1. Turismo

CLASE JEWEL (Norwegian Gem/Jade/Jewel/Pearl)
Planos de cubiertas del Norwegian Jade. Los planos de cubiertas del Norwegian Gem, Norwegian Jewel y Norwegian
Pearl se diferencian en varios detalles concernientes a los camarotes, categorías y áreas públicas aquí representados.
Para más información visita www.es.ncl.eu. Las ilustraciones e informaciones están sujetas a cambios.
VER PÁGINAS 64–75 PARA MÁS INFORMACIÓN SOBRE NUESTRA MODERNA FLOTA.
TREATMENT
ROOMS
SPINNAKER LOUNGE
RR
RR RR
DIS
STEAM
LIBRARY
RR
11010+
11512 ★
11012 ★
11514+
11014+
11516+
11016+
11518 ★
11519 11019
11018 ★
11521+ 11021+
11020+
11022+
11524 ★
11024 ★
11526+
11026+
11528+
11028+
11530 ★
TOPSIDERS
BAR
THE GRILL
11532+
11032+
11534+
11034+
11050+
10002 ▲
10047
10049
10046+
10551
10553
+
10051
10548▲
10550▲
10552+
10554▲
▲
10564+
10566+
10568▲
10056▲
▲
10058▲
10061
▲
10060▲
10563
10565
+
10567
10063
10065
+
10067
10062+
10069
10071
+
10073
10068▲
10075
10077
10074▲
10079
10081
+
10083
10078+
10561
▲
11055
11057
10574▲
10575
10570▲
10048▲
10050▲
10052+
10054▲
10558▲
10560▲
10562+
10044▲
10059
10572+
11556+
▲
10556▲
11052+
11054+
11552+
11554+
▲
▲
10064+
10066+
10070▲
10072+
10086▲
10588▲
10088▲
11070+
10590▲
10090▲
11572+
11072+
10592+
10092+
RR
11574+
11074+
RR
11576+
11594+
GARDEN
CAFÉ
10098▲
11579 11079
11581 11081
11080+
10600▲ 10599
10602▲ 10601
10099
10101
10100▲
10603
+
10103
+
10105
10104 ▲
▲
11082+
11084+
▲
11583 11083
11585 11085
▲
▲
11587 11087
11589 11089
▲
▲
11591 11091
11593 11093
▲
▲
11090+
11092+
10610+
10612 ▲
11094+
10614▲
11096+
11098+
11600+
11100+
11602+
11102+
11604+
11104+
11606+
11106+
11608+
11108+
11610+
11110+
11612+
11614+
11112+
11114+
11616+
11618+
11116+
11118+
11620+
11120+
11622+
11122+
DIS
11624+
RR
11626+
11124+
11126+
11629 11129
▲
▲
11632+
11631
11633
+
11635
11131
11133
+
11135
11634+
11636+
11639
11643
11647
BASKETBALL//VOLLEYBALL/TENNIS COURTS
THE GREAT OUTDOORS
Cubierta 12
Acceso a The Haven Courtyard, con piscina, jacuzzi y solárium
11650+ ■
11649
▲
▲
11637
11641
+
11645
11137
11141
+
11145
10618+
10620+
10107
10609
10611
+
10613
10109
10111
+
10113
10110+
10112 ▲
10615
10617
+
10619
10115
10117
+
10119
10116 ▲
▲
▲
▲
▲
10114 ▲
10118+
10120+
10126+
10628▲
10128 ▲
10630▲
10130 ▲
10632+
10132+
10634▲
10134 ▲
10636+
10638▲
10136+
10138 ▲
10640▲
10140▲
10642
10142
▲■
▲■
10644
10144
▲■
10646+
10650▲
10652▲
Cubierta 11
10106+
10108+
10607
10122 ▲
10124 ▲
10648+
11147+ ■
10102 ▲
10626+
11132+
