VFWP#.84FSJF(SBO$PVQ©1BRVFUFEFQPSUJWP.DPODPMPSFYUFSJPS&TUPSJMCMBVNFUBMJ[BEPPQDJPOBM
ZMMBOUBTEFBMFBDJ³OMJHFSB.EFQVMHBEBTDPOSBEJPTEPCMFTFTUJMP
.PQDJPOBM
FO#JDPMPS'FSSJDHSBVQVMJEPEFCSJMMPJOUFOTPDPOOFVN¡UJDPTEFEJTUJOUBTNFEJEBT<>&MWPMBOUFEFDVFSP.DPONVMUJGVODJ³OZFMBQPZPFTQFDJBMQBSBMPTQVMHBSFTQFSNJUFO
VODPOUSPMQSFDJTPEFMWFI­DVMP-BTNPMEVSBTJOUFSJPSFTFOBMVNJOJPDPOSFDUJGJDBEPMPOHJUVEJOBMPQDJPOBM
DPONPMEVSBTEFDPSBUJWBTFO4DIXBS[EFCSJMMPJOUFOTPSFBM[BOFMBTQFDUPEFQPSUJWP
<>-PTBTJFOUPTEFQPSUJWPTDPODPNCJOBDJ³OEFUFMBZ"MDBOUBSB)FYBHPO"OUISB[JUDPODPTUVSB.ZEFUBMMFTFOB[VMFOUVTJBTNBODPOTVQPEFSPTPBTQFDUP<>-MBOUBTEFBMFBDJ³OMJHFSB
.EFQVMHBEBTDPOSBEJPTEPCMFTFTUJMP.DPOOFVN¡UJDPTEFEJTUJOUBTNFEJEBTZGVODJPOBNJFOUPFODBTPEFBWFS­BEFMBOUF+YOFVN¡UJDPT3EFUS¡T+YOFVN¡UJDPT
3<>-MBOUBTEFBMFBDJ³OMJHFSB.EFQVMHBEBTDPOSBEJPTEPCMFTFTUJMP.PQDJPOBM
FO#JDPMPS'FSSJDHSBVQVMJEPEFCSJMMPJOUFOTPDPOOFVN¡UJDPTEFEJTUJOUBTNFEJEBT
EFMBOUF+YOFVN¡UJDPT3EFUS¡T+YOFVN¡UJDPT3
3FQPTBQJ©T.OPEJTQPOJCMFFODPNCJOBDJ³ODPOFMDVFSP%BLPUB7FOFUPCFJHF

%&4$6#3"-047"3*"%04&26*1".*&/504
%&-1"26&5&%&1035*70.
36 | 37 Equipamiento
BMW Individual
La personalidad es la diferencia
1JOUVSB#.8*OEJWJEVBM
.POETUFJONFUBMJ[BEB
Nuevo BMW Individual Serie  Gran Coupé.
Más libertad para sus deseos
 Haga realidad sus aspiraciones más elevadas: inspirada en la luz de
la luna, la pintura BMW Individual Mondstein metalizada envuelve al
BMW Serie  Gran Coupé en un brillante tono plateado. Según la incidencia
de la luz, gracias a los finos pigmentos, la pintura plateada oscila entre el
amarillo dorado y el gris azulado.
Más espacio para expresarse: el cuero Merino BMW Individual de grano
fino en Muskat reviste el amplio interior de lujo. Las superficies naturales y
suaves hacen perceptible la exclusividad, y las costuras y pespuntes ponen
en evidencia el amor al detalle. Las molduras interiores BMW Individual
de madera noble de fresno veteado Weiss ponen una nota de exclusividad
y completan, junto con el cuadro de instrumentos revestido de cuero, el
elegante ambiente.
.PMEVSBTJOUFSJPSFT#.8*OEJWJEVBMEF
NBEFSBOPCMFEFGSFTOPWFUFBEP8FJTT
&RVJQBNJFOUPEFDVFSPBNQMJBEP.FSJOP#.8EFHSBOPGJOPFO.VTLBUDPO
NPMEVSBTJOUFSJPSFTEFNBEFSBOPCMFEFGSFTOPWFUFBEP8FJTTZDVBESPEF
JOTUSVNFOUPTSFWFTUJEPEFDVFSP
EXPERIMENTE BMW INDIVIDUAL DE MANERA INTERACTIVA. CON LA
APLICACIÓN PARA iPad BMW INDIVIDUAL.
 Equipamiento opcional
%&4$6#3"0/-*/&.Á4
&26*1".*&/504#.8*/%*7*%6"-
38 | 39 Equipamiento
EQUIPAMIENTO DESTACADO
 
 


 

 
 




