La mas constante muger - Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes

....
DONA 'V ICENCIA
A
SERRA DE ARTIAGA, MVGER
de D. Migu~l BatÍ11a de Lanuza ..
~ A virtud'mas heroyca,que ha realft:ldo el Majan de las mugeru
~~1
1 I/ujlres,y las ha hecho dignaJ de eterna/ama, es la c1Jjlancl:aj
Wl.p~~ ejJ~J como vafii'l fim~amento firme, hajl!~cntado fus glorto~~ ,{os trpos ,ha,z,1endo tnmortales fus va!eroj,¡s hazal1aJ.
r aunqu? pudiera. valerme para fatis¡:~cion de ejl¡1. verd",ut de mucha!
M atronas,qtte en losfiglos p4Jados conjiguiero72 nombres eterno! (me elcufa) el conocer en los nuejlros a V.m. tatl auentajada en ejla virtud" tan
e.xemplar 01 las. demal;,que fuera graue deliflo,y culpable ignorantia va- ,
lerme d"C fugetos tan remotos teniendoprefmte a V,m. con tant.'J fatiifacion ¡afsi de fu, N obleza,como de fu i¡¡genio, Dones, que le tríbutu prodl. {!,a
.
la naturaleza, defpues de. auer tirado la barra w lo perftt10 de Ju fo rmaáon. Bien pudiera hazer largos progreJfos , reprefent.:mdo los gloriofo!
. e.~'oes ,y dIgnas alabanfas que. pide fu cafidad de V .m. pero f012 tan notorlas,que fuera pare.cermas molejlo,qtte grato.
EJla Comedia es de la muger mas ConjJunte. , titulo tan aji.tjlado a la
cOJlj!"r'l'icia que V.m. profcjJa en fa virtud,que ni pudiera mejorarla depatrr:c¡'iJiO!1Ú hallar fugeto mas proprio a [u aplication. A V .m. [uplico ad11J!t~1 lm·buen dejJeo,yfauorezca el inte.nto de. el Autor, pues a mafde. fet'
lan cekbrado por fu ingenio,mrrece le honre V,m., por d tJjfúmpto; pues lo
frmda e.n vna virtud tan. rcalfada, y da motluo al entretenimiento licito,
y Jcupacion. honejla,Ji.gura militara fu Comedia de.baxo fu amparo de V.m-:
~uJa vid4 guarde. nuejlro Se.nor f e/ict'! anos) &c.
.
\t¡
Pedro Efcller ..
COMEDIA
(Q Biblioteca
Nacional de España
ti
D E LA M A S
CONST ANTE
M V G E R.,
-
C'ompuefra por- luan Pérez de
fvlontaluan..
)
.
P E R S o N A S D E E L L A.
-.
CarIo!.
Refaura,hermana del Duqzu;
Flora, criada.
El Duque de M ilan~
El Conde PUfol.
A lberto v iejo.
Tfabel Borromeo.
S ~"OKlJ aC:lyo •
..- - - -_ _
I$_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _Laura
_ _ _ _criada
____
1I
Elforcía.
l------____
•
~
;~
IO RNA DA PRIMERA·'
Salen rfabel con Flora.y Seron,tenien-,
do a Carlos E Jfo rcia.
•
es dexarte,tenle FIará;
F/o.Pues ayudame Seran •.
Ser.Ya re ayudo.,
..
'Ffa. N o hlS ele fal ir viuc el cielo.
Ca,.. Matarete.
SI/ellen/,;
fi n ,kzi rmc la oC:¡(lon
Ser, Ya no te ayudo:
p ril11cr Q-, d~ 3<1'1efra auCencia.
Tj{j. S:,:: ñor,
Car.Dv,·ame rrabel POt Dios, (tient'
fi valen algo contigo
o
le!.
r/Q.~e
Q.5
e Biblioteca Nacional de España
mi
Comedia fa¡TIo[a.
ql1C
y:l. que ce vas,como quien
fe huye de 11 prifivn,
d ime,adonac fe va :m(l.
muy:! tu {;;. tH~;ci r. n,
te quedaras en M i1 an
Ccw.
A morlr:r(a Po rT Ie 0.c,t(ion.
C,P. Po~ql!e D1C;. d el" licbadc,
po rq 'le h..: de ?::rd::rrc yo!
porq u ~ t c ~.fa. nt paJre
de
con el Conu ...
PLIC')\~
y porque no qu it ro ~érlo,
mir:1 G tengo r:lZcn
par;:J. dt:Xár:a M iIAIl.
T[a. No.l ~ tie~5.C:ar.Pr.r q Lle no~
j [j. Porgue fby yu h que ca(:l.U,
y no he de cafarme yo
con otr:)~ \1Uli c: Ddo rtl,
y quci."iendonos los do'3.
Car.Pues que h·:;: de blzer,li tu padre,
que t :W to me abor cccio,
de cafarre,alln que t e pcfe,
tiene Y3. refo !uciOll.
rfo. Q~c h3.s de h:-.zer, ll egane a.mi,
I
entonces t:= dire yo
mi femimienro,y !\ fLH!1 e
mi fe,mi hnmifdld y amor,
y con mucha t!lrb3cion,
d :::l1 rcnc aclas las pal:" bras,
el (clllb!ant e fi n color,
•
co!er ír;¡¡s J:!s .acciot' s, .
fi n ¡milOs el cO l"z ~o n,
m~.ert el brio, viu.o el daño,
fo rdo el,bi ea cl1rp:; la voz.
y en fi n ro j os los fcmi dos
~O ll el anli;1 y e l doto l'
b" raj:tdos, co mo cara
d e P rínci pe , que muria..
D ! Z lf m e -Carlos,dezirmc
con blan dllra,o con rigor,
mi bi n,fcñora,o muger,
ac crcaos)que la. parsi o n~
no repara en ceremon¡as~
en aqiJdle efl:ado doy.
Tu pad re quien: ,a(1r¡;e,
y con mi competidor,
l11ir;¡, que au~rl1OS de hazel'~
como halla :\gora,y fino
p:Ha dexarme ren rJS
tinQ drícu:pa ó c ~ l1 oll
li n qL'o>b. tu pa rtl S cob3.rde~
ni ofendida quede yo.
.
Porq ue yríc vn 5 lan,no aUlenda
hecha la dama rraycion,
fi en ella es mn: ha defdicha,
en el es poco valor..
Ca,. {~e impoita,fi aun para ·11a:bl.:me
{e g tlll dergra.ciado Coy,
o callan apenas tengo
del¡Jues que el Conde te
amo:
Tja. N·.} ay vn papel? Car.No ay papel
fino es el del co ra ~on
mus.,
que bafle a las penas
Porql1e vn papel en rigor
,podra Heuar las razones,
p eN I:ls l.1grimas no,
q ue como ellas,y el papel
Jon de vn;1. mifml color"
-aunque le (iman de tinta.
al al ma que las vil'ti o
en enj ugando fe dexan
de (er aqu ello que (0 0,
y falo queda ~n pApel,
lo qu e fu e pape l y amor.
Pues d il'ne a1ui lo qU\! pl{fl~
,que qua ndo i daño ll ego
ha fe r r;l.n:o, Como das
a encendcr,llo es difc re ci0l1,
malograr tiempo olnguno,
y afsi en t~l:'Ito, qlle los dos
hablamos, los dos pudeys
defde aquefe coucdor
auiC:tr ~fi al guien viniere.
Ser. De todo adu.::nido
error:
Flor. Yo c;¡mbiell,que en dta ciencia
.
puedo
<O Biblioteca Nacional de España
De la mas confiante muger.
puedo leer opoficion.
Ser.Art fupieras el Credo. (partáfe 101
Flor. Cailar,y mirar Seron.
Ct'iaaos.
YJa. Ya puedes hablar,di agora
lo que tU ~ecbo Ilntio.
Cm', fu:,::; digo,qne como Cabes
de tus rayos giratal,
maripofa de tll fuego,
~gl.li la de tu cln dor v
y auej:! dulze,que a cuenra
de tres claudes viuio,
ha feys aÍlos que te adoro,
Yrabel,nota ble enoy.
Tambien,quc defde los vandos;
que Ellefano Seruellon
imroduxo en Lombardia
quanelo M ilan fe aColo,
Esforcias, y Bor romeos
le miran con tal re ncor,
que (i tu padre llegara
a entender nuea ra ;¡,fic ion
el qtlit~:.rte ati la vida
fuera el ca(tigo menor.
Aqlle(to fup uefl:o -:hgo,
que el Duque ayer me canto,.
como a ru ;¡rnigo y priuado,
que tu padre le ptdio
licenc ia para cafarte,
y refp ondiol e,ay,D ios.
Tja. Muer ta ereucho Car.<l.!!.e fiare:
de fll cuyd2.do '! am or
el cara rla de (u \TI mo.
,
T u p:wrc le replic o,
co mo no la dcys e/po ro,
fn e"a gran Oisf:luor
p::ra nl l,Uc JOS E for cJas,
a ~o d lJ I'lb l. : J icnce d l:oy.
Yja. Y el Dllque qlle d1 XO a e{fo?
G"I('. ~c d lxo ! le aGeguro.
, d e q ~le 'i. ~ furc ¡a fin fe ria,
ya e;1 a P. . ll:l le añadlo1.1 deL.b~"'- ~ Ll~-l"-: Rof4ura"
~lIe
12Ó'
~e es dei DuqLl ~ mi (eóor,
hermana tiene ofrecido,
porque deHa fe valio,
tu p::b e hablar por el Conde!'
Mira e l tanta confllrton
fi puede allcr mas dddidus,.
que me cerquco,pues fi doy
licencia ami voluotld,
defagrauio a tl1 opinion,
pues no auiendo de fer mia:
es aUe!1tnrar m honor.
S i babIo al D uque, ella empeñado;
en refponderme que no,
fi a R o íaura, efh obligada,
por dforra interccfsiofl,
ti a tu paare le acaGono
a mas 'iras mas furor ...
S¡ callo,pierJo mi gllno~
y fi 'luiero hJ.blar,los dos,
nos perdemos,pues quedamos~
yo Y,abel fin gahrdon,
y tu cOllla tama en duda
para C011 el vulgo atroz.
Peorar vencer a tu pa.dre;
es vana imagioólcion,
hablar al Duque,!ocllt'a,
no da rle parte,uay eio n,
fufrír orro an l a nt"e,ínf:l.ITlÍa~
e l1oruarlo,indi fc recioll.
Aborr c:certe, impallble,
cafanne CI,) 11 otrarerror,.
yen efeto,vcrce agena,
mortal d e[\!fperacio n.
Pat:~
clalma mira agora,
fi ago bic!l cm yrme yo,
2 mOrlr me d e mi agral1io
que es l~ enfermed ... d mayor;.
para qlJien lmando llega
. a pe rde r lo que adoro.
Apartt~
Yfa. De !Ílerre he quedado,fi,
q!~e .:l pcnas p\.lcde la voz
en el rc.r.:ho ar:i' ¡,¡! :..re~
C Biblioteca Nacional de España
Pere
Comedia fan1ofa;
Pero aunqlle 11 pei11,ay Dios,
tiene fuera d e mi,
aqui Imp:lrta mi valor
para detener a Carlos,
porque es de mi cora~on
l::t mirad,la mirad dixe.
Erre,la lengua mmtio,
que (i fuera la miead
con la media que quedo,
pJuiera,aunque fe au fe ntarl
de mis ojos Carlos oy,
teper como media vida.
P ero fi tan fuya foy;
que fin el viuir no puedo,
como el alua fin el Sol,
no es Carlos, no la mitad
fino mdo el cora~on,
que en el imperio del gL1aO~
quando el amor es amor,
, ni en la vida ay diferencia,
ni en alma diuifian.
Caro Efbs ya. defengaílada,
de que no es, no defamor,
yrme,aulendo de perd~rte,
fino muy cuerda elecclOo,
para no ver.
r¡:1. Bue"o efla,
bana Carlos, que el bl"Jon;
con elfos medios defcloras
de tu heroyco pundonor.
~aí1do yo concra los ados;
y fu vil conjuracion,
foy mome,foy edificio;
foy muralla,y roca roy,
qne las efpaldas del mar
tantas vezes rebatio.
Tu te rindes,tu te canras;
y como de azar la flor,
que es pallilla qne fe quem4
en el brafero del Sol,
efpiras al primer ayre,
anu~reS!!l p~!ple.~ vª~or!'
Yo te doy,que el Duque quiere;
como abloluto feñor
01 (;
darrnt:! efpofo de fu mano
que mueltre íu indignacion;
'
mi padre como efla aqui
q ue interponga fu fauor
mi fe ñora, por el Conde,
y en fin,que ~O\1tra los dos
todo el mLlndo fe conjure.
<lEaoclo lleg ue/la ocallon
de , a (arttl ~ , J i,no es ber!:!.,
que diga primero yo,
q ue fi,pu es,oo tengas pena,
qtH: lo d íga, auoque el rigor
de ~na daga m lo m:wde.
Pues qual1do en fu ex(cucÍon
for~ ada la voz, jixe ra
de fi por dezir de no,
colerica a verdad
faliera de (u prifion,'
y di xe ra que mentía
con lo s afe éCos que fOil;
los modos qu ~ tiene el almá
para defmenl'Ír la voz,
qnando dize con la boca
10 que niega el cor a ~on.
CarJosJya eUas empeñado,'
y cambien lo efla mí amor,
dexarme,es ingrati tud,
aQigirme con pallon,
boluer atras,cobardia,'
y no verme (ill ra7.00,
que no nacieron de Vil parto;
la voluntad,y el t emor,
.
No es confblOte,quien no e(pera~
mas qllifo,quÍeo mas (ufrio,
a vn pefar fi guevn placer,
tras la noche fale el Solt .
la fortuna es mer ecella,
la verdad fiempre vencía,!
fu edad tiene la defdicha;
tOQOa ~l tiempo lo mU~Q
, e Biblioteca Nacional de España
Cog·
De la nlas confiantc n1uger.
prem ie lu amor y afinendJ,
ni ventura fin penuon,.
y rus meritas tambien. . .Ap~ru.
y en6n para todo halla
Duq.(Ay loco amor)efU bien,
remedi(},quien le bufeo.
mas dexelo vuefelencla
y quando el remedio falte~
para mej.or oca6on,
y v!en todo fu rigor
y entOnces I'odra mal1darme~
las Eftrellas,fabra el mundo,.
mucho ha íido, reportarme. (Apart~
que pudo mi efHmacion
RoJ. Yo cllmpli mi obligacion.
VillÍr fin gozarte,fi,
Con.Y"yo pues morir me veo (Ap4rt'~
p ¡:ro fin quererte no,
(mor.. Car.Si den ero de mi cfl:uuiera Apare,
porque aquello es fortuna,'y eno ael Duqu e,no refpondicra,
y no dla mi fortuna en mi, e1eccioll
mas conforme ami deffeo.
Ser~ SeDora.
lJa. Parece fegull refponde, Ap(lrtl~
Per. Rofaura.
el Duque,que a confultado
Ser. El Duque.
mi deffeo,y mi cuydado.
Plo. Tu padre.y el de P uzol;
Con. Señor.
Se,... Ac.abad cuer ptl de Chrillo'':'
Duq. Es c:lOfaros Conde.'
F ¡or, Puel10 que. llegan los dos..
COIi. Porque.6 el darmela ami
11a.,Pues a Dios,haHa defpues.
oy,en vueUra mano efbi?
Cat', Mil aÍlos t e guarde Dios.,
Duq. Porque lUdie Conde da;
lJa. Carlo s,Ge rrpre he de {er tUyá~
10 Que quiere para CI.
Ca,., YO lo he de fe r,y lo foy.
Can. Ya he emédido a vuefira Alteoza;
J[a. Amor,bolucd an imar os.,
ay de mi.
Aparte!
Caro Bolued aviuir amor.
])uq'. Pues fed difcrero,
,
y guardad Conde fecrero~
Apitrtan[c Car!()J,y Seron,lfabel,y Fl'o;
o guardad vueUra cabc~a.
Con.aqui dio fin mi a6cion. Aparte;
ra"yj~/e el C(¡nde,Ro[aura, Lau.~
Duq...
Mas vale hablar,que morir, (A·
,
ra,!, el Duque.
.
y pues ya no puedo huyr,
parle'!,
de q l1 e iepan mi pafsion.
CQn. Erro buelüo 2. fuplicar'
De Carlos me lie de valer
a vuctlra Alrc7,a
para que a Yrabella cuente '
RoJ. Yo hare
_
lo
que el arma fufre,y fiente~
qUJtltO pueda,ya' que fe
Aparte.
ven
Carlos,quehe menefier,.
por mimal,.Io que es amar,
mas"que nunca tu cnydado, (Con
pues dcípues quea Carlos quiero"
falud los ,ielos QS d n,
Rofau,,,.
aunque lo callo y reprim oRof. Y a vuefira Alteza tambien.
quafquiera me laUimo"
])uq. Efto es lo m_s acercado., que muere del mal que mllero~
Car~ Efc1auo foy de tus pies.
