1. Espiritual

Num. u&
EL PARECIDO EN LA CORTE.
COMEDIA
FAMOSA,
DE D. AVGVSTIN MORETO.
Hablan en ella las perfonas figuientes.
Don Temando de pilera.
Don Lms,Ga¡an.
DOM JuAna,Dama-.
D. Pedro Luj¿n,viejo.
Tacón, graciofo.
Leonor-, criada.
Don Lepe Lujan.
Doña Ines-, Dama.
Vn Certero.
JORNADA PRIMERA.
Sitien iy^Tfrnñndo,j Twn di tñmm*t
ftr* Mi alvedrio dexo preíío
«iefta prífsícfn rigorofe
no vi muger mashermoía.
TAC Señor,has perdido el feíío?
irr. No, Ta cou, -que á lo que infiero
del £ucgo,que incendios fragua,
que ciparccn mis ojos agua.
ΊΜ. Pues íon hiiopo de Herrero?
Fir.Lo que decirte fab*é
en pena, que es tan crecida,
que á Madrid llegué fin vida»
χ que ai punto" que mké
íu clara luz celeítial,
que eftoy fin mi decir puedo,
pues mire en fu eípejo. TAC. QuedO|
que fe $uebr,adi eicryíhL
Jfr. A quefalgaefpero aquí,
que en aqueftcTemplo entró»
y fu hermofura embargó
los intentos que hay en mi.
Tac. Es de yeras,6 es un poco
de culebra? fcr.La amo fino:
en que dudas? TV. Lo imagino»
por no decír,que eftás loco,
&rt Nortparaftcxnelgozo
l
de mi pecho eftos amores!
T*c. Virgen de Regla! tenores»
efte Caballero mozo,
que oy íe apea en efta Villa,
es, porque vean fu quimera,
Don Fernando de Ribera,
de los guapos de Sevilla.
Hizo allí algún defatino,
y viendo el tiefgo al procedo*
como le cogió eí fuceílb
nos pufimosen camino.
Quantas prendas,y dineros
trau el del venturado,
haíta Madrid fe han gaítado#
con que llegamos en cueros«
Y acaba mos de llegar
á efta calle,que entre tantas
la llaman de las infantas;
porque íe vino a apear
donde el mozo ha de vivir
de las muías, fin tener
con que aImorzar,ni comer»
I n i faber donde dormir,
ni amigo que ir á.bufcar.
I
De una Dama^que ha bufeado,
i
dice, qae íe ha enamorado,
I
s.
JEÎTarccidoen la Corte
y que h quiere efperar;
pues aqui el toro de Europa
me eípere, fi yo aqui mas
parare. for. Pues donde vas?
Tjtc. A un Con veto. Fe-·. A que? Tac. A la
Fer. Efpèrar forzólo es,
(fopa.
q luego hay tiempo Tae. EíToniego>
comamos antes^ue luego
quaiqui era, cofa es'defpues.·
Jer. H^lta vol verme a informar
no he de irme. TacXo pierdo el feffoj
peíe a mi alnia,pues por elfo
te paras a enamorar?
Aquí a una Dama un ancha
en ayunas has de hablar?
Vas a obligarla a pecar*
6 Tacarla, alguna mancha?
Yo en viéndome fin un fucldo,
de enamor .r me retiro,
que en ayunusun íulpiro
me le tienen por regüeldo.
We'. Sí Li heiicía repeitctt,
con íu auleiicw, vicn mis ojos,·
he de buícar los detpojo*
de lo que me di U vida.
Tac. En Madrid,ÎÎ al rededor
deíte Barrio vuelta das,
ciento y cinquenta hallarás,
que te parezcan mejor.
No ves, que delta materia
de quaiqukr Ciudad de alia
vienen las Damas acá,
como mujas a la feria?
Ter. Dexa !ocuras,y extremos,
efperaré ençondufion.
3W. Pues fi eflb es relolucion,
eíperemos. Ftr. Eípercmos.
Tac. Pats yaque hemos de efperar*
mientras fe acaba el Sermon,
no me dirás la ocafion,
que a efíote pudo obligar?
Per· La ocafion de mi deíüicha
díréjpuesquieres tabella*
Tac. Puesme^ieíayuno della,
dila en &t£Ote,ó falchícha..·
Jír, Ya fahes><|uán fin ouydados
Vivió en Sevilla mi pecho,
libre de aquellos harpon es,
que reparte-el amor ciego,
y que mis ocupaciones,
paífeos,y galanteos
íe cifraron en los guftos
de un honeíio paflatiempo,
uedan las converlaciones
« las juntas, y los juegos,
3:Í
Viniendo una noche de ellas
(con que pelar lo refiero!)
que una ofenfa fin venganza,
niejor ia dice el filencio,
halta que publica la hace
la lengua de ios aceros«.
Llegando a mí cala, o'i
llamar con confufo eftruendo,
como que la privación
ocafionaba el fuceíTo.
Sobrefaitéme de ver,
que entonces me refpondieron
las criadas, y una de ellas,
baxando con paíTos lentos,
turbada torció la llave,
dándome a entender en elIo>
que ocafion o fu tardanza
el defcuydo de fu dueño.
Del rezelo me cobre,
hallando por fabio acuerdo
no echar a perder las iras,
halla hacer examen cierto.
Pregúntela por mi hermana,
y me refpondio, diciendo,
que en lu quarto retirada
íe recogió a fu fol siego.
Quítela Ja luz entonces,
y con honor, y rezelos
fui a fu quarto,que ya havia
cerradole por de dentro,
y ciego de enojos,é iras,
tomando mí enojo el medio
de tomar íatisfacion,
poco atento,ó poco cuerdo
me ckxe la puerta abierta.
Mal haya el defcuydo fiero,
que ocafionó no tomar
íatisfacion defte duelo.
Llamé á la puerta,y aquel
ruido,que oí primero,
tan otro^cuydado era,
que de alboroto a filencio
le trocó la prevención
de temor del eí car miento*
Furíofo la puerta rompo,
y al entrar vi un Caballero,
que embozado fe me opuío
a mis intentos violentos.
Quien era intento faber>
y aunque el embozo cubierto
tuvo el roltro a fus tray dones j
que allí para mi lo fueron,
por ir aja refiiiénda,
de la luz a [QS reflexos
le pude ver, mas no pude
^Auguflin J&ortto.
(aber de mí agravio el dueño,
porque en mi vida aquel hombre
haver vifto no me acuerdo.
Acornedle, valiente^
y tanto,que por fu pecho
le alcance con una punta,
por cuya boca los ecos
de : Herido eftoy, pronunciój
pero no<faltó ai esfuerzo
mí noble íangre, y aquí
pretendo^matar muriendo,
nafta que en íalvo aífegure
la caula de aquefte empeño·
Falto de íangre le vî,
pero bizarro, y refuelto
cogió una puerta,que iba
a otro quartq, al tiempo mefino
que las luces íe apagaron,
caula de no haverle muerto.
Al ruido de las efpadas,
la Jufticia,que a elle tiempo
acertó a paitar, entró,
porque como díxe, ciego
me dexé abíerra la puerta,
de la venganza al deíeo.
Viendo dentro la Jufticia,
y que para aquefte empeño,
de tomar fatisíacion
no daba, lugar mi rieígo,
fui a íalir por el jardin,
quando {ay de mi, Cielos ) veo,
que también eítaba abierta,
por donde agtiel monftruo fiero
de mi hermana haría falido,
todas mis iras huyendo.
Fuime a cafa de un amigo,
y refiriendo el fuceíTo,
mi deshonra fue a íaber,
a peíar de mi íilencio:
el quai fupo,que mi hermana,
aleve, ingrata al refpefto
de fu íangre, de mi caía
faltaba, y que un Caballero
eftaba mu y. mal herido,
y que le llevaban preífo
a lu poíada,y que todos;
le juzgaban cari muerto.
Que la fufticia bufeandb
mi perfona andaba, haciendo
diligencias exceísivas,
con que fue fuerza que luego,
ayudado de fu ampar,o,
dexaíTe a Sevilla huyendo,
fin prevención de bufear
para la fuga dineros,
I
Ven iite h afta aquí con-snlg»
a efta Corte,donde píenlo
vivir oculto, hafta tanto
que me permitan los Cielos,
que yo acabe la venganza
del deshonor que padezco.
Efta es la caula que halla oy
oculta ha eftado en mi pecho,
fin decírtela: aquí aguardo
de mi amigo verdadero,
que de eftos lances me eferiba
lo que fuere fucediendo.
T»c. j£SVS mil veces! JESVSÎ
fi trayendo eíTe veneno
en el cuerpo,fin mirarte,
ha entrado amor en tu pecho,
digo,que yo no me admiro
de que no te tiente luego
quien beba agua tras tocino*
havrá algunos en Telcdo,
que te igualen la locura*
Rr. Mi locura te confiefTo.
Tac. Vn loco hay,que dice que et
el Papa, y el Rey fu iuegro,
y que efta canonizado
noventa veces; mas efto,
que va que no peía tanto
con eflo, aunque tenga elpefo
una que vende beíugos?
Ver. Tus difcurfbs ion muy necioá:
la calle délas Infantas
es aquefta eu que nos vemos,
Tacón, paciencia. T~c. Sin duda
fe me ha metido en el cuerpo,
pues te he podido fufrir:
y eíb Igle'Ua? F.r. Aquefte Templo,
los Capuchinos.
SAU OJMÍsre¡wrW%d0C» Ό.ΈιΤΟΛηάφ.
Luis. Que miro I
Efte Caballero, Cielos,
no es Don Lope de Lujan,
hermano del mifmo dueño,
dulce impofsible que adoro*
Mas no,que dicen que es muerto.
Si fue engaño 1 llego a hablarle:
dudo lo mifmo que veo,
quando tantas feñas toco;
no lo entiendo. 7>c.Eftate quedo,
feñor , porque he reparado
que aquel hombí e,que ella atento,
te ha eftado..mirando mucho.
FÍ .Sus. atenciones advierto, ^
mas no le he vifto en mi vida.
Tac. Acá viene>ponte ai teígo,
por fi es alço de.çuydaào.
Uh
Ai
^
El Tarecido ξ η Ια Corte
tun Pregunto,amigOv Tac. Que es eflfoJ
I#?. Si aquefte hidalgo es D. Lope
de Lujim> faber eidero.
T*c. Tu lo eres·, por fi es pulla.
1er. Siépre has de hablar defeompuefto*
di,que no/Tacon. TV. Rey mio>
dé ulled de armorzar conejo,
porque eftamos en ayunas,
y el como leda comiendo.
Jir. Caballero, no foy yo
el que ρ en fais. lu . Como puedo
dudar lo que eftoy mirando?
porque el roftro, el talle, el ecode la voz es un traslado;
que no lo neguéis os ruego.
Noticiasde vueftra muerte*,
que de las Indias traxeron,
a todos tiene dudólos,
y con mucho-deíconíuelo
vueitro padre, y vueßra hermana
fu caud¿Ly fu dinero
ion ochenta rail ducados»
y ha llegado a tal extremo,
que ca í\ lin vida eftáiiv
2 > Í . Ay,Diüsi luego es muerto el yiejaí
Dadme en a: bridas los brazos*
Itr. Padecéis, engaño en eíTo>
pues noíoy el que peníais*
TAC. Dizque haces,ma; adero?
Jfo: Lo q hago. Tac. Mi ame es D.Lope,
feñor, y lo eßa fingiendo,
porque vfrne*por la pefta,
y quiere eftar encubierto
halla que llegue la ropa,
por no ir a fu padre en cueros,
Muí. Veis como Don Lope fois?
Y fue el negarlo gran yerro,
quand© aquí Os he conocido.
Tac. Claro es, no fe eirá viendo*
que es Lope hafta las entrañas?
Zu/. Dadme lo*.bra os. Fer. Teneos..
Tac. Hombre del- diablo,qué quiéresj
ya desbuchado el fecreto,
y fin faber que eres Lope>
te quieres nacer Lorenzo?
Muí. De gozo no eftoy en raí:
buícaré al feñor Don Pedro,
y Uevaríie una nuera,
que tanto en ella iht«reíTo>
aisi cumplo mi efpenmza.
Q^é aqui-me eípereis o$r«ego>
que al punto vuelvo.
**£
Tac. señor.
jR*. Dudoíb,y confuíb quedo*
fue agüeito p^ífe ξ or mil
que me fucedan a nn tfemp#
dos la.Rces, de a mor el uno,
y de un engaño- tan cierto
el otro, queaqui me tengan
por aquefte CabaJ-lerol
Novela parece todo,
mas mipaísion es primero:
que dices>ds elto, Tacón?
Tac. Que nos viene á ver el Cíete
con ochenta mil ducados,
fingete efte Indiano muerto»
Fer. Como me puedo fingir
cfte Caballero, fienda
cierto^ que no le conorcov
fin noticias del fuceflo,
dîme tu, conto es>pofsü>le?
TAC. En eßb-no hay níngun rfeígo«
Tu eres a él tan parecido,
que dice., q»ue aun en el eco
de la voz eres el milmoj
defte caío ka y mil exemples,
que han lucedído en el imindo.
Έη. Es verdad, yo lo confieífoj
mas quando-fingirío quiera,
fin noticias del íuceífoy
dime tu, come ha de ícr?Tac. Pues para·qui es-el ingenio*
Hay mas de decir que vienes
caníado,y que te hagan luego
la cama>y comer muy bien*
y cenar deLteaor- meímot
y fi te preguntan algo·,
en hallaníot« en empeño,
dar reipueíhs generales,
y íufpcnderlos con efto
per oy, hafiaque mañana
bufquí mes otro remedio·.
Comámosle de una vez:
medio lado á aqueíle viejo,
que no es bodegón fu cafa,
que ha de llevarnos di-neio*
I
aunque fe fepa el engaño:,
feñor, cerremos con ello,
que audaces fortuna iybat*.
Fe»·* Tengo todo·ηιΐ fôfsiego
en ella Dimia que aguarda«
mi inquietud,y midefveío,
y que íaliera me holgara.
TfC. Pues vés aqui un bravo acuerdo;
vamos , comamos aî,
que fi íefupiere luego,
nos llevará á un Hofpital,
y allá también comeremosÎer. Grandes quimeras fabricas:
à teñe? ú y echo quisto,
1
7)e Ί>. isfugußinJÁoreto*
Ubre de amonte efcuchara.
Qui me miras? Τ* ι .Te eftoy viendo,
juro a Díos,quc eres D. Lope,
y tu no te acuerdas de ello.
Vu Si t\ Sermon fe havrâ acabados
yo determino entrar dentro:
lleguémonos a la Igleíia.
Τte. Ahora no te acuerdes de t£o3
que Sermon de Capuchino
¿de íer largo. F ». Pues necio,
tu has juzgado de mí juicio,
y de tu divertimiento,
que yo otra cofa elperaba?
Tile. Oj lleve el diablo ius hueflott
yo apollaré que por eHa
aaueJie lance perdemos*
f >r. Fuerza es entrar a bufearh.
Χι,ί. Que haya nonibre,q\tenga alteatt*
de enamorar en a y anas!
Yo no he acertado requiebra
en mi vida haíia tomar
aguardiente por lo menos·.
f4*vNada mírala paision,
qu¿;ndo es el amor tan ciegou
sac Don* Ines y-Umor*
3>Cr£s cierto, y en nada miraj·
mas ya que íalen advierto.