 
[ 01 ] El sistema Air Breather canaliza el aire en la zona de las ruedas delanteras, reduciendo la resistencia y los niveles de consumo y emisiones de CO₂. La imagen muestra el Air Breather en
Schwarz de brillo intenso¹. [ 02 ] Los faros LED autoadaptables incluyen, entre otras cosas, luces decorativas, luces de cruce y carretera, luz de carretera antideslumbrante, faros antiniebla LED
y luz lateral. [ 03 ] El control de crucero activo con función Stop&Go incluye el control automático de velocidad y distancia también con el vehículo parado. [ 04 ] Tubo de escape doble a la izquierda
con moldura cromada2. [ 05 ] El techo de cristal eléctrico permite la regulación del flujo de aire y un clima agradable en el interior. El deflector de viento integrado garantiza el confort acústico.
[ 06 ] El acabado Shadow Line de brillo intenso BMW Individual abarca las molduras decorativas, las molduras de las ventanillas, los marcos y soportes de retrovisores y el sistema Air Breather.
DESCUBRA MÁS EQUIPAMIENTOS PARA
EL NUEVO BMW SERIE 4 GRAN COUPÉ.
 Equipamiento de serie
 Equipamiento opcional
<>&MWPMBOUF.EFDVFSPDPONVMUJGVODJ³OPGSFDFVONFKPSBHBSSFHSBDJBTBMBQPZP³QUJNPQBSBMPTQVMHBSFTZBMNBZPSHSPTPSEFMBSP<>"TJFOUPTEFQPSUJWPTsQBSBDPOEVDUPSZBDPNQB±BOUF
FYDFMFOUFTVKFDJ³ONFEJBOUFMBSFHVMBDJ³OEFMBBODIVSBMBMPOHJUVEZMBBMUVSBEFMSFTQBMEPEFMBTJFOUPEFMBJODMJOBDJ³OEFMBTJFOUPZFMSFTQBMEPZEFMBQPZPQBSBMBTQJFSOBT<>7PMBOUFEFDVFSP
.FSJOP#.8*OEJWJEVBMDPOEJTF±PEFMWPMBOUFEFQPSUJWPEFDVFSPRVFJODMVZFDVFSPEFNBZPSDBMJEBEZBSPEFNBZPSHSPTPS<>&MTJTUFNB%SJWJOH&YQFSJFODF$POUSPMQFSNJUFFMFHJSFOUSFFM
NPEPFTU¡OEBS$PNGPSUFMNPEP&$0130PSJFOUBEPBMBFGJDJFODJBFMNPEP4QPSUZFMNPEP4QPSU<>$POUSPMBEPSJ%SJWF5PVDIGPSNBQBSUFEFMTJTUFNBEFOBWFHBDJ³O1SPGFTTJPOBM
DPONBOFKPJOUVJUJWPNFEJBOUFMBQBOUBMMBU¡DUJMEFMDPOUSPMBEPSJ%SJWF<>%PTQPSUBCFCJEBTEFMBOUFZEFUS¡TZEPTQPSUBCPUFMMBTEFMBOUFFOMBTQVFSUBTPGSFDFOOVNFSPTBTQPTJCJMJEBEFTEF
BMNBDFOBNJFOUP<>&MDBNCJP4UFQUSPOJDEFWFMPDJEBEFTQSPQPSDJPOBVOBNBZPSDPNPEJEBEEFNBSDIBZEFDBNCJPHSBDJBTBMBTSFMBDJPOFTEFDBNCJPN¡TDPSUBTZBMPTNFOPSFT
TBMUPTEFS©HJNFOҧ


s
Ҧ
ҧ
4PMPFODPNCJOBDJ³ODPOMB-­OFB4QPSU
%FTFSJFFOMPT#.8JJY%SJWFEEY%SJWFZ#.8EY%SJWF
%FTFSJFFOMPT#.8JJY%SJWFZ#.8EY%SJWF
.PEP4QPSUTPMPEJTQPOJCMFDPODBNCJPEFQPSUJWP4UFQUSPOJDEFWFMPDJEBEFTEJSFDDJ³OEFQPSUJWBWBSJBCMFTVTQFOTJ³OBEBQUBUJWB1BRVFUFEFQPSUJWP.P-­OFB4QPSU
%FTFSJFFOMPT#.8EEY%SJWFZ#.8EY%SJWF
40 | 41 Equipamiento
EQUIPAMIENTO DESTACADO
 
 



 
 




 
 

[ 01 ] El BMW Head-Up Display a todo color proyecta la información relevante para la conducción directamente en el campo visual del conductor. [ 02 ] El Sistema de Navegación Professional
incluye sistema manos libre con bluetooth, controlador iDrive Touch, 20GB de memoria y representación de los mapas en 3D. [ 03 ] Sistema de navegación Business con controlador iDrive, RTTI¹,
Radio BMW Professional, reproductor de CD y pantalla LCD en color de 6,5 pulgadas. [ 04 ] El asistente de aparcamiento le ayuda a estacionar el vehículo en paralelo a la calzada. El sistema
asume la dirección mientras el conductor solo tiene que acelerar o frenar. [ 05 ] La cámara para marcha atrás muestra la zona situada detrás del vehículo en el display de control. Las marcas de
carril interactivas ayudan al conductor cuando maniobra y aparca. [ 06 ] Climatizador con regulación de 2 zonas, Control Automático de Recirculación de Aire (AUC), microfiltro y sensores solar
y de empañamiento. (Ilustrado aquí en la Línea Luxury.)
 Equipamiento de serie
 Equipamiento opcional
<>&MQBRVFUFEFDPNQBSUJNFOUPTJODMVZFFOUSFPUSPTDPNQBUJNFOUPBCBUJCMFSFEQPSUBPCKFUPTEPTUPNBTEF7HBODIPTNVMUJGVODJ³ODPSSFBFM¡TUJDBSFEQBSBFMTVFMPEFMNBMFUFSP
ZDPNQBSUJNFOUPQPSUBPCKFUPT<>1PSU³OUSBTFSPFM©DUSJDPRVFGBDJMJUBMBDBSHBEFMNBMFUFSP-BQPTJDJ³OGJOBMEFMQPSU³OUSBTFSPQFSNJUFVOBKVTUFWBSJBCMF<>$VBESPEFJOTUSVNFOUPT
#.8*OEJWJEVBMSFWFTUJEPEFDVFSPr95
QBSUFTVQFSJPSFODVFSP8BMLOBQQBFOFMDPMPSJOUFSJPSZQBSUFJOGFSJPSFODVFSP.FSJOP#.8*OEJWJEVBMEFHSBOPGJOPFOFMDPMPSEFMBUBQJDFS­B-PTQBOFMFT
EFMBTQVFSUBTOPFTU¡OSFWFTUJEPTEFDVFSP<>$VBESPEFJOTUSVNFOUPT#.8*OEJWJEVBMSFWFTUJEPEFDVFSP.
QBSUFTTVQFSJPSFJOGFSJPSFODVFSP8BMLOBQQB4DIXBS[-PTQBOFMFTEF
MBTQVFSUBTOPFTU¡OSFWFTUJEPTEFDVFSP<>4JTUFNBEFTPOJEPFOWPMWFOUF)BSNBO,BSEPODPOBNQMJGJDBEPSEJHJUBMEFWBUJPTDBOBMFTFDVBMJ[BDJ³OFTQFD­GJDBQBSBFMWFI­DVMPZBMUBWPDFT
JODMVJEPBMUBWP[DFOUSBM<>4JTUFNBEFDBSHBWBSJBCMFDPOSFTQBMEPEFMPTBTJFOUPTUSBTFSPTEJWJTJCMFFOMBQSPQPSDJ³O
SFQPTBCSB[PTDFOUSBMDPODPNQBSUJNFOUPJOUFHSBEPZEPT
QPSUBCFCJEBT<>-BGVODJPOBMJEBEEFBTJFOUPTEFMBCBORVFUBUSBTFSBBVNFOUBMBDPNPEJEBEEFMPTPDVQBOUFTEFMBTQMB[BTUSBTFSBT<>-BTGVODJPOFTEFUFMFGPO­BEFDPOGPSUDPODPOFYJ³O
BNQMJBEBQBSBTNBSUQIPOFTQFSNJUFDPOFDUBSFMUFM©GPOPN³WJMBMWFI­DVMPZBMTJTUFNBEFNBOPTMJCSFTNFEJBOUF#MVFUPPUI