Duq. Bue.na. Yfa bel,ha venido?:
Duq . Di amigo,y el mas amigo;
Boj. Si.41 l go "ale mi fauor,
pues quiero mas, ven conmigo;
el Condela tiene amor"
~' di[etelo de{pues~
l" afsi a tu Alteza pid~,
eon amo\' !'JO ay impoGbk,
oe
-
10 Biblioteca Nacional de España
H41:.1
Comediafamofa;
H,,?:..~ d Duque 1ma ,.euerencia "las
DlIf11:JJ,y emr,mJe con el todos los
CaualJerOJ.
.Rof.BaCb. Yfabel,que fu Altez.a,
I
como due ílO foberano
quiere darte de flllUan o
trpoCo,qlle tu belJe cr a
merezca,y tu cmendi'Hienro:
lf', Siempre el DLlque mi fcr,oc
h izo ami caía eft¡t honor,
fi Gien,aunqne ca\!o,G.; nco,
qUi:! quiera darm:: marid o,
po['q~c a ÍL\ gut1:o me ajuuo,
fin mi elcccion y mi gllftO.
BoJ. Prcfl1 ma que te he ellter.dido~
qltcria<; al C nde,di
la venhJ,pues te hablo yo.
Ijil. Al Conde Ccñora no.
RJf. Ya otrO fin el CanJe?
1ft. Si.
R·, (. Muy aprifa has refl'o!ldiJo:
!f.. Es,quc la pa[~lon eltaua mientras no fe declaralla.
a la puerta del f~ ntido
como quien quiere falir,
y ,:ollla puerca no acierta;
Pero viendo q ue la puerca
k m;mda tu amor 2brir,
:'..penas vio claridad
CJo.l :m 10 (in mirar fu mcngu1
raiio del pecho a l:-. kngll<t, '
y te dixo la verdad.
Rof.Y el dimcJ:1b~ tu ~mor?
lfa. Cl ar o ella,plles puedo hablall c:
Roj. Di..: hof:l. tu,quc fi:t11e
puedes tu pena y d olor~
.4pjr!t~
y trifl~ de quien fufpira
taIJ {iú prcmio,en lo q 'lC emprende;
quc llama a q\lien no la entiende,
y burca a quien no la mira,
.
porq'le fin remedi'.) muera.
1J.'&0 Si ;¡lg1.lna mc);¡.lH:olia
·
como nube el clar'o dia;
como mancha en .. id riera~
eclypra tu luz ,aduierte,
que es ofender mi amiftad,
encubrirme la verd;¡d.
RoJ. Ay Yía.bel,que es muy fllerre
la c.aufa,c¡uc aní~ me oll1ida.
de mi fer,y de mi honor.
lJ.1. ~hyor [era mi vaior
para efree rtc la vida
conera el fr:l.ca(o ,o el d::.Í1o
que ce fp ra ruc eder.
Ror Aora bie n,yo fo y mager.
y cemo tal es, eogaílo,
pe nfar qtl puedo calbr
ellando de efia rna.ncr2,
F:or:t,y Laura, ydos aft\cra~~
1./.1.. Ya re han ydo, dcfaogar
plledes,e l pecho conmigo,
Y de n,¡ lealtad cre er,
que harcqu.1nto pueda hazer~
Roj. Pu es 'lue dudo,que no digo
il h·~ de al iuilr mi to rmento
lo que Cufro , y lo que llo ro,
10 que te:no,y lo que étdor o~
10 que callo, y lo que fiento,
por ver,fi con dle ingrato
;¡y mo ~h) de de clararme,
ql1C k obliguen a mirarme~
!
Ifil. N l) ce a Bijas.
RéJ. Pues vo rato
me efc llch¿l COIl atencioo;
pileflo qu,:: fhqi.1ez3. fue,
y mi pena ce din!
con Vil:!. comparlcicn~
Vine vn Agulla nliente; '
que cenicienta de plumas
yri~ada. ,omo eípuma
defde II cola:t b frente~
El cuello gral1de,el pie chico;
Olas por ira,que por g:1h.
de recho el ,ort~ del ala,
<O Biblioteca Nacional de España
ycor3
D e Tal ~
~4
'H '
.L..I(.lY'
1 r. 1: f'
.. - .. f: .~..1 ~.
c~ . "
"'U
¿ J. ... ,..t ... _,, \,..
_ .... _~ .....
r
Y (orto ~ I i 2me> del ple o.
l /ri ra al Sol ddJe {u ~(i~r. to
co n a C e!1~1011 ta!l ' cuota,
q l1 C
parec e r¡ue le :lgora
qlla nuo le beue el alí ·nto.
Yen med io ,kdb dey.dad,
de ella pompl,y d _ en e ar uor,
de efla ILl z,y d e dle honor.
yen fin de eaa Magcflad ,
C on que el nido d~ ladr illo 1
haze que a planeta. anhele,
no has viftJ tambie n quducIe
ver pallar vo pajarillo,
y qll fin darfel e nada
del Luzero que la afi ne,'
con el pajarillo em b ilte'
yen aco ralIe empeñada.
AUl1qlle es de 125 aucs Reyna;
y fu altiu,::z la re porta,
con el pico el ayre certa.
y con el :'.l:lle peyna,
HaGa 'i Lle al ce atro abatida
por V l1 a prd~ tan vil,
.la c ll c h¡ll:l c e C'l:ufil ,
efgrime comra, [u vi da.
y abr iendo b boca obfeura
fe le COme fin mafcar,
tan aprifa,que J w p:lr
en el cCl:o/llago J Il ch ul a.
Bojar pudiera,y vi:lir,
pu es tAn viuo lt: tra go,
<Jl!e hllIa ea el buche l Clbo
d pajaro de morir.
Pues anfi yo qae (laci,
t an :?.Icncada,gl1e puedo,
ponerme ami mifma miedo .
ti me imagino fin mi.
Qglndo al tiua y arrogante ;
dcfde mi folio diuillO
miralla al Duque de V rbIno;
que es el que ha de fcr 111 1 am:>.l1te;
y n hombre vi t~n Ferfeéb,
-
a v, nun c::. 1"; vic r~1 yo,
que el a lm a Ir. anlbato
t.:lll a pc!ar del r ' {Pl. é(o.
Q:!,c ckxe con tra mi dlado,
y ¡in poJ er refiflill o
el Sol por el pajarillo,
como el AgU IJ a en ti t)rado;
M:;15 fue con tal difel en da,
que el Aguija le rindio.'
mas yo no, pues ames'Yo
quede muerta en fu prefencia~
El Aguila fue mi amor,
el Duque el Sol que dexe,
yel Pajaro,Carlos fue,
a quien rendi mi valor.
Mira ft es caufa,ay de mi,
para que mLlera,hafla ra¡iW
que diga mi pena el llamo,
o tu la digas por mi.
lfo. Bllclue a dezirme quien era,'
ay amor, ~ly pe~a, ay nifie, (Apart,;
ei P;¡juillo que viíle i
quando batalle li xc ra•
RoJ. Carlos, E ~ forc ¡a.
l fa. Ello es hech o.
Rif. N o fü e di~creta eleccion~
iJa.Pol' en medio el cora~o n (Apar~1
fe me ha quebrado en el pe,ho ,
fi,p e ro muy defygual,
y muy agena de ti.
Rtf. Por elfo digo1que fu)'
corno el AguiJa R eal.
Ija. Con ella fu arrojamiento;
fue igr.orancia,uo defden.
RoJ. En llegando a quer er bien;
nadie tiene entendi miento.
lfo. :Siem pre le tiene el valor
quando fe atiende y efcucha~
Ro). Tambicll,{j la gala es m uch~
tiene difcuJpa vn errór.
1ft. Para galan)bana gala,
pero no p¡¡r~ ll1arido~
o Biblioteca Nacional de España
'.1
j,,¿.;
Cornediafatnofa,
Caro Carlos es t3.l\ bien nacido,
que en [angre,ami f;¿ngre yguala.
, lJá. Si, mas fi el Duque te quiere,
I
poco fu [angre importo.
R~f. Cafeme ami guO:o yo,
y venga lo que viniere.
Tfa. CQmo,d lando de por medio~
quien lo puede refillir.
RoJau. Yo note vengo,a pidir
pare~er~(1no remedio.
y afsi,fupueL\o Yfabel,
que 00 es capaz de raloon
ella mi loca pa(sioo,
ena mi pena cruel,
die mi ardientc delfeo;
ene mi amante deliéto,
ene mi ciego apetito,
yeO:e mi barbara empleo;
No me repliques a nada,
porque para no lo hazer,
tengo amor,y foy muger,
y vengo determinada.
~c es dezirte por buen modo,
qu e en lugar de acon rejarme,
trates folo de ayudarme
aunque lolauel1ture todo.
lfl, Ay fo rtuna mas cruel,
Ap¡¡rte.
fi elTo en mi mano ef\uuiera.
RGJ. Si ef\ara.
lja. De que manera,
eltan:lo en fn guno del.
Rof. Mlra,yo le rengo amor,
•
pero ~ J.rfelo a entender
yo mifml,fuera perder,
el refpeto ami valor,
yarsi.
lfo. Tente,que ya fe
ql1e quieres(ruerte enemiga) Apa,.
qu : :>. Cados bable,y le diga
le.
tu amor,tu pena,y tu fe.
y defde aqui te prometo,
(on mucho ~nlto [etuir,
porque dd feo morir,
y para que ttOga ef~ é1:o~
y muera fin hazer cama,
.Apart,:
es ataj o que yo ll egue,
y al m [mo que acloro ruegue
qu: qlliera bicn a otra dama.
P or que es vna peticion,
que ql\ien pidilla concierta;
yal pun to no fe cae muena
no c.um ple fu obligacion.
RoJYa fegun ere di[creta
m· ventma. confidero.
l¡a. SI he de mor i r~ pri mero;
Qu e Imp ort3. ql1e ICI prdmc.a.
Pero clelos,fi el fem ido
a elfo no mI! ha fal tado,
como,ay de mi .
R0J. Q¿,e te ha dado,
- que anfi el color has perdido?
lfo. Nada,fi no el ver qu e afsi
tu opinion fe amancillo.
R/Jj. Pue ~ que no me afli xo yo
no te de cuy4ado ati.
Ifa. Yo por otra! ay,ado injufio;
a Carlos he de rogar.
no es pofsible.
Rof.
~e.
Ira. D cxar
de hazer feñora tn gufio.
If a. ~e impiedad.
R tf. Q ue dic ha.
l {a. ~e defaUento.
RoJ. Que cfperanp.
JJ". <l!!.e tormento.
Roj. ~c fineza.
l /a. Q lle crueldad.
Rof. O ya viuir empece.'
1[:s. Oy mi ef1?erar.~l perdi~
R of. O y el 61 encio rom pi.
1/4. Oy la vida me quite.
Ro[. V:a~os/Porque m~ Q(;}!or
RoJ <2!!e ventura.
<O Biblioteca Nacional de E
folie,
'f'iO,lc.?tJe
r!
De L1 n141S C01~flé11Jte :n~1f'.'Cr.
,-_1
Ca""
',. O
t J cu r ,LU f: ! .
~
lfao plj~!- nlcim J s (i ' h :nc ura,
va:roos a mOrí! ::.mJr.
Céll1
o
Van fe J f a 'e Cad Oi ,JI S e¡'on criad~.
Car'o S,no h:1l l ::re s él Ylibel ,
bufc " mc a Flora (i qui er:-:,
para que d::: mi dc{dicha
ll cuc a fu dueño las nueu~s.
Ser . N i la Vil:l , ni la otra
es p ofsiblc que parezcan, .
porque no he deudo en cafa
•
d esb:lll,rejado,a S:0!C3.,
fal 2,glla rro,c orredor,
rec !bim ie nto,ercalera,
cam~rin, r e trete, enrado,
re ja,apolc nro, gatera,
p.e: riv,jard in,g:lleria,
[otan 0, al co ua,de IpCl1 (1,
porra!,coc hera,banrda,
coc ina,ekonce,aLcen.1,
clle ul, enrrefuejo, rincon,
c:lUallerip,bod cga ,
tjlle no aya vifto,y por Dios,
que no puedo dar con ellas.
SOlO me dixo .e antes
cncolltt2nJom.e vna dlleña,
por feñ Js,qllc era tan larga,
t~t11 d ifll(a,y tao eftcnra,
de la cabc~a a·los p ies,
qOJC fi algUIen fe Te(oluiaa
a camina r caferia,
ncce/lario qUl: faliera
de los pil:s muy de rnañ:tna
como qllien anda riiez legu,1s
p ¡tr llega r a la no::he
a dGrmir J la c;l b ~ S:l.
C.m". <:.l!.e te dixo,di lo ::prif.1,
que 110 es ccalla n aql1dta
para dOll2yrcs,Seron.
So,. Q ue
l1a con fu ExC"ckncia,
en'
y que
Y;i
fe defpedia!
'0
l.l~~ 1;0.:; 1410
... 12J/
,0',)
..... ~
Clt ,e . ' 1
¡t
() c¡ ue de f'etl ~~ 1:: ~e oa. ,¡~ 11 ,
{j ';'1. ( c ll~O de d: r c~; !'i r,
de fes ;!;rcnros Je l C';·-¡ JC .
Ser. En hn L qtli~r{.: {'~l 1\1[('7<1.
Caro 1'\ u lol::OJU1te la 'qlli c rz:,
lino '1' iere (l'~e yo (e~
q:,ien fus defko~:;> '~i_:j,
y rus p~ílas la en C:.1.rczc:¡·.
Se;'. Y fll glJe dix Jt ;1 Cn(. ?
edro Conociendu la '!lr;ll1cza
d e lu natural dquillO,
y Il! eoad icion fe Uér:l,
que le auia de dczir!
Ser. Tu zm::lr dezir le pudicras --,
cunfildo en III alllifL.d.
Caro Fuera confianp necia,
¡{,';I.j':.c,
que vn feñor dara V 112, cfpada, ('~r ,tt;'~·
Vil cal1~l.l10 vna cach:r:a,
* , "
vna jo ya,vna ~í ltura"
~ ':: " ,j> .j
y Otr'1S fcmejanres prendas.
z;"I(1 ; /
Mas la dama no es pofs,bie,
y fTl a s,~uericndo de veras,
qu e fi Alex:mdro la dio,
fue J e fpues de gozar de dla.
y afs i no file vi y:l rria,
fin o folo en l:'t :tp.1riencia,
qll cd:lra fajada vna flor,
y p jí~da voa áS:lIcena. ,
l\;fas viene l k l" ¡Ja ra vn hombre,
comodida 1, ql1e finez l.
El Duque Ol e '1uiere bi en,
po rque vee,q uc en pnS ( O gu-:r-ra
le he 'ie::ruido. h3fb pon _de
ccnla f<.ngre de mis ven as
el ( ( ( ,' 0 de oro en las manos,
y el ¡aurel en la cabes:a.
Peo temiendo fu en jo,
ya conoces mi mou e f\ ia,
fo\' cor~o,{JO me atreui.
Seo I3u ~n rcmedio,r,o lo fe:< s,
<Ju~ aun DiO:: 'y ie r ... qu e le pid?n,
,
, R
ro Biblioteca Nacional de España
CLil
Comedia falnofa,
cen fel" D ios a boca llelll,
no pe ques feñor de corta,
habla claro,y efcarmienra.
E:1los dedos de la mlllO,
pue s todos II plato Ilegzn,
y CaD ql1l0ro el hombre come
fe vnran,y fe refriega\.1.
y folo el dedo mt ñique,
ni come jlmas.ni cena,
por eítar fiempre encogido~
y lubido en talanquera.
Q:!e hafl:a vn dedo ha menenet
p:;; rd !:r cal vez la verguen~a
para a\c;.Hl~ar,como.todOs~
vn bocado de la mela.
Caro Barb.,que fiempre has de dl:arde buen guO:v,aunquc me veas
cc~cado de mil defdichas.
Se"'. Mira defdichas agenas,
nunca me dan pefadumbres;
y eito es verdad tan cierta,
que vien10 dar a 'ln cocheco
vo chirio de hore;a a horeja,
por cochero,que no es poco,
tengo tan grande pacienc.ia,
y tan buena cam~dura,
(]'le COI'l ePcar yo muy cerca;
no lo íiento,por Dios viuo,
mas. Je aquella (ala efpera.
fino me engaílo.
C~r.
No engañas,
ella c::s,y ya me per3.
d'e verla,que a'\1nque la bufco.;
como es pata enterRecerla,
tengo defd'icha en hallarla,
que es mi congoxa tan nuemt;
que dlando en ver la mi vida,
viene a p'erarme de ver!a-..
S4le Yfabe/~
Ifa. O que bim qae fe cono'e:
de Carlos la aduerCa efl:rella~
pues tan luego ~~ ~e tOEa~o)
que a 'ln nHle rolo le encuentra.
quien Vl a dczirle Vil pefar,
o a darl e vna roala nueua.
Ser. El Duque.
Dilq. Carlos. Car.Señor.