11139▲■
▲
10622▲
10624▲
11130+
11136+
▲
10616▲
11128+
11134+
11152+
GARDEN
CAFÉ
11630+
10604▲
10606+
10608+
11598+
11628+
▲
11086+
11088+
11596+
▲
10654▲
10656▲
10658▲
10660▲
10662▲
▲■
10146+
10148+
10651
10151
10653
+■
10153
+■
10655
10155
10657
+
10659
+
10661
+
10663
10157
+
10159
+
10161
+
10163
▲
▲
▲
▲
10150 ▲
10152 ▲
10154 ▲
10156 ▲
10158 ▲
10160 ▲
10162 ▲
10164 ▲
11592+
FLOOR
10097
▲
10145
11590+
10597
10166 ▲
11586+
11588+
10598▲
▲
10168+
GARDEN
CAFÉ
10094+
10096▲
11078+
▲
10167
11582+
11584+
10080+
10082▲
11076+
10668+
11580+
10076▲
11575 11075
11577 11077
10666 ▲
11578+
10583
10647
KID’S CAFÉ
▲
10594+
10596▲
10664 ▲
SHOWERS
L
10084+
10586▲
11068+
11570+
RR
▲
Acceso a The Haven Courtyard, con piscina, jacuzzi y solárium
10042▲
10547
10549
▲
11568+
RR
RR
GOLF
Cubierta 13
10040▲
10043
+
10045
10584+
LA CUCINA
ITALIAN
RESTAURANT
Cubierta 14
10041
11064+
11066+
RR
Cubierta 15
10540▲ 10541
10542▲ 10543
+
10544▲ 10545
▲
10569
10571
+
10573
11053
10035 10034▲
10037 10036+
+
10039 10038▲
11564+
11566+
ENTOURAGE
DANCE TEEN CLUB
CHESS
11048+
11550+
10535
10537
+
10539
11062+
CINEMA
14014▲
10534▲
10536+
11562+
RR
14514▲
11548+
10032▲
10532▲
10581
14012★
RR
11046+
11149
14512★
11546+
11154+
SUN DECK
10028+
10030+
10026▲
10580+
10582▲
CAGNEY’S STEAKHOUSE
GOLF
10024▲
10528+
10530+
11060+
14008★
14010★
11044+
11654+ ■
14510★
OPEN TO
DECK BELOW
11544+
11656+
14508★
14006★
11040+
11042+
10020+
10022▲
10524▲
10526▲
11560+
G
14506★
COURTYARD
VILLLAS
PRIVATE
SUN DECK
JOGGING TRACK
GARDEN VILLA
PRIVATE SUN DECK
THE HAVEN COURTYARD
GARDEN VILLA
PRIVATE SUN DECK
11540+
11542+
10016+
10018▲
10579
DECK GAMES
14000
OPEN TO
BELOW
11038+
10021
▲
10014 ▲
10578+
SPORTS DECK
14500
OPEN TO
BELOW
11036+
10521
10577
VIDEO
ARCADE
SHUFFLEBOARD COURT
15000+
11537 11037
11538+
10019
10576▲
DIS
GARDEN
VILLA
HOT TUB
11030 ★
▲
10519
11058+
SPLASH
ACADEMY
CHESS
GARDEN
VILLA
HOT TUB
10520+
10522▲
▲
11056+
SPLASH
ACADEMY
YOUTH
CENTER
14000
10516+
10518 ▲
10515
+
10517
11558+
RR
14500
11523 11023
10514▲
10546+
POOL
RR
▲
PHOTO
STUDIO
OPEN TO
DECK BELOW
RR
11008+
11510+
11536+
RR
11006 ★
11520+
11522+
POOL
STAR BAR
10012 ▲
10512 ▲
CARD
ROOM
BALI HAI BAR & GRILL
CAGNEY’S
STEAKHOUSE
10010+
10013
10015
+
10017
11004+
10538▲
THE HAVEN
SUN DECK
Cubierta no accesible en ascensor. El
Norwegian Jewel no dispone de una
The Haven deluxe owner’s suite. Hay
dos The Haven deluxe owner’s suites
de menor tamaño disponibles en el
Norwegian Gem y Norwegian Pearl.
