pdf 9.406KB - Diari Oficial de la Comunitat Valenciana

Any XL
Dilluns, 6 de març de 2017 / Lunes, 6 de marzo de 2017
Núm. 7993
I. DISPOSICIONS GENERALS
I. DISPOSICIONES GENERALES
Conselleria d’Educació, Investigació, Cultura i Esport
ORDRE 7/2017, de 2 de març de 2017, de la Conselleria
d’Educació, Investigació, Cultura i Esport, per la qual es
regulen els certificats oficials administratius de coneixements de valencià de la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià, el personal examinador i l’homologació i
la validació d’altres títols i certificats.[2017/1799]
Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte
ORDEN 7/2017, de 2 de marzo, de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, por la cual se regulan
los certificados oficiales administrativos de conocimientos
de valenciano de la Junta Calificadora de Conocimientos de
Valenciano, el personal examinador y la homologación y la
validación de otros títulos y certificados.[2017/1799]
7752
Universitat Jaume I
RESOLUCIÓ de 6 de febrer de 2017, del Rectorat, relativa a la creació de fitxers amb dades de caràcter personal en
aplicació de l’article 20 de la Llei orgànica 15/1999, de 13
de desembre, de protecció de dades de caràcter personal.
[2017/1726]
RESOLUCIÓ de 15 de febrer de 2017, del Rectorat, relativa a la creació i modificació de fitxers amb dades de caràcter personal en aplicació de l’article 20 de la Llei orgànica
15/1999, de 13 de desembre, de protecció de dades de caràcter personal.[2017/1727]
CORRECCIÓ d’errades de la Resolució de 8 d’abril de
2016, del Rectorat, relativa a la creació de fitxers amb dades
personals en aplicació de l’article 20 de la Llei orgànica
15/1999, de 13 de desembre, de protecció de dades personals.[2017/1728]
7752
Universitat Jaume I
RESOLUCIÓN de 6 de febrero de 2017, del Rectorado, relativa a la creación de ficheros con datos de carácter personal
en aplicación del artículo 20 de la Ley orgánica 15/1999, de
13 de diciembre, de protección de datos de carácter personal.
7778
[2017/1726]
7778
7781
RESOLUCIÓN de 15 de febrero de 2017, del Rectorado,
relativa a la creación y modificación de ficheros con datos
de carácter personal en aplicación del artículo 20 de la Ley
orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de protección de datos
de carácter personal.[2017/1727]
7781
7786
CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 8 de abril de
2016, del Rectorado, relativa a la creación de ficheros con
datos personales en aplicación del artículo 20 de la Ley orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de protección de datos
personales.[2017/1728]
7786
II. AUTORITATS I PERSONAL
II. AUTORIDADES Y PERSONAL
A) OFERTES D’OCUPACIÓ PÚBLICA,
OPOSICIONS I CONCURSOS
A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO,
OPOSICIONES Y CONCURSOS
Conselleria d’Educació, Investigació, Cultura i Esport
RESOLUCIÓ de 28 de febrer de 2017, de la Conselleria
d’Educació, Investigació, Cultura i Esport, per la qual es
convoca un concurs de mèrits per a la selecció i el nomenament d’assessors i assessores de formació de centres de
formació, innovació i recursos educatius (CEFIRE) de la
Comunitat Valenciana.[2017/1717]
7787
Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte
RESOLUCIÓN de 28 de febrero de 2017, de la Conselleria
de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, por la que
se convoca concurso de méritos para la selección y nombramiento de asesores y asesoras de formación de centros de
formación, innovación y recursos educativos (CEFIRE) de la
Comunitat Valenciana.[2017/1717]
7787
7814
Ayuntamiento de Montserrat
Bases reguladoras de la convocatoria para la constitución
de una bolsa de trabajo para coordinador/a de la escuela de
verano.[2017/1590]
7814
Ajuntament de Montserrat
Bases reguladores de la convocatòria per a la constitució
d’una borsa de treball per a coordinador/a de l’escola d’estiu.
[2017/1590]
Núm. 7993 / 06.03.2017
Universitat de València
RESOLUCIÓ de 21 de febrer de 2017, de la Universitat
de València, per la qual es fa l’oferta pública d’una plaça
d’investigador/a no doctor d’aquest organisme amb contracte laboral temporal. Projecte: «Red de Trastornos Adictivos (RD16/0017/0007), (Programa RETICS del Instituto de
Salud Carlos III. Ministeri d’Economia, Indústria i Competitivitat) CPI-17-038», finançat per el Ministeri d’Economia,
Indústria i Competitivitat i por la Unión Europea a través
del Fondo Europeo de Desarrollo Regional - FEDER - «Una
manera de hacer Europa».[2017/1666]
RESOLUCIÓ de 21 de febrer de 2017, de la Universitat
de València, per la qual es fa l’oferta pública d’una plaça
d’investigador/a no doctor d’aquest organisme amb contracte
laboral temporal. Projecte: «A chemical approach to molecular spin qubits: decoherence and organisation of rare earth
single ion magnets (DECRESIM). CPI-17-039».[2017/1667]
7818
Universitat de València
RESOLUCIÓN de 21 de febrero de 2017, de la Universitat de València, por la que se hace la oferta pública de una
plaza de investigador/a no doctor de este organismo con
contrato laboral temporal. Proyecto: «Red de Trastornos
Adictivos (RD16/0017/0007), (Programa RETICS del Instituto de Salud Carlos III. Ministerio de Economia, Industria
y Competitividad), CPI-17-038», financiado por el Ministerio de Economía, Industria y Competitividad y por la Unión
Europea a través del Fondo Europeo de Desarrollo Regional
- FEDER - «Una manera de hacer Europa».[2017/1666]
7818
7823
RESOLUCIÓN de 21 de febrero de 2017, de la Universitat
de València, por la que se hace la oferta pública de una plaza
de investigador/a no doctor de este organismo con contrato
laboral temporal. Proyecto: «A chemical approach to molecular spin qubits: decoherence and organisation of rare earth
single ion magnets (DECRESIM). CPI-17-039».[2017/1667]
7823
7828
RESOLUCIÓN de 21 de febrero de 2017, de la Universitat
de València, por la que se hace la oferta pública de una plaza
de investigador/a doctor de este organismo con contrato
laboral temporal. Proyecto: «Red de investigación colaborativa en enfermedades tropicales - RICET (RD16/0027/0023),
(Programa RETICS del Instituto de Salud Carlos III. Ministerio de Economia, Industria y Competitividad) CPI-17041», financiado por el Ministerio de Economía, Industria y
Competitividad y por la Unión Europea a través del Fondo
Europeo de Desarrollo Regional - FEDER - «Una manera de
hacer Europa».[2017/1669]
7828
7833
RESOLUCIÓN de 24 de enero de 2017, de la Universitat de
València, por la que se hace la oferta pública de una plaza
de investigador/a no doctor de este organismo con contrato
laboral temporal. Proyecto: «Clevermirna. Análisis de los
perfiles de expresión de mirnas utilizando mapas auto-organizados para el pronóstico de pacientes con déficit de alfa-1
tripsina. CPI-17-042».[2017/1671]
7833
7838
RESOLUCIÓN de 24 de febrero de 2017, de la Universitat
de València, por la que se hace la oferta pública de dos plazas de investigador/a no doctor de este organismo con contrato laboral temporal. Proyecto: «Servicio de Consultoría
Tecnológica en materia de sistemas de información para la
gestión de tráfico. CPI-17-043».[2017/1675]
7838
7843
Universitat Jaume I
RESOLUCIÓN de 20 de febrero de 2017, del Rectorado, por
la que se convoca una oferta pública para la selección de una
plaza de personal investigador de este organismo, con contrato laboral temporal por obra o servicio a tiempo parcial.
(Proyecto: Desarrollo y caracterización de un multicapa biodegradable de alta barrera con propiedades activas y bioactivas para envasado alimentario (REF. AGL2015-63855-C22-R), Código: 16I129).[2017/1657]
7843
RESOLUCIÓ de 21 de febrer de 2017, de la Universitat
de València, per la qual es fa l’oferta pública d’una plaça
d’investigador/a doctor d’aquest organisme amb contracte
laboral temporal. Projecte: «Red de investigación colaborativa en enfermedades tropicales - RICET (RD16/0027/0023).
(Programa RETICS del Instituto de Salud Carlos III. Ministeri d’Economia, Indústria i Competitivitat) CPI-17-041»,
finançat pel Ministeri d’Economia, Indústria i Competitivitat
i per la Unió Europea a través del Fons Europeu de Desenvolupament Regional - FEDER - «Una manera de fer Europa».
[2017/1669]
RESOLUCIÓ de 24 de febrer de 2017, de la Universitat
de València, per la qual es fa l’oferta pública d’una plaça
d’investigador/a no doctor d’aquest organisme amb contracte laboral temporal. Projecte: «Clevermirna. Análisis de los
perfiles de expresión de mirnas utilizando mapas auto-organizados para el pronóstico de pacientes con déficit de alfa-1
tripsina. CPI-17-042».[2017/1671]
RESOLUCIÓ de 24 de febrer de 2017, de la Universitat de
València, per la qual es fa l’oferta pública de dues places
d’investigador/a no doctor d’aquest organisme amb contracte
laboral temporal. Projecte: «Servicio de Consultoría Tecnológica en materia de sistemas de información para la gestión
de trafico. CPI-17-043».[2017/1675]
Universitat Jaume I
RESOLUCIÓ de 20 de febrer de 2017, del Rectorat, per la
qual es convoca una oferta pública per a la selecció d’una
plaça de personal investigador d’aquest organisme, amb
contracte laboral temporal per obra o servei a temps parcial
(Projecte: Desarrollo y caracterización de un multicapa biodegradable de alta barrera con propiedades activas y bioactivas para envasado alimentario (REF. AGL2015-63855-C22-R), Codi: 16I129).[2017/1657]
B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS
B) NOMBRAMIENTOS Y CESES
Vicepresidència
i Conselleria d’Igualtat i Polítiques Inclusives
RESOLUCIÓ de 2 de març de 2017, del sotssecretari, per la
qual nomena Rubén Sancho Martínez com a personal eventual.[2017/1844]
7847
Vicepresidencia
y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas
RESOLUCIÓN de 2 de marzo de 2017, del subsecretario,
por la que nombra a Rubén Sancho Martínez como personal
eventual.[2017/1844]
7847
7848
RESOLUCIÓN de 2 de marzo de 2017, del subsecretario,
por la que nombra a Enric Juan Alcocer como personal eventual.[2017/1845]
7848
RESOLUCIÓ de 2 de març de 2017, del sotssecretari, per la
qual nomena Enric Juan Alcocer com a personal eventual.
[2017/1845]
Núm. 7993 / 06.03.2017
III. ACTES ADMINISTRATIUS
III. ACTOS ADMINISTRATIVOS
B) SUBVENCIONS I BEQUES
B) SUBVENCIONES Y BECAS
Vicepresidència
i Conselleria d’Igualtat i Polítiques Inclusives
RESOLUCIÓ de 24 de febrer de 2017, de la Vicepresidència i Conselleria d’Igualtat i Polítiques Inclusives, per la qual
s’amplia el termini de resolució i notificació d’ajudes personals per a la promoció de l’autonomia personal, convocades
per la Resolució de 30 de desembre de 2016, de la Vicepresidència i Conselleria d’Igualtat i Polítiques Inclusives, per a
l’exercici 2017.[2017/1775]
Vicepresidencia
y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas
RESOLUCIÓN de 24 de febrero de 2017, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, por
la que se amplía el plazo de resolución y notificación de ayudas personales para la promoción de la autonomía personal,
convocadas por Resolución de 30 de diciembre de 2016,
de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas
Inclusivas, para el ejercicio 2017.[2017/1775]
7849
C) ALTRES ASSUMPTES
C) OTROS ASUNTOS
Conselleria d’Agricultura, Medi Ambient,
Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural
RESOLUCIÓ de 6 de febrer de 2017, de la Direcció General
de Medi Natural i d’Avaluació Ambiental, per la qual s’ordena la publicació de la declaració d’impacte ambiental corresponent a l’expedient 112/15-AIA Sinarcas.[2017/1281]
Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente,
Cambio Climático y Desarrollo Rural
RESOLUCIÓN de 6 de febrero de 2017, de la Dirección General de Medio Natural y de Evaluación Ambiental, por la cual se
ordena la publicación de la declaración de impacto ambiental
correspondiente al expediente 112/15-AIA Sinarcas.[2017/1281]
7850
7849
7850
IV. ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA
IV. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA
Audiència Provincial de València
Notificació de la interlocutòria dictada en el rotlle d’apellació número 994/2016.[2017/1099]
7857
Audiencia Provincial de Valencia
Notificación del auto dictado en el rollo de apelación número
994/2016.[2017/1099]
7857
7858
Juzgado de Primera Instancia número 1 de Orihuela
Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento
ordinario número 957/2009.[2017/1173]
7858
7859
Juzgado de Primera Instancia número 1 de Gandia
Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento
ordinario número 455/2014.[2017/1107]
7859
7860
Juzgado de Primera Instancia número 2 de Benidorm
Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento de
divorcio contencioso número 574/2015.[2017/1071]
7860
Jutjat de Primera Instància
número 2 de Castelló de la Plana
Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 1162/2015.[2017/1156]
7861
Juzgado de Primera Instancia
número 2 de Castellón de la Plana
Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento
ordinario número 1162/2015.[2017/1156]
7861
Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número
1104/2013.[2017/1077]
7862
Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 1104/2013.[2017/1077]
7862
7863
Juzgado de Primera Instancia número 2 de Torrevieja
Citación a las personas interesadas en el expediente de
dominio para la reanudación del tracto sucesivo número
2762/2012.[2017/1171]
7863
7864
Juzgado de Primera Instancia número 3 de Benidorm
Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 519/2015.[2017/1174]
7864
7865
Juzgado de Primera Instancia número 3 de Dénia
Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 949/2016.[2017/1109]
7865
7866
Juzgado de Primera Instancia número 5 de Valencia
Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 1352/2015.[2017/1139]
7866
7867
Juzgado de Primera Instancia número 6 de Elche
Notificación del auto dictado en el procedimiento de exequátur número 951/2016.[2017/1072]
7867
Jutjat de Primera Instància número 1 d’Orihuela
Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 957/2009.[2017/1173]
Jutjat de Primera Instància número 1 de Gandia
Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 455/2014.[2017/1107]
Jutjat de Primera Instància número 2 de Benidorm
Notificació de la sentència dictada en el procediment de
divorci contenciós número 574/2015.[2017/1071]
Jutjat de Primera Instància número 2 de Torrevieja
Citació a les persones interessades en l’expedient de domini per a la represa del tracte successiu número 2762/2012.
[2017/1171]
Jutjat de Primera Instància número 3 de Benidorm
Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número
519/2015.[2017/1174]
Jutjat de Primera Instància número 3 de Dénia
Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número
949/2016.[2017/1109]
Jutjat de Primera Instància número 5 de València
Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número
1352/2015.[2017/1139]
Jutjat de Primera Instància número 6 d’Elx
Notificació de la interlocutòria dictada en el procediment
d’exequàtur número 951/2016.[2017/1072]
Núm. 7993 / 06.03.2017
Jutjat de Primera Instància
número 7 de Castelló de la Plana
Notificació de la sentència dictada en el procediment de
divorci contenciós número 977/2015.[2017/1160]
Jutjat de Primera Instància número 8 de València
Notificació de la interlocutòria dictada en el procediment
d’adopció número 607/2016.[2017/1101]
Jutjat de Primera Instància número 26 de València
Notificació de la sentència dictada en el procediment de
pàtria potestat número 1038/2015.[2017/1145]
Jutjat de Violència sobre la Dona número 1 de València
Notificació de la interlocutòria dictada en el procediment de
mesures provisionals número 71/2016.[2017/1088]
Jutjat de Violència sobre la Dona número 4 de València
Notificació de la sentència dictada en el procediment de
guarda i custòdia número 98/2015.[2017/1163]
7868
Juzgado de Primera Instancia
número 7 de Castellón de la Plana
Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento de
divorcio contencioso número 977/2015.[2017/1160]
7868
7869
Juzgado de Primera Instancia número 8 de València
Notificación del auto dictado en el procedimiento de adopción número 607/2016.[2017/1101]
7869
7870
Juzgado de Primera Instancia número 26 de València
Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento de
patria potestad número 1038/2015.[2017/1145]
7870
7871
Juzgado de Violencia sobre la Mujer número 1 de València
Notificación del auto dictado en el procedimiento de medidas provisionales número 71/2016.[2017/1088]
7871
7872
Juzgado de Violencia sobre la Mujer número 4 de València
Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento de
guarda y custodia número 98/2015.[2017/1163]
7872
V. ANUNCIS
V. ANUNCIOS
B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES
B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS
CulturArts Generalitat
Formalització del contracte número CST-ART-MY-03/2017.
Contractació de cinc concerts de música clàssica i dos assajos amb públic a càrrec de l’Orquestra Simfònica de Castelló
a l’Auditori i Palau de Congressos de Castelló durant l’any
2017.[2017/1772]
CulturArts Generalitat
Formalización del contrato número CST-ART-MY-03/2017.
Contratación de cinco conciertos de música clásica y dos
ensayos con público a cargo de la Orquestra Simfònica de
Castelló en el Auditorio y Palacio de Congresos de Castellón
durante el año 2017.[2017/1772]
Entitat Pública de Sanejament d’Aigües
Residuals de la Comunitat Valenciana
Licitació número 2017/GV/0002. Servei de funcionament i
manteniment dels sistemes de sanejament i depuració d’aigües residuals de Torreblanca i Rossell. Castelló.[2017/1576]
Institut Valencià d’Atenció Social i Sanitària
Formalització del contracte número IV-MY027/2016. Obres
de millora dels blocs de bany en la zona d’habitacions de la
residència Praga de Rocafort.[2017/1494]
Servei Valencià d’Ocupació i Formació
Licitació número CNMY17/1B1A/5. Contractació reservada
a centres especials d’ocupació del subministrament de material bàsic de papereria personalitzat per als cursos que s’imparteixen en els centres SERVEF de formació de la Comunitat Valenciana i centres integrats públics de Formació Professional.[2017/1660]
Universitat de València
Formalització del contracte número 2016-OB019. Renovació
de la instal·lació de climatització de l’edifici de la Facultat
de Ciències de l’Activitat Física i de l’Esport i de la Facultat
de Fisioteràpia del Campus de Blasco Ibáñez.[2017/1598]
Formalització del contracte número 2017-OB001. Obra complementària de substitució de màquines de producció de fred
en l’Edifici de la Nau.[2017/1601]
7873
7874
Entidad Pública de Saneamiento de Aguas
Residuales de la Comunitat Valenciana
Licitación número 2017/GV/0002. Servicio de funcionamiento y mantenimiento de los sistemas de saneamiento
y depuración de aguas residuales de Torreblanca y Rossell.
Castellón.[2017/1576]
7873
7874
7876
Instituto Valenciano de Atención Social y Sanitaria
Formalización del contrato número IV-MY027/2016. Obras
de mejora de los bloques de baño en la zona de habitaciones
de la residencia Praga de Rocafort.[2017/1494]
7876
7877
Servicio Valenciano de Empleo y Formación
Licitación número CNMY17/1B1A/5. Contratación reservada a centros especiales de empleo del suministro de material básico de papelería personalizado para los cursos que se
imparten en los centros SERVEF de formación de la Comunitat Valenciana y centros integrados públicos de Formación
Profesional.[2017/1660]
7877
7879
Universitat de València
Formalización del contrato número 2016-OB019. Renovación de la instalación de climatización del edificio de la
Facultad de Ciencias de la Actividad Física y del Deporte y
de la Facultad de Fisioterapia.[2017/1598]
7879
7880
Formalización del contrato número 2017-OB001. Obra complementaria de sustitución de máquinas de producción de
frío en el Edificio de la Nau.[2017/1601]
7880
C) ALTRES ASSUMPTES
C) OTROS ASUNTOS
Ajuntament de Vinaròs
Informació pública de l’aprovació inicial de la bandera
municipal.[2017/1800]
7881
Ayuntamiento de Vinaròs
Información pública de la aprobación inicial de la bandera
municipal.[2017/1800]
7881
7882
Aguas de Valencia, SA
Información pública de la modificación de las tarifas de
alcantarillado en Rocafort.[2017/1798]
7882
Aguas de Valencia, SA
Informació pública de la modificació de les tarifes de clavegueram en Rocafort.[2017/1798]
Num. 7993 / 06.03.2017
Conselleria d’Educació,
Investigació, Cultura i Esport
7752
Conselleria de Educación,
Investigación, Cultura y Deporte
ORDRE 7/2017, de 2 de març de 2017, de la Conselleria
d’Educació, Investigació, Cultura i Esport, per la qual es
regulen els certificats oficials administratius de coneixements de valencià de la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià, el personal examinador i l’homologació i la validació d’altres títols i certificats. [2017/1799]
ORDEN 7/2017, de 2 de marzo, de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, por la cual se regulan
los certificados oficiales administrativos de conocimientos
de valenciano de la Junta Calificadora de Conocimientos de
Valenciano, el personal examinador y la homologación y la
validación de otros títulos y certificados. [2017/1799]
Índex
Preàmbul
Capítol I. Disposicions preliminars
Article 1. Objecte
Article 2. Competència
Capítol II. Organització de les proves i dels certificats
Article 3. Adequació de les proves
Article 4. Convocatòria de les proves
Article 5. Requisits per a la inscripció
Article 6. Requisits per a l’obtenció dels certificats
Article 7. Particularitats dels certificats
Article 8. Registre de certificats
Capítol III. Certificats i programes
Article 9. Certificats
Article 10. Objectius de cada certificat
Article 11. Programes i continguts de les proves
Capítol IV. Del personal examinador
Article 12. Requisits
Article 13. Acreditació
Article 14. Formació
Capítol V. Homologacions i validacions
Article 15. Homologacions
Article 16. Validacions
Disposició addicional primera. Certificats validats
Disposició addicional segona. Homologació per estudis realitzats
Disposició addicional tercera. Certificats de nivell A1 de coneixements de valencià
Disposició addicional quarta. Clàusula de no-despesa
Disposició transitòria única. Règim transitori
Disposició derogatòria. Derogació normativa
Disposició final. Entrada en vigor
Índice
Preámbulo
Capítulo I. Disposiciones preliminares
Artículo 1. Objeto
Artículo 2. Competencia
Capítulo II. Organización de las pruebas y de los certificados
Artículo 3. Adecuación de las pruebas
Artículo 4. Convocatoria de las pruebas
Artículo 5. Requisitos para la inscripción
Artículo 6. Requisitos para la obtención de los certificados
Artículo 7. Particularidades de los certificados
Artículo 8. Registro de certificados
Capítulo III. Certificados y programas
Artículo 9. Certificados
Artículo 10. Objetivos de cada certificado
Artículo 11. Programas y contenidos de las pruebas
Capítulo IV. Del personal examinador
Artículo 12. Requisitos
Artículo 13. Acreditación
Artículo 14. Formación
Capítulo V. Homologaciones y validaciones
Artículo 15. Homologaciones
Artículo 16. Validaciones
Disposición adicional primera. Certificados validados
Disposición adicional segunda. Homologación por estudios realizados
Disposición adicional tercera. Certificados de nivel A1 de conocimientos de valenciano
Disposición adicional cuarta. Cláusula de no gasto
Disposición transitoria única. Régimen transitorio
Disposición derogatoria. Derogación normativa
Disposición final. Entrada en vigor
PREÀMBUL
PREÁMBULO
La Llei 4/1983, de 23 de novembre, d’ús i ensenyament del valencià, estableix en l’article 1.1 que «La present Llei té per objecte genèric
complir i desplegar allò que disposa l’article 7é de l’Estatut d’Autonomia quan regula l’ús normal i oficial del valencià a tots els àmbits de
la convivència social, així com el seu ensenyament», per això un dels
objectius específics de la norma és «e) Garantir, d’acord amb principis
de gradualitat i voluntarietat, el coneixement i ús del valencià a tot l’àmbit territorial de la Comunitat».
En aquesta mateixa línia, l’article 2 de la llei esmentada disposa que
«El valencià és llengua pròpia de la Comunitat Valenciana i, en conseqüència, tots els ciutadans tenen dret a conéixer-lo i a usar-lo oralment
i per escrit tant en les relacions privades com en les relacions amb les
instàncies públiques».
La Llei 10/2010, de 9 de juliol, de la Generalitat, d’ordenació i gestió de la funció pública valenciana (derogatòria del Decret legislatiu de
24 d’octubre de 1995, d’aprovació del text refós de la Llei de la funció
pública valenciana, de modificació, al seu torn, de la Llei 10/1985, de
31 de juny, de la Generalitat Valenciana, de la funció pública) en l’article 53.2 estableix que les persones que «superen les proves selectives
han d’acreditar els seus coneixements de valencià mitjançant la presentació dels certificats, diplomes o títols que hagen estat homologats per
la Generalitat (...)».
Per aquest motiu, es va crear la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià com a l’organisme encarregat d’establir i efectuar les
proves per a l’obtenció de certificats de coneixements de valencià. El
Decret 47/1989, de 4 d’abril, del Consell de la Generalitat Valenciana,
La Ley 4/1983, de 23 de noviembre, de uso y enseñanza del valenciano,
establece en el artículo 1.1 que «La presente Ley tiene por objeto genérico dar cumplimiento y desarrollar lo dispuesto en el artículo séptimo del
Estatuto de Autonomía, regulando el uso normal y oficial del valenciano en
todos los ámbitos de la convivencia social, así como su enseñanza», por eso
uno de los objetivos específicos de la norma es «e) Garantizar, de acuerdo
con principios de gradualidad y voluntariedad, el conocimiento y uso del
valenciano en todo el ámbito territorial de la Comunidad».
En esta misma línea, el artículo 2 de la ley mencionada dispone
que «El valenciano es lengua propia de la Comunidad Valenciana y,
en consecuencia, todos los ciudadanos tienen derecho de conocerlo y
usarlo oralmente y por escrito tanto en las relaciones privadas como en
las relaciones con las instancias públicas».
La Ley 10/2010, de 9 de julio, de la Generalitat, de ordenación y
gestión de la función pública valenciana (derogatoria del Decreto legislativo de 24 de octubre de 1995, de aprobación del texto refundido de la
Ley de la Función Pública Valenciana, de modificación, a su vez, de la
Ley 10/1985, de 31 de junio, de la Generalitat Valenciana, de la función
pública) en el artículo 53.2 establece que las personas que «superen las
pruebas selectivas tienen que acreditar sus conocimientos de valenciano mediante la presentación de los certificados, diplomas o títulos que
hayan sido homologados por la Generalitat (...)».
Por dicho motivo se creó la Junta Calificadora de Conocimientos de
Valenciano como el organismo encargado de establecer y efectuar las pruebas para la obtención de certificados de conocimientos de valenciano. El
Decreto 47/1989, de 4 de abril, del Consell de la Generalitat Valenciana, por
Num. 7993 / 06.03.2017
7753
pel qual es regulaven les funcions, composició i organització de la Junta
Qualificadora de Coneixements de Valencià, estableix que té l’encàrrec
concret «(...) d’atendre les sol·licituds de certificacions de coneixement
de valencià per part de la població adulta (...)», i li encomana «(...) la
tasca examinadora i expedidora de certificats de valencià».
El Decret 128/2016, de 7 d’octubre, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual es regula la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià, assenyala en l’article 1 que la conselleria competent
en matèria de política lingüística i gestió del multilingüisme té com
a funció registrar, expedir, homologar i validar els certificats oficials
administratius de coneixements de valencià, com també d’organitzar
les proves per a obtindre’ls.
El 2001 es va publicar el document del Consell d’Europa Marc
europeu comú de referència per a les llengües: aprendre, ensenyar,
avaluar, que té per objectiu proporcionar «unes bases comunes per a
l’elaboració de programes de llengua, orientacions curriculars, exàmens, llibres de text, etc., a tot Europa», i també descriu «el que han
d’aprendre a fer els aprenents de llengua per a utilitzar una llengua per
a la comunicació, i els coneixements i les habilitats que han d’adquirir
per a ser capaços d’actuar de manera efectiva».
En aquest document s’estableixen uns nivells de domini de la llengua per a ajudar, des d’una perspectiva comuna europea, a mesurar cada
etapa de l’aprenentatge d’una llengua. D’aquesta manera, el document
estableix sis nivells de referència de domini lingüístic, que van des de
l’aprenentatge inicial fins al domini dels usuaris més competents i que
són denominats A1, A2, B1, B2, C1 i C2.
Les circumstàncies de hui dia aconsellen actualitzar determinats
aspectes organitzatius; qüestions relatives als continguts dels programes
i de les proves, com també regular la formació i l’especialització del
personal examinador. Tot això encaminat, com proposa el Marc europeu comú de referència, a aconseguir un enfocament orientat a l’acció
en el qual els usuaris siguen considerats agents socials, és a dir, com a
membres d’una societat que tenen unes tasques a acomplir, entre d’altres, la de mantindre’s en contacte permanent amb les llengües objecte
d’aprenentatge.
A més a més, els canvis sociolingüístics i educatius dels darrers
anys, la jurisprudència del Tribunal Suprem i l’experiència acumulada
en gairebé tres dècades d’avaluació de coneixements lingüístics de les
proves dels certificats de la Junta Qualificadora de Coneixements de
Valencià, com també la necessitat de dotar la regulació de les proves
esmentades i certificats d’un rang normatiu més adequat, aconsellen
revisar l’actual sistema de certificats i establir-ne una nova regulació
per a l’homologació i validació.
Per últim, convé remarcar que aquesta ordre compta amb l’informe
de l’Advocacia General de la Generalitat i que, a més, està inclosa com
una de les iniciatives reglamentàries a tramitar per a aquesta conselleria
en el marc del Pla Normatiu de l’Administració de la Generalitat 2017,
aprovat per Acord del Consell de 17 de febrer de 2017.
Per tot això, a proposta de la Direcció General de Política Lingüística i Gestió del Multilingüisme, i per raó de les competències que m’atribueixen l’article 28.e de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell,
i l’article 4 del Decret 155/2015, de 18 de setembre, del Consell, pel
qual s’aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d’Educació, Investigació, Cultura i Esport,
el cual se regulaban las funciones, composición y organización de la Junta
Calificadora de Conocimientos de Valenciano, establece que tiene el encargo concreto «(...) de atender las solicitudes de certificaciones de conocimiento de valenciano por parte de la población adulta (...)», y le encomienda
«(...) la labor examinadora y expedidora de certificados de valenciano».
El Decreto 128/2016, de 7 de octubre, del Consejo de la Generalitat
Valenciana, por el que se regula la Junta Calificadora de Conocimientos
de Valenciano, señala en el artículo 1 que la conselleria competente en
materia de política lingüística y gestión del multilingüismo tiene como
función registrar, expedir, homologar y validar los certificados oficiales
administrativos de conocimientos de valenciano, así como organizar las
pruebas para obtenerlos.
En 2001 se publicó el documento del Consejo de Europa Marco
común europeo de referencia para las lenguas: aprender, enseñar, evaluar, que tiene por objetivo proporcionar «unas bases comunes para la
elaboración de programas de lengua, orientaciones curriculares, exámenes, libros de texto, etc., en toda Europa», y también describe «lo
que tienen que aprender a hacer los aprendices de lengua para utilizar
una lengua para la comunicación, y los conocimientos y habilidades
que tienen que adquirir para ser capaces de actuar de manera efectiva».
En este documento se establecen unos niveles de dominio de la lengua para ayudar, desde una perspectiva común europea, a medir cada
etapa del aprendizaje de una lengua. De este modo, el documento establece seis niveles de referencia de dominio lingüístico, que van desde
el aprendizaje inicial hasta el dominio de los usuarios más competentes
y que son denominados A1, A2, B1, B2, C1 y C2.
Las circunstancias de hoy en día aconsejan actualizar determinados
aspectos organizativos; cuestiones relativas a los contenidos de los programas y de las pruebas, así como regular la formación y la especialización del personal examinador. Todo ello encaminado, como propone el
Marco común europeo de referencia, a conseguir un enfoque orientado
a la acción en el que los usuarios sean considerados agentes sociales,
es decir, como miembros de una sociedad que tienen unas tareas que
cumplir, entre otras, la de mantenerse en contacto permanente con las
lenguas objeto de aprendizaje.
Además, los cambios sociolingüísticos y educativos de los últimos
años, la jurisprudencia del Tribunal Supremo y la experiencia acumulada en casi tres décadas de evaluación de conocimientos lingüísticos de
las pruebas de los certificados de la Junta Calificadora de Conocimientos de Valenciano, como también la necesidad de dotar la regulación
de las mencionadas pruebas y certificados de un rango normativo más
adecuado, aconsejan revisar el actual sistema de certificados y establecer una nueva regulación para la homologación y validación.
Por último, conviene remarcar que esta orden cuenta con el informe
de la Abogacía General de la Generalitat y que, además, está incluida
como una de las iniciativas reglamentarias a tramitar por esta conselleria
en el marco del Plan Normativo de la Administración de la Generalitat
2017, aprobado por Acuerdo del Consell de 17 de febrero de 2017.
Por todo ello, a propuesta de la Dirección General de Política Lingüística y Gestión del Multilingüismo, y por razón de las competencias
que me atribuyen el artículo 28.e de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre,
del Consell, y el artículo 4 del Decreto 155/2015, de 18 de septiembre,
del Consell, por el que se aprueba el Reglamento orgánico y funcional
de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte,
ORDENE
ORDENO
CAPÍTOL I
Disposicions preliminars
CAPÍTULO I
Disposiciones preliminares
Article 1. Objecte
És objecte d’aquesta ordre regular els certificats de coneixements
de valencià que expedeix la Junta Qualificadora de Coneixements de
Valencià (d’ara endavant, JQCV); organitzar les proves per a obtindre’ls; regular la formació i l’especialització del personal examinador
que intervé en el desenvolupament de les proves, i establir l’homologació i la validació amb altres títols o certificats.
Artículo 1. Objeto
Es objeto de esta orden regular los certificados de conocimientos
de valenciano que expide la Junta Calificadora de Conocimientos de
Valenciano (en adelante, JQCV); organizar las pruebas para obtenerlos;
regular la formación y la especialización del personal examinador que
interviene en el desarrollo de las pruebas, y establecer la homologación
y la validación con otros títulos o certificados.
Article 2. Competència
Correspon a la direcció general amb competències en matèria de
política lingüística i gestió del multilingüisme convocar i administrar les
Artículo 2. Competencia
Corresponde a la dirección general con competencias en materia de
política lingüística y gestión del multilingüismo convocar y administrar
Num. 7993 / 06.03.2017
7754
proves, i expedir i registrar els certificats que regula aquesta ordre, com
també establir la formació i l’especialització del personal examinador.
las pruebas, y expedir y registrar los certificados que regula esta orden, así
como establecer la formación y la especialización del personal examinador.
CAPÍTOL II
Organització de les proves i dels certificats
CAPÍTULO II
Organización de las pruebas y de los certificados
Article 3. Adequació de les proves
La direcció general amb competències en matèria de política lingüística i gestió del multilingüisme ha de vetlar perquè les proves que
preveu aquesta ordre siguen adequades a la funció social que compleixen d’acord amb la realitat sociolingüística valenciana, els criteris
pedagògics, els avanços de la lingüística, l’evolució del sistema educatiu, la normativa de l’Acadèmia Valenciana de la Llengua, els criteris
lingüístics d’aplicació a l’Administració de la Generalitat i els seus ens
instrumentals i els criteris d’avaluació que emanen del Marc europeu
comú de referència (d’ara endavant, MECR).
Artículo 3. Adecuación de las pruebas
La dirección general con competencias en materia de política lingüística y gestión del multilingüismo deberá velar porque las pruebas
que prevé esta orden sean adecuadas a la función social que cumplen de
acuerdo con la realidad sociolingüística valenciana, los criterios pedagógicos, los avances de la lingüística, la evolución del sistema educativo, la normativa de la Academia Valenciana de la Lengua, los criterios
lingüísticos de aplicación en la Administración de la Generalitat y sus
entes instrumentales y los criterios de evaluación que emanan de Marco
común europeo de referencia (en adelante, MCER).
Article 4. Convocatòria de les proves
1. Les proves per a l’obtenció de certificats de coneixement de
valencià es convocaran de manera ordinària per mitjà d’una resolució
que es publicarà en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, a proposta del Ple de la JQCV, sense perjudici que es puguen convocar extraordinàriament altres proves.
2. Les convocatòries han d’indicar:
a) Els certificats objecte de la convocatòria.
b) Les dates de les proves i les localitats on es duran a terme.
c) Les dates, els terminis i els punts d’inscripció, incloent-hi els
llocs web.
d) L’import de la taxa de matrícula.
e) Les dates i els llocs, incloent-hi els llocs web, en què es publicaran els resultats i el procediment de revisió d’examen.
f) La composició de la Comissió Coordinadora i de les comissions
examinadores, els criteris del nomenament del personal examinador i
els del personal col·laborador.
g) Els criteris de correcció i d’avaluació de les proves.
h) Els requisits necessaris per a sol·licitar l’adaptació de la prova.
i) Els requisits necessaris per a sol·licitar l’atenció a la diversitat en
creences religioses.
Artículo 4. Convocatoria de las pruebas
1. Las pruebas para la obtención de certificados de conocimiento de
valenciano se convocarán de manera ordinaria por medio de una resolución que se publique en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana,
a propuesta del Pleno de la JQCV, sin perjuicio que se puedan convocar
de manera extraordinaria otras pruebas.
2. Las convocatorias han de indicar:
a) Los certificados objeto de la convocatoria.
b) Las fechas de las pruebas y las localidades donde se llevarán a cabo.
c) Las fechas, los plazos y los puntos de inscripción, incluyendo
los sitios web.
d) El importe de la tasa de matrícula.
e) Las fechas y los lugares, incluyendo los sitios web, en que se
publicarán los resultados y el procedimiento de revisión de examen.
f) La composición de la Comisión Coordinadora y de las comisiones
examinadoras, los criterios del nombramiento del personal examinador
y el del personal colaborador.
g) Los criterios de corrección y de evaluación de las pruebas.
h) Los requisitos necesarios para solicitar la adaptación de la prueba.
i) Los requisitos necesarios para solicitar la atención a la diversidad
en creencias religiosas.