A-fomafe el Duqu~~
Duq. ~ien bien ama,mal fonega;
agora vi que falias
Yfabel,por elTa puerta,
lIega,y haz lo que re he dicho~
Caro la refpuefla es mi obediencia:
Duq. Pues en eH:! galeria
te aguardo con la rcfpueUa, rafe;
Dios te guarde.
Ca,.. Srly tu efclauo,
ay defdicha com().ena!~
Rof.
.~ale
Yfabel~
Rofaura.
ija. Señora n,ia,
que me manda V¡lefelencia~
Ro!. Oezirte como fin duda,.
el delo mi dicha ordena,
porque Carlos cfia folo,
y ya me ha fen.tido,lIega,
llega, y hab-Ia\e,aduinieudo;
que d\riua en tu diligencia,
que tenga vida RaCaura.
lfa. Por mu.chos años la tenga Ap""
'-e.
aunqu<?- mnera y-o,y anfi
retirefe a dfana pie~a
V llefelencia,y hablarele;
JloJ. Mira,ha de fer de manera;
que fe logre mi ddfco.
1ft. ~antO y'oalc.allCc Y: entiená1
le dire..
RoJ. Pues erro b-alh.
ti lo ercu.c.ha,a Dios te queda. (V tfji:
Car.U!!.e aya de IleUlr vn hóhre(Apa ..
que de fer quien es,fe prc,ia~
,~~
~eJ;a4~. 4; ot¡O saJan.
e Biblioteca Nacional de España
De la lnas confiante 111uger.
a la darr.·1 que ¿enea.
Ser. CouIuekme los rr¡~ridos
que a fus mugeres los I!cU:lO.
1fa. ~e vna. n.mger de diCcur[o,
y que profdIl ne blet:i,
no le como me lo diga
al galao que I;¡-Lft ej:t.
Perooo quiero dezirlo,
que fi enfin,aunq'lc no qtlierl
he de dezirlo J:::rtll1 ~ S
quando la OC<lÍtoo fe ofrac:!.
Bafl:a que dd pues lo diga
fin que agora lo refier:t,
porque no es para do s vezeS
el repetir V!1a afrenta.
Aparu.
Car.Pcro fi h:l de fer,C]ue dudo.(Apa1"
Ifa. Pero que dudo.,fi es fuer<¡l,
te.
Carlos.
Cal'. Y rabel.
,I fa. ~e tienes?
que los ojos de la tierra,
ap::nas ap.3.rtas,dilo,
dilo Carlos,y no tem:tc::.
que aya cofa que me :!Ílija~
Porque es tan gr:lOde la pella.
que rraygo denero en el alma,
qlle aunque otras agora vengan
para vellas de fentir
feguo aquefl:a me aprie'a.
O es fuer~a que eíperen mucho;
como los que tarde llegan,
o que viua de alimentos
del (encilnienro de aqllelh.
Cal'. Plles digo que te he perdido,
mira fi ay pena que pLleda
ygualar a eaJ. dcfdicha.
Ifa. La mia,porque es la merma,
y tiene caura mayor.
Caro Mayor caula ay Yfabela,
y que engañada que viues
pueao que culpa na tengas,
y fil1o,cucntame tU
.
.IJU
la califa dI;: tu rritreza;
y yo te dire la mil,
y veras la dlfe~ellcia.
!fa' Pues digore,que Rof:ilH3.
quiere que fu erpofo feas r
Y que yo que te ydotatro
f.:a de los dos tercera,
ya lo dixe,Dios te gU:.lrde.
Caro Ya 10 efcuche,\ll2.s dpcra,
.v veras,ay dueño mio
lo que vale,lo que peía
mas mi pena que la cuya.
lJa. Pues que roJ.yor pueue auerla;
{i ella ce quiere!
Caro ~e imporcJ,
fi Cu hermano la concierta
con el de Vr!ino caClr
pJra que ceffe la guerra.
y quando aqnefc emb~lras:o
d e por medio no dl:uuiera,
fus diligencias en fin
fueran folo diligencias.
Mas no violenci-as iO)l¡{bs,
que voa tnugcr de rus pn.: ndas
no puede hazer mas que amar,
pero (1 ya te dix~ra.
q :le Fedcrico,que el Duque
d e Milao,cllya grandeza
compite con el pod.er,
el poder eonla {oberoia~
la (oberLlia e<ln el gl1aO,
Y el guao con la emcrcli3,
t-e adora Yfabel,y dizc,
que aunque el mundo ferebuelua,
te ha de gozar,que dirias
dc vna dcfdicha tan cierta?
.lfa.Q.!.e es mayor elfa derdicha (Apa,.
ya mi valor no aprouecha,
re.
Y que junta con ena otra
de ~lerre la .,·ida anega,
de man~ra arraftra el alm~,
Y de: modo mC atrauiefb,
!\:¡
el
© Biblioteca Nacional de España
CÓlnediafanl0~"
e l p : ¡~ ho de p3rre a p: rte,
Porl ue ctiasen el me pefa ,
<'Itl ~ qlJ;: ndu,p ero no p cl ~: do
h::h! :H,ni I)IOl1l;', b kngua,
q.l! ~ la penl en la gar ga l1 Cl"
~a fn:J (1 J", e,·p.c rco fu era,
o'e db liru: el! do d e roga,
y ll s¡ en t,J.,lli:U qUe me !u..:ira,.
p .::dona lJ'~ c elby morral
en, mis I:lgrill13s de~hccha
d :! eíb rn z. ner« dire
Jo que de o~r;;, no
C~ I' .
p:!rz c¡
"'! ~ libien
dd perho,
las ... ¡(¡as qlle le ar orm ew:~ I1t>
qile la s 13grit1'l 3S de \11 trine"
{un,h fe repu:l ep el las,
fangrias gue h~.ze el am (lr
qU:lndo ropa el a. lma enferma.
C¡J¡'!'.
Pues como,d 'lTle halh ay,
con (cr tanta tu d ole ncia
ni) t e bas dc x.ado f.:1ngrlr,.
y agor a la fort ale za
rind es d tu her oyco brío
pudiera•.
con tan l ec!:lr:1.(las mueflras;
H:rmofa Yf.1bel,
que es bafl::1t1tel:l matería.
Ij/t. E'clI chl m,e la r::¡ zon,
que h ~ dado a tu co r 3~on
pdr3. qlll!qaicr:t tragedia"
pC¡'Q (ll pll CÜO qut:: el daño,)
ni fe aliuia, ni remedia.
C o n el do!~r folam cnte,
D ,= n hombre Carlos fe cuenta"
nacido mudo,
1111 q~le en veynre afios pudiera
fornl ,lr el rllenor acento,.
fi pa JI:l.L\ a. de Vlla lerra.
\' ¡endo Illalar vna noche
3' fu pldre,en iu preféncia"
de rep enté habló,qu ~ fuc.
unra,del dolor la f"e r~a
que apod erldadeJ alma.
ven::io la n:lturlleza"
villo ha n;1 zer el do:or'
qu e alH c l1Jo
len ellCntill1ienco,ydexl'.
de martiri~ a rt.~ el alma.
rla. Si verme villa delTeJs, .
d exa me Ca rlos que llore,
dex.:l me Carlos, que flema.
C .n-, Como,fi afsi re conli.Jmes.,
Jj.I. Si Y. n humbre Carlos e nf.:rma'.
por ;'. b·lI1dancia de humor,
no b ciatQ,que apenas JI,ega.
el M edico ql\t' le cura,
qll ando a roda prifa ordena,.
q u '~ d e ambos bra~os Ie/angren"
q...¡(.: e$ 1:1 prí /lJ er d¡Ji gencia,
p .1 Ll que el daño d adin ero,
fé eHoru::, fa liendo flle ra.
P :I ':S anfi, vIe ndo mi amor"
fl ·¡ e el al ll ,a. roJ a ella llena.
, Ir pL[lres y. di(gt:ltos,
d I:! im rofs ble s,y Jeofenfas"
::! co n g ox;¡~ . y de 2.grauios"
Q (' z_' los,y de tri llezas.
M .! 11 l. rul1'pren ,lcr los oi,os,
la),dos cry Üalinas venas)
y
Joque no pudo nazer elJa.
A !s l yO,.que hafta eite punto
gallarJa,adLlcrtida,y cuerda:
he Cido, muda callando,
t;¡,nros (u1i>iros.y C)uex.H"
\,iel1do qu e fl1aC::n mi amor"
y qlle ca}odif.l.lnt" en:rierra •.
A YOzes lloro fu muerte"
y.a.rrope.llo mi prudencia,
que qu ando el dolor es tanto;,
la mi!ma namraJoa
J?l r d(;Xl , fe vencer,
P·l' eee qu e da lict::!1cia •.
Caro Mu~rto tu ;¡ mor?
l/á. Clara elb,
pues C; Oll .rayas y Clllt ::: !:tS,',
RoraLlra/eJ Dllque mi p¡tdre
tU I
© Biblioteca Nacional de España .
la
· De nlas conllantemuget. .
J/Jl
tu temor y mI paCIenCIa
Yen .ret:¡lltv,COtl i:c!ertal
le eflan baziendo peda~os,
ef peran<;as, diuirtirlos,
y quebrandoemrc dos piedras.
'que aunqlle mal hecho pare.zea
y afsj reflleluete Car l o s e n m i kaltad,con amor
a.ntes que yo me refuelua,
'no ay cof~ Yfabel,mal hecha.
JJfa. EflofiCarlos, el brio
o a no verme,o a Ilellarme
donde libre elalml puedl
de tu nobleúngre mndlra.
Cllr. Sin ti,'o o ·quierofortllna.
dezir,que te quiere a vO·leS,·
Caro Luego vas dond¡; yo quiera.
Jla. Sin ti no quiero gra"dtza.
lJa.ETo me pr¡;guutas Carlos
'Cat'o COI~'tioo ll:1.da me ;;,fLge.
coItociendo mi firme~a.,
lJa . ;Contjg~ codpmealegra.
al cabo del mundo yre.
'Caro Mi guüo es 011 feÍlorio.
C4r. Pu es Yfabel,ya que lIeg1
IJa. y m i voluntad,m'¡ Alteza.
Caro Puesa Dios hllta defpucs.
la defdicha a rer tan grande
l/a. V ¡uas edadesetern:ls.
que el Duque gozarte intenta,
y ami fl! hermana me quiere,
Caro Comorea fienoo tuyo.
~11tes <-llle cll encrambos "ezea
ifa. y aunque de Rofallra feas.
la llama que los a n i m a , C a r . Ma~eme amor,fi tal fuerce
y .cl fuego que lo~ aliel1ta,
Ifa. Dios re guarde.
el mejor cam ino,es ymos
Gar. A Dione queda..
a FrJl1cia,o Inga :arerra)$;trGracias a Dios que acabaron
() a voa villa de las mías,
deqoebr,a rme ella 'cabe~a.
FIN DE LA PRIMERA IORN ADA.
----_._--------JORNADA SEGVNDA·
S ti/en Seron J' F/orajulos.
Flor. SI va:l dczir la verc.h:.d)
yo Serou, vengo te tnblando.
Ser. Yo y rodo,aunq ddlffiulo. Apar
F/o.Si nos nenten en Palacío,te.
aquí lIeg-o nucfir:l hora.
Ser. Ya dIo es blZcr mucho a gr~tliQ
Flora, a qlJien efia contigo.
Ten buen animo,gtlc quando
{u ceda todo tan mal,
como lo has imaginado,
por eITo a tu lado viene.
,
vn hambre,.que es tan v l ~ane,
un co!cr!,o,tan loco,
tan amante y alentado,
que no ha blara vna palabra
élunqoe le mat en a palos,
y ari te muelan a coces,
y a fsi no ay qu e dar cuydado
filiO moChar lindo brio.
Flcr. Porcierto,genril ;;mparo.
Ser. Ello ha fido 11ablar de cha n~a,
que fi a Il ocallon llegamos,
10 hare mejor que lo digo, ]
pero dexanuo cito a Vll lado,
notable relolueiol1
hln tomado nuef!rosamos.
Flor. Segun las cofas e!laor
'-
© Biblioteca Nacional de España
RJ
~
Comediafamofa,
~
el m~dio mas aeertado,
es huyr el cuerpo a todo.
Ser. De manera)que cafados
amal1 cceran mañana
en cí lugar mas cercano,
falicndo de aqui ella noche!
Fio. Y (i tll quifieras.
Ser. Plffo,
abíic, batb,quedo, tate,
abrcliuncio,y guarda Pablo;
qlle no me quiero nupciar.
F IQt. Eres neCiO fobrefal(o.
Ser. Ya fe quc dize el refran,
fi quieres vn lindo rato,
beue trio,ft voa hora come
en tu cafa temprano.
Si vo buen dia,haz te la barba~
fi vna re mana, ve al baño,
11 vn buen mes, mata vn leahen,
y fi quieres Vil bucn año.
Carat\:! e011 mu~er limpi:t,
ya lo fe, mas no me hallo
con animo de fufrir
defpllcs de otros mil enfados~
El ordinario de ver,
cada mes el ordinario
con cartas para la Olanda~'
y vi\lete para el Ra1tro.
Sino pare la muger,
dizen,que ella es marimacho;
.0 el marido para poco,
y fi fuc ede al contrario.
~ien ay qu e fLlfra en el mundo;
fi no es jurando de famo
J.; vna preñ~da el antojo,
y de voa pari la el afeo.
Lucgo,el aucr de tragar,
aunque no quiera Vil muchacho;
qne es fuyo,porgue lo dizen,
no porque e1h aueriguado.
Si llora,es hijo do:: padre f.~ll() fo~~~~ e! ~a!1to• .
aunque el niño llore en tiple;
y fu p:!dre en contrabaxo.
Lu\!go las impertinencias
de vn ama,y andar comprando
los dixes para 1uanieo,
las mantillas y ~ap1tos.
Luego el recordar de noche,'
dlziendo muy ajullado,
llama el ama,mece el niño,'
que fe ella haziendo peda<;o~.·
Luego el ver entrar la mo<;a
c~)t). fu e~porrillo en el bra~o
pIdIendo para carbon,
y ello fin tener vn quarto.
QQe es cofa para morirfe
folo en penfarlo vn Chrirtíano;
y el no (aber finalmente,
de ci~t'to el mas confiado,
Si es fombrero el que fe pone;
de lana,robre los cafcos,
.
o caperuza de huefo
como el atril de fan Marcos~
y 30ft huyendo de vno, y de otro
en lugar de dios m:.bajos,
rondo,paffeo,enamoro,
galameo,triunfo,gallo,
Bcuo,como,cal ~o, villo,
corro,brinco,falto,y baylo~
fin andar pidiendo al cielo
muy deuoco,y mogigato.
La gracia del embiudar,
que es la gloria del cafado;
qUltn rnichi & vobis nos de
a qUlncos juntos efiamos,
que yo fe,que aura muy poco~
que le pidan lo contrario.
Flo. Y mi amor?
~
Ser. Y mi Cabe~a,
mas dexalo,que mi amo
Cale ya con tu feñora.
Salen Cal"loJ,yrfabel~
!fa>.Yendo !eA9~ .f\ tu !ado,
•
© Biblioteca Nacional de España
De L [nas cont1a11te muger~
no ay Cofa que me acobarde.
Cd-r. Saco lulio les caualios?
Sfr. Ya eH:aaguardando con ellos
a la. puerta de Palacio.
Cár. Pues alto,vamos de aquí.
i(a Mi vida pongo en tus manos~
rnlS (alga Flora primero
.
pa.ra que pueda ::mifarnos
de la nou edad que huuiere.
Ser. Lindo explorador llel1amos~
Car .. Bien has dicho, ve dehate.
Plor. Pu::: s pihd quedo,y de, efpacio,
que ya voy abrir la puerca,
Llaman.
mas ay D ios.
Caro Flora llamaron?
Flo. Si (eñor.
Gar. Pues a eftas horas~
Ifa. No te de mi bien '.:uydado~
que ~lgl1n recado red
de R.ofanra,y afsi en c~ntO (Llama.
que m-c inf<HlTIo/.gui te efconde.
Ser. D e importancia es el recado,
porque ll am:1.O muy apriía.
rfa. Ten paciencia por vn rato.
Caro Ha Yr~bel,lo que me cueUas,
de azares y fobrefalws,
entra Seron.
Ser. Solo agora,
qui6era ferio de efp:m o
para efcóJerme en mi mi(mo.(Efi~
Ifa. Entraron Flora.
deft.
F lo. Ya emraro ñ.
Ifa. Pues abre agora eiTa p~e !'tj~'
F/o. Pues que tu lo mandas,:\bro.
Abre,y entra el DUqt4C.
Flo. ~ien es.
Duq. Yo foy.
Ija. ~ eñor mio,
mal lanc e auemos echado;
Ifa . Com o.
~
liJo. Es el Duque?
1)2
Ifa. ~I\y de mI,
muerta foy,6 a viGo á Carlos. '
Flo. No ha viilo,que fi elfo fu e ra;
no emrara [ ¡).ll reportado.
Ifa. Señor
Duq. Yrabel.
Ijá. PLles como?
difunta e(toy.
Duq. Sofe.gaos.
Caro Viue el cielo,que es el Duque.
F lor.Habla quedo.
Ser. Aguefto es malo.