r


4PMPEJTQPOJCMFFODPNCJOBDJ³ODPOFMQBRVFUFEFTFSWJDJPT#.8$POOFDUFE%SJWFPQDJPOBM
$PTUVSBEFDPOUSBTUFFOMBTQBSUFTTVQFSJPSFJOGFSJPSEFMDVBESPEFJOTUSVNFOUPT4PMPFODPNCJOBDJ³ODPOFMDVFSP.FSJOP#.8*OEJWJEVBMEFHSBOPGJOP
4PMPFODPNCJOBDJ³ODPOFMDVFSP%BLPUB
&ODPOUSBS¡N¡TJOGPSNBDJ³OBWJTPTMFHBMFTDPNQBUJCJMJEBE
FOXXXCNXFT
42 | 43 Equipamiento
LLANTAS Y NEUMÁTICOS
 
 
"
$$&403*0403*(*/"-&4#.8
 
 



 
 
 
 



 
 

[ 01 ] Llantas de aleación ligera de 18 pulgadas con radios en estrella estilo 396, con funcionamiento en caso de avería, 8 J x 18, neumáticos 225/45 R 18. [ 02 ] Llantas de aleación ligera de
17 pulgadas con radios en estrella estilo 394, 7,5 J x 17, neumáticos 225/50 R 17¹. [ 03 ] Llantas de aleación ligera de 17 pulgadas con radios en estrella estilo 393, 7,5 J x 17, neumáticos
225/50 R 17 2. [ 04 ] Llantas de aleación ligera de 18 pulgadas con radios en V estilo 398, con neumáticos de distintas medidas, delante 8 J x 18, neumáticos 225/45 R 18, detrás 8,5 J x 18,
neumáticos 255/40 R 18.2 [ 05 ] Llantas de aleación ligera de 19 pulgadas con radios dobles estilo 401, con neumáticos de distintas medidas y funcionamiento en caso de avería, delante
8 J x 19, neumáticos 225/40 R 19, detrás 8,5 J x 19, neumáticos 255/35 R 19. [ 06 ] Llantas de aleación ligera BMW Individual de 19 pulgadas con radios en V estilo 626 I, con neumáticos
de distintas medidas, delante 8 J x 19, neumáticos 225/40 R 19, detrás 8,5 J x 19, neumáticos 255/35 R 19. El discreto anagrama BMW Individual está grabado a láser. [ 07 ] Llantas de aleación
ligera M de 18 pulgadas con radios dobles estilo 441 M, en Ferricgrau, con neumáticos de distintas medidas, delante 8 J x 18, neumáticos 225/45 R 18, detrás 8,5 J x 18, neumáticos 255/40 R 18.
[ 08 ] Llantas de aleación ligera M de 19 pulgadas con radios dobles estilo 442 M, en Bicolor Orbitgrau, pulido de brillo intenso, con neumáticos de distintas medidas, delante 8 J x 19, neumáticos
225/40 R 19, detrás 8,5 J x 19, neumáticos 255/35 R 19. [ 09 ] Llantas de aleación ligera BMW M Performance de 20 pulgadas con radios dobles estilo 405 M, Bicolor, delante 8 J x 20, neumáticos
225/35 R 20, detrás 8,5 J x 20, neumáticos 255/30 R 20³. [ 10 ] Llantas de aleación ligera BMW M Performance de 20 pulgadas con radios dobles estilo 624 M, Bicolor, Schwarz mate, delante
8 J x 20, neumáticos 225/35 R 20, detrás 8,5 J x 20, neumáticos 255/30 R 20.3