Article 5. Requisits per a la inscripció
Poden prendre part en les proves per a l’obtenció dels certificats
regulats en aquesta ordre les persones majors de 16 anys en el moment
de realitzar-les que vulguen acreditar el seu coneixement de valencià al
marge dels estudis reglats.
Artículo 5. Requisitos para la inscripción
Pueden tomar parte en las pruebas para la obtención de los certificados regulados en esta orden las personas mayores de 16 años en
el momento de realizarlas que quieran acreditar su conocimiento de
valenciano al margen de los estudios reglados.
Article 6. Requisits per a l’obtenció dels certificats
Els certificats oficials administratius de coneixements de valencià
es poden obtindre amb la superació de la prova corresponent convocada
per la JQCV.
Artículo 6. Requisitos para la obtención de los certificados
Los certificados oficiales administrativos de conocimientos de
valenciano se podrán obtener con la superación de la prueba correspondiente convocada por la JQCV.
Article 7. Particularitats dels certificats
Els certificats de la JQCV s’expedeixen en format electrònic amb un
codi de validació de l’Autoritat Certificadora de la Generalitat Valenciana. El certificat s’identifica amb el nom i els cognoms com apareixen en
el document d’identitat, passaport o document anàleg i número d’identificació del DNI o NIE de la persona interessada.
Artículo 7. Particularidades de los certificados
Los certificados de la JQCV se expiden en formato electrónico con
un código de validación de la Autoridad Certificadora de la Generalitat
Valenciana. El certificado se identifica con el nombre y los apellidos como
aparecen en el documento de identidad, pasaporte o documento análogo y
número de identificación del DNI o NIE de la persona interesada.
Article 8. Registre de certificats
1. La JQCV ha de registrar els certificats que expedisca.
2. Així mateix, la JQCV, a petició de les persones interessades, pot
registrar els certificats compresos en l’annex II d’aquesta ordre.
Artículo 8. Registro de certificados
1. La JQCV deberá registrar los certificados que expida.
2. Asimismo, la JQCV, a petición de las personas interesadas, podrá
registrar los certificados comprendidos en el anexo II de esta orden.
CAPÍTOL III
Certificats i programes
CAPÍTULO III
Certificados y programas
Article 9. Certificats
Els certificats oficials administratius que expedeix la JQCV són els
següents:
Artículo 9. Certificados
Los certificados oficiales administrativos que expide la JQCV son
los siguientes:
Num. 7993 / 06.03.2017
1. Certificat de nivell A1 de coneixements de valencià
2. Certificat de nivell A2 de coneixements de valencià
3. Certificat de nivell B1 de coneixements de valencià
4. Certificat de nivell B2 de coneixements de valencià
5. Certificat de nivell C1 de coneixements de valencià
6. Certificat de nivell C2 de coneixements de valencià.
7755
1. Certificado de nivel A1 de conocimientos de valenciano
2. Certificado de nivel A2 de conocimientos de valenciano
3. Certificado de nivel B1 de conocimientos de valenciano
4. Certificado de nivel B2 de conocimientos de valenciano
5. Certificado de nivel C1 de conocimientos de valenciano
6. Certificado de nivel C2 de conocimientos de valenciano.
Article 10. Objectius de cada certificat
1. A1 nivell d’usuari bàsic. El certificat de nivell A1 acredita un
domini molt bàsic d’ús de la llengua, que permet atendre les primeres
necessitats comunicatives en situacions molt quotidianes.
2. A2 nivell d’usuari bàsic avançat. El certificat de nivell A2 acredita un domini bàsic avançat d’ús de la llengua, tant oral com escrit, que
permet satisfer les necessitats de comunicació bàsiques en les situacions
quotidianes.
3. B1 nivell d’usuari independent. El certificat de nivell B1 acredita
un domini de l’ús de la llengua, tant oral com escrit, d’usuari independent, que permet dur a terme les tasques i les situacions socials de
comunicació pròpies de la vida quotidiana.
4. B2 nivell d’usuari independent avançat. El certificat de nivell
B2 acredita un domini de l’ús de la llengua, tant oral com escrit, d’usuari independent avançat, que permet afrontar un ventall de situacions
de comunicació amb un cert grau d’independència lingüística basada
en recursos lingüístics i comunicatius suficients per a expressar-se de
manera prou precisa, fluida i correcta.
5. C1 nivell d’usuari experimentat. El certificat de nivell C1 acredita
un domini de l’ús de la llengua, tant oral com escrit, d’usuari experimentat, que permet comunicar-se satisfactòriament mitjançant la varietat estàndard en les situacions comunicatives que requereixen l’ús d’un
llenguatge mitjanament formal o formal.
6. C2 nivell d’usuari experimentat avançat. El certificat de nivell C2
acredita un domini de l’ús de la llengua, tant oral com escrit, d’usuari
experimentat avançat, que permet expressar-se amb espontaneïtat, flexibilitat, complexitat, fluïdesa i correcció, i produir un discurs, oral o
escrit, adequat al destinatari, a la finalitat comunicativa i al registre que
exigeix la situació.
Artículo 10. Objetivos de cada certificado
1. A1 nivel de usuario básico. El certificado de nivel A1 acredita
un dominio muy básico de uso de la lengua, que permite atender las
primeras necesidades comunicativas en situaciones muy cotidianas.
2. A2 nivel de usuario básico avanzado. El certificado de nivel A2
acredita un dominio básico avanzado de uso de la lengua, tanto oral
como escrito, que permite satisfacer las necesidades de comunicación
básicas en las situaciones cotidianas.
3. B1 nivel de usuario independiente. El certificado de nivel B1
acredita un dominio del uso de la lengua, tanto oral como escrito, de
usuario independiente, que permite llevar a cabo las tareas y las situaciones sociales de comunicación propias de la vida cotidiana.
4. B2 nivel de usuario independiente avanzado. El certificado de
nivel B2 acredita un dominio del uso de la lengua, tanto oral como
escrito, de usuario independiente avanzado, que permite afrontar un
abanico de situaciones de comunicación con un cierto grado de independencia lingüística basada en recursos lingüísticos y comunicativos
suficientes para expresarse de manera bastante precisa, fluida y correcta.
5. C1 nivel de usuario experimentado. El certificado de nivel C1
acredita un dominio del uso de la lengua, tanto oral como escrito, de
usuario experimentado, que permite comunicarse satisfactoriamente
mediante la variedad estándar en las situaciones comunicativas que
requieren el uso de un lenguaje medianamente formal o formal.
6. C2 nivel de usuario experimentado avanzado. El certificado de
nivel C2 acredita un dominio del uso de la lengua, tanto oral como
escrito, de usuario experimentado avanzado, que permite expresarse con
espontaneidad, flexibilidad, complejidad, fluidez y corrección, y producir un discurso, oral o escrito, adecuado al destinatario, a la finalidad
comunicativa y al registro que exige la situación.
Article 11. Programes de les proves
1. Els objectius i els continguts exigits per a la superació de les proves que atorguen dret per a l’obtenció dels diferents certificats esmentats en l’article 9 d’aquesta ordre es contenen en els programes que
figuren en l’annex I.
2. Les proves corresponents als certificats esmentats anteriorment
s’han de centrar en l’avaluació de les activitats lingüístiques i comunicatives: comprensió, expressió, interacció i mediació orals i escrites.
Artículo 11. Programas de las pruebas
1. Los objetivos y los contenidos exigidos para la superación de las
pruebas que otorgan derecho para la obtención de los diferentes certificados mencionados en el artículo 9 de esta orden se contienen en los
programas que figuran en el anexo I.
2. Las pruebas correspondientes a los certificados mencionados
anteriormente deberán centrarse en la evaluación de las actividades
lingüísticas y comunicativas: comprensión, expresión, interacción y
mediación orales y escritas.
CAPÍTOL IV
Del personal examinador
CAPÍTULO IV
Del personal examinador
Article 12. Requisits
1. Per a formar part del personal examinador de la JQCV s’ha de
complir algun dels requisits següents:
a) Ser personal funcionari dependent de la conselleria competent en
matèria d’educació i posseir el grau en Filologia Catalana o equivalent
permet ser personal examinador dels certificats de coneixements de
valencià de la JQCV de tots els nivells: A1, A2, B1, B2, C1, C2.
Artículo 12. Requisitos
1. Para formar parte del personal examinador de la JQCV deberá
cumplirse alguno de los requisitos siguientes:
a) Ser personal funcionario dependiente de la conselleria competente en materia de educación y poseer el grado en Filología Catalana
o equivalente permite ser personal examinador de los certificados de
conocimientos de valenciano de la JQCV de todos los niveles: A1, A2,
B1, B2, C1, C2.
b) Ser personal funcionario docente que imparte la asignatura de
valenciano: lengua y literatura en institutos de educación secundaria,
centros de formación de personas adultas dependientes de la conselleria
competente en materia de educación y el profesorado de valenciano de
las escuelas oficiales de idiomas permite ser personal examinador de los
certificados de conocimientos de valenciano de la JQCV de todos los
niveles: A1, A2, B1, B2, C1, C2.
c) Ser personal funcionario con las funciones propias de los técnicos
lingüísticos, pertenecientes a los grupos A1 y A2 de la Administración
de la Generalitat, de la Administración local, de las universidades y de
las instituciones estatutarias permite ser personal examinador de los
certificados de conocimientos de valenciano de la JQCV de todos los
niveles: A1, A2, B1, B2, C1, C2.
b) Ser personal funcionari docent que imparteix l’assignatura de
valencià: llengua i literatura en instituts d’educació secundària, centres
de formació de persones adultes dependents de la conselleria competent en matèria d’educació i el professorat de valencià de les escoles
oficials d’idiomes permet ser personal examinador dels certificats de
coneixements de valencià de la JQCV de tots els nivells: A1, A2, B1,
B2, C1, C2.
c) Ser personal funcionari amb les funcions pròpies dels tècnics
lingüístics, pertanyents als grups A1 i A2 de l’Administració de la Generalitat, de l’Administració local, de les universitats i de les institucions
estatutàries permet ser personal examinador dels certificats de coneixements de valencià de la JQCV de tots els nivells: A1, A2, B1, B2,
C1, C2.
Num. 7993 / 06.03.2017
7756
d) Ser personal funcionari docent dependent de la conselleria competent en matèria d’educació i posseir el grau en Filologia o grau en
Magisteri o equivalent, amb el C2 de coneixements de valencià permet
ser personal examinador dels certificats de coneixements de valencià de
la JQCV dels nivells A1, A2, B1 i B2.
e) Ser personal funcionari docent dependent de la conselleria competent en matèria d’educació i posseir un grau distint dels previstos en
els apartats a) i d), però de l’àmbit de les humanitats, i el certificat C2
de coneixements de valencià o equivalent permet ser examinador dels
certificats de coneixements de valencià de la JQCV dels nivells A1, A2,
B1 i B2.
2. També pot formar part del personal examinador el professorat
d’educació secundària de centres privats sostinguts amb fons públics
dependents de la conselleria competent en matèria d’educació i els
professionals autònoms que complisquen els requisits de titulació dels
subapartats a) o d) de l’apartat 1. En el cas de complir aquests requisits,
el professorat i els professionals esmentats poden formar part del personal examinador dels certificats especificats en cadascun dels subapartats
a) o d) de l’apartat 1. Aquesta actuació no suposa cap relació laboral
d’aquest personal amb l’Administració. En tot cas, tindrà dret al pagament pels serveis prestats, d’acord amb la normativa d’assistència i
indemnització prevista per al personal funcionari.
d) Ser personal funcionario docente dependiente de la conselleria
competente en materia de educación y poseer el grado en Filología
o grado en Magisterio o equivalente, con el C2 de conocimientos de
valenciano permite ser personal examinador de los certificados de conocimientos de valenciano de la JQCV de los niveles A1, A2, B1 y B2.
e) Ser personal funcionario docente dependiente de la conselleria
competente en materia de educación y poseer un grado distinto de los
previstos en los apartados a) y d), pero del ámbito de las humanidades, y
el certificado C2 de conocimientos de valenciano o equivalente permite
ser examinador de los certificados de conocimientos de valenciano de
la JQCV de los niveles A1, A2, B1 y B2.
2. También puede formar parte del personal examinador el profesorado de educación secundaria de centros privados sostenidos con fondos públicos dependientes de la conselleria competente en materia de
educación y los profesionales autónomos que cumplan los requisitos de
titulación de los subapartados a) o d) del apartado 1. En el caso de cumplir dichos requisitos, el profesorado y los profesionales mencionados
podrán formar parte del personal examinador de los certificados especificados en cada uno de los subapartados a) o d) del apartado 1. Dicha
actuación no supondrá ninguna relación laboral de este personal con la
Administración. En todo caso, tendrá derecho al pago por los servicios
prestados, de acuerdo con la normativa de asistencia e indemnización
prevista para el personal funcionario.
Article 13. Acreditació
1. Les persones que complisquen els requisits i perfils esmentats en
l’article 12 han d’acreditar-se per a ser personal examinador. L’acreditació s’obtindrà després de realitzar els cursos específics que organitze
i impartisca la JQCV.
2. Al personal examinador se li assignarà un codi acreditatiu mitjançant el qual estarà identificat en la base de dades de la JQCV. Aquest
codi permetrà acreditar la seua tasca com a examinador en totes les
convocatòries en què participe.
Artículo 13. Acreditación
1. Las personas que cumplan los requisitos y perfiles mencionados
en el artículo 12 deberán acreditarse para ser personal examinador. La
acreditación se obtendrá tras realizar los cursos específicos que organice
e imparta la JQCV.
2. Al personal examinador se le asignará un código acreditativo
mediante el cual estará identificado en la base de datos de la JQCV.
Dicho código permitirá acreditar su labor como examinador en todas
las convocatorias en que participe.
Article 14. Formació
1. Per tal de donar resposta a les necessitats formatives del personal
examinador, superar els processos d’acreditació i garantir-ne la formació continuada es poden organitzar cursos en les modalitats presencial,
semipresencial i en línia, d’acord amb la classificació següent:
a) Curs d’acreditació d’examinadors de la JQCV dels nivells A1 i
A2 per a les àrees orals o escrites.
b) Curs d’acreditació d’examinadors de la JQCV dels nivells B1 i
B2 per a les àrees orals o escrites.
c) Curs d’acreditació d’examinadors de la JQCV dels nivells C1 i
C2 per a les àrees orals o escrites.
d) Altres cursos d’actualització.
2. Els objectius dels cursos d’acreditació del personal examinador
són els següents:
a) Conéixer els plantejaments generals del MECR i els nivells.
b) Familiaritzar-se amb el contingut i el format de les proves.
c) Conéixer els protocols d’administració de les proves escrites i
orals.
d) Conéixer els criteris de correcció i d’avaluació de les proves de
cada nivell.
3. Els continguts i l’estructura dels cursos d’acreditació del personal
examinador de la JQCV s’han d’adequar a cada nivell.
4. Aquests cursos formaran part d’un pla de formació que haurà
d’aprovar anualment el Ple de la JQCV mitjançant la publicació d’una
resolució.
Artículo 14. Formación
1. Para dar respuesta a las necesidades formativas del personal examinador, superar los procesos de acreditación y garantizar la formación
continuada se podrán organizar cursos en las modalidades presencial,
semipresencial y en línea, de acuerdo con la siguiente clasificación:
a) Curso de acreditación de examinadores de la JQCV de los niveles
A1 y A2 para las áreas orales o escritas.
b) Curso de acreditación de examinadores de la JQCV de los niveles
B1 y B2 para las áreas orales o escritas.
c) Curso de acreditación de examinadores de la JQCV de los niveles
C1 y C2 para las áreas orales o escritas.
d) Otros cursos de actualización.
2. Los objetivos de los cursos de acreditación del personal examinador serán los siguientes:
a) Conocer los planteamientos generales del MCER y los niveles.
b) Familiarizarse con el contenido y el formato de las pruebas.
c) Conocer los protocolos de administración de las pruebas escritas
y orales.
d) Conocer los criterios de corrección y de evaluación de las pruebas de cada nivel.
3. Los contenidos y la estructura de los cursos de acreditación del
personal examinador de la JQCV deberán adecuarse a cada nivel.
4. Estos cursos formarán parte de un plan de formación que deberá
aprobar anualmente el Pleno de la JQCV mediante la publicación de
una resolución.
CAPÍTOL V
Homologacions i validacions
CAPÍTULO V
Homologaciones y validaciones
Article 15. Homologacions
1. La persona titular de la direcció general amb competències en
matèria de política lingüística i gestió del multilingüisme aprovarà les
homologacions, a proposta del Ple de la JQCV, dels estudis cursats en
l’ensenyament reglat amb els certificats de coneixements de valencià
corresponents.
Artículo 15. Homologaciones
1. La persona titular de la dirección general con competencias en
materia de política lingüística y gestión del multilingüismo aprobará
las homologaciones, a propuesta del Pleno de la JQCV, de los estudios
cursados en la enseñanza reglada con los certificados de conocimientos
de valenciano correspondientes.
Num. 7993 / 06.03.2017
7757
2. Igualment, correspon al Ple de la JQCV fixar els criteris per a
l’homologació d’altres títols o certificats diferents d’aquells que figuren
en aquesta ordre.
2. Igualmente, corresponde al Pleno de la JQCV fijar los criterios
para la homologación de otros títulos o certificados diferentes de aquellos que figuran en esta orden.
Article 16. Validacions
1. La persona titular de la direcció general amb competències en
matèria de política lingüística i gestió del multilingüisme validarà els
títols i certificats a proposta del Ple de la JQCV.
2. Correspon al Ple de la JQCV fixar els criteris per a validar altres
títols o certificats diferents d’aquells que figuren en aquesta ordre.
3. La JQCV pot supeditar el registre de les validacions a les comprovacions prèvies.
Artículo 16. Validaciones
1. La persona titular de la dirección general con competencias en
materia de política lingüística y gestión del multilingüismo validará los
títulos y certificados a propuesta del Pleno de la JQCV.
2. Corresponde al Pleno de la JQCV fijar los criterios para validar otros
títulos o certificados diferentes de aquellos que figuran en esta orden.
3. La JQCV puede supeditar el registro de las validaciones a las
comprobaciones previas.
DISPOSICIONS ADDICIONALS
DISPOSICIONES ADICIONALES
Primera. Certificats validats
1. Es consideren equivalents, i, per tant, es validen, els certificats
que es detallen en l’annex II.
2. S’autoritza la persona titular de la direcció general en matèria de
política lingüística i gestió del multilingüisme, a proposta del Ple de la
JQCV, a modificar la relació prevista en l’apartat anterior, a fi d’afegir
o suprimir certificats. Primera. Certificados validados
1. Se consideran equivalentes, y, por lo tanto, se validan, los certificados que se detallan en el anexo II.
2. Se autoriza a la persona titular de la dirección general en materia de política lingüística y gestión del multilingüismo, a propuesta del
Pleno de la JQCV, a modificar la relación prevista en el apartado anterior, con objeto de añadir o suprimir certificados. Segona. Homologació per estudis realitzats
S’homologa amb el certificat de nivell B1 de coneixements de
valencià de la JQCV el fet d’haver cursat i aprovat l’assignatura de
valencià en els cursos i etapes educatives següents:
1. En tots els cursos d’educació general bàsica.
2. En tots els cursos de l’educació primària i de l’educació secundària obligatòria.
3. En almenys 3 cursos entre els 3 de BUP i COU, als quals s’equiparen 3r i 4t d’ESO i 1r i 2n de batxillerat a l’efecte d’aquesta disposició.
4. En el primer grau de formació professional i en dos cursos del
segon grau de formació professional.
Segunda. Homologación por estudios realizados
Se homologa con el certificado de nivel B1 de conocimientos de
valenciano de la JQCV haber cursado y aprobado la asignatura de valenciano en los cursos y etapas educativas siguientes:
1. En todos los cursos de educación general básica.
2. En todos los cursos de la educación primaria y de la educación
secundaria obligatoria.
3. En al menos 3 cursos entre los 3 de BUP y COU, a los cuales se
equiparan 3.º y 4.º de ESO y 1.º y 2.º de bachillerato a efectos de esta
disposición.
4. En el primer grado de formación profesional y en dos cursos del
segundo grado de formación profesional.
Tercera. Certificats de nivell A1 de coneixements de valencià
1. Els centres de formació de persones adultes dependents de la
conselleria competent en matèria d’educació, les entitats locals que
disposen de personal tècnic amb les funcions pròpies de la promoció
lingüística i les universitats públiques tenen competències per a la formació i l’avaluació del nivell A1 de coneixements de valencià, d’acord
amb els criteris establits en aquesta ordre.
2. La JQCV registrarà i expedirà el certificat del nivell A1 de coneixements de valencià a proposta dels centres i del personal tècnic esmentat d’acord amb la regulació de la convocatòria ordinària de les proves
de la JQCV.
Tercera. Certificados de nivel A1 de conocimientos de valenciano
1. Los centros de formación de personas adultas dependientes de la
conselleria competente en materia de educación, las entidades locales
que disponen de personal técnico con las funciones propias de la promoción lingüística y las universidades públicas tienen competencias para la
formación y la evaluación del nivel A1 de conocimientos de valenciano,
de acuerdo con los criterios establecidos en esta orden.
2. La JQCV registrará y expedirá el certificado del nivel A1 de
conocimientos de valenciano a propuesta de los centros y del personal
técnico mencionado de acuerdo con la regulación de la convocatoria
ordinaria de las pruebas de la JQCV.
Quarta. Clàusula de no-despesa
L’aplicació i el desplegament d’aquesta ordre no pot tindre cap incidència en la dotació dels capítols de despesa assignada a la conselleria
competent en matèria de política lingüística i gestió del multilingüisme
i, en tot cas, les despeses hauran de ser ateses amb els mitjans personals
i materials existents en aquesta conselleria.
Cuarta. Cláusula de no gasto
La aplicación y el desarrollo de esta orden no puede tener ninguna incidencia en la dotación de los capítulos de gasto asignado a la
conselleria competente en materia de política lingüística y gestión del
multilingüismo y, en todo caso, los gastos deberán ser atendidos con los
medios personales y materiales existentes en esta conselleria.
DISPOSICIÓ TRANSITÒRIA
DISPOSICIÓN TRANSITORIA
Única. Règim transitori
1. La direcció general amb competències en matèria de política
lingüística i gestió del multilingüisme l’any 2017 convocarà les proves per a l’obtenció dels certificats següents previstos en l’Ordre de
16 d’agost de 1994, de la Conselleria d’Educació i Ciència, per la qual
s’estableixen els certificats oficials administratius de coneixements de
valencià que expedirà la JQCV, i s’homologuen i es revaliden altres
títols o certificats:
– Certificat de grau mitjà de coneixements de valencià
– Certificat de grau superior de coneixements de valencià.
2. La direcció general amb competències en matèria de política
lingüística i gestió del multilingüisme pot convocar les proves per a
Única. Régimen transitorio
1. La dirección general con competencias en materia de política
lingüística y gestión del multilingüismo en 2017 convocará las pruebas
para la obtención de los certificados siguientes previstos en la Orden
de 16 de agosto de 1994, de la Conselleria de Educación y Ciencia,
por la que se establecen los certificados oficiales administrativos de
conocimientos de valenciano que expedirá la JQCV, y se homologan y
se revalidan otros títulos o certificados:
– Certificado de grado medio de conocimientos de valenciano
– Certificado de grado superior de conocimientos de valenciano.
2. La dirección general con competencias en materia de política
lingüística y gestión del multilingüismo puede convocar las pruebas
Num. 7993 / 06.03.2017
7758
l’obtenció dels certificats següents previstos en l’ordre esmentada fins
que entre en vigor la norma que regule les capacitacions tècniques professionalitzadores:
– Certificat de capacitació tècnica de llenguatge administratiu
– Certificat de capacitació tècnica de correcció de textos
– Certificat de capacitació tècnica de llenguatge als mitjans de
comunicació.
3. La direcció general amb competències en matèria de política lingüística i gestió del multilingüisme convocarà a partir de l’any 2018 les
proves per a l’obtenció dels certificats següents previstos en aquesta
ordre:
– Certificat de nivell B2 de coneixements de valencià
– Certificat de nivell C1 de coneixements de valencià
– Certificat de nivell C2 de coneixements de valencià.
para la obtención de los certificados siguientes previstos en la orden
mencionada hasta que entre en vigor la norma que regule las capacitaciones técnicas profesionalizadoras:
– Certificado de capacitación técnica de lenguaje administrativo.
– Certificado de capacitación técnica de corrección de textos
– Certificado de capacitación técnica de lenguaje en los medios de
comunicación.
3. La dirección general con competencias en materia de política
lingüística y gestión del multilingüismo convocará a partir del año 2018
las pruebas para la obtención de los siguientes certificados previstos en
esta orden:
– Certificado de nivel B2 de conocimientos de valenciano
– Certificado de nivel C1 de conocimientos de valenciano
– Certificado de nivel C2 de conocimientos de valenciano.
DISPOSICIÓ DEROGATÒRIA
DISPOSICIÓN DEROGATORIA
Única. Derogació normativa
Queda derogada l’Ordre de 16 d’agost de 1994, de la Conselleria
d’Educació i Ciència, per la qual s’estableixen els certificats oficials
administratius de coneixements de valencià que expedeix la JQCV, i
s’homologuen i es revaliden altres títols o certificats. Així mateix, queden derogades totes les disposicions del mateix rang o d’un rang inferior
que s’oposen al que disposa aquesta ordre.
Única. Derogación normativa
Queda derogada la Orden de 16 de agosto de 1994, de la Conselleria de Educación y Ciencia, por la cual se establecen los certificados
oficiales administrativos de conocimientos de valenciano que expide la
JQCV, y se homologan y se revalidan otros títulos o certificados. Asimismo, quedan derogadas todas las disposiciones del mismo rango o de
un rango inferior que se opongan a lo que dispone esta orden.
DISPOSICIÓ FINAL
DISPOSICIÓN FINAL
Única. Entrada en vigor
Aquesta ordre entrarà en vigor l’endemà de la publicació en el Diari
Oficial de la Generalitat Valenciana. Això no obstant, el que es preveu
en la disposició addicional tercera, apartat 1, serà d’aplicació a partir del
curs acadèmic 2017-2018.
Única. Entrada en vigor
Esta orden entrará en vigor el día siguiente de la publicación en el
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana. No obstante, lo previsto en
la disposición adicional tercera, apartado 1, será de aplicación a partir
del curso académico 2017-2018.
València, 2 de març de 2017
El conseller d’Educació, Investigació, Cultura i Esport,
VICENT MARZÀ IBÁÑEZ
València, 2 de marzo de 2017
El conseller de Educación, Investigación, Cultura y Deporte,
VICENT MARZÀ IBÁÑEZ
ANNEX I
Programes
ANEXO I
Programas
CERTIFICAT DE NIVELL A1
DE CONEIXEMENTS DE VALENCIÀ
CERTIFICADO DE NIVEL A1
DE CONOCIMIENTOS DE VALENCIANO
I. DESCRIPTOR GLOBAL DE NIVELL
La finalitat de la prova és avaluar si es té un domini de l’ús de la
llengua general per a atendre les necessitats comunicatives més bàsiques
en situacions molt quotidianes.
La persona que opte a aquest certificat ha de ser capaç de: comprendre i utilitzar expressions quotidianes i familiars i frases molt senzilles
encaminades a satisfer les primeres necessitats: presentar-se i presentar
una tercera persona i pot formular i respondre preguntes sobre detalls
personals com ara on viu, la gent que coneix i les coses que té; interactuar d’una manera senzilla a condició que l’altra persona parle a poc a
poc i amb claredat, i que estiga disposada a ajudar, o fer una mediació
molt bàsica.
I. DESCRIPTOR GLOBAL DE NIVEL
La finalidad de la prueba es evaluar si se tiene un dominio del uso
de la lengua general para atender las necesidades comunicativas más
básicas en situaciones muy cotidianas.
La persona que opte a este certificado debe ser capaz de: comprender y utilizar expresiones cotidianas y familiares y frases muy sencillas
encaminadas a satisfacer las primeras necesidades: presentarse y presentar a una tercera persona y puede formular y responder preguntas sobre
detalles personales como por ejemplo donde vive, la gente que conoce
y las cosas que tiene; interactuar de una manera sencilla a condición de
que la otra persona hable despacio y con claridad, y que esté dispuesta
a ayudar, o hacer una mediación muy básica.
II. OBJECTIUS PER ÀREES
1. COMPRENSIÓ ORAL
Pot seguir una intervenció, si és lenta i s’articula d’una manera acurada amb les pauses necessàries per a assimilar-ne el sentit, principalment de l’àmbit personal o dels assumptes quotidians o de rellevància
general, que poden ser transmesos de viva veu o per mitjans tècnics
quan les condicions acústiques són òptimes i la comunicació directa. És
capaç de reconéixer i comprendre paraules i expressions molt bàsiques
sobre temes familiars.
2. COMPRENSIÓ ESCRITA
II. OBJETIVOS POR ÁREAS
1. COMPRENSIÓN ORAL
Puede seguir una intervención, si es lenta y se articula de una manera cuidadosa con las pausas necesarias para asimilar el sentido, principalmente del ámbito personal o de los asuntos cotidianos o de relevancia general, que pueden ser transmitidos de viva voz o por medios técnicos cuando las condiciones acústicas son óptimas y la comunicación
directa. Es capaz de reconocer y comprender palabras y expresiones
muy básicas sobre temas familiares.
2. COMPRENSIÓN ESCRITA
Num. 7993 / 06.03.2017
Pot comprendre la informació de textos molt senzills i quotidians i
alhora pot extraure’n la informació rellevant, sempre que puga tornar
a llegir el text.
3. EXPRESSIÓ I INTERACCIÓ ORALS
Pot comunicar-se de manera molt bàsica i interactuar de forma senzilla, comprendre i utilitzar expressions familiars i quotidianes, com
també enunciats molt senzills per tal de satisfer necessitats immediates,
sempre que l’interlocutor parle a poc a poc i estiga disposat a repetir el
seu discurs.
4. EXPRESSIÓ I INTERACCIÓ ESCRITES
Pot escriure frases soltes i senzilles (per felicitar, per demanar, etc.),
preguntar i transmetre per escrit informacions generals, com ara detalls
sobre la seua persona i les relacions interpersonals o de feina.
5. ESTRUCTURES LINGÜÍSTIQUES
Té un repertori elemental d’expressions sobre detalls personals i
necessitats concretes.
5.1. Pot pronunciar un repertori molt limitat d’expressions i de
paraules apreses.
5.2. Reconeix l’alfabet i pot lletrejar la seua adreça, la seua nacionalitat i altres informacions personals.
5.3. Demostra un control limitat de la morfologia més bàsica: flexió
regular de gènere i nombre i conjugació en present, imperfet i futur dels
verbs més bàsics i usos més freqüents de les parts de l’oració.
7759
5.4. Demostra un control limitat d’algunes estructures sintàctiques i
de formes gramaticals simples dins d’un repertori aprés.
Puede comprender la información de textos muy sencillos y cotidianos y a la vez puede extraer la información relevante, siempre que
pueda volver a leer el texto.
3. EXPRESIÓN E INTERACCIÓN ORALES
Puede comunicarse de manera muy básica e interactuar de forma
sencilla, comprender y utilizar expresiones familiares y cotidianas,
como también enunciados muy sencillos para satisfacer necesidades
inmediatas, siempre que el interlocutor hable despacio y esté dispuesto
a repetir su discurso.
4. EXPRESIÓN E INTERACCIÓN ESCRITAS
Puede escribir frases sueltas y sencillas (para felicitar, para pedir, etc. ),
preguntar y transmitir por escrito informaciones generales, como por ejemplo detalles sobre su persona y las relaciones interpersonales o de trabajo.
5. ESTRUCTURAS LINGÜÍSTICAS
Tiene un repertorio elemental de expresiones sobre detalles personales y necesidades concretas.
5.1. Puede pronunciar un repertorio muy limitado de expresiones y
de palabras aprendidas.
5.2. Reconoce el alfabeto y puede deletrear su dirección, su nacionalidad y otras informaciones personales.
5.3. Demuestra un control limitado de la morfología más básica:
flexión regular de género y número y conjugación en presente, imperfecto y futuro de los verbos más básicos y usos más frecuentes de las
partes de la oración.
5.4. Demuestra un control limitado de algunas estructuras sintácticas y de formas gramaticales simples dentro de un repertorio aprendido.
III. CONTINGUTS
1. CONTINGUTS TEMÀTICS I COMUNICATIUS
1.1. Identificació personal. Relacions socials i personals bàsiques.
1.2. Activitats quotidianes: horaris i activitats, demanar i donar
informació senzilla, expressar gustos o preferències.
1.3. Serveis: interaccions bàsiques de compra o de demanar i comprendre informació en comerços, mitjans de transport i restaurants.
1.4. Salut i estat d’ànim: explicar bàsicament com es troba, entendre
informacions sanitàries bàsiques.
2. CONTINGUTS LINGÜÍSTICS
2.1. FONÈTICA, ELOCUCIÓ I ORTOGRAFIA
2.1.1. Reconeixement de l’alfabet i pronúncia i ortografia bàsica de
les lletres i els dígrafs.
2.1.2. Usos bàsics d’accents, majúscules i minúscules, signes de
puntuació i guionet.
2.2. MORFOSINTAXI
2.2.1. Flexió bàsica de gènere i del nombre del substantiu i de l’adjectiu en el vocabulari del nivell.
2.2.2. Usos bàsics dels articles, els demostratius, els possessius, els
pronoms, els quantificadors, les preposicions, els adverbis i les conjuncions.
2.2.3. Present d’indicatiu, imperfet i futur dels verbs de la primera
conjugació, i també de verbs més freqüents com ser, viure, fer, voler, dir,
dur, escriure, tindre i vindre.
2.3. LÈXIC I SEMÀNTICA
2.3.1. Vocabulari bàsic: La família i les relacions familiars. Professions. Països i nacionalitats, transports i comunicacions. Menjars, vestimenta, la casa. El temps lliure i les aficions, esports. Mesures bàsiques
del temps (dies, mesos, estacions).
2.3.2. Creació lèxica. Sufixos bàsics de la llengua. Prefixos més
comuns.
2.3.3. Relacions semàntiques. Sinònims i antònims del vocabulari
bàsic.
III.CONTENIDOS
1. CONTENIDOS TEMÁTICOS Y COMUNICATIVOS
1.1. Identificación personal. Relaciones sociales y personales básicas.
1.2. Actividades cotidianas: horarios y actividades, pedir y dar
información sencilla, expresar gustos o preferencias.
1.3. Servicios: interacciones básicas de compra o de pedir y comprender información en comercios, medios de transporte y restaurantes.
1.4. Salud y estado de ánimo: explicar básicamente como se encuentra, entender informaciones sanitarias básicas.
2. CONTENIDOS LINGÜÍSTICOS
2.1. FONÉTICA, ELOCUCIÓN Y ORTOGRAFÍA
2.1.1. Reconocimiento del alfabeto y pronunciación y ortografía
básica de las letras y los dígrafos.
2.1.2. Usos básicos de acentos, mayúsculas y minúsculas, signos de
puntuación y guion.
2.2. MORFOSINTAXIS
2.2.1. Flexión básica de género y del número del sustantivo y del
adjetivo en el vocabulario del nivel.
2.2.2. Usos básicos de los artículos, los demostrativos, los posesivos, los pronombres, los cuantificadores, las preposiciones, los adverbios y las conjunciones.
2.2.3. Presente de indicativo, imperfecto y futuro de los verbos de
la primera conjugación, y también de verbos más frecuentes como ser,
viure, fer, voler, dir, dur, escriure, tindre y vindre.
2.3. LÉXICO Y SEMÁNTICA
2.3.1. Vocabulario básico: La familia y las relaciones familiares.
Profesiones. Países y nacionalidades, transportes y comunicaciones.
Comidas, vestimenta, la casa. El tiempo libre y las aficiones, deportes.
Medidas básicas del tiempo (días, meses, estaciones).
2.3.2. Creación léxica. Sufijos básicos de la lengua. Prefijos más
comunes.
2.3.3. Relaciones semánticas. Sinónimos y antónimos del vocabulario básico.
CERTIFICAT DE NIVELL A2
DE CONEIXEMENTS DE VALENCIÀ
CERTIFICADO DE NIVEL A2
DE CONOCIMIENTOS DE VALENCIANO
I. DESCRIPTOR GLOBAL DE NIVELL
La finalitat de la prova és avaluar si es té un domini en l’ús de la
llengua que permeta satisfer les necessitats de comunicació bàsiques en
les situacions quotidianes.
La persona que opte a aquest certificat ha de ser capaç de: comprendre frases i expressions utilitzades habitualment i relacionades amb
temes d’importància immediata; comunicar-se en situacions senzilles
i habituals que exigisquen un intercanvi simple i directe d’informa-
I. DESCRIPTOR GLOBAL DE NIVEL
La finalidad de la prueba es evaluar si se tiene un dominio en el uso
de la lengua que permita satisfacer las necesidades de comunicación
básicas en las situaciones cotidianas.
La persona que opte a este certificado tiene que ser capaz de: comprender frases y expresiones utilizadas habitualmente y relacionadas
con temas de importancia inmediata; comunicarse en situaciones sencillas y habituales que exijan un intercambio simple y directo de informa-
Num. 7993 / 06.03.2017
7760
ció sobre temes familiars i habituals; comunicar, de manera senzilla,
aspectes de la seua experiència o bagatge personal, aspectes de l’entorn
immediat i assumptes relacionats amb necessitats immediates, o fer una
mediació bàsica.
ción sobre temas familiares y habituales; comunicar, de manera sencilla, aspectos de su experiencia o bagaje personal, aspectos del entorno
inmediato y asuntos relacionados con necesidades inmediatas, o hacer
una mediación básica.
II. OBJECTIUS PER ÀREES
1. COMPRENSIÓ ORAL
Pot comprendre intervencions i el vocabulari més freqüent sobre
temes d’interés personal i més immediat (per exemple, informació
personal i familiar molt bàsica, compres, lloc de residència, ocupació
laboral). També pot entendre informació oral de primera necessitat:
instruccions habituals en llocs del món institucional i de comerç, explicacions del professor o professora, informacions personals en converses
de la vida quotidiana.
2. COMPRENSIÓ ESCRITA
Pot comprendre textos breus i senzills en llengua estàndard relacionats amb el seu entorn més immediat i que continguen un vocabulari
molt freqüent, incloent-hi un bon nombre de termes de vocabulari internacionalment compartit.