J<r. Mi induíiria ayude el amor>
iuiero ialir al encuentro:
i permitís que* un rendido,
queio efta deípues de veros,?
©j acompáñemela'
dichoío para ofreceros
eßecorazonyen-ala»·
de vueftro divino incendió>
como a bien que folicito··
2«, Eicuíirme, Gabalie.ro>
atan córteles razóncs>
y tan nobles rendimientos^
esfolo-dt no aceptarlos
laca ufa un noble reipeéto,
fír.Supucílo que lu atención
demis palabras os· debo,
con que dos veres rendido
á vueíbas plantas me ofrexoojj
godré labtr. vueftra caíáx
perdonad m.ratrcvimxento>
que como es ciego el amor,
tropieza en mildefaciertos,
h: No es poísible confeguir
aliara vueftro deíeos
bafta por ahora íaber>
que íi áifa anduvifteís cuerdo>
os cftimaré obediente
lan cor tefes galanteos,.
Í
I
1
f9
en fe de que me hallareis
mañana en aqueite pueito.
Fer. De modo, que a vueftro agrado
antes de ahora deuuor queco,
con que a las obligaciones
íoy acreedor? ΙΛ<\ Noos lo niego*
Ft». Pues como podré pagaros?
I»'. No es di£cil el remedio.
Fer. Dezidle^ que yo le ignoro,
porque á vueftro grande ingenio
tercera vez acreedor
yenga » fer. înt. También confießb^
que el avilo de mi voz
en otra duda os ha pueito.
Lto. Aunque ius ojos me llaman
con tan rríual galanteo,
no íe me ha pagado nada
de todos elfos requiebros,
y mis ojos lie γ o iolos,
que los fu y os no los llevo«
Tai. Mire ufted bien en la manga.
Lio. Ya he dicho que no los tengo.
Tr.c. Yo veo» uno. Uo. No tendré otro·
X*c. No C4 muy malo, que, en efeelo,
mas vale tt.erca, que ciega.
Lee. Nada os pago, y mucho os debo·
F*r. Ahoraíeguiros qaífitra,
y 1er viro*. > w. Yo lo acepto
haftapaífar efta calle.
Fer. Tan puntual «1 refpe&o
1ère de vueftre obediencia,
que fin faltar al precepto,
íolo pifaré la linca,
que léñala vueftro acento*
Jms. Amor, qué pafsion es ella?
Fer. Que pafeion es efta, Cielos»
Ims. En golfos grandes de amor
zozobrando va mi pecho*
Ftr. En golfos de la eiperauza
voy toreando mar in'qu&tOr
Tue. Y ufted me dará un ©ido,
que lleva; no habla, buenos·
yo fin o'ido eftoy fordo,
ufted muda, mi amo ciego:
con que ciego, fordo, y mudoy
entre todos tres hazemos
el diablo de la Quartíma*
Lto.Famo&simo concepto!
ha hablado en quanto me ha dicho*
muy bien, y:~ i't>c.Muy aias q prefto
habió el buey, y dixo m i
Leo.Dt ufted fe dixo primero·
efle luçar que ha tra'ido.
Tac. A quien,·digo? Seguiremos?
LwrSeguir, â qokn¿2Vi t. Aeífe brío·
6#
El Τarec ido en U Corte,
Tear. Siempre a todo eftoy fujeto,
amante, firme, y conftante.
Int. Muy preño es para creerlo, vanf.
F«r. Eí ρ érame aquí, Tacón.
Tac. Eííás ioco? Vi ve el Cielo,
que echan un tufo á donzcllas,
que penetra hafta los feífos.
Ter. Voy, no las pierda de yifta·
wfi
Tac. Señores* el Caballero
del Febo era patarata
con cite hombre: el juizie pierdo!
Hayrá en los Nominativos
cafo como efte? Mas, Cielos,
«1 que hizo á mi amo Lujan,
que es Maeítre, á lo que pieníp,
de ia Orden de los Lujan es,
fe viene ázia, mi derecho,
y un viejo de,poco acá,
que no ha tres días que es viejo;
Don Pedro fe ha de llamar,
por íi importa eftoy en ello.
Salen Don Pedro, y Don Luis,
Lui* Aqui le dexé, y aquel
es,Jeñoc, fu criado. lee. A ellos·
Ted. Él gozo me tiene fuera
de mi, cafino lo creo:
asidme, fervis á Lope?
Tac. Que modo de hablar es eflbj
feryis a Lope; Qué es Lope*
tengo yo íembünte, ó gefto
de criado de Poeta?
Jed. No me .entedeis? Tac. Ya lo étiedo,
mi amo no es Lope, Rey mió.
Yed. Pues porqué me dizes eífo?
Tac» Porque mi .amo es *Don Lope
de Lujan, mas Caballero,
que el Caballero danzado,
Ted. Ahora acabo de creerlo:
Donde eftá mi hijo Don Lope?
J i c , Qué efeucho: Vos fois D. Pedro
de Lujan? Bed. Si, amigo mió.
Tac. Los pies mil vezes os beíb.
Ted. Dezid, donde eftá mi hijo?
Λ Γ . Aqui volverá al momento:
quç vos íois íu padre? Ped» Su
Tac (¿nereis creer, que aun no lo creo?
Ted. ^ues porqué, amigo, lo dudas?
Tac. Su padre? Bed. No me parezco?
Tac. Eíb como un huevo ä otro,
Ted. Ponéis duda en que fea.cierto*
TAC. Si vos ïuerades íu madre,
no pufiera duda en ello.
Ttd. Como Lope no me ha eícrito*
Tac Aqui va perdido el cuento,
lof.Tan olvidado ha ymd«
I
]
J
de aquel Cariño paterno
dç fu cafa? Tac Ya di en ella,
la hambre el difeurfo me ha yueltos
pues no fabeis lo que paíTa»
Ted. Yo no.. IW. Alábeme el ingenio;
milagro de Dios es que oy
tengáis hijo de provecho,
porque él de vos no fe acuerda,
ni íu cafa, ni fus deudos;
ni aun de si: fino es por mí
á Madrid no huviera vuelto.
fed. Pues por qué? Tac. Yo ha q le ίηγο,
íi hayra,onze mefes y medio,
porque yi niendome á Efpaña,
le tope en la Habana enfermo.
Ted* De qué? Tac. Del mal mas terribles
oygan, que es raro el íuceifo;
A a j e dio una perlería,
y della refuitó luego
un mal, que mania fe llama,
de quien refiere Galeno,
que quita la voluntad,
memoria, y entendimiento.
El lo perdió todo juntos
mas como traía dinero,
que él ha eitado en Filipinas,
aunque no fe acuerda dellos
y alia diz.en que hizo colas,
y treinta y dos mil progreílos>
con muy grande bizarría,
pues no pajsó Caballero
mas bizarro á Nu.eva-JEfpana,
deíde que allá pafsó el Credos
fe curó, en fin, porque alli
fus Medicp3 le aisiílieron
de Cámara. Ped. Qué dezis?
De Cámara? Tac. Bueno es eftor
también ay Cámara allá.
Ted. Profeguid. Tac, Sanó, en efeâo,
y á fuerza de medicinas
reftauró el entendimiento,
mas la memoria voló,
tanto, que fue fuerza luego
enfeáarie a eícrivir, leer,
y hafta el mifmo Padre nueftro,
y hafta fu nombre también,
tanto, que ni á compañero,
ni amigo no conocías
pues fus padres vola ver um,
toda la vida ázia tras
fe le falió de los feífoss
en fin, perdió la potencia
redonda.giuL Válgame el Cielo!
Tac. No la de padre,; queprefto
pienfo que tcndreísv.«n nieçoj
ea
De 2>, tsíugufiin
en fin, yo Con las noticias,
que lus amigos me dieron,
jupe que era de Madrid
Don Lope, hijo de Don Pedro
de Lujan, y preguntando
por vos, de ¿eviiia vengo,
informado deíle barrio,
donde conocidos vueíhos,
nie han guiado, que Don Lope
también ie fuera á Marruecos*
fi íe lo ciixera yo»
Jtd. Y le conoce a s'f mefmo?
he. Parafirmarme pregunta
como le llama. Tt d, Sufpeníb
eftoy: lañará del mal?
j>c. Dizen, que íi, con el tiempo*
ftJ. Al Cielo iu vida pido.
ZM·. Raro mali Tac. Es fin exemplo*
Jti. Para elfo qué le aplicaban?
Jtc. ¿I nfas eficaz remedio
t$ darle a comer muy bien,
y mucho, porque el cerebro,
poco á poco con lo mucho
Ule vaya humedeciendo.
S ¿le OofjrEernzndiU
frr.Felice mi amor feracon las noticias que quedo,
}ti. Quanto me hayeis referido
deiu achaque, es un portento.
JÍC. Efte es D. Lope. Vea. Hijo Lope?
Fcr. No íoy Lope, Caballero,
frc. Mire ufted, íi manda olvidos*
jtd. Vos fois mi hijo heredero:
dadme, Lope, vueftros brazos,
de mi os ha olvidado el tiempo,
del achaque rigprofo:
ya yo os he llorado muerto«
Jtr. Hidalgo, engañado, eftais,
q\ífcniioy el que os parezco,
ni yo os he viilo en mi vida..
2>c. Hp QS lo dixe? Miren eíto.
Ζβ/.Laftûna me ha dado o'irle:
raro mail Tac. Es fin exenipio*
}ti. No conoces a tu padre:
Tac.L· como hablar ad Efefios*
el mai que le dio, es tan fuerte,
eue quedó el .buen Caballero
un adarme de memoria.
JtL O, qué η uevo fentimíentol
TAC» Efte, feñox, es tu padre;
acuérdate. ttr.Dí, que es cite?
que intentará áqueife loco,
con el engaño que ha hecho,
de decir que íoy fu hijo?
W. Hazle t\i algunos recuerdos*
que íoy Don Pedro fu Padre:
del oivicio ha-.lido efecto.
Tf.c. Pues claro es que es olvido;
mas fe ha clavaao con eíto,
*f.
Padre hiy para diez años ,
íi el hijo verdadero
lio viene para heredarle.
Fed. Quien vio mayor lentinnento!
que ioy iu padre ha olvidado.
TAC. LO peor del mal es eilo:
en los Artículos íolo,
he gallado mes y medio
de lección, porque los crea,
y no acaba de aprenderlos.
Lui Efefro del mal. ha íido.
T*c. Claro eítique haíido efe&o.
Fid. Y de fu hermana también,
di,íe ha olvidado: l*c Elfo es buenos
pues ha de acordarle delia,
íi fe olvida de sí meímo?
l.m. Abíorto, y confuto ella.
Fcr. Qué es loque elta iucediendo
por mi, quando enamorado
de aquella dama me veo,
íin conocer aqui anadie,
y en un acálo tan nuevo?
Fea. Rara enfeumedadi ΓΛΓ. Muy rara.
Fed. Al Cielo pido el remedio;
vamos, hijo, vén a caía,
verás tu hermana, que creo,
que quando llegue a laber,
que eílás en Madrid enfermo,
le ha de embarazar la dicha
de fu feliz cala mi en to:
venid, que ya con tenerte
á mi vílta eitoy contento.
*νΛΓ
Tac, Seño*·, qué-dizes del cafo?
Fer. Que me determino á tllo^
que adero un bello impoísible,
y que el lance en que me has puefto
tiene de dificultades
mil impoísibles en medio:
vamos, que acudiendo à uno,
tendré para el otro tiempo.
VAnJt,yj*U Doña )u&na con manto^Oofía
%'.-ès,y ! eonor.
Irte. Aqui podréis retirada
de vueítro pefar efquîvo
profeguir con el fuceflfo,
pues en el amparo mió
feguro puerto tenéis,
libre de qualquicr pelîçro.
]t*a. El Cielo os pague, leñora,
las piedades, y cariños.
Ya ©s dixe como'mi hermano,
ha^
S.
ElTancido tn U Corte,
haviendo dexadô herido
cafi de muerte en ci trance
ai quejuzçoiu eRemigo,
por temor de la Jufticia
îèaulentô, y al tiempo mifmo,
poniendo en falvo mi vida
deíu enojo vengativo,
y por huir de mis deudos,
buiquê amparo en mi confli&e,
hallándole en una amiga,
y oculta en tantos prolcxos
daños come me cercaron,
fupe defde aquel retiro,
que mejorando mi amante
fe pufo luego en camino
para efta Corte, donde es
|u patria, y bufcarle elijo,
por ver fi puede mi honor
tener, hallándole, alivio;
y haviendo venido á ella,
y en ella haviendo inquirido
áu cafa, aunque mis cuydadog
lo foiicitan, no Jie vifto
(ola una Teña de hallar
*n Madrid tai apellido,
Con que he juzgado en aquella
que fue fu nombre fingido;
y viéndome fbla, y trille,
fin amparo, y fin abrigo,
fin conocer aqui a nadie,
y que volverme es delirio,
tome el medio de bufcar
de tu nobleza el retiro,
íirviendo de una criada
humilde; y fi b configo,
tendré de tantas tormentas
todos ios mares tranquilos·
Ello poftrada te ruego,
tilo rendida te pido;
y pues es de la nobleza
deuda amparar á afligidos,
por mugcr, por íbla, y 1er
defdichada,te fuplic·,
que para fervirte halle
uña infeliz tus auxilios.
Jar· Bella Dama, alzad del íuelo
a mis brazos, que os afirmo,
que de fuer** enternecida
me dexa vueítro deíHno,
que quedo en obligación
de ampararos, y ferviros:
digo, que hablaré a mi padre,
y mientras licencia pido,
porque es fuerza darle qucnttj
.entrad a aqucffe xtxho,
I
\
¡nfelize Dama bella,
que en él eítaréis conmigo,
no como criada, fino como
una amiga que yo ellimo,
que vueitros fuceíTosdexan
mi dolor enternecido:
como os llamáis? \t*a. Doña Juana·
Int. Vé, Leonor. Leo. Iré a ferviros,
que tamb-ien me ha laílimado;
venga, feñora, conmigo,
que pues lomos compañeras,
he de eftar á fu íirvicio.
Dent. O. Pe a. Avila Fabio a mi hija,
f u e a fu quarto por el mió voy*
let. Tu Padre ha entrado en cafa·
Ine. Que no ¿alga determino,
y aisi á tu quarto la lleva,
entra por eöfe poftigo.
Leo. Aunque nunca fue cerrado,
cerrada ahora la hi zimos.
»*·£
Ine. Válgame Dios, qué de coüs
o&afiona amor altivo.,
pues como ciego tropieza
en los menores peligros!
Digalo y o, pues amante,
fin {aber de quien me fio,
quando pudiera elle cxcmplo*
y otros que nos dan avifos
a los impulfos de amor,
no poftrar los al vedrios,
el precepto de mi padre
oy tanto íujeta el mió,
calándome con Don Luis
-.(pierdo ai decirlo elfentido)
que puede fu conveniencia
elegir lo que no elijo,
pues contra mi voluntad
me fujeta a fu dominio·
Sale Leo. Ya en nú quarto aquella Damaqueda dando mil iufpiros.
Salen O. Pedro, O. Femando, D- Lm^
y TACon*
1
?td. Doña Inés, hija querida,
aquí a un tiempo te he traído.
al que tu efpoio ha de fer,
y al que es tu hermano, y mi hijo*
Lope, de qué*e fulpendesi
al fin, no fué cierto avito
las nuevas«que nos traxeron
de fu muerte, hayiendo Gdo
nuevas faifas, y engáñelas.