De serie en los BMW i, i xDrive, d, d y BMW d xDrive.
De serie en los BMW i, i xDrive, i, i xDrive, d, d xDrive y BMW d xDrive.
Encontrará estas y otras llantas en Accesorios Originales BMW en www.bmw.es
 Equipamiento de serie
 Equipamiento opcional
<>-MBOUBTEFBMFBDJ³OMJHFSBEFQVMHBEBTDPOSBEJPTEPCMFTFTUJMP.QVMJEBTTPQPSUFQSJODJQBM#.8ZDBKBQPSUBFRVJQBKFTFO4DIXBS[<>4PQPSUFQBSBCJDJDMFUBTFM©DUSJDBT
QBSBFMFOHBODIFEFSFNPMRVFQFSNJUFUSBOTQPSUBSIBTUBUSFTCJDJDMFUBT<>"MGPNCSJMMBTUFYUJMFT-VYVSZEFBKVTUFQFSGFDUPZSFQFMFOUFTEFMBTVDJFEBE&OMBWFSTJ³O-VYVSZDPOBMGPNCSJMMBTFO
OFHSPJOUFOTPZBOBHSBNB#.8FOMBJOTFSDJ³ONFU¡MJDB<>#.8+VOJPS4FBU(SVQPEJTQPOJCMFFOEPTDPMPSFT<>"MGPNCSJMMB#.8QBSBNBMFUFSP.PEFSOZDBKBQMFHBCMF.PEFSO
<>"EBQUBEPS4OBQ*O$POOFDU6OJWFSTBMQBSBMMBNBSQPSUFM©GPOPZFTDVDIBSNºTJDB<>-BNFTBBCBUJCMFEFMTJTUFNB5SBWFM$PNGPSUDPOQPSUBCFCJEBTPGSFDFBMPTPDVQBOUFTEFMBT
QMB[BTUSBTFSBTVOBTVQFSGJDJFQS¡DUJDBSFHVMBCMFUBOUPFOBMUVSBDPNPFOFM¡OHVMPEFJODMJOBDJ³O
%FTDVCSBMBTOPWFEPTBTTPMVDJPOFTRVFMFPGSFDFNPTQBSBFMFYUFSJPSZFMJOUFSJPSEFMWFI­DVMPMBDPNVOJDBDJ³OFJOGPSNBDJ³OZFMUSBOTQPSUFZPSHBOJ[BDJ³OEFMFRVJQBKF&OTV$PODFTJPOBSJP#.8
MFBTFTPSBS¡OFODBOUBEPTTPCSFMBPGFSUBDPNQMFUBEF"DDFTPSJPT0SJHJOBMFT#.8ZQPOES¡OBTVEJTQPTJDJ³OVODBU¡MPHPFTQFDJBMEFBDDFTPSJPT&ODPOUSBS¡N¡TJOGPSNBDJ³OFOXXXCNXFT
44 | 45 Colores
GAMA DE COLORES EXTERIORES
#.8*/%*7*%6"-
1"26&5&%&1035*70.
 Sólido 300 Alpinweiss¹
 Metalizado A96 Mineralweiss
 Metalizado A89 Imperialblau efecto brillante
#.8*OEJWJEVBM9$JUSJOTDIXBS[NFUBMJ[BEPy
#.8*OEJWJEVBM9'SP[FO#SPO[FNFUBMJ[BEPy
.FUBMJ[BEP#&TUPSJMCMBV
 Sólido 668 Schwarz
 Metalizado 481 Kalaharibeige
 Metalizado B39 Mineralgrau¹
#.8*OEJWJEVBM9.POETUFJONFUBMJ[BEPy
#.8*OEJWJEVBM'SP[FO#SJMMJBOU8IJUFNFUBMJ[BEPy
.FUBMJ[BEP$BSCPOTDIXBS[
 Metalizado 475 Saphirschwarz¹
 Metalizado B53 Sparkling Brown
 Metalizado B65 Jatoba
#.8*OEJWJEVBM95BOTBOJUCMBVNFUBMJ[BEPy
#.8*OEJWJEVBM'SP[FO$BTINFSF4JMWFSNFUBMJ[BEPy
 Metalizado A75 Melbourne Rot
 Metalizado A83 Glaciersilber¹
 Metalizado B38 Midnight Blue
#.8*OEJWJEVBM91ZSJUCSBVONFUBMJ[BEPy
#.8*OEJWJEVBM'SP[FO(SFZNFUBMJ[BEPy
EL NUEVO BMW SERIE 4 GRAN COUPÉ EN SU COLOR PREFERIDO.
DESCÚBRALO EN UN ENTORNO VIRTUAL.
 Equipamiento de serie
 Equipamiento opcional
<$BSUBTEFDPMPSFT>-BTDBSUBTEFDPMPSFTBRV­NPTUSBEBTMFUSBOTNJUJS¡OVOBQSJNFSBJNQSFTJ³OEFMPT
DPMPSFTZNBUFSJBMFTEJTQPOJCMFTQBSBTV#.8-BFYQFSJFODJBJOEJDBRVFMBTUJOUBTEFJNQSFOUBOPTJFNQSF
QVFEFOSFQSPEVDJSFYBDUBNFOUFMBTUPOBMJEBEFTEFMBTQJOUVSBTUBQJDFS­BTZNPMEVSBTJOUFSJPSFT1PSFMMPMF
SFDPNFOEBNPTRVFBDVEBBTV$PODFTJPOBSJP#.8&TUBSFNPTFODBOUBEPTEFFOTF±BSMFNVFTUSBTZEF
BZVEBSMFBDPODSFUBSTVTEFTFPTQFSTPOBMFT
<$POfiHVSBEPS#.8>$PNQPOHBVO#.8UPUBMNFOUFQFSTPOBMJ[BEPDPOFM$POfiHVSBEPS1POFNPTBTV
EJTQPTJDJ³OUPEPTMPTNPUPSFTDPMPSFTZFRVJQBNJFOUPTBDUVBMNFOUFFOPGFSUBQBSBRVFQVFEBFMFHJS.¡T
JOGPSNBDJ³OFOXXXCNXFT
%JTQPOJCMFQBSBFM1BRVFUFEFQPSUJWP.