3. EXPRESSIÓ I INTERACCIÓ ORALS
Pot comunicar-se en situacions senzilles i habituals que demanen un
intercanvi simple i directe d’informació sobre temes familiars i habituals. Pot comunicar, de manera senzilla, aspectes de la seua experiència
o bagatge personal, aspectes de l’entorn més proper i assumptes relacionats amb necessitats immediates.
4. EXPRESSIÓ I INTERACCIÓ ESCRITES
Pot escriure textos senzills, com una història o una descripció, utilitzant una llista senzilla d’elements i connectors bàsics. I pot interactuar
responent per escrit a preguntes breus i senzilles, indicar que entén el
que llegeix i sovint mantindre el pes de la interacció.
5. ESTRUCTURES LINGÜÍSTIQUES
Té un repertori lingüístic elemental que li permet afrontar situacions
quotidianes de contingut previsible, tot i que generalment ha d’adaptar
el missatge i buscar les paraules. Pot produir expressions breus i quotidianes a fi de respondre a necessitats simples de tipus concret utilitzant
estructures sintàctiques elementals i comunicar-se, amb l’ajuda de frases, grups de paraules i expressions fetes memoritzades, per referir-se
a si mateix, a altres persones, al que fan, als llocs, als seus béns, etc.
5.1. Té una pronunciació prou clara per a fer-se entendre.
5.2. Coneix l’alfabet i pot identificar les lletres i els dígrafs; i és
capaç de distingir les síl·labes i diferenciar les tòniques de les àtones de
paraules del vocabulari bàsic. Utilitza ortografia aproximada.
5.3. Coneix la morfologia bàsica: flexió nominal (substantius i
adjectius), flexió dels verbs més usuals (haver, ser, fer, dir, estar, tindre,
vindre, anar, veure, voler...), i la resta de categories en els usos regulars
i més generals; coneix i pot utilitzar els elements díctics més usuals
(personals, espacials i temporals).
5.4. Utilitza correctament algunes estructures sintàctiques simples,
encara que pot cometre errors elementals.
5.5. Domina el repertori lèxic necessari per a fer front a necessitats
de supervivència quotidianes.
5.6. És capaç de produir expressions breus i quotidianes a fi de respondre a necessitats simples de tipus concret (detalls personals, rutines,
desitjos i necessitats, sol·licituds d’informació, etc.).
5.7. Pot establir relacions semàntiques de sinonímia, antonímia i
hiponímia entre les paraules del vocabulari bàsic.
II. OBJETIVOS POR ÁREAS
1. COMPRENSIÓN ORAL
Puede comprender intervenciones y el vocabulario más frecuente
sobre temas de interés personal y más inmediato (por ejemplo, información personal y familiar muy básica, compras, lugar de residencia, ocupación laboral). También puede entender información oral de primera
necesidad: instrucciones habituales en lugares del mundo institucional
y de comercio, explicaciones del profesor o profesora, informaciones
personales en conversaciones de la vida cotidiana.
2. COMPRENSIÓN ESCRITA
Puede comprender textos breves y sencillos en lengua estándar relacionados con su entorno más inmediato y que contengan un vocabulario
muy frecuente, incluyendo un buen número de termas de vocabulario
internacionalmente compartido.
3. EXPRESIÓN E INTERACCIÓN ORALES
Puede comunicarse en situaciones sencillas y habituales que piden
un intercambio simple y directo de información sobre temas familiares
y habituales. Puede comunicar, de manera sencilla, aspectos de su experiencia o bagaje personal, aspectos del entorno más cercano y asuntos
relacionados con necesidades inmediatas.
4. EXPRESIÓN E INTERACCIÓN ESCRITAS
Puede escribir textos sencillos, como una historia o una descripción,
utilizando una lista sencilla de elementos y conectores básicos. Y puede
interactuar respondiendo por escrito a preguntas breves y sencillas, indicar
que entiende lo que lee y, a menudo, mantener el peso de la interacción.
5. ESTRUCTURAS LINGÜÍSTICAS
Tiene un repertorio lingüístico elemental que le permite afrontar
situaciones cotidianas de contenido previsible, a pesar de que generalmente tiene que adaptar el mensaje y buscar las palabras. Puede
producir expresiones breves y cotidianas con objeto de responder a
necesidades simples de tipo concreto utilizando estructuras sintácticas
elementales y comunicarse, con la ayuda de frases, grupos de palabras
y expresiones hechas memorizadas, para referirse a si mismo, a otras
personas, a lo que hacen, a los lugares, a sus bienes, etc.
5.1. Tiene una pronunciación bastante clara para hacerse entender.
5.2. Conoce el alfabeto y puede identificar las letras y los dígrafos;
y es capaz de distinguir las sílabas y diferenciar las tónicas de las átonas
de palabras de vocabulario básico. Utiliza ortografía aproximada.
5.3. Conoce la morfología básica: flexión nominal (sustantivos y
adjetivos), flexión de los verbos más usuales (haver, ser, fer, dir, estar,
tindre, vindre, anar, veure, voler...), y el resto de categorías en los usos
regulares y más generales; conoce y puede utilizar los elementos dícticos más usuales (personales, espaciales y temporales).
5.4. Utiliza correctamente algunas estructuras sintácticas simples,
aunque puede cometer errores elementales.
5.5. Domina el repertorio léxico necesario para hacer frente a necesidades de supervivencia cotidianas.
5.6. Es capaz de producir expresiones breves y cotidianas con objeto
de responder a necesidades simples de tipo concreto (detalles personales, rutinas, deseos y necesidades, solicitudes de información, etc.).
5.7. Puede establecer relaciones semánticas de sinonimia, antonimia
y hiponimia entre las palabras del vocabulario básico.
III.CONTINGUTS
1. CONTINGUTS TEMÀTICS I COMUNICATIUS
1.1. Identificació personal i contacte social: presentar-se, presentar
algú altre, donar informació, descriure de manera senzilla, saludar i
acomiadar-se, etc.
1.2. Habitatge, llar i entorn: situar i descriure un habitatge, el que
conté, els serveis del barri, etc.
1.3. Activitats quotidianes i temps lliure: demanar i donar informació, proposar activitats, expressar preferències, descriure hàbits, etc.
1.4. Menjar i beure: relacions en un restaurant, hàbits gastronòmics,
receptes de cuina simples.
1.5. Serveis: demanar i dir horaris, entendre informació escrita i
oral bàsica de serveis, demanar què es vol i interactuar bàsicament en
establiments comercials.
III.CONTENIDOS
1. CONTENIDOS TEMÁTICOS Y COMUNICATIVOS
1.1. Identificación personal y contacto social: presentarse, presentar a alguien, dar información, describir de manera sencilla, saludar y
despedirse, etc.
1.2. Vivienda, hogar y entorno: situar y describir una vivienda, lo
que contiene, los servicios del barrio, etc.
1.3. Actividades cotidianas y tiempo libre: pedir y dar información,
proponer actividades, expresar preferencias, describir hábitos, etc.
1.4. Comer y beber: relaciones en un restaurante, hábitos gastronómicos, recetas de cocina simples.
1.5. Servicios: pedir y decir horarios, entender información escrita
y oral básica de servicios, pedir qué se quiere e interactuar básicamente
en establecimientos comerciales.
Num. 7993 / 06.03.2017
7761
1.6. Estudis, feina i relacions professionals. Demanar i donar informació sobre estudis o feina.
1.7. Clima: entendre informació meteorològica i explicar el clima
de manera bàsica.
1.8. Viatges. Demanar i donar informació sobre viatges i mitjans
de transport.
2. CONTINGUTS LINGÜÍSTICS
2.1. FONÈTICA, ELOCUCIÓ I ORTOGRAFIA
2.1.1. Elocució i elements paralingüístics.
2.1.2. Alfabet i grafies. Coneixement de l’ordenació alfabètica bàsica.
2.1.3. Introducció al coneixement de l’accentuació. Usos bàsics
d’apostrofació i contracció.
2.1.4. Reconeixement fònic i escriptura de les consonants alveolars
i palatals en les paraules del vocabulari bàsic.
2.1.5. Reconeixement fònic i escriptura de les grafies de les laterals
i les ròtiques en paraules del vocabulari bàsic.
2.1.6. Escriptura de la h en paraules del vocabulari bàsic i en el
verb haver.
2.1.7. Convencions. Usos bàsics de majúscules i minúscules. Signes
de puntuació bàsics.
2.2. MORFOSINTAXI
2.2.1. Gènere i nombre substantiu i adjectiu: flexió bàsica de gènere
i del nombre del substantiu i de l’adjectiu en el vocabulari del nivell.
2.2.2.Determinants (articles, demostratius i possessius).
2.2.3.Pronoms: usos bàsics dels pronoms personals, interrogatius i
relatius més freqüents.
2.2.4.Quantificadors: numerals, indefinits i quantitatius bàsics.
2.2.5.Usos bàsics de les preposicions àtones i de les tòniques més
usuals i dels adverbis i locucions adverbials més freqüents.
2.2.6.Conjuncions bàsiques de coordinació (copulatives, disjuntives
i adversatives) i subordinació (completives, temporals, causals, consecutives, condicionals i finals).
2.2.7.Temps de present, passat perifràstic, indefinit, perfet, plusquamperfet, futur d’indicatiu, mode condicional (simple), mode imperatiu dels verbs regulars i dels irregulars més usuals.
2.3. LÈXIC I SEMÀNTICA
2.3.1. Vocabulari bàsic de l’àmbit personal i de l’entorn immediat: La família. Els noms propis. Els estudis i l’escola. Les professions.
L’habitatge. Els països i les nacionalitats. El transport i la comunicació.
La mesura del temps. El menjar. El vestit i els complements. El cos
humà. Els colors. Els viatges i les vacances. Les festes. Les malalties
i els remeis.
2.3.2. Creació lèxica: sufixos de derivació que designen formació
de substantius.
2.3.3. Els enunciats fraseològics constituïts per fórmules rutinàries.
Les fórmules de cortesia.
2.3.4. Relacions semàntiques: sinonímia, antonímia i hiponímia
entre les paraules del vocabulari bàsic.
1.6. Estudios, trabajo y relaciones profesionales. Pedir y dar información sobre estudios o trabajo.
1.7. Clima: entender información meteorológica y explicar el clima
de manera básica.
1.8. Viajes. Pedir y dar información sobre viajes y medios de transporte.
2. CONTENIDOS LINGÜÍSTICOS
2.1. FONÉTICA, ELOCUCIÓN Y ORTOGRAFÍA
2.1.1. Elocución y elementos paralingüísticos.
2.1.2. Alfabeto y grafías. Conocimiento de la ordenación alfabética
básica.
2.1.3. Introducción al conocimiento de la acentuación. Usos básicos
de la apostrofación y la contracción.
2.1.4. Reconocimiento fónico y escritura de las consonantes alveolares y palatales en las palabras del vocabulario básico.
2.1.5. Reconocimiento fónico y escritura de las grafías de las laterales y las róticas en palabras del vocabulario básico.
2.1.6. Escritura de la h en palabras del vocabulario básico y en el
verbo haver.
2.1.7. Convenciones. Usos básicos de mayúsculas y minúsculas.
Signos de puntuación básicos.
2.2. MORFOSINTAXI
2.2.1. Género y número sustantivo y adjetivo: flexión básica de género y del número del sustantivo y del adjetivo en el vocabulario del nivel.
2.2.2. Determinantes (art., demostrativos y posesivos).
2.2.3. Pronombres: usos básicos de los pronombres personales, interrogativos y relativos más frecuentes.
2.2.4. Cuantificadores: numerales, indefinidos y cuantitativos básicos.
2.2.5. Usos básicos de las preposiciones átonas y de las tónicas más
usuales y de los adverbios y locuciones adverbiales más frecuentes.
2.2.6. Conjunciones básicas de coordinación (copulativas, disyuntivas y adversativas) y subordinación (completivas, temporales, causales,
consecutivas, condicionales y finales).
2.2.7. Tiempo de presente, pasado perifrástico, indefinido, perfecto,
pluscuamperfecto, futuro de indicativo, modo condicional (simple), modo
imperativo de los verbos regulares y de los irregulares más usuales.
2.3. LÉXICO Y SEMÁNTICA
2.3.1. Vocabulario básico del ámbito personal y del entorno inmediato: La familia. Los nombres propios. Los estudios y la escuela. Las
profesiones. La vivienda. Los países y las nacionalidades. El transporte
y la comunicación. La medida del tiempo. La comida. El vestido y los
complementos. El cuerpo humano. Los colores. Los viajes y las vacaciones. Las fiestas. Las enfermedades y los remedios.
2.3.2. Creación léxica: sufijos de derivación que designan formación de sustantivos.
2.3.3. Los enunciados fraseológicos constituidos por fórmulas rutinarias. Las fórmulas de cortesía.
2.3.4. Relaciones semánticas: sinonimia, antonimia y hiponimia
entre las palabras del vocabulario básico.
CERTIFICAT DE NIVELL B1
DE CONEIXEMENTS DE VALENCIÀ
CERTIFICADO DE NIVEL B1
DE CONOCIMIENTOS DE VALENCIANO
I. DESCRIPTOR GLOBAL DE NIVELL
La finalitat de la prova és avaluar si es té un domini en l’ús de la
llengua que permeta dur a terme les tasques i les situacions socials de
comunicació pròpies de la vida quotidiana.
La persona que opte a aquest certificat ha de ser capaç de: comprendre les idees principals d’una informació clara sobre temes d’àmbit
general i quotidià; fer front a la major part de situacions lingüístiques
que poden aparéixer quan viu o viatja a una zona on es parla la llengua
objecte d’aprenentatge; produir un discurs coherent sobre temes que li
són familiars o d’interés personal, fets i experiències, i donar raons i
explicacions de les opinions i projectes, o fer una mediació.
I. DESCRIPTOR GLOBAL DE NIVEL
La finalidad de la prueba es evaluar si se tiene un dominio en el
uso de la lengua que permita llevar a cabo las tareas y las situaciones
sociales de comunicación propias de la vida cotidiana.
La persona que opte a este certificado tiene que ser capaz de: comprender las ideas principales de una información clara sobre temas de ámbito
general y cotidiano; hacer frente a la mayor parte de situaciones lingüísticas
que pueden aparecer cuando vive o viaja a una zona donde se habla la lengua objeto de aprendizaje; producir un discurso coherente sobre temas que
le son familiares o de interés personal, hechos y experiencias, y dar razones
y explicaciones de las opiniones y proyectos, o hacer una mediación.
II. OBJECTIUS PER ÀREES
1. COMPRENSIÓ ORAL
Pot comprendre les idees principals i els detalls específics d’una
intervenció en llengua estàndard quan es tracten assumptes quotidians
relatius al treball, a l’escola, al temps d’oci, etc.
2. COMPRENSIÓ ESCRITA
II. OBJETIVOS POR ÁREAS
1. COMPRENSIÓN ORAL
Puede comprender las ideas principales y los detalles específicos de
una intervención en lengua estándar cuando se tratan asuntos cotidianos
relativos al trabajo a la escuela al tiempo de ocio, etc.
2. COMPRENSIÓN ESCRITA
Num. 7993 / 06.03.2017
7762
És capaç de comprendre la majoria de textos escrits de qualsevol
tipus (dialogats, descriptius, informatius i instructius) sempre que tracten un tema conegut.
3. EXPRESSIÓ I INTERACCIÓ ORALS
Pot interactuar, comprendre i utilitzar expressions familiars i quotidianes per tal de satisfer necessitats de caràcter general.
4. EXPRESSIÓ I INTERACCIÓ ESCRITES
És capaç d’escriure textos coherents amb la finalitat de transmetre
o demanar informació general.
5. ESTRUCTURES LINGÜÍSTIQUES
Té un repertori lingüístic suficientment ampli i un vocabulari adequat per a expressar-se sobre temes generals, tot i que, a vegades, amb
algunes dificultats de formulació. Es comunica amb una correcció suficient en contextos quotidians.
5.1. És capaç de pronunciar d’una manera clarament intel·ligible.
5.2. Pot produir escrits comprensibles, des del principi fins al final,
amb una ortografia bàsica correcta i l’ús dels signes de puntuació més
habituals.
5.3. Té un coneixement suficient de la morfologia nominal i verbal, la qual cosa li permet comunicar-se amb les exigències pròpies del
nivell.
5.4. Té la competència suficient per a usar, amb eficàcia i de manera
elemental, les diverses categories gramaticals i per formar estructures
sintàctiques d’ús freqüent.
5.5. Domina un repertori lèxic suficient per a comunicar-se en situacions quotidianes i d’una formalitat baixa o mitjana.
5.6. Sap identificar les interferències lèxiques més habituals i pot
substituir-les per expressions genuïnes.
5.7. Té una competència que li permet utilitzar amb suficiència les
relacions semàntiques entre paraules, particularment la selecció lèxica i
les relacions lèxiques textuals.
5.8. És capaç de produir textos ben construïts aplicant les regles
bàsiques de la cohesió textual, i utilitzar els connectors més freqüents i
els mecanismes anafòrics generals.
Es capaz de comprender la mayoría de textos escritos de cualquier
tipo (dialogados, descriptivos, informativos e instructivos) siempre que
traten un tema conocido.
3. EXPRESIÓN E INTERACCIÓN ORALES
Puede interactuar, comprender y utilizar expresiones familiares y
cotidianas para satisfacer necesidades de carácter general.
4. EXPRESIÓN E INTERACCIÓN ESCRITAS
Es capaz de escribir textos coherentes con el fin de transmitir o
pedir información general.
5. ESTRUCTURAS LINGÜÍSTICAS
Tiene un repertorio lingüístico suficientemente amplio y un vocabulario adecuado para expresarse sobre temas generales, aunque a veces,
con ciertas dificultades de formulación. Se comunica con una corrección suficiente en contextos cotidianos.
5.1. Es capaz de pronunciar de una manera claramente inteligible.
5.2. Puede producir escritos comprensibles, desde el principio hasta
el final, con una ortografía básica correcta y el uso de los signos de
puntuación más habituales.
5.3. Tiene un conocimiento suficiente de la morfología nominal y
verbal, lo cual le permite comunicarse con las exigencias propias del
nivel.
5.4. Tiene la competencia suficiente para usar, con eficacia y de
manera elemental, las diversas categorías gramaticales y para formar
estructuras sintácticas de uso frecuente.
5.5. Domina un repertorio léxico suficiente para comunicarse en
situaciones cotidianas y de una formalidad baja o media.
5.6. Sabe identificar las interferencias léxicas más habituales y
puede sustituirlas por expresiones genuinas.
5.7. Tiene una competencia que le permite utilizar con suficiencia
las relaciones semánticas entre palabras, particularmente la selección
léxica y las relaciones léxicas textuales.
5.8. Es capaz de producir textos bien construidos aplicando las
reglas básicas de la cohesión textual, y utilizar los conectores más frecuentes y los mecanismos anafóricos generales.
III. CONTINGUTS
1. CONTINGUTS TEMÀTICS I COMUNICATIUS
1.1. Informació personal i familiar: donar informació sobre persones, activitats, habitatge, entorn familiar, etc.; descriure persones i
valorar-les.
1.2. Relació amb els altres: actes comunicatius orals i escrits freqüents: invitacions, cartes personals a la família o amistats, etc.
1.3. Vida quotidiana: descriure tasques, productes o articles, reclamar en entorns comercials.
1.4. Llocs i habitatge: descriure l’habitatge i diferents tipus d’allotjament, la ciutat, poble o barri on es viu.
1.5. Viatges i mitjans de transport: expressar preferències sobre viatges i mitjans de transport, comprar bitllets, demanar informació sobre
com arribar a un lloc.
1.6. El lleure, l’oci i l’esport: entendre i comparar ofertes culturals
i de lleure, opinar sobre activitats i suggerir-ne.
1.7. Relació amb l’Administració o empreses de serveis: sol·licitar
i concedir permís, oral o escrit, per a usar un servei o instal·lació; aconsellar sobre l’ús d’un servei.
1.8. El treball: comprendre anuncis d’ofertes de treball, redactar i
explicar un currículum senzill, descriure llocs de treball; donar indicacions per a realitzar una tasca.
1.9. Salut i assistència sanitària: descriure símptomes d’una malaltia
o accident, demanar ajuda i assistència.
1.10. Geografia i història del territori: conéixer la nostra geografia
de manera bàsica i els principals fets de la nostra història.
1.11. Cultura i llengua: conéixer activitats festives, jocs i esports
tradicionals.
1.12. La natura i el clima: parlar, de manera general, de les característiques climàtiques, fauna i flora dels principals accidents geogràfics;
poder comparar-los i expressar els avantatges o desavantatges d’indrets
o països. Expressar els gustos sobre paratges i llocs que s’han visitat.
III. CONTENIDOS
1.CONTENIDOS TEMÁTICOS Y COMUNICATIVOS
1.1. Información personal y familiar: dar información sobre personas, actividades, vivienda, entorno familiar, etc.; describir personas y
valorarlas.
1.2. Relación con los otros: actos comunicativos orales y escritos
frecuentes: invitaciones, cartas personales a la familia o amistades, etc.
1.3. Vida cotidiana: describir tareas, productos o artículos, reclamar
en entornos comerciales.
1.4. Lugares y vivienda: describir la vivienda y diferentes tipos de
alojamiento, la ciudad, pueblo o barrio donde se vive.
1.5. Viajes y medios de transporte: expresar preferencias sobre viajes y medios de transporte, comprar billetes, pedir información sobre
como llegar a un lugar.
1.6. El ocio, el ocio y el deporte: entender y comparar ofertas culturales y de ocio, opinar sobre actividades y sugerir.
1.7. Relación con la Administración o empresas de servicios: solicitar y conceder permiso, oral o escrito, para usar un servicio o instalación; aconsejar sobre el uso de un servicio.
1.8. El trabajo: comprender anuncios de ofertas de trabajo, redactar
y explicar un currículo sencillo, describir puestos de trabajo; dar indicaciones para realizar una tarea.
1.9. Salud y asistencia sanitaria: describir síntomas de una enfermedad o accidente, pedir ayuda y asistencia.
1.10. Geografía e historia del territorio: conocer nuestra geografía
de manera básica y los principales hechos de nuestra historia.
1.11. Cultura y lengua: conocer actividades festivas, juegos y deportes tradicionales.
1.12. La naturaleza y el clima: hablar, de manera general, de las
características climáticas, fauna y flora de los principales accidentes
geográficos; poder compararlos y expresar las ventajas o desventajas
de lugares o países. Expresar los gustos sobre parajes y lugares que se
han visitado.
2. CONTENIDOS LINGÜÍSTICOS
2.1. FONÉTICA, ELOCUCIÓN Y ORTOGRAFÍA
2.1.1. Elocución y fonética sintáctica. Elisiones vocálicas en el
vocabulario básico y expresiones. Discriminación de los sonidos con-
2. CONTINGUTS LINGÜÍSTICS
2.1. FONÈTICA, ELOCUCIÓ I ORTOGRAFIA
2.1.1. Elocució i fonètica sintàctica. Elisions vocàliques en el vocabulari bàsic i expressions. Discriminació dels sons consonàntics propis
Num. 7993 / 06.03.2017
de la llengua en posicions contrastants amb altres llengües. Entonació
emfàtica.
2.1.2. Alfabet i grafies. Coneixement de les lletres modificades i
simples, dels dígrafs i de les geminacions en el vocabulari familiar.
2.1.3. Síl·laba, diftong, hiat i vocals.
2.1.4. Accentuació, dièresi i guionet; apostrofació i contracció. Normes generals.
2.1.5. Consonants oclusives i labiodentals. Regles generals.
2.1.6. Consonants alveolars i palatals. Regles generals.
2.1.7. Consonants laterals, nasals, ròtiques i la h. Regles generals.
2.1.8. Convencions gràfiques. Normes generals d’escriptura de les
majúscules i de les minúscules i dels signes de puntuació.
2.2. MORFOSINTAXI
2.2.1. Substantius i adjectius. Flexió del gènere i nombre del substantiu i d’adjectius d’una i de dues terminacions. Graus de l’adjectiu.
2.2.2. Determinants. Usos generals d’articles, demostratius i possessius.
2.2.3. Pronoms: morfologia de pronoms personals forts i febles;
posició dels pronoms febles i funcions bàsiques. Pronoms interrogatius.
7763
2.2.4. Quantificadors. Ús de numerals cardinals i ordinals; quantitatius variables i invariables i locucions més freqüents; indefinits variables i invariables.
2.2.5. Preposicions, adverbis i locucions més freqüents; usos bàsics
de la preposició a.
2.2.6. Conjuncions i altres connectors bàsics. Conjuncions i altres
connectors adversatius i concessius, consecutius, temporals i condicionals.
2.2.7. Verbs: conjugació de verbs regulars i irregulars; verbs de
règim preposicional; usos bàsics dels verbs ser i estar. Formes de participi i gerundi dels verbs. Perífrasi verbal d’obligació.
2.3. LÈXIC I SEMÀNTICA
2.3.1. Vocabulari usual: relacions familiars i de parentiu; l’habitatge; el treball; el camp i la ciutat; Els vehicles i el trànsit; els transports;
els viatges; les plantes i els animals; el paisatge; l’oratge; els jocs i els
esports; esdeveniments actuals; la cultura; els diners i els negocis; la
tecnologia; lèxic per a descriure persones, objectes, caràcters, estats
d’ànim, etc.
2.3.2. Creació lèxica: aspectes generals de la derivació i la composició.
2.3.3. Locucions i frases fetes més usuals.
2.3.4. Precisió lèxica i genuïnitat en el vocabulari usual. Alternatives als barbarismes més usuals.
2.3.5. Relacions semàntiques. Sinonímia, antonímia, hiperonímia i
hiponímia del vocabulari usual.
sonánticos propios de la lengua en posiciones contrastantes con otras
lenguas. Entonación enfática.
2.1.2. Alfabeto y grafías. Conocimiento de las letras modificadas y
simples, de los dígrafos y de las geminaciones en el vocabulario familiar.
2.1.3. Sílaba, diptongo, hiato y vocales.
2.1.4. Acentuación, diéresis y guion; apostrofación y contracción.
Normas generales.
2.1.5. Consonantes oclusivas y labiodentales. Reglas generales.
2.1.6. Consonantes alveolares y palatales. Reglas generales.
2.1.7. Consonantes laterales, nasales, róticas y la h. Reglas generales.
2.1.8. Convenciones gráficas. Normas generales de escritura de las
mayúsculas y de las minúsculas y de los signos de puntuación.
2.2. MORFOSINTAXIS
2.2.1. Sustantivos y adjetivos. Flexión del género y número del sustantivo y de adjetivos de una y de dos terminaciones. Grados del adjetivo.
2.2.2. Determinantes. Usos generales de artículos, demostrativos y
posesivos.
2.2.3. Pronombres: morfología de pronombres personales tónicos
y átonos; posición de los pronombres átonos y funciones básicas. Pronombres interrogativos.
2.2.4. Cuantificadores. Uso de numerales cardinales y ordinales;
cuantitativos variables e invariables y locuciones más frecuentes; indefinidos variables e invariables.
2.2.5. Preposiciones, adverbios y locuciones más frecuentes; usos
básicos de la preposición a.
2.2.6. Conjunciones y otros conectores básicos. Conjunciones y
otros conectores adversativos y concesivos, consecutivos, temporales
y condicionales.
2.2.7. Verbos: conjugación de verbos regulares e irregulares; verbos
de régimen preposicional; usos básicos de los verbos ser y estar. Formas
de participio y gerundio de los verbos. Perífrasis verbal de obligación.
2.3. LÉXICO Y SEMÁNTICA
2.3.1. Vocabulario usual: relaciones familiares y de parentesco; la
vivienda; el trabajo; el campo y la ciudad; Los vehículos y el tránsito; los transportes; los viajes; las plantas y los animales; el paisaje; el
tiempo; los juegos y los deportes; acontecimientos actuales; la cultura;
el dinero y los negocios; la tecnología; léxico para describir personas,
objetos, caracteres, estados de ánimo, etc.
2.3.2. Creación léxica: aspectos generales de la derivación y la composición.
2.3.3. Locuciones y frases hechas más usuales.
2.3.4. Precisión léxica y genuinidad en el vocabulario usual. Alternativas a los barbarismos más usuales.
2.3.5. Relaciones semánticas. Sinonimia, antonimia, hiperonimia y
hiponimia del vocabulario usual.
CERTIFICAT DE NIVELL B2
DE CONEIXEMENTS DE VALENCIÀ
CERTIFICADO DE NIVEL B2
DE CONOCIMIENTOS DE VALENCIANO
I. DESCRIPTOR GLOBAL DE NIVELL
La finalitat de la prova és avaluar si es té la capacitat per a afrontar
un ventall de situacions de comunicació amb un cert grau d’independència lingüística basada en recursos lingüístics i comunicatius que
permeten expressar-se de manera prou precisa, fluida i correcta.
I. DESCRIPTOR GLOBAL DE NIVEL
La finalidad de la prueba es evaluar si se tiene la capacidad para
afrontar un abanico de situaciones de comunicación con un cierto grado
de independencia lingüística basada en recursos lingüísticos y comunicativos que permiten expresarse de manera bastante precisa, fluida
y correcta.
La persona que opte a este certificado tiene que ser capaz de: comprender las ideas principales de textos complejos sobre temas tanto concretos como abstractos, incluyendo discusiones técnicas en el campo
de la especialización profesional; expresarse con un grado de fluidez y
de espontaneidad que hace posible la interacción habitual con hablantes nativos sin que comporte tensión para ninguno de los interlocutores; producir textos claros y detallados en una amplia gama de temas y
expresar un punto de vista sobre una cuestión, exponiendo las ventajas
y los inconvenientes de varias opciones, o hacer una mediación en situaciones de comunicación no necesariamente cotidianas.
La persona que opte a aquest certificat ha de ser capaç de: comprendre les idees principals de textos complexos sobre temes tant concrets
com abstractes, incloent-hi discussions tècniques en el camp de l’especialització professional; expressar-se amb un grau de fluïdesa i d’espontaneïtat que fa possible la interacció habitual amb parlants nadius
sense que comporte tensió per a cap dels interlocutors; produir textos
clars i detallats en una àmplia gamma de temes i expressar un punt de
vista sobre una qüestió, exposant els avantatges i els inconvenients de
diverses opcions, o fer una mediació en situacions de comunicació no
necessàriament quotidianes.
II. OBJECTIUS PER ÀREES
1. COMPRENSIÓ ORAL
Pot comprendre el llenguatge oral cara a cara o vehiculat a través de
mitjans de comunicació, tant si es tracta de converses com de discursos
més complexos sobre temes familiars i no familiars.
II. OBJETIVOS POR ÁREAS
1. COMPRENSIÓN ORAL
Puede comprender el lenguaje oral frente a frente o vehiculado a
través de medios de comunicación, tanto si se trata de conversaciones
como de discursos más complejos sobre temas familiares y no familiares.
Num. 7993 / 06.03.2017
2. COMPRENSIÓ ESCRITA
És capaç de comprendre textos escrits de gèneres diversos sobre
temes generals i sobre temes relacionats amb el seu camp d’especialització i interés.
3. EXPRESSIÓ I INTERACCIÓ ORALS
Pot produir textos orals clars i detallats en una àmplia gamma de
temes amb un grau d’adequació i d’espontaneïtat que fa possible una
interacció fluida amb parlants nadius.
4. EXPRESSIÓ I INTERACCIÓ ESCRITES
És capaç de redactar textos clars i detallats sobre una àmplia gamma
de temes, així com sintetitzar i avaluar informació i opinió procedent
d’altres fonts. És capaç d’expressar per escrit novetats i punts de vista
amb eficàcia i referir-se als punts de vista d’altres. Pot interactuar iniciant el discurs escrit i acabar-lo quan ho ha de fer. Pot col·laborar en
textos conversacionals escrits sobre temes quotidians tot confirmant la
comprensió o convidant a participar-hi.
5. ESTRUCTURES LINGÜÍSTIQUES
Té un repertori lingüístic prou ampli per a poder fer descripcions
clares i detallades, expressar el seu punt de vista, interactuar i desenvolupar una comunicació suficientment fluida sense massa entrebancs i
utilitzant algunes frases complexes. Coneix les formes i les estructures
(fonologia, ortografia, morfologia i sintaxi) del sistema lingüístic que li
permeten expressar-se amb prou fluïdesa i sense errors que impedisquen
la comprensió. Aplica les regles generals d’ortografia i morfosintaxi i
coneix les excepcions d’ús freqüent de la llengua.
5.1. És capaç de pronunciar d’una manera clara i força correcta,
encara que cometa algun error ocasional i mantinga l’accent de la seua
llengua d’origen.
5.2. Pot produir escrits comprensibles i adequats en gran mesura,
des del principi fins al final, amb una ortografia i un ús dels signes de
puntuació bastant correctes, que fan el text entenedor i fàcil de llegir.
5.3. Té un coneixement força alt de la morfologia nominal i verbal, la qual cosa li permet comunicar-se amb les exigències pròpies del
nivell.
5.4. Té la competència suficient per a usar, amb eficàcia i un alt
grau de correcció, les diverses categories gramaticals per formar la
major part d’estructures sintàctiques. Coneix les formes i les funcions
dels pronoms febles sols i en combinacions binàries.
5.5. Domina un repertori lèxic i fraseològic ampli que li permet
expressar sense gaires problemes el que vol dir.
5.6. Sap identificar interferències lèxiques i pot substituir-les per
expressions genuïnes.
5.7. Té una competència que li permet establir relacions semàntiques entre paraules i seleccionar entre diferents opcions.
5.8. És capaç de produir textos ben construïts aplicant les regles
avançades de la cohesió textual.
5.9. Reconeix les característiques bàsiques dels registres i les varietats geogràfiques més generals.
III. CONTINGUTS
1. CONTINGUTS TEMÀTICS I COMUNICATIUS
1.1. Conéixer la gent: comprendre i participar en converses, entendre i produir un discurs oral i escrit d’àmbit familiar i social.
1.2. Estudis, feina i relacions professionals: comprendre i interactuar en entrevistes d’àmbit laboral o acadèmic; produir textos informatius
i argumentatius de temes professionals i d’estudis.
1.3. Viatges: comprendre textos explicatius, comunicats i avisos,
orals i escrits, descriptius i conversacions (correspondència o similars),
relacionats amb els viatges.
1.4. Menjar, dietes, salut i restaurants: comprendre, llegir en veu
alta i produir textos instructius i descriptius relacionats amb el menjar,
la restauració i la salut.
1.5. Cultura i espectacles: comprendre, llegir i escriure textos generals de l’àmbit cultural; opinar sobre espectacles.
1.6. Mitjans de comunicació: comprendre, llegir en veu alta i escriure textos informatius de premsa, ràdio, TV o internet; produir textos
d’àmbit social; fer exposicions o entrevistes en mitjans de comunicació.
1.7. Política i societat: comprendre i llegir en veu alta gèneres de la
política o les relacions socials; escriure textos d’àmbit laboral o social;
exposar i argumentar fets d’actualitat.
7764
2. COMPRENSIÓN ESCRITA
Es capaz de comprender textos escritos de géneros diversos sobre
temas generales y sobre temas relacionados con su campo de especialización e interés.
3. EXPRESIÓN E INTERACCIÓN ORALES
Puede producir textos orales claros y detallados en una amplia gama
de temas con un grado de adecuación y de espontaneidad que hace posible una interacción fluida con hablantes nativos.
4. EXPRESIÓN E INTERACCIÓN ESCRITAS
Es capaz de redactar textos claros y detallados sobre una amplia
gama de temas, así como sintetizar y evaluar información y opinión
procedente otras fuentes. Es capaz de expresar por escrito novedades
y puntos de vista con eficacia y referirse a los puntos de vista de otros.
Puede interactuar iniciando el discurso escrito y acabarlo cuando tiene
que hacerlo. Puede colaborar en textos conversacionales escritos sobre
temas cotidianos confirmando la comprensión o invitando a participar.
5. ESTRUCTURAS LINGÜÍSTICAS
Tiene un repertorio lingüístico bastante amplio para poder hacer
descripciones claras y detalladas, expresar su punto de vista, interactuar
y desarrollar una comunicación suficientemente fluida sin demasiadas
trabas y utilizando algunas frases complejas. Conoce las formas y las
estructuras (fonología, ortografía, morfología y sintaxis) del sistema lingüístico que le permiten expresarse con suficiente fluidez y sin errores
que impidan la comprensión. Aplica las reglas generales de ortografía y
morfosintaxis y conoce las excepciones de uso frecuente de la lengua.
5.1. Es capaz de pronunciar de una manera clara y bastante correcta,
aunque cometa algún error ocasional y mantenga el acento de su lengua
de origen.
5.2. Puede producir escritos comprensibles y adecuados en gran
medida, desde el principio hasta el final, con una ortografía y un uso
de los signos de puntuación bastante correctos, que hacen el texto comprensible y fácil de leer.
5.3. Tiene un conocimiento bastante alto de la morfología nominal
y verbal, lo cual le permite comunicarse con las exigencias propias del
nivel.
5.4. Tiene la competencia suficiente para usar, con eficacia y un
alto grado de corrección, las diversas categorías gramaticales para formar la mayor parte de estructuras sintácticas. Conoce las formas y las
funciones de los pronombres átonos solos y en combinaciones binarias.
5.5. Domina un repertorio léxico y fraseológico amplio que le permite expresar sin demasiados problemas lo que quiere decir.
5.6. Sabe identificar interferencias léxicas y puede sustituirlas por
expresiones genuinas.
5.7. Tiene una competencia que le permite establecer relaciones
semánticas entre palabras y seleccionar entre diferentes opciones.
5.8. Es capaz de producir textos bien construidos aplicando las
reglas avanzadas de la cohesión textual.
5.9. Reconoce las características básicas de los registros y las variedades geográficas más generales.
III. CONTENIDOS
1. CONTENIDOS TEMÁTICOS Y COMUNICATIVOS
1.1. Conocer la gente: comprender y participar en conversaciones,
entender y producir un discurso oral y escrito de ámbito familiar y social.
1.2. Estudios, trabajo y relaciones profesionales: comprender e interactuar en entrevistas de ámbito laboral o académico; producir textos
informativos y argumentativos de temas profesionales y de estudios.
1.3. Viajes: comprender textos explicativos, comunicados y avisos, orales y escritos, descriptivos y conversaciones (correspondencia o
similares), relacionados con los viajes.