Ine. Que es cfto, Cielos divinos?
no es efte aquel Caballero,
que .oy: fouegarme.es preciífo.
Lui.Dcaoi iiíchas^ que iütercflbj
£
â vos !a$ albricias pido.
Rr. Qu? & e^°> pîa^oïôs Cielos?
*£.
Aquefta Dama que miro,
no es el centro de mi amor?
fed. Hijo, en qué te has fuípendido?
In, Que eñe Caballero es
Don Lope el hermano mío,
que llora va mos pör muerto?
Leo. Su gozo en el pozo vino.
af*
fí¿ Dale á tu hermano los brazo«
no admiréis, hija, el retiro,
y encogimiento, que nace
de un ma!, de que ha adolecida
en Indias, de que perdió
la memoiia. Ftr. Ya es precîflb
Sf*
correr con aquefte engaño,
quando á fus ojos me miro.
1/7. Que dices, Leonor, de aquello?
Lto. Que es tu hermano amante ñno*
?¿d. Llega, mas no te fufpendas.
fer. En muchos rieígos pel igro,
Tacón, G preguntan algo
de ló que ignorante vivo.
In. Oy os vi, quando al falír
de la Igleíia. T¿c. Bueno, lindo,
elfo es huevos, y torreznos.
fed. Aquf fuípenib le núio:
efta es vueltra hermana, Lope:
todo in nial es olvido.
Fer. Si al llegar á vueñros brazos
temerofo me retiro,
dolencia es del corazón,
de un pefar que en mi ha cabido,
poique aunque memoria falta,
no me faltan los fentidos
paral en tir, que una aufencia
medexo fin alvedño.
Si el quereros, es bufes ros,
deíde oy mas os folicito,
que íolicitar fus dichas,
es interés de un rendido.
Vr.o ha de íer nuelko amor,
que el parentefeo inas fino
es el que la voluntad
obliga á lazos unidos;
el acordarme de vos,
juzgo que la caufa ha fido.
Sabed, que en aufencias gravea
en vueítra memoria, vivo,
enmendad vos mi fortuna,
<}uc en el mió, y vueftro arbitrio^
íi la voluntad no queda,
¿c la memoria n o n o ·
Y nada puede turbar
agüeite io&ego mlo^
I
pues que logro aquellos brazos,
quando á fus zelos afpiro.
P^. Amorofe le refpor.de,
dile requiebros muy finos
de amante, y de hermano, put*
el Cielo nos le ha traído.
f w. Sí el logro de mis defeos
veros, Don Lope, oy ha üdoA
bien io dirán Jos eítremos
con que en ellos os recibo.
Decir tocio io que fiearo
no puede oy el pecho mío;
y aísi, al filencio lo cfcxo,
pues mejor con el lo explico·
Y el .daros aquellos brazos,
es^euda de mi cariño;
porque ferá dueño dellos,
quien lo fue de mi alvedrio.
Peet. Quediicreto es el muchacho!
con amoroíbs eñilos
le dio a fu hermánalos brazo%>
y de lu razón colixo,
que aquello que le quitó
<ic memoria, el Ciclo qui ib
daríelo de entendimiento;
ya no es tanto el pelar mió:
qué carinólas razones!
Q^e »gafíajos tan bien dichos
la dixo en ellos! Tac. Y como:
feñoies, quien havra vi lto
hombre con tanta ventura^
que abrazarla fin peligro
pueda á fu Dama, délai: te
de fu padre,'y íu marido?
Ted. Ola, prevenid el quarto
donde deícánie mi hijo,
y las metas disponed,
y buícar manjares ricos,
pues mi hazienda eè para 'Lope.
TfX. Tráygarile mucho tozino,
/que lo come bravamente.
FA\ Sin alma eftoy, y fin fenticlo!
que á la cafa de mi Dama
me traxeffe mí deftino,
y paífe plaza de hermano,
quando foy galán tan fin©!
Iff'· Quando, tenor,-dîfponeîs
de hazer mi amor peregrino
dichofo, pues a mis bodas
truxo el Cielo a vueftro hijo
Don Lope? Irte. Ay de mi infeliz,
que en las razones que dixo
halla el alma mas tormentos*
aunque deltas me tetirol
9.
*ι*
M Ei achaque &ftößtopé
î#
El Τcrecidoen hCbrte%
oy detiene miAefigrJo,
leñor Don Luís* y ti el Cicla
de lu nul compadecido
efta dolencia ieaiivîn,
cue ferçJueço os afirmo.
Ter. Ay de mil Tacón,que efeucho*
de zelos di en un aby irnos
á que vea j o mi muerte,
tus engaños me han traído:
r.o es poísible eítar aquí.
Ted. Parece que" ha hallado alivio
en fu caía mi hijo Lope;
vamos, qué elpcrasi
X*r, De olvido.
es m en eft er algo aquí.
ïir. O, que inocente que he fido*
pues no le he dado, ios brazos
a mi hermana á quien, eftimpl
en mi la.eOraáo no es culpa,
que nunca la he conocido.
Tea. Ya haz* efóta fu dolencia.
*f*
tut. Ya le ha vuelto íadeliiio.
Itr. Hija> aquí importa que todos.
k obliguemos con cariños;
Dale los brazos* I»<vY el alma...
TAC. Aprieta* pleguete Chrífto,
pues tienes diipenfaciom
Jtr* Nunca px ello* bayrá olvido:.
© G eßos abrazos fueran
á mí amor con eipondídosi
J»u Síí'erán eterna melite*
qut vivo en vos*
Ter. Yo en vos vivo:
Ine. Si antes os lloraba muerto,
yá aqueíTa patíon mitigo.
Ter. Detente, pafsion de amor>.
detente, engaño fingido,
na me malogres m i dicha
en tan c¿ego ¿aberíη to*
Ted. Vamos, Don Luif¿ vamos>hija,
1 »t. Ya yamtelperanzaanínio»
Ine* Muchaque pen?£ir nie dan
fus ω zones,, quando. dixo.
equívocamente el alma
palabras ádos-fentidos.
Έξι.. Ya no· es poísibie vivir*
quando fus.rayos divinos.
me han de faltar» (In poder
deíeuhrir el amor mío*
ni declararle con ella».
y G à declarar me annuo,.
jio me hü de ctreer amante,
aunque la adoro tan fi-no.,
T*r«Bíen puedes enamorarla,
f|ae en toda-eatrará el olvida
I
I
I
1
I
i
ψ
JORNADA SEGVNDA.
^
HAU* Oon íernsrdi^y loan vtßidu
de gal*·
fe¿. Ya no es pofsibie poder*
Tacón, olvidar mi amor.
Jdc. Por San Ftraiiciíco, leñor,
que nolo eçhes à perder;
mica aquí quan bien tratado*
rico, ga^an, y lucido
te traen, ayrpfo, y pulido,
y ahito de regalado,
quando<ûyer ios dos nos vimos
muertos de hambre, y deluichados,
tan de 1ο$ pela amparados,
que far na tener pudimos«.
1er* Retuerto mí amor eita¿
oy intento declararme^
y con Doña inks calarme»
Tac.. Sabes G el viejo lo. harâï
y quando hazerio le quaere*
que yo en peniarJo me alegro*
jjara qué has, de hazerle íuegro*
íi le tienes fuegro, y padre?
for. Di, como podre iufrir
zelos, G el aima la adora?
Tac. Señor, que na es tiempo ahora;
porqué lo has de deítruir*
cierto., que eres delaímutdó*
F^ *LO que me dizes,advierto*
pero es mfmal tan efquívo,.
que en zeios ayrados vivo,.
quínelo con Don Luis, es cierto
Ue que las bodas Le. harán.
ΤΛ: . Pues, que tu podras, na es, llano„
eltor ν arlo como hermano,.
mejor que como gahrru
Porque el enreda etía urdida
con empeño/y con releate,
pues quulquiera dilparate
le atribuyen al olvidoFer..Como lo podré e&orvar,
G en tantas dudas, es llano,
que me quiere como hermano,,
ohne tu en qué ha de parar?
XÍÍ . Eiperar tu con cu yetada
unaocaGon. Fer, Y el teneila?
Τ fit. Ir â acodarte con ella,,
á cuenta de lo olvidado;
y como el daño fe vea,
en tomando poíTeGion*
éntrala declaración*
quando el padre la defea.
Fer «.Su padre me defalienta,,
y es iliiguftarie aeífetono*
Tac*
f
5
T* . SU padre Yo te lo abono.
hafta ei año de noventa.
Fer. Si como es poiwble viene
íu hijo, y de aqueíbe daño,
averiguado el engaño,
que elle daño nos previene,
como lo remediaré,
no fiendo hijo verdadero?
ΓΛ\ Mas hijo entonces te infiero.
Rr·. Como? V¡vc. Yo te lo diré:
Quando efte mozo fe fué,
¿e aquella edad qae tenia
contigo fe parecía,
tanto como ahora fe ve
de un retrato que quedó;
â ti de ti te han lacado,
que ellos bien le han engañado,
porque me he engañado yo.
Catorze años de mudanza,
que ha que efte mozo ha partido,
ya le havrándeíparecidoj
con qué tu laíemejanza
tienes de aquel parecer,,
que dexó à todos acá,
y ci que con otro vendra,
4e le hand« deliro nocer;
con*que a ti te liaran regalos,
y a ei le embiaran a Pavías
y íi en íer hijo potHa,
le han de derrengara palos.
Ter. Al faberíe, en conclu lion,
fera fuerza, que fe tuerza.
Tai. NO vés, que tiene mas fuerza
los ojos;-que la razón;
porque con lo parecido,
tiene el viejo tal debate,
que ha tragado un dilparate
tan grande com o el-olvido.
Ter. El viene. Tac. Pues atención
al nombre que me he mudado.
Tir. Como es? C.<t. Cerote, cuydado,
que ingrediente es del Tacón.
$&L O.V- .Que hazeSjCerote? f¿i.O,feñorÍ
gran memoria tiene el viejo:
no hallan remedio a eiie daño
los Medicos. Ρ d. Es rigor
eLtraño. Tac. Tu padre es.
Ter, Es ya de comer la hora?
Vamos, pero dime ahora,
aqueíte hidalgo quien es?
<£ue lo ignoro te confieifo:
vamos, fi es que por.mi vienes.
Tac. Bien haya el alma que tienes:
olvídate mucho deífo.
It«/iQujeres comer? Tac. Di> f <jue &
unfein JKtûrefo*
I
ι
t
Ter* En or fera Π Ιο diço.
r*ft«Cùerpo de Chriito conmigo!
olvida algo para mi.
2*d. Como, Don Lope, te ha ido?
Sientelie mas aliviado,
que me tiene con cuydado
el achaque de tu olvido:
fabrás, que caíav pretendo
a tu hermana Doña Inés
tnafiana: ya con quien ej,
que no lo ignoras entiendo.
Ter, En la pena mas cruel,
quando defgraciado he fido,
íea el remedio el olvido.
TAC. Señor, aquí entra el papel,
entabla bien defde ahora
lo que delpues his de hazer»
Ter. Mis zelos aquí han de 1er
mas pena, y perderla lloran:
â quien csiais/ieñor, di?
?ed. Tu hermana, que ella tratada
de cafar. ?·> . Y ella calada,
que píenlas hazer de mi?
P.¿. D¿ti conveniencia es
tenerte co amigo, hijo.
Rr. Que fuera mejor colijo
calarme con Doña Inés.
?<d* Conta hermana?fc%Por qué n&
M. Elfo, Don Lope, dezis,
fi le cafa con Don Luis?
Lu'u Paes no la merezco yo?
Τ ta. El tiene el ju'izio perdido,
y esfuerza para templarle,
aquella palsion llevarle.
Ter. Yo la adoro muy rendido,
mia ha de fer la victoria
Tea. Quiero feguirle el humor:
Ines, viendo tu dolor,
le difeuipo. Tac Aquello es gloria.
Ffr. Hizo bien, que fuera cruel,
y que no ferá imagina.
Tac. Mientras él mas defatina,
mas lo vá creyendo él.
Ted. LalVimado eiloy de verle;
redúcele tu también.
T.c. Mientras ci comiere bien,
no tiene ufted que temerle.
?ei. Porque ahora fe íofsi egu e,
dile, que cafarle trato
con íu hermana: qué el recato
tanto ei olvido le ciegue!
Ella fale, yo me voy,
tu con él aquí te queda,
porque tu advertencia pueda,
queella es fi^hermana, y.quijm.fey ^
JElTarecidoenU Corte
decirle: aquello procura,
que mucho.de verle Tiento.
TÍ-c. Pues hágale el criamiento.
y verán que prefto hay cura.
Sain Inesjy Lecnor ¡a cando*
Jne. Tan bien eííoy con el mal
deípuesque perdí mi bien,
que el mal me parece bien,
y el bien me parece mal.
ytr. Eflb mas te ha dado el Cielo,
teniendo hermoíura tanta?
Si quieres matarme, canta>
repíteme n-ii del velo:
muera del dolor atroz·
Xto. Divierta tu mal afsi
«1 canto. ln\ Lope eftâ aquí,
fufpendafe ya mi voz:
a ver como haveis eftado,
cuydadoíaaqui he venido.
JF<r. Dichofo el que ha meredde
deberos eflecuydado:
acompañadme, paision,
en tan profunda crueldad,
y aquí, teñora/cs íentad,
que aunque dixo la canción
equívocamente aqui,
el dolor que padeciendo
eftoy, aunque muriendo,
dezidlas, pues fue por mi·
2nr· Ki vueíhapafsion, feñor,
jiace de un mifmo tormento,
del que fentis, y el que fiento,
repetid tanto rigor.
Ifr. Quando la snemoria-llega
a acordaime lo que fiento,
feofuícaen tanto tormento,
torpe la paision fe ciega,
golfos de dudas navega
mi difeurfo alii mortals
y como es accidental
efla pena repetida,
esdize á vozes mi vida:
tan bien eftoy con el mal.
Jne. Pues bien podré profeguir
para aliviaros a vos.
Jtr. Pèbp que fu« de los dos,
bien la podéis repetir.
r
2n . Antes que mi voluntad
fin memoria llegue á ver,
To tuve de quien temer,
por no tenerfacultnd;
las tres potencias verdad
indican: digo,de quien
Jii e podré valer aq uí>
I
!
deípues que perdí mi bien?
Ffr. Sentir alguna paision,
fon tolerables delvelos;
pero lentir unos zelos,
es rabia del corazón:
En un caos de confufioa
mis eiperanzas fe ven,
y en uno, y otro bayben*
con males alimentado,
ine fiento tan bien hallado,
que el mal me parece bien.
Ine. Si á un dolor, y otro dolor
una fujecion condena,
otroocafionó la pena,
que ha engendrado eíTe rigor:
Defpues que íupe de amor,
refiití decreto igual;
mas ya viendo que es fatal,
digo á mi leca eiperanza,
que eljnal para mi es bonanza,
y el bien me parece mal.
Fer. Ay, qué engañada que eflais
muy á coila de mi daño!
Ine. Y de que nace el engaño?
F*r. De que vos no me creáis.
In. Si el corazón os adora,
qué teméis, Don Lope? Fer. Siento
perderos, y mi tormento,
tan grande perdida llora.
Ine. De que achaque, dame cuenta,
pues tu leakad le flrvió,
di, la memoria perdió?
Tac. De navegar con Pimienta.
I?r.Fuc en la tierra, ô en el mar
la enfermedad que le dio?
Tec. Efto es lo que no se yo.