46 | 47 Colores
GAMA DE COLORES INTERIORES
TELA
CUERO
COMBINACIÓN DE TELA
Y ALCANTARA
Disponible con:
Disponible con:
 Modelo de serie
Tela Move
BDAT Anthrazit
 Paquete dep. M
Combinación de tela
y Alcantara Hexagon
HAAT Anthrazit
 Línea Sport
Tela Track
BEL2 Anthrazit
con detalles en Rot
 Modelo de serie
 Línea Modern
 Línea Sport
Combinación de tela
y cuero Breeze
CBAT Schwarz¹
 Línea Sport
Tela Track
BEL1 Anthrazit,
con detalles en Grau
 Línea Modern
Combinación de tela
y cuero Breeze
CBDH Oyster con
color interior en Oyster¹
 Modelo de serie
 Línea Modern
 Línea Sport
Combinación de tela
y cuero Breeze
CBOP Oyster con
color interior en Schwarz¹
Disponible con:
.0-%63"4*/5&3*03&4
%JTQPOJCMFDPO
%JTQPOJCMFDPO
.PEFMPEFTFSJF
$(
4BUJOTJMCFSNBUF
-­OFB.PEFSO
-­OFB-VYVSZ
#%.
.BEFSBOPCMFEFSB­[
EFOPHBMDPOJOTFSDJPOFT
ZNPMEVSBTEFDPSBUJWBT
1FSMHMBO[DSPNBEBT
Cuero Merino
BMW Individual
de grano fino
ZAOW/ZAOO Opalweiss2, 3
.PEFMPEFTFSJF
-­OFB.PEFSO
-­OFB4QPSU
%;%.
1FBSMPTDVSP
DPONPMEVSBTEFDPSBUJWBT
1FSMHMBO[DSPNBEBT
-­OFB.PEFSO
-­OFB-VYVSZ
-­OFB4QPSU
1BRVFUFEFQ.
&;%..BEFSBOPCMF
EFGSFTOPWFUFBEPDPO
JOTFSDJPOFTNFU¡MJDBT
DPONPMEVSBTEFDPSBUJWBT
1FSMHMBO[DSPNBEBT
 Modelo de serie
 Línea Modern
 Línea Luxury
 Línea Sport
 Paquete dep. M
Cuero Merino
BMW Individual
de grano fino
ZAG8 Goldbraun2
4QPSU-JOF
"5%/
4DIXBS[IPDIHM¤O[FOE
"L[FOUMFJTUF,PSBMMSPU
NBUU
Cuero Dakota
LCL5 Korallrot,
detalles en Schwarz,
parte inferior de cuadro de
instrumentos en Korallrot
 Modelo de serie
 Línea Modern
 Línea Luxury
 Línea Sport
 Paquete dep. M
Cuero Merino
BMW Individual
de grano fino
ZAML Muskat2
.PEFMPEFTFSJF
-­OFB.PEFSO
-­OFB-VYVSZ
-­OFB4QPSU
1BRVFUFEFQ.
"%%.
"MVNJOJPDPOSFDUJfiDBEP
MPOHJUVEJOBMDPONPMEVSBT
EFDPSBUJWBT1FSMHMBO[
DSPNBEBT
.PEFMPEFTFSJF
-­OFB.PEFSO
-­OFB-VYVSZ
-­OFB4QPSU
1BRVFUFEFQ.
#.8*OEJWJEVBM
*OUFSJFVSMFJTUF
9&1JBOPMBDL4DIXBS[
DPONPMEVSBTEFDPSBUJWBT
1FSMHMBO[DSPNBEBT
 Línea Modern
Cuero Dakota
LCL9 Oyster con detalles
en Oyster oscuro y color
interior en Oyster
 Modelo de serie
 Línea Modern
 Línea Luxury
 Línea Sport
 Paquete dep. M
Cuero Merino
BMW Individual
de grano fino
ZAKS/ZAKO
Kaschmirbeige2, 4
-­OFB4QPSU
"%%/
"MVNJOJPDPOSFDUJfiDBEP
MPOHJUVEJOBMDPONPMEVSBT
EFDPSBUJWBT,PSBMMSPUNBUF
.PEFMPEFTFSJF
-­OFB.PEFSO
-­OFB-VYVSZ
-­OFB4QPSU
1BRVFUFEFQ.
.PMEVSBTJOUFSJPSFT
#.8*OEJWJEVBM
9&9'SFTOPWFUFBEP8FJTT
DPONPMEVSBTEFDPSBUJWBT
1FSMHMBO[DSPNBEBT
 Modelo de serie
 Línea Modern
 Línea Luxury
 Línea Sport
 Paquete dep. M
 Cuero Dakota
LCOM Oyster con detalles
en Oyster oscuro,
color interior en Schwarz
 Modelo de serie
 Línea Modern
 Línea Luxury
 Línea Sport
 Paquete dep. M
Cuero Merino
BMW Individual
de grano fino
ZASW Schwarz2
.PEFMPEFTFSJF
-­OFB.PEFSO
-­OFB-VYVSZ
-­OFB4QPSU
1BRVFUFEFQ.
"%%-
"MVNJOJPDPOSFDUJfiDBEP
MPOHJUVEJOBMDPONPMEVSBT
EFDPSBUJWBT4DIXBS[EF
CSJMMPJOUFOTP
.PEFMPEFTFSJF
-­OFB.PEFSO
-­OFB-VYVSZ
-­OFB4QPSU
1BRVFUFEFQ.
.PMEVSBTJOUFSJPSFT
#.8*OEJWJEVBM
9&1M¡UBOP3PUCSBVOPTDVSP
DPONPMEVSBTEFDPSBUJWBT
1FSMHMBO[DSPNBEBT
 Línea Modern
 Línea Luxury
 Línea Sport
Cuero Dakota
LCLZ Schwarz
con costura
exclusiva
1BRVFUFEFQ.
.3%9
"MVNJOJVN)FYBHPO
DPONPMEVSBTEFDPSBUJWBT
&TUPSJMCMBVNBUF
 Modelo de serie
 Línea Modern
 Línea Luxury
 Línea Sport
 Paquete dep. M
Cuero Dakota
LCSW Schwarz
 Modelo de serie
 Línea Modern
 Línea Luxury
 Línea Sport
 Paquete dep. M
Cuero Dakota
LCDF Venetobeige
 Modelo de serie
 Línea Modern
 Línea Luxury
 Línea Sport
 Paquete dep. M
 Línea Sport
Cuero Dakota
LCL3 Schwarz
con detalles en Rot
 Línea Sport
 Paquete dep. M
CUERO BMW INDIVIDUAL
COLORES INTERIORES
Disponible con:
Disponible con:
 Línea Modern
 Línea Luxury
 Línea Sport
Cuero Dakota
LCLY Venetobeige con
costura exclusiva
 Modelo de serie
 Línea Modern
 Línea Luxury
 Línea Sport
 Paquete dep. M
Schwarz
1BRVFUFEFQ.
.3%-
"MVNJOJVN)FYBHPO
DPONPMEVSBTEFDPSBUJWBT
4DIXBS[EFCSJMMPJOUFOTP
 Línea Luxury
Cuero Dakota LCLX
Sattelbraun con costura
exclusiva, parte inferior
del cuadro de instrumentos
en Sattelbraun
 Modelo de serie
 Línea Modern
 Línea Luxury
 Línea Sport
 Paquete dep. M
Venetobeige
.PEFMPEFTFSJF
-­OFB.PEFSO
-­OFB-VYVSZ
-­OFB4QPSU
1BRVFUFEFQ.
"#%.
.BEFSBOPCMFEFSB­[
EFOPHBMDPONPMEVSBT
EFDPSBUJWBT1FSMHMBO[
DSPNBEBT
 Modelo de serie
 Línea Modern
 Línea Luxury
 Línea Sport
 Paquete dep. M
Cuero Dakota
LCEW Elfenbeinweiss,
color interior en Schwarz
 Línea Modern
Oyster
.PEFMPEFTFSJF
-­OFB.PEFSO
-­OFB-VYVSZ
-­OFB4QPSU
1BRVFUFEFQ.
$&%.
.BEFSBOPCMFEFSB­[
EFOPHBMDPONPMEVSBT
EFDPSBUJWBT1FSMHMBO[
DSPNBEBT
-­OFB.PEFSO
-­OFB-VYVSZ
%%%.
.BEFSBOPCMF'JOFMJOF1VS
FTUSVDUVSBEBDPONPMEVSBT
EFDPSBUJWBT1FSMHMBO[
DSPNBEBT
 Equipamiento de serie
 Equipamiento opcional
.0-%63"4*/5&3*03&4
#.8*/%*7*%6"-
(6"3/&$*%0*/5&3*03
%&-5&$)0
%JTQPOJCMFDPO
%JTQPOJCMFDPO
.PEFMPEFTFSJF
-­OFB.PEFSO
-­OFB-VYVSZ
-­OFB4QPSU
1BRVFUFEFQ.
(VBSOFDJEPJOUFSJPSEFM
UFDIP#.8*OEJWJEVBM
"OUISB[JU