1.4. Comida, dietas, salud y restaurantes: comprender, leer en voz
alta y producir textos instructivos y descriptivos relacionados con la
comida, la restauración y la salud.
1.5. Cultura y espectáculos: comprender, leer y escribir textos generales del ámbito cultural; opinar sobre espectáculos.
1.6. Medios de comunicación: comprender, leer en voz alta y escribir textos informativos de prensa, radio, TV o internet; producir textos
de ámbito social; hacer exposiciones o entrevistas en medios de comunicación.
1.7. Política y sociedad: comprender y leer en voz alta géneros de
la política o las relaciones sociales; escribir textos de ámbito laboral o
social; exponer y argumentar hechos de actualidad.
Num. 7993 / 06.03.2017
1.8. Actualitat: tecnologia, diferències culturals, medi ambient:
comprendre, llegir en veu alta i prendre apunts d’articles i reportatges
divulgatius; expressar opinions i argumentar.
1.9. Cultura i llengua: comprendre, llegir en veu alta i escriure textos relacionats amb la cultura com ara contes o cançons; conéixer aspectes de la llengua i la literatura.
2. CONTINGUTS LINGÜÍSTICS
2.1. FONÈTICA, ELOCUCIÓ I ORTOGRAFIA
2.1.1. Elocució i fonètica sintàctica: vocals en contacte; distinció
i articulació clara de les vocals àtones i tòniques, de les consonants
simples i dels grups consonàntics; discriminació i producció dels sons
consonàntics propis de la llengua en posicions contrastants amb altres
llengües (juny).
2.1.2. Alfabet i grafies: coneixement de les lletres modificades i
simples, dels dígrafs i de les geminacions.
2.1.3. Síl·laba, diftong, hiat i vocals: nivell bàsic avançat. Ortografia
i pronunciació. Alternances en llengua col·loquial i formal.
2.1.4. Accent, dièresi, guionet i apostrofació: nivell bàsic avançat.
Accentuació d’homòfons i parònims; diacrítics més usuals (bé, és, més,
sóc, són, té, món...).
2.1.5. Consonants oclusives i labiodentals; consonants alveolars.
Sons corresponents a les palatals i grafies que els representen.
2.1.6. Consonants palatals: Sons corresponents i grafies que els
representen.
2.1.7. Consonants laterals, nasals, ròtiques i la h.
2.1.8. Convencions. Funció demarcativa de majúscules i minúscules; usos generals dels signes de puntuació bàsics i específics (punts
suspensius, parèntesis, guió de diàleg, cometes). Abreviacions, sigles i
símbols més bàsics.
2.2. MORFOSINTAXI
2.2.1. Substantius i adjectius. Flexió de gènere i nombre del substantiu i l’adjectiu: casos especials.
2.2.1. Substantius i adjectius. Flexió de gènere i nombre del substantiu i l’adjectiu: casos especials.
2.2.2. Determinants. Ús de l’article i absència d’article; article neutre. Sistema binari i ternari dels determinants demostratius. Formes tòniques i àtones dels possessius.
2.2.3. Pronoms. Pronoms personals forts: usos generals i darrere
de preposició. Morfologia, col·locació i funcions de pronoms febles en
combinacions binàries. Pronoms interrogatius i exclamatius. Pronoms
relatius i subordinades de relatiu.
2.2.4. Quantificadors. Numerals: ordinals, partitius; abreviatures i
usos específics. Quantitatius i indefinits variables i invariables i locucions: usos generals i casos específics bàsics. 2.2.5.Preposicions: usos generals i casos específics bàsics (amb/en,
a/en, preposicions que precedeixen expressions temporals, per i per a
davant de sintagma nominal). Adverbis i locucions adverbials.
2.2.6. Conjuncions i altres connectors d’ús general en registres
estàndard.
2.2.7. Verbs: conjugació de verbs irregulars velaritzats més habituals, amb canvis vocàlics (collir, bullir, tossir...), etc. Usos generals del
subjuntiu.
– Usos generals de ser i estar.
– Perífrasis aspectuals.
2.3. LÈXIC I SEMÀNTICA
2.3.1. Vocabulari general. Lèxic dels àmbits educatiu i professional;
menjar, dieta, restauració i salut; sobre tecnologia i medi ambient. Lèxic
propi de contes, rondalles i cançons tradicionals. Llengües i gentilicis
més usuals. Lèxic per a la descripció espacial, física i de personalitat.
2.3.2. Formació del lèxic. Derivació: sufixos i prefixos d’ús general,
compostos. Locucions i frases fetes d’ús freqüent.
2.3.3. Relacions semàntiques. Sinonímia i antonímia del vocabulari
general. Interferències generals amb les llengües de l’entorn.
2.3.4. Registres i variació geogràfica. Aspectes generals i reconeixement de diferències.
7765
1.8. Actualidad: tecnología, diferencias culturales, medio ambiente:
comprender, leer en voz alta y tomar apuntes de artículos y reportajes
divulgativos; expresar opiniones y argumentar.
1.9. Cultura y lengua: comprender, leer en voz alta y escribir textos
relacionados con la cultura, como por ejemplo cuentos o canciones;
conocer aspectos de la lengua y la literatura.
2. CONTENIDOS LINGÜÍSTICOS
2.1. FONÉTICA, ELOCUCIÓN Y ORTOGRAFÍA
2.1.1. Elocución y fonética sintáctica: vocales en contacto; distinción y articulación clara de las vocales átonas y tónicas, de las consonantes simples y de los grupos consonánticos; discriminación y producción de los sonidos consonánticos propios de la lengua en posiciones
contrastantes con otras lenguas (juny).
2.1.2. Alfabeto y grafías: conocimiento de las letras modificadas y
simples, de los dígrafos y de las geminaciones.
2.1.3. Sílaba, diptongo, hiato y vocales: nivel básico avanzado.
Ortografía y pronunciación. Alternancias en lengua coloquial y formal.
2.1.4. Acento, diéresis, guion y apostrofación: nivel básico avanzado. Acentuación de homófonos y parónimos; diacríticos más usuales
(bé, és, més, sóc, són, té, món...).
2.1.5. Consonantes oclusivas y labiodentales; consonantes alveolares. Sonidos correspondientes a las palatales y grafías que los representan.
2.1.6. Consonantes palatales: Sonidos correspondientes y grafías
que los representan.
2.1.7. Consonantes laterales, nasales, róticas y la h.
2.1.8. Convenciones. Función demarcativa de mayúsculas y minúsculas; usos generales de los signos de puntuación básicos y específicos
(puntos suspensivos, paréntesis, guion de diálogo, comillas). Abreviaciones, siglas y símbolos más básicos.
2.2. MORFOSINTAXIS
2.2.1. Sustantivos y adjetivos. Flexión de género y número del sustantivo y el adjetivo: casos especiales.
2.2.1. Sustantivos y adjetivos. Flexión de género y número del sustantivo y el adjetivo: casos especiales.
2.2.2. Determinantes. Uso del artículo y ausencia de artículo; artículo neutro. Sistema binario y ternario de los determinantes demostrativos.
Formas tónicas y átonas de los posesivos.
2.2.3. Pronombres. Pronombres personales tónicos: usos generales
y detrás de preposición. Morfología, colocación y funciones de pronombres átonos en combinaciones binarias. Pronombres interrogativos y
exclamativos. Pronombres relativos y subordinadas de relativo.
2.2.4. Cuantificadores. Numerales: ordinales, partitivos; abreviaturas y usos específicos. Cuantitativos e indefinidos variables e invariables y locuciones: usos generales y casos específicos básicos. 2.2.5. Preposiciones: usos generales y casos específicos básicos
(amb/en, a/en, preposiciones que preceden expresiones temporales, per
y per a ante sintagma nominal). Adverbios y locuciones adverbiales.
2.2.6. Conjunciones y otros conectores de uso general en registros
estándar.
2.2.7. Verbos: conjugación de verbos irregulares velarizados más
habituales, con cambios vocálicos (collir, bullir, tossir...), etc. Usos
generales del subjuntivo.
– Usos generales de ser y estar.
– Perífrasis aspectuales.
2.3. LÉXICO Y SEMÁNTICA
2.3.1. Vocabulario general. Léxico de los ámbitos educativo y profesional; comida, dieta, restauración y salud; sobre tecnología y medio
ambiente. Léxico propio de cuentos, fábulas y canciones tradicionales.
Lenguas y gentilicios más usuales. Léxico para la descripción espacial,
física y de personalidad.
2.3.2. Formación del léxico. Derivación: sufijos y prefijos de uso
general, compuestos. Locuciones y frases hechas de uso frecuente.
2.3.3. Relaciones semánticas. Sinonimia y antonimia del vocabulario general. Interferencias generales con las lenguas del entorno.
2.3.4. Registros y variación geográfica. Aspectos generales y reconocimiento de diferencias.
Num. 7993 / 06.03.2017
7766
CERTIFICAT DE NIVELL C1
DE CONEIXEMENTS DE VALENCIÀ
CERTIFICADO DE NIVEL C1
DE CONOCIMIENTOS DE VALENCIANO
I. DESCRIPTOR GLOBAL DE NIVELL
La finalitat de la prova és avaluar si es té un domini de l’ús de la
llengua general, en la varietat estàndard, per comunicar-se satisfactòriament en les situacions comunicatives que requereixen l’ús d’un llenguatge mitjanament formal o formal.
La persona que opte a aquest certificat ha de ser capaç de: comprendre una àmplia gamma de textos clars, ben estructurats, extensos i
detallats, sobre temes complexos; reconéixer característiques pròpies de
registres diferents; expressar-se amb fluïdesa i espontaneïtat, utilitzant
la llengua de manera flexible i adaptant la seua producció a algunes
variables contextuals; demostrar un ús controlat d’estructures organitzatives i mecanismes de cohesió, o fer una mediació en qualsevol situació
comunicativa.
I. DESCRIPTOR GLOBAL DE NIVEL
La finalidad de la prueba es evaluar si se tiene un dominio del uso
de la lengua general, en la variedad estándar, para comunicarse satisfactoriamente en las situaciones comunicativas que requieren el uso de un
lenguaje medianamente formal o formal.
La persona que opte a este certificado debe ser capaz de: comprender una amplia gama de textos claros, bien estructurados, extensos y
detallados, sobre temas complejos; reconocer características propias de
registros diferentes; expresarse con fluidez y espontaneidad, utilizando
la lengua de manera flexible y adaptando su producción a algunas variables contextuales; demostrar un uso controlado de estructuras organizativas y mecanismos de cohesión, o hacer una mediación en cualquier
situación comunicativa.
II. OBJECTIUS PER ÀREES
1. COMPRENSIÓ ORAL
Pot comprendre discursos llargs sobre temes abstractes o complexos
de gèneres i temàtiques diverses, encara que no estiguen ben estructurats, no siguen d’un àmbit que li és conegut o les condicions de recepció
no siguen òptimes, i és capaç de reconéixer característiques pròpies
de registres diferents i adaptar la seua producció a algunes variables
contextuals.
2. COMPRENSIÓ ESCRITA
Pot comprendre una gamma àmplia de textos llargs i complexos,
diferenciar les idees principals de les secundàries i reconéixer sentits
implícits.
3. EXPRESSIÓ I INTERACCIÓ ORALS
Pot expressar-se amb fluïdesa i espontaneïtat sense gaires dificultats
o entrebancs, amb una elocució pròpia dels registres formals i utilitzant
els mecanismes lingüístics de manera flexible i eficaç per a propòsits
socials, acadèmics i professionals.
4. EXPRESSIÓ I INTERACCIÓ ESCRITES
Pot escriure textos de diferents tipus i gèneres clars, precisos i ben
estructurats sobre temes complexos. Pot interactuar per escrit amb flexibilitat i eficàcia, i escollir expressions adequades entre un repertori
ampli de funcions discursives i amb un domini alt dels mecanismes
lingüístics.
II. OBJETIVOS POR ÁREAS
1. COMPRENSIÓN ORAL
Puede comprender discursos largos sobre temas abstractos o complejos de géneros y temáticas diversas, aunque no estén bien estructurados, no sean de un ámbito que le sea conocido o las condiciones
de recepción no sean óptimas, y es capaz de reconocer características
propias de registros diferentes y adaptar su producción a algunas variables contextuales.
2. COMPRENSIÓN ESCRITA
Puede comprender una gama amplia de textos largos y complejos,
diferenciar las ideas principales de las secundarias y reconocer sentidos
implícitos.
3. EXPRESIÓN E INTERACCIÓN ORALES
Puede expresarse con fluidez y espontaneidad sin demasiadas dificultades o trabas, con una elocución propia de los registros formales y
utilizando los mecanismos lingüísticos de manera flexible y eficaz para
propósitos sociales, académicos y profesionales.
4. EXPRESIÓN E INTERACCIÓN ESCRITAS
Puede escribir textos de diferentes tipos y géneros claros, precisos y
bien estructurados sobre temas complejos. Puede interactuar por escrito
con flexibilidad y eficacia, y escoger expresiones adecuadas entre un
repertorio amplio de funciones discursivas y con un dominio alto de los
mecanismos lingüísticos.
5. ESTRUCTURES LINGÜÍSTIQUES
Manté constantment un grau elevat de correcció que s’ajusta a la
normativa gramatical i a les necessitats comunicatives de cada intercanvi; els errors són escassos. Utilitza un lèxic variat i ric, amb precisió, i
fa un ús encertat de la fraseologia pròpia de la llengua.
5. ESTRUCTURAS LINGÜÍSTICAS
Mantiene constantemente un grado elevado de corrección que se
ajusta a la normativa gramatical y a las necesidades comunicativas de
cada intercambio; los errores son escasos. Utiliza un léxico variado y
rico, con precisión, y hace un uso acertado de la fraseología propia de
la lengua.
5.1. Tiene una pronunciación correcta y adecuada a los registros
formales, y puede variar la entonación y la curva melódica de la oración
correctamente con objeto de expresar matices sutiles de significado.
5.2. Domina las normas de uso avanzadas de los signos ortográficos
y es capaz de utilizarlas con naturalidad, incluyendo las excepciones en
las reglas generales.
5.3.Domina la morfología (nominal, verbal y pronominal) adecuada
a los contextos formales, y evita los casos de interferencia morfológica
impropios de la lengua estándar general.
5.4. Domina los usos y las funciones sintácticas de las diversas categorías gramaticales y de las estructuras lingüísticas básicas y complejas,
y sabe aplicarlos con naturalidad y precisión, adecuándolos a la lengua
formal general.
5.5. Utiliza el vocabulario con una precisión léxica remarcable y
casi no tiene interferencias léxicas.
5.6. Domina un repertorio léxico y fraseológico amplio que le permite expresar claramente y sin restricciones lo que quiere decir; usa
expresiones idiomáticas y palabras coloquiales con cierta facilidad.
5.7. Conoce las características propias del léxico de especialidad.
5.8. Es capaz de producir textos bien construidos (adecuados al contexto y coherentes) y de aplicar mecanismos complejos de cohesión
textual y de adecuación pragmática (sustituciones, presuposiciones,
sobreentendidos, inferencias, ironía...).
5.9. Conoce las características de los registros y de las variedades
geográficas generales.
5.1. Té una pronunciació correcta i adequada als registres formals,
i pot variar l’entonació i la corba melòdica de l’oració correctament a fi
d’expressar matisos subtils de significat.
5.2. Domina les normes d’ús avançades dels signes ortogràfics i
és capaç d’utilitzar-les amb naturalitat, incloent-hi les excepcions a les
regles generals.
5.3. Domina la morfologia (nominal, verbal i pronominal) adequada als contextos formals, i evita els casos d’interferència morfològica
impropis de la llengua estàndard general.
5.4. Domina els usos i les funcions sintàctiques de les diverses categories gramaticals i de les estructures lingüístiques bàsiques i complexes, i sap aplicar-los amb naturalitat i precisió, adequant-los a la llengua
formal general.
5.5. Utilitza el vocabulari amb una precisió lèxica remarcable i gairebé no té interferències lèxiques.
5.6. Domina un repertori lèxic i fraseològic ampli que li permet
expressar clarament i sense restriccions el que vol dir; usa expressions
idiomàtiques i mots col·loquials amb una certa facilitat.
5.7. Coneix les característiques pròpies del lèxic d’especialitat.
5.8. És capaç de produir textos ben construïts (adequats al context
i coherents) i d’aplicar mecanismes complexos de cohesió textual i
d’adequació pragmàtica (substitucions, pressuposicions, sobreentesos,
inferències, ironia...).
5.9. Coneix les característiques dels registres i de les varietats geogràfiques generals.
Num. 7993 / 06.03.2017
III. CONTINGUTS
1. CONTINGUTS TEMÀTICS
1.1. Relacions personals i socials: entendre, produir i interactuar en
l’àmbit privat i social; caracteritzar la dimensió anímica de la persona;
fases de la vida.
1.2. Habitatge, llar i entorn: explicar, descriure i opinar sobre edificis (característiques, parts, construcció, decoració), components de
les cases, neteja i manteniment; explicar processos d’orientació i desplaçament.
1.3. El món del treball: activitat i relacions professionals; condicions laborals.
1.4. Alimentació i dieta: aliments, components alimentaris, piràmide
alimentària; receptes i plats; utensilis de cuina i taula.
1.5. Temps lliure i oci. Viatges. Descriure i organitzar activitats culturals i socials, vacances i viatges.
1.6. Mitjans de comunicació: comprendre i produir discursos variats
relacionats amb els gèneres periodístics; diferenciar tipus d’informació
en els mitjans.
1.7. Salut, cures físiques i assistència social: conéixer, explicar i
descriure parts del cos i òrgans; activitats físiques; processos d’atenció
en cas d’accidents i malaltia; sistemes d’assistència social.
1.8. Cultura i activitats artístiques: conéixer, explicar i descriure
aspectes culturals, disciplines i qualitat artístiques.
1.9. Activitats comercials i transaccionals: conéixer, explicar i descriure processos comercials; interactuar amb desimboltura en l’àmbit
comercial i transaccional.
1.10. Educació i formació continuada: descriure l’estructura bàsica
del sistema educatiu.
1.11. Economia, indústria, ciència i tecnologia: conéixer, explicar
i descriure processos relatius a serveis privats i públics generals, diferents sectors productius, entorns i aplicacions TIC i avanços científics i
tecnològics generals amb aplicació social.
1.12. Medi físic i clima: Conéixer i descriure el medi físic, el clima
i els principals fenòmens atmosfèrics.
1.13. Entorn sociocultural i polític: conéixer, explicar i descriure
estructures i processos relatius a formes de govern i d’organització
politicosocial i administrativa, esdeveniments de la història recent del
país i de cultures properes.
2. CONTINGUTS LINGÜÍSTICS
2.1. FONÈTICA, ELOCUCIÓ I ORTOGRAFIA
2.1.1. Elocució i fonètica sintàctica: nivell avançat. Pronúncia estàndard de vocals i consonants. Vocalisme i consonantisme dels dialectes:
casos generals. Processos fonològics especials: casos generals i principals variants geogràfiques.
2.1.2. Síl·laba, diftong, hiat i vocals. Casos amb un cert grau de
dificultat ortogràfica i que contrasten amb la d’altres llengües.
2.1.3. Accent, dièresi, guionet: domini avançat de les regles d’accentuació i dièresi, incloent-hi les principals excepcions.
2.1.4. Apostrofació i contracció: regles avançades i principals
excepcions.
2.1.5. Consonants oclusives i labiodentals: regles avançades i principals excepcions.
2.1.7. Consonants alveolars i palatals: regles avançades i principals
excepcions.
2.1.8. Consonants laterals i nasals, ròtiques i la h: regles avançades
i principals excepcions.
2.1.9. Convencions. Les majúscules i minúscules. Funció demarcativa i funció distintiva (en els casos d’ús més general). Signes de
puntuació: regles d’ús de tots els signes. Abreviacions, sigles, acrònims
i símbols d’ús freqüent (Sr., Sra., c., c/, núm., etc.).
2.1.10. Entonació i comunicació no verbal.
2.2. MORFOSINTAXI
2.2.1. Substantius i adjectius. Flexió de gènere i nombre del substantiu i l’adjectiu: regles avançades i principals excepcions. Col·locació
de l’adjectiu respecte al substantiu.
2.2.2. Determinants: regles avançades i principals excepcions. L’article neutre: construccions alternatives. Ús i abús dels possessius. Possessius referits a inanimats.
2.2.3. Pronoms: regles avançades i principals excepcions. Precisió en l’ús dels pronoms febles quant a la forma i a la funció; combinacions de pronoms (pròpies de registres formals enfront de col·loquials
7767
III. CONTENIDOS
1. CONTENIDOS TEMÁTICOS
1.1. Relaciones personales y sociales: entender, producir e interactuar en el ámbito privado y social; caracterizar la dimensión anímica de
la persona; fases de la vida.
1.2. Vivienda, hogar y entorno: explicar, describir y opinar sobre
edificios (características, partes, construcción, decoración), componentes de las casas, limpieza y mantenimiento; explicar procesos de
orientación y desplazamiento.
1.3. El mundo del trabajo: actividad y relaciones profesionales; condiciones laborales.
1.4. Alimentación y dieta: alimentos, componentes alimenticios,
pirámide alimentaria; recetas y platos; utensilios de cocina y mesa.
1.5.Tiempo libre y ocio. Viajes. Describir y organizar actividades
culturales y sociales, vacaciones y viajes.
1.6. Medios de comunicación: comprender y producir discursos
variados relacionados con los géneros periodísticos; diferenciar tipos
de información en los medios.
1.7. Salud, cuidados físicos y asistencia social: conocer, explicar y
describir partes del cuerpo y órganos; actividades físicas; procesos de
atención en caso de accidentes y enfermedad; sistemas de asistencia
social.
1.8. Cultura y actividades artísticas: conocer, explicar y describir
aspectos culturales, disciplinas y calidad artísticas.
1.9. Actividades comerciales y transaccionales: conocer, explicar
y describir procesos comerciales; interactuar con desenvoltura en el
ámbito comercial y transaccional.
1.10. Educación y formación continuada: describir la estructura
básica del sistema educativo.
1.11. Economía, industria, ciencia y tecnología: conocer, explicar y
describir procesos relativos a servicios privados y públicos generales,
diferentes sectores productivos, entornos y aplicaciones TIC y avances
científicos y tecnológicos generales con aplicación social.
1.12. Medio físico y clima: Conocer y describir el medio físico, el
clima y los principales fenómenos atmosféricos.
1.13. Entorno sociocultural y político: conocer, explicar y describir
estructuras y procesos relativos a formas de gobierno y de organización
político-social y administrativa, acontecimientos de la historia reciente
del país y de culturas cercanas.
2. CONTENIDOS LINGÜÍSTICOS
2.1. FONÉTICA, ELOCUCIÓN Y ORTOGRAFÍA
2.1.1. Elocución y fonética sintáctica: nivel avanzado. Pronunciación estándar de vocales y consonantes. Vocalismo y consonantismo de
los dialectos: casos generales. Procesos fonológicos especiales: casos
generales y principales variantes geográficas.
2.1.2. Sílaba, diptongo, hiato y vocales. Casos con un cierto grado
de dificultad ortográfica y que contrastan con la de otras lenguas.
2.1.3. Acento, diéresis, guión: dominio avanzado de las reglas de
acentuación y diéresis, incluyendo las principales excepciones.
2.1.4. Apostrofación y contracción: reglas avanzadas y principales
excepciones.
2.1.5. Consonantes oclusivas y labiodentales: reglas avanzadas y
principales excepciones.
2.1.7. Consonantes alveolares y palatales: reglas avanzadas y principales excepciones.
2.1.8. Consonantes laterales y nasales, róticas y la h: reglas avanzadas y principales excepciones.
2.1.9. Convenciones. Las mayúsculas y minúsculas. Función demarcativa y función distintiva (en los casos de uso más general). Signos de
puntuación: reglas de uso de todos los signos. Abreviaciones, siglas,
acrónimos y símbolos de uso frecuente (Sr., Sra., c., c/, núm., etc.).
2.1.10. Entonación y comunicación no verbal.
2.2. MORFOSINTAXIS
2.2.1. Sustantivos y adjetivos. Flexión de género y número del sustantivo y el adjetivo: reglas avanzadas y principales excepciones. Colocación del adjetivo respecto al sustantivo.
2.2.2. Determinantes: reglas avanzadas y principales excepciones.
El artículo neutro: construcciones alternativas. Uso y abuso de los posesivos. Posesivos referidos a inanimados.
2.2.3. Pronombres: regles avanzadas y principales excepciones.
Precisión en el uso de los pronombres átonos en cuanto a la forma y
a la función; combinaciones de pronombres (propias de registros for-
Num. 7993 / 06.03.2017
o interferides). Pronoms relatius: usos generals i específics; usos pronominals pleonàstics admesos (duplicació pronominal) i no admesos.
Precisió en l’ús dels exclamatius.
7768
2.3. LÈXIC I SEMÀNTICA
2.3.1. Vocabulari formal de: l’habitatge i la construcció; les activitats professionals i els sectors productius bàsics; l’alimentació, la dieta;
la salut; les activitats de lleure i els esports; les activitats comercials i
transaccionals; l’educació; el turisme; els mitjans de comunicació; les
activitats culturals; el medi ambient i el clima; la ciència i la tecnologia;
les tecnologies de la comunicació.
2.3.2. Expressions idiomàtiques i enunciats fraseològics: frases
fetes, locucions i refranys.
2.3.3. Derivació: regles generals i principals excepcions. Prefixos
i sufixos usuals i específics; compostos de dos elements, repetitius i
expressius.
2.3.4. Precisió lèxica i interferències lèxiques. Distinció entre barbarismes, manlleus, neologismes i vulgarismes.
2.3.5. Relacions semàntiques. Polisèmia; sinonímia i geosinònims.
Falsos sinònims. Antonímia: antònims del vocabulari general. Mecanismes lèxics de cohesió textual: de referència i de sentit.
2.3.6. Denotació i connotació. Usos lèxics figurats: comparació,
analogia, metàfora, metonímia, sinècdoque... Onomatopeies.
2.3.7. Formació del lèxic. Mots patrimonials i cultismes.
2.3.8. Registres i varietats lingüístiques: històrica, geogràfica, social
i funcional.
males frente a coloquiales o interferidas). Pronombres relativos: usos
generales y específicos; usos pronominales pleonásticos admitidos
(duplicación pronominal) y no admitidos. Precisión en el uso de los
exclamativos.
2.2.4. Cuantificadores: reglas avanzadas y principales excepciones. Cardinales, ordinales escritos con cifras romanas; multiplicativos
y perífrasis equivalentes. Morfología y usos avanzados de indefinidos y
cuantitativos invariables. Uso de las preposiciones con cuantificadores.
2.2.5. Preposiciones: reglas avanzadas y principales excepciones.
Precisión en el uso de las preposiciones tónicas y átonas, así como en
el uso de las locuciones prepositivas. Elisión y cambio de las preposiciones átonas.
2.2.6. Adverbios, conjunciones y otros conectores: reglas avanzadas y principales excepciones. Usos coloquiales y formales. Uso de los
conectores como mecanismo de cohesión discursiva.
2.2.7. Verbos. Conjugación verbal: reglas avanzadas y excepciones.
Perífrasis verbales modales y aspectuales. Usos coloquiales y formales.
Variación diatópica de las desinencias verbales. Construcciones verbales y régimen. Usos de ser y estar. Uso adecuado de las formas no
personales del verbo. Concordancia del participio. Correlación de los
tiempos verbales.
2.3. LÉXICO Y SEMÁNTICA
2.3.1. Vocabulario formal de: la vivienda y la construcción; las actividades profesionales y los sectores productivos básicos; la alimentación,
la dieta; la salud; las actividades de ocio y los deportes; las actividades
comerciales y transaccionales; la educación; el turismo; los medios de
comunicación; las actividades culturales; el medio ambiente y el clima; la
ciencia y la tecnología; las tecnologías de la comunicación.
2.3.2. Expresiones idiomáticas y enunciados fraseológicos: frases
hechas, locuciones y refranes.
2.3.3. Derivación: reglas generales y principales excepciones. Prefijos y sufijos usuales y específicos; compuestos de dos elementos, repetitivos y expresivos.
2.3.4. Precisión léxica e interferencias léxicas. Distinción entre barbarismos, préstamos, neologismos y vulgarismos.
2.3.5. Relaciones semánticas. Polisemia; sinonimia y geosinónimos. Falsos sinónimos. Antonimia: antónimos del vocabulario general.
Mecanismos léxicos de cohesión textual: de referencia y de sentido.
2.3.6. Denotación y connotación. Usos léxicos figurados: comparación, analogía, metáfora, metonimia, sinécdoque... Onomatopeyas.
2.3.7. Formación del léxico. Palabras patrimoniales y cultismos.
2.3.8. Registros y variedades lingüísticas: histórica, geográfica,
social y funcional.
CERTIFICAT DE NIVELL C2
DE CONEIXEMENTS DE VALENCIÀ
CERTIFICADO DE NIVEL C2
DE CONOCIMIENTOS DE VALENCIANO
I. DESCRIPTOR GLOBAL DEL NIVELL
La finalitat de la prova és avaluar si es té un domini de l’ús de la
llengua general que permeta expressar-se amb espontaneïtat, flexibilitat, complexitat, fluïdesa i correcció, i produir un discurs, oral o escrit,
adequat al destinatari, a la finalitat comunicativa i al registre que exigeix
la situació.
La persona que opte a aquest certificat ha de ser capaç de: comprendre qualsevol text oral o escrit pertanyent a diversos àmbits d’ús i
registres i en condicions de comunicació no sempre òptimes; crear una
àmplia gamma de textos llargs i complexos; expressar-se espontàniament, amb fluïdesa i precisió, distingint matisos subtils de significat,
fins i tot en les situacions més complexes, i adaptant la seua producció
a tota mena de variables contextuals, o fer una mediació en situacions
comunicatives més especialitzades.
I. DESCRIPTOR GLOBAL DEL NIVEL
La finalidad de la prueba es evaluar si se tiene un dominio del uso
de la lengua general que permita expresarse con espontaneidad, flexibilidad, complejidad, fluidez y corrección, y producir un discurso,
oral o escrito, adecuado al destinatario, a la finalidad comunicativa y al
registro que exige la situación.
La persona que opte a este certificado debe ser capaz de: comprender cualquier texto oral o escrito perteneciente a diversos ámbitos de
uso y registros y en condiciones de comunicación no siempre óptimas;
crear una amplia gama de textos largos y complejos; expresarse espontáneamente, con fluidez y precisión, distinguiendo matices sutiles de
significado, incluso en las situaciones más complejas, y adaptando su
producción a todo tipo de variables contextuales, o hacer una mediación
en situaciones comunicativas más especializadas.
II. OBJECTIUS PER ÀREES
1. COMPRENSIÓ ORAL
Pot comprendre sense dificultat qualsevol altre parlant de la llengua
i qualsevol tipus de parla, siga quin siga el ritme, el registre i la intenció
amb què s’articule, tant si es tracta de converses cara a cara com vehiculades a través de mitjans de comunicació, i encara que es parle amb
un accent o una varietat lingüística diferent de la pròpia.
2. COMPRENSIÓ ESCRITA
Pot comprendre i interpretar qualsevol forma de llenguatge escrit,
incloent-hi materials de gran exigència acadèmica i cognitiva, textos
II. OBJETIVOS POR ÁREAS
1. COMPRENSIÓN ORAL
Puede comprender sin dificultad cualquier otro hablante de la lengua y cualquier tipo de habla, sea qué sea el ritmo, el registro y la intención con que se articule, tanto si se trata de conversaciones frente a
frente como vehiculadas a través de medios de comunicación, y aunque
se hable con un acento o una variedad lingüística diferente de la propia.
2. COMPRENSIÓN ESCRITA
Puede comprender e interpretar cualquier forma de lenguaje escrito,
incluyendo materiales de gran exigencia académica y cognitiva, textos
2.2.4. Quantificadors: regles avançades i principals excepcions. Cardinals, ordinals escrits amb xifres romanes; multiplicatius i perífrasis
equivalents. Morfologia i usos avançats d’indefinits i quantitatius invariables. Ús de les preposicions amb quantificadors.
2.2.5. Preposicions: regles avançades i principals excepcions. Precisió en l’ús de les preposicions tòniques i àtones, així com en l’ús de les
locucions prepositives. Elisió i canvi de les preposicions àtones.
2.2.6. Adverbis, conjuncions i altres connectors: regles avançades i
principals excepcions. Usos col·loquials i formals. Ús dels connectors
com a mecanisme de cohesió discursiva.
2.2.7. Verbs. Conjugació verbal: regles avançades i excepcions.
Perífrasis verbals modals i aspectuals. Usos col·loquials i formals. Variació diatòpica de les desinències verbals. Construccions verbals i règim.
Usos de ser i estar. Ús adequat de les formes no personals del verb.
Concordança del participi. Correlació dels temps verbals.
Num. 7993 / 06.03.2017
literaris o no literaris, abstractes i estructuralment complexos o rics en
expressions col·loquials i apreciar distincions subtils d’estil.
3. EXPRESSIÓ I INTERACCIÓ ORALS
Pot expressar-se espontàniament, amb fluïdesa i precisió, amb una
elocució pròpia dels registres més formals i distingint matisos subtils de
significat, fins i tot en les situacions més complexes, i sap adaptar el seu
discurs al dels interlocutors.
4. EXPRESSIÓ I INTERACCIÓ ESCRITES
Pot escriure textos complexos de manera clara i fluida, amb un estil
apropiat i eficaç i una estructura lògica que ajude el destinatari a trobar
els punts importants. Pot interactuar per escrit amb facilitat i habilitat,
i sap captar els matisos implícits de l’interlocutor i fer-hi al·lusions.
5. ESTRUCTURES LINGÜÍSTIQUES
Té un domini exhaustiu, correcte i altament fiable de les estructures
lingüístiques, sense manifestar cap tipus de limitació per a formular,
amb un lèxic precís i ric, el seu pensament, tot insistint, diferenciant
i eliminant l’ambigüitat, i ajustant els recursos expressius al grau de
formalitat i a les exigències específiques d’una sèrie molt extensa de
gèneres discursius.
5.1. Té una elocució correcta i adequada als diferents registres.
Domina el sistema vocàlic i el consonàntic, tant en el nivell de la identificació fònica com en el de la producció.
5.2. Té un domini profund de la normativa ortogràfica, incloent-hi
les excepcions i els casos de més dificultat, i escriu textos sense faltes
d’ortografia. Coneix els criteris que s’utilitzen quan cal fer adaptacions
fonètiques i gràfiques de les paraules estrangeres (préstecs). Domina
l’ortografia de les grafies cultes.
5.3. Coneix amb aprofundiment la morfologia nominal i verbal,
incloent-hi els casos excepcionals, d’especial dificultat o més formals.
5.4. És capaç d’utilitzar sense restriccions, i amb una precisió quasi
absoluta, les formes diverses de totes les categories gramaticals i domina una àmplia gamma de recursos de sintaxi oracional i textual, fins i tot
dels usos més problemàtics des del punt de vista normatiu, i pot utilitzar
aquests coneixements en funció del context de comunicació, del gènere
i del grau de formalitat de la situació.
5.5. Domina un repertori lèxic molt ampli, que comprén expressions
idiomàtiques i col·loquials, i demostra tindre consciència dels graus
de connotació semàntica, així com de l’adequació a la formalitat del
discurs i dels usos intencionats de canvi de registre.
5.6. S’expressa amb una precisió lèxica absoluta i utilitza amb consistència un vocabulari correcte i adequat. Té una competència semàntica àmplia no sols de la relativa al lèxic sinó també de la que transmeten
els elements gramaticals i la perspectiva pragmàtica.
5.7. Coneix les característiques pròpies del lèxic d’especialitat,
coneix els criteris utilitzats per a la fixació del lèxic i sap utilitzar eines
de consulta per a resoldre dubtes de lèxic comú i especialitzat.
5.8. Coneix les característiques dels registres i de les varietats geogràfiques generals i és capaç d’explicar-les.
5.9. Manté un domini gramatical constant sobre un llenguatge complex, fins i tot quan ha de desviar l’atenció cap a un altre punt (per
exemple, quan planifica el que dirà o segueix les reaccions dels altres).
5.10. Té prou coneixements de gramàtica del text per a corregir les
produccions pròpies, reparar les produccions alienes i garantir un estil
adequat.
5.11. Té un coneixement exhaustiu de l’organització del significat
dels textos, tant des del punt de vista de la coherència i l’estructura de
la informació com des de la perspectiva de la cohesió i dels elements
lingüístics que permeten la construcció global del discurs.
III. CONTINGUTS
1. CONTINGUTS TEMÀTICS I COMUNICATIUS
1.1. Relacions personals i socials: entendre i produir tota mena
d’intercanvis comunicatius d’àmbit privat i social tenint en compte les
estructures pròpies de cada situació i gènere en àmbits generals i especialitzats.
1.2. Habitatge, llar i entorn: descriure les fases de construcció, instal·lacions i característiques de l’habitatge, i participar en transaccions
de compravenda, lloguer i intercanvi de cases; processos de restauració
i decoració (materials i eines). Ampliar el lèxic relacionat amb l’entorn:
denominacions de llocs, paisatges i zones urbanes i rurals.
7769
literarios o no literarios, abstractos y estructuralmente complejos o ricos
en expresiones coloquiales y apreciar distinciones sutiles de estilo.
3. EXPRESIÓN E INTERACCIÓN ORALES
Puede expresarse espontáneamente, con fluidez y precisión, con una
elocución propia de los registros más formales y distinguiendo matices
sutiles de significado, incluso en las situaciones más complejas, y sabe
adaptar su discurso al de los interlocutores.
4. EXPRESIÓN E INTERACCIÓN ESCRITAS
Puede escribir textos complejos de manera clara y fluida, con un
estilo apropiado y eficaz y una estructura lógica que a ayude al destinatario a encontrar los puntos importantes. Puede interactuar por escrito
con facilidad y habilidad, y sabe captar los matices implícitos del interlocutor y hacer alusiones.
5. ESTRUCTURAS LINGÜÍSTICAS
Tiene un dominio exhaustivo, correcto y altamente fiable de las
estructuras lingüísticas, sin manifestar ningún tipo de limitación para
formular, con un léxico preciso y rico, su pensamiento, insistiendo,
diferenciando y eliminando la ambigüedad, y ajustando los recursos
expresivos al grado de formalidad y a las exigencias específicas de una
serie muy extensa de géneros discursivos.