Leo, Seria aideienibarcar.
1er. Pues que el dolor os aviià,
no llegue el remedio tarde.
Tmc. Yo tiemblo,afsi Dios me guarde,
de echarlo a perder de rifa.
Ter. Pagad, pues, con vueílra mane
un a morolo cariño.
Lto. El Don Lope tiene aliño
mas de galán, quede hermano.
Ine. Digauío las an fias mias.
Dale ia mano.
Fa*. Logrado mi amor fe ha viíto.
Tac. Si elle hazes, pleguete Ghaíio,
por q*6 pides gollorías?
Jpíf.Que mayor bien: Fe. Qué mas glorîaî
Im. Yo vivo, Don Lope, en vos·
Leo. Parameña junta dedos
tiene el hermano memoria«.
Tac. Leonor, quieres que lieraianemöt
los
Jaoreto*
' " ¿i
los dos también? ¿¿¿..Para que?
TñC* Para qué: Pues no Te v¿?
porque nos enamoremos.
leo. Que tan hallados eftén
los dos, me parece error·
Tac. Pues con fraternal amor
no pueden quererfebiení
Lee. El juizio por ella pierde
D. Lope. Tac. Pues ella pajas·
Leo. Y temo, fino lo atajas,
que del incefto te acuerdes;
pero mi ama es difereta,
y no hay que hablar en efto.
Tac. Dexaia tu, que el incefto
no le toca á la alcahueta·
lne% YoLvevé á veros defpues.
ïtr. Y yo eípero, que volváis,
que fi el alma me lleváis,
que me la deis, fuerza es:
amor, qué ciega pafsionl
Mf,
lne. Temor, qué locos defvelos!
*p.
I
I
y aunque acordarmeprocuro,
no os conozco. Tac. Linda fiema:
no le. he dicho a uíied,qi¡e diga
quien es, qu;»ndo averie \*eng¿<,
6 que trayga íobre-eferipto
uited, fi mal no fe acuerda?
qué milagro es, que fe olvide
con mil ventoías acueíbs?
Lui. Ser felize con la mano
de la hermoíura mas bella
de Doña Inés vueftra hermana,
folicita mi nobleza,
y vueftro padre ha difpuefto,
ieñor Don Lope, que lea
ni ananas y las atenciones
de la íangie, que le aprecia,
porque sé que guftais dello,
he venido á daros cuenta.
iter. Con Doña Inés? Es en vano,
mal aj uftais efta cuenta,
porqué ayer me dio palabra,
conociendo mi nobleza,
Don Pedro Lujan íu Padre,
que ha de cafarme con ella.
Lui. Si es vueítra hermana, Don Lopfc
qué dezís? F<r. Mas que loica;
vos no os ha YCÍS de cafar,
que sé que no guita ella,
quando vos queráis, y a¿si
defiftios deifa empreña»
Luí. Vos me conocéis?
Fer.Quien lois? Lui. Quienfabrí»
Ft r. Tened la lengua.
Lui. Efia ofenfa caliigar,
que alsi hazeis, a mí nobleza:
fuera de que quando tengo
de vueitro padre licencia,
hago yo mal en pedirla
à vueítrss inadvertencias.
F.>·. Que importa folicitar
la luya, fi aquí os la niega
mi valor, pues foy primero,
y es mi amor el que la precia?
qué dizes defto? Tac. Pues elfo
no fe vé e α lo que defea?
El trae priífa de novicio.
Lui. Conlentiros, es baxeza¿
y pues á vos os entiende
mí razón hazed que entiendan
Tac. Ha eftudiado en Salamanca,
y fué primero en licencias.
Fer. Efto ha de fer. Lui. Es defprecto
demifangre, y aqui intenta
eaftigar vueftra locura
1
F' r - QiLF a n ^ i a ^ e "£or> Cielos i
lne. Engendra mi corazón?
Fír. Ha engendrado mi tormento?
}ne. Mas fi Don Lope es mi hermano»
Îcr. Declararme no es mas llano?
Inc. Muera en el pecho mi acento:
A Dios, Don Lope, qué penal
F¿r. A Dios, Doña Inés, que amor!
lne. Suípendafe ya el rigor*
que a tanto amor me condena·
Van fe las dos.
F*r. Del lance que ha conftguido
tí amor, qu e no refifto,
que dizes? Tacón, has vifto
la ventura que he tenido?
X/jc/Eífo de Tacón no entiendo
no foy Cerote, bobon?
quieres que con el Tacón
nos conozcan el remiendo?
Fir. De fu amor no hay que dudar.
Tac. Pues fi eflb tienes, qué pides?
una tarde, que te olvides,
te la puedes merendar.
Sal O. Lui. A veros, D. Lope amigo,
vengo, para daros cuenta
de mis dichas, quando el Cielo
-fan gran ventura me ordena,
que íereipofomañana
de vueítra hermana, mi amor
alegre, y guítoíb efpcra.
F?r* Quien lois, Hidalgo, dezidi
'aquí es fuerza la cautela,
valiéndome demi engaño,
mi azerp. Sa, χ 4mjo vudra.
çue os eûr^cia mi advertencia;
!
Η-
El-TarecMoc* la Corte,
β
aun Clérigo la cabeza*
po; mi razón. IM. Con tu vi,<u
U mia lu ótenla venga;
porque le iba á coßfelTar.
?*c. Hombre, te hiede ia vkU?
ft. A vos folo os agradezca,
5^.D.Pí.Que es aqueftorQujen inquieta
que aquí Je dexe con-vida.
el fbísieg o de nú caía?
Tac. Señor, el humor le llesra,
2.«/. No es razón que fe fufpenda
è nos harOaqui pedazos.
mi enojo, aunque de templarme
Fed. El dexarle ioio es fuerza:
me obligue vueftra pr ciencia.
venid conmigo, Don Luis,
Ted. Tened, que razón obliga
paíTe ahora efta violencia
auna acción tan deíccmpasila,
de fu olvido, que mañana
como Ércar las efpadas?
ferá poísibte la venza.
Zui. Vndefprecio es quien me Fuerza.
tut» Obedeceros me toca:
Rr. La razón es quien me obliga:
de dilguftarle me peía,
oídlacaufa. £tf>.0'idia. Prd.Eín pieza,
pero quien amante viye,
<ju* atento quiero efcucharla.
quaiquier eílorvo le ciega.
Xuh Com© de cortés fe precia
Vanfe Us dos, y μΙ* un Curtir*.
mi fangreyy mi obligación,
Car. Efta la cafa ha de fe,
viene ahora a darle cuenta
y ha una hora que llamo en ella,
a Don L'ope vueftro hijo,
y ninguno me reí ponde:
de que calarnos ordena
Ojga, hidalgo, dar quifiera
i
Vueftro amor mañana, y di ze,
efta carta al leor Don Pedro
que (1 haveis dado licencia,
de Lujan. Tac. Havrá hora y mediij
1ué él noláda. Fer. Claro eftá,
queíaltadcaquísfiel porte
i ha de fer'mieípofabella.
lolainentees el que clpera,
Jlá/Cadierais., íeñor Don Luis,
vil* aquí. Car. Dios nie lo guarde,
con razones mas atentas
que de lu mucha prefteza
conocer fu enfermedad,
eftimo tantas mercedes.
y ileyarle la dolencia,
Tac. Deílos hay uno que dexa
y nodefla fuerte hazer
de las-cartas que va dando
dentro en mi cafa paleftra
un porte en cada taberna.
de enoje*, quandoha de fer
Sale Dan Fed, -Reportarte no-he podido
de &uftü>-y cíe conveniencia:
con el enojo que lleva:
di, porqué tu, que*s fu hermana
qué bufcaís? Car. Aquefta carta
áDon Lope nö le acuerdas?
os traygo de la eíhfeta
j»Ac. Se£or;harto lo trabajo,
atraffada. Ped. Dádmela:
mas no hay diablos que le metan,
culpa es del qué fue por ella.
s
por mas que eftoy maceando,
Fer. Don Pedro volvió, y mi induftria
cßa hermana en la-cabeza.
.malogró fu diligencia.
f t?. Aunque mil vidas amelgue,
fed. Válgame Diosí Vüeftro hijo
no hadicaíarfe con ella,
Don Lope Lujan. F t. Si fuera
porque eftoy refueho en elto.
efta carta de fu hijo,
TA^Ay, que* ahora le me acuerda 1
buena «ftaba mi can tela!
en qué eftad'o eirá la Luna?
Ted. Oye efta carta. F r. Cielos,
fed. Oy pie*rífb, que es Luna nueva*
no lo dixe yo? Defecha
Tac. No es lade Febrero? Pr¿. Si.
toda la dicha ha quedado.
2Vc. Pues de Lope no hagáis cuenta
Fed. Porque el engaño fe vea
haßa que entre la menguante.
tie lo que paífa en el mundo.
Ted. Porquç? Tac. Haze anos en ella,
tee. Padre, y feñor , yo llegué de las Irique le dio el mai, y ella Luna
dias en aquefta embarcación á eftaCiu*·
le entra? con ¿anta violencia,
dad de Sevilla > donde ferá fuerza detçque hazeen ella mil locuras.
nerme,hafta diíponer el viage.Efte avifo
Teds Caira, que tan trifte hueva,
os doy, paüa que vueftro cuydado fe fcfjuzgo, qtreha de darme muerte.
fiegue , lo de más dexa para la villa que
XAC Pues no es ber η que te lo advierta?
ferábreve. D tos os guarde.
£ n U Habana-abrfo iabora tmaab«....
Y »cflrjofojoBsnlfip L»j*tL
3
l
Hay
ußln
Biay Conft (ion como a quefir., i
vive Dios, que es eñe engaño*
que como corrió la nueva
de que te havias ahogado*
alguno intenta hazer prueba*
guiado de la codicia*
para heredarme la hazienda*
F r . Señor, yo no Toy tu hijo;
ya, confesártelo es fuerza ι
un acafo me oblrgp
de yer tus muchas ternezas*
á fingí* que era Don Lope
tu hijo: Don Lope venga,
que yo me voy á morir,
pues enemiga mi eftrelia,
le ha quitado á mi efperanza
ΠΛ
todas las venturas 'ciertas*
ȣ
fed. Aguarda D» Lope, aguarda:
quien fe vio en tan grandes penas?
iolotu eres hijo mió,.
dueño de toda mi h azi en da,
que ya conozco efte engnño:
tu ve tras el, á que eíperas?
vuélvele á mi cafa al punto,
qué aguardas? N o te detengas.
Cerote, figueleaprííTa..
lac fc Por Dios, que ia has hecho buena*
íiibiej^co que es lacieciente,
le vas á dar eßa nueva?
mas hiiVrc de trabajar
en que por padre te crea.
fed. JtSVSiHay tan grande olvido:
vé, amigo, y con diligencia
vuélvele a caía» T*cÁrz voy,
feñor; quai ci viejo qaeda:
no le iacaráj) del calco,
que es lu hijo mi amo, aunque venga
iu hijo, y los de la Barbuda.
**j +
?ed.Q¿£ ello, Cielos, meíuceda!.
udaole el remedio, û dadle
valor en tan graves-penas::
fuerza es el irle á bulcar
antes que Lope haga aufencia.
Vflj>>y \nlt. O, Lope de c»mwc.
Lop.Gracias alCielo,q he llegado á verte*,
O, Corte infigns del Leon mas fuerte!.
Ü, paula deieada, amado-fueloi
pero mejor díre> íí digo Cíelo·,
Apenas en. Madrid pul er la planta,
quando amor, y defeo me adelanta
yér â mi padre, pues en" tantos días
no han po¿ido alcanzar las andas mías
fàberde íii íaíud, y dé mi hermana;
γ pues>vencî del mar la ira tyrana,
cuando el cariño ^atcrnáime lleva*.
Gilmente le bufeo con ín nueva,
que tanto deieaba: eita es ia cAit,
los Cielos me permitan, que le halle
en caía: mas Ulir he vilto
dellaun anciano, en vano me refilloj
y que es mi psdre liento, y me lo dixo
el corazón con tanto regozijo:
ázia aquí ie encamina, llegar quiero·
Sa L f.\ Ftám El juizio he de perder»
Lop. Ha Caballero·
ftd. Efte mezo me tiene laflínisdo,
fi. Cerote (ay demi)) leavra encótrado?
I o¡. Con alguna paísion va divertido*
quiero llegar: Señor, tus brazos pido,
porque deipues de viaje tan prolijo,
los merezca lograr Lope tu hijo·
Fed. q D. Lope me dizé vueítras vozes»
Lop. A Don Lope tu hijo no conoces?
Fed. Id conDios,Caballero,no hagáis prueba
del fufrimiento, que fin mí me lleva,
que Don Lope mí hijo efta en mi caía»
Lot* Que eseûo qeftoy viendo,que me pafla·
mi padre ahora aquí me defeonoce,
y otro en mi aufencia dize que conoce?
Mucho de haverlo oído aquí he dudado,
fin duda que mí roflra tan mudada
efta a ufencía le ücn e*.
que á imaginar el penfiimîento viene,
que otro tomar mi nombre ha pretendido*
y en mi cuia con el fe ha introducido,
Don Lope Lujan loy, y íl enojado
de mí te hallas por haver tardado*
no he tenido la culpa yo de aquello,
q en Inclias.como labes. Fed. Qué es aquefl<j0
Caballero, id con Dios* que eliais prolijo,
\ o no es conozco, yo tcr.go mi hijo,
ti qual mi amor previene;,
él ν ino de Indias, y en mi cafa tiene
p¿dre, haziendá, y dinero*
y a quena es la verdad + Lop. De pena muero;
quien ierá, ny de mi trille! Aqueíteingrato*
que tomando mi nombre,íu retrato
tan al vivo parezca,que poíTea
el bien que es mío, que mi amor deíeaí
Por tardarle la ropa, me he tardado*
y que efleque dzús os ha engañado,,
.,
vuelvo á deziros* Fed« N o puedo cícuebaross
vos á vos bien pudífteis engañaros,
pero ami no en fkiroftro, y: fu-pretenda:
y afsr, quedad con Dios, puefto que elijo*
que ella en mi caía el que es único hijo;
miren fi d'r yo lu ego en efte daño*
del d« la carta, y eíte era el engaño- <vafc.
Lop. A quien íuceder puede, ayradoa Cielos*
deijpucs de.taÄtosiance«, y çlcly$lp$#
que
1$.
ÉlVtir&cido en Id Cortet
cue en ei Mar he te»ido,
que hay efta noche grandes prevenciones,
que eu nú cata no nie haya Λ conocido.,
FV. Qué tienen q cenar? Tac. Vnos capones
y die Π e con el Mar do amovnyrado?
que imagino que cantan en la cena
Quande eliento viví de iu cuydado,
un Villancico de la nochebuena.
(trato
quito mí liierte, que en ardiente llama,
F*>\ Ya q hemos de ir, entremos. Τθζ% Deflô'
eue m ira líen mis ojos eíhi dama,
no feas bobo, t-acala un rebato,
cue muerta lloro, fin haver fabido,
y toma potfeíslon con buen deípejo,
È al rigor de fu hermano havrá perdido
y que deípues aquí te-niegue el viejo.
la vida que me alienta, pues de tuerte
FV. Yo temo, que D. Pedro eíb enojado·
jne tuvo en los umbrales de la muerte,
Tac Yo lo pondre ai vejzte de quadrado.
fin peder afsiftilla,
F-r. Por ver mi bi en, entrar cótigo elijo. -¿ΜΓ,
$>or faltar ambos jantos de Sevilla,
TAC. SU hijo hats de fer,por Dios, aunó el otro
pues folo elle tormento,
ahora trnyga por probar el padre
(hijo
y que mi padre lo fupieíle fiemo,
un teílimonio aquí de la Comadre.
|>ara penas crecidas
Sed η Ooñxl- es, Doña Juan*¿y LeomrA
Jua. Trille, íeiíora, te veo,
que a eftremo me pufieííen las heridas.