1BSUFJOGFSJPSEFDVBESPEFJOTUSVNFOUPTZBSDPEFQVFSUBTFOFMDPMPSEFMJOUFSJPS&MFRVJQBNJFOUPEFDVFSPBNQMJBEP.FSJOP#.8*OEJWJEVBMEFHSBOPGJOPDPOQFTQVOUFEFDPOUSBTUFZSJCFUFDPNQSFOEFMPTBTJFOUPT
EFMBOUFSPTZUSBTFSPTJODMVJEPTSFQPTBDBCF[BTJOTFSDJPOFTFOSFWFTUJNJFOUPEFQVFSUBTSFQPTBCSB[PTEFQVFSUBTZSFQPTBCSB[PTDFOUSBM&MFNFOUPTFODPMPSEFDPOUSBTUFSJCFUFEFBTJFOUPTEFMBOUFSPTZUSBTFSPTZ
SFQPTBDBCF[BT0QDJPOBMNFOUFDPOFMDPMPSJOUFSJPS4DIXBS[;"08
V0ZTUFSPTDVSP;"00
DPOMB-­OFB.PEFSO0QDJPOBMNFOUFDPOFMDPMPSJOUFSJPS4DIXBS[;",4
V0ZTUFSPTDVSP;",0
DPOMB-­OFB.PEFSO
 []
[]
–
Peso en vacío CE (xDrive)
kg
 []
 []
 []
–
 []
[]
[]
Peso máximo admisible
kg
 []
 []
 []
 []
 []
[]
–
Peso máximo admisible (xDrive)
kg
 []
 []
 []
–
 []
[]
[]
Carga útil
kg







Carga admisible sobre el eje delantero/trasero
kg
/
/
/
/
/
/
/
Peso admisible sobre el techo
kg







Peso admisible del remolque sin freno
kg







Peso admisible del remolque con freno y en pendiente máx. del %, 
kg
 []






Peso admisible del remolque con freno y pendiente máx. del %, 
kg







Carga admisible sobre el enganche de remolque
EY%SJWF
d xDrive, 
 []
E
EY%SJWF
d, 
d xDrive, 
 []
E
EY%SJWF
d
d xDrive
 []
E
d
 []
J
JY%SJWF
i
i xDrive, 
kg
J
JY%SJWF
i
i xDrive
Peso en vacío CE
J
JY%SJWF
i
i xDrive, 
48 | 49 Datos técnicos
38
38
38
38
38
38
38
+Y
+Y
+Y
+Y
+Y
+Y
+Y
"MFBDJ³OMJHFSB
"MFBDJ³OMJHFSB
"MFBDJ³OMJHFSB
"MFBDJ³OMJHFSB
"MFBDJ³OMJHFSB
"MFBDJ³OMJHFSB
"MFBDJ³OMJHFSB
-MBOUBT
Peso
, 

5BNB±PEFMOFVN¡UJDP
.BUFSJBM
kg







l







Capacidad del maletero, respaldos de asientos sin abatir/abatidos
l
/
/
/
/
/
/
/
Motor, 
/
/
/
/
/
/
cm







mm
,/,
,/,
,/,
,/,
,/,
,/,
,/,
Potencia nominal/Régimen nominal
CV/rpm
/–
/–
/–
/
/
/
/
Par máximo/régimen
Nm/rpm
/–
/–
/–
/–
/–
/–
/–
,
,
,
,
,
,
,
,/,/,
:
$BQBDJEBEEFMBCBUFS­B
"I







1PUFODJBEFMBMUFSOBEPS
"







8







%
JTQPOJCMFQSPCBCMFNFOUFBQBSUJSEFKVMJPEF
1
FTPDPOFMEFQ³TJUPMMFOPFOVOVODPOEVDUPSEFLHZLHEFFRVJQBKF&MQFTPFOWBD­P
DPSSFTQPOEFBWFI­DVMPTDPOFRVJQBNJFOUPEFTFSJF&MFRVJQBNJFOUPPQDJPOBMBVNFOUBFTUFWBMPS

&
OMPTNPEFMPTDPOTJTUFNBY%SJWFQVFEFOWBSJBSMPTWBMPSFTJOEJDBEPT

&
MQFTPUPUBMFGFDUJWPEFMSFNPMRVFOPQVFEFTFSNBZPSRVFMBTVNBEFMQFTPN¡YJNPBENJTJCMFSFNPMDBEP
N¡TMBDBSHBN¡YJNBBENJTJCMFTPCSFFMFOHBODIFEFMSFNPMRVF