JItI. Si vueftra Alteza imagina
que es el dlraí13.rme caoro,
dcfprecio,o poca atenciool
a. fu perfona es engaño,
Aparp~.
h~mvr es,ay Carlos mio,
honor eS,no de/agrado,
porqlle qden viere a eltas hora~
a. vudlra Alteza en mi quatt o,
podra dezir.
Duq. N o podra,
efetlcha Y rabel Vil rato,
yo te adoro,ya lo [abes,
porcpe ce lo dixo Carlos~
Y re lo han dicho mis ojos
aunque lo has difimulado
p or tU hOllor,como tu dizes;
o por t u defden vi'rarro.
Pero viendo q Lle contigo,
Tllcgos,finezas,regal os,
rend imiemos, perflla(jones~
quexas,lagrimas,y llantos,
no ba(\an,y yo conmigo,
tampoco a oluidar te baGo,
me be rduelto,pero aquí
lo podras ver mas de efpacio~
Dale vn papel.
Toma eae papel,y aduicrte,
porqlle le dhmes en algo,
.
que h~ fido yo quien le ha dento,
y tu honor qui en le ha notJ,,!o.
R 11fo·
© Biblioteca Naciona l de'España
lb. Yo le vere;
Duq.
Pll e ~ a D los~.
Vafl.
¡Ja. G liad.e te el cielo mil años,
cierra la puerta enJaliendo ..
C.1,.. PLl.;,: do {al ir.
-Sel'. Ya be cerrado..
l.¡a. Si feñor __
S ~". Gracias a
Dios •.
Salen:..
ljil.. M 'erea e!1uue.
Caro y. yoloJalgo"
d:Hne el papel •.
!fa ..V-esle aqui~.
toma,le,y hazle peda~ds:,
(iJAr, Elfo no, porque en efeél:.o~
aunque flldueílo, es tirano"
de tu gufl:o, es d:¡eno mio"
y. elle papel es vn: raigo,.
que fultit.uyo fu. nombre,;
}' en,los,leales vaffallos,
tiene tal tuer~aila ley"
y, obliga:la (angre a tanto,',
que balla rola la fombra.
de.! Principe{oberano¡
par<~ infundír re.uerencia·
en.medio de IGJS agrauios~.
Ya(ü,fi.comogalan'J
z.e!o[o y enamor.ado"
diuido. fu blanca ne.ma,
cOnJO va(fallo.enlos labios,',
pongo.la Qrma~y le leo.
f.on el fombrero en.la .mano,.
dos renglone.s tieneJolos •.
Ifo. Ya los efcucho temblando •. (Lu:
Cal': M'aÍlana feri tu erporo;
Dios ce gu~rdemuchosañ·os.,
el D uque •.
1!lor. Gr;mde palabra,
Ser. Cogiolatodos los patrósi.
Ca,.. Toma feñara el papel. Bilelite'
¡(ez, P.irece q!1~te ha pe(aclo •. · Jete•.
Ca,.., ~icrote bien, lIlJ t e e(pant.es •.
lja • .A:nre.-s por eQIJ me efp'anco••
pue s collccicnJo mi ótmor"
y fa bien do.
Caro YlabeJ,p:d1o,
que ya fon erros fauores,
como dizco,efcufados.
¡fil. P'orglle rnó Carlos mio. Apartl:
Ca.I' •. Llegó de mi muer te el pla<;o,.
eJ~ l1charne la razon"
folos Yübel eframos,.
llegare mas,ay de mi,.
llegate mas, por {Ia.cafo,;
es eOa la.vez poflrera!.
El D I que te quiere tanto~.
que (u cfpo(a <1l1ierehaze[te,~
y confir.Ila dt:: fu m'w o,
cofa que nunca efpere;
de. fu.natural ingratO~
Yo te quiero bien,y' t~ng().
obligacion,como honrado,.
a procurar tufoftllna,.
corno en:efeéCo.l.) hago"
fi.es.conriefgodemi vida"
tuve.ras el de{e.ngaño •.
Yo[ov,aunglle bien nacido,.
quee.fTo no puedo negarlo,
Carlos,.Esforcia,nomas.
el Duque,pero es en Vlno •.
Pin¡:me la diferencia,
que ay de (u e!lado;amiell:ado~,
fiendo vna hormig¡¡:con el,.
lfabel hablemos claro"
q~iere al Duque,yo.lo digo;
qp.iere al Duque,que es galJardo~
y dig l1 a aql1ella fi,rineza~
de tu,J.mor,y:t:n:agafajo •.
E!to ha de [er ,no te. aBl xas,.
yo me. doy por bien pag,ado,)
folo.col1dabcrque has hecho;
tu.deuer·en:elle·cafo"
no ay cofa enri,comotu¡"
primero.que 110 mi da ño,.
'-S
tU!Er.oue.cho Ifabcl"
ro Biblioteca Nacional de España
De la masconaantc muger~
porque lo (cr3 d e e ntr:t 'l bos.
MUda tu amor a otra cQfa,
que por verle mejorado,
todos lo rendran-a bien
mas vale el Duque, que Carlos~.
Ocupe el Duque tu pecho,
ya mi como a ma l criado,
echame del,con v~oJencia,
c.on derprecio,y con enfado"
(]ue para auer de falir
todo (era necdrario..
y enfin cafate con.el, :
aunque fi en ello reparo,
ya has dicho q~e li, pues viendo~
que defcubierto re hablo,
No me has mandado cubrir,.
c.a mo quien dize callando,
que ya esdud'a e!l:e refpero..
ya fiobediente,y pofirado..
Hincaje de rodi/l.as.
Muda.nao efiilo,y lenguage,.
no me d etenga los bra<;os,.
a v-ueíha Alr.ezale pido,
que me de a befar 1a mano..
N o comoa galan,ni amante"
filio como a (u v3l:¡'allo,
y c.on:ella,ay Dios, licencia,.
para que deferper~l,do
me vaya a bnrcar mi muerte;.
l[a •. Bana leñar, b;¡P.a Carlos"
no me entemezeas el alma,
baíla lo que yo me paffo,
'ubrere,y al~.<~te, (ay triíle)
y. no ·me defprecies tanto,.
que.pien(e~,que rby muger.
ene! modo, y ene! traro, .
COITO las demas mugeres•.
y paraql1e alfegurado
quedes de_aq}lef1:a' verdad"
mira ao ra como ra(go,.
la letra,y fi ; roa del Duq!le ••
Cár.Q~c. ha~ he,ho?;'
IJ)
JiiJ. H ;l.zer la ped;' <f ns ,
para que ve a.s qu e eO:imo'
mas vo rincona tu lado,
el todo el poder del mundo, Oa~
mas fegunda vez llamaron.
Caro Efle es el Duque que bueIue!
Flor. Señora.
l(a. Ya lo he efcuchado.
Caro Pues mira fi eitas refuelta
afer mia,no ay atajo,
como que el Duque me vea~
lJa. <1!!e impor.ta,fi mal· logramos;
el intento de fa lir
elta noche de Palacio.
CAro Pues que he de hazer~.
lfa. Efconderte.
Caro Es ofender mi vi~arro:
cora~on.
Ifo~ Efporo mio,
fi aquefie Eluor no a1cans:o'
de ti,mira queme pierdes. llama""
PIQ. Aprira que efia 1lamando.
Se,.... Señor,que_te echas a' puertas•.
Ifa. ~e dizcs .•
Caro <l!!e ya lo hlgo,.
.
aunque me lo rióa el briol
de miefpiriru alentado,
IJa·. N o ayas miedo,que refpopdj:
cofa,feñor en tu daño"
abre. F Jura .
Sep.. Pues chiton,
.
y. e1kmos , c.oD1ovnos. fantos,~
EFondep,y fale erDuq.ul~
lfá. Duque mifeñor;,
Dfiq. Elpo(a.
l1'a. Eflo 110 viiliendo CarJos~. ApArle;"
Duq. El r ape! era tan breue"
'luepar ello me he animado)
a buJuer por la re fpuefia~.
IJa. y. a le he vifto muy de erEado;.
R:. . ~1
© Biblioteca Nacional de España
Y: aunque:
COlnediafan10fa,
y aunq~le <!onozco feno::,
luz e\: tambien otro t~nto~'
lo mucho que en ello gano,
os ruego q!JC lo mir.eys
ln ellos delapafionado,
porque delpues con el tiempo;
Dt$q. 'i a lo tenso bien mirado. .
lfa. Pues dadme feóor ¡icellcü,
ya que honrarme querey s canto
para dar cuenta a mi padre.
D!4Q. Si, pero dadme 'iIU m:mo, I
en CJ.I1:0 que fe la days.
Aparte.
Ifa. Ay la.nce m3.S apretado.
Dl!q. SJbiendo qlle es gll flo mio
regacc2.r vna mano,
mas que deco ro, es melindre,
mas que valor, es agrauio,
y afsi la fuer~a.
1ft:. Detente.
.Apart~..
dcfcolorido efra CJ.r1os.
S~,.. Salir qllieres, dlas loco.
Caro ~ndo be podido he callado,'
J
lJuq. 0..:.!e dezis.
Ifa. Sin al m:!. efloy.
Duq. <be ello fufra vn hóbre hórado.
lfo. Q.!.e harl:a aora no lay vuefha,
y Il(J es bicA fa<;onaros
con mi liuiandad el gufhJ,
. que os efpera mas baraca.
Porqlle mucHos hombres ay,
qu e deípues de \t(br calados
les pera de auer tenido
fJuorcs adelantados.
Porgue imaginan zelofos;
y prefu men cernlrarios,
gue quien antes de cafarfe
3.ucnwro fu recato,
pero ya no puedo mas.
lftl. Señor.
l)¡I//. DefiendC(l:c en vano,
que eno ha de fer, viuc Dios
ya que en ello me he empeñado;
t i ' S ale Culos.
Caro Sino me mat:!s primero
por impof5ible lo hallo •
lf.\l¡¿e b3S hecho. Ca.Lo q he deuido
Duq, Pue s como es eRo Villano,
.
GU ~ bazes aqui. 1ft. Carlos,cente,;
y tU fcñ(¡r foberano
eCcl1cha en breucs razones.
Ser, Aquí nos cudga n a entrambos~
Caro Cúpla yo mi obligacion, Apar;
y haganme defpues pedas:os.
Duq. Por Caber mejor tU c.ulpa
te doy de vida eae rato~
de[pues de carada puede
.
lfa. De Carl os ,ya conotes la afcendencia,
de mi fingr~ ,ya miras la arrogancia,
de ambas caufas, ya. vees b. competencia,
y d.! tu fer al l1ue!lro la aiRan, ia.
De todos cienes ciencia,y experiencia,
folo ignoras mi amor,que fu confunda,
folo tu pena duda mi oluído,
pueS oye aora lo que no has oydo.
Yace en el Apcnino hermofo vn prado~
tan venido d~ mu.rra,y Efpadaña,
que tn.lS d~ algun :trroyo ha mllrmurado~
q ue fe quiere carar con la montaña.
F alTa vn rio por el, no
cl:lydado,
un
porque CO;¡l~ ~ s galan, y éni en campaña:
e Biblioteca Nacional de España
parezca
De la n1as conít~l1 tc fi1uger,
parcee cn el, aquel cri{tal deshecho.
caheli de plata, que le cruza el pecho.
Aquí llegue a capr, y el primee tiro
apena!; con la vilb. concertaua.
(ay Dios) quando a mi lado vn ofo miro;
que vn olmo con los bra~os de[gaXJlla.
y que viendo mi pena en mi retiro,
el olmo dex3.,que trinchando eHalla,
como quien dize hambriento,y denodado;
mejor arbol es elle, que el paífado.
Llego entonces a cafo al mi{mo pudio
Carlos,Esforcia,y viendome difunta.
la eCpada arroja, y a morir difpuerro
abre los bra<;os,y con el fe jt,;nta.
y facando la daga tan de prefl:o,
por eorre el pec ho le afomo la punta;
que la congoxa de morir pofl:rera
au n no le dio lugar ,que la fintiera.
Vifl:e vn medio voton que medio abiert~
fe abriga con la noche en fu vefl:ido,
y el capillo de naear defclibierto
queda entre macílento,y encogido.
y que en faliendo el fol ya menos muerto;
la copa de dallel tiende atreuido,
y afomando las perlas al cogollo,
derpierta rofa,y fe acollo pímpollo~
Pues afsi mi hermofura,afsi mi vIda.
puefl:o,que alciu:l,valerofa,y fuerte
quedo,fino pollrada,fufpendida,
como que ni era vida,lli era muerte;
Mas llegando la fama. efclarecida. de Carlos,y trocandore la fuerte,
como encontre en el alma fus amoreJ;
bolui a venir e011 nueuos refplandores:
Defde enconces feííor,defde aquel d~J
aquel fer que me dio bolui a entregallc1
aunque fi a fu valor fe le deuia,
mas fue rellituylle,que no dalle.
y afsi vjendo que el alma n(i) era miá;
de bien a. bien.fe la. ofreci a talle
porque poco Importara el defende Ua;
f¡ ~e pudiera e~e ,u.t~r por ell~
.
ru
.
© Biblioteca Nacional de España
lJ+
Comedia falnola,
En ene tiempo,o Oüque,o ieñor mio,
de tu amor me dixeron el efl:aJo,
y yo mas por refpeto,que defuio,
llu di lugar ni.'gul1o a fu cuydado.
Porque!i mi galao elll'ni alucdrio
era ley, que cuuielre mejor jado,
no qu ife auemurarte a que dbuidfes
dond..: menos que Duque parecidTes.
~ando lIegafie tu,ya el aima~ e~alla,
Plldlo que m;dt ra (angre lo im pedia
con Carlos diuerrida,y:tle amana,
y COO1':) al mifmo cÍ'; lo lequeria.
Ya/si fi quie res qne a d:u;::rfa alj aua
rinda la libenad,queya l10 el) mil,
facam:: fi del alma e!b. ,ent,~!la, ,
y admitire tu alTIlJt en lug;1r de ella~
Yann no fe fi pod re, pl1es de la fuerte
que fi vna E, tl:ampa. en la pared fixad3
qnitar la (luieren C,OI1 ;¡io iencÍJ. fu erce,
rompida quedara,no del pcJlda,
Afsi aunque quieras con (u propria muerce
arrancarme ella eflampaidolatrada,
fe han de quedar a fuerp de mis bra~os
al cora9on alivios mil pedac¡:o'S.
y aCsi difculpa,anima,y galardona,
fi gue, mal trar a,deCco m po ne, tl\ e¡ende,
acreJ i tl,conc ede, prem ia,2bonal
hiere.caltiga.aremoriza,ofende.
Suple, permite, vellcece, perdona,
hufca,anhela~conliglle) matJ,y prende,
porque, que llore Esforcia, viua,o muera,
fiem~re has de haliar mi amor de .vna manera:
, .Aplt,.te~
Cal'. Valiente refoluclon.
Duq. ~ten duda, que has de eméJer
Duq. Solamente mi curda do Aparl4
fiend.) la ocalion can fuerre l
compite con fu trayclon.
en que a Carlos llego a ver,
Ser. Si has de morir arrlQrado"
que entre mi enojo,y fu muerte
diferencia no ha de auer.
ya traes comigo el Serano
Fto. Nofe feñora fi has hecho
Pues no ha defer afsi,
bíen en declarar tu pecho
porque (i le mato aqui
con tan libre defengaño.
en vengan9a de tl1 oluido,'
lJa. Tal dloy,qu'~ ni en mi daño,
logra el guíl:o que ha tenido
l'eparo,ni en mi prouecho!
de v,e.rfe mor!! por d~
Por'lue
e Biblioteca Nacional de España
.
De la :¡1~S coníl ..u:te n1u z er~.
~
tan C311tcloio
(emo ~ l11ante fe efcon<.lJo,
y (' lio como tu erpo~') ~
Dicho fe eíH qllC b!io
de fn muerte d t l'eo (',
y quiero yo q tlC fe ve::!,
que le aborrezco en mi id e:!:,
con od io tJn il ngnlar,
que aun no le quiero m atar"
Forque re qu e lo ddJ'ea.
Pero porque no es razou"
que queden fin cafligar
tu defdeo,y tu trayciol1,
de. lag d05 lie; de tomar
a vn tiempü fatisfacion
de ti folo, con quererte,
eDil vifirarte,y C011 verte
a tu pefar,y de ti,.
con qUe viuas,porque :lr:~i
tll mifmo te des la muerte •.
Forque [¡cnelo cIJa n:uger,
y Ü:bicndo quel a veo,
es fu er ~l qu,(:; ha de tell1er,.
OU e la ob:i:?uc mi dc!leo,
~ li 'Jen~a ~nj P' der.
y. (o jo cit e peo/amiento"
aunque fea íillg:mÍ coco
de 1103 efrer3.!i<;a perdida,
b;-,Pca a qc.¡tarte la vida
fi tl~nes ent e ndim;enro.
y afs i vete l;brementc.
y tu t an ,bien te retira
antes que otra cofa intcme ~.
Ca ... C i-I olid era.