Xa razón, y el enojo no me dexa
y es tanto mi fentimiento»
¿îfcumr el agravio, ni la quexa:
como mi mifnio tormento,
qufe puedo hazer en lance iemejante?
que verte alegre deíeo.
antes que eftosengaños adelante
Si es poísible, dime yá
jjaÜen, buícar pretendo ayrado
de que nace tu pafsion.
«l hombre que mi nombre havrá tomado.
IG \ No es, Doña }uana,ocafion,
Si noticia mi padre del fuceífo
mi dolo1·* fe explicara,
<de mis heridas tuvo, y es por efíb;
aunque pudieras haver
anal fea lo que fuere, yo pretendo
viÜo en mimiímo femblantc,
«on cautela iaberio, voy muriendo:
y mi fortuna inconftante,
cfta noche he de entrar dentro en íu caía,
de que nace el padecer;
y averiguar mi induftria lo que palla, v'f
y cerno tan encerrada,
Sale Dm Urnand$>y Tucov.
y eícondida fiempre eíiás,
Tir. Ya, Tacón, impofsible es que tu engaño
del la caula ignorarás.
paffe adelante, quando tanto daño
Lee· Siempre la veo retirada
<on la venida de Don Lepe fiento,
en tu quarto, Cm íaiir
jio le oifte decir con íentimiento
nunca. \un.Procuro buícar
,á Don Pedro,-que un hombre havia venido,
©cañen es de agradar,
¿iziende, que es fu hijo? Yo he perdido
pu« nací para fer vir.
todo mi amor, mi bien, y mi fofsiego,
In*. Mucho a advei tir, Doña Juana¿
y aunque cite engaño vés, le tiene ciego,
llego tu honefto recato.
no es poísible, fi vivo, que le tenga.
Jtf/j. Señera, nace del trato,
T«i. Señor, vi ven los Cielos, que aun q vega
que tus honores me dan:
tma artefa de hijos, no es poísible,
fuera de que en la labor
que tu dexes de ferio, eílis ten ib I e;
me exercito noche, y día;
demás deque no puedes, fi es tu intento
y afsi, la fortuna mia
hazer el cafamiento,
haze menor fu rigor.
lograrlo, Ci te fales de fu caía.
Im. De honefta, y de recatada
i
Îe . Si viíre Jo que pa{fa,
oy mi padre te alabo,
qué puedo hazer, fi ya vino fu hijo?
quando licencia me dio
Tac. Cierto, que citas prolixo:
efe tenerte yo amparada.
lio faldra el viejo ya de la qaimera,
Has vifto, Leonor, fi ha vuelto
aunque ei miim© hijo Prodigo viniera:
mi hermano á caía? Leo. Ya vino,,
COB eiteferrion que ahora has hecho,
que t u padre me previno,
quedas tufiemprebien, y el fatisfecho >
·
queá venir fe ha via refuel to,
porque deípues del cafo averiguado,
y aunque a êl no le he vifto yo,
fiempre puedes decir, que lo has negada.
en fu quarto v i al criado:
Υ'ίΙοβ'ο no te mueve, por San Pablo
con que el dilgufto paflada
ÍZÚXZ? quçtede ceaar, hombre del diabla
eje aquella auiencia ccísov
Jnti
JtforetP*
Int. Juana^pues vá anocheciendo,
luces haras prevenir,
oue fola quiero fe η tir
ci mal de que eftoy muriendo,
Mi memoria no repoia
en una inquietud terrible,
que un amor tan impofsible
es la vida mas penofa,
Don Lope dixo,que no era
ml herma no, co η que he ρ enfado*
que haver mi boda eítorvado,
de ocra cofa no naciera,
lino de que no lo es¿
y en can terrible penar,
noatreverfeá declarar,
cofas con indicios vés
de lo que vas diícurriendo:
vamos. 1*Λ. Voy a lo que ordena«
quien tiene amor,tiene penas,
dígalo yo padeciendo.
vxnfc
Ico. Señores, aquefte hermano
trae revuelta aqucfta cafa,
de lo que con él nos paífa,
todas mis dudas allano.
El lia eftorvado la boda
con Don Luis: él fe aufentes
cl a mi ama galanteó,
y el olvido le acomoda
de todas comodidades;
y aunque fea murmurar*
¿Ά mucho que fofpechar,
íi he de decirlas verdades.
Pero el difeurfo cefsó,
aunque el murmurar íe enojas
doblemos aquí la hoja,
que es Cerote quien entro.
$tlt Tac. Ha, Leonor, por quien al trote
me trae mi amor perdido.
Zto. Como, Cerote, te ha ido
con tu amo? Tac. Trae Cerotes
que el viejo te llama infiero,
véprefto,y difpon lacena.
Leo. Ir á ver lo que me ordena,
pues dices que llama,quiero. *vnf*
Tac Señores, lueka la ílfa
traygo al jubon,y al coleto,
que efte viejo recoleto
me ha de deícaizar de ríía.
De como al hijo me llamo,
iu hija,y todos ios del cuento,
queda haciendo en fu apofento
una memoria á mi amo.
Llegué a yerla (aquí me rio)
y decía eipapelexo:
Ponpjedro de Lujan YÍejo¿
i
i
es vueltro padre, hijo mío»
Inés, luegoi.y en hilera
toda la cafa ha ènfartado,
rematando en el fregado,
Dominga es la cocinera.
Ya de imaginar me alegro
lo que hará, aunque no le quadre*
qu.uido acoítandofe padre,
vea que amanece fuegro.
Sale Don Lope. Ha hidalgo.
Tac. Qtrjen pudo entrar
aquí? Lop. Preguntaros quiero.
Tac. Y es mudo eífe Caballero?
No hay puerta para llamar*
Lop. Sofsiegue. T a c Hafta la cocina
fe podra entrar vuefaíté.
Lop. Sois de cafa? Tac. No lo Ye?
Tengo de fer de la China?
n
L p. Perdonadme,!! prolixo
£uere,que íoy fbraíteíO.
TAC. Si es el hijo verdadero!
vive Dios,que huele ahijo*
Regiftrarie con la luz
el roftro quiero : aquí Hamo*
que él fe parece á mi amo,
como un huevo a un abeftruz*
Lop. Es de Don Pedro Lujan
aqueíeacafa? ÍÍ, ó no.
Tac. Defde queen ella planto
un hi jo como un gañan.
Lop. Hijo tiene? TJC. Y que ha yíniJí
de las Indias no ha ocho días,
con mas botasqne Tobías.
Lop. Deíte,que ieha introducido
afsi la duda deshago:
pues coaio,fi no ha venido*
Ta:. Ya le tiene recibido,
y dado carta de pago.
Lop. Pues no es,aunque mas íe quadre,
fu hijo el que ha viíto.T*CtNo,OÍx<v
feñoreszefte^es el hijo,
por el hijo de mi madre.
La hora fatal llego:
Valor, que efte mentecato,
ni fe parece al retrato,
nial padre que lo engendró.
Señor,vos eítais prolixo:
mi amo fe ha.de acollar,
y le voy a defnudar.
Lop. Qnîen es v-ueftro amo?Ttfc. Su hijo»
Le?. Vueßj o engaño fe corrija,
que yo se>que hi hijo no es,
y es el engaño que vés,
por cafarle con .fu·hija.
TAf.jESVSi Eífe^lDcmofwa,
C
pe«
xS.
JßlTarecido en la Corte
pues, efpirîq* GH luz*,
como, íi buyes de la Cruz,
fabes hdeijiiatritnonio?
Zop, Decidme ahora por que?
ItiC. Porque aquí c}ecis a bulto
Jo que yo, aun depuro oculto,
fofpechp que no losé»
Zop. Acabad ya, majadero.
3T<?É. Vfté en vez de Señoría
me da la majadería.
Zop. Ya os he dicho,que habl?r quiero>
con que vuellra duda allano,
al íeñor D.Pedro. TAI. Ahora,
que ha que ella durmrendo un hora,.
vaya ufted¿ venga tempn.no.
Zop* Entrad luego. TAC. A eita ocaGon
entraos vos, porque no os tope,
que G íale aquí Don Lope,
os dará algún traiquilon.
Zop. Hay nus notable íuceílb?
en iras arde el furor:
qué Don Lope? Tac. Mifeñor.
lo?. Eftais borracho? Tac. Algo deffov
Zop. Que os. echaré. Tar. T a n iiyiano
xne juzga ? A acollarme voy,
y os perdono,porque cito y
con la candela en la mano.
Sah ñm. Quien ocaGona ellas voces?
Tac. $eñor,eite hombre,que ves,
que porque me duele un callo
líale he muerto a puntapiés.
Ter. Que es lo que mirando eíloy?
Aquefte el aleve fue,
oueocaGonó mi deshonra:
ha traydori T Ä C an Rafael!
Zop. Eile es e! Γη grata hermana
de la Dama, que· adore
en Sevilla: matareie·,
porque aisi me vengaré.
Τ Í* Ay, quemaran a mi amo*
Ter. Dime, aleve. · op. Di^por qué?
Tsc. lESVS, y qué bravo caldo
fe ha revuelto! mas·G es
el caldo de olla podrida,
quiero fer la liebre en él..
Al fntrar toj>>'z*,ymata la luz*
Wer. Aunque la luz ha faltado,
a la de mi honor veré,
para quitarte la vida
de aquefta fegunda vez.
Zop. Si eile es>Cielos,quien fingiendo
mi nomhre,prQCura hacer,
en venganza de lu ófenfa,
ofeafa a mi honor .coja el!
*
é
Fer. Aunque te oculten las fombrns,
no te podran defender
de mi enojo. Lop. De mi ofenííi
íitísfacioJí tomaré
con tuíangre, pues la mia>
Sale Qoñz \u<tnaco/i ¿uz.
lúa. Voces,y armas efeuché
en cite quarto,y pretendo
con aquella luziaber
la caula. Lop. Válgame elCieloJ
dudas á dudas fe vén;
n o es la Dama^que en Se villa :lúa. Quien aqui? Fur. O, aleve,infiel
hermana! quien te ha traído
al caftfgp? i UCÍ.. Válganme
los Cielos! Fr»·. Y tu,agreiîor*
lua^Eíie mi hermano,no es,
Don Fernando de Ribera?
amparo el Cielo me de,,
Lop* En m¡ azero,y en mi brazo
le cunda vez le tendréis.·
Al trje à favorecer ae Don Lope, fe
U cae la ¿uz\
lúa. Con la turbación, la luz
(ay demi 1 ) dexé caer;
aquella puerta me ampare»
Lop. Tu ci cíenla i eg u iré,
porque aqufiolo el librártele toca â mi noble fee¿
y acudir a lo importante,,
que defpues yo buícaré.
oca Go η de m Γ ν en ga η za,
quando puefta en iulvo elles:
ieguid mis paífos,que á todotrance mi y ¡du hallareis.
Vanje lusaes,] buf *na o.osr encuentran cotí
la ¡ii¿na^ycogc7JÍ^.
Ι044ΛΙ £ n , te he venido a hallar
quando menos te bufqué.
l·e>. No ha veis de ialir,traydores,
Gn que aqui la muerte os dé
á entrambos; y pues la puerta
es ella, defenderé
la falida. bals D* Pedro al paño*
fee*. En elle quarto
oí ruido, y vengo a ver
G Don Luis,oca liona do
de la quexajaqui volver
ha querido : luces, ola,
Leonor, cría dos, que hacéis?
Ter. Don Pedro al ruido pretende
entrar/yo lo eílorvaré,
halla dexar m í venganza
acabada de una vez.
ícrfiNo es eftepoüLopemj hijo?
ddla
7>e T>. lAt'gufllti
defta confuilon faidre;
iacad luces.
Saca luz.un criado.
Cr i ad. Aquí ellán.
Fer. Que es lo que mis iras ven!
Donde ella:- Ped.Qut es efto,Lope?
lu-. Vn hombre aleve,que halle
en elte quarto e ne envido,
y fin ver por donde tue,
jne.Iieva todo mi honor?
pcd. Hijo Don Lope,fleten
la furia, que nadie pudo
falir, fin poderle ver,
y yo foy tiquea tus voces
à aqueíte quarto llegué,
Ter. No es poísibie declararme,
ap.
mi deídicha callaré.
Quien. á cite hcriaibre,y mi h ermana
aquí ios pudo traer?
Ya no es tiempo de callar
la verdad, ya es tiempo que
iolo acuda á la venganza,
quando es primero. Sabed,
ieñor Don Pedro Lujan,
que cubitos lances que.os yti$
haveis vivido engañado,
y que vueftra paision es
la que pov Don Lope os tiene
ciego, porque no ioy el.
Y aisi, para aílegurar
vos la verdad,voy á hacer
peíquifa demi agreño ν,
para acabar.de una vez
de un agravio la -venganza,
qu* halta efte tiempo dude,
Y puefto que el deiengaño
ya de efta verdad tenéis,
no dudéis de la verdad,
que os-dice mi noble fee.
fid. Es pofsíblejhi jo Don Lope,
que en aqueífa tema des
de tomar tu los dlfguítos,
que no te'Importan? No ves
que ion imaginaciones,
y fantaíias las que
tienes del achaque grave,
que te obliga a padecer?
Adonde, di, quieres irte,
que me harás adolecer
á mi con tu aufencia$mira
en efte blanco papel
de mis canas el drigufto,
que elcrito dexasenél:
hombre en mi caía?-Que dices?
Itr. Hombre en tu caía,y xnpgpc*
caula de todo mí ai A
I
teu. Pues tu hermana Dona Ines,
ya labes, que.en Ja virtud
ai Soi coimpetenda hacer
puede, pues iu hdneíekiad
nos dize a rozes quién es.
Ffr. No nace de ai mi pena,
de otra caula nace, aunque
es la cania de mi muerte,
y laocafion de mi bien:
de mi milmo voy huyendo.
Ttd. No le he de poder tener:
quereíolucion confiante
en fu delirio le yúi
Volverás a cítfa,hijo?
Ter. Si me vengo, voiyerc,
que me dexo en ella el alma·
ay, divina Doña Inés !
ya te perdí para íiemprej
mas yo te volvere a v<¿r
en Δ exando iatisfecha
la ofenfa de aquel cruel,
y de aquella ingrata hermana.
Vid. Que ello, Cielos, pueda vwl
Paciencia me den los Cielos.
Ter. Venganza el Cielo me de.
PedOj quien confalud te viera!
¥tr. Honor, y amor, guiadnie.
Vid. Sin vida, y fin aima quedo«
Ter. Sin alma, y fin vida he,
halla volver a los rayos
hermoios de tanto bien·
%
JORNADA TERCERA. >Ji
Salen Don FcrnAndo9y Ταί.οη<
Ver. Ya yo, Tacón, he perdido
la eiperanza que me alienta^
todo mi série perdió;
y no es mucho que fe pierda,
pues que no pudo mi azero,
por mas que hizo diligencia,
tomar alíi la venganza:
golfos de dudas navega
m i paision, pue* fin iuber
que medio elegir pudiera,
me veo en un mar de dudas·
Tac. jESVS! Perdióle la hebra:
todo aquiXe desbarata.