#.8SFDPNJFOEBFMVTPEFHBTPMJOBTºQFSTJOQMPNPEFPDUBOPT4FBENJUFDPNCVTUJCMFTJOQMPNP
EFPDUBOPTPN¡TDPOVOQPSDFOUBKFN¡YJNPEFFUBOPMEFM-PTEBUPTEFQPUFODJBZDPOTVNP
DPSSFTQPOEFOBMDPNCVTUJCMFEFPDUBOPT


/
Cilindrada
Carrera/diámetro
Relación de compresión
4JTUFNBFM©DUSJDP

Capacidad del depósito, aprox.
Cilindros/válvulas
5BNB±PEFMBMMBOUB
5
PEPTMPTNPUPSFTDVNQMFOMBOPSNB6&&MDPOTVNPTFCBTBFOFMDJDMP&$&BQSPYJNBEBNFOUFVOUFSDJP
EFMBEJTUBODJBSFDPSSJEBFO[POBVSCBOBZEPTUFSDJPTFODBSSFUFSB"EFN¡TEFMDPOTVNPTFNJEFOMBT
FNJTJPOFTEF$0

&
MDPOTVNPMBTFNJTJPOFTEF$0ZMBTDBUFHPS­BTEFFGJDJFODJBEFQFOEFOEFMUBNB±PEFMBTMMBOUBTZMPT
OFVN¡UJDPTFMFHJEPT&ODPOUSBS¡JOGPSNBDJ³OEFUBMMBEBFOMBMJTUBEFQSFDJPT

JNJUBEBFMFDUS³OJDBNFOUF

7
BMPSFTQSPWJTJPOBMFTTPCSFMBCBTFEFMDJDMP&$&
MPTEBUPTRVFGBMUBOOPFTUBCBOBºOEJTQPOJCMFTBMDJFSSF
EFMBFEJDJ³O

"
MUVSBDPOBOUFOBEFUFDIPNN1BSBNPEFMPTDPOTJTUFNBY%SJWFMBBMUVSBFTEFNN

-PTWBMPSFTFOUSFDPSDIFUFT<>TPOW¡MJEPTQBSBWFI­DVMPTDPODBNCJP4UFQUSPOJDEFWFMPDJEBEFT
Cambio
Relación de transmisión de serie
,/,/,
,/,/,
,/,/,
,/,/,
,/,/,
,/,/,
,/,/,
,/,/,
,/,/,
,/,/,
,/,/,
,/,/,
,/,/,
ª/ª/R:
–/–/,
–/–/,
–/–/,
–/–/,
–/–/,
,/,/,
,/,/,
,
,
,
,
,
,
,
:
km/h
 []
 []
 []
 []
 []
[]
–
km/h
 []
 []
 []
–
 []
[]
[]
Aceleración – km/h
s
, [,]
, [,]
, [,]
, [,]
, [,]
[,]
–
Aceleración – km/h (xDrive)
s
, [,]
, [,]
, [,]
–
, [,]
[,]
[,]
Recuperación – km/h en ª/ª velocidad (cambio de serie)
s
–/,
–/,
–/,
–/,
–/,
–
–
,–,
[,–,]
,–,
[,–,]
,–,
[,–,]
,–,
[,–,]
[,–,]
–
–

1545
Consumo, , 
Urbano
l/ km
Interurbano
l/ km
,–,
[,–,]
,
[,–,]
,–,
[,–,]
,–,
[,]
,–,
[,–,]
[,–,]
l/ km
,–,
[,–,]
,–,
[,–,]
,–,
[,–,]
,–,
[,–,]
,–,
[,–,]
[,–,]
–
g/km
–
[–]
–
[–]
–
[–]
–
[–]
–
[–]
[–]
–
A [A]
A [A]
C [B]
A [A]
A/B [A]
[B]
–
l/ km
,–,
[,–,]
,–,
[,–,]
,–,
[,–,]
–
,–,
[,–,]
[,–,]
[,]
l/ km
,–,
[,–,]
,–,
[,–,]
,–,
[,–,]
–
,–,
[,–,]
[, ]
[,–,]
l/ km
,–,
[,–,]
,–,
[,–,]
,–,
[,–,]
–
,–,
[,–,]
[,–, ]
[,–,]⁹
g/km
–
[–]
–
[–]
–⁹
[–]
–
–
[–]
[–]
[–]
B [A]
A/B [A]
C [C]
–
B [A/B]
[B]
[C]
Promedio
Emisiones de CO
Categoría de eficiencia
Consumo xDrive
, , 
Urbano
Interurbano
Promedio
Emisiones de CO
Categoría de eficiencia



787

2810

1594

2017
5PEBTMBTEJNFOTJPOFTEFMPTEJCVKPTU©DOJDPTTFEBOFONJM­NFUSPT

1041

4638

1447
1825

,–,
[,–,]
1444

Velocidad máxima
Velocidad máxima (xDrive)