10008▲
10011
11504+
▲
KID’S
POOL
10006▲
▲
10510+
RR
AEROBICS
10007
+
10009
10511
10513
▲
11002+
11506 ★
HAIR SALON
10506▲ 10507
+
10508▲ 10509
11502+
11508+
FITNESS
CENTER
10000+
▲
11500+
SUN DECK
RR
10500+
10003
10005
SPA & SALON
CHAPEL
10004+
FEMALE
THERMAL
SUITE STEAM
TREATMENT
ROOMS
STEAM
10504+
SAUNA
MALE
THERMAL
SUITE
11150+
STEAM
11156+
DANCE
FLOOR
10502 ▲
RELAXATION/WET AREA
SAUNA
Cubierta 10
Acceso a The Haven Courtyard, con piscina, jacuzzi y solárium
THE HAVEN GARDEN VILLAS
THE HAVEN OWNER’S SUITES
THE HAVEN VILLAS FAMILIARES Y PENTHOUSES
H1 Tres dormitorios con cama king size o queen size, cada
H2 (The Haven deluxe owner’s suites) Cama king size, cuarto
H4 (The Haven villas familiares) Dos dormitorios, uno de
ellos con cama queen size, dos baños (uno de ellos con bañera y
ducha separada), sala de estar con comedor, balcón. Servicio de
mayordomo y conserje disponible. Dimensiones aprox. 53 m²;
ocupación máx. 6 pers.
H5 (The Haven courtyard penthouses) Dormitorio con cama
queen size, cuarto de baño con bañera y ducha separada, sala
de estar con comedor, balcón. Servicio de mayordomo y conserje
disponible. Dimensiones aprox. 41 m²; ocupación máx. 3 pers.
uno con su propio cuarto de baño (uno de ellos con bañera de
hidromasaje y ducha separada), sala de estar con comedor,
balcón doble, jardín privado con jacuzzi y comedor exterior,
solárium. Servicio de mayordomo y conserje disponible.
Dimensiones Norwegian Gem/Pearl aprox. 395 m2, Norwegian
Jade aprox. 438 m2, Norwegian Jewel aprox. 454 m2;
ocupación máx. 8 pers.
de baño con bañera de hidromasaje y ducha separada, área
de estar con comedor, balcón con jacuzzi (N. Gem/Pearl), dos
balcones (N. Jade). Servicio de mayordomo y conserje disponible.
Dimensiones N. Gem/Pearl aprox. 86 m2, N. Jade aprox. 111 m2;
ocupación máx. 4 pers.
H3 (The Haven owner’s suites) Dormitorio con cama king size,
cuarto de baño con bañera de hidromasaje y ducha separada, sala de
estar con comedor, dos balcones. Servicio de mayordomo y conserje
disponible. Dimensiones aprox. 73,5-76,5 m2; ocupación máx. 4 pers.
mayoría de las camas puede
convertirse en dobles. Las
dimensiones indicadas incluyen
el balcón (si corresponde).
CARACTERÍSTICAS
DE LOS CAMAROTES
Indica categoría de camarote
con capacidad para 3 o más
personas.