Fer. El remedio-queme queda,
es, olvidar efte amor:
la ira la paision venzan
porque ií perder la vidacierto es de qua lquler manera,
mas fácilmente hallaré
fu rigor con el aulenciaj
yolyereme íin hablaílitt
C*
<paju
20,
El Τ arec ¡doen la Cbrte,
Me. Leonor, fabes fi volvió
D. Lope? Lto. Con gran prefteza
mi feñor efta mañana
fue a bufcarle, y con mas pena.
IM. Paüiones, que fin iaber
de que, nacen mis triftezas:
que es lo que de mi quereísí
íi del fufrimiento prueba
hazeis, ya eítoy rendida,
que es forzofo que me venza
a vueftro oculto poder,
quando es de caufa fecreta.
Mas quien mis quexas efcucha,
quando aun de mi fe reièrvaaî
1er. Vn infeliz, qae las fuyas
viene a procurar que íepas.
Yo vuelvo a bufear mf centro,
Doña Inés divina, y bella,
porque fin tus ojos> es
oprimirme una violencia·
El imán de mis fentidos
bu ka el Norte que le enfeña,
el aliento que le guia,
y el azero que le alienta.
IÍO. Buen olvido nos dé Dios»
Im. Es poisible, hermano? Fer. Dexa
el nombre de hermano, quando
no lo íbyi íi tu dixeras
de eíclavo, íi que acertaras,
quando tanto mi amor precia
ierlo tuyo, dueño rnio,
pues rendido lo confiera.
Leo. Incurable eftâ el hermano.
In.. Qué dizes, Lope? Ser. Que atienda*
al iecreto, que mi amor
dentro de íu eftancia encierra,
Noíoy D. Lope Lujan,
Don Fernando de Ribera
fi, que comoelciavo tuyo¿
he fingido la cautela
de que memoria me falta,
quando todas mis potencias
unidamente, fe ñora,
te obedecen como a Reyna
de todos mis penfamieinos,
y por la de y dad mas bellaIne. Qué dizes? Fer. Verdad te digo,
que ahora la experimenta
mi efperanza. -Ine. Como quieres
que yo por verdad lo crea,
quando tu olvido:- Fer. Que olvido?
Solo ei tuyo me atormentas
pues defde eliiiftante mifmo
que te. vi, fiempre me acuerda
quando tan poío aprovecha,
pues puede 1er, fin vengarme,
que encuentre otra vez mi ofenía:
JDemas de que ya ,ha venido
Don Lope iu hijo, y es fuerza
que le obligue aquella fan-sre*
que los dos pechos alienta,
íiendo la que el engendró*
?*<:. Señor, elto fe remedia
con difparatar aquí,
ázia el olvido con ella,
que yo te tacaré deitoINo has oído la coplilla
ele Gil, que efto contradize,
pues le culpas. Fer.. Y.qué dize3
Tfic. Efcucha la redondilla:
Di, por qué no das un medioj
que remedie tu.pelar?.
€ra el remedio ol vidar,.
y olvidofeme el remedio.
J(r. Bien dize, pues.quando el alma
folo efte remedio intenta
por medio en eLolvidar,
olvido la diligencia; ·
Y ya que nolialku la cama
los eftremds de mis penas,
para cobrar de mi honor.
con fu muerte recompenia,.
puefto que he. vuelto a íu cafa^
hede aprovechar mis quexas,
para iaber que deitino
traxoa Doña ,uana a ella,
y hablando con Doña Inés,
haré que el lecreto lepa,
que eílá ocultando mi anaor^
pnespodr defta manera
averiguar lo que intento,
que tiempo deipues me queda
para que pueda balearios,
y caltîgar mis. oten las.
Avila tu a Doña Ines,
que en cafa efto y, porque puecl·*
cliípo.ner que yola hable,
fin que Don Pedro me vea.
X » Í . Voy, que,tomo llevo ölvido>
veràô que el viejo me r.uegaA
y te hago dos vez.es hijo,
aunque fueífes de la Piedra,
Mas eícuíado es entrar.
a avilarla, quando ella
aqui encamina lus paflbs«
Salen Uonotxyliús¿y/etiranfi αΐρΛη»ν
I*r* Hagan mis pafsicnes treguas^
pata ocultar el agravio,
la memoria; yie^l perderte
que £a vengarme atQnueatSi
i*
7)e 2V , dugußih Jtáorefo*
cseîrîgordemieftrella.
¡ne. Leonor, con cuy dado mira
fi 4icafo mi padre entra.
Uo. V<dgate Dlos>. P o r í } e r i n a n o ·
fer. Mira bien deíde efla puerta.
I^.'NO te creo. F >\ EGfe es mi mal.
I»f". Qi!Jen n * e aur<Í £ ura · í?e' · M * s cmexas.
Ira. Qu-iies ion? &r- El no creerme,
ocahon de que te pierda.
J»f. Pues tu olvido? e'er. No hay olvido:
a elfo, Doña Ines,no vuelvas.
Iru Quien te acredita ? r>. El ingenio?
que eftorvo que efpofa fueras
<ie Don Luis con el olvido,
mas que fue fingido píenla,
rara acreditarme, quand»
no he vivido en eíía auíencia,
porocafion de mis males,
fr. De que nacen* -tr. Callarla
afa
jni agravio hafta que le vengue;
nacen de que eípola feas
de D. Luis. ία.Pues no me dizes¿
que lo eftorvo la cautela
de fingirte íín memoria,
porque no 1» configurera?
jír. A dezirlo vuelvo ahora·
¡».Declararte no pudieras
con mi Padre, li es fingido
tu mal? Fer. Muy bien me aconíejajs
pero hay un eftorvo. In. Dile.
Br. No es poísible. In. A mi me niegas
tü mas oculto iecreto?
îfr.Es de agravio, y no mi lengua.
pnblico lo puede hazer,
fin tomar venganza fiera,
I¡?, En quies? ter+Eri quien íeocafíonff.
J«.Q¿en es? Fer. En tu caíameima
halk vida, y halle muerte.
I». No te entiendo, di tu pena,
ó harás con aqueflâs dudas,
que otra vez tu olvido crea»
îfr. Pues para que yo conozca
de tu amor la recompenfa,
me diras una verdad?
ht. Nada negarte pudiera
la duda que me ocaíkmas>
quando nre-tí enes fijlpenía^
ftr, Vna mugex, que en tu caía
hallé anoche, di,quien era,
ib como a tu caía vino?
Como,haviendoeíladoen ella,
yo hafta entonces no la vía
b. Eíó es decir, que defvela,
tu amor, y que por falta«
rila de caía, ¡A aufencj*
fingifte, para feguiría,
diziendo a mi Padre, que era
un hombre, que en aquel punto
havia entrado; y no ion buenas
fatisfa dones, pues fon
masquediículpas, ofenías,
quando rendido me buícas.
Vuelve a bufcar íu belleza,
que puefto que fuifte tu
quien fe h llevo, pudieras
naver callado eítos ecos,
que tu ceguedad condenan;
que yo en diziendo a mi padrcj
que me cafe, todo queda
acabado: véabufcarla,
y mas en tu vida vuelvas
a vàme. Fer. No tus enojos*
bella Doña Inès, pretendían
ahora quitarme la vida,
quando el alma te conßefla
por fu dueño fulamente:
labras que es. Leo. Tu Padre llega.
Fer. Yo me voy, porque me importa,
que contigo no me vea.
In. Ello es lo que defeabas,
que ahora eíte eftorvo viniera^
porque como tu traycion
la fatisfacion no encuentra,
ala turbación que tienes
todo tu peligro feria5.
Fer. Yo a fatisfaeerte prefto
volvere, para que lepas
de míí deldîchas la caufà·
Tac. Ya fube por la efcalera.
Fer. Serasfirme?ine. Eres mudable,
Leo. Mira íeñora, que llega.
Fet. Ven, Tacón, que aunque aventure
fu amor, el dexarla es fuerza,
porque hafta v*rrhe vengado,
pretendo que no lo lepa.
vanfe%
lne. Qu; dizes defto, Leonor?
Leo. Que no hay diablos q lo entiedan*
Inc. De una duda en otra duda
tropezando váa mis penas.
S¿íe D. ?ed. La vida me ha de cofta?
aquefte maltanprolfco,
que padece Lope mi hijo,
íín poderlo remediar.
lne. Padre, y feñor, has hallado
a Don Lope? ?cJ. No he podido*
aunque mas he diícurríd»,
hallarle a ¿Î, ni al criado,
que me Alga donde eftaf.
lne. Señor, íl es <¡ue del olvida
1
folo La aufaiçia ha nacido;
41.
EL T¿recido enla Corte*
cree, que pvefto volverá,
mas um duda no allano,
y es, que anoche en la pendencia
paliada, acalla, criada,
que recebí, con mi hermano
de cafa falto también,
fin haverle deipedido.
Ted. Mas fi eíta muger ha fido
caula de perder mi bien?
buena criada tenías.
Itfe.Yopor tilarecebL
Ted. Si yo licencia te di,
fue poique la encarecías
de honeíta, y de recatada;
pero, Inés, yo no colijo,
que fe fuelle Lope; mi hijo
por caufa deíiacriada:
yete á tú quarto, ine, Dolor,
no le baña á mi cuydado
que haya vivido engañado,
¿no que pruebe el rigor
de zelos, y fin íaber
lo que quífo declarar,
me condene yo .a callar,
fin poderlo comprehended
Eft a Dama, quien fera,
cue vida, y muerte llamó*
Si el configo la llevó,
obligación la tendra.
O, quien pudiera trocar,
cuando infeliz he nacido,
mi pafsion.a aquel olvido,
para poderlo olvidar!
vafe,
Ted. Ya allí viene fu criado,
folo con haverle vifto
todo mi pelar refillo:
fabrá donde le.ha.dexado.
Sal. Tac. Ya efto acabó, ne hay q haze?
enredos ya , ni mentirj
mañana havrá de pedir
limofna para comer:
Pues> feñor, yo me deípido.
Tea. Porque fe vátu cuydado?
Tac. Señor mió, efto ha durado
lo que ha;fidoDios férvido,
Ted. Mi *afa quieres perder?
á¡^ tu lealtad repetida
á tu amo Don Lope olvida?
Tac. Si él no vuelve, que he de hazer?
Ted. Dî, Cerote, en cqnelufion,
donde efta,que fin el muero.
Tac. Como ufted no es Zapatero,
no puedo darle razón,
Ted. Tu temor no te" alborotes
que te dixo Lope! .Duo.
I
Tac. Qnc en acabandofe el hilo,
no es meneít-er el Cerote.
Ted. Perdido en fu bu fea fui,
y como fin él no vivo,
el pefar del nial efquívo
me volvió otra vez aquí.
Tve. No lo vén? Con mas preñez*
podra facarle el gatillo
de la quíxada un colmillo,
que el hijo de la cabeza.
Ted. Hazme, amigo, efte plazer:
άϊ} porqué fu enojo ha hdo?
cuéntalo, fi lo has fabido,
porqué no quiere volver
a caía? rae. Yo lo dixera;
mas del tengo mucho miedo:
ahora, yo he de ver fi puedo
¿p,
facar algo por poftrera.
Vé ufted aquel hombre fiero,
que reñir con él fe mueve?
pues es un hombre, a quien debe
mi amo un poco de dinero,
y él a mi amo antes debía
dinero, que le pagaba,
y fiempre que le encontraba,
al punto fe lo pedias
mas defpuesque lepagó,
mi amo el deudor vino a fer,
y no hay modo de poder
cobrar del. Ted. Pues por que no?
Tac. Olvida quelosclebia«
Ted. Y por efla diferencia.
fe originó iaperidencia,
porque el otro le pedia?
Tar. Por efto a reñir ie mueven.
Ted. Pues no es fuerza que lo pida?
Tac. De loque él debe le olvida,
masno de lo que le deben.
Ted. Y quanto la deuda ha fido?
Tac. Cien eícudos fon no mas.
Ted. Pues tu fe los llevaras,
ya que me lo has advertido,
y eue dinero daré,
no vuelva otra vez mol efto·
Tac. Si feñor, falgamos defto,
que yo fe lo llevaré.
Ted. Luego ha de fer, porque intento
.el dar lelos de contado.
Tac. Pues con dfo efta ajuftado,
y vendrá Lope al momento,
Ted. EftuvQ tan impaciente,
que el eícucharle fue cxcefTo.
Tac JESVSi Pues no adviertes, que eáb
lo ocafiona la creciente?
Ted» A balearlo fué £uríofo>
fiflí
2?. ^tí^uHln Júoreto*
fin poderle reportar.
X.it. £iio es largo cíe contar.
fed. Del avilo èitoy gozólos
aguarda mientras que voy
/abrir aquel eleritorio.
lac. Animas del Purgatorio,
cien Millas dellos os doy :
iiatiíe culpe en mis cuy dados
la eifcará,al verme a* urüiuo,
que no es caro haver perdido
un hijo por cien ducados.
fed. Donde la llave he dexado? l
potable delcuydo ha fido,
>o de mi milmo me olvido.
2V. Ay> q el Hial ie le ha pegadoí
fe .Ahora bien, bu icaria elijo,
porque quiero deípacharte. vaf.
SaUn lr*:,y Leonor,
jnu Leonor, deíde aquella parte
«(cuché quanto le dixo;
% pues mi padre íe fué,
y quedo loío el criado,
deios zeios que me ha dado
fc caula averiguare:
¿iisimutarTÄff. Ay,Dios!q es efto?
¡ne. Leonor, ene hobre quien es?
r*c Jesvsl Pues la hermana Ines
ahora iale con eflb?
¡ne. Donde vueitro amo quedó?
pero es yerro preguntar,
íiendo cierto que ha de eftár,
con U dey dad que llevo»
pize, que calarle quiere
conmigo, y á lu dolor
le curo aquel nuevo amor,·
pues labe que por U muere;·
aunque ya la eluda allana,
reconociendo iu intento,
pues todo la fingimiento
tue quererme como hermana.
Tac.Efa ya es indignación.
ln\ Por etíb me quiere aisi.
.Tac. Pues qué me darás a mi,
{} traygo diipemauon?
L:o. Dilpenbcfon rElía es buena,
Trtc. Elfo i:o laben acá;
eî.K ey de S u eçia Jas da,
y á íeís quartos la dozena. Llain.
ir.« Dîme: quien llama?
j
Ta. Quien es?
ι
Sal ¡>.. Eftá D Pedro Lujan :- I
T«. Qué es lo que miro:S. Juan! J
i«/>. En cala? Si es Doña Ines
mi hermana? Pierdo el íentido.
k, Qujé defla frem fe ha ¿traclo?
I
quien es? V*c. £1 deudor patíado
en acreedqr convertido.
Up. Qxt çïcz'isl f*c. Sw.Suíanal
Inr. A quien buícais, Caballero?
Lop. Al íeñor D. Pedro quiero
hablar: fin duda es mi hermana,
que como quedó pequeña,
y catorze años paliaron*
las ideas ie borraron,
fín dexar Tola una leña.
Yo he deieado íaber
como Don Lope llegó,
que iu amulad prorelso
mí fe, y le deiea ver
Ine. Mi padre os podrá informar,
aguardad ie avilare:
nadaiaber intenté,
que yo pueda aveiiguar. νaf+
Lop. Perdona el atrevimiento
de haver halèa aqui llegado:
no-me direís que accidente
Don Lope e í b padeciendo?