P0r <¡U-E
1[4"
ag:.l,r é;;mL
qtll Cl,
CaY'. i h:¡· e.
lJ~. D ;o< te guarde.
(;.11'. T II}'O (oy.
Ser. EIlu íi vamos de aqt.li.
Vanft ,y qtleda Seron,y el DuqUt~.
Duq. 012, Seron.
Ser. Ay de mi,
mas conmigo no hablad,
que Otros Serones aura.
. Duq Ora.
Ser. Es afsi?
Duq. Seron fi.
Ser. COIl eao fe ha echado el fello'
a mi dicha.
Dllq, De efle modo
Aparte.
[era mas faeil f;>..bcllo.
Ser. Mas qo e y~} le pago todo
fin wmello,ni beuello.
'D:,¡q. Dlme,ha entl ado aqlli otra vez:
Carlos;n Ji ra que loy 1uez,
di la verdad, o el acero.
de el potro.
Ser.leu s,y o mu ero
como cap tino de Fez •.
Duq (be Jizes.
SO'. ~e es ecu{ado
aq uí lo vno.y)o otro,
por qlle aunqne f(.y muy honrado.
para qu e es mencficr potro ·
labi endo que (ay criad!)?
Aduicrte~.
M ll a.
' o t e ha!. yd o~
SEr . ~Ie iill pacicme ...
lja Ya ce dexo.
(, a1" Ya mevoy~
Aparlt •.
D uq. D e zclos r2.bi:mdo erloy •.
(,'(07'.
D r'q
lJ~· .Por la ou a Eue.rta Jaldre"
IJ5
alb.
Sale RoJt/U~ •.
m:1 S tu hermana.
D uq. Cal la aora •.
R rj. Señor.
D uq. H ermana y feñora~
Ror. L:tur a aora me romo,
ql\e emru e n mi Gua.rto
y COIl'O eUraña la hora
os ~io;,
vine a J~.bc[ [¡ a.tu Altezal
e Biblioteca Nacional de España
en algo pud o r::ruil'.
D uq. ct!.ando es tanta mi triltcza
falo delCarme morir
fera la mayor fineza.
Ma., porqu:e fiendo ¡ni hermana
csfo!<;ofo dclfear
fab:::r mi pCiU inhnmana,
la dire (in aglJ~1rd:1r
a que la (epas mañ.lo:1..
Yo vi a Yfabel,y -la ame,
y de Carbs me !le
porque mi amor la di"era,
y fu ~mante Carlos era,
conera mi amor,y mi fe.
Halkle aora ercondido,
ella muerta,y el corrido,
me d-ixr;;ron la \ierdad~
mira COl1 qlle breuedad.
Aptifl'e:
mi pena te he reLrído.
Roj. Tal eítoy, que: apenlS fe,
fl io aue he efcucnad¡;) es ci~rto,
mas l~o.,que pues lo efcuche ,
y la pena (jO me ha muerto
engaño íln duda. fue.
P,m:¡ue a fer de otra manera,
deCafl:re del alma fuera
ti a imaginarlo llegara,
q'le a viuír (eaco!l1odara~
ya creer eno fe p¡1fiera.
Oon el. Siendo talla enemel1idad
d.c.aI.1ÚOS linages conf.ieífo.
que m.e haz e dtficult~d.
Duq. A mi tambien por effo
dude de fu volul1t3.d,
mas fi defpues de engañarme)
el traydor, y ella cruel
para mas.atormentarme~
Jo confieff'an ella, y el"
GUC duda Pllede qloledarme;
RoJ. Defuerte,qlle cierto fue.
Dur¡. Cerno yo tu hermano Coy.:
RoJ: Pues como viuo,y lo [e,
roas \)0 vil!c,l~iu ..:ita eOoy
aunque luolando aora ene.
~c
como el alnu en fu ccntr<l
fallO el do iol" 3.1 CI1CL1cn~re,
habl<l.n J o p~rJ:o el f((lcido,
q,:e ay muert e s muy fin ruydo;
Ro t g ~: ;; m aunazia J~ntro,
pedida efioy.
Duq. O q'.!e bien
f-;: ha cOllc ciJo el amOt·
qlle me ticlles, pues tamhicn
fientes como yo el dolor,
dentro mi perdido bien.
RcJ. E.s hermano de manera,
qne fi yo tu amor muiera,
y cl1l1uiera como ellas,
ni pudiera kntir mas,
ni o(cndcrme mas pudiera.
y arsi lo' que fe ha. de bazcr
Farol eftornar tamo daño,
fi el con!e.jo de muger
(Ol\tr:1 vn cierto defengaño
de prouecho puede (er.
Es que yo de aqui adcian=e
Je g:Jard2.re vigilante
de Yfabel,a ingrara fiera, Ap4,te:
porque no pueda aunque quiera
hab:ar con fu loco am;::,mc.
y m CC!1 otra ocafion,
como dueño pl)deroío,
h::tgas poner en P¡i(ioll
a Carlos por alebofo,
y de ingrato cor;¡ ~on.
~e il ella por ei te oluida :
ingrata,necia,y cruel,
o no ha de carar con el,
o b he de quitar la vida~'
Duq, Parece que t.e has venido
de mi afeéto en mi fortuna
[eguo aquí lo has femido.
Rtf. Quando la fangre es tan vn"
ficmprc.1a pena lo ha fido,
<O Biblioteca Nacional de España
yes
De 1", n-;85 cO~lítantc nluger:
y es ello taina. verdad
o no la. he de ver jamas:
en mi amor,y en mi le:t1rad",.
Salen ~omo de camino Y'fabel,CRrlos)
que pien(o viuen los,cielos,
JI Plr;ra.
qlle tengo los mifmos loelos,
que tiene tu voluntad.
y a(si vamossY confia
Car.Ya no ay mi bien que temer
dda diligencia mia,
pues libres del Duque vamos,
que adquiera feiiz fuceffo
y defpofados ellamos.
como Carlos elle prdo
1ft. Gran ventura fue Rode'c
antes que amanezca el dia;
falir tan fc'cretameme,
Duq. Si dfo importa,antes de vn hQ.ra.
y fa tan corta efia aldea,
lu prifion has de faber
que :tpenas ay qUlt:n nos vea~
comO fLl imencion trayd'ora'.
porque apenas tiene gente.
Ro[. Pues. haz cuenta,qne a nacerCar.Solo falra,que SerOl\
.
bllelue tu efperan~a aora.
acabe ya de venir
])/111' La vida te debere..
para podernos partir,
R?j: Mi proprio negocio bare • .ApaJf'~
y afsi con toda atencicn
Duq. Yo vengare mi defpre~io.
mira Flora fi ha venido,
:RoJ: Y yo de vn amante nec¡().
y vamos luego de aqui.
el defden caftigareJ
P/o. Para feruirte naci.
Yafl~
Duq. Ya no vale la cardura~
CII'. y entretamo diuerrido
Rol Ya no aproucch3. el v.alor~
(on tU hermofura.ellare
Duq. Yael fufrimiento e'S locura;
piRrando mi grande amor~
RoJ. Ya es defcredi.co el temor.
Ifo. Es muy grande?
Duq. Y of.::nfa la compollura.
CM'. Es el mayor,
Rof. El amor,no fufre 19r1l.lio.
que puede fer.
lJuq. Con .zelos,no ay hombre fabio~
1fa. N o lo fe.
Rol. N i con ofenfa ay amigo.
' Caro Porque fi como a porfil
Duq. Pues como con (u caaigo
va creciendo cada inname.
el alma no defagrauio,
Ira. Porque efia miamor delante~
ve.n infame,y me diras
Caro Pues oye por vida mia,
.
lo dem3.s.
. y veras,que por mi parte
Ser. Terrible efias~ ro
m i amo.r te lleua la palma;
Duq. N o gozara Cartas de e1lol:
1ft. 'Si me tienes toda el alma.
Ser. Mll peda~os he de hazeHa,
claro ella que he de efeu,harte;
.
Caro Es tan grandeYf4i.bel el am.or. mio,.
que conGgo compite folamente;.
.
y aun el fi fe imagina diferenre
parece que.es.mayor que fu.a,¡uedrio-:
P~nfar que ha de crecer,cs défuario,.
porque ha Uegadoa efiar tan eminente;.
s,ue aun 110 lebafia. el pe,hoa.loqut "-ente;
o Biblioteca Nacional de España
. COlnedia famora.
y plga rnllcI1as penas de va,i
l.
El en efe él: u es alrna de mi vida,
porque mi vida de mi amor f,;; infiere,
qual vida de fu aiiem-o pruced,da.
y afsi (u puello q,le f¡ o!uid.1 ml1 ere,
.
y qne el alma d<: ti nunca le oiuida,.
nunca podra morir,pues fi.;mpre (luJere.
lfa . H :iftu ellc2recido queda,
mlS
oyen mi penfamieoto,
potlra f<..:r (l cfils ateneo
q:l:': (le i sfjzer tI.': plleda.
Si configo mi amor no h:l competido,
fera porque configo es tJ.'1 (:¡ fc!\!to,
y fe [abe guardar tamo refpcro,
que aun no fe quiere ve r de (i vencido.
N o puede [er mJ.yor de 10 ql1e ha (ido,
pero Pllde en fll fer,fer can perfeéto,
que crezca en el 'o':1lor,no en el ereéto,
fino mlS q¡latado ,rn:l.s fenrielo.
Alml es mi :wnr,tnlS no .j !: vida hl1m,ma~
fino do'! Otra inmor tll,po rquc íi es cierta
la mle rte de la ","da m:lS It,:<;.:uu,
cierra m'l rien J6 a nu:ltro am'or la puerta,
yo efl:oy con'el mio iun V f~i1l,
que a vo le quiero tener defplles de muerta:.
Caro Yo me rindo de(de aqui,
Cal', cee 3y de nuello~
fino yrabel a ru am lr,.
Ser. Mucho mal,
a tu in genio ,'u¡)crior,
mas oveme Jtcntamente,
y Lünás lo qllC ha p2.f1ado
pero qu..-: ruy.Jo ay allí.
~(a. Ya Seron llego.
defrucs qne de alía f<:.{¡uc,. .
Ser, Dc[cnrc,
Cal', Dilo a prie(fa,no enes tnlle.
pues vces qae ve ngo mortal.
Ira. El ,ora~on fe me ha elado~
Ser. Apenas ·con el Dl1que me dexafl:e,
y por la puerta d::1 jardin baX2{le,
ql,ando Ror.1.ura del fucerTo agena
•
vino aJaber) a caufa dé fu pena.
Aquien el Duque caG defcompuefco,'
hizo de todo relacion tan prefl:o,
que veda,y. rcp:tir ftlS accidentes
pudieren fer dos c(jfas diferentes,'
pero no plldo fer, qu::: fe (upiera
qual dI! ¡lS dos en el !i.~e la pd!~erá;
@ Biblioteca
Nacional de España
,De_la 'mas con~al1te il1uger.
1
!'
Q!.edo Koraura,p ! o no.aura pluma
por mucho que prefuma
de aten ta,y delicada,
que pmte la pafsi on difimulada.
Con que calló, y fintill fu afeB:o interno,
no aueys vifio vn arroyo en el ínuierno,
que fi endo por defue ra armiño dado,
crifi::.l maci~o,y algodon quajado.
Es por de deutro efpejo derretido,
y va corrie ndo con feer eeo ruydo,
qea! tiorba de pl:l.ca fl:lg iciua
liruiendole el aljofar que efii arriba~
Para que no le (aquen por el raflro
de pauelIon,d toldo de alabafiro,
pues de efie mifmo modo, 'aunque el fl:mblante
feuero efiaul_,rigido,y confl:anre.
Sufpenfion afe él:uando ent re la rifa.
por de dentro corria tan aprifa
el dOlar,a ekondidas de la cara,
que fi con atencion fe reparara,
por encima del velo de a~ucenas
fe le pudi eran efcucnar las penas.
Mas I!efmintieodo fu dolor tirano
con que era reorimiento por fu hermano;
le aconfe jó qtte al pUllto te prelldie Oe,
qne de YCa b el para que no te ~ieífe.
ella feria guarda cuydadofa,
inuencion en efeao de zelofa.
y afsi fin remitirlo a la mañana,
que es impaciente fa pafsion humana;
os fueron a bufcar,y yo con ellos
de{]eu[os de afir por los cabellos.
La ocafion de tomar ve n gan~a fiera ,
del amor qUe en entrambos reueruera.
Pero en llegando a ver que no os halJaL1a.;
y que fegun ias penas que le, dauan,
.
vuefira vida era cierta,fueron tales
fus impaciencias,y aIlH:lS defyglules,
~[si en la dr.lfazc n,como el denuedo,
que aun ellos miímos fe tuuieron micd~
Mira q ue haria yo que los tÍ3,
y 'lue mi parte Cilla t~ayc;i'?!l cenit,
s
~ Biblioteca
Nacional de España
I.J?
como
· Cornedia farnpfa,
~OI'\1Ó toro vencido en la pelea.
del que CO :1 mas venmra galante:!.
la vaca hermo b ,aquien rindIO la vida,
(jue con la m a llO hendida
e[cr iulendo fll S zelos en la arena.
focorrid o papel para vna pena
les prercnta en el prado,
e,.:>rtO de pies,d e mano:>, ap::.rtado
de las orej a5,eripdo el vel lo,
e ncan ug:lllot la ceru iz del ene Ita.
n ~ gra la tez, l:l f(ente alborotadJ,
y tr<l.l1iefa la cola clllatada,
que t aí vez varre de las fl ores belll!
el humor qtle [uelaron las efl:rcllas.
y mientras faci sfaze fus enojos.
los parp:ldos cerr ando de los 0;1)"
y cmbill ienJo l los t roncos impac iente
la m.::dia IUlla efg rim e de la fre nte,
harta que rinde d cuell o a tie rra poca
rUtniando la I/e r:ga n«:t ntre I:l boca.
Afsi el Duque qlledo, ya le conoces,
dizi ndo cafi a vous,
C:ulos traydor,oy mi p:lcicncia p rlle l1a~;
m;~c:lio todo pues el b ien me llel1!s.
RoLura entonCes cl1ni;-tlando,
y al defcuyJo arrojando
del aima mil piadoros k ntim ientos,
que (;¡Iian a ti tulas de alknto s~
o de rerpl raciones rncfuraoas,
y pefJ.dumbres eran co nfi rml as,
T ales cofas le dixe,qu..: irritado
jmo dderperado,
(no (j 11 harca s afombros)
(1L1C el cu ello ha de quita rte de los ombros
fin mJS infc: rmlc ioll,quc rus fofpe chas
pM b trayc iol1 COl1t r:t d p:l.lzcio hecha.
D ~rplCh al1:.l o por par:es dlf~rentes
mimflros pl ra el cafo conuenientes,
y prometie ndo a quien te diere prefo
f w o res,y mercedes con exceífo.
Ello es feÍloc lo qLle en la Corte p~lT';t~
y lo lp;; me d\~eron en tu c2.[a,
e Biblioteca NaCional de España
que
De la n1as confiante ttlugcr.'
que te ¿ixer.... , al1iendome efcapado
del Dnque,que en (us zelos ocupado.
me di0 lligar para pode r venirme,
y de íus fuerces garras defaGrme.
Ao ~ :.t tu confulta co n tu pecha,
(fllpuero lo que has hecho)
lo que has de ha2.e r,y elige a tU all1cdrio
pues que conoces de e l af.:él:o mio,
que e:D bueno, o mal [uec[o,
r ico,p obre,cautiuo, lib rc,o prcfo,
en ayre, en tl1:"r,o en tic rra ,
en campo,en .. illl,en Cortejen paz,o en guerra;
has de hallarme a tu lado,
porque auoqu e Coy p!t:ueyo,naci honrado, .
yen lle ga ndo a (aber lo q~le hazer quieres
q t~i e r Ot: e
b¡en,y hate lo que tu hiZlcres.
J}.J. T al he qued ado, <1 y C arlos-de mi vida,
qlle el ,tima a.penas del dolo r vencida
animo tie ne, yo te lo e nficHo
P<" ra bufc:1.r r med io en tallLlc cfo.
Caro Ya el re med io Ybb el efra buCeado,'
pu es l1ac i por mi mal ran d [dichado.
1ft. y qn .1 es.
Cm-, El ponrero
efpe rar a que vCl1 g:t el mundo cl1tero~
y cor. honrado brio,
c o mo c:1ll{ ado dd alieato mio
mo ri r matando pues mi efpof.'l eres~
1]1. A CeÍ1or,y que poco que me qu ieres;
pu s aJsi ml l vararas Vlla viJa,
que efH el'l dos co ra crone s dill id id:t.
CaY'o Pues que be de hazcrfi llegan a prenderme,
quict: ~s q Lle muen, di , fin d ct ndern1e?
Ifa. No Carlos,pero puedes e(cu (trt e
de qlle a prender te lIegu~n,y alca0'iarte;
Caro De que m ~ nerae
lfo. Efcucha,
Aparte!