Todos los camarotes de los barcos de
la clase Jewel cuentan con teléfono,
TV, aire acondicionado, nevera, caja
fuerte, edredones, cuarto de baño
con ducha y secador de pelo. La
PARA DESCRIPCIONES
DETALLADAS VE A:
9013
+
9015
9017
+
9019
9012 ▲
9521
+
9523
+
9525
9527
9021
+
9020 ▲
9516 ▲
9518 ▲
9520 ▲
9522 ▲
9524+
9526+
9528+
▲
▲
▲
▲
9014+
9016 ▲
9018 ▲
9022 ▲
9025
9027
▲
▲
9024+
9026+
9028+
8518
8001
8003
+
8005
+
8007
8521
+
8523
8525
+
8527
8529
+
8531
8021
+
8023
8025
+
8027
8029
+
8031
8020 ▲
▲
8520 ▲
8522 ▲
8524+
8526+
8528 ▲
8530 ▲
8534+
8536+
8538+
8028 ▲
8030 ▲
8033
8032+
8035
8034+
8037
8036+
8038+
9530 ▲
9532 ▲
9030 ▲
9032 ▲
8540 ▲
8040 ▲
9534+
9536+
9034+
9036+
8542 ▲
8042 ▲
8544 ▲
8044 ▲
9538+
9038+
8546 ▲
8046 ▲
8548 ▲
9541 ▲
9041▲
9040 ▲
9542 ▲
9543+
9043+
9042 ▲
9544 ▲
9545▲
9045▲
9044 ▲
8550+
9546 ▲
9547+
9047+
9046 ▲
8552+
9548 ▲
9549
9049
9048 ▲
8554+
9550+
9551+
9051+
9050+
8556
9552 ▲
9553 ▲
9053▲
9052 ▲
8558
9554 ▲
9555+
9055+
9054 ▲
8560
9556+
9557+
9057
9056+
8562
9558+
9560 ▲
9559
9058+
9060 ▲
8564
9573 ▲
9073▲
9074 ▲
9576 ▲
9575+
9075+
9076 ▲
9578+
9577+
9077+
9078+
9580 ▲
9579
9079
9080 ▲
9582+
9584+
9581+
9081+
9583+
9083+
9082+
9084+
9586 ▲
9588 ▲
9585 ▲
9085▲
9089
8578
8580
8582
8584
8586
8588
9094 ▲
9096 ▲
9598 ▲
9098 ▲
5006 ▲
5008
5510
5512+
5010
5012+
5514 ▲
5516
5014 ▲
4506
4507
5518
5520+
5018
8052+
5528 ▲
5529+
5028 ▲
8054+
5530+
5532+
5531+
5030+
5032+
5535+
8060
5534 ▲
5536
8062
5538 ▲
5539+
8064
5540 ▲
5541+
5542+
5544 ▲
5543
8056
MEDUSA LOUNGE
& NIGHTCLUB
8058
CASINO
RR
RR
5537
5552
LE BISTRO
FRENCH
RESTAURANT
8074
8076
JASMINE
GARDEN ASIAN
RESTAURANT
8078
8080
8082
5039
+
5041
+
MAGNUM’S
CHAMPAGNE
& WINE BAR
TEPPANYAKI
8084
8086
8088
4548
4550+
4552 ▲
4554
4556+
4558
▲
5054+
5557
5559
5057
5056
5561
5563
5061
+
5063
▲
5060 ▲
5062
5065
5556
5558
+
5560 ▲
5562
▲
4562
5568+
5570 ▲
5572
5574 ▲
4573
4575
+
4577
4576+
4578
4580
4582
4584+
4586+
5066 ▲
5068+
4588
5571
5071
5073
5070 ▲
5072
4590
5078 ▲
5580
5080
9605+
9105+
9106 ▲
5588 ▲
5088 ▲
4604
■+
9608 ▲
9607▲
9107▲
5590+
5090+
9610+
9609+
9109+
9108 ▲
9110+
5592
5092
9612 ▲
9614 ▲
9611+
9111+
9613
9113
9112 ▲
9114 ▲
9616 ▲
9615+
9115+
9116 ▲
9118 ▲
9134+
9636 ▲
9136 ▲
9638 ▲
9138 ▲
9640+
9140+
9642 ▲
9644+
9142 ▲
9144+
9646 ▲
9146 ▲
9648
9148
8604
8104
9650
9150
8606+
8106+
9656 ▲
9655
9155
9156 ▲