5.1. Tiene una elocución correcta y adecuada a los diferentes registros. Domina el sistema vocálico y el consonántico, tanto en el nivel de
la identificación fónica cómo en el de la producción.
5.2. Tiene un profundo dominio de la normativa ortográfica, incluyendo las excepciones y los casos de más dificultad, y escribe textos
sin faltas de ortografía. Conoce los criterios que se utilizan cuando hay
que hacer adaptaciones fonéticas y gráficas de las palabras extranjeras
(préstamos). Domina la ortografía de las grafías cultas.
5.3. Conoce en profundidad la morfología nominal y verbal, incluyendo los casos excepcionales, de especial dificultad o más formales.
5.4. Es capaz de utilizar sin restricciones, y con una precisión casi
absoluta, las formas diversas de todas las categorías gramaticales y
domina una amplia gama de recursos de sintaxis oracional y textual,
incluso de los usos más problemáticos desde el punto de vista normativo, y puede utilizar estos conocimientos en función del contexto de
comunicación, del género y del grado de formalidad de la situación.
5.5. Domina un repertorio léxico muy amplio, que comprende
expresiones idiomáticas y coloquiales, y demuestra tener conciencia de
los grados de connotación semántica, así como de la adecuación a la formalidad del discurso y de los usos intencionados de cambio de registro.
5.6. Se expresa con una precisión léxica absoluta y utiliza con consistencia un vocabulario correcto y adecuado. Tiene una competencia
semántica amplia no solo de la relativa al léxico sino también de la que
transmiten los elementos gramaticales y la perspectiva pragmática.
5.7. Conoce las características propias del léxico de especialidad, conoce los criterios utilizados para la fijación del léxico y sabe utilizar herramientas de consulta para resolver dudas de léxico común y especializado.
5.8. Conoce las características de los registros y de las variedades
geográficas generales y es capaz de explicarlas.
5.9. Mantiene un dominio gramatical constante sobre un lenguaje complejo, incluso cuando tiene que desviar la atención hacia otro punto (por
ejemplo, cuando planifica lo que dirá o sigue las reacciones de los otros).
5.10. Tiene suficientes conocimientos de gramática del texto para
corregir las producciones propias, reparar las producciones ajenas y
garantizar un estilo adecuado.
5.11. Tiene un conocimiento exhaustivo de la organización del significado de los textos, tanto desde el punto de vista de la coherencia y la
estructura de la información como desde la perspectiva de la cohesión y de
los elementos lingüísticos que permiten la construcción global del discurso.
III. CONTENIDOS
1. CONTENIDOS TEMÁTICOS Y COMUNICATIVOS
1.1. Relaciones personales y sociales: entender y producir todo tipo
de intercambios comunicativos de ámbito privado y social teniendo en
cuenta las estructuras propias de cada situación y género en ámbitos
generales y especializados.
1.2. Vivienda, hogar y entorno: describir las fases de construcción,
instalaciones y características de la vivienda, y participar en transacciones de compraventa, alquiler e intercambio de casas; procesos de
restauración y decoración (materiales y herramientas). Ampliar el léxico
relacionado con el entorno: denominaciones de lugares, paisajes y zonas
urbanas y rurales.
Num. 7993 / 06.03.2017
1.3. El món del treball: caracteritzar el treball i les relacions professionals d’un sector productiu; descriure i opinar sobre condicions
laborals i les dinàmiques de l’economia mundial actual.
1.4. Alimentació i restauració: conéixer i caracteritzar amb el lèxic
apropiat els aliments i components d’una dieta sana i la simptomatologia dels trastorns alimentaris; descriure receptes i plats propis i d’altres
cultures. Denominacions i lèxic d’establiments d’hostaleria.
1.5. Temps lliure i oci: conéixer diferents tipus d’esport i les condicions per a practicar-los; organitzar i participar en activitats culturals i
actes socials. La indústria del turisme.
1.6. Mitjans de comunicació: comprendre i produir textos de qualsevol gènere i mitjà; entorns digitals i internet; descriure els aparells,
accessoris i usos tecnològics.
1.7. Salut i cures físiques i assistència social: descriure estats de
salut i paràmetres d’higiene i atenció corporal (llengua general i llengua
especialitzada bàsica); actuar en casos d’accidents i lesions; descriure
sistemes i processos d’assistència social.
1.8. Entorn cultural i activitats artístiques: conéixer i descriure les
professions relacionades amb entorns culturals i disciplines i qualitats
artístiques (llengua general i llengua especialitzada bàsica).
1.9. Activitats comercials i transaccionals: interactuar en l’activitat
comercial en diferents mitjans i sectors; fer una descripció detallada de
les peces, materials, accessoris, etc. dels productes: roba, electrodomèstics, informàtica, etc. (llengua general i llengua especialitzada bàsica).
1.10. Educació i formació continuada: conéixer i descriure el sistema educatiu en les diferents etapes, les assignatures i activitats acadèmiques, titulacions i personal d’institucions educatives.
1.11. Béns i serveis. Economia i indústria: interactuar en diferents
serveis privats i públics; descriure el sector de les finances i la borsa;
conéixer l’organització interna d’entitats, empreses i diferents sectors
productius (llengua general i llengua especialitzada bàsica).
1.12. Medi físic i sostenibilitat: conéixer, descriure i opinar sobre
el medi físic, els fenòmens atmosfèrics i ambientals, fonts d’energia i
sostenibilitat (llengua general i llengua especialitzada bàsica).
1.13. Política i societat: conéixer, descriure i opinar sobre estructura
política del país (càrrecs, institucions, partits); esdeveniments rellevants
de la història recent del país; posició simbòlica de les classes socials, i
l’organització i la tasca de les altres organitzacions públiques i privades.
1.14. Llengua i comunicació: conéixer i saber usar el lèxic relacionat amb l’aprenentatge d’un idioma; caracteritzar les principals famílies
lingüístiques i sobretot els idiomes pròxims. Establir els elements propis
del llenguatge gestual.
2. CONTINGUTS LINGÜÍSTICS
2.1. FONÈTICA, ELOCUCIÓ I ORTOGRAFIA
2.1.1. Elocució i fonètica sintàctica: nivell d’aprofundiment.
Coneixement aprofundit i aplicació dels criteris d’elocució estàndard, i
valoració dels casos excepcionals, d’especial dificultat o més formals.
Coneixement del sistema vocàlic i consonàntic de les principals varietats geogràfiques.
2.1.2. Síl·laba, diftong, hiat i vocals: domini profund, incloent-hi les
excepcions, les paraules amb més dificultat i les més formals. Estrangerismes i paraules amb dificultat vocàlica o que contrasten amb altres
llengües. Vocals obertes i tancades en mots que presenten dubtes col·loquialment o sense punts de referència clars.
2.1.3. Accent, dièresi, guió: nivell d’aprofundiment. Normativa
sobre l’accentuació i dièresi, incloent-hi les excepcions i els casos de
més dificultat (cultismes, topònims i antropònims, paraules compostes
o derivades, préstecs adaptats i no adaptats, símbols i altres usos excepcionals).
2.1.4. Apostrofació, contracció: casos especials (sigles i acrònims,
article personal, símbols, títols, topònims, marques registrades, etc.)
2.1.5. Consonants oclusives i labiodentals: Domini profund de l’ortografia i la pronúncia, incloent-hi les excepcions, les paraules amb
més dificultat i els nivells més formals (cultismes, préstecs, topònims i
antropònims, etc.).
2.1.7. Consonants alveolars i palatals. Domini profund de l’ortografia i la pronúncia, incloent-hi les excepcions, les paraules amb més
dificultat i els nivells més formals (cultismes, paraules compostes i prefixades, topònims i antropònims, préstecs i manlleus, etc.).
7770
1.3. El mundo del trabajo: caracterizar el trabajo y las relaciones
profesionales de un sector productivo; describir y opinar sobre condiciones laborales y las dinámicas de la economía mundial actual.
1.4. Alimentación y restauración: conocer y caracterizar con el
léxico apropiado los alimentos y componentes de una dieta sana y la
sintomatología de los trastornos alimentarios; describir recetas y platos
propios y de otras culturas. Denominaciones y léxico de establecimientos de hostelería.
1.5. Tiempo libre y ocio: conocer diferentes tipos de deporte y las
condiciones para practicarlos; organizar y participar en actividades culturales y actos sociales. La industria del turismo.
1.6. Medios de comunicación: comprender y producir textos de
cualquier género y medio; entornos digitales e internet; describir los
aparatos, accesorios y usos tecnológicos.
1.7. Salud y cuidados físicos y asistencia social: describir estados
de salud y parámetros de higiene y atención corporal (lengua general y
lengua especializada básica); actuar en casos de accidentes y lesiones;
describir sistemas y procesos de asistencia social.
1.8. Entorno cultural y actividades artísticas: conocer y describir las
profesiones relacionadas con entornos culturales y disciplinas y calidades artísticas (lengua general y lengua especializada básica).
1.9. Actividades comerciales y transaccionales: interactuar en la
actividad comercial en diferentes medios y sectores; hacer una descripción detallada de las piezas, materiales, accesorios, etc. de los productos: ropa, electrodomésticos, informática, etc. (lengua general y lengua
especializada básica).
1.10. Educación y formación continuada: conocer y describir el sistema educativo en las diferentes etapas, las asignaturas y actividades
académicas, titulaciones y personal de instituciones educativas.
1.11. Bienes y servicios. Economía e industria: interactuar en diferentes servicios privados y públicos; describir el sector de las finanzas y la
bolsa; conocer la organización interna de entidades, empresas y diferentes
sectores productivos (lengua general y lengua especializada básica).
1.12. Medio físico y sostenibilidad: conocer, describir y opinar sobre
el medio físico, los fenómenos atmosféricos y ambientales, fuentes de
energía y sostenibilidad (lengua general y lengua especializada básica).
1.13. Política y sociedad: conocer, describir y opinar sobre estructura política del país (cargos, instituciones, partidos); acontecimientos
relevantes de la historia reciente del país; posición simbólica de las clases sociales, y la organización y la labor de las otras organizaciones
públicas y privadas.
1.14. Lengua y comunicación: conocer y saber usar el léxico relacionado con el aprendizaje de un idioma; caracterizar las principales
familias lingüísticas y sobre todo los idiomas próximos. Establecer los
elementos propios del lenguaje gestual.
2. CONTENIDOS LINGÜÍSTICOS
2.1. FONÉTICA, ELOCUCIÓN Y ORTOGRAFÍA
2.1.1. Elocución y fonética sintáctica: nivel de profundización. Profundo conocimiento y aplicación de los criterios de elocución estándar,
y valoración de los casos excepcionales, de especial dificultad o más
formales. Conocimiento del sistema vocálico y consonántico de las
principales variedades geográficas.
2.1.2. Sílaba, diptongo, hiato y vocales: profundo dominio, incluyendo las excepciones, las palabras con más dificultad y las más formales. Extranjerismos y palabras con dificultad vocálica o que contrastan
con otras lenguas. Vocales abiertas y cerradas en palabras que presentan
dudas coloquialmente o sin puntos de referencia claros.
2.1.3. Acento, diéresis, guion: nivel de profundización. Normativa
sobre la acentuación y diéresis, incluyendo las excepciones y los casos
de más dificultad (cultismos, topónimos y antropónimos, palabras compuestas o derivadas, préstamos adaptados y no adaptados, símbolos y
otros usos excepcionales).
2.1.4. Apostrofación, contracción: casos especiales (siglas y acrónimos,
artículo personal, símbolos, títulos, topónimos, marcas registradas, etc.)
2.1.5. Consonantes oclusivas y labiodentales: Profundo dominio de
la ortografía y la pronunciación, incluyendo las excepciones, las palabras con más dificultad y los niveles más formales (cultismos, préstamos, topónimos y antropónimos, etc.).
2.1.7. Consonantes alveolares y palatales. Dominio profundo de
la ortografía y la pronunciación, incluyendo las excepciones, las palabras con más dificultad y los niveles más formales (cultismos, palabras
compuestas y prefijadas, topónimos y antropónimos, préstamos, etc.).
Num. 7993 / 06.03.2017
2.1.8. Consonants laterals, nasals, ròtiques i la h. Domini profund de
l’ortografia i la pronúncia, incloent-hi les excepcions, les paraules amb
més dificultat i els nivells més formals (paraules amb diferències amb
altres llengües, geminacions, paraules compostes i prefixades, préstecs
i cultismes, onomatopeies i estrangerismes).
2.1.9. Convencions. Les majúscules, les minúscules i els tipus de
lletra. Signes de puntuació: regles avançades. Abreviacions, sigles i
acrònims; criteris d’ús (equilibri entre simplificació i comprensió del
text: mesura, coherència i pertinència).
2.2. MORFOSINTAXI
2.2.1. Gènere i nombre substantiu i adjectiu. Coneixement aprofundit: casos d’especial dificultat o més formals (paraules amb diferències
amb altres llengües, antropònims, compostos). Posició de l’adjectiu
i concordança. Comparatius i superlatius cultes i altres mecanismes
d’expressió del grau superlatiu.
2.2.2. Determinants. Domini aprofundit. Valoració i ús de l’article
personal. Presència o absència de l’article en expressions temporals,
topònims, proverbis i expressions lexicalitzades.
– Col·locació i usos abusius dels demostratius i els possessius.
Construccions alternatives. Ús de llur i llurs.
2.2.3. Pronoms. Pronoms forts, tractament personal formal i implicacions sintàctiques. Ús restringit dels pronoms personals forts de tercera persona amb les entitats inanimades. Usos i funcions gramaticals restringits o especials dels pronoms febles i de combinacions pronominals,
de relatius, interrogatius i exclamatius. Supressió d’usos redundants del
pronom feble en les oracions de relatiu.
2.2.4. Quantificadors. Domini aprofundit. Numerals: lectura i
escriptura de les fraccions, col·lectius generals i tradicionals. Quantitatius i indefinits: usos i funcions de formes formals i tradicionals.
Interferències del castellà.
2.2.5. Preposicions. Domini aprofundit. Precisió en els usos particulars i excepcionals alternances en preposicions compostes i correlacions
prepositives; per i per a davant d’infinitiu; contactes entre diverses preposicions; ús genuí de les preposicions en usos generals i en fraseologia
evitant les interferències i els usos impropis.
2.2.6. Adverbis, conjuncions i altres connectors. Domini aprofundit.
Usos de la doble negació i de la negació expletiva. Usos de l’adverbi
pas. Ús particular d’alguns adverbis i locucions adverbials. Propietat en
l’ús de conjuncions i altres connectors i substitució de les interferències
i calcs lingüístics.
2.2.7. Verbs. Domini aprofundit. Concordança temporal en diversos
tipus d’oracions. Usos especials, excepcionals o que contrasten amb
altres llengües. Ús ajustat al règim sintàctic de cada verb. Ús coherent
de les formes verbals amb el grau de formalitat de la situació. Casos
subjectes a variació contextual i a variació geogràfica dels usos dels
verbs ser, estar i haver-hi.
2.3. LÈXIC I SEMÀNTICA
2.3.1.Vocabulari culte comú i especialitzat: l’habitatge, la construcció i les relacions en aquests àmbits; les activitats professionals i els
principals sectors productius; l’alimentació i la restauració; activitats
culturals i de lleure; economia nacional i internacional; l’educació; la
indústria del turisme; els mitjans de comunicació; la salut i l’assistència
sanitària i social; el medi ambient i la sostenibilitat; les arts: el cine, el
teatre, les arts plàstiques, etc. i la gestió cultural; les tecnologies de la
comunicació; la societat i el govern; els problemes socials.
2.3.2. Creació lèxica: parasíntesi, neologismes, calcs i habilitació.
2.3.3. Expressions idiomàtiques i col·loquials. Metàfores lexicalitzades. Enunciats fraseològics: col·locació, ordenació d’elements, locucions i frases fetes.
2.3.4. Precisió lèxica. Interferències lèxiques: barbarismes i préstecs. Falsos sinònims. Ultracorrecció. Interferències entre llenguatges
d’especialitat.
2.3.5. Relacions semàntiques. Reformulacions i nominalitzacions.
Mecanismes lèxics de cohesió textual.
2.3.6. Paraules tabú, eufemismes i disfemismes.
2.3.7. Formació del lèxic. Paraules patrimonials i cultismes.
Arcaismes. Vulgarismes i dialectalismes. Onomàstica, antroponímia i
toponímia.
7771
2.1.8. Consonantes laterales, nasales, róticas y la h. Profundo dominio de la ortografía y la pronunciación, incluyendo las excepciones,
las palabras con más dificultad y los niveles más formales (palabras
con diferencias con otras lenguas, geminaciones, palabras compuestas
y prefijadas, préstamos y cultismos, onomatopeyas y extranjerismos).
2.1.9. Convenciones. Las mayúsculas, las minúsculas y los tipos de
letra. Signos de puntuación: reglas avanzadas. Abreviaciones, siglas y
acrónimos; criterios de uso (equilibrio entre simplificación y comprensión del texto: medida, coherencia y pertinencia).
2.2.MORFOSINTAXIS
2.2.1. Género y número sustantivo y adjetivo. Conocimiento profundizado: casos de especial dificultad o más formales (palabras con
diferencias con otras lenguas, antropónimos, compuestos). Posición
del adjetivo y concordancia. Comparativos y superlativos cultos y otros
mecanismos de expresión del grado superlativo.
2.2.2. Determinantes. Dominio profundizado. Valoración y uso del
artículo personal. Presencia o ausencia del artículo en expresiones temporales, topónimos, proverbios y expresiones lexicalizadas.
– Colocación y usos abusivos de los demostrativos y los posesivos.
Construcciones alternativas. Uso de llur y llurs.
2.2.3. Pronombres. Pronombres tónicos, tratamiento personal formal e implicaciones sintácticas. Uso restringido de los pronombres personales tónicos de tercera persona con las entidades inanimadas. Usos
y funciones gramaticales restringidos o especiales de los pronombres
átonos y de combinaciones pronominales, de relativos, interrogativos y
exclamativos. Supresión de usos redundantes del pronombre átono en
las oraciones de relativo.
2.2.4. Cuantificadores. Dominio avanzado. Numerales: lectura y
escritura de las fracciones, colectivos generales y tradicionales. Cuantitativos e indefinidos: usos y funciones de formas formales y tradicionales. Interferencias del castellano.
2.2.5. Preposiciones. Dominio avanzado. Precisión en los usos particulares y excepcionales alternancias en preposiciones compuestas y
correlaciones prepositivas; per y per a ante infinitivo; contactos entre
varias preposiciones; uso genuino de las preposiciones en usos generales y en fraseología evitando las interferencias y los usos impropios.
2.2.6. Adverbios, conjunciones y otros conectores. Dominio avanzado. Usos de la doble negación y de la negación expletiva. Usos del
adverbio pas. Uso particular de algunos adverbios y locuciones adverbiales. Propiedad en el uso de conjunciones y otros conectores y sustitución de las interferencias y calcos lingüísticos.
2.2.7. Verbos. Dominio avanzado. Concordancia temporal en diversos tipos de oraciones. Usos especiales, excepcionales o que contrastan
con otras lenguas. Uso ajustado al régimen sintáctico de cada verbo.
Uso coherente de las formas verbales con el grado de formalidad de la
situación. Casos sujetos a variación contextual y a variación geográfica
de los usos de los verbos ser, estar y haver-hi.
2.3. LÉXICO Y SEMÁNTICA
2.3.1. Vocabulario culto común y especializado: la vivienda, la
construcción y las relaciones en dichos ámbitos; las actividades profesionales y los principales sectores productivos; la alimentación y la restauración; actividades culturales y de ocio; economía nacional e internacional; la educación; la industria del turismo; los medios de comunicación; la salud y la asistencia sanitaria y social; el medio ambiente
y la sostenibilidad; las artes: el cine, el teatro, las artes plásticas, etc. y
la gestión cultural; las tecnologías de la comunicación; la sociedad y el
gobierno; los problemas sociales.
2.3.2. Creación léxica: parasíntesis, neologismos, calcos y habilitación.
2.3.3. Expresiones idiomáticas y coloquiales. Metáforas lexicalizadas. Enunciados fraseológicos: colocación, ordenación de elementos,
locuciones y frases hechas.
2.3.4. Precisión léxica. Interferencias léxicas: barbarismos y préstamos. Falsos sinónimos. Ultracorrección. Interferencias entre lenguajes
de especialidad.
2.3.5.Relaciones semánticas. Reformulaciones y nominalizaciones.
Mecanismos léxicos de cohesión textual.
2.3.6.Palabras tabú, eufemismos y disfemismos.
2.3.7.Formación del léxico. Palabras patrimoniales y cultismos.
Arcaísmos. Vulgarismos y dialectalismos. Onomástica, antroponimia
y toponimia.
Num. 7993 / 06.03.2017
7772
2.3.8. Registres i varietats lingüístiques: històrica, geogràfica, social
i funcional. Models de llengua.
2.3.9. Semàntica pragmàtica: substitucions, pressuposicions, sobreentesos, inferències i ironia. Usos lèxics figurats: comparació, metàfora,
metonímia, sinècdoque...
2.3.8. Registros y variedades lingüísticas: histórica, geográfica,
social y funcional. Modelos de lengua.
2.3.9. Semántica pragmática: sustituciones, presuposiciones, sobreentendidos, inferencias y ironía. Usos léxicos figurados: comparación,
metáfora, metonimia, sinécdoque...
ANNEX II
Certificats
ANEXO II
Certificados
Certificat de nivell A2 de coneixements de valencià
Conselleria de Cultura, Educació i Ciència de la Generalitat Valenciana
– Certificat d’aptitud per a l’ensenyament en valencià
Certificado de nivel A2 de conocimientos de valenciano
Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia de la Generalitat
Valenciana
– Certificado de aptitud para la enseñanza en valenciano
Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià
– Certificat oral del valencià (1986-1988)
– Certificat de coneixements orals de valencià
Junta Calificadora de Conocimientos de Valenciano
– Certificado oral del valenciano (1986-1988)
– Certificado de conocimientos orales de valenciano
Universitats públiques valencianes
– Certificat de coneixements orals de valencià
– Certificat de nivell A2 (bàsic)
Universidades públicas valencianas
– Certificado de conocimientos orales de valenciano
– Certificado de nivel A2 (básico)
Comissió Interuniversitària d’Estandardització d’Acreditacions de
Coneixements de Valencià (CIEACOVA)
– Certificat de nivell A2 (bàsic), a partir de juny de 2016
Comisión Interuniversitaria de Estandarización de Acreditaciones
de Conocimientos de Valenciano (CIEACOVA)
– Certificado de nivel A2 (básico), a partir de junio de 2016
Junta Permanent de Català / Secretaria de Política Lingüística /
Direcció General de Política Lingüística (Generalitat de Catalunya)
– Certificat de coneixements orals bàsics de llengua catalana (certificat A)
– Certificat de nivell bàsic de català (A bàsic)
– Certificat de nivell bàsic de català (A2)
– Certificat internacional de català de nivell bàsic
Junta Permanente de Catalán / Secretaría de Política Lingüística
/ Dirección General de Política Lingüística (Generalitat de Cataluña)
– Certificado de conocimientos orales básicos de lengua catalana
(certificado A)
– Certificado de nivel básico de catalán (A básico)
– Certificado de nivel básico de catalán (A2)
– Certificado internacional de catalán de nivel básico
Escola d’Administració Pública de Catalunya
– Certificat de nivell bàsic de català (A bàsic)
Escuela de Administración Pública de Cataluña
– Certificado de nivel básico de catalán (A básico)
Consorci per a la Normalització Lingüística
– Certificat de coneixements orals bàsics de llengua catalana
– Certificat de nivell bàsic de català
Consorcio para la Normalización Lingüística
– Certificado de conocimientos orales básicos de lengua catalana
– Certificado de nivel básico de catalán
Centre d’Estudis Jurídics i Formació Especialitzada
– Certificat de nivell bàsic de català (A bàsic)
Centro de Estudios Jurídicos y Formación Especializada
– Certificado de nivel básico de catalán (A básico)
Universitats de Catalunya integrades en la Xarxa Vives d’Universitats
– Certificat de nivell bàsic de llengua catalana
Institut Ramon Llull
– Certificat de nivell bàsic de català
Junta Avaluadora de Català / Direcció General de Cultura i Joventut
/ Direcció General de Política Lingüística (Govern de les Illes Balears)
– Certificat de coneixements orals de català (certificat A)
– Certificat de nivell A2
Universidades de Cataluña integradas en la Xarxa Vives de Universidades
– Certificado de nivel básico de lengua catalana
Instituto Ramon Llull
– Certificado de nivel básico de catalán
Junta Evaluadora de Catalán / Dirección General de Cultura y
Juventud / Dirección General de Política Lingüística (Gobierno de las
Islas Baleares)
– Certificado de conocimientos orales de catalán (certificado A)
– Certificado de nivel A2
Institut/Escola Balear d’Administració Pública:
– Certificat de coneixements orals de llengua catalana (A) (fins al
2012 inclòs)
Instituto/Escuela Balear de Administración Pública:
– Certificado de conocimientos orales de lengua catalana (A) (hasta
el 2012 inclusive)
Escola Municipal de Mallorquí de Manacor
– Certificat de coneixements orals de català (fins al 1991 inclòs)
Escuela Municipal de Mallorquín de Manacor
– Certificado de conocimientos orales de catalán (hasta el 1991
inclusive)
Obra Cultural Balear
– Acreditació d’haver superat el curs de coneixements orals de llengua catalana (A2) (fins al 1991 inclòs)
Obra Cultural Balear
– Acreditación de haber superado el curso de conocimientos orales
de lengua catalana (A2) (hasta el 1991 inclusive)
Universitat de les Illes Balears
Universidad de las Islas Baleares
Num. 7993 / 06.03.2017
– Certificat de coneixements orals de llengua catalana (fins al 1991
inclòs)
– Certificat de llengua catalana del nivell A2, expedit pel Servei
Lingüístic
Govern d’Andorra
– Diploma del nivell A de llengua catalana
– Diploma d’usuari bàsic, nivell A2 de llengua catalana
Escoles oficials d’idiomes
– Acreditació d’haver aprovat el segon curs del cicle elemental de
valencià/català (a partir del Reial decret 967/1988).
– Certificat de nivell bàsic de valencià/català (a partir del Reial
decret 1629/2006)
– Certificat de nivell A2 de valencià /català (a partir de la Llei orgànica 8/2013)
Certificat de nivell B1 de coneixements de valencià
Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià
– Certificat de grau elemental de coneixements de valencià
Universitats públiques valencianes
– Certificat de grau elemental de coneixements de valencià
– Certificat de nivell B1 (elemental)
7773
– Certificado de conocimientos orales de lengua catalana (hasta el
1991 inclusive)
– Certificado de lengua catalana del nivel A2, expedido por el Servicio Lingüístico
Gobierno de Andorra
– Diploma del nivel A de lengua catalana
– Diploma de usuario básico, nivel A2 de lengua catalana
Escuelas oficiales de idiomas
– Acreditación de haber aprobado el segundo curso del ciclo elemental de valenciano/catalán (a partir del Real decreto 967/1988).
– Certificado de nivel básico de valenciano/catalán (a partir del Real
decreto 1629/2006)
– Certificado de nivel A2 de valenciano /catalán (a partir de la Ley
orgánica 8/2013)
Certificado de nivel B1 de conocimientos de valenciano
Junta Calificadora de Conocimientos de Valenciano
– Certificado de grado elemental de conocimientos de valenciano
Universidades públicas valencianas
– Certificado de grado elemental de conocimientos de valenciano
– Certificado de nivel B1 (elemental)
Comissió Interuniversitària d’Estandardització d’Acreditacions de
Coneixements de Valencià (CIEACOVA)
– Certificat de nivell B1 (elemental), a partir de juny de 2016
Comisión Interuniversitaria de Estandarización de Acreditaciones
de Conocimientos de Valenciano (CIEACOVA)
– Certificado de nivel B1 (elemental), a partir de junio de 2016
Junta Permanent de Català / Secretaria de Política Lingüística /
Direcció General de Política Lingüística (Generalitat de Catalunya)
– Certificat de nivell elemental de català (A elemental)
– Certificat de nivell elemental de català (B1)
– Certificat internacional de català de nivell llindar
Junta Permanente de Catalán / Secretaría de Política Lingüística
/ Dirección general de Política Lingüística (Generalitat de Cataluña)
– Certificado de nivel elemental de catalán (A elemental)
– Certificado de nivel elemental de catalán (B1)
– Certificado internacional de catalán de nivel llindar
Escola d’Administració Pública de Catalunya
– Certificat de nivell elemental de català (A elemental)
Escuela de Administración Pública de Cataluña
– Certificado de nivel elemental de catalán (A elemental)
Consorci per a la Normalització Lingüística
– Certificat de nivell elemental de català
Consorcio para la Normalización Lingüística
– Certificado de nivel elemental de catalán
Centre d’Estudis Jurídics i Formació Especialitzada
– Certificat de nivell bàsic de català (A elemental)
Centro de Estudios Jurídicos y Formación Especializada
– Certificado de nivel básico de catalán (A elemental)
Universitats de Catalunya integrades en la Xarxa Vives d’Universitats
– Certificat de nivell elemental de llengua catalana
Institut Ramon Llull
– Certificat de nivell elemental de català
Universidades de Cataluña integradas en la Xarxa Vives de Universidades
– Certificado de nivel elemental de lengua catalana
Instituto Ramon Llull
– Certificado de nivel elemental de catalán
Junta Avaluadora de Català / Direcció General de Cultura i Joventut
/ Direcció General de Política Lingüística (Govern de les Illes Balears)
Junta Evaluadora de Catalán / Dirección General de Cultura y
Juventud / Dirección General de Política Lingüística (Gobierno de las
Islas Baleares)
– Certificado de nivel B1
– Certificat de nivell B1
Universitat de les Illes Balears
– Certificat de coneixements elementals de llengua catalana (fins
al 1991 inclòs)
– Certificat de llengua catalana del nivell B1, expedit pel Servei
Lingüístic
Govern d’Andorra
– Diploma d’usuari independent, nivell B1 de llengua catalana
Escoles oficials d’idiomes
– Certificat de cicle elemental de valencià/català (a partir del Reial
decret 967/1988).
– Certificat de nivell intermedi de valencià/català (a partir del Reial
decret 1629/2006)
– Certificat de nivell B1 de valencià/català (a partir de la Llei orgànica 8/2013)
Certificat de nivell B2 de coneixements de valencià
Universidad de las Islas Baleares
– Certificado de conocimientos elementales de lengua catalana
(hasta el 1991 inclusive)
– Certificado de lengua catalana del nivel B1, expedido por el Servicio Lingüístico
Gobierno de Andorra
– Diploma de usuario independiente, nivel B1 de lengua catalana
Escuelas oficiales de idiomas
– Certificado de ciclo elemental de valenciano/catalán (a partir del
Real decreto 967/1988).