(mi turbacion con ttl peligro lucha)
yendo contige yo, no puedes"
Caro Teme,
que fi vas a dezir que me aufeoce
y te dexc, es afrenta
para mi, amor hcroyco tan violenta;
,
S~
•
e Biblioteca Nacional de España
Comedia famora.
lJue primero atreuido,loco,y ciego,
por las bocas de fuego,
por las picas,efpadas,valabardas,
de que amante me guardas
me entrare, viue el cielo,.eotu pre(.enci:l;
que perm t.i r tan barbara.inclemencia
a mí valiente pecho".
Ifo· y de que fturo,o. de que prouecho,
fera,que yo te v.ea emre mis bra~os
hecho. fenor pedac;os.
y que fino el' acero I el dolor mifmo;
al mirar tu poflrero paratifmo
el coras:on me paífe,
porlil ue vna muerte nuetlras almas cate,'
Q.:!e .er morir lo que fe efla adorando,
y no morir fu aliento acompañando"
fi,10 es ,j efcorrdia deja vida,
es vnl floxedad introducida.
de las que no fe acuerdan,.que ellas mueren
quando la muerte vende lo que quieren.
C~r~ Pues he de confel1tir, que el mllndo diga"
que por librarme yo, fuerte enemiga
en peligro re dexe?
1ft;. <l!!e importa,
ti la efpadl del Duque en mi no corca,.
a ti te burca el D l.Ulue coninrento
de quitarte la. vida,l\¡! n fangrienro,
que es lo miCmo pre1lderce,qlle matarte.,
Mas no Carlos a mi, que en elfa par te,
yo no tengo peligro de importancia,.
y afsi v:!te tu a F r~ ncía',
defde donde podIas con rus parientes,.
amigos,)' Ceñores. confi.delltes
la gracia negociar del Dl!que ingrato,
que de fu ~ro¡.;;ria colera, retrato.
Tu d(;firuycion c'effel,.
que YO'enaqlJ efia aldea:
me quedal't.,haíb t:¡mo"
que mis pen:l9,m1S anfias,y mi llanto
c:nrernt::czcan del cielo 104 rigores,
y fe logren tan can-dídos amores •.
Efio ha~ de ha~~r, (al <:;~d()s de mis ojosl
-
fi-quierei
o Biblioteca Nacional de España-
De la nlas confiante muger.
fi quieres enjugar tantos enojos,
por vida de mi vida,fi merece
e!l:imacion quiena tus pies la ofrece,
por yr fiempre contigo
Bchafe afol fin:
Carlos, nii bien, (c:Ílor, e(po(o, amigo,
haz me die bien)o de tus pi es afida
peda~os arrojando de la vida,
no me he de lleu~lntar menos que mu.erta,
qlle dizes,CarJos.
Caro Que mi reu erte es cietta.
Ifo· Pues tambien lo (era de quien ce adora;
no te vas?
Caro Si feñora,
lleuamate lfabel, o tri!l:e empleo
VaJe Serano
lJa. Aora fi,que ttlS finezas creo,
Seron craele el cauallo,y [llbe aprira:;
porque la breuedad es tao precifa
com ) el dolor, a OIOS.
Cal'. Dame los bra~os.
Ap4rte~
lja El pecho fe me ella haziendo pedac;os.
.
Cal'. Ay glorias aun no vifla s,y palladas!
lja. Ay dulzes prendas por mi mal halJadas~
Caro O quien encareciera en tal partida.
lfa. N o me encarezcas nada por tu vida,
fino quieres, mira (i ha venido Seran.
lJ~
6
Seron fale.
Ser. Ya efla el cauallo preuenido;
Ifa. Pues a Dios Carlos mio,que te guarde;
mira, pero vete,que es muy tarde,
Aparte;
y yo rebiemo por hart:lrme~ay cielos!
de fclltir,y llorar mis delconfuelos.
Cal'. A Dios yfabel mia,
']tle me buelua a dllJze compañia.
Aparte.
/fa. Efl:o es morir viuiendo en la apariencia.
Aptlrte.
Cat'o No ay mas muene e o la vida que vna~lIre ncia.
IJa .. Sin mirarle me voy por no bofuerme.
C~r. Sin hablarla me voy por no perd erme.
S 1
tu
©Biblioteca Nacional de España
Fl:1 .
Comedia farl1 o[a;
Pta. Sin oyrtc me voy por no erc.m.kHt(!~
Ser. Sin mirarte me voy por no minil re.
Vaft cada vno por fu puert.J ,J' fe dafin a la
J'gutJda jorna;;Ja.
Salen tOMs la] criadiu, y dttrai Rl?(tm~
ra con fjabet ,)1 1'ótirIJnji las
Damas.
4
Rol. En fin,qüc ni [abes del,
ni aq'J~l\a noche le virtc.
ni: 3. llC[l:~. falfa "brifle,
ni te fa! dl: e wn, el.
¡JI. N o (eñor::!..
lí o! P~l :; cruel,
camo Ü',t:ütc,y falto?
T(,J . e
' ,
J.J
cmol
e. entonces temlo,
Jo Gue yO ~ V l nQ el fLlc eff.'"',
.
'
m:b1 na fe co lige üe
ello,
quc con e 1 me fllctTe yo.
R?j: Ama bien,ya tu cl1aii preíTJ:;
y flipllef o que lo d Hs,
\" liue e n {in es por de mas
f:Jir bi g de aq uel.l mpreífa,
lo q 'lC p:ilb ro .. confiefíl,
pues puedc fcr, aunque aora
1alm2a Carlcs adora,
CI'.! C
le ü luidc )conociendo,
ti 'J C ami hono r, y al tuyo ofcndo~
l/a. Pues {i ciFJ ha de fa fcilOra
. cph,. .> ""Ctazon·~
s ....
L: ·Qo·
¡,. ,
(i lle. C arlos me vio,y le vi,
'le:: yo fllS p:ÜrlJ~ kgui,
c¡ le el fe deíposo ccomigo;
•l
. . . .~, _ .>
~
ql\:! L; micq~o m ~"nigo
a. mis ruegos fe au[e\1to,
ql1e mi padre le ouíco,
que el Duque a prender le fue;
que al pr inci pio 10 del1se,
G.. e en á téi:o me pfcndio a
que vine fin alm3. :iq:Ji,
que tengo :wfentt: ia vid:l,
~ue es el Dllqne
mi homicida;
que [!oro lü que perdi,
q' e fi emprdoy la qll e fu y, .
y la quc t eo sO de fer,
cfro eS lo as, que faber
d:: mi volul1t?d pod:-~.s.
Ro(. Y COll eGo Clbre mas
¿ ~ lo que era m·:o:nefl:et',
en fin ~ s cierto (a traydora)
que 2.1 momento que falt:o
contigo fe delposo.
monal dtov.
JIJ. Si feflGra ••
R?flmaginad.s tu aora,'
elIJe COI1 cfr,) que te oh!
he mejorado.
lfa. Es úsi.
Bor. Es a(~i?pues es error;
porque enoy mucho peor
de 10 qu", be dlada hdt:2 aql1i •
lfel.Pues como no te d tknc
~l verqLie tu ¡¡ mOl: te afr enta.
RoJ. Si VilO, dí, qu:; fe caliema.
!Doj;¡,d~s las ln:'.OOS
lO Biblioteca Nacional de España
tiene,
no
])c 1J 11'1 as conítmtc inúgel·~·
1_.; O
no ·eS c:ena COfl que v knc
Sale ti DI~1l{C , el Con,·~e ., acúír.a [en ir maye-r doler
¡oar~amie1ll{].
lfa. Si, porque f~¡o,i' calor
1JtfQ. Aungm: a vil~a de tu.ahidofe oponell,y 3.1 cncontrzrfe
mi amor fe da por v-.:ncido,
el dolor 113. de :~umental fe.
Jo viit.a de mi ClIydado
Ro): Pues elfo paCí';;. en mi <llnor,
bud llC a. mlcer mas of2.do,
yo tengo pCi11S,y et:G:!Ílos,
qU2.1 Cuele la luz del di~
Jagrim:1s,y defcon(uclos,
clcf[Jues de la noche ri,l,
dt:feng(lD;~mne cen Zcl0~J
y de a lgl111 D;: g::O nu b l aJo.
('ura~ me con d ef::ns~.flos!
:[;'J.. Tó.mbien es luz que re,ncda.
y afs i fe :un~ e nt a lllos d3~lOS~
;J. b. de tU amor,mi 3mür,
y el dolor IIcul!a p alma,
ll ega el ¡opIo de vn rigor,
lo
y h .. zc qu ;: Im.ir no pueda.
Pero como fi cmpre quec;¡
huma aunque d'~x e d e arder,
porque en un confu e1 calml
cl a ro efH Q~! e he dé emlJeou. r
fi me lIego'a ca'entar •
t eniendo m oj ada el :lIma.
y afsi mir:l, l!:JO qJ ierc s
honor,y vida perder,
y dcfpues de todo fcr
vil exemplo de lTI'Jg .~ r cs ,
olLli,: :1 pL1CS cuerda cr :: s
dre ·r:.t(! i. to.
lj.'t. N o po dre .
Ro[. Pues yo te :!torma.t :l rt!
de íüerte que t e re rra res.
1(.1. N o hale C:iJ,aunqllc me mates,
Rof. Porque?
lfa. Yo te lo dir~.
L a mu ger que d :ln tormento
cnll e¡,ando a cfb r ddnllJl ,
N obie>firm~,honr:!b,y rr.uda,
fi . m p re fa le con fu in (eB to.
D ezir yo mi pcnfami~mo
drando tll3.ffiOr d elél ntc,
fue el LOrmer:to mas gi g~nte,
y pues ya me dcfr u.Je.
y 1:1 verdad re cunte,
no ay tormen to que me erpante;
RoJ. Si, mas el Duque ha venido
defrl1 es t e r erpo ndere.
Ij•. Q.u.e v~lla qu ien dIo v~e~
.iipur:e..
>' C arlos luz vi ene a íc r,
qL1~ ~¡¡em:do qne con(umo,
cun 13.1u2:,y COll el humo
fe bLld\lC lllego a encender..
Rof. !..ias vaie dezir,ay r. it!c,
"
Apar.
porq'l c el tiempo no í~ g:tnc)
qut: COil el te d efp.Jíafh:
<i:.! 2.~do de milan te f,.yne.
<12e h.::.s dicho">.
Ro(. Lo (pe CLl hizlfie,
yo me ,,·eng;l!c.
lfa. A cruel.
Aparu.
lJuq. Y es cao cierto Yf.1bd?
llcl. Si (e[¡or ,todo es afsi.
Duq. ~e con el te fuyU e?
Si,
.
y me defpose con el.
Lo mas
amar :l vn hombre,
v li~~ a tlo a conkllar,
.
io menos arie(; ar,
' vida h"zicneb,fam:l,y nombre.
Y a[si aql1ei1o no o.s afombt e,
PQrgue peor arce e.r2,
que a VII mal h ine! pe c¡ .¡iíl r;~,
o ~ algt n hombre me ¡nclillar:J. \
q tle por otra n,e d n :.: .;! ,
a l1i1 qu-: In i e l'iad:¡ fLl ~ i a.
r(a.
lJa.
es
y
S 4
e Biblioteca Naciona/.de España
D/l q.
Duq.
~tl
Comediafan1ofa,
efcao i mi dirgu/;1Q,
ere, de Carlos muger.
Ija. El guHo vencío al poder.
qu:: 110 ay podet como el gurlo,
DlIq. PLles al guflo aunque fea injUllo
V '::11 cera la ti 'ania.
l/a. Con mi yalor,no ay porfia.
Duq. N i con [ni amor,refiltencia~
Jf'a. No es credito,la vio l encia~
Duq. Ni el deiprecio,viFrria.
Ifa· Yo quiero a. Carlos.
Duq. Yo a ti.
I~, Es en mi tll lmot' mas fuerte:
Duq. Ay mJ.sde d:uLe la mtlerte?'
l/a. E:bi muy lexos de aquí.
DtJq Lograre '11i :.uno!" aj ~ i.
lja.CJlw) pucd:~:fino m~lero?
DU1' Yo pueda qu~~nto yoq.llero~
¡JI. 1\1 o :lura cora que me tL1er~l.
Düq. Gna.rete yo por fLl¡;r~a.
¡fa. Marareme yo primero.
Duq. Yo foy rayo de otra esfera~
1{$. Yo laurel que fe le atreue~
DlIq. Yo roy fuego.
l/a. Yo Coy nieue.
Du'l Yo roy Ddgue~
l[a., Yo foy fiera.
Duq. Yo terribk •.
ir1. Yo fcuera.
Duc¡. Yo rendido:
1;;1. 'f o tr!l.:nf3nte.
Dt¡q. Yo f-oberllil!1..
Ifa. Yo arrogante ..
Duq,Yo firme.. '
1J. .. Yo fin cuydado:
Duq. Yo d hombre. mas por-fiado~
Jfa. '{ola muger mas cooflaOte,
Caxasjá,nan •.
Duq. Pero·que caxas fon ellas;
queran¡mpen~d~soygo~
Rof. Alguna defdichatemo. ¿p"te:.
If{l· Apenas ~n rofirolll'ec~~ .Apllr,!.
me ha de xado el runo rangre~
que para quien rezeloro
tiene el aAlmo vl1"'puñ:tl,
viene a (er cada alboroto.'
VaJe el Conde.
Du'q. Ve tu,y [abe la caufa,
d~ dre ruydo.
Roj: Mal reporto
lJ inquietud del COr~!(ron.
1ft· Todo es azares,y afóbros Apa,..~
guanto miro.
RoJ~ Iodo es miedo.
Allpartta:
y difguflo guamo toco.
Dentro Carlos.
Caro De~adme) o viu::n ¡os cidos,
q ~;e os qu ite la vida a tojos.
1fa. Aqui de las anfias mias,
que ella voz. es de mi efpofOt
y por no morir fin verle,
nu digo que la conoz.~o~
Sale. el Conde.
Dílq.
~e
es eero?
Con. V n hombre,ql1erompe
la guarda,y lleno de poluo.
halla [U qllarto. fe entra.
~ale e Jrlo! lleno df poluo ,y he ifpada:
iJefnuda,y ponela. a lOi pio det
Duque, y'elfe
ra.diOa.
Ca, • Yo foy {eóor"que: me: poftro¡
a tll$ pies.,porque me mates,
COI1 que primero piadoro
me efcucb¡;,s.
Rof V algam.e·el cielo:
l];i.. Yaco/illQ·mueno le lloro..
(;on~ F.Ll:raña refolucion..
.
Flo. Sucelfo prodigi'o{o.,
pUfJ... Ya te e(cucholPorque pueda.
.
@ Biblioteca
ti,.-.
-
Nacional de España
hazer
j'
De: la n1~S conHantc n1l1ger.
h<izer lo vPo,y lo otro.
Caro Porql:e ames que me afrentes,
o Principe generofa
fepas el hombre a quien quita$.
la vida,y honor neroyco,
te acordare 10 que (oy
fin circulos~ni eplfodios,
fi como te ofendes mucho '
quieres atenderme Vil poc~~
Yo (oy i[¡uiao (eÍlor,
Carlos,Esforcia,aquel monnruo.
de valor,como lo dizen,
CYfi1bros,Lombardos,y Godos,;
Ergnizaros,y Pttemanes,
Gue aunque parece que rompo
las leyes de la mcdeflia,
ay lances enque e.s for~oro,
<l!!e con dlearrojamiento
hab~e vn hombre de fi propri()J,
el Cielo apcna,s me auia
a los años diez y ocho.
dibujJdo libe Fal
vn hilo negro por bo~o,
que ron las flores del fe:,,;
que arroja la !:dad al rofrro.
<l!:ando en el cerco me halle
de Sauilan re ni torio,
y frontera del Frances,
cilla gran cilldad de Como '
defendí del Placentino'
con guarro mil hombre.s {olos~
al diado de. Bares,
meti vna noche Cacorro.'
y con el reno.al CaCal
me fuy alarg.aHdo brio(o,"
donde fue tama 1:: am bre,_
qt;e padecía el campo todopor cercamos quinze mil
Venedanos en CORtomo,
que defpoes, de auer comido;,
cauallos,yeg'Jar,y ponos2,
fin referuar animal
11!
por inmundo niafquerofo:
Comimos jabon y lana
en vez de carne y vizco.rh(')~
y aun huuo hombre,que fiendo
b~rb3ramente piado(o
C~)t1(1go,fe conó vn brz<[o.
y dlllidiendolo en tro<;0s,
para conferuar la vida
fe le comio poco a poce,
plato enque el pr.Jprlo ha fe ruido
alimento de {j proprio.
PalTando defde el CaraJ,
al Pirineo aquel toldo,
de los valles1y las feluas
aquel piramide bronco,
Aquella torre de ltimos,
aquel Scbrec ej6 herm ofo
de la Francia,aquel Canilla
de Frefn?s,<i.quel dcollo
de Iazm!t1es,y Efmeraldas,
y aquel verd e promontorio,
primer e(caloo del cielo~
y vltimo quarte, dtl glouo.