8102
+■
8108+
8610+
8612 ▲
8613+
8113+
8112 ▲
8614 ▲
8615
8115
8114 ▲
8616+
8617+
8117+
8116+
8618 ▲
8619+
8119+
8118 ▲
8620+
8621
8121
8120+
8123+
8122+
8624
8625+
8125+
8124
9668 ▲
9667+
9167+
9168 ▲
8626
8627+
8126
9669▲
9169▲
8127+
8629
8133+
8623+
8633+
8622+
9166 ▲
8132+
9164 ▲
9165
8134+
9163+
9665
8632 ▲
9663+
9666 ▲
8634+
9664 ▲
GIFT SHOP
5099+
5098+
5600
5601▲
5101 ▲
5100
5602+
5603+
5103+
5102+
5604
5605+
5105+
5104
5606+
5608
5607
5107
5106+
5108
5609+
5110+
RR
RR
8129
GRAND PACIFIC
DINING ROOM
TRADEWINDS
TAX- & DUTY-FREE
8130+
8630 ▲
9162 ▲
9170 ▲
9160+
9161 ▲
9172▲■
9158 ▲
9159+
9661▲
9174 ▲
9157+
9659+
9674 ▲
9657+
9662 ▲
9672▲■
9658 ▲
9670 ▲
5599+
8110+
9660+
Cubierta 9
MEDICAL CENTER
RR
9154+
8109
+■
9152 ▲
8608+
RR
9654+
▲■
8609
+■
9151
9652 ▲
9651
▲■
4587
+
4589
PHOTO GALLERY
9634+
INTERNET CAFÉ
9132 ▲
8602 8600 8598
+■
+■
+■
9632 ▲
▲■
5598+
5610+
9128 ▲
9130+
▲■
SHORE
EXCURSIONS
MODERNO
CHURRASCARIA
BLUE LAGOON
GUEST
SERVICES
ART GALLERY
9628 ▲
9630+
▲
5096 ▲
5596 ▲
9124 ▲
9126+
4579
4581
+
4583
4585
5094
5594
9122 ▲
8100 8098 8096
+■
+■
+■
9624 ▲
9626+
ALIZAR MAIN
DINING ROOM
RR
8596
+■
9622 ▲
9627 9623 9619
4602 ▲
5086+
9606 ▲
ATRIUM
CAFÉ & BAR
▲
4600+
5084
5586+
9120 ▲
▲
5082+
5584
9104 ▲
9620 ▲
4543
+
4545
4598+
9103
9618 ▲
▲
4594+
4596
9604 ▲ 9603
OPEN TO
DECK BELOW
4539
+
4541
4592
5074 ▲
5578 ▲
5582+
4569
+
4571
5064 ▲
5076+
▲
4563
+
4574 ▲
5067
5069
5576+
4553
+
4555
+
4557
4570 ▲
4572+
▲
5567
5569
▲
4533
4535
+
4537
4568
5050
5052
▲
5565
4549
+
4551
4564+
5058+
▲
4547
4560+
5040 ▲
5048 ▲
▲
5566 ▲
RR
4530 ▲
5038 ▲
5049
+
5051
5053
+
5055
5554+
5564 ▲
RR
4524+
4526 ▲
4528
5042+
5044 ▲
5549
5551
+
5553
+
5555
5550
8072
4520
4522 ▲
5046
5548 ▲
8070
4514
4516
4518
5034 ▲
5036
5546
SUSHI SAKE
BAR BAR
8068
5533
4511
4512 ▲
5020+
5026
RR
4509 ▲
4510
5016
8066
8061+ 8057 8053 8051
5004
5508
5022 ▲
5024
8590
4505 ▲
9127 9123 9121
9100+
9102+
5504
5506 ▲
5527
8592
9090+
9092 ▲
9596 ▲
8561+ 8557 8553 8551
8576
9086 ▲
9088 ▲
9594 ▲
9600+
9602+
8574
5002
5525+
8594
9590+
9592 ▲
8572
5000 ▲
5526
TANKARDS BEER
& WHISKEY BAR
9574 ▲
RR
5500 ▲
5502
5522 ▲
5524
PROMENADE DECK
9072 ▲
8570
▲
9070+
9071+
RR
RR
8090
9069
9571+
RR
KARAOKE ROOMS
8094 8092
9569
9572 ▲
8069+
▲
9570+
8568
8087 8083 8079 8075+ 8073
9068+
RR
ACCADEMIA
BRIDGE
MEETING
ROOM
SCALZI
BRIDGE
MEETING
ROOM
8050+