– Certificado de nivel intermedio de valenciano/catalán (a partir del
Real decreto 1629/2006)
– Certificado de nivel B1 de valenciano/catalán (a partir de la Ley
orgánica8/2013)
Certificado de nivel B2 de conocimientos de valenciano
Num. 7993 / 06.03.2017
Universitats públiques valencianes
– Certificat de nivell B2 (intermedi)
7774
Universidades públicas valencianas
– Certificado de nivel B2 (intermedio)
Comissió Interuniversitària d’Estandardització d’Acreditacions de
Coneixements de Valencià (CIEACOVA)
– Certificat de nivell B2 (intermedi), a partir de juny de 2016
Comisión Interuniversitaria de Estandarización de Acreditaciones
de Conocimientos de Valenciano (CIEACOVA)
– Certificado de nivel B2 (intermedio), a partir de junio de 2016
Junta Permanent de Català / Secretaria de Política Lingüística /
Direcció General de Política Lingüística (Generalitat de Catalunya)
– Certificat de coneixements elementals de llengua catalana (orals
i escrits) (certificat B)
– Certificat de nivell intermedi de català (B)
– Certificat de nivell intermedi de català (B2)
– Certificat internacional de català de nivell avançat
Junta Permanente de Catalán / Secretaría de Política Lingüística /
Dirección General de Política Lingüística (Generalitat de Catalunya)
– Certificado de conocimientos elementales de lengua catalana (orales y escritos) (certificado B)
– Certificado de nivel intermedio de catalán (B)
– Certificado de nivel intermedio de catalán (B2)
– Certificado internacional de catalán de nivel avanzado
Escola d’Administració Pública de Catalunya
– Certificat d’assistència i aprofitament d’un curs de llengua catalana del nivell B
– Certificat de nivell intermedi de català (B)
– Certificat d’assistència i aprofitament d’un curs de llengua catalana del nivell elemental per a catalanoparlants
Escuela de Administración Pública de Cataluña
– Certificado de asistencia y aprovechamiento de un curso de lengua
catalana del nivel B
– Certificado de nivel intermedio de catalán (B)
– Certificado de asistencia y aprovechamiento de un curso de lengua
catalana del nivel elemental para catalanoparlantes
Consorci per a la Normalització Lingüística
– Certificat de coneixements elementals, orals i escrits, de llengua
catalana (a partir del mes de gener de 1999)
– Certificat de nivell intermedi de català
Consorcio para la Normalización Lingüística
– Certificado de conocimientos elementales, orales y escritos, de
lengua catalana (a partir del mes de enero de 1999)
– Certificado de nivel intermedio de catalán
Centre d’Estudis Jurídics i Formació Especialitzada
– Certificat de nivell intermedi de català (B)
Universitats de Catalunya integrades en la Xarxa Vives d’Universitats
– Certificat de nivell intermedi de llengua catalana
Institut Ramon Llull
– Certificat de nivell intermedi de català
Junta Avaluadora de Català / Direcció General de Cultura i Joventut
/ Direcció General de Política Lingüística (Govern de les Illes Balears)
Centro de Estudios Jurídicos y Formación Especializada
– Certificado de nivel intermedio de catalán (B)
Universidades de Cataluña integradas en la Xarxa Vives de Universidades
– Certificado de nivel intermedio de lengua catalana
Instituto Ramon Llull
– Certificado de nivel intermedio de catalán
– Certificat de coneixements elementals de català, orals i escrits,
(certificat B)
– Certificat de nivell B2
Junta Evaluadora de Catalán / Dirección General de Cultura y
Juventud / Dirección General de Política Lingüística (Gobierno de las
Islas Baleares)
– Certificado de conocimientos elementales de catalán, orales y
escritos, (certificado B)
– Certificado de nivel B2
Institut/Escola Balear d’Administració Pública
– Certificat de coneixements elementals de llengua catalana (B)
(fins al 2012 inclòs)
Instituto/Escuela Balear de Administración Pública
– Certificado de conocimientos elementales de lengua catalana (B)
(hasta el 2012 inclusive)
Escola Municipal de Mallorquí de Manacor
– Certificat de coneixements elementals de català (fins al 1991
inclòs)
Escuela Municipal de Mallorquín de Manacor
– Certificado de conocimientos elementales de catalán (hasta el
1991 inclusive)
Obra Cultural Balear
– Acreditació d’haver superat el curs de grau elemental de llengua
catalana (fins al 1991 inclòs)
Obra Cultural Balear
– Acreditación de haber superado el curso de grado elemental de
lengua catalana (hasta el 1991 inclusive)
Universitat de les Illes Balears
– Certificat de llengua catalana del nivell B2, expedit pel Servei
Lingüístic
Universidad de las Islas Baleares
– Certificado de lengua catalana del nivel B2, expedido por el Servicio Lingüístico
Govern d’Andorra
– Diploma de nivell B de llengua catalana
– Diploma d’usuari independent, nivell B2 de llengua catalana
Escoles oficials d’idiomes
– Certificat d’aptitud de valencià/català (a partir del Reial decret
967/1988)
– Certificat de nivell avançat de valencià/català (a partir del Reial
decret 1629/2006)
– Certificat de nivell B2 de valencià/català (a partir de la Llei orgànica 8/2013)
Certificat de nivell C1 de coneixements de valencià
Gobierno de Andorra
– Diploma de nivel B de lengua catalana
– Diploma de usuario independiente, nivel B2 de lengua catalana
Escuelas oficiales de idiomas
– Certificado de aptitud de valenciano/catalán (a partir del Real
decreto 967/1988)
– Certificado de nivel avanzado de valenciano/catalán (a partir del
Real decreto 1629/2006)
– Certificado de nivel B2 de valenciano/catalán (a partir de la Ley
orgánica 8/2013)
Certificado de nivel C1 de conocimientos de valenciano
Num. 7993 / 06.03.2017
7775
Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià
– Certificat de coneixement elemental (oral i escrit) del valencià
1986-1988
– Certificat de grau mitjà de coneixements de valencià
Junta Calificadora de Conocimientos de Valenciano
– Certificado de conocimiento elemental (oral y escrito) del valenciano 1986-1988
– Certificado de grado medio de conocimientos de valenciano
Conselleria d’Educació (Generalitat Valenciana)
– Diploma de mestre de valencià (fins al 15 d’abril de 2013)
– Certificat de capacitació per a l’ensenyament en valencià (fins al
de 15 d’abril de 2013)
Conselleria de Educación (Generalitat Valenciana)
– Diploma de maestro de valenciano (hasta el 15 de abril de 2013)
– Certificado de capacitación para la enseñanza en valenciano (hasta
el de 15 de abril de 2013)
Universitats públiques valencianes
– Certificat de grau mitjà de coneixements de valencià
– Certificat de nivell C1 (suficiència)
Comissió Interuniversitària d’Estandardització d’Acreditacions de
Coneixements de Valencià (CIEACOVA)
– Certificat de nivell C1 (suficiència), a partir de juny de 2016
Universidades públicas valencianas
– Certificado de grado medio de conocimientos de valenciano
– Certificado de nivel C1 (suficiencia)
Comisión Interuniversitaria de Estandarización de Acreditaciones
de Conocimientos de Valenciano (CIEACOVA)
– Certificado de nivel C1 (suficiencia), a partir de junio de 2016
Junta Permanent de Català / Secretaria de Política Lingüística /
Direcció General de Política Lingüística (Generalitat de Catalunya)
– Certificat de coneixements mitjans de llengua catalana (orals i
escrits) (certificat C)
– Certificat de nivell de suficiència de català (C)
– Certificat de nivell de suficiència de català (C1)
Junta Permanente de Catalán / Secretaría de Política Lingüística /
Dirección General de Política Lingüística (Generalitat de Catalunya)
– Certificado de conocimientos medios de lengua catalana (orales y
escritos) (certificado C)
– Certificado de nivel de suficiencia de catalán (C)
– Certificado de nivel de suficiencia de catalán (C1)
Escola d’Administració Pública de Catalunya
– Certificat d’assistència i aprofitament d’un curs de llengua catalana del nivell C
– Certificat de nivell de suficiència de català (C)
Escuela de Administración Pública de Cataluña
– Certificado de asistencia y aprovechamiento de un curso de lengua
catalana del nivel C
– Certificado de nivel de suficiencia de catalán (C)
Consorci per a la Normalització Lingüística
– Certificat de coneixements avançats orals i escrits de llengua catalana (a partir del mes de gener de 1999)
– Certificat de nivell de suficiència de català
Consorcio para la Normalización Lingüística
– Certificado de conocimientos avanzados orales y escritos de lengua catalana (a partir del mes de enero de 1999)
– Certificado de nivel de suficiencia de catalán
Centre d’Estudis Jurídics i Formació Especialitzada
– Certificat de nivell suficiència de català
Universitats de Catalunya integrades en la Xarxa Vives d’Universitats
– Certificat de nivell de suficiència de llengua catalana
Centro de Estudios Jurídicos y Formación Especializada
– Certificado de nivel suficiencia de catalán
Universidades de Cataluña integradas en la Xarxa Vives de Universidades
– Certificado de nivel de suficiencia de lengua catalana
Institut Francocatalà de la Universitat de Perpinyà
– Diploma d’estudis universitaris generals (DEUG) de català
Instituto Francocatalán de la Universidad de Perpiñán
– Diploma de estudios universitarios generales (DEUG) de catalán
Institut Ramon Llull
– Certificat de nivell de suficiència de català
Instituto Ramon Llull
– Certificado de nivel de suficiencia de catalán
Junta Avaluadora de Català / Direcció General de Cultura i Joventut/
Direcció General de Política Lingüística (Govern de les Illes Balears)
– Certificat de coneixements mitjans de català, orals i escrits, (certificat C)
– Certificat de nivell C1
Junta Evaluadora de Catalán / Dirección General de Cultura y
Juventud/ Dirección General de Política Lingüística (Gobierno de las
Islas Baleares)
– Certificado de conocimientos medios de catalán, orales y escritos,
(certificado C)
– Certificado de nivel C1
Institut/Escola Balear d’Administració Pública
– Certificat de coneixements mitjans de llengua catalana (C) (fins
al 2012 inclòs)
Instituto/Escuela Balear de Administración Pública
– Certificado de conocimientos medios de lengua catalana (C)
(hasta el 2012 inclusive)
Escola Municipal de Mallorquí de Manacor
– Certificat de coneixements mitjans de català (fins al 1991 inclòs)
Escuela Municipal de Mallorquín de Manacor
– Certificado de conocimientos medios de catalán (hasta el 1991
inclusive)
Obra Cultural Balear
– Acreditación de haber superado el curso de grado medio de lengua
catalana (hasta el 1991 inclusive)
Obra Cultural Balear
– Acreditació d’haver superat el curs de grau mitjà de llengua catalana (fins al 1991 inclòs)
Universitat de les Illes Balears
– Certificat de coneixements mitjans de català (fins al 1991 inclòs)
– Certificat de llengua catalana del nivell C1, expedit pel Servei
Lingüístic
Govern d’Andorra
Universidad de las Islas Baleares
– Certificado de conocimientos medios de catalán (hasta el 1991
inclusive)
– Certificado de lengua catalana del nivel C1, expedido por el Servicio Lingüístico
Gobierno de Andorra
Num. 7993 / 06.03.2017
– Diploma de nivell C de llengua catalana
– Diploma d’usuari experimentat, nivell C1 de llengua catalana
7776
– Diploma de nivel C de lengua catalana
– Diploma de usuario experimentado, nivel C1 de lengua catalana
Escoles oficials d’idiomes
– Certificat de nivell C1 de valencià/català (a partir de la Llei orgànica 8/2013)
Certificat de nivell C2 de coneixements de valencià
Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià
– Certificat superior (oral i escrit) del valencià (1986-1988)
– Certificat de grau superior de coneixements de valencià
Escuelas oficiales de idiomas
– Certificado de nivel C1 de valenciano/catalán (a partir de la Ley
orgánica 8/2013)
Certificado de nivel C2 de conocimientos de valenciano
Junta Calificadora de Conocimientos de Valenciano
– Certificado superior (oral y escrito) del valenciano (1986-1988)
– Certificado de grado superior de conocimientos de valenciano
Ensenyament reglat universitari
– Llicenciatura en Filologia, secció Filologia Valenciana
– Llicenciatura en Filologia, secció Filologia Catalana
– Llicenciatura en Filosofia i lletres, divisió Filologia (Filologia
Valenciana)
– Llicenciatura en Filosofia i Lletres, divisió Filologia (Filologia
Catalana)
– Llicenciatura en Filologia Catalana
– Llicenciatura de Traducció i Interpretació (amb certificació que la
llengua A és el català o que l’itinerari de traducció és al català)
– Grau en Filologia Catalana
– Grau de Llengua i Literatura Catalanes
– Grau d’Estudis Catalans i Occitans
– Grau en Traducció i Interpretació (amb certificació que la llengua
A és el català o que l’itinerari de traducció és al català)
Enseñanza reglada universitario
– Licenciatura en Filología, sección Filología Valenciana
– Licenciatura en Filología, sección Filología catalana
– Licenciatura en Filosofía y Letras, división Filología (Filología
Valenciana)
– Licenciatura en Filosofía y Letras, división Filología (Filología
catalana)
– Licenciatura en Filología Catalana
– Licenciatura de Traducción y Interpretación (con certificación que
la lengua A es el catalán o que el itinerario de traducción es al catalán)
– Grado en Filología Catalana
– Grado de Lengua y Literatura catalanas
– Grado de Estudios Catalanes y Occitanos
– Grado en Traducción y Interpretación (con certificación que la
lengua A es el catalán o que el itinerario de traducción es al catalán)
Universitats públiques valencianes
– Certificat de grau superior de coneixements de valencià
– Certificat de nivell C2 (superior)
Universidades públicas valencianas
– Certificado de grado superior de conocimientos de valenciano
– Certificado de nivel C2 (superior)
Comissió Interuniversitària d’Estandardització d’Acreditacions de
Coneixements de Valencià (CIEACOVA)
– Certificat de nivell C2 (superior), a partir de juny de 2016
Junta Permanent de Català / Secretaria de Política Lingüística /
Direcció General de Política Lingüística (Generalitat de Catalunya)
– Certificat de coneixements superiors de català (orals i escrits)
(certificat D)
– Certificat de nivell superior de català (D)
– Certificat de nivell superior de català (C2)
Comisión Interuniversitaria de Estandarización de Acreditaciones
de Conocimientos de Valenciano (CIEACOVA)
– Certificado de nivel C2 (superior), a partir de junio de 2016
Junta Permanente de Catalán / Secretaría de Política Lingüística /
Dirección General de Política Lingüística (Generalitat de Catalunya)
– Certificado de conocimientos superiores de catalán (orales y escritos) (certificado D)
– Certificado de nivel superior de catalán (D)
– Certificado de nivel superior de catalán (C2)
Escola d’Administració Pública de Catalunya
– Certificat d’assistència i aprofitament d’un curs de llengua catalana del nivell D
Escuela de Administración Pública de Cataluña
– Certificado de asistencia y aprovechamiento de un curso de lengua
catalana del nivel D
Consorci per a la Normalització Lingüística
– Certificat de nivell superior de català (a partir de juny de 2001)
Universitats de Catalunya integrades en la Xarxa Vives d’Universitats
– Certificat de nivell superior de llengua catalana
Consorcio para la Normalización Lingüística
– Certificado de nivel superior de catalán (a partir de junio de 2001)
Universidades de Cataluña integradas en la Xarxa Vives de Universidades
– Certificado de nivel superior de lengua catalana
Institut Francocatalà de la Universitat de Perpinyà
– Diploma de llicenciatura de català, llengua viva estrangera
Instituto Francocatalán de la Universidad de Perpiñán
– Diploma de licenciatura de catalán, lengua viva extranjera
Institut Ramon Llull
– Certificat de nivell superior de català
Instituto Ramon Llull
– Certificado de nivel superior de catalán
Junta Avaluadora de Català / Direcció General de Cultura i Joventut/
Direcció General de Política Lingüística (Govern de les Illes Balears)
– Certificat de coneixements superiors de català, orals i escrits, (certificat D)
– Certificat de nivell C2
Junta Evaluadora de Catalán / Dirección General de Cultura y
Juventud/ Dirección General de Política Lingüística (Gobierno de las
Islas Baleares)
– Certificado de conocimientos superiores de catalán, orales y escritos, (certificado D)
– Certificado de nivel C2
Institut/Escola Balear d’Administració Pública
– Certificat de coneixements superiors de llengua catalana (D) (fins
al 2012 inclòs)
Instituto/Escuela Balear de Administración Pública
– Certificado de conocimientos superiores de lengua catalana (D)
(hasta el 2012 inclusive)
Conselleria d’Educació i Cultura (Govern Balear)
– Títol de professor de llengua catalana
Conselleria de Educación y Cultura (Gobierno Balear)
– Título de profesor de lengua catalana
Num. 7993 / 06.03.2017
7777
Escola Municipal de Mallorquí de Manacor
– Certificat de coneixements superiors de català (fins al 1991 inclòs)
Escuela Municipal de Mallorquín de Manacor
– Certificado de conocimientos superiores de catalán (hasta el 1991
inclusive)
Obra Cultural Balear
– Acreditació d’haver superat el curs de grau superior de llengua
catalana (fins al 1991 inclòs)
Obra Cultural Balear
– Acreditación de haber superado el curso de grado superior de lengua catalana (hasta el 1991 inclusive)
Universitat de les Illes Balears
– Certificat de coneixements superiors de català (fins al 1991 inclòs)
Universidad de las Islas Baleares
– Certificado de conocimientos superiores de catalán (hasta el 1991
inclusive)
– Certificado de lengua catalana del nivel C2, expedido por el Servicio Lingüístico
– Certificat de llengua catalana del nivell C2, expedit pel Servei
Lingüístic
Govern d’Andorra
– Diploma d’usuari experimentat, nivell C2 de llengua catalana
Escoles oficials d’idiomes
– Certificat de nivell C2 de valencià/català (a partir de la Llei orgànica 8/2013)
Gobierno de Andorra
– Diploma de usuario experimentado, nivel C2 de lengua catalana
Escuelas oficiales de idiomas
– Certificado de nivel C2 de valenciano/catalán (a partir de la Ley
orgánica 8/2013)
Num. 7993 / 06.03.2017
Universitat Jaume I
7778
Universitat Jaume I
RESOLUCIÓ de 6 de febrer de 2017, del Rectorat, relativa a la creació de fitxers amb dades de caràcter personal
en aplicació de l’article 20 de la Llei orgànica 15/1999,
de 13 de desembre, de protecció de dades de caràcter personal. [2017/1726]
RESOLUCIÓN de 6 de febrero de 2017, del Rectorado,
relativa a la creación de ficheros con datos de carácter
personal en aplicación del artículo 20 de la Ley orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de protección de datos de
carácter personal. [2017/1726]
L’article 20 de la Llei orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de
protecció de les dades de caràcter personal, preveu que la creació, modificació o supressió dels fitxers de les administracions públiques només
poden fer-se per mitjà de disposició general publicada en el Boletín
Oficial del Estado o diari oficial corresponent.
El reglament de desenvolupament de la Llei orgànica 15/1999, de
13 de desembre, de protecció de dades de caràcter personal, aprovat
mitjançant el Reial decret 1720/2007, de 21 de desembre, va introduir, a
través dels articles 53 i 54, algunes consideracions pel que fa a la forma
i contingut de la disposició, destacant la necessitat d’especificar el sistema de tractament del fitxer, que pot ser automatitzat, no automatitzat
o parcialment automatitzat.
En compliment d’aquest mandat legal, el Rectorat de la Universitat
Jaume I de Castelló resol:
El artículo 20 de la Ley orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de
protección de los datos de carácter personal, prevé que la creación,
modificación o supresión de los ficheros de las administraciones públicas solo pueden hacerse por medio de disposición general publicada en
el Boletín Oficial del Estado o diario oficial correspondiente.
El reglamento de desarrollo de la Ley orgánica 15/1999, de 13
de diciembre, de protección de datos de carácter personal, aprobado
mediante el Real decreto 1720/2007, de 21 de diciembre, introdujo, a
través de los artículos 53 y 54, algunas consideraciones en cuanto a la
forma y contenido de la disposición, destacando la necesidad de especificar el sistema de tratamiento del fichero, pudiendo este ser automatizado, no automatizado o parcialmente automatizado.
En cumplimiento de este mandato legal, el Rectorado de la Universitat Jaume I de Castellón resuelve:
Primer
Aprovar la creació dels fitxers que s’indiquen en l’annex I, II i III
d’aquesta disposició.
Primero
Aprobar la creación de los ficheros que se indican en el anexo I, II
y III de esta disposición.
Segon
Els fitxers que es recullen en els annexos d’aquesta resolució estan
sota el control i supervisió dels responsables interns que es detallen en
els annexos per a cadascun d’aquests. Es regeixen per les disposicions
generals de la Universitat en matèria de tractament de dades personals
i per les instruccions establertes per aquests responsables. En tot cas,
estan sotmesos a les normes legals i reglamentàries de superior rang
que els siguen aplicables.
Segundo
Los ficheros que se recogen en los anexos de esta Resolución están
bajo el control y supervisión de los responsables internos que se detallan en los anexos para cada uno de ellos. Se rigen por las disposiciones
generales de la Universidad en materia de tratamiento de datos personales y por las instrucciones establecidas por estos responsables. En todo
caso, están sometidos a las normas legales y reglamentarias de superior
rango que les sean aplicables.
Tercer
Per garantir la seguretat de les dades de caràcter personal dels fitxers relacionats en els annexos i assegurar-ne la utilització segons les
finalitats per a les quals van ser recollits, els responsables interns indicats a l’annex han d’adoptar les mesures necessàries d’índole tècnica i
organitzativa.
Tercero
Para garantizar la seguridad de los datos de carácter personal de
los ficheros relacionados en los anexos y asegurar su utilización según
las finalidades para las que fueron recogidos, los responsables internos
indicados en el anexo deberán adoptar las medidas necesarias de índole
técnica y organizativa.
Quart
Els drets d’accés als fitxers esmentats, així com els altres que la llei
reserva als afectats pels tractaments de dades de caràcter personal, les
poden exercir les persones afectades davant el responsable intern que
en l’annex s’indica, en la forma reglamentària establerta. Aquest és el
responsable de traslladar les sol·licituds a la Secretaria General, que
adoptarà la resolució que corresponga.
Cuarto
Los derechos de acceso a los ficheros mencionados, así como los
demás que la ley reserva a los afectados por los tratamientos de datos
de carácter personal, los pueden ejercer las personas afectadas ante el
responsable interno que en el anexo se indica, en la forma reglamentaria
establecida. Este responsable debe trasladar las solicitudes a la Secretaría General que adoptará la resolución que corresponda.
Cinquè
En els casos en què es preveja la necessitat de comunicar dades personals a tercers, els responsables interns dels tractaments han d’obtenir
l’autorització de la Secretaria General, a través del mecanisme intern
establert, i han d’advertir expressament als cessionaris l’obligació de
dedicar les dades exclusivament a la finalitat per a la qual se cedeixen.
Quinto
En los casos en los que se prevea la necesidad de comunicar datos
personales a terceros, los responsables internos de los tratamientos
deben obtener la autorización de la Secretaría General, a través del
mecanismo interno establecido, y deben advertir expresamente a los
cesionarios su obligación de dedicar los datos exclusivamente a la finalidad para la que se ceden.
Sisè
Quan el tractament de les dades personals deixe de ser necessari,
el responsable intern del fitxer ha d’instar-ne la supressió i establir la
destinació que es donarà a les dades o, si s’escau, les previsions que
s’adopten per a la seua destrucció.
Sexto
Cuando el tratamiento de los datos personales deje de ser necesario,
el responsable interno del fichero debe instar a su supresión y establecer
el destino que vaya a darse a los datos o, en su caso, las previsiones que
se adopten para su destrucción.
Setè
Aquesta resolució entrarà en vigor a l’endemà de la publicació al
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Séptimo
Esta resolución entrará en vigor al día siguiente de su publicación
en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Castelló de la Plana, 6 de febrer de 2017.– El rector: Vicent Climent
Jordà.
Castellón de la Plana, 6 de febrero de 2017.– El rector: Vicent Climent Jordà.
Num. 7993 / 06.03.2017
7779
ANNEX I
Base de dades Melanogenuji
ANEXO I
Base de datos melanogenuji
Tipus de resolució
Creació.
Finalitat
Recerca científica amb la finalitat de determinar genèticament la
predisposició al càncer de pell (fins històrics, estadístics o científics).
Persones o col·lectiu sobre els quals es pretén obtindre dades o
resulten obligats a subministrar-les
Subjectes objecte de la investigació que hi participen voluntàriament
Procediment de recollida de dades
Formularis electrònics o en paper.
Procedència de les dades
La mateixa persona interessada o el seu representant legal.
Estructura bàsica de l’arxiu automatitzat. Tipus de dades
De salut.
De caràcter identificador (nom i cognoms, adreça, telèfon, imatge
i veu).
Característiques personals.
Dades mèdiques (pigmentació i sensibilitat solar).
Sistema de tractament
Mixt.
Cessions de dades que es preveuen
No cap.
Responsable del fitxer
Universitat Jaume I.
Facultat de Ciències de la Salut.
Grup d’Investigació en Melanogen.
Responsable intern del tractament
Grup d’Investigació en Melanogen.
Òrgan davant el qual poden exercir-se els drets d’accés, rectificació, cancel·lació i oposició
Grup d’Investigació en Melanogen. Facultat de Ciències de la Salut.
Avinguda de Vicent Sos Baynat, s/n. E-12071. Castelló de la Plana.
Espanya. Tel. +34 964 387 724. Adreça electrònica: ccadenas@uji.es
Nivell de seguretat
Alt, en aplicació del que es preveu en l’art. 81.3 a) del RD
1720/2007.
Tipo de resolución
Creación.
Finalidad
Investigación científica con el fin de determinar genéticamente la
predisposición al cáncer de piel (fines históricos, estadísticos o científicos).
Personas o colectivo sobre los que se pretende obtener datos o resulten obligados a suministrarlos
Sujetos objeto de la investigación que participan voluntariamente
en la misma.
Procedimiento de recogida de datos
Formularios electrónicos o en papel.
Procedencia de los datos
El propio interesado o su representante legal
Estructura básica del archivo automatizado. Tipo de datos:
De salud.
De carácter identificativo (nombre y apellidos, dirección, teléfono,
imagen y voz).
Características personales
Datos médicos (pigmentación y sensibilidad solar).
Sistema de tratamiento: Mixto.
Cesiones de datos que se prevén
Ninguno.
Responsable del fichero
Universitat Jaume I.
Facultad de Ciencias de la Salud.
Grupo de investigación en Melanogen.
Responsable interno del tratamiento
Grupo de Investigación en Melanogen.
Órgano ante el que pueden ejercerse los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición
Grupo de Investigación en Melanogen. Facultad de Ciencias de la
Salud, Avenida de Vicent Sos Baynat, s/n. E-12071. Castellón de la
Plana. España. Tel. +34 964 387 724. Dirección electrónica: ccadenas@
uji.es
Nivel de seguridad
Alto, en aplicación de lo previsto en el art. 81.3 a) del RD
1720/2007.
ANNEX II
Base de dades neuroimatge
ANEXO II
Base de datos neuroimagen
Tipus de resolució
Creació
Finalitat
Recerca científica amb la finalitat de determinar correlats cerebrals
de la conducta i neurociència cognitiva (fins històrics, estadístics o científics).
Persones o col·lectiu sobre els quals es pretén obtindre dades o
resulten obligats a subministrar-les
Subjectes objecte de la investigació que hi participen voluntàriament.
Procediment de recollida de dades
Formularis electrònics o en paper.
Imatges de ressonància magnètica.
Procedència de les dades
La mateixa persona interessada o el seu representant legal.
Estructura bàsica de l’arxiu automatitzat. Tipus de dades
De salut.
De caràcter identificador (nom i cognom, adreça, telèfon, imatge
i veu).
Característiques personals.
Imatges de ressonància magnètica del cervell.
Sistema de tractament
Mixt.
Cessions de dades que es preveuen
Cap.
Tipo de resolución
Creación.
Finalidad
Investigación científica con el fin de determinar correlatos cerebrales de la conducta y neurociencia cognitiva (fines históricos, estadísticos
o científicos).
Personas o colectivo sobre los que se pretende obtener datos o
resulten obligados a suministrarlos
Sujetos objeto de la investigación que participen voluntariamente
en la misma.
Procedimiento de recogida de datos
Formularios electrónicos o en papel.
Imágenes de resonancia magnética.
Procedencia de los datos
El propio interesado o su representante legal
Estructura básica del archivo automatizado. Tipo de datos
De salud.
De carácter identificativo (nombre y apellidos, dirección, teléfono,
imagen y voz).
Características personales
Imágenes de resonancia magnética del cerebro.
Sistema de tratamiento
Mixto.
Cesiones de datos que se prevén
Ninguno.
Num. 7993 / 06.03.2017
Responsable del fitxer
Universitat Jaume I.
Facultat de Ciències de la Salut.
Grup d’Investigació en Neuropsicologia i Neuroimatge Funcional.
Responsable intern del tractament
Grup d’Investigació en Neuropsicologia i Neuroimatge Funcional.
Òrgan davant el qual poden exercir-se els drets d’accés, rectificació, cancel·lació i oposició
Grup d’Investigació en Neuropsicologia i Neuroimatge Funcional.
Facultat de Ciències de la Salut, Avinguda de Vicent Sos Baynat, s/n.
E-12071. Castelló de la Plana. Espanya. Tel. +34 964 387 662. Adreça
electrònica: avila@uji.es
Nivell de seguretat
Alt, en aplicació del que es preveu en l’art. 81.3.a del RD
1720/2007.
7780
Responsable del fichero
Universitat Jaume I.
Facultad de Ciencias de la Salud.
Grupo de investigación en Neuropsicología y Neuroimagen Funcional.
Responsable interno del tratamiento
Grupo de Investigación en Neuropsicología y Neuroimagen Funcional.
Órgano ante el que pueden ejercerse los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición
Grupo de Investigación en Neuropsicología y Neuroimagen Funcional. Facultad de Ciencias de la Salud, Avenida de Vicent Sos Baynat,
s/n. E-12071. Castellón de la Plana. España. Tel. +34 964 387 662.
Dirección electrónica: avila@uji.es
Nivel de seguridad
Alto, en aplicación de lo previsto en el art. 81.3.a del RD 1720/2007.
ANNEX III
Sociodemogràfics
ANEXO III
Sociodemográficos
Tipus de resolució
Creació.
Finalitat
Inclou les dades de caràcter personal dels participants en els estudis
que porten a terme el grup d’investigació (fins històrics, estadístics o
científics).
Persones o col·lectiu sobre els quals es pretén obtindre dades o
resulten obligats a subministrar-les
Ciutadans i residents; estudiantat; representants legals.
Procediment de recollida de dades
Formularis en paper.
Procedència de les dades:
La mateixa persona interessada o el seu representant legal.
Estructura bàsica de l’arxiu automatitzat. Tipus de dades
De salut.
De caràcter identificador (NIF/DNI; nom i cognoms; adreça; telèfon; signatura).
Característiques personals; circumstàncies socials; acadèmics i professionals; detalls de l’ocupació; econòmics, financers i d’assegurances.
Tipo de resolución
Creación.
Finalidad
Contiene los datos de carácter personal de los participantes en los
estudios que lleva a cabo el grupo de investigación (fines históricos,
estadísticos o científicos).
Personas o colectivo sobre los que se pretende obtener datos o
resulten obligados a suministrarlos
Ciudadanos y residentes; estudiantado; representantes legales.
Procedimiento de recogida de datos
Formularios en papel.
Procedencia de los datos
El propio interesado o su representante legal.
Estructura básica del archivo automatizado. Tipo de datos
De salud.
De carácter identificativo (NIF/DNI; nombre y apellidos; dirección;
teléfono; firma).
Características personales; circunstancias sociales; académicos y
profesionales; detalles del empleo; económicos, financieros y de seguros.
Datos de evaluación psicológica
Sistema de tratamiento
Mixto.
Cesiones de datos que se prevén
Ninguno.
Responsable del fichero
Universitat Jaume I.
Facultad de Ciencias de la Salud.
Grupo de Investigación en Personalidad y Psicopatología.
Responsable interno del tratamiento
Grupo de Investigación en Personalidad y Psicopatología.
Órgano ante el que pueden ejercerse los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición
Grupo de Investigación en Personalidad y Psicopatología. Universitat Jaume I. Facultad de Ciencias de la Salud. Avenida de Vicent Sos
Baynat, s / n. E-12071. Castellón de la Plana. España. Tel. +34 964 729
687. Dirección electrónica: idapresearch@gmail.com
Nivel de seguridad
Alto, en aplicación de lo previsto en el art. 81.3.a del RD 1720/2007.
Dades d’avaluació psicològica.
Sistema de tractament
Mixt
Cessions de dades que es preveuen
No cap.
Responsable del fitxer
Universitat Jaume I.
Facultat de Ciències de la Salut.
Grup d’Investigació en Personalitat i Psicopatologia.
Responsable intern del tractament
Grup d’Investigació en Personalitat i Psicopatologia.
Òrgan davant el qual poden exercir-se els drets d’accés, rectificació, cancel·lació i oposició
Grup d’Investigació en Personalitat i Psicopatologia. Universitat
Jaume I. Facultat de Ciències de la Salut. Avinguda de Vicent Sos Baynat, s/n. E-12071. Castelló de la Plana. Espanya. Tel. +34 964 729 687.
Adreça electrònica: idapresearch@gmail.com
Nivell de seguretat
Alt, en aplicació del que es preveu en l’art. 81.3.a del RD
1720/2007.
Num. 7993 / 06.03.2017
Universitat Jaume I
7781
Universitat Jaume I
RESOLUCIÓ de 15 de febrer de 2017, del Rectorat, relativa a la creació i modificació de fitxers amb dades de
caràcter personal en aplicació de l’article 20 de la Llei
orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de protecció de
dades de caràcter personal. [2017/1727]
RESOLUCIÓN de 15 de febrero de 2017, del Rectorado,
relativa a la creación y modificación de ficheros con datos
de carácter personal en aplicación del artículo 20 de la
Ley orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de protección
de datos de carácter personal. [2017/1727]
L’article 20 de la Llei Orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de
protecció de les dades de caràcter personal, preveu que la creació, modificació o supressió dels fitxers de les administracions públiques només
poden fer-se per mitjà de disposició general publicada en el Boletín
Oficial del Estado o diari oficial corresponent.
El Reglament de desenvolupament de la Llei Orgànica 15/1999,
de 13 de desembre, de protecció de dades de caràcter personal, aprovat
mitjançant el Reial Decret 1720/2007, de 21 de desembre, va introduir, a
través dels articles 53 i 54, algunes consideracions pel que fa a la forma
i contingut de la disposició, destacant la necessitat d’especificar el sistema de tractament del fitxer, que pot ser automatitzat, no automatitzat
o parcialment automatitzat.
En compliment d’aquest mandat legal, el Rectorat de la Universitat
Jaume I de Castelló resol:
El artículo 20 de la Ley orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de
protección de los datos de carácter personal, prevé que la creación,
modificación o supresión de los ficheros de las administraciones públicas sólo podrán hacerse por medio de disposición general publicada en
el Boletín Oficial del Estado o diario oficial correspondiente.
El Reglamento de desarrollo de la Ley orgánica 15/1999, de 13
de diciembre, de protección de datos de carácter personal, aprobado
mediante el Real decreto 1720/2007, de 21 de diciembre, introdujo, a
través de los artículos 53 y 54, algunas consideraciones en cuanto a la
forma y contenido de la disposición, destacando la necesidad de especificar el sistema de tratamiento del fichero, pudiendo éste ser automatizado, no automatizado o parcialmente automatizado.
En cumplimiento de este mandato legal, el Rectorado de la Universitat Jaume I de Castellón resuelve:
Primer
Aprovar la creació dels fitxers que s’indiquen en l’annex I i II
d’aquesta disposició.
Primero
Aprobar la creación de los ficheros que se indican en el anexo I y
II de esta disposición.
Segon
Aprovar la modificació dels fitxers que s’indiquen en els annexos
III, IV i V d’aquesta disposició.
Segundo
Aprobar la modificación de los ficheros que se indican en los anexos III, IV y V de esta disposición.
Tercer
Els fitxers que es recullen en els annexos d’aquesta resolució estan
sota el control i supervisió dels responsables interns que es detallen
en els annexos per a cadascun d’ells. Es regeixen per les disposicions
generals de la Universitat en matèria de tractament de dades personals
i per les instruccions establertes per aquests responsables. En tot cas,
estan sotmesos a les normes legals i reglamentàries de superior rang
que els siguen aplicables.
Tercero
Los ficheros que se recogen en los anexos de esta Resolución estarán bajo el control y supervisión de los responsables internos que se
detallan en los anexos para cada uno de ellos. Se regirán por las disposiciones generales de la Universidad en materia de tratamiento de datos
personales y por las instrucciones establecidas por estos responsables.
En todo caso, estarán sometidos a las normas legales y reglamentarias
de superior rango que les sean aplicables.
Quart
Per garantir la seguretat de les dades de caràcter personal dels fitxers relacionats en els annexos i assegurar-ne la utilització segons les
finalitats per a les quals van ser recollits, els responsables interns indicats a l’annex han d’adoptar les mesures necessàries d’índole tècnica i
organitzativa.
Cuarto
Para garantizar la seguridad de los datos de carácter personal de
los ficheros relacionados en los anexos y asegurar su utilización según
las finalidades para las que fueron recogidos, los responsables internos
indicados en el anexo deberán adoptar las medidas necesarias de índole
técnica y organizativa.
Cinquè
Els drets d’accés als fitxers esmentats, així com els altres que la llei
reserva als afectats pels tractaments de dades de caràcter personal, les
poden exercir les persones afectades davant el responsable intern que
en l’annex s’indica, en la forma reglamentària establerta. Aquest és el
responsable de traslladar les sol·licituds a la Secretaria General, que
adoptarà la resolució que corresponga.
Quinto
Los derechos de acceso a los ficheros mencionados, así como los
demás que la ley reserva a los afectados por los tratamientos de datos
de carácter personal, los pueden ejercer las personas afectadas ante el
responsable interno que en el anexo se indica, en la forma reglamentaria
establecida. Este responsable trasladará las solicitudes a la Secretaría
General que adoptará la resolución que corresponda.
Sisè
En els casos en què es preveja la necessitat de comunicar dades
personals a tercers, els responsables interns dels tractaments han d’obtenir l’autorització de la Secretaria General, a través del mecanisme
intern establert, i han d’advertir expressament els cessionaris de la seua
obligació de dedicar les dades exclusivament a la finalitat per a la qual
se cedeixen.
Sexto
En los casos en los que se prevea la necesidad de comunicar datos
personales a terceros, los responsables internos de los tratamientos
deben obtener la autorización de la Secretaría General, a través del
mecanismo interno establecido, y advertirán expresamente a los cesionarios de su obligación de dedicar los datos exclusivamente a la finalidad para la que se ceden.
Setè
Quan el tractament de les dades personals deixe de ser necessari, el
responsable intern del fitxer ha d’instar-ne la seua supressió i establir
la destinació que es donarà a les dades o, si s’escau, les previsions que
s’adopten per a la seua destrucció.
Séptimo
Cuando el tratamiento de los datos personales deje de ser necesario,
el responsable interno del fichero debe instar a su supresión y establecer
el destino que vaya a darse a los datos o, en su caso, las previsiones que
se adopten para su destrucción.
Num. 7993 / 06.03.2017
7782
Vuitè
Aquesta resolució entrarà en vigor a l’endemà de la publicació al
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Octavo
Esta resolución entrará en vigor al día siguiente de su publicación
en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Castelló de la Plana, 15 de febrer de 2017.– El rector: Vicent Climent Jordà.
Castellón de la Plana, 15 de febrero de 2017.– El rector: Vicent
Climent Jordà.
ANNEX I
Gravació d’actes acadèmics
ANEXO I
Grabación de actos académicos
Tipus de resolució
Creació.
Finalitat i usos previstos
Gravació d’intervencions en jornades o congressos i d’actes institucionals, acadèmics, científics, culturals o esportius (educació i cultura;
fins històrics, estadístics o científics; publicacions).
Origen de les dades:
Col·lectiu: ponents o participants en actes institucionals, acadèmics,
científics, culturals o esportius
Procedència: la mateixa persona interessada o el seu representant
legal.
Procediment de recollida de dades: Formularis, registres audiovisuals.
Estructura bàsica del fitxer.
Tipus de dades: de caràcter identificador (NIF/DNI; nom i cognoms,
adreça, telèfon; signatura; imatge/veu; signatura electrònica; comptes
twitter, facebbook, linkedin i altres); acadèmics i professionals.
Sistema de tractament: mixt.
Cessions o comunicacions de dades que es preveuen
Publicació en pàgines web de la Universitat.
Transferències internacionals previstes a tercers països
No es preveuen.
Òrgan responsable.
Universitat Jaume I.
Serveis centrals.
Secretaria General.
Responsable intern del tractament
Secretaria General.
Servei o unitat davant el qual es poden exercir els drets d’accés,
rectificació, cancel·lació i oposició
Secretaria General. Universitat Jaume I. Edifici del Rectorat. Avinguda de Vicent Sos Baynat, s/n. E-12071. Castelló de la Plana. Espanya.
Tel. +34 964 729 424. Adreça electrònica: secgen@uji.es
Nivell de mesures de seguretat
Bàsic.
Tipo de resolución
Creación.
Finalidad y usos previstos.
Grabación de intervenciones en jornadas o congresos y de actos institucionales, académicos, científicos, culturales o deportivos (educación
y cultura; fines históricos, estadísticos o científicos; publicaciones).
Origen de los datos
Colectivo: ponentes o participantes en actos institucionales, académicos, científicos, culturales o deportivos
Procedencia: el propio interesado o su representante legal.
ANNEX II
MOOC
ANEXO II
MOOC
Tipus de resolució.
Creació.
Finalitat i usos previstos.
Gestió dels usuaris dels cursos en línia oberts i massius (MOOC),
control d’accés a recursos electrònics en línia, seguiment de qualificacions, comunicació amb l’estudiantat (educació i cultura; fins històrics,
estadístics o científics).
Origen de les dades.
Col·lectiu: usuaris dels cursos en línia oberts i massius de la Universitat Jaume I (MOOC).
Procedència: la mateixa persona interessada o el seu representant
legal.
Procediment de recollida de dades: formularis electrònics.
Estructura bàsica del fitxer.
Tipus de dades: de caràcter identificador (nom i cognoms; imatge/
veu); acadèmics i professionals; detalls de l’ocupació, característiques
personals.
Sistema de tractament: automàtic.
Cessions o comunicacions de dades que es preveuen.
No es preveuen.
Tipo de resolución
Creación.
Finalidad y usos previstos
Gestión de los usuarios de los cursos en línea abiertos y masivos
(MOOC), control de acceso a recursos electrónicos en línea, seguimiento de calificaciones, comunicación con el estudiantado (educación y
cultura; fines históricos, estadísticos o científicos).
Origen de los datos
Colectivo: usuarios de los cursos en línea abiertos y masivos de la
Universitat Jaume I (MOOC).
Procedencia: el propio interesado o su representante legal.
Procedimiento de recogida de datos: formularios, registros audiovisuales.
Estructura básica del fichero
Tipo de datos: de carácter identificativo (NIF/DNI; nombre y apellidos, dirección; teléfono; firma; imagen/voz; firma electrónica; cuentas
twitter, facebook, linkedin y otros), académicos y profesionales.
Sistema de tratamiento: mixto.
Cesiones o comunicaciones de datos que se prevén
Publicación en páginas web de la Universidad.
Transferencias internacionales previstas a terceros países.
No se prevén.
Órgano responsable
Universitat Jaume I.
Servicios centrales.
Secretaría General.
Responsable interno del tratamiento
Secretaría General.
Servicio o unidad ante el que pueden ejercerse los derechos de
acceso, rectificación, cancelación y oposición
Secretaría General. Universitat Jaume I. Edificio del Rectorado.
Avenida de Vicente Sos Baynat, s/n. E-12071. Castellón de la Plana.
España. Tel. +34 964 729 424. Dirección electrónica:<secgen@uji.es>
Nivel de medidas de seguridad
Básico.
Procedimiento de recogida de datos: formularios electrónicos.
Estructura básica del fichero
Tipo de datos: de carácter identificativo (nombre y apellidos; imagen/voz); académicos y profesionales; detalles del empleo, características personales.
Sistema de tratamiento: automático.
Cesiones o comunicaciones de datos que se prevén
No se prevén.
Num. 7993 / 06.03.2017
7783
Transferències internacionals previstes a tercers països
No es preveuen.
Òrgan responsable
Universitat Jaume I.
Serveis centrals.
Secretaria General.
Responsable intern del tractament
Centre d’Educació i Noves Tecnologies (CENT).
Servei o unitat davant el qual es poden exercir els drets d’accés,
rectificació, cancel·lació i oposició.
CENT. Universitat Jaume I. Edifici d’Investigació 2. Avinguda de
Vicent Sos Baynat, s/n. E-12071. Castelló de la Plana. Espanya. Tel.
+34 964 387 500. Adreça electrònica: cent@uji.es
Nivell de mesures de seguretat
Bàsic.
Transferencias internacionales previstas a terceros países
No se prevén.
Órgano responsable
Universitat Jaume I.
Servicios centrales.
Secretaría General.
Responsable interno del tratamiento
Centro de Educación y Nuevas Tecnologías (CENT).
Servicio o unidad ante el que pueden ejercerse los derechos de
acceso, rectificación, cancelación y oposición.
CENT. Universitat Jaume I. Edificio de Investigación 2. Avenida de
Vicente Sos Baynat, s/n. E-12071. Castellón de la Plana. España. Tel.