Dixo vn Frances mal de ti.
y yo (acando animo(o,.
la cuchilla de vn lelles,
le cercene tan del todo
la cabes:a,que cayendo
juntO al ribete de vn olmo
como eflauamos e,n cuefta J
rodó ha{la el valle,de modo,
que la pofirefa palabra,
la empe~o pre(umpmofo,
en el monte,y la acabó
vna legua. de no (arras.
En fin no tienes c1lldad,
ni tierra,que con ~is hombros
e.n pero no aya tellIdOcon mas trabajos,: que arroyos
lJaxa el Apenino en Perlas,
diisimuJa el t\lpe en copos,
el Po defata en cr~fiales,
S5
e Biblioteca Nacional de España
yel
-
J'
e o ~n eCiJa
laZJ:J. o ~a.
1
t'"
y el mar l:gtl f1 ¡co c!l golfo s.
P e rrnirem:.o D uque e xed(o,
agora q'.le reconozco
d~ nac:Jo taneos j'cr~l¡cios
como en el tnyo r~F Otig o,
ql1C les pregume a IJ.s leyes,
po rq,l c (i ~ I1(lo t.m oi.Eo !o
el ddito Jet ing~:1.(:),
no fe p.end~ pOl' cl; co!l:o
por homicida,o il d rO l~.
1\1:;15 yo por ellas (~ ft) :) n l!OJ
que ay deliras tan indignos,
tan viles y vel'gün~\)fos,
ql\ ~ 110 les baila ti derecho
pena que ygLl:dc !l fu oprobio,
y por e llo HO les pcea~
o porque es cafo no:orio,
qLI~ ron ranws los ingra~os~
(b,e 110 huuiera calabo~0s
fi [e h~lUiaan de prender
en el mundo para todos,
y :lfsi es mejor que and(!n libre~;
qUe no cs cafligo poco,
qll ,- ellas fepan que lo fon,
y lo [ep:llDOS \1'){otros • .
Did.> que fue e llpa grane,
lleu::rme fin fer fu d pofo
conmigo a Yflbcl,y digo.
que yo tambien-io cono zco;
mas íUPlldl:o,qut: aun el ci lo
pcr:n:te VD d:ülo,fl cll:oru o
ha d ~ {cr,d mro u1ayor,
e 'l proceder yo t:m loco.
M 3. s te obiigllc,que ofendí,
r ues te cfcu[e,qlle fmiaro
\l e tu hallar, al de Yfabel,
p,O[1:1:JJes el decoro,
y es me nos inCOl1tK"lóliencc
(p.1tdo ay dos dailos notodos]
f¡,:r vn val1::.11o liuiano.
.
VI !?1' in c i F ~ e :~a í1da1 o ro .
A. _1PS l' l~ ~ S d:; ~,1 ¡ ; :l n
q u:
(O
~
'r r
' F 0 10
h l1 yo,lra go,y m 2 CC
con y (~ b d,y a ft; ru eGo,
difunto la pot: J corro.
Qnando dcnrr 0 de d i ~ z di:l!;
ddde el c<~rr:ino me rorno,
y me mformo,qtie en Pal a,cio
h t;,:: p.c~ ,roICJu e tu propr io
fe rlte a rob::r fu h(:nnofura,
(,0,)")0 a la cord er3. e! lobo.
O quien en cfh oed ioa
tuü~c r ~ . o h:t ' :a ra' moco,
p::. r~ pond.::r:H' I3.s an[¡l s,
l ~ s pen3.S.y I ~)s ~ hor osJ
con cne fe hallo e ..b:l ir c:tdo
e nw l; cc ~ mi pecho hcr¿yco
c ea la inLltni:l h~!1.J.l .1 büca,
y el do lor h3fb !os ojos.
V iCt:e GC1l1 fefJ or,vn tigre,
q ue en lo Gl lan,y lo hermofo;
{i ~ n do p ~ llOt1 de las fier.ls)
es ;'liTIill te dci rOtO,
(p e entrando en la verde CLlet~a,'
;: dogdc dexo:il c:u;horro
ch.ui,,:-,ndo el jngo a vn cord ro,
le echa menos, y fo goio,
como [aeta lrroj ada
parte al monte,y lo!; coeollos
o liendo de los comillas,
planta,a planra, tronco a tronco;
P arece qu e va pidie ndo
fh dicho a los Cio;¡momos,
po~ql1 e juren la verdad
t:t1 f:: robad o teroro?
A [si ll ego a iJ. ;llde:>,
btlfco a Y fabd ¡l1o la ropo;
d igo amores como aman::e,'
ago dlremos como loco,
CXJ. Olitl0 los pJ.!lorc2,
rt n (; ren:-:le lo ,ne ignore,
pJ.~co a :M::!an a/1igido,
h:i.blo con mis deuJ os todos-Z
C UC¡UO al p:¡l.lre de lfabel,
Biblioteca Nacional de España
De la 111aS COn!hllltC ll1ugcr.
J
4¿
tu :1tnOr,y !!l! ddpo lo rio,
ci b!(;!; (jll': ror ti mal logro,
fi a [Ll timor de mi alíc:m:0,
no q l1icre sJaca :a cfpada
fi¡honor ami czrgo torno,
y dt;' !- e la ptmta al pomo,
I\cgo al muro, !loi"<J. el PLl ': b!o;
p:!lfl me el pecho,y dcfpucs
t,) CO 3.: punto p:tr:~: i do rllo ,
de fa circulo re do ndo
vcme Curc;o, v:, :J. prc nd ;;! !Ilí.:'"
arr;l nc <\ me el cor~l s:nD,
trae la gll:mb,c alJ. el r Iomo.
en cuyo cfpejo lu!tro(o,
y yo al r ¡ ~rgo '-6radec:da,
vcr~~S :l }f;:bcl r;"n villa,
por picas y v!l!aGror.:po
pueHa que ¡¡¡uerra la Iioro~
haHa Ileg<>.r a pidirte
(]ue ptlcc':-i. fegunda 'Jf;Z
como por juflicia el robo
dz.r la palab ra de erraío.
que hi2ifl:e al alma de t;cnros
Ea,matamc. de p rcfl:o,
fa.lp ¡que tu fi ero fo!i o
ydolatr:l.dos deípojos,
Dl quc,Principe,feñor,
mi [:-Ingre,y :! p~ña!a-das,
am e cuyos pies me po:1ro.
ccn intrepid() ;J,Jbor0~o,
O amigo,vl1 tiempo del a1ma:;hazmc vfendi do PC,bC0S,
(}l'!e es nombre [:nas amoro[a,
que aunO'.! c el vtll~o aC: étllo[O
ya eftoy ~ql1i fi me bl\(c a ~,
1o at:ibli·y~ a pc f:!.~lll mbre,
p. me cft"czco,ya me pongo
yo lo ¡:C,ldre por füborno.
e n rus m a n os,~unql1e fea
Fues CaD cIJo CdElr:i ll
[olici r:t.r mi ddlroco,
en mi pecho dolor oro ,
mas {i l ca(o,ay c.e[w mio;
bs ang dtias,las r afs iones;
perdona fi me apallono, .
los rn edios, lo s "¡boroto,,,
~.te. I1'=O} a i:J.s refcridls
las defdichJ!> ,las afrentas,
fincz 3.~ , de (ue te informo,
los fufpiros,!os ;i. n~ojos,
me qLd'i:;res p<:gal", qt::: mo
las :ln(í ~l s,I ,::;.3 rJe:ucGtLuas,
hizo mi b r2~o en tl1 :lb~~ :1O,
y lo s zclos riguro(os
<bme en Yfabclla vida,
que fu fro"cnnr cmplo,y r~(ro,
qL1e me Vrl1rpas ciego,y [ot'do~
adllicrro,murmnro,y noto,
fi no de compJ.de ciJ o,
calio,íiemo,diíirnulo,
fi <¡niera di.': gen::rofo.
(olijo,p enet ro,y toco,
Miramc,y vcra{me el al ma:
pues todo viu icndo dura,
deheada en dos arroyos
y ce!fa muriendo todo.
Gtle corren li'1l1ido fuc:g :>
_Rrf.~./hs q (u amor atrcuido, (Aparte.
por la m :l.rge:1 de mi roCe ro;
ÍLl rcrolucicn me ~dm¡ra.
ll1¡r:1m~Jdigo o~ra vez,
1J.l. Como ha de viuir quie n mira.
porqll;; d~(1y tan l.:lfi imoro,
vn ódgo t an conocido?
Aparte:
qU 3 es imi'0fsible,fegun
Caro Y:l que rr:ü·~rmc ~~o quieres,
trines me ;:ncgan fcllozlJs~
que rcrpon dcs ? D~!q, Lo ldb. ¡;: te,
~~ G tL\:, ojes mirar2.n,
'pe cn.:s (':idos bl:!tu 'U11;nrc.
I
me peri1g2.n ma~ tus oj JS,
pero nd v:1.fbJio eres.
p.:;rofi v;;rmcJt11 darmea
Cal, Qs<.n ~ü Jti )}'<1.:o celijo,
j
10 Biblioteca Nacional de España
Con1ediafan1ofa,
mlS no qllar.to ami !calcad,
y na te dix:u verdad,
quien otra cofa te dix.Q.
Dllj.
Yo folo por mi m~ mueuo,
v~l;} COllintgO.
Golf.
Ya te figo.
Dtlq. Y tu lleu:lte contigo
a iLtbel.
Rlf. Y:t m~ la lIeuo.
G:u . MIS (i a mOlir Iloy,erpera,
q '.lC de Yfabe\ me ddpiJa.
Tfo. Si vaa qnitlrle la vIda,
dexame haJlarle {i q~iera.
Duq. No pud.: fer por aora.
RoJ. C.ll1raHe Yfabel 'en vano.
Dú¡q. BJelues a verbvillailo?
Rof: Buelues a verle traydJra?
C:¡r. 1nJul10s (on tus enojos.
Sin caufa ellas ofenJida.
Duq. Yo te quitare b vida.
ROj. Yo te lac~l.te los ojos.
Gar. Sio Y(abel no b aguardo~
Ifo. Sin C.~.l.rlos no los ellímo.
U!lq. Como tanto me reprimo!
Ro{ C>mo canto me acobard ,.)l
~'ell tras el,yra, por fLler~a,
pOíque ene meous rebelde.
DUj. V Cil,O por fuer~l craedle,
11.1.
pJrq.le de fu gu [!:o rt1er~a.
Plo. N) te ref1~bs brio(a.
COIl. A p ene es ¡:toce f or<rofo.'
¡ja. D ;"adme ver lmi efpo(o.
e.u'. D : xadme hablar con mi efpofa.
RI{ No acablys?
Df,iq. No encrays los dos?
G li'. A Dios efpufa querida.~
IJi. A Dios Carlos de mi vidá,
'1 l1 ':; no puedo ma~,a Dios.
C ~,. .
A Dios.
E I'Jtl'anlos ,omo por fuerfa tf cada l1nrJ
¡urfo. puerta,)' :JI entrarft PloraJe
~vm~ Se t'cr1,y ¡~ IJ.'mza.
Ser. Ya fe v.:n Fiora. ~
Flor. ~ien es?
Ser. ~Ien ha de fer,ay de mi,
lIeg3,llegate h::zia aqui.
Flo. Es ~eron?
Ser. Yana Jo ves?
Plo. S:::a Seron bien venido.
Ser. No m;ls!
F/or. PJ.recei:e poco?
Ser. Si,para quien viene loco,'
y h,tll:l en tu am::>r t:lllW oluido~
F/or'. Bien [abes que lo mereces?
Ser. Bs p.)rque no me care?
Flor. D.::fJe que fin fe te halle,"
l los diablos me pareces.
Ser. No il1lporta,que el tiempo han!
que (e abl:1.I1de tu rigor,
y retorne ll11eltro amor.
F/o, D ficulto[o ftd,
porgue eltoy mlly ercombrada~
de aquel e[1oruo plfTado.
Ser. Pues por Dios,que (i me enfado,
que no h:t dt! Jar(eme nada,
porque fi quiero,yo han:,
que "ungue no qllieras,me quieras."
F/o Hlbl:is a cafo de veras?
Ser. Y muy de vera~; aJe,
porql1e fe vn fcerero granJe,
para que la mas feueu
Ilo
. fbIo a fu amante quiera ,
fIno que tras el fe ande
como dízen por ahi.
Flor. Tras el,como puede fer?
Ser. Elfo Flora,es e¡"(abcr.
Flor. A:¡nque no le quiera?;
Ser. Si.
Flo.Q:J.e impOrtl,fi es inl1encion:
Ser. N o lino vn pUnto curio[o,
y.que el mas ercrupulofo
dlfa que tengo rawn,
pues 1010,cOll que el amante
a .¡lliell la d;:nnl dcfama
.
[epa:
e Biblioteca Nacional de España
De la:mas cOllfiante muger.
fepa donde Ylla dama,
y vaya vn poco delame.
La dama que de eras va,
aunque fea mas cruel,
mientras va donde va el,
fi.:mpre tras el fe andara.
y afsi tlI,que mal me quiere'"
te vel1ldras a andar eras mi
yendo delan~e de ti
adonde quiera que fuercs~
l! Jor. Linda friora por cierto,
, mas boJuiendo a tu (eño¡,
el ha hecho v.n grande error::
Ser.Es vn hombre fin concierto.
E/a. Y eu agora que has de haze~:
para tener libertad?
Se.P. Apelar a tu piedad:,
r.oga ndore,que efconder'
me d'::x.es en tu aporento,.
mientras pa(fa. ella to rmenta.
Fl'o. No hermano, no me comenta,.
['orque ay mucho detrimento
en Palac lO,cn mi,y en ti.
En Palacio (1 te ven,
comi /1.a otro quiero bien"
el.'l·ei,fiülles de aqui,
pGrqlle podras. halla fil era
blafonar muy f:tti5fecho,.
qniza de lo que n€l has hecho.,
Ser: E (10 fuera,fi yo fuera
Flor:~,com o vnos gar~r¡nes,
que rnylte rios afe ctando,.
y el ro(h o defuendjando
dízen,algunas razones •.
y no con m..tlicia poca,
tan COllfúfas y.marcadas,.
que efl an de puro preñadas'
C.Oí1 :~ bar riga a la boca.
P"rél en¡.;;ñar a.la gente"
c on.jos agenoc;, f.~uJres
porque en verfpc "yenamore~
~e.miellte muy f",¡;.lin.l,;nte~:
Pero h yú Olas Rofal1rt.
buelue otra vez.
Elo. Pues chiton,
y retirate Seron..
V anJe .y[aJe Rofaura¡y Tfa hel~
1l.:of. Ya' queda a la puena Laura,
por li mi herm2no viniere,
que es le. que temer podemos.
Tfa·Mi vida en tales dhemos) (Ap~,.·
ni fe li viue,a fi muere.
te.
Rof.Y afsi,efcuchame,y veras
la mayor refolucion
que pudo r.umél na parsion
auer penf.1do jamas.
TJ4. Pa(fa adelalltc,plles ves,
fi bIen mi dO lor es mucho,
con quamas almas te e/cucho,
d funta enoy.
Apl>1rtf.'
R oj Digo pues,
Q!2.e apCl1lS fali de ac¡ni,
)' ucxandote cerrada,
de mi hermano,aunque·curbada,
)os paHos ílguiendo fuy.
t:l!!.ando efClH,ho que condena
dar a CarJos(mfie.ruerrc) fiparte~
aquel1a noche.la n.uerte·
en rrandO por eOa pllcrta~
El Condc,c.onorros tres,
que el milmo le feñaló,
ítmencia que el alma oyo
comQ quien de Car los cs.
~ien duda,que ya te admira,"
el ver en mi v.oluntad
agora tanca piedad,
y antes de agora cal ira~'.
Mas no hara,queeres·muger;,
y. rabes lo .que.es llegar'
a ver morn,o matar"
]0 que le delle''Guerer~.
Bllelea pues a lafiimar,
aunq!lc en V·I) tiempo infeliz;
aque~c
e Biblioteca Nacional de España
(l
a~uel!e
•
:trgnm.::m:o •lliZO
Co'lnediafamofa;
v í\le Y. ¡abeI a blirC~rcc;
bre'lem~me ami perar.
Efcufar el c;¡[amiento
d;:1 V lÍino,que me adara,
es dar qn'.: dczir agora
. a q'J l lq'.l ic r:l pen (amiento.
S~r de Carias homiciJa
cOllfc rfandam ~ i nc!i !13,\l::I,
es dJ.1' yo miílln la cfpaJa.
qQe 113. de q,!i~acnc la vda.
I
Con!el1cir
qüL:
la ::.:r.)?eUe
mi h :: mu \vJ,::s t~:n'.>iell rigor,
qlle no e ft ' .-uar vn error,
es poco mCll1s,que haz l:e.
Mat1.i a Y (abel, es cO[.1
quv profaill mi poder,
y yo fiempre he de valer
mas que 1111 pena amoro ra.
D !uidir L. s a los dos,
y ob lj " ar1e a qlle (e:~ mio,
es fo:·car \'11 a!n e ¿ rio,
cola q{le aUli no lo h:-z:.' D:os:
P i.1CS qllererle ,fi~n do erpofo
de Yi ;-Lb~l,qu ;mjo yo fu ~¡:a
m ~l gcr comuo,no 1'0 b iz!Crl.
fiq '.liera por mi rcp [o.