Lto.Dt oí ν icio es,a lo que etiédor
Lop. Alucho lu padre lo líente.
Leo. Ya le vé, li¿r¿do tu hijo.
Lop. Podría á Don Lope hablar?
Leo. Has vilto tal preguntar?
Lo. Muy bieinisiiiteto¿fi.i)jOr<í^
TAC Ya, voy. L.O, . Huyes?
Tac. Hay quimera
mas linda? _c; „ Deten el paûo:'
Tac. Debe de peniar acaib
que eres tu la hoipitaíera.
ùip Platicante de lu mai,
de vos lo puedo iaber.
Tac. Vitett lo debe de fer
ád Hoípital General.
Lop* Güito me hazed de avilarle,
que importa lo q le quiero, (ro.
¿«. LvVt. Aqui traygo ya el diner o . Pues- bi<¿n puede derramarle.
Pe. Hidalgo, pues qué mandais?
Lop. Veros es jo que pretendo.
?»¿. Por mas quede vos huyédo
ando, vos mas me buícais.
Lop. Eil o es rí¿or.
Tac. Chriíio eterno!
P«y# Que yo era íu padredixo?
T*c. Si, q ahora os labe elle hijo
conK> a cebolla de Invierno.
?<d. Idos luego de mi caía.
Lot. Qué ai»í, ieñor, respondáis!
Ptd. Mi lufrímiento apurais,
y ya de limite paila:
qué es ¡o que cm eréis, dezid?
2J.
Prueba í e m i fiiiYimíenio,
haze.Yuelho eng..ño: -O/.·. Siete*
i c. Λα lo áhtl Venlo.aqui:
miren ¿quilos regalos
que halla, ei ciiabio meio dixoi
li eíte hombre da en 1er iu hijo,
le han de dar quatro mil palos.
Lop. Pues ves me deiconoceis,
por el engaño que paiîa,
yo liaré ai q ella en vueitracaft,
y que por hijo ternis,
que aquella verdad GonñeíTe,
ó mi valor indignado,
íin perderos el iagrado
reipech» ¿¿.Vuelrra vozceífe.
I V , Eícucha por el atajo.
Le. Sabre haz er, q á Yueilros pies
lo publique*
Tur. Por Dios, que es
titilo el hijo como ei ajo.
U¡>. Mirad, queD. Lopcfby,
y que aqueíte rendimiento
no puede 1er fingimiento.
T.n. Grantle ha de kr el de oy»
i'ta. Vos reñideis arrojado
con mi hijo, legun infiero^
por un poco de dinero,
que vos* le haviais preftado,
con deiatencion ciuel?
Lo. Negar me importa q he fíd·;
quien lo dize?
fed. Quien os vidoj
elle hombre,
T¿c. Digo, que es éh
M. La cantidad, que él os debe
os llevara elle criado,
que ya yoeitoy informad·,
y haré que ai punto os la iieyc.
Lop. Nô alcanzo lo que dezis*
quenoíbyel quepeniais:
un Jiro, que vos negáis,
íby, ir cuerdo io adv eriís:
yo dinero? Tac. Hay tarabilla
como efta- Eflá es caraaioña:
ufted no es hijo de Oña,
el Mercader de Sevilla;
?td. Nada tenéis q explicarme:
ído,s, y es bien que advirtáis,
que a mi cala no volváis,
porque vcuis a initarnae.
Τ\ic. Señor, tu yerro imagina,
fi indicios mi rpítro ofrece.
Ped. Señores, le le parece
como un pollo á una lardina.
Lop% Padre, ;u e^ojo ya es llano,
que
El Tarecido en la Corte3
Sabrás, que elle Caballero
que por caftígó le tomo.
es con quien Lope riñó
TAC. Señores, hay rifa como
la noche que fe aufentó,
Verle padrear en vano?
por un poco de dinero.
Xof. Solo mi verdad es llana,
Pues no para, fi colijo
y lo demás fingimiento.
T*c. Verán fi no para el cuento íu paision loca en aquefto,
fino que quiere molefto
en zurrarle la vadana.
Lop. Que,eafin,aquefta verdad, afirmar que él es mi hijo.
Halla que canfado ya,
que osttize mi labio fiel,
mas no le puedo fufar;
là condena a 1er cruel
ni lus engaños oír,
una vana ceguedad?
de aqueftatema en que da.
*Tac. Cielos, no es nada lab:ta
Efta la ocafion ha íido,
de la media!
quando le miro prolixo,
Lop. Mas me aflijo:
pues dize, que él es mi hijo,
Como me negáis por hijo?
y que Lope lo es fingido.
,ΤΛΓ. Como Lope fue el Poeta.
Inc. Crédito logro á mi anhelo:
Φ ti. De lo que vos afirmáis,
qué razón para ello dá?
que mi hijo quereis fer,
Lop. Si la elcuchais, la dará
ioloos puede convencer
la verdad de mi del velo.
cite criado que mirais.
In. Dezidla, que la verdad
Xof. Habla: quien es el fingido
oculta nunca fe vio.
ingrato, que me ha uíurpado
Lop. Si no es ahora, que eftoy yo
las dichas que yo he heredado?
en tanta infelicidad.
que noticias has tenido
Irte. Alienta efperanza mía: ap.
del íuceflo defte hombre?
ó fi efte mi hermano fuera,
Tac. Largas.
porque acreditar pudiera
Zop. Puedes declarar.
la verdad de fu porfía!
Tac, El hijo he de averiguar?
Lop. Vé a decirle lo q has vífto.
yo foy Cerote, y no Vargas.
it. Ya os con vece vueftro daño. Tac. Vé tu, y allá te lo aven.
Lop. Venganzas mi enojo afpira: Lo. Tu has de efeucharme tábié.
Tac. Efto es malo, juro aChrifto.
complice en efta mentira,
Up. Quando á las Indias partí,
tu has de pagarme efte engaño.
obedeciendo tu gufto,
T*c> Señor, sé tu mi coleto.
que yo fíempre, como es jufto,
Zop. Su hijo Toy, y tu has íabido
tu precepto obedecí:
ti engaño introducido.
Τ Me. Por mi, mas q feas fu nieto. a una herencia me embiafte,
J?e¡t. Vos no íois mi hijo , íeñor. de un deudo que allá muriój
y quando mi amor partió,
T.:¿.Bien puede él ha verlo íido,
porque de mi lo fiaite,
finque tu lo hayas fabido.
en un retrato que hizifte,
Xo;>. Conmigo tanto rigorí
. mueftras de cariño, y fe,
hazme gufto que vea ye
I tan parecido quedé,
el hombre, que diz es que es
como tu entonces lo vifte,
tu hijo.
pues al tiem po de partir
Pe/. De importancia no es,
dixifte fin embarazo.
fiendo el que con vos riñó;
Tac. Pues ya fe declara el lazo,
J-llevad vueítro dinero,
bien me podré yo efeurrir. vaf.
y en mi cafa mas no entréis,
Lop. Entre llarito,.y confufion:
porque en mi enojo vereis
Mirad, Lope, lo que obráis,
yengania, arrojado, y fiero.
y pues que a las Indias Yajs,
SAU Inès.
Itf.Tu,feñor, tándeícompuefto? obre atenta la razón.
Vueítro retrato conmigo
enojado voies das?
queda, para mi confueio,
2W. Oye, Doña Inés, fabrás
I a CXa&on; porque €SaqueftoÉ
y nq culpas el anhelo
I
(
que en aquella empreífa {[g0,
porque mi amor os allana
(fi es que culpáis el defyio)
que aunque ahora os parece mío
es vueítro,y de vueftra hermana*.
Partí, al ña, para Sevilla
con las cartas que llevé,
donde en fu grandeza hallé
una rara maravilla.
A'ii eftuve detenido
míenttas las Nros le apreftan;
y allí mis ojos hallaron
un bien,por quié me he perdido;
al fin, una Dama vi,
que allí me hizo detener.
fed. Y eíTo que tiene que yer
con fer mi hijo? Dezid.
Lop. Satisfaceros intento,
oíd todo mi cu y dado.
Pid, Vos venís bien informado
para vueftro fingimiento.
Lop. Atended a la razón
de mi verdad, fi os obliga.
Ρ ed. Yo no quiero que me dig*
nada vueftra finrazon:
y yo nofoy tan ingrato
que puedo negar atento
lo que con mas fundament*
dizeávozesíu retrato.
Lsp. A él íe parece? qué olí
VitL Parece, fegun arguyo,
como de original luyo.
Lop. A él fe parece,leñor? 2cL%
Lop. Pues vueftra reiolucion
tal deíengaño me ofrece,
podre verle?
in°. Aquí padece
ma« dudas la confufion.
Sale D. Luis, y Tacón.
Luí. Perdonad h ¿verme entrado,
feñor Don Pedro, a pediros,
perdón, pwefto que a ferviros.
Pc·. A buen tiépohaveis llegado»
Luí. Si os firvo, dichofo he íídoj
dezid lo que me mandais,
quando obediente me halláis.
TAC. Eícurrirme no he podidot
?ed.k Don Lope conocéis
de Lujan? Mal me corrijo. *}·
Lui. Se, queLope es vueftro hijo,
á quien eftifliaj debéis,
y a quien yo eftimo rendido,
por deudo, amigo, y hermano;
efta verdad os allano,
que 05 declaréis mas os pido,
7>. ivéuctuflín .Moreto»
cue vueftro fembîante os dize
Ια pabionqueen vos infiero.
ft*. Dezidme, elte Caballero,
que veis, es D. Lope mi hijo?
lui Si es caltigo,y no hay difculpor reñir con el cruel,
(pa,
diço, que. F d. Dezid il es él,
que yo os perdono eífa culpa.
I«/. Por qué me lo preguntáis*
fed. Porque vos lo declaréis:
el que delante tenéis
es Don Lope- L*u No ignorais
vos que no es ci.
lar.Aydemii
ni yo tampoco ! o ignoro.
Ul Quando la verdad previno
decir, que es Lope el que vino
de las Indias, in . Y el que lloro,
quando ya es fuerza perderle.
JLj«.Qiie afsi me impidan lu fol!
Tac. Por S. Pedro de Armengol,
que no quieren conocerle.
Jfí/.Noreipondeisr Que efpera
.yueftra duda, leñor mió?
Tue. No vén, q como haze frío
fe le ha elado la mentira ?
I*{\ Déme alivio mi paísion.
ftd. Porfiareis en íer proíixo.
Τα. Del mümo modo es tu hijo,
que yo, tenor, ioy Tacón.
Lop. Habla, hermana, tu lo di,
que a tu beldad ioio apelo.
Ir. Todo es duda mi deíveloj
qué diré, fi eítoy fin mií
ÏAC. Por vida de Inés de Aftorga,
que lo diga: velo uíred?
ella lo niega. Lop* Por qué?
TM. Porque aunque calla, no
otorga.
M De la duda en qos he pueílo
os quiero fatisfacer:
Don Luis, haveis de faber
delie hombre lo molelfco,
pues dize, que mí hijo es,
y que Don Lope ha fingido
ferio, haviendo yofabido
el difgufto que deípues
con él tuvo muy groífero,
Que aquefte engaño ñngia,
í)Io porque le debía
lopc un poco de cunero.
lof. Dezidme, de qué inferís,
.que es verdad lo que afirmáis,
y que a él le conozcáis
por fu hijo*
lap. Que eítofufr.1 el v?Jcr UÍ¿¿
Lui, Ello ueΖ IS?
ya el lufrimiemo me falta!
le conoce mi amor grato,
mal la colera reprimo!
en voz, en roftro, y .en talle;
In. Paísion, en qué han de parar
y íí quereis admiralle,
eftos encantos que miro ? *u*j.
os lo dirá fu retrato,
ixt. Efiorvo íbnde mis dichas
que al partirle fe copió,
tantos ciegos laberintos:
quando á las Indias ie fue.
fin duda,q efte lióbre es locevafi
Lop. El ju'izio aquí perderé:
r*c Si, kñor, pues ha querido
el original ib y yo
hazerfe hijo de mi amo,
de efia copia, vive Dios,
como fi elpigade ttigo
porque fe facóde mi.
Vtd. Vamonos, D. Luis,de aquí, fuera él, que de repente
le falen tres, ó quatro hijos.
que convencerá á los dos,
Lop. Todos me ciexais? Ningún«
con fu tema le dexad.
hallo, que compadecido
lee. Pues ella ocaíion fe ofrece,
crea mis verdades, quaado
Cerote, no te parece,
con razón las acredito?
quedefeubra la verdad?
quien vio fuceíío mas raro?
dime fi fegura puedo
TAC. Yyotambien,viveChrifto,
deícubrir en duda igual
pues queréis íer hijo ajo,
fu engaño?
•que fin fembrarle ha nzödo.vaf,
Tac. No haga ufted tal,
Lop. Sus paflbsiré figuiendo, "
que deícubrira el enredo.
por ver íi encuentran mis briol
\ne* Como ha de poder fufiii:
ai que ufurpando mís<iicha$
el amor eñe defpecho
logra los aplaulos míos·
ocultándole en ti pecho?
Y pues teítigo de abono
Vid. No os vais?
no hallo, yo determino,
Lop. Vos me haveis de oir.
aunque aventure mi vidi
?<d. El huir de vos elixo;
en tantos iielgos, que figo,
y afsi, por can fado os dexo.
el traer à Doua Juana,
rae. - eñores, con ello el viejo
pues el Cielo ha permitido,
mas fe encarniza en el hijo.
It. Halla que otra vez le hable, que del riefgo la iacaffe,
y el enojo vengativo
el callarlo determino.
Fed« Notable engaño intentaba de lu hermano, para que
oy mefirva de tellígo,
de aquelre hombre el capricho.
pues fiando en mi nobleza
Lop. A tus piedades, hermana,
iu decoro, eftá conmigo,
de aquefte rigor impío
porque la venero amante;
mi verdad apela; llama
y diípueíto á confeguirlo,
en el pecho empedernido
yo desharé con valor
de mí padre la razón*
ella traycion que ha ungido,
tu hermano íby, y fu hijo:
galardonando fu amor,
habíale per mi. Ine. Mi padre
y executando caíligos
nunca faltar ha podido
a la razón? y pues él
en lu hermano, pues me quita
lo nieça, como haveis viflo,
ser, vida,hazlenda, y carino*
como le ^Bgurare
porque fi en mi amparo halla*
lo que de vos no ha creído?
hagj la piedad lu oficio.
fair, y [Mi Ines ,y Leonor.