8566
9066+
9067+
8579 8575+ 8573
9065▲
9567+
8583
9062 ▲
9064 ▲
9565 ▲
9568+
STARDUST
THEATER
(BALCONY)
RR
STARDUST
THEATER
(BALCONY)
RIALTO
BRIDGE
MEETING
ROOM
8048 ▲
8587
9063
9566+
9589
9562 ▲
9564 ▲
4504 ▲
4508
8026+
8537
4503
4502
STARDUS
T
THEATER
OPEN TO
DECK BELOW
8024+
8533
8535
4501 ▲
4500
OPEN TO
DECKS BELOW
8022 ▲
▲
9540 ▲
STAGE
STAGE
8018
▲
▲
8532+
STAGE
4531
+
9513
+
9515
9517
+
9519
9514+
8017
8019
4567
+
4565
+
9512 ▲
8517
8519
5021
9010 ▲
9008 ▲
5081
9011
5521
9511
▲
8008
8010
+
8012▲
8014
+
8016
5573
9007
9009
9510 ▲
8508
8510
+
8512 ▲
8514
+
8516
5581
9507
9509
9006 ▲
9508 ▲
9506 ▲
▲
MIXERS MARTINI
& COCKTAIL BAR
9005
▲
PROMENADE DECK
9505
8507
8505
+
8503
+
8501
9004+
9002 ▲
9000 ▲
9502 ▲
9504+
9500 ▲
www.es.ncl.eu
Cubierta 8
Cubierta 7
Cubierta 6
Cubierta 5
Cubierta 4
PENTHOUSES Y SUITES FAMILIARES
MINI SUITES Y CAMAROTES CON BALCÓN
CAMAROTES EXTERIORES E INTERIORES
SC (Suites familiares) Dos dormitorios, uno de ellos con
M1 MA MB (Mini suites) Dos camas, área de estar,
O1 OA OB OC (O1=Camarotes exteriores
familiares) Dos camas, ventana. Dimensiones aprox. 14,5-15 m2;
ocupación máx. O1, OA 4 pers., OB, OC 3 pers.
OF OG OK Dos camas, ojo de buey (algunos con
ventana; OK con vista obstruida). Dimensiones aprox. 14,5-15 m2;
ocupación máx. 4 pers.
cama queen size, dos baños (uno de ellos con bañera y ducha
separada), sala de estar con comedor, balcón. Servicio de
mayordomo y conserje disponible. Dimensiones aprox. 51 m²;
ocupación máx. 6 pers.
SE SF Cama queen size, área de estar con comedor,
balcón. Servicio de mayordomo y conserje disponible.
Dimensiones SE aprox. 45,5-53,5 m2, SF aprox. 31,5-36 m2;
ocupación máx. SE 4 pers., SF 3 pers.
balcón. Dimensiones aprox. 26,5 m²; ocupación máx. 4 pers.
B1
B2
B3
BA BB BC BD
(B2, B3=Camarotes familiares con balcón) Dos camas, área
de estar, balcón (en algunos casos con reborde metálico).
Dimensiones aprox. 19 m2; ocupación máx. B1-BC 4 pers., BD
3 pers.
I1
IA
IB
IC
ID
IE
IF
(I1=Camarotes interiores familiares) Dos camas. Dimensiones
aprox. 13 m2; ocupación máx. I1-IB, IE, IF 4 pers., IC, ID 3 pers.
91
NORWEGIAN GEM/JADE/JEWEL/PEARL
HCapacidad para hasta 5 pers.
nApto para discapacitados
ICapacidad para hasta 6 pers.
ÖCamarotes conectados
sCapacidad para hasta 3 pers. 5Ascensor
+ Capacidad para hasta 4 pers. RRAseos
SÍMBOLOS