PurqlJe no ay tan ddJicl ado
d.:lico,como ql:~r:;r
a qlliea lu de am:lllccer
cun on:t mng c r al !a •
PL1CS fi 'lO me he de cafar
C a rlo s tiene 'ya tnu¿er,
Yfabc1 le ha de qu ere r,
y el Dtlque le h:l d . maclr.'
C ar los ViUl¡Y mis enojos
f;;. ;:e m plen con mi fo rtuna;
v ~ua Carlas, porque alguna
vIda le s quede amis ojJs.
Di xc,y bolu!endome al cielo;
Cj!H::. es la efciamacion primera;
. VOl vlaa
• que no e fipera
oc:.
b.E~r con[uclo Cll el ú:e!o.
triile,afligida,y Ilorofa,
re[Llclta, fi rme,y piadora,
para q ue tu,c omo pane.
Nobk,valero!a,y f\l ~ rte,
por Carfos, po r ri ,y por mi;
vayas,y efe I!es anfi ,
'tli m~I, 01i peoa,Y tu muerte.
Yo fe e l qu.¡rtü d onde eHa,
efu ¡\;tac h:tz : :t I:!. p '. K rtl,
ftl lllue,te a 1.1 noche ... s cicrtl~
y ti J i.! ~ parra ya.
y ;,j i. pues en e lo ere s
(J I.•• • , ~o 1.0 :ltrcu ida,
V ~ j/r!.. .l~., Gn (er [eo t ! ~ a,
Ii ~'al\; co'no pudi·.: r _s.
ha zlé l1 Jo I 'lile digo
c. u·)¡p l. remos Yf;lb~ l,
t l '::: u ; : '1 a l. or: y co n el,
y o e... n el, } cOi1migo.
P el\.':)
Plles rn
i:1 vida le das
por 10 ,1I C [n. }cs
mi,
) yo r la. d cxo :1C I
Cj:.l ' \' : e lJ C a fú llIucho mas~
l'c rq ue ~:linq ll c am:mdole caoy;:
foy no b lc ,<:uerd; ,y C O tt~s,
y tl.!l nque r e pele Je fpue s
he de haze r como qui en fOjo.·
T],. P bccr l vn tiem po y pefur.
m ~ h lS he cho,con lo qu~ has hecho
pb.cer, vie ndo q c tu pecho
a C a rlos rn.: q :.lÍc re dar.
Pefar,viendo que no puedo;
por fer uc Culos cfpofa,
d.:utele yo generora,
con que ingrata a tll amor qucdo~
oc
y para quien noble nace
es tan terrible pefar
v(!r que no p:lede pagar
aquel bien que fe le h:l.zce'
QQc entre el perder :o.mi efpolo
fiCllJQ. el Duque fu hQtlücida1
ye1
<O Biblioteca Nacional de España
D·;:; la n'!.~sconíbnte muger.
,
y el r~ t' de [~g rad e ciJJ.
~t vl1 3feél:o tan piado(o.
A(l igida el al ma dl1 d ~,
ql.lal PCi1<:!pcor la rrara,
fi el an(ia de ve de ín grJ.ta,
O
el mal de qued ar " ill .a,
Mas porqae el ri empo)ay de mi,
{j agora me dei:Uuiera,
hazerme f~lt:l pudierz,
no te digo mas,y 2.fsi.
Dame cOa llaue,y ;reras
Jo mas,o qu e vua muger9
por vn hombre puede hazcr,
fi el mor ir ella es lo mas.
Po rql1c a viGa de les tr eS
q 'll!1 do fu imencicn t r:1ydora,
m:1.S d a me Ja. ll:w c as ora,
'lue rn lo f:lbras d {pues.
D ,/!c Yl1a llf¡.u e,
Rol P Ll C$ ron1:l,y ~ L:u a di,
q tlC :!cp c: lb<; ~ r mas~ce de,
llC hizo;; b l1 ~c:l r.
r ¡:•. P ;l C l q ue?
RoJ· P..:.ra qu :, t
1
Tja. El c iel t e g;.l" rd c.
V (infl.
Sa 'm el D '¡quf Conde :" ntror,
1 , rl l';; ú s d:go
Duq t.nt:r ;lJ,v h~::!: ~
L " jl1lt o, o lW k,' f
~" .
CM, No es t r.' y 1o ,lj!l! é h;' l e el guita
de fn Rey, . ·.: 111 11.: n l1!::' O ,
q ne fi ';: $ j L!bcj :;" n t i.:: r,
no le ~ trJ Cl ~ 10 '. cTl'. 1 ,
\ .J ¡'lI S '' ;lIf
~
voa du c íla)qu c al momento
qtle lo vea lo dmi.
Porque 3. no callar, re cnreña
la dueÍl3 J dd de 'l'le nace,
y duefJ.1 q1t~
1'01 haze,
no (abe io que (; 5 fer dlle;;:!.
Fuera le ello,aun q ue c ~ l : ara;
e s t an fi era, es ta n dr ag an,
q u~ por no ver fü pri fI ün
al ve
dcfde :::'lni
;1, Ca.rlos, ún que fe c'1: i ;;, nd a~
1 S X 1~ ll C S ,y p rellt.: n (11.
n o (0 10 le dt;: s L:. V I- a,
ti no con que !:l d . f1 cnd39
y :,; ~ o r:! '.' e ~ ~ q lle es r ítrl!~e .
Tf 1 Con r, lO !')' M i l ~ n ,e ad ora. (Apjl'
R af. Etto ha fi lofer 1.:: ora,
te.
a D io s.
D ilo
z , ' u.o vé
p:l.r:l que loy yo (e50r!
muer:1. C :l r! o~, porque muera,
qu:en [pe quk/. lo que quiera.
en 1, Lu ego !algo.
Dilq. Y lueg o efpero
en db. hla primer:!.
Vanfe.
Sale F/ora,ySeron~
PI!). Vete.: ScroB,fi te has de yr,
que :'.nda muy rebueito te do.
Se,., Si. m ~ s dime de 'l~l e ma do,
y por donde he de h lir.
Porque en e{f., pucrta ena
qu:¡1guarda de mont:m(;nto;
.4 )
L1go me en:reg;¡ra.
P orq ue eS tan Ci i¡ fr cuucida~
t l n efkr.iJ,t:w Cl' jl t ~ ,
t'i.1l El ca , :::U1 J:mg:Hllt:l,
b ~u j:l.l ,y d ts b :i y d~.
~ c . íllz con ~ren(¡on
t;; L
p::.r ce co lo pcn ire nte,
o chons;o conu:.'. leci nte,
o kn g u ~do e~l o rl cio n.
paJas:
Mas :!lli fuená efpadJs RilJ/do de:fp ri mero que el c o r 2-cro n~
tal ccnfienta acuch.iHadas, Dentro
peda'i0s he d'e hazer.
'1'j~¿eI.
Salen el Ccnae, J' 10J otros t,.eJ,retjrl2n~
aofe de T¡abcl,que lo!>la/e aCl4cbilJtzn-. '
do ,(¡n.cjpadrJ J' bl'oqud.
F/o. Ay S-:ron,que es oú ¡ cñcra~
pom:; ~: fu :lela.
JeA,fJa
_ rt:. Ser, Auna3ora.
<O Biblioteca Nacional de España
/
.1
Comediafamofa,
11010 haauido meAefler.
rC"n. AJuierm.
Q(I . N o ay que adl1enir
fillo huyr ,que es la mejor,
que vna muger COll amor
mal fe puede rc&iair
AHolfo.
Duque dentro.
. Rof. 'Yfabel.
Con. Efpera,
qu -o: ya fil Alteza ha venido~
Tfa. 1\111 mi Intento he conieguido.
. S ale el Dt4que, Rofoura;y todos.
Dtlq. ~ien mis Palados a¡ccra?
y o {I)y.
D uq. Pue !'. di,como eO:as
en cfh:: gu arto , y aefi?
Tia. N ú :!.y elpada p;;ra ti.
Tra.
Pone la ,¡pada y broquel a 101 ¡,ie del Duque,y.fo
a.rrima a llna puerta cerr da,
Ercuchame,y 10 Cabra'S,
refe ricre, que Carlc~ ~s mi efpofo,
que del eflas zelo fo ,
que fu nombre )Idolatro,
qu e el mundo de rus g iorias es teacro,
qLle [u '/ida te enl) ja,
qu:! el a fu muerte imrcpido fe :irroja,
que le aborreces ru,qtlC: yo le auoro,
que ofendes mi decoro.
y qqe yo te Tl fi 410,
es caníarte, fupudlo que lo has vifio,
y plles lo Cabt' s todo,
pairO ade lante,y digo de ene modo.
En mi prifion,apenas recogida,
qu ede, q uando aduertiJa
del r iefgo de mi eípo{o,
el rofl:ro ,entrc amariilo,y pluorofo~
el pecho ql1ebrantado~
y el libro del valor defquadernado,
que quien le tiene en lance remeJlnte
o aprende para rifco, o es diamante.
Me vi morir,y tanto fue el contento,
que tuuO el pen(amicnto
mirando tanta pena fenecida,
que me pudo boluer a dar la·vida;
En gloria tan incierta,
foJa el plazer de: imaginarme muerta;
cobrada. pues del fubico.defmayo,
,omo animado rayo
<O Biblioteca Nacional de España
De la mas conflante muger.
•
la puerta por el (uelo
tomo eITas armas, y ami induíl:ria: apelo•
recojo las ba(quiñas,
de los oj os enjugo entrambas niñas,
falgo del quarco,danme cie~¡a llaue,
y qfadamente gratle
arrifcada la vida,
hallado el miedo,la razon perdida,'
tierno el amar,y el animo medrara,
en la pllcrra. me planco de mi erparo,
pero apenas prouar la Ilam:. intente)
quando los pafios fienro,
de eITa gente arrogante,
que bukan ami cfpofo,)lO ga!ante~
fin niogun embara<;o,
la c(p;:Ja tomo,y el efcudo cmbra~o,'
fupligllcles primero, que me hizicran
fauor,d L que re fueran,
ya q.!e caw c vinieron,
.
p ero vÍ cr cn[c q'¡attoly DO quilieron,
y viendo fu m<1.1 moJo
ca rg ucm.: de ruon,y entre por roda,
como el cielo por Mar<r0,fi fe enoja,
. balas de nit:ut: arroji,
o gran!~o quaj:ulo,
a(sÍ de ~u furor arrebatado
fobre las quarro efpadas
graoi~:ula mi braco cnchinadas,
tanco,que aun no "fLle en ellos cobardía,
temer la fLII'ja mia, .
pues tiraua de fuerte,
que en cada cuchillada yua vna muerte,
y ninguno tan poco fe dlimara,
que v i en::lo la. \enir, no íe apart3ra,
qualqlliera pen(ara,que ena ofadia
en mi fLle valcntia;
o aliemo feruorofo,
pues 00 fue tal J (in~ temor for~ofo;
de vna muerte impenf:lda,
_
y de Vlll vida en mu e rte transformada,
porque Como fabia aquello, es cierto,
qu~ en
viendo a Carlos
.-"... - _. n:ucno,
~
.
'.
T
© Biblioteca Nacional de España
yo tam ..
COlnedia farnoGt;
yo tamhien lo quedaua
de mido de morirme y peie:lUl
con can •fuert e d enuedo,
• 1 '
qu e palh por valor lo qllC era olleuo,
e Ho pa(fJtu quando tU viniltc,
elcucha aor .:t (:l.Y tri11e)
p. qLl':: tu en ac abai"lc
cItas r:: fm:ltc, co m·') yo én ~.!11 a r k ,
falo vn él. tler :imicn:o,
aq uí (eñor t e he mend1:er, atento
Carlos crta aqui dcmro,tll p¡ e tc nJ~ s
fu muerte, pües le ofendes,
el mundo (abe el cafo
plra entrar a\ia delltfO eS die el pa!To;
yo le tengo efcogido
y en fin,o por ama:1te,O por mari~o
(tÍ
cora<';''>l1 le a j ora,
[:lea tu í:l co nfeqllencia aora,
fi rms efpldas,g ue e n el campo ay fl3re!;
en ei ciclo fu lgores,
en el abyfmo penas,
y en elle mar, A. rcnls,y Sircnas~
a vn tiempo me ce rcaran
del pueHo don de e noy,no me apartaran;
porque Gtn arraygadá,t2.11 3.!1da.
a. la pu erta h~ d dt;::.r~y tan vnida,
que de lcxos mirada,
o parez..:a que en ella eGoy pinr::da,
o que en ef¡'lacl O breu.::
el a mor m e ha tall:tdo de reti ene,
fi ha s de mat:it a C :ulos~e1 ca mmo
m as llano,mas vez ino,
nu s cier:'v,y tn:1S derecho,
es yrc c,entrando por aquefle pecho; .
qu ~ es el pri mer portillo
para all er de at ir.aqucl cafliilo,
dla es re rolucioll, VillC I1 ¡os ciclos~
que pues yo de tllS zclas
fuy la oca(ioJ1 primera,
que .:UltcS ql1e Car1() 5 a. tus manos muera;
han de c.:¡rrer aq:.Jell:as piedra~.rrias
gúlfos Q~ fangr~ de las '4'~l1;¡S nll~s..
y afsi
e Biblioteca Nacional de España
De la n as ccnfiante n1c, gcr~
y a(s i tl\ all!Or (.o~['-li~a,o tU fin;;:za,.
tu cnojo,o tu nobi e zJ,
tu pied1d,o tu enfado,
y de tamos a[;lnes lal1illlado
por !llllgcr,y aO igida,
o dame ~1 a i r:'¡l)O quitame la vid.1~
Du? A Vil lmor tJ.n ~ e n:;rofo
a vn :lfeél:o t:ln corres,
a voa finez:l t:ln grand::,
a vn~ volum:d tan fi el,
a vn ¡ierg a t:ltl conoc ido,
y lo que mas vi onc a fer
a vn derpe flO lan viF n o,
qUe te pued e rerpon cr,
fino qLJ e t e quier e Vi ll3.
C)ll ¡en fi e ,~l pre t ~ quifo ie n,
:l yrabd dCl1es h vida: .
Ca,'. Ccn los bras;n:; p~l ;are
parte a gl:.na dd a ~ m o r,
1fl. Defp les Ca:los e d:re
Yo procu re co mo t odo s
los C]uc me efr.: uchays,f<. bcys,
de Esforci as, y B0rroll1cos,
ddkr rar,o cuml
(lól e r
los vandos y e ;::mifb. es,
y !la pllJ:, p ero p ~E~ S
el amo r,y b Í1c r mofurl
b ;:z~ t1lo que no pcn (e.
En 1 11g ~ r de d hr q'.1c:wfo
a Y(;lbe l agr;:;.dc ccr,
d euo c[la f:lccion,y :1.fsi
fuy o es Carlos, yd por el, (V?t plJP el
mas roy yo,ql.!C mí p¡t{sió. (.'1p Jr:e.
Ror. t\ccion ,Oln tlly~ e s.
Yf.t. Lo s pies te befo Ir:!! \'czcs.
D!!q. Efto es ;¡m::r YLbel.
Sale C .'Zd,u.
Con. A Catl o s ti nes prcfciltc.
Caro Dcxa f~flOr , que 105 pIe s
t e bdc,por lo qu:: oy,
D:;q. Amis br:l'10s C:lt los V~[),
y difcalpa mi pafsion,
'Pues [abes lo que es ql1er er,
quien te h~ d~d o gr. r.c ru ia,
b viJa,el hO Il r,y el b ',
RoJ. Yo cum. li co n mi nü'::> k Z:I,
:lU111\le imbiJiqra quede.
D llq. El Va!lno ,fe,.:¡:m ú i z ~ g,
c it. 1; crea de V ar ' s,
y en vi niend o) e l\trl tn bl~ bo das;
;'t VD rl cmpo cc] ebr;: rc.
FIar'. Y ~or:¡ que blr;:¡,?
S.r. Solo,
{;:¡,bcr Jo que fe h:l de [llzer~
d e S _ron.
Dtlq. i);¡rle V'l1 oficio,
p o~ q ' e es cri ado de le,.,
y qlle fe c?Íe con Flora.
S e? E!b. bic\1,ma'i ha de (~ rl
CO,l cC:1c!icion que 110 pJrl:
po r 1:1 duo•. de dcfpucs.
1"10. C- rem e yo v n :~ po;:, vna,
cpe f¡ fu re mt: l! ener
la procdsion d~ l:!s amJ.s
he e prir de VI1:l. vez.
ljtL y :'.clll i tiene fin (e i10res
i:l. .... ~s ccn~'r::tlte nH':~e L'
c(n-ju fin cC1'npctenCil,
(ino falo por qGc rer
fcnl¡rQ : ,íi os parec iere,
a1[,0 de lo et'cri o b::; n,
d c zid viwr a l d ~ ¡k o
F 1 N D E E ST A
I
de quien vueílro ~fc!auo c s~
e o ;1-1 E D 1 A.
T a
~ Biblioteca
Nacional de España
AL