1389
Prestaciones
9
44
1
0
11
Relación del diferencial trasero
ª/ª/ª:
ª/ª/ª:
50 | 51 BMW Service
CONCEPTO BMW SERVICE:
Al comprar un BMW, adquiere la calidad y la asistencia de un servicio perfecto.
Por ejemplo, el estado de las piezas sujetas a desgaste y el nivel de los líquidos se
controla automáticamente con ayuda de Condition Based Service, y el display
indica si es necesario hacer una revisión. Con BMW TeleServices, la información
obtenida por Condition Based Service se transmite automáticamente a BMW.
Su Taller Oficial BMW puede acceder así a los datos del vehículo.
En caso necesario, se pondrán en contacto con usted para concertar una cita con
el Taller y preparar una reparación con Recambios Originales BMW, para que el
placer de conducir perdure el máximo tiempo posible. Tiene a su disposición más
de . Talleres Oficiales en todo el mundo, en más de  países.
BMW SERVICE
BMW Service Inclusive: con BMW
Service Inclusive, disfrutará de un placer
de conducir ilimitado en su nuevo
BMW. Elija entre diferentes paquetes
de servicios y plazos. Tendrá todos los
costes de mantenimiento, revisión y
desgaste cubiertos durante el período
acordado. Por supuesto, todas las
piezas utilizadas serán Recambios
Originales BMW. Y no solo en su país,
sino en todos los Talleres Oficiales
BMW del mundo que participen en
este programa. Infórmese en
www.bmw.es /serviceinclusive
$3&"3
&-'65630
%&'03."
3&410/4"#-&
BMW FINANCIAL SERVICES
BMW Mobile Care: en caso de avería,
el servicio BMW Mobile Care estará en
todo momento a su disposición. Técnicos
cualificados de BMW se harán cargo de
todo para restablecer la operatividad de
su vehículo. Además, BMW pone a su
disposición prestaciones de movilidad
en toda Europa, cubiertas hasta cinco
años tras la fecha de la matriculación
según las condiciones de la garantía
de BMW Mobile Care. Encontrará más
información en www.bmw.es
BMW TeleServices: con este Servicio
su BMW le avisará de inmediato
cuando sea necesaria alguna tarea de
mantenimiento. También se le avisará
de las revisiones necesarias y se le
recordarán las citas con el taller. Así, no
tendrá que estar pendiente de tantas
cosas y dispondrá de más tiempo. Otra
ventaja: este servicio especial es gratuito
si su vehículo está equipado con la
llamada de emergencia (opción AC)
o con el paquete de equipamiento
Servicios BMW ConnectedDrive (opción
AK). Encontrará más información en
www.bmw.es
BMW Financial Services: financiación
a medida. BMW Financial Services le
ofrece atractivas propuestas de leasing,
financiación y seguros. Consulte la lista
de precios en www.bmw.es, o pida una
oferta individual en su Concesionario
BMW.
BMW Driving Experience: cuanto
mejor domine su BMW, mayor será el
placer de conducir. Aproveche nuestras
ofertas y descubra qué significa llegar
hasta los límites de lo físicamente posible
sobre distintas superficies. Aprenderá
a dominar su vehículo también en
situaciones extremas. Más información
en www.bmw.es
Eventos BMW: experimente la pasión
de BMW y el más puro placer de conducir
en nuestros eventos. Encontrará toda la
oferta de eventos BMW y la posibilidad
de reservar plazas en www.bmw.es
Configurador de vehículos BMW:
desde el motor hasta el equipamiento,
pasando por el color. En www.bmw.es
podrá dar forma al coche de sus sueños.
LA EXPERIENCIA BMW
BMW TV
BMW TV: un canal de TV % BMW.
Toda la información de la marca a su
alcance. Detallados reportajes, vídeos
de producto y documentales. En
www.bmw.es, encontrará la última
información sobre automóviles,
innovaciones, ferias, eventos, deporte
y estilo de vida en emocionantes
imágenes.
&O#.8(SPVQWPMWJ³BfiHVSBSFOFM­OEJDF%PX
+POFTEFTPTUFOJCJMJEBENVOEJBMZFVSPQFPDPNPVOP
EFMPTGBCSJDBOUFTEFBVUPN³WJMFTN¡TTPTUFOJCMFTEFM
NVOEP%FTBSSPMMBSWFI­DVMPTFfiDJFOUFTZQSPDFTPTEF
QSPEVDDJ³OZU©DOJDBTEFSFDJDMBKFSFTQFUVPTPTDPOFM
NFEJPBNCJFOUFFTQBSUFFTFODJBMEFOVFTUSBfiMPTPG­B
EFEFTBSSPMMP$POMBTNFEJEBT#.8&GfiDJFOU%ZOBNJDT
IFNPTSFEVDJEPMBTFNJTJPOFTEF$0EFOVFTUSB
OVFWBflPUBFVSPQFBEFWFI­DVMPTFON¡TEFVO
EFTEFIBTUBIPZ"EFN¡TQFSTFHVJNPTSFEVDJS
FOVOFMDPOTVNPEFSFDVSTPTDPNPBHVBZ
FOFSH­BFOMBGBCSJDBDJ³OEFDBEBWFI­DVMPFOUSF
Z&OOVFTUSBQMBOUBEFNPUPSFTEF4UFZSFO
"VTUSJBGBCSJDBNPTEFTEFTJOBHVBTSFTJEVBMFT
1PSTVQVFTUPUPEPTOVFTUSPTWFI­DVMPTQVFEFO
SFDJDMBSTFPSFVUJMJ[BSTFG¡DJMNFOUFBMfiOBMEFTVWJEB
ºUJM%JS­KBTFBTV$PODFTJPOBSJP#.8DVBOEPRVJFSB
EFTIBDFSTFEFTV#.8BOUJHVP5BNCJ©OFODPOUSBS¡
JOGPSNBDJ³OFOOVFTUSBQ¡HJOBEF*OUFSOFU
XXXCNXFT
AHORA PUEDE ESCANEAR UN CÓDIGO QR Y RECIBIR
MÁS INFORMACIÓN SOBRE BMW TELESERVICES.
Más sobre BMW
www.bmw.es
  
¿Te gusta conducir?
Los datos y características referidos a modelos, equipamientos, accesorios, gamas de colores,
paquetes y posibilidades de configuración de los vehículos BMW que aparecen reflejados en el
documento son los existentes y en vigor en el momento de su impresión en junio de . En
consecuencia esos datos y características pueden haber sufrido modificaciones posteriores
o no estar ya en vigor. Por ello, a la hora de configurar su vehículo, deberá confirmar con su
Concesionario BMW los datos y características vigentes en cada momento. En todo caso las
características que se contengan en el documento de oferta comercial que en última instancia le
proporcione su Concesionario BMW sobre su vehículo prevalecerán sobre las contenidas en
este documento.
© BMW AG, Múnich/Alemania. Solo se permite la reproducción, incluso de forma resumida,
con autorización escrita de BMW AG, Múnich.
       BB. Printed in Germany .
BMW recommends