+34 964 387 500. Dirección electrónica:<cent@uji.es>
Nivel de medidas de seguridad
Básico.
ANNEX III
Gestió acadèmica
ANEXO III
Gestión académica
Tipus de resolució
Modificació.
Denominació anterior
Gestió acadèmica.
Finalitat i usos previstos
Gestió administrativa de l’expedient acadèmic de l’estudiantat de
l’UJI. Ús acadèmic de les dades de l’estudiantat, control d’assistència a
classes, d’accés a instal·lacions, d’accés a recursos electrònics en línia,
seguiment de qualificacions, comunicació amb l’estudiantat, gestió de
les pràctiques i elaboració d’estudis i estadístiques (educació i cultura;
fins històrics, estadístics o científics; seguretat i control d’accés a edificis; funció estadística pública).
Origen de les dades
Col·lectiu: estudiants, titulats o antics alumnes l’expedient acadèmic dels quals es custodia a la Universitat Jaume I.
Procedència: la mateixa persona interessada o el seu representant
legal; altres administracions públiques; registres públics.
Procediment de recollida de dades: formularis, transmissió electrònica de dades/Internet.
Estructura bàsica del fitxer
Tipus de dades: dades relatives a infraccions penals; de caràcter
identificador (NIF/DNI; N.SS/Mutualitats; nom i cognoms; adreça;
telèfon; signatura; signatura electrònica; nombre registre de personal);
de característiques personals; econòmics, financers i d’assegurances;
acadèmics i professionals; certificació negativa del registre central de
delinqüents sexuals.
Sistema de tractament: mixt.
Cessions o comunicacions de dades que es preveuen
A altres universitats o centres educatius amb els quals s’acorde, mitjançant conveni, la impartició de titulacions compartides.
Altres previstes en les normes vigents.
Transferències internacionals previstes a tercers països
A altres universitats o centres educatius de l’àmbit internacional
amb els quals s’acorde, mitjançant conveni, la impartició de titulacions
compartides.
Òrgan responsable
Universitat Jaume I.
Serveis centrals.
Secretaria General.
Responsable intern del tractament
Servei de Gestió de la Docència i Estudiants.
Servei o unitat davant el qual es poden exercir els drets d’accés,
rectificació, cancel·lació i oposició
Servei de Gestió de la Docència i Estudiants. Universitat Jaume
I. Edifici del Rectorat. Avinguda de Vicent Sos Baynat, s/n. E-12071.
Castelló de la Plana. Espanya. Tel. +34 964 387 777 Adreça electrònica:
docencia-estudiants@uji.es
Nivell de mesures de seguretat
Mitjà, en aplicació del que preveu l’art. 81.2 f) del RD 1720/2007.
Tipo de resolución
Modificación.
Denominación anterior
Gestión académica.
Finalidad y usos previstos
Gestión administrativa del expediente académico del estudiantado de la UJI. Uso académico de los datos del estudiantado, control de
asistencia a clases, de acceso a instalaciones, de acceso a recursos electrónicos en línea, seguimiento de calificaciones, comunicación con el
estudiantado, gestión de las prácticas y elaboración de estudios y estadísticas (educación y cultura; fines históricos, estadísticos o científicos;
seguridad y control de acceso a edificios; función estadística pública).
Origen de los datos
Colectivo: estudiantes, titulados o antiguos alumnos cuyo expediente académico se custodia en la Universitat Jaume I.
Procedencia: el propio interesado o su representante legal; otras
administraciones públicas; registros públicos.
Procedimiento de recogida de datos: formularios, transmisión electrónica de datos/Internet.
Estructura básica del fichero.
Tipo de datos: datos relativos a infracciones penales; de carácter
identificativo (NIF/DNI; N.SS/Mutualidad; nombre y apellidos; dirección; teléfono; firma; firma electrónica; número registro de personal);
de características personales; económicos, financieros y de seguros;
académicos y profesionales; certificación negativa del registro central
de delincuentes sexuales.
Sistema de tratamiento: mixto.
Cesiones o comunicaciones de datos que se prevén
A otras universidades o centros educativos con los que se acuerde,
mediante convenio, la impartición de titulaciones compartidas.
Otras previstas en las normas vigentes.
Transferencias internacionales previstas a terceros países
A otras universidades o centros educativos del ámbito internacional
con los que se acuerde, mediante convenio, la impartición de titulaciones compartidas.
Órgano responsable
Universitat Jaume I.
Servicios centrales.
Secretaría General.
Responsable interno del tratamiento
Servicio de Gestión de la Docencia y Estudiantes.
Servicio o unidad ante el que pueden ejercerse los derechos de
acceso, rectificación, cancelación y oposición
Servicio de Gestión de la Docencia y Estudiantes. Universitat
Jaume I. Edificio del Rectorado. Avenida de Vicent Sos Baynat, s/n.
E-12071. Castellón de la Plana. España. Tel. +34 964 387 777 Dirección
electrónica: docencia-estudiants@uji.es
Nivel de medidas de seguridad
Medio, en aplicación de lo previsto en el art. 81.2 f) del RD
1720/2007.
Num. 7993 / 06.03.2017
7784
ANNEX IV
Projectes d’investigació saludable-Servei d’Esports UJI
ANEXO IV
Proyectos de investigación saludable-Servei d’Esports UJI
Tipus de resolució
Modificació.
Denominació anterior
Penyagolosa trail saludable.
Finalitat i usos previstos
Els projectes d’investigació saludable-Servei d’Esports de l’UJI,
pretenen aprofundir en el món de l’esport des d’un vessant saludable,
entre d’altres per a les carreres de llarga durada com ara les proves
d’ultradistància per muntanya o l’especialitat de marató (finalitats històriques, estadístiques o científiques).
Origen de les dades
Col·lectiu: persones que realitzen activitat física i esportiva que siga
d’interès per a les investigacions.
Procedència: la mateixa persona interessada o el seu representant
legal.
Procediment de recollida de dades: formularis.
Estructura bàsica del fitxer
Tipus de dades: de salut; de caràcter identificador (NIF/DNI; nom i
cognoms, adreça, telèfon; altres dades biomètriques); de característiques
personals; paràmetres relacionats amb la salut dels esportistes (entrenament, analítiques, psicològics).
Sistema de tractament: mixt.
Cessions o comunicacions de dades que es preveuen
No es preveuen.
Transferències internacionals previstes a tercers països
No es preveuen.
Òrgan responsable
Universitat Jaume I.
Facultat de Ciències Humanes i Socials.
Grup de recerca en projectes d’investigació saludable-Servei d’Esports UJI.
Responsable intern del tractament
Grup de recerca en projectes d’investigació saludable-Servei d’Esports UJI.
Servei o unitat davant el qual es poden exercir els drets d’accés,
rectificació, cancel·lació i oposició
Grup de recerca en projectes d’investigació saludable-Servei d’Esports UJI. Universitat Jaume I. Avinguda de Vicent Sos Baynat, s/n.
E-12071. Castelló de la Plana. Espanya. Tel. +34 964 729 332, Fax +34
964 728 807. Adreça electrònica: se@uji.es
Nivell de mesures de seguretat
Alt, en aplicació del que preveu l’art. 81.3 a) del RD 1720/2007.
Tipo de resolución
Modificación.
Denominación anterior
Penyagolosa trail saludable.
Finalidad y usos previstos
Los proyectos de investigación saludable-Servicio de Deportes de
la UJI, pretenden profundizar en el mundo del deporte desde una vertiente saludable, entre otros para las carreras de larga duración como son
las pruebas de ultradistancia por montaña o la especialidad de maratón
(fines históricos, estadísticos o científicos).
Origen de los datos
Colectivo: personas que realicen actividad física y deportiva que sea
de interés para las investigaciones.
Procedencia: el propio interesado o su representante legal.
ANNEX V
Atenció a la diversitat
ANEXO V
Atención a la diversidad
Tipus de resolució
Modificació.
Denominació anterior
Orientació-minusvalidesa.
Finalitat i usos previstos
Orientació i suport acadèmic de persones amb discapacitat o necessitats educatives especials (recursos humans; educació i cultura; finalitats històriques, estadístiques o científiques).
Origen de les dades
Col·lectiu: membres de la comunitat universitària amb discapacitat
o malalties que afecten a l’àmbit acadèmic; empleats; estudiants.
Tipo de resolución
Modificación.
Denominación anterior
Orientación Minusvalía.
Finalidad y usos previstos
Orientación y apoyo académico de personas con discapacidad o
necesidades educativas especiales (recursos humanos; educación y cultura; fines históricos, estadísticos o científicos).
Origen de los datos
Colectivo: miembros de la comunidad universitaria con discapacidad o enfermedades que afecten al ámbito académico; empleados;
estudiantes.
Procedencia: el propio interesado o su representante legal.
Procedència: la mateixa persona interessada o el seu representant
legal.
Procediment de recollida de dades: declaracions o formularis, entrevista personal.
Estructura bàsica del fitxer
Tipus de dades: de salut; de caràcter identificador (NIF/DNI; nom
i cognoms, adreça, telèfon; signatura; imatge/veu; nombre de registre
personal); de característiques personals; circumstàncies socials; acadèmics i professionals; detall d’ocupació; econòmics, financers i d’asse-
Procedimiento de recogida de datos: formularios.
Estructura básica del fichero
Tipo de datos: de salud; de carácter identificativo (NIF/DNI; nombre y apellidos; dirección; teléfono; otros datos biométricos) de características personales; parámetros relacionados con la salud de los deportistas (entrenamiento, analíticas, psicológicos).
Sistema de tratamiento: mixto.
Cesiones o comunicaciones de datos que se prevén
No se prevén.
Transferencias internacionales previstas a terceros países
No se prevén.
Órgano responsable
Universitat Jaume I.
Facultad de Ciencias Humanas y Sociales.
Grupo de investigación en proyectos de investigación saludable-Servicio de Deportes UJI.
Responsable interno del tratamiento
Grupo de investigación en proyectos de investigación saludable-Servicio de Deportes UJI.
Servicio o unidad ante el que pueden ejercerse los derechos de
acceso, rectificación, cancelación y oposición
Grupo de Investigación Proyectos de investigación saludable-Servicio de Deportes UJI. Universitat Jaume I. Avenida de Vicente Sos Baynat, s/n. E-12071. Castellón de la Plana. España. Tel. +34 964 729332,
Fax +34 964 728 807. Correo electrónico: se@uji.es
Nivel de medidas de seguridad
Alto, en aplicación de lo previsto en el art. 81.3 a) del RD
1720/2007.
Procedimiento de recogida de datos: declaraciones o formularios,
entrevista personal.
Estructura básica del fichero
Tipo de datos: de salud; de carácter identificativo (NIF/DNI;
nombre y apellidos; dirección; teléfono; firma; imagen/voz; número
de registro de personal); de características personales; circunstancias
sociales; académicos y profesionales; detalles del empleo; económicos,
Num. 7993 / 06.03.2017
gurances; dades de discapacitat o malalties que influeixen en l’àmbit
acadèmic de l’afectat.
Sistema de tractament: mixt.
Cessions o comunicacions de dades que es preveuen
No es preveuen.
Transferències internacionals previstes a tercers països
No es preveuen.
Òrgan responsable
Universitat Jaume I.
Serveis centrals.
Secretaria General.
Responsable intern del tractament
Unitat de Suport Educatiu.
Servei o unitat davant el qual es poden exercir els drets d’accés,
rectificació, cancel·lació i oposició
Unitat de Suport Educatiu. Edifici ampliació biblioteca, planta baixa. Universitat Jaume I. Avinguda de Vicent Sos Baynat, s/n.
E-12071. Castelló de la Plana. Espanya. Tel. +34 964 387079, Adreça
electrònica: suport@uji.es
Nivell de mesures de seguretat
Alt, en aplicació del que preveu l’art. 81.3 a) del RD 1720/2007.
7785
financieros y de seguros; datos de discapacidad o enfermedades que
influyan en el ámbito académico del afectado.
Sistema de tratamiento: mixto.
Cesiones o comunicaciones de datos que se prevén
No se prevén.
Transferencias internacionales previstas a terceros países
No se prevén.
Órgano responsable
Universitat Jaume I.
Servicios centrales.
Secretaría General.
Responsable interno del tratamiento
Unidad de Soporte Educativo.
Servicio o unidad ante el que pueden ejercerse los derechos de
acceso, rectificación, cancelación y oposición
Unidad de Soporte Educativo. Edificio ampliación biblioteca, planta
baja. Universitat Jaume I. Avenida de Vicente Sos Baynat, s/n. E-12071.
Castellón de la Plana. España. Tel. +34 964 387079. Correo electrónico:
suport@uji.es
Nivel de medidas de seguridad
Alto, en aplicación de lo previsto en el art. 81.3 a) del RD
1720/2007.
Num. 7993 / 06.03.2017
Universitat Jaume I
7786
Universitat Jaume I
CORRECCIÓ d’errades de la Resolució de 8 d’abril de
2016, del Rectorat, relativa a la creació de fitxers amb
dades personals en aplicació de l’article 20 de la Llei
orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de protecció de
dades personals. [2017/1728]
CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 8 de abril
de 2016, del Rectorado, relativa a la creación de ficheros
con datos personales en aplicación del artículo 20 de la
Ley orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de protección
de datos personales. [2017/1728]
Després d’advertir un error en la publicació de la disposició esmentada (DOGV 7856, 23.08.2016), de conformitat amb el que estableix
l’article 109.2 de la Llei 39/2015, d’1 d’octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, es fa la rectificació
següent:
En l’annex II, Pacients de fibromiàlgia, on diu:
«Estructura bàsica de l’arxiu automatitzat.
Tipus de dades:
– De caràcter identificador.
– Dades psicològiques i mèdiques.
– Dades de pertinença a associacions de pacients.»
Después de advertir un error en la publicación de la disposición
mencionada (DOGV 7856, 23.08.2016), de conformidad con lo previsto
en el artículo 109.2 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, se hace
la rectificación siguiente:
En el anexo II, Pacientes de fibromialgia, donde dice:
«Estructura básica del archivo automatizado.
Tipo de datos:
– De carácter identificativo.
– Datos psicológicos y médicos.
– Datos de pertenencia a asociaciones de pacientes.»
Ha de dir:
«Estructura bàsica de l’arxiu automatitzat.
Tipus de dades:
– De caràcter identificador (nom i cognoms, altres dades biomètriques; pertinença a una determinada associació de pacients).
– Altres dades especialment protegides (salut).
– Altres tipus de dades: característiques personals; dades psicològiques i mèdiques per a verificar la resposta a la intervenció.»
Debe decir:
«Estructura básica del archivo automatizado.
Tipo de datos:
– De carácter identificativo (nombre y apellidos; otros datos biométricos; pertenencia a una determinada asociación de pacientes).
– Otros datos especialmente protegidos (salud).
– Otros tipos de datos: características personales; datos psicológicos
y médicos para verificar la respuesta a la intervención.»
Castelló de la Plana, 6 de febrer de 2017.– El rector: Vicent Climent
Jordà.
Castellón de la Plana, 6 de febrero de 2017.– El rector: Vicent Climent Jordà.
Num. 7993 / 06.03.2017
Conselleria d’Educació,
Investigació, Cultura i Esport
7787
Conselleria de Educación,
Investigación, Cultura y Deporte
RESOLUCIÓ de 28 de febrer de 2017, de la Conselleria
d’Educació, Investigació, Cultura i Esport, per la qual es
convoca un concurs de mèrits per a la selecció i el nomenament d’assessors i assessores de formació de centres de
formació, innovació i recursos educatius (CEFIRE) de la
Comunitat Valenciana. [2017/1717]
RESOLUCIÓN de 28 de febrero de 2017, de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, por
la que se convoca concurso de méritos para la selección
y nombramiento de asesores y asesoras de formación de
centros de formación, innovación y recursos educativos
(CEFIRE) de la Comunitat Valenciana. [2017/1717]
La Llei Orgànica 2/2006, de 3 de maig, d’Educació, estableix, en
l’article 2.2, que els poders públics prestaran una atenció prioritària al
conjunt de factors que afavoreixen la qualitat de l’ensenyament i, en
especial, la qualificació i la formació del professorat, el seu treball en
equip, la dotació de recursos educatius, la investigació, l’experimentació
i la renovació educativa. Així mateix, l’article 102 de la llei esmentada
estableix orientacions sobre la formació permanent del professorat.
La Ley Orgánica 2/2006, de 3 de mayo, de Educación, establece, en
su artículo 2.2, que los poderes públicos prestarán una atención prioritaria al conjunto de factores que favorecen la calidad de la enseñanza y,
en especial, la cualificación y formación del profesorado, su trabajo en
equipo, la dotación de recursos educativos, la investigación, la experimentación y la renovación educativa. Asimismo, el artículo 102 de la
mencionada ley establece orientaciones sobre la formación permanente
del profesorado.
El Decreto 231/1997, de 2 de septiembre, del Gobierno Valenciano,
por el que se regula la creación, estructura y funcionamiento de los
centros de formación, innovación y recursos educativos CEFIRE de
la Comunitat Valenciana establece en su artículo 7.2 que los asesores
de formación serán funcionarios de carrera de los cuerpos docentes no
universitarios al servicio de la Generalitat Valenciana. Asimismo, establece que la convocatoria de los puestos de asesoría de formación será
pública, de acuerdo con los principios de igualdad, mérito y capacidad.
La Orden 64/2012, de 26 de octubre, de la Conselleria de Educación, Formación y Empleo, por la que se desarrolla el citado decreto
231/1997, modifica la estructura de la red de los centros de formación
del profesorado para adaptarla a las necesidades del sistema educativo,
descentralizando la detección de necesidades y las propuestas formativas. De esta forma, se establecen unas funciones acordes al nuevo
modelo que requiere un perfil de asesoría adecuado.
La Resolución de 5 de agosto de 2016, de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, crea los centros de formación,
innovación y recursos educativos (CEFIRE) tanto los generales de Elche,
Gandia y Sagunto como los específicos de Educación Inclusiva, Educación Infantil, Plurilingüismo, Ámbito Científico, Tecnológico y Matemático, Ámbito Humanístico y Social y Ámbito Artístico-Expresivo.
Por todo ello y en virtud de las competencias que me atribuye el
Decreto 7/2015, de 29 de junio, del president de la Generalitat, por el
que se determina las consellerias en las que se organiza la administración de la Generalitat y el Decreto 103/2015, de 7 de julio, del Consell,
por el que se establece la estructura orgánica de la Presidencia y de
las Consellerias de la Generalitat, vista la propuesta de la Secretaría
Autonómica de Educación e Investigación, de fecha 7 de febrero de
2017, resuelvo:
El Decret 231/1997, de 2 de setembre, del Govern Valencià, pel qual
es regula la creació, l’estructura i el funcionament dels centres de formació, innovació i recursos educatius CEFIRE de la Comunitat Valenciana estableix, en l’article 7.2, que els assessors de formació seran
funcionaris de carrera dels cossos docents no universitaris al servei de la
Generalitat Valenciana. Així mateix, estableix que la convocatòria dels
llocs d’assessoria de formació serà pública, d’acord amb els principis
d’igualtat, mèrit i capacitat.
L’Ordre 64/2012, de 26 d’octubre, de la Conselleria d’Educació,
Formació i Ocupació, per la qual es desenvolupa l’esmentat Decret
231/1997, modifica l’estructura de la xarxa dels centres de formació
del professorat per a adaptar-la a les necessitats del sistema educatiu
i descentralitza la detecció de necessitats i les propostes formatives.
D’aquesta manera s’estableixen unes funcions acords al nou model que
requereix un perfil d’assessoria adequat.
La Resolució de 5 d’agost de 2016, de la Conselleria d’Educació,
Investigació, Cultura i Esport, crea els centres de formació, innovació
i recursos educatius (CEFIRE) tant els generals d’Elx, Gandia i Sagunt
com els específics d’Educació Inclusiva, Educació Infantil, Plurilingüisme, Àmbit Científic, Tecnològic i Matemàtic, Àmbit Humanístic i
Social i Àmbit Artisticoexpressiu.
Per tot això i en virtut de les competències que m’atribueix el
Decret 7/2015, de 29 de juny, del president de la Generalitat, pel qual
es determinen les conselleries en què s’organitza l’administració de la
Generalitat i el Decret 103/2015, de 7 de juliol, del Consell, pel qual
s’estableix l’estructura orgànica de la Presidència i de les conselleries de
la Generalitat, vista la proposta de la Secretaria Autonòmica d’Educació
i Investigació, de data 7 de febrer de 2017, resolc:
Primer. Objecte
Convocar un concurs de mèrits, d’acord amb les especificacions que
s’estableixen en aquesta resolució, per a la provisió de llocs de treball en
els CEFIRE, en l’àmbit territorial de gestió de la Generalitat, entre funcionaris i funcionàries dels cossos docents no universitaris dependents
de la Generalitat Valenciana, d’acord amb les bases següents:
Primero. Objeto
Convocar concurso de méritos, de acuerdo con las especificaciones
que se establecen en la presente resolución, para la provisión de puestos de trabajo en los CEFIRE, en el ámbito territorial de gestión de la
Generalitat, entre funcionarios y funcionarias de los cuerpos docentes
no universitarios dependientes de la Generalitat Valenciana, de acuerdo
con las siguientes bases:
Primera. Normativa aplicable
Aquest procediment es regirà per l’Estatut Bàsic de l’Empleat
Públic, així com per la Llei 10/2010, de 9 de juliol, de la Generalitat,
d’ordenació i gestió de la funció pública valenciana.
Primera: Normativa aplicable
Este procedimiento se regirá por el Estatuto Básico del Empleado
Público, así como por la Ley 10/2010, de 9 de julio, de la Generalitat,
de ordenación y gestión de la función pública valenciana.
Segona. Funcions i perfil de les assessories
1. Les funcions a desenvolupar per les assessories queden establides
en l’article 6 de l’Ordre 64/2012, de 26 d’octubre.
Pel que fa al perfil, els candidats i candidates hauran de reunir:
Segunda. Funciones y perfil de las asesorías
1. Las funciones a desarrollar por las asesorías quedan establecidas
en el artículo 6 de la Orden 64/2012, de 26 de octubre.
En lo que respecta al perfil, los candidatos y candidatas deberán
reunir:
a) Conocimiento del sistema educativo no universitario, de la red de
formación del profesorado y de la estructura de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, así como de sus respectivos
marcos normativos.
a) Coneixement del sistema educatiu no universitari, de la xarxa
de formació del professorat i de l’estructura de la Conselleria d’Educació, Investigació, Cultura i Esport, així com dels seus respectius marcs
normatius.
Num. 7993 / 06.03.2017
7788
b) Tindre un coneixement expert de les metodologies i didàctiques
específiques de la seua àrea de treball.
c) Capacitat de planificació i dinamització enteses com a ferramentes que facilite la participació activa de tots els agents implicats en el
procés educatiu.
d) Capacitat de treball en equip.
e) Capacitat per a motivar al professorat en la investigació educativa
sobre la seua pràctica docent.
f) Capacitat de construir coneixement a partir de la reflexió sobre
la pràctica educativa, a través de la negociació i l’acompanyament, i
transmetre-ho als professionals docents.
g) Habilitat per a desenvolupar les seues funcions tant de forma presencial com semipresencial o a distància, i participarà de forma directa
en la realització dels cursos presencials, semipresencials i en línia, en la
preparació de materials, realització de ponències i tutorització.
h) Disponibilitat per a desplaçar-se en l’exercici de les seues funcions.
2. La definició del perfil no implica que les tasques d’assessorament
es limiten al seu àmbit de coneixement o a l’etapa per la qual accedeix.
La complementarietat i coordinació en el desenvolupament dels plans
anuals d’actuació exigeix que les assessories puguen exercir les seues
funcions atenent els docents de qualsevol etapa educativa no universitària i en qualsevol aspecte metodològic i d’organització que plantegen
els centres educatius.
b) Tener un conocimiento experto de las metodologías y didácticas
específicas de su área de trabajo.
c) Capacidad de planificación y dinamización entendidas como
herramientas que facilite la participación activa de todos los agentes
implicados en el proceso educativo.
d) Capacidad de trabajo en equipo.
e) Capacidad para motivar al profesorado en la investigación educativa sobre su práctica docente.
f) Capacidad de construir conocimiento a partir de la reflexión sobre
la práctica educativa, a través de la negociación y el acompañamiento,
y transmitirlo a los profesionales docentes.
g) Habilidad para desarrollar sus funciones tanto de forma presencial como semipresencial o a distancia, participando de forma directa
en la realización de los cursos presenciales, semipresenciales y on line,
en la preparación de materiales, realización de ponencias y tutorización.
h) Disponibilidad para desplazarse en el ejercicio de sus funciones.
Tercera. Sol·licitud i requisits
1. Per a participar en el procés de selecció les persones sol·licitants
hauran d’emplenar la sol·licitud de participació, el model de la qual es
troba en l’annex I.
2. Els participants podran optar a les vacants de dos grups diferents
d’assessories/àmbits d’entre els quals figuren en l’annex II, podran sol·
licitar un màxim de cinc vacants entre les oferides.
Per a realitzar la petició de vacants s’utilitzaran els codis de CEFIRE que figuren en aquest annex II.
Es considerarà com a ordre de prioritat l’ordre en què figuren en la
sol·licitud. No seran considerades les peticions que no es corresponguen
amb alguna de les places oferides que figuren en l’annex II.
3. Podran participar en la convocatòria els funcionaris públics
docents que reunisquen els requisits següents:
a) Estar en situació d’actiu.
b) Tindre una antiguitat de, com a mínim, cinc anys complets com a
funcionari de carrera en els cossos docents no universitaris.
c) Tindre una experiència de docència directa de cinc cursos, com
a mínim, en els cossos o etapes educatives pròpies de l’assessoria a
què s’opta. Almenys dos dels cursos d’experiència de docència directa
hauran d’estar compresos entre els cursos 2012-2013, 2013-2014, 20142015 o 2015-2016.
d) Estar en possessió del Certificat de Capacitació Lingüística en
Valencià i/o del Diploma de Mestre de Valencià, segons el que estableix
l’Ordre 17/2013, de 15 d’abril, de la Conselleria d’Educació, Cultura i
Esport, per la qual es regulen les titulacions administratives que faculten
per a l’ensenyament en valencià, del valencià, i en llengües estrangeres
en els ensenyaments no universitàries a la Comunitat Valenciana.
Tercera. Solicitud y requisitos
1. Para participar en el proceso de selección las personas solicitantes
deberán cumplimentar la solicitud de participación, cuyo modelo se
encuentra en el anexo I.
2. Los participantes podrán optar a las vacantes de dos grupos
distintos de asesorías/ámbitos de entre los que figuran en el anexo II,
podrán solicitar un máximo de cinco vacantes entre las ofertadas.
Para realizar la petición de vacantes se utilizarán los códigos de
CEFIRE que figuran en dicho anexo II.
Se considerará como orden de prioridad el orden en el que figuren
en la solicitud. No serán consideradas las peticiones que no se correspondan con alguna de las plazas ofertadas que figuran en el anexo II.
3. Podrán participar en la convocatoria los funcionarios públicos
docentes que reúnan los siguientes requisitos:
a) Estar en situación de activo.
b) Tener una antigüedad de, al menos, cinco años completos como
funcionario de carrera en los cuerpos docentes no universitarios.
c) Tener una experiencia de docencia directa de cinco cursos, como
mínimo, en los cuerpos o etapas educativas propias de la asesoría a la
que se opta. Al menos dos de los cursos de experiencia de docencia
directa deberán estar comprendidos entre los cursos 2012-2013, 20132014, 2014-2015 o 2015-2016.
d) Estar en posesión del Certificado de Capacitación Lingüística en
Valenciano y/o del Diploma de Mestre de Valencià, según lo establecido
en la ORDEN 17/2013, de 15 de abril, de la Conselleria de Educación,
Cultura y Deporte, por la que se regulan las titulaciones administrativas que facultan para la enseñanza en valenciano, del valenciano, y en
lenguas extranjeras en las enseñanzas no universitarias en la Comunitat
Valenciana.
e) Cumplir los requisitos específicos establecidos para las asesorías
solicitadas, que figuran en el anexo II.
4. Todos los requisitos de participación, así como los méritos señalados en el anexo III de esta resolución que se aleguen han de tenerse
cumplidos o reconocidos en la fecha de finalización del plazo de presentación de solicitudes.
e) Complir els requisits específics establits per a les assessories sol·
licitades, que figuren en l’annex II.
4. Tots els requisits de participació, així com els mèrits assenyalats
en l’annex III d’aquesta resolució que s’al·leguen s’han de tindre complits o reconeguts en la data de finalització del termini de presentació
de sol·licituds.
Quarta. Presentació de sol·licituds i documentació que l’acompanya
1. La sol·licitud (annex I), el full d’autobaremació (annex IV) i la
declaració d’acceptació horària i cessió de drets (annex V), s’hauran
d’omplir per via telemàtica, utilitzant els formularis disponibles en la
web de la Conselleria d’Educació, Investigació, Cultura i Esport, en
l’apartat Educació i Investigació/Personal/Personal docent/Formació
del Professorat.
2. Una vegada omplida la sol·licitud, el full d’autobaremació i la
declaració hauran de ser impreses per a la seua posterior tramitació.
2. La definición del perfil no implica que las tareas de asesoramiento se limiten a su ámbito de conocimiento o a la etapa por la que
accede. La complementariedad y coordinación en el desarrollo de los
planes anuales de actuación exige que las asesorías puedan ejercer sus
funciones atendiendo a los docentes de cualquier etapa educativa no
universitaria y en cualquier aspecto metodológico y de organización que
planteen los centros educativos.
Cuarta. Presentación de solicitudes y documentación que le acompaña.
1. La solicitud (anexo I), la hoja de autobaremación (anexo IV) y
la declaración de aceptación horaria y cesión de derechos (anexo V),
deberán cumplimentarse por vía telemática, utilizando los formularios
disponibles en la web de la Conselleria de Educación, Investigación,
Cultura y Deporte, en el apartado Educación e Investigación/Personal/
Personal docente/Formación del Profesorado.
2. Una vez cumplimentada la solicitud, la hoja de autobaremación y
la declaración deberán ser impresas para su posterior tramitación.
Num. 7993 / 06.03.2017
3. Les persones participants hauran de presentar, per cada un dels
grups d’assessories/àmbit sol·licitats, un projecte d’actuació amb les
característiques següents:
a) El tipus de lletra serà Times New Roman, o semblant, a 12 punts,
amb interlineat 1,5 i una extensió màxima de 15 pàgines, i s’hi inclourà
tant la portada com qualsevol altre element que forme part del document.
b) El projecte no contindrà cap marca referida a la identitat personal, ni en els textos i imatges que ho componguen ni en les possibles metadades. La identificació del projecte es realitzarà per mitjà del
número de sol·licitud obtingut en el procés telemàtic.
4. El contingut del projecte versarà sobre:
– Consideracions generals sobre la formació del professorat i bases
teòriques que la fonamenten.
– Plantejament dels objectius a desenvolupar per l’assessoria, així
com membre d’un equip de treball.
– Proposta d’estratègies per a fomentar la investigació i la innovació
en els centres educatius per part del professorat i el seu seguiment.
– La inclusió de l’avaluació dins del procés de formació permanent
del professorat, incloent-hi l’exposició de mesures amb què avaluar la
incidència de la formació del professorat en la millora de la pràctica
docent i els seus resultats.
5. En el procés de petició telemàtica, per cada projecte d’actuació
elaborat s’adjuntarà un arxiu amb format pdf el nom del qual correspondrà a número_de_sol·licitud_Grup_Assessoria.pdf.
6. Els impresos resultants de la sol·licitud telemàtica (sol·licitud,
full d’autobaremació i declaració), la documentació complementària
que acredite els mèrits al·legats i el projecte, inclòs en un sobre tancat en l’exterior del qual només podrà figurar el número de sol·licitud
obtingut en el procés telemàtic, seran presentats conjuntament en el
Registre General de la Conselleria d’Educació, Investigació, Cultura i
Esport, en els registres de les direccions territorials d’Educació, Investigació, Cultura i Esport o en les oficines a què es refereix l’article 16.4
de la Llei 39/2015, d’1 d’octubre, del procediment administratiu comú
de les administracions públiques.
En el cas de participar per més d’un grup d’assessories/àmbit, es
presentarà cada projecte en un sobre separat, cada un d’aquests estarà
identificat amb el número de sol·licitud. L’incompliment d’aquestes
condicions es considerarà causa d’exclusió immediata del procediment.
7. La documentació de la formació inscrita en el registre de formació permanent del professorat serà substituïda d’ofici per un extracte de
la formació expedit pel Servei de Formació del Professorat.
Cinquena. Termini de presentació
1. El termini de presentació de sol·licituds i documentació serà
de vint dies naturals, comptats a partir de l’endemà de la publicació
d’aquesta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
2. No es consideraran sol·licituds o mèrits presentats fora de termini, ni els mèrits al·legats que s’hagen obtingut una vegada finalitzat el
termini de presentació d’instàncies.
Sisena. Procés de selecció
1. Una vegada revisat el compliment dels requisits de les persones
participants en el procés de selecció, s’iniciaran les tres fases següents:
a) Fase 1: mèrits (fins a un màxim de 20 punts).
Només es valoraran els mèrits degudament acreditats conforme
s’estableix en l’annex III, perfeccionats amb anterioritat a la data de
finalització del terme de presentació de sol·licituds.
Passaran a la següent fase les persones participants que obtinguen
una puntuació igual o superior a 10 punts o que hagen obtingut una puntuació igual o superior a 6 punts en la suma dels apartats 2 i 3 del barem.
La comissió tècnica de selecció, prevista en la base huitena, una
vegada ordenades les persones candidates per puntuació, publicarà el
llistat provisional d’aquelles que accedisquen a la fase 2.
Les persones participants disposaran de 5 dies naturals per a presentar les al·legacions que consideren a la comissió tècnica de selecció, a
partir de l’endemà de la publicació dels llistats.
7789
3. Las personas participantes deberán presentar, por cada uno de los
grupos de asesorías/ámbito solicitados, un proyecto de actuación con las
siguientes características:
a) El tipo de letra será Times New Roman, o similar, a 12 puntos,
con interlineado 1′5 y una extensión máxima de 15 páginas, incluyendo tanto la portada como cualquier otro elemento que forme parte del
documento.
b) El proyecto no contendrá ninguna marca referida a la identidad
personal, ni en los textos e imágenes que lo compongan ni en los posibles metadatos. La identificación del proyecto se realizará mediante el
número de solicitud obtenido en el proceso telemático.
4. El contenido del proyecto versará sobre:
– Consideraciones generales sobre la formación del profesorado y
bases teóricas que la fundamentan.
– Planteamiento de los objetivos a desarrollar por la asesoría, así
como miembro de un equipo de trabajo.
– Propuesta de estrategias para fomentar la investigación y la innovación en los centros educativos por parte del profesorado y su seguimiento.
– La inclusión de la evaluación dentro del proceso de formación
permanente del profesorado, incluyendo la exposición de medidas con
las que evaluar la incidencia de la formación del profesorado en la
mejora de la práctica docente y sus resultados.
5. En el proceso de petición telemática, por cada proyecto de actuación elaborado se adjuntará un archivo con formato pdf cuyo nombre
corresponderá a número_de_solicitud_Grupo_Asesoría.pdf.
6. Los impresos resultantes de la solicitud telemática (solicitud, hoja
de autobaremación y declaración), la documentación complementaria
que acredite los méritos alegados y el proyecto, incluido en un sobre
cerrado en cuyo exterior solo podrá figurar el número de solicitud obtenido en el proceso telemático, serán presentados conjuntamente en el
Registro General de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura
y Deporte, en los Registros de las direcciones territoriales de Educación,
Investigación, Cultura y Deporte o en las oficinas a las que se refiere
el artículo 16.4 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento
Administrativo Común de las Administraciones Públicas.
En el caso de participar por más de un grupo de asesorías/ámbito, se
presentará cada proyecto en un sobre separado, cada uno de ellos estará
identificado con el núm. de solicitud.
El incumplimiento de estas condiciones se considerará causa de
exclusión inmediata del procedimiento.
7. La documentación de la formación inscrita en el registro de formación permanente del profesorado será sustituida de oficio por un
extracto de la formación expedido por el Servicio de Formación del
Profesorado.
Quinta. Plazo de presentación
1. El plazo de presentación de solicitudes y documentación será́ de
veinte días naturales, contados a partir del día siguiente al de la publicación de la presente resolución en el Diari Oficial de la Generalitat
Valenciana.
2. No se considerarán solicitudes o méritos presentados fuera de
plazo, ni los méritos alegados que se hayan obtenido una vez finalizado
el plazo de presentación de instancias.
Sexta. Proceso de selección
1. Una vez revisado el cumplimiento de los requisitos de las personas participantes en el proceso de selección, se iniciarán las siguientes
tres fases:
a) Fase 1: Méritos (hasta un máximo de 20 puntos).
Sólo se valorarán los méritos debidamente acreditados conforme se
establece en el anexo III, perfeccionados con anterioridad a la fecha de
finalización del término de presentación de solicitudes.
Pasarán a la siguiente fase las personas participantes que obtengan
una puntuación igual o superior a 10 puntos o que hayan obtenido una
puntuación igual o superior a 6 puntos en la suma de los apartados 2 y
3 del baremo.
La comisión técnica de selección, prevista en la base octava, una
vez ordenadas las personas candidatas por puntuación, publicará el listado provisional de aquellas que accedan a la fase 2.
Las personas participantes dispondrán de cinco días naturales para
presentar las alegaciones que consideren a la comisión técnica de selección, a partir del día siguiente de la publicación de los listados.
Num. 7993 / 06.03.2017
7790
Transcorregut el termini d’al·legacions i una vegada resoltes, la
comissió tècnica de selecció publicarà el llistat definitiu de les persones
que accedisquen en la fase 2.
Els llistats es publicaran en la pàgina web de la Conselleria d’Educació, Investigació, Cultura i Esport.
b) Fase 2: projecte d’actuació (fins a un màxim de 20 punts)
El projecte haurà d’abordar els aspectes relacionats en el punt 4 de
la base quarta.
Els projectes es valoraran segons el que estableix la base huitena
punt 3.b.
Passaran a la següent fase les persones participants que obtinguen
una puntuació igual o superior a 10 punts.
La comissió tècnica de selecció, una vegada ordenades les persones
candidates per puntuació, publicarà el llistat provisional amb les puntuacions obtingudes en la fase 1, 2 i suma de les dues.