Pcd. La fuerza q haze en querer,
Leo. Señora, grande mal temos
que creamos fus defignios.
i\c. No ha de hazer fuerza , fi defde «i corredor he vißo
al galán engerto herman·
quiere
5
paíTar, feñor, por tu hijo
I recatado, y eicondido
t*td. Por no oír que me llamaba, con Cerote, que al falir,
fin duda le dio el avilo
de fu vi lia m e defvio;
yamonos todos, .dexacile, 4a{. de todo lo que ha palfado,
D
lüh
% 6,
El Vareado en Id Corte
Ine. Mira, Leonor, G han iàlido t fu deícanío, y fu cariño;
Sí es la Caula no Creerlos
ya mi padre, y los deuias,
con que íblo vos, a cuenta
verte obligada al cariño
defde elfo rexa. uo Ya miro,
de un difsimulado olvido,
de D. Luis, lógralos luego,
*J en toda la calle nadie
tuvifteis atrevimiento
I pues que tu hermano ha venido
.parece. Inc. Pues ya íe han ido,
aquella noche del ruido
Don Lope, que yo me iré
ayîù á e{fe Caballero,
de llevaros de mi caía
donde no llegue el avilo
que me tienen fus prodigios
eífa Dama, que en mi afylo
de las que tu llamas dichas
mas confufa, y yo pretendo
eitaba, y Con fingimiento
fiendo para mi martyrios
yér él fin con que ha venido.
pretenden vueftros aYÜos
porque lera menor muerte
Sakn Ό. Fernando, y T¿cm.
djfsimular cfta culpa,
en un daño tan eíquiyo,
Ter. No es menefter prevenirme, que ya os tiene convencido.
padecerla con auiencia,
porque ha viendo ahora villo,
Aquí eítá vueítro criado,
que ver dolor tan impío.
que el que tu eípolo ha de fer,
que de todo fue teítigo
Lm. Aguarda, no delta Iuerte
y tu padre, havían íalido,
como mi hermano Don Lope
vuelva a ver tu del vario
me determiné ábufcaite,
de aqui le falió ofendido,
otra confuílon mayor:
que como el delveío mió,
mi eipoio Don Luis confuíb
como negar no hasiabJdo,
Doña Inés divina, fiempre
con tos acaios que ha viiio,
quetufuilte quien ikyalte
te ha obedecido tan fino,
mi padre en mayor empeño,
aquefta noche contigo
¿I incendio de tus ojos
y yo, que nada averiguo,
aquella Dama? m.Yadixe,
Vuelve a abralaríe rendido.
dudando vueítra diieulpa,
que es el peníarlo delirio;
2*e. Caballero,hei mano, ó quien no creo lo que en vos miro.
pluguiera a Dios tu era cierto,
fois (porque yo no ciiitingo
ter. Ay de milLuego aqui eftuvo que con eíío tauvkras viito
entre tantas con fufioη es,
vueftro hermano · Voy perdido, lo que debesáairamor.
(de
queíeais, ni que haveisíido)
y no he de poder vengarme, (*p. Inc. Yo a tu amor:Si no haspottídezid vueíha pretenfion,
íí digo, que es mi enemigo;
negar lus obligaciones,
lio dudéis alsi remito
dilsimule mi paision,
que quieren tus cielvarios?
decir, que de aquella dama
que es malograr el defignio.
ter. Es verdad, yo las confieíTo*
<\el rapto os tiene ofendido.
De iuerte, que porque amor,
y tan)bien que me ha omidida
Si lois mi hermano, es haz er
dulce rieigo, amado hechizo,
/»'. Y darla ielospretendes
prueba demi honor altivo;
ingeniólo me guio
enojado, y vengaüvo,
il galán, hazer ofenía
al fingimiento que he dicho,
conmigo: .bien lo trazafte.
á mí langre; yo os afirmo,
para poder coníeguir
t r. Yo en mi vida la he queridty
que nada os eitá tan bien,
I debido premio, á que afpiro,
bella Doña íné's, tu STCS
para que íeais creído,
y fingidle 1er tu hermano,
el centrode mi alvectrio:
como que mi padre alcance
por ello no ioy creído?
elfo muger no me acuernes,
deftas. dudas el abyimo.
Dosofenfas repetidas
que haras, que pierda el ientido.
.Vos dudofa me dexais,
vueftro labio aqui me hizo;
ÍHÍ/.PÍV.IUCS, y Lope elia junto^
dando a entender vuellroavifo, una, que mi atrevimiento
milagro fué reducirlo
que no lois mi hermano, y es
deaqiii-ie llevo conmigo
el criado a que volvielTe:
error muy inadvertido,
eíTa Dama: eííb no fiento,
fi havra el lucefio iabitio?
quep;iíTeis plaza de hermano,
que como ν erdad no ha íido,
La latisfación eítá
contra los decoros inios.
dexopara laocafion
dando á lu hermana, y oírlo
Y fi vueßra pretenfion
deicargos, que no publico,
deide aqui pretendo, y ver
es-de calaros conmigo,
por importar á mr honor,
la ocafion porqt;eio hizo.
finalmente me obligáis
y aís-r a la otra camino.
{ Inz. Mi Padre creer no quiere,
con un olvido fin pido,
D. Luis tu efpofo, A amante, q es Don Lope el que ha yeniè,
teniendo iolo memoria
que no alcanza los deíignros,
Tue. Señor, yo no te lo dixe?
para aíruel bello prodigio,
me dize tu voz: mal haya
no hay remedio, viveChiiitoj
EMuceílb tiene a todos.:
aquel infeliz deftlno,
de que al otro hijo le eren.
tan ciegos à lo que he vifto,
que me guió á padecer
Ine. Como fingir hasíabiclo
que per vos mi padre niega
un tormento en tal abyfmo;
de elle modo? blr. Por quererte,
al que es verdadero hijev
\ pues a vrfta de un defprecio
el amor es quien lo hizo.
A mi me efrorvais las dichas
I te vengas en un rencüdol
lm. Pues no es mejor declararte
q ue D. Luis ha pretendido;
ι Ya mi amor te declaro
con mi padre? Err. Si el decirlo
)
àDQûl^pe Je quitáis
l ftis amorofos prjßdpio^
me xaajograjfe las 4ichas,
T)e Z>. tsfugußin jMoreto.
qtíandoyoatuCíeloafpíro,
u f a n ó t e con Don Luis?
pe. Que haya iu achaque pedido
tanto coa aquelie mozo,
que le embaraze fu juízio,
porfiando pretender
(erde íu hermana marido!
Qué el olvido labre en él
un error como el que miro!
jr.r. pues que ya la verdad labes,
dime, hermolo dueño mió,
para que logre tu mano,
el mas eficaz camino.
\n. No le ignorará tu amor,
fi no le h u vi era ofendido.
jer. Eflo es ofenderme a mi.
f-. Que es ello,Cieios,qheoido?
fi noie lalgo el encuentro
ha de porfiar fu delirio:
sins lu hermana por quietarle
le ringe aquellos cariños.
StknD. Lope, Doña fana, y *n
citado ai paño.
lop. A mi padre vî volver
ctiydadofo, y le he feguido.
Oy mi valor, Doña Juana,
te internó traer conmigo,
para que mi hermana crea
mis verdaderos a vaos.
Con elle criado aguarda
mientras Yerla íolicito:
tu a todo rieigo ellaras
cuydadoio, y advertido:
cubre el rol tro Doña Juana.
Cri. Nada rezeles conmigo,
quandoatu lervicio onezco,
ja vida con que te íírvo.
I». A elîotereluelves? Fer. Si.
feet. Salb· quiero: Lope, hijo,,
feas bien.venido: Lope.
cefsó ya tu defvario?
Ya te havra dicho Cerote
cuantos fuceílos ha hay ido
defde que de cafa £iltas.
Er. Mi eípofa me ha referido
todo quaKfo me ha pallado.
Ltp. Ya el Cielo piadofo quiíb
declararme aquella duda:
á quien yo tengo ofendido,
esquíen me ofende, el hermano
de Duna juana, es indicio:
nafta averiguarlo todo,
no malogro los avifos.
Inc. El volvió áfu fingimiento,
y anduvo cuejdo eu fingirlo.
27«
Pid. Kijo, recógete luego
debe un deshonor tomar
á tu quarto, pues has villo
fatistecion, é impedirlo
los cuy dados que me cu ella
me toca en cítaocafion
tu inquietud* y aquí te afirmo,
aunque á mi pefar io digo·
que íl no es perder la vida,
Ped. Yo he de matarle.
con lo que me ha fucedido
F*·. No haréis.
de tu aufencia.'y con un hombre Ρ d. Como tu me eftorvas? D 3 C $
canfado, necio, y prolixo,
á los preceptos de un padre
otra cofa no me falta.
ha de replicar un hijo?
Lo¡>. Ya no puedo reíiíiirlo,
Vive Diosjíi no me dexas*
que perderé la venganza,
Tac En eílando enfurecido
íi aqui dilato el caitigo:
fe matara con lu Padre.
Donde quiera que mi ofen ía
Lop. Mal mis pafsiones reprimo^
encuentre, el azero mió
Fe ». Que no ioy tu hijo es cierto*
ha de tomar la venganza
y pues llegó lo preciflo
Fer. Yo lo mifmo folicito,
del lance, que os fuípendaí$
pues que hallalfe mi ofeníbr
por un inftante os fuplieo.
los Cielos han permitido.
Pad, Impoísible es que yo crea
Pea. Que es aquello ? Quien fe razón, que nace de olvido.
atreve
¥tr. También el olvido-niego*
afsi á mi decoro altivo?
porque fue también fingido.
Ine. Nacer veo de una duda
Sale Don Lu s.
no imaginados prodigios.
Lui. Al ruido de las efpadas,
Ff r. La lengua de los azeros
que al paliar por aqui he oido¿
íblo es quien ha de decirlo.
he entrado: íeñor Don Pedro*
Ρ cd. Como, villano, en mi caía â vueílro lado ios· filosolíais entrar atrevido,
de mi azero felicitan
y defeompuefto, á bufear
vueilra venganza: qué ha fídq
para dar muerte a mi hijo?
medezid, y'el ofenlor?
labra caitigar mi enojo.
Ir*. Vn yelo es el pecho mío.
f.np. A vueítro azero me rindo,
?ed. Quien es mi hijo hable ya¿
folo para defenderme:
haga la lengua fu oficio.
contra el vueíiro el mío vibro.
Lop. Eile tray dor con mi nobre
F-r. Detened, feñor D.Pedro,
me ha ofendido,y te haofedido^
porque aquelie duelo es mío,
Lui. Luego aquelie Caballero
y el impulio, que el matarle
alsi engañarnos previno
con ventaja, lera indicio
. á todos, y cautelofo
de cobardía; y alsi,
fingió el nombre de tu hîjoî
para darle yo el caftigo
A mi eile duelo rae toca,
bailo, fin que pretendáis
porque con tr>yciones quifo
caíligar fus del varios.
eílorvar las dichas mias.
Pcd. Por dos razones me toca
¥er. No rehuía el valor mió
calligarle. L*p. Ya os h« dicho,
contra los tres eígrimir
que centra vos yo no puedo,
el azero vengativo.
per padj£, á quien he debido
Ptß. Acabad de declararos.
elícD elgrhnir mi azero.
F( r. Que me atendáis aS fuplieo,
Ped. Ya ello y can lado de oíros
que para acabar el duelo,
tan fem enantes locuras.
palabra os dá ei valer mío
Tac. Es un orate por Chrííios
de mararme con los tres.
íeñor, mira, lo que palia,
Lop. Pues yo efla palabra admito»
de riià pierdo el lentido.
P(d Y yo ella palabra acepto.
F< r. Aunq a vueílra ofenfa toca ¿.«/.Yo ella conveniencia pido.
porque en vueilra cafa ha fido, j Ffr. Elte Caballero es,
el calligarle, primero,
J leñor Don Pedro, vueílro hijo;
fi lo j uzgais advenido,
j y íi con fu nombre yo
ElTarscldoenía Corte
*8.
y es, que Jo fea Don Fernando.
llalla oy oculto he vivido
Fer. Fuera baxeza admitirlo,
dentro en vueltracaía, fuifteîs
fin pagar vos á mi hermana
ia cawla de. introducirlo,
la deuda en que eilais.
con tan grande ceguedad,
Ine. Qué he oído?
$>or 1er à él tan parecido.
favorable es mi fortuna*
JDon Fernando de Ribera
-U$. Tambie admito el partido.
imi nombre es, cuyo, apellido
Ve<« Adonde mi hermana eílá,
tfa fama a vozes publica,
que como parezca, elijo,
for mis blaíones antiguos.
que i\ezi£migo halla ahora
JD. Lope fué el que en Sevilla,
defde aquel acafo fuimos*
áefpues de hayerlo yo herido,
demás de quedar hermanos,
una hermáname robó,
que quedemos muy amigos.
«|ue no pudiendo mis brios
Lop. Dentro en ella cala ella,
íxecutar la venganza,
porque yo la havia traído
jporque fu fuerte lo quííb,
para aqueíle defengaño:
faltando ella de mi cafa,
Salid, leñora, pues quilo Sale.
«n fu bufca aquí he venido,
el Cielo premiar mis dichas
y hallándolos en aquella
con haveros merecido.
sa ambos a dos, determino,
J</. Con tal recópenfa, es fuerza,
(tomando fatisfacion
que mi amor agradecido
del agravio que publico,
quede, y de ti perdonada,
darle muerte. ?td. Luego vos
á tus pies* F¿r Los brazos mios
Jfer mi hijo, hay eis fingido,
3Rdfiendolo? Lop. Aqueíle duelo te reciban, pues por ti
ta η feliz dicha confiço,
5¿e ha tocado por tu hijo,
§>orq hombre,que dentro en cafa aunque necio de un error.
Tac. Quanto veo es un prodigio.
tan-cautamente ha vivido
Ine. Doña Juana hermana es
con mi hermana Doña Inés,
I de Fernando? Ya mitigo
ïolo con fer fu marido
los zelos, porque el callarlo
puede dar fatisfacion.
le tocó al valor inviclo
\uu Mio ha de fer el caíligo,
de fu nobleza, y fu amor
que hayiendo de fer fu eipofo,
he de pagar. Pea. Que deíígnio
a mi la ofenía me hizo
os ha obligado en mi caía
de vivir en ella caía,
con el nombre de mi hijo,
y eñoryar fus defvarios
a vivir, fingiendo en ella
a mi fineza la dicha,
la cautela, y el olvido?
que por el no he confeguido.
Fer. En los lances como acjuefte,
JU/\ Detened, feñor Don Luis,
folo acudir es prechTo
«1 impulfo vengativo,
al honor, que lo demás
q.ue efla elección ha de fer
es volverá los principios,
feto con el gufto mió,
¡
Pea,. Pues el defengaño veo,
nada a t u güilo replico:
dale Doña Inés la mano
á D. Fernando. Lui. Que miro!
Ine. Siendo gufto de mi l?adre,
y de mi hermano, es el mío.
Pea. Aunq el épeño es tan £rádc
por haverle yo elegido
de Doña Inés por eipofo
a Don Luis, fi el Cielo quifo,
que de iu engaño nací eile
eile error, como del mió,
puello que en tal deuda ella,
como veis, Don Lope mi hijo,
y no puedo replicar
a un empeño tan preciíTo.
Lui. Con tan grande defengaño,
aunque pudiera ofendido
quexarme, íi es conveniencia
de*un honor, nada replico.
F¿r. Ella, mi bien, es mi mano,
y vueilro eíclavo rendido,
defpues de tantas fortunas,
os ofrece un alvedrio.
Ine. La mía es ella, y los brazos
á Doña j uaná apercibo,
pueílo que por ampararla,
logros tan grandes con figo.
•f*¿. El corazón os publique
quanto y i ve agradecido.
te Doshi¿os mekadado.ejCido
por un notable camino.
UoX tu> Cerote, que fuifte
la caula deíle motivo,
te atreves á 1er mi eipofo?
Tec. Si, Leonor, tu mano pido.
Le» Yo te daré entrambas manos,
ΓΛ.Pues co elfo, y con un vita
para Moreto, aqui tiene
fin dichofo el Farecidoi
F I N,
Gon licencia : En Sevilla, en la Imprenta de la VIUDA DE FRAN­
CISCO DE LEEFDAEL,enlaCafadel
Correo Viejo·