Les persones participants disposaran de cinc dies naturals per a presentar les al·legacions que consideren a la comissió tècnica de selecció,
a partir de l’endemà de la publicació dels llistats.
Transcorregut el termini d’al·legacions i una vegada resoltes, la
comissió tècnica de selecció publicarà el llistat definitiu de persones que
hagen superat les fases 1 i 2.
Les persones participants que hagen superat les fases 1 i 2 en dos
grups d’assessories/àmbits, hauran d’optar per un dels grups, i comunicaran a la comissió tècnica de selecció el grup d’assessories/àmbit pel
qual participaren en la tercera fase. Aquesta comunicació es realitzarà
conforme establisca la comissió tècnica de selecció i que publicarà juntament amb el llistat de persones que superen la fase 2.
Els llistats es publicaran en la pàgina web de la Conselleria d’Educació, Investigació, Cultura i Esport.
c) Fase 3: defensa del projecte d’actuació presentat (fins a un màxim
de 20 punts)
A aquesta fase es convocarà per cada una de les assessories i CEFIRE al triple del nombre de places convocades per a la corresponent
assessoria i CEFIRE. Seran convocades les persones participants que,
havent superat les fases 1 i 2, hagen obtingut major puntuació en la
suma de les fases 1 i 2. En cas d’empat, prevaldrà la major puntuació de
la fase 2; si encara així roman l’empat, es convocarà totes les persones
participants que es troben en aquesta situació d’empat.
La comissió tècnica de selecció publicarà, en la pàgina web de la
Conselleria d’Educació, Investigació, Cultura i Esport, el llistat de les
persones que hauran de participar en aquesta fase, amb indicació del
lloc, la data i l’hora de la convocatòria per a la defensa del projecte.
En el cas que algun candidat siga convocat a la fase 3 per a optar a
diferents vacants en un mateix grup d’assessories/àmbit, realitzarà una
única defensa del projecte. La puntuació obtinguda en aquesta defensa
serà tinguda en compte per a totes les places a què opte.
La defensa del projecte, davant de les preguntes de la comissió,
tindrà caràcter d’acte públic. La comissió tècnica de selecció plantejarà
qüestions sobre el projecte, la seua viabilitat i sobre qualsevol aspecte
que els membres de la comissió consideren necessari aclarir, així com
per a determinar les competències professionals relacionades amb les
assessories de formació del professorat en general i amb el perfil de
l’assessoria a què opta en particular.
Les entrevistes es valoraran segons el que estableix la base huitena
punt 3.b.
Per a la superació de la fase 3 serà necessari obtindre una puntuació
mínima de 10 punts.
La puntuació final serà la suma de les qualificacions obtingudes en
les tres fases. En cas d’empat, aquest es resoldrà atenent la major puntuació obtinguda en la fase 3, en cas que continue aquest empat, prevaldrà
la major puntuació obtinguda en la fase 2. En cas de persistir l’empat,
prevaldrà la major puntuació obtinguda en el punt 1 del barem; si persistira encara així aquest empat, es dirimirà segons la major puntuació
en el punt 2 del barem i així successivament.
Transcurrido el plazo de alegaciones y una vez resueltas, la comisión técnica de selección publicará el listado definitivo de las personas
que accedan en la fase 2.
Los listados se publicarán en la página web de la Conselleria de
Educación, Investigación, Cultura y Deporte.
b) Fase 2: Proyecto de actuación (hasta un máximo de 20 puntos)
El proyecto deberá abordar los aspectos relacionados en el punto 4
de la base cuarta.
Los proyectos se valorarán según lo establecido en la base octava
punto 3.b.
Pasarán a la siguiente fase las personas participantes que obtengan
una puntuación igual o superior a 10 puntos.
La comisión técnica de selección, una vez ordenadas les personas
candidatas por puntuación, publicará el listado provisional con las puntuaciones obtenidas en la fase 1, 2 y suma de ambas.
Las personas participantes dispondrán de cinco días naturales para
presentar las alegaciones que consideren a la comisión técnica de selección, a partir del día siguiente de la publicación de los listados.
Transcurrido el plazo de alegaciones y una vez resueltas, la comisión técnica de selección publicará el listado definitivo de personas que
hayan superado las fases 1 y 2.
Las personas participantes que hayan superado las fases 1 y 2 en
dos grupos de asesorías/ámbitos, deberán optar por uno de los grupos,
y comunicarán a la comisión técnica de selección el grupo de asesorías/
ámbito por el que participaran en la tercera fase. Dicha comunicación
se realizará conforme establezca la comisión técnica de selección y que
publicará junto con el listado de personas que superan la fase 2.
Los listados se publicarán en la página web de la Conselleria de
Educación, Investigación, Cultura y Deporte.
c) Fase 3: Defensa del proyecto de actuación presentado (hasta un
máximo de 20 puntos)
A esta fase se convocará por cada una de las asesorías y CEFIRE al
triple del número de plazas convocadas para la correspondiente asesoría
y CEFIRE. Serán convocadas las personas participantes que, habiendo
superado las fases 1 y 2, hayan obtenido mayor puntuación en la suma
de las fases 1 y 2. En caso de empate, prevalecerá la mayor puntuación
de la fase 2; si aún así permanece el empate, se convocará a todas las
personas participantes que se encuentren en dicha situación de empate.
La comisión técnica de selección publicará, en la página web de la
Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, el listado de
las personas que tendrán que participar en esta fase, con indicación del
lugar, la fecha y hora de la convocatoria para la defensa del proyecto.
En el caso que algún candidato sea convocado a la fase 3 para optar
a diferentes vacantes en un mismo grupo de asesorías/ámbito, realizará
una única defensa del proyecto. La puntuación obtenida en esta defensa
será tenida en cuenta para todas las plazas a las que opte.
La defensa del proyecto, ante las preguntas de la comisión, tendrá
carácter de acto público. La comisión técnica de selección planteará
cuestiones sobre el proyecto, su viabilidad y sobre cualquier aspecto
que los miembros de la comisión consideren necesario aclarar, así como
para determinar las competencias profesionales relacionadas con las
asesorías de formación del profesorado en general y con el perfil de la
asesoría a la que opta en particular.
Las entrevistas se valorarán según lo establecido en la base octava
punto 3 b).
Para la superación de la fase 3 será necesario obtener una puntuación mínima de 10 puntos.
La puntuación final será la suma de las calificaciones obtenidas en
las tres fases. En caso de empate, este se resolverá atendiendo la mayor
puntuación obtenida en la fase 3, en caso que continúe dicho empate,
prevalecerá la mayor puntuación obtenida en la fase 2. En caso de persistir el empate, prevalecerá la mayor puntuación obtenida en el punto
1 del baremo; si persistiera aún así dicho empate, se dirimirá según la
mayor puntuación en el punto 2 del baremo y así sucesivamente.
Setena. Resolució de la convocatòria
1. Finalitzada la fase 3, la comissió tècnica de selecció publicarà
els llistats provisionals de les persones participants en la tercera fase,
amb la puntuació final obtinguda, resultat de la suma de les puntuacions
obtingudes en tot el procés. Contra aquest llistat, que es publicarà en la
pàgina web de la Conselleria d’Educació, Investigació, Cultura i Esport,
es podrà interposar, davant d’aquesta comissió tècnica de selecció, i en
Séptima. Resolución de la convocatoria
1. Finalizada la fase 3, la comisión técnica de selección publicará
los listados provisionales de las personas participantes en la tercera fase,
con la puntuación final obtenida, resultado de la suma de las puntuaciones obtenidas en todo el proceso. Contra este listado, que se publicará
en la página web de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura
y Deporte, se podrá interponer, ante la misma comisión técnica de selec-
Num. 7993 / 06.03.2017
7791
el termini de cinc dies naturals, comptats a partir de l’endemà de ser
publicat, les al·legacions que s’estimen oportunes.
2. Llistes definitives. Una vegada resoltes les al·legacions presentades, la comissió tècnica de selecció elevarà la seua proposta al secretari
autonòmic d’Educació i Investigació, que dictarà una resolució que serà
publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
ción, y en el término de cinco días naturales, contados a partir del día
siguiente de su publicación, las alegaciones que se estimen oportunas.
2. Listas definitivas. Una vez resueltas las alegaciones presentadas, la comisión técnica de selección elevará su propuesta al Secretario
Autonómico de Educación e Investigación, que dictará resolución que
será publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Huitena. Comissió tècnica de selecció i comissions assessores
1. La valoració de cada una de les fases que consta el concurs serà
realitzada per una comissió única, nomenada per la Secretaria Autonòmica d’Educació i Investigació de la Conselleria d’Educació, Investigació, Cultura i Esport, i constituïda pels membres següents:
d) La subdirectora general d’Ordenació Acadèmica, o persona en
qui delegue.
e) El cap de la Inspecció General, o persona en qui delegue.
f) Una persona representant de la Direcció General de Formació
Professional i Ensenyaments de Règim Especial, designada per la directora general de Formació Professional i Ensenyaments de Règim Especial.
g) El cap del Servei de Formació del Professorat.
h) Un/a cap de secció del Servei de Formació del Professorat, designat o designada pel secretari autonòmic d’Educació i Investigació, que
actuarà com a secretari o secretària del tribunal, amb veu i vot.
2. Per cada membre de la comissió, es nomenarà un altre suplent
que podrà actuar de forma indistinta.
3. Seran funcions de la comissió tècnica de selecció:
a) Determinar els participants que superen la fase 1, atenent els
criteris establits en aquesta resolució.
b) Establir els criteris de valoració de les fases 2 i 3, i dur a terme
la realització d’aquestes.
c) Resoldre les incidències que pogueren sorgir en el procés de la
convocatòria.
d) Remetre, al secretari autonòmic d’Educació i Investigació, la
proposta de comissió de serveis dels candidats seleccionats, així com la
seua adscripció al corresponent lloc de treball.
4. La comissió tècnica de selecció comptarà amb el suport d’una
comissió assessora de baremació per a la realització de la fase 1.
La comissió tècnica de selecció podrà delegar en comissions assessores, per àrees de coneixement o territorials, amb la finalitat de fer
l’estudi previ de la fase 2.
5. La Secretaria Autonòmica d’Educació i Investigació establirà les
accions oportunes per a habilitar a la comissió tècnica de selecció, així
com a les possibles comissions assessores.
6. La composició de la comissió tècnica de selecció i de les possibles comissions assessores que es puguen constituir es publicaran en el
lloc web de la Conselleria d’Educació, Investigació, Cultura i Esport i
estaran subjectes a les causes d’abstenció i recusació establides en els
articles 23 i 24 de la Llei 40/2015, d’1 d’octubre, de règim jurídic del
sector públic.
7. A les reunions de la comissió tècnica de selecció podrà assistir
un representant de cada un dels sindicats presents en la Mesa Sectorial
d’Educació, amb veu, però sense vot.
Octava. Comisión técnica de selección y comisiones asesoras
1. La valoración de cada una de las fases de que consta el concurso será realizada por una comisión única, nombrada por la Secretaría
Autonómica de Educación e Investigación de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, y constituida por los siguientes
miembros:
a) La subdirectora general de Personal Docente, que actuará como
presidenta, o persona en quien delegue.
b) El subdirector general de Innovación y Calidad Educativa, o persona en quien delegue.
c) La subdirectora general de Universidades, o persona en quien
delegue.
d) La subdirectora general de Ordenación Académica, o persona en
quien delegue.
e) El jefe de la Inspección General, o persona en quien delegue.
f) Una persona representante de la Dirección General de Formación Profesional y Enseñanzas de Régimen Especial, designada por la
directora general de Formación Profesional y Enseñanzas de Régimen
Especial.
g) El jefe del Servicio de Formación del Profesorado.
h) Un/a jefe/a de sección del servicio de formación del profesorado,
designado/a por el Secretario Autonómico de Educación e Investigación, que actuará como secretario/a del tribunal, con voz y voto.
2. Por cada miembro de la comisión, se nombrará otro suplente que
podrá actuar de forma indistinta.
3. Serán funciones de la comisión técnica de selección:
a) Determinar los participantes que superan la fase 1, atendiendo a
los criterios establecidos en esta resolución.
b) Establecer los criterios de valoración de las fases 2 y 3, y llevar
a cabo la realización de las mismas.
c) Resolver las incidencias que pudieran surgir en el proceso de la
convocatoria.
d) Remitir, al secretario autonómico de Educación e Investigación,
la propuesta de comisión de servicios de los candidatos seleccionados,
así́ como su adscripción al correspondiente puesto de trabajo.
4. La comisión técnica de selección contará con el apoyo de una
comisión asesora de baremación para la realización de la fase 1.
La comisión técnica de selección podrá delegar en comisiones asesoras, por áreas de conocimiento o territoriales, con la finalidad de hacer
el estudio previo de la fase 2.
5. La Secretaría Autonómica de Educación e Investigación establecerá las acciones oportunas para habilitar a la comisión técnica de
selección, así como a las posibles comisiones asesoras.
6. La composición de la comisión técnica de selección y de las
posibles comisiones asesoras que puedan constituirse se publicarán en
el sitio web de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y
Deporte y estarán sujetas a las causas de abstención y recusación establecidas en los artículos 23 y 24 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de
Régimen Jurídico del Sector Público.
7. A las reuniones de la comisión técnica de selección podrá asistir
un representante de cada uno de los sindicatos presentes en la Mesa
Sectorial de Educación, con voz, pero sin voto.
Novena. Adjudicació de vacants
1. L’acceptació d’alguna de les vacants objecte d’aquesta convocatòria suposarà la disponibilitat i la competència professional per a
l’exercici d’aquesta per part de la persona que accepta, per un període
mínim d’un curs acadèmic (curs 2017/2018), que podrà ser prorrogada
durant el curs 2018-2019, prèvia avaluació positiva de la funció assessora realitzada pel Servei de Formació del Professorat sempre que no es
modifiquen o suprimisquen els llocs convocats.
2. Al finalitzar el curs 2018-2019, les vacants que figuren en la
columna 4 Anys de l’annex II, es podran prorrogar anualment fins un
total de dos cursos més, prèvia avaluació positiva de la funció assesso-
Novena: Adjudicación de vacantes.
1. La aceptación de alguna de las vacantes objeto de la presente convocatoria supondrá la disponibilidad y la competencia profesional para
el ejercicio de esta por parte de la persona que acepta, por un periodo
mínimo de un curso académico (curso 2017/2018), que podrá ser prorrogada durante el curso 2018-2019, previa evaluación positiva de la
función asesora realizada por el Servicio de Formación del Profesorado
siempre que no se modifiquen o supriman los puestos convocados.
2. Al finalizar el curso 2018-2019, las vacantes que figuran en la
columna 4 Años del anexo II, se podrán prorrogar anualmente hasta un
total de dos cursos más, previa evaluación positiva de la función asesora
a) La subdirectora general de Personal Docent, que actuarà com a
presidenta, o persona en qui delegue.
b) El subdirector general d’Innovació i Qualitat Educativa, o persona en qui delegue.
c) La subdirectora general d’Universitats, o persona en qui delegue.
Num. 7993 / 06.03.2017
7792
ra realitzada pel Servei de Formació del Professorat sempre que no es
modifiquen o suprimisquen els llocs convocats.
3. Els llocs convocats s’assignaran a les persones que hagen superat
el procés. Les vacants s’assignaran segons l’ordre de prioritat especificat en la instància de participació, sempre que no haja sigut assignat
aquest lloc a un altre candidat/a participant amb puntuació final superior. En aquells CEFIRE que per a un mateix àmbit s’ofereixen places
prorrogables dos cursos escolars, columna 2 anys annex II, i prorrogables quatre cursos escolars, columna 4 anys annex II, s’adjudicaran en
primer lloc les corresponents als quatre cursos.
realizada por el Servicio de Formación del Profesorado siempre que no
se modifiquen o supriman los puestos convocados.
3. Los puestos convocados se asignarán a las personas que hayan
superado el proceso. Las vacantes se asignarán según el orden de prioridad especificado en la instancia de participación, siempre y cuando
no haya sido asignado dicho puesto a otro candidato/a participante con
puntuación final superior. En aquellos CEFIRE que para un mismo
ámbito se ofertan plazas prorrogables dos cursos escolares, columna
2 Años Anexo II, y prorrogables cuatro cursos escolares, columna 4
Años Anexo II, se adjudicarán en primer lugar las correspondientes a
los cuatro cursos.
Deu. Renúncies
Una vegada formulada la proposta de nomenament, no s’admetrà la
renúncia a la plaça assignada. La valoració de les situacions excepcionals que es pogueren produir correspondrà a la Secretaria Autonòmica
d’Educació i Investigació.
Décima. Renuncias
Una vez formulada la propuesta de nombramiento, no se admitirá la
renuncia a la plaza asignada. La valoración de las situaciones excepcionales que pudieran producirse corresponderá a la Secretaría Autonómica
de Educación e Investigación.
Onze. Formació inicial dels participants seleccionats
Els participants seleccionats per a ocupar una plaça d’assessoria
de CEFIRE realitzaran, durant el mes de juliol de 2017, la formació
inicial obligatòria que a aquest efecte dissenye el Servei de Formació
del Professorat.
Undécima: Formación inicial de los participantes seleccionados
Los participantes seleccionados para ocupar una plaza de asesoría
de CEFIRE realizarán, durante el mes de julio de 2017, la formación
inicial obligatoria que a tal efecto diseñe el Servicio de Formación del
Profesorado.
Dotze. Avaluació anual de la funció de les assessories
1. L’avaluació de la funció de les assessories es realitzarà de forma
objectiva en relació a l’exercici de les funcions recollides en l’Ordre
64/2012, de 26 d’octubre, de la Conselleria d’Educació, Formació i
Ocupació i el desenvolupament específic del mateix perfil.
2. El Servei de Formació del Professorat, establirà els indicadors
per mitjà dels quals seran valorades les funcions realitzades; entre ells
figuraran el nombre d’hores en cursos impartits per l’assessor com a
ponent, així com el nombre de cursos coordinats per cada assessor i el
nombre de participacions, en l’elaboració coordinada entre els diferents
CEFIRE de materials i preparació de cursos de formació. El Servei de
Formació del Professorat demanarà la informació necessària per a realitzar propostes de millora per a l’exercici dels llocs corresponents a
aquesta convocatòria, així com per a determinar la continuïtat o no de
les persones que els ocupen.
Duodécima. Evaluación anual de la función de las asesorías
1. La evaluación de la función de las asesorías se realizará de forma
objetiva en relación al desempeño de las funciones recogidas en la
Orden 64/2012, de 26 de octubre, de la Conselleria de Educación, Formación y Empleo y el desarrollo específico del propio perfil.
2. El Servicio de Formación del Profesorado, establecerá los indicadores mediante los que serán valoradas las funciones realizadas; entre
ellos figurarán el número de horas en cursos impartidos por el asesor
como ponente, así como el número de cursos coordinados por cada asesor y el número de participaciones, en la elaboración coordinada entre
los diferentes CEFIRE de materiales y preparación de cursos de formación. El Servicio de Formación del Profesorado recabará la información
necesaria para realizar propuestas de mejora para el ejercicio de los
puestos correspondientes a esta convocatoria, así como para determinar
la continuidad o no de las personas que los ocupen.
Tretze. Absència de candidatures. Noves vacants
Les places que no hagen sigut cobertes per absència de candidatures
o perquè les persones aspirants no hagen superat la puntuació mínima
exigida, seran convocades en el procés de selecció següent, i podran ser
adjudicades per mitjà de comissió de serveis o adscripció provisional
fins a la convocatòria del procés següent.
Decimotercera. Ausencia de candidaturas. Nuevas vacantes
Las plazas que no hayan sido cubiertas por ausencia de candidaturas o porque las personas aspirantes no hayan superado la puntuación
mínima exigida, serán convocadas en el siguiente proceso de selección,
y podrán ser adjudicadas mediante comisión de servicios o adscripción
provisional hasta la convocatoria del siguiente proceso.
Catorze. Retirada de documents
1. Passats dos mesos des de la publicació de la resolució en el Diari
Oficial de la Generalitat Valenciana que estableix els aspirants seleccionats, s’obrirà un termini de trenta dies perquè les persones que van
participar en aquest procés puguen retirar la documentació original, que
estarà depositada en el Servei de Formació del Professorat.
2. La documentació no retirada, així com els protocols escrits
i anotacions de les defenses dels projectes es conservaran, almenys,
durant els quatre mesos següents a la publicació en el Diari Oficial de
la Generalitat Valenciana de la resolució que estableix els aspirants
seleccionats. En els supòsits de revisió, es conservaran fins que haja
transcorregut el termini fixat en aquesta o es resolga el procediment
contenciós administratiu.
Decimocuarta. Retirada de documentos
1. Pasados dos meses desde la publicación de la resolución en el
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana que establece los aspirantes
seleccionados, se abrirá un plazo de treinta días para que las personas
que participaron en este proceso puedan retirar la documentación original, que estará depositada en el Servicio de Formación del Profesorado.
2. La documentación no retirada, así como los protocolos escritos y
anotaciones de las defensas de los proyectos se conservarán, al menos,
durante los cuatro meses siguientes a la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de la Resolución que establece los
aspirantes seleccionados. En los supuestos de revisión, se conservarán
hasta que haya transcurrido el plazo fijado en la misma o se resuelva el
procedimiento contencioso-administrativo.
Segon. Delegació
Es delega en el secretari autonòmic d’Educació i Investigació la
facultat de resoldre aquesta convocatòria i se li autoritza perquè dicte
les resolucions i instruccions necessàries per a l’execució d’aquesta
resolució.
Segundo. Delegación.
Se delega en el Secretario Autonómico de Educación e Investigación la facultad de resolver esta convocatoria y se le autoriza para que
dicte las resoluciones e instrucciones necesarias para la ejecución de la
presente resolución.
Tercer. Producció d’efectes
Aquesta resolució tindrà efectes l’endemà de la seua publicació en
el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Tercero. Producción de efectos
Esta Resolución producirá efectos al día siguiente de su publicación
en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Num. 7993 / 06.03.2017
7793
De conformitat amb el que estableixen els article 112.1, 123 i 124
de la Llei 39/2015, d’1 d’octubre, del procediment administratiu comú
de les administracions públiques i 10, 14 i 46 de la Llei 29/1998, de 13
de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, contra
aquesta resolució, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar un recurs potestatiu de reposició davant del conseller d’Educació,
Investigació Cultura i Esport en el termini d’un mes, a comptar des de
l’endemà de ser publicada, o, directament, un recurs contenciós administratiu davant del jutjat contenciós competent, en el termini de dos
mesos a comptar des de l’endemà de la data de ser publicada.
De conformidad con lo que establecen los artículo 112.1, 123 y
124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas y 10,14 y 46 de la Ley
29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, contra esta resolución, que pone fin a la vía administrativa,
se podrá interponer recurso potestativo de reposición ante el conseller
de Educación, Investigación Cultura y Deporte en el plazo de un mes,
a contar desde el día siguiente a su publicación, o directamente recurso
contencioso-administrativo ante el juzgado competente de lo contencioso, en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente a la fecha
de su publicación.
València, 28 de febrer de 2017.– El conseller d’Educació, Investigació, Cultura i Esport: Vicent Marzà Ibáñez.
València, 28 de febrero de 2017.– El conseller de Educación, Investigación, Cultura y Deporte: Vicent Marzà Ibáñez.
Num. 7993 / 06.03.2017
7794
Annex I / Anexo I
SOL·LICITUD DE PARTICIPACIÓ EN LA CONVOCATÒRIA DE CONCURS DE MÈRITS
PER A LA SELECCIÓ I NOMENAMENT D'ASSESSORS I ASSESSORES DE
FORMACIÓ DE CENTRES DE FORMACIÓ, INNOVACIÓ I RECURSOS EDUCATIUS DE
LA COMUNITAT VALENCIANA
SOLICITUD DE PARTICIPACIÓN EN LA CONVOCATORIA DE CONCURSO DE
MÉRITOS PARA LA SELECCIÓN Y NOMBRAMIENTO DE ASESORES Y ASESORAS
DE FORMACIÓN DE CENTROS DE FORMACIÓN, INNOVACIÓN Y RECURSOS
EDUCATIVOS DE LA COMUNIDAD VALENCIANA
A
DADES PERSONALS / DATOS PERSONALES
COGNOMS / APELLIDOS
NOM / NOMBRE
NIF
ADREÇA / DOMICILIO
TELÈFON /TELÉFONO
LOCALITAT / LOCALIDAD
PROVÍNCIA / PROVINCIA
CP
ADREÇA ELECTRÒNICA / CORREO ELECTRÓNICO
B
DADES PROFESSIONALS / DATOS PROFESIONALES
SIT. JURÍDICA
COS / CUERPO
CODI CENTRE / CÓDIGO CENTRO
LOCALITAT / LOCALIDAD
C
CENTRE DE DESTINACIÓ / CENTRO DE DESTINO
PROVÍNCIA / PROVINCIA
TELÈFON / TELÉFONO
PLACES SOL·LICITADES / PLAZAS SOLICITADAS
GRUP ASSESSORIES/ÀMBIT
GRUPO ASESORIAS / ÁMBIT
D
ESPECIALITAT / ESPECIALIDAD
CODI I DENOMINACIÓ CEFIRE
CÓDIGO Y DENOMINACIÓN CEFIRE
ASSESSORIA / ÀMBIT
ASESORÍA / ÁMBITO
REQUISITS (base tercera de la convocatòria) / REQUISITOS (base tercera de la convocatoria)
L'Administració pot exigir-vos l'acreditació documental en qualsevol moment del procediment. La falta d'acreditació dels requisits dóna
lloc a la immediata exclusió del procés, sense perjudici de la resta de responsabilitats en què pugueu incórrer. / La Administración
puede exigirle la acreditación documental en cualquier momento del procedimiento. La falta de acreditación de los requisitos dará lugar
a la inmediata exclusión del proceso, sin perjuicio del resto de responsabilidades en que pudiera incurrir.
Indiqueu anys complets complits en acabar el termini de presentació de sol·licituds / Indicar años completos cumplidos al finalizar el
plazo de presentación de solicitudes:
a) Situació administrativa en actiu / Situación administrativa en activo _____
b) Anys d'antiguitat com a funcionari de carrera en els cossos docents no universitaris / Años de antigüedad como funcionario de
carrera en los cuerpos docentes no universitarios: ______
c) Anys d'experiència de docència directa en els cossos o etapes educatives pròpies de l'assessoria a què s'opta / Años de
experiencia de docencia directa en los cuerpos o etapas educativas propias de la asesoría a la que se opta _______
Docència directa entre els cursos 2012-2013 i 2015-2016 / Docencia directa entre los cursos 2012-2013 y 2015-2016: _______
Indiqueu la titulació que teniu en la data de finalització del termini de presentació de sol·licituds / Indicar la titulación que se posee en la
fecha de finalización del plazo de presentación de solicitudes:
d) Certificat de capacitació lingüística en valencià o Diploma de Mestre de Valencià / Certificado de capacitación lingüística en
valenciano o Diploma de Mestre de Valencià: ________________________
Sol·licite ser admés en la convocatòria pública per a la selecció i nomenament d'assessors i assessores de formació de CEFIRE de la
Comunitat Valenciana i declare que són certes les dades consignats en aquesta instància, que conec la convocatòria, que n'acate les
bases i que reunisc els requisits exigits en la convocatòria / Solicito ser admitido a la convocatoria pública para la selección y
nombramiento de asesores y asesoras de formación de CEFIRE de la Comunitat Valenciana i declaro que son ciertos los datos
consignados en esta instancia, que conozco la convocatoria, que acato sus bases y que reúno los requisitos exigidos en la convocatoria
(Lloc i data / Lugar y fecha)
,
d
de 2017
(Signatura / Firma)
SECRETARIA AUTONÒMICA D'EDUCACIÓ I INVESTIGACIÓ. SERVEI DE FORMACIÓ DEL PROFESSORAT
SECRETARÍA AUTONÓMICA DE EDUCACIÓN E INVESTIGACIÓN. SERVICIO DE FORMACIÓN DEL PROFESORADO
46402910
46401441
Lingüístic: Llengües Estrangeres
Lingüístico: Lenguas Extranjeras
Xàtiva (general)
12400640
Mestres: especialitat d'Educació Primària, Llengua Estrangera.
Catedràtics i professors d'Ensenyament Secundari: especialitat
de Llengua Estrangera.
Maestros: especialidad de Educación Primaria, Lengua
Extranjera.
Catedráticos y profesores de Enseñanza Secundaria:
especialidad de Lengua Extranjera.
Vinaròs (general)
46401840
46402910
València / Valencia (general)
46401751
Lingüístic: Castellà.
Lingüístico: Castellano.
Torrent (general)
46401670
Mestres: especialitat d'Educació Primària.
Catedràtics i professors d'Ensenyament Secundari:
especialitats de Llengua i Literatura Castellana.
Maestros: especialidad de Educación Primaria.
Catedráticos y profesores de Enseñanza Secundaria:
especialidades de Lengua y Literatura Castellana
Sagunt / Sagunto (general)
03402290
Específic de Plurilingüisme (Alzira)
Específico de Plurilingüismo (Alzira)
Específic de Plurilingüisme (Alzira)
Específico de Plurilingüismo (Alzira)
Específic de Plurilingüisme (Alzira)
Específico de Plurilingüismo (Alzira)
Orihuela (general)
46401608
46402910
Gandia (general)
03402150
Lingüístic: Valencià.
Lingüístico: Valenciano.
Elda (general)
Elx / Elche (general)
03402061
Mestres: especialitat d'Educació Primària.
Catedràtics i professors d'Ensenyament Secundari: especialitat
de Llengua i Literatura Valenciana.
Maestros: especialidad de Educación Primaria.
Catedráticos y profesores de Enseñanza Secundaria:
especialidad de Lengua y Literatura Valenciana.
Castelló de la Plana / Castellón de la Plana (general)
12400551
Plurilingüisme
Plurilingüismo
Alacant / Alicante (general)
03402009
Mestres: especialitat d'Educació Primària, Llengua Estrangera.
Catedràtics i professors d'Ensenyament Secundari:
especialitats de Llengua i Literatura Valenciana, Llengua i
Literatura Castellana i Llengua Estrangera.
Catedràtics i professors d'escoles oficials d'idiomes
Maestros: especialidad de Educación Primaria, Lengua
Extranjera.
Catedráticos y profesores de Enseñanza Secundaria:
especialidades de Lengua y Literatura Valenciana, Lengua y
Literatura Castellana y Lengua Extranjera.
Catedráticos y profesores de escuelas oficiales de idiomas
DENOMINACIÓ CEFIRE
DENOMINACIÓN CEFIRE
PERFIL ESPECÍFIC
PERFIL ESPECÍFICO
ASSESSORIA / ÀMBIT
ASESORÍA / ÁMBITO
CODI
CEFIRE
CÓDIGO
CEFIRE
GRUP D'ASSESSORIES/ÀMBIT 2 (G2): PLURILINGÜISME / GRUPO DE ASESORÍAS/ÁMBITO 2 (G2): PLURILINGÜISMO
2
2
2
1
1
2
1
0
0
1
0
1
1
1
Places prorrogables
4 anys / Plazas
prorrogables 4 años
2
2
2
1
0
1
1
1
1
0
1
0
1
1
Places prorrogables
2 anys / Plazas
prorrogables 2 años
Les persones candidates que opten a les assessories oferides en aquesta convocatòria han de tindre experiència de docència directa en els cossos docents, famílies, ensenyaments i especialitats indicades en cada
assessoria. / Las personas candidatas que opten a las asesorías ofertadas en aquesta convocatoria han de tener experiencia de docencia directa en los cuerpos docentes, familias, enseñanzas y especialidades indicadas
en cada asesoría
*Les formes genèriques en masculí fan referència als dos sexes / *Las formas genéricas en masculino hacen referencia a los dos sexos
Annex II / Anexo II
Grups d'assessories/àmbits, places oferides i perfils específics*
Grupos de asesorías/ámbitos, plazas ofertadas y perfiles específicos*
Num. 7993 / 06.03.2017
7795
46402880
Mestres.
Catedràtics i professors d'ensenyança secundària.
Professors tècnics de Formació Professional.
Maestros.
Catedráticos y profesores de enseñanza secundaria.
Profesores técnicos de Formación Profesional.
Igualtat i coeducació
Igualdad y coeducación
Específic d’Educació Inclusiva (València)
Específico de Educación Inclusiva (Valencia
Específic d’Educació Inclusiva (València)
Específico de Educación Inclusiva (Valencia)
Específic d’Educació Inclusiva (València)
Específico de Educación Inclusiva (Valencia
1
3
3
2
1
1
1
1
1
1
0
1
0
1
1
Places prorrogables
4 Anys / Plazas
Prorrogables 4 años
1
3
3
2
1
0
2
1
0
0
1
0
1
1
2
Places prorrogables
2 Anys / Plazas
Prorrogables 2 años
(1)
Es requereix experiència en tutoria, coordinador de cicle o etapa, coordinador de Secundària, membre d'equip directiu. Ha d'aportar-se certificat de la direcció del centre que indique que segons consta en la PGA del centre ha desenvolupat funcions de tutor, o coordinador almenys durant 5
anys. /
(1)
Se requiere experiencia en tutoría, coordinador de ciclo o etapa, coordinador de Secundaria, miembro de equipo directivo. Debe aportarse certificación de la dirección del centro como que según consta en la PGA del centro ha desarrollado funciones de tutor, o coordinador al menos durante 5
años.
(1)
46402880
Xàtiva (general)
46401441
Educació inclusiva: Tutoria
Educación inclusiva: Tutoría (1)
Vinaròs (general)
12400640
Mestres.
Catedràtics i professors d'ensenyança secundària.
Professors tècnics de Formació Professional.
Maestros: especialidad de Educación Primaria.
Catedráticos y profesores de enseñanza secundaria.
Profesores técnicos de Formación Profesional.
València / Valencia (general)
46401840
46402880
Torrent (general)
46401751
Catedràtics i professors d'ensenyança secundària: especialitat
d'Orientació Educativa.
Catedráticos y profesores de enseñanza secundaria:
especialidad de Orientación Educativa.
Sagunt / Sagunto (general)
46401670
Educació inclusiva: Secundària
Educación inclusiva:
Secundaria
Orihuela (general)
03402290
Específic d’Educació Inclusiva (València)
Específico de Educación Inclusiva (Valencia)
Gandia (general)
46401608
46402880
Elx / Elche (general)
03402150
Mestres: especialitats de Pedagogia Terapèutica i Audició i
Llenguatge.
Maestros: especialidades de Pedagogía Terapéutica y Audición
y Lenguaje.
Elda (general)
03402061
Educació inclusiva: Primària
Educación inclusiva: Primaria
Castelló de la Plana / Castellón de la Plana (general)
12400551
Escola inclusiva i transició entre
etapes
Escuela inclusiva y transición
entre etapas
Alacant / Alicante (general)
03402009
Mestres.
Catedràtics i professors d'ensenyança secundària.
Professors tècnics de Formació Professional.
Maestros.
Catedráticos y profesores de enseñanza secundaria.
Profesores técnicos de Formación Profesional.
DENOMINACIÓ CEFIRE
DENOMINACIÓN CEFIRE
PERFIL ESPECÍFIC
PERFIL ESPECÍFICO
ASSESSORIA / ÀMBIT
ASESORIA / ÁMBITO
CODI
CEFIRE
CÓDIGO
CEFIRE
GRUP D’ ASSESSORIES/ÀMBIT 3 (G3): EDUCACIÓ INCLUSIVA / GRUPO DE ASESORÍAS/ÁMBITO 3 (G3): EDUCACIÓN INCLUSIVA
Num. 7993 / 06.03.2017
7796
46402900
46402900
46402900
Catedràtics i professors d'Ensenyament Secundari: especialitat de
Biologia i Geologia.
Catedráticos y profesores de Enseñanza Secundaria: especialidad
de Biología y Geología.
Catedràtics i professors d'Ensenyament Secundari: especialitat de
Matemàtiques.
Catedráticos y profesores de Enseñanza Secundaria: especialidad
de Matemáticas.
Catedràtics i professors d'Ensenyament Secundari: especialitat de
Tecnologia.
Catedráticos y profesores de Enseñanza Secundaria: especialidad
de Tecnología.
Biologia i Geologia
Biología y Geología
Matemàtiques
Matemáticas
Tecnologia
Tecnología
Xàtiva (general)
46401441
46402900
Vinaròs (general)
12400640
Catedràtics i professors d'Ensenyament Secundari: especialitat
Física i Química.
Catedráticos y profesores de Enseñanza Secundaria: especialidad
Física y Química.
València / Valencia (general)
46401840
Física i Química
Física y Química
Torrent (general)
46401751
Especific Àmbit Científic, Tècnic i Matemàtic (València)
Especifico Ámbito Científico Técnico y Matemático (Valencia)
Especific Àmbit Científic, Tècnic i Matemàtic (València)
Especifico Ámbito Científico Técnico y Matemático (Valencia)
Especific Àmbit Científic, Tècnic i Matemàtic (València)
Especifico Ámbito Científico Técnico y Matemático (Valencia)
Especific Àmbit Científic, Tècnic i Matemàtic (València)
Especifico Ámbito Científico Técnico y Matemático (Valencia)
Especific Àmbit Científic, Tècnic i Matemàtic (València)
Especifico Ámbito Científico Técnico y Matemático (Valencia)
Sagunt / Sagunto (general)
46401670
46402900
Orihuela (general)
03402290
Mestres: especialitat d'Educació Primària.
Maestros: especialidad de Educación Primaria.
Gandia (general)
46401608
Àmbit científic
Ámbito científico
Castelló de la Plana / Castellón de la Plana (general)
12400551
Àmbit científic
Ámbito científico
Alacant / Alicante (general)
03402009
Mestres.
Catedràtics i professors d'Ensenyament Secundari: especialitats
de Matemàtiques, Física i Química, Biologia i Geologia,
Tecnologia.
Maestros.
Catedráticos y profesores de Enseñanza Secundaria:
especialidades de Matemáticas, Física i Química, Biología y
Geología, Tecnología.
DENOMINACIÓ CEFIRE
DENOMINACIÓN CEFIRE
PERFIL ESPECÍFIC
PERFIL ESPECÍFICO
ASSESSORIA / ÀMBIT
ASESORÍA / ÁMBITO
CODI
CEFIRE
CÓDIGO
CEFIRE
2
2
1
2
1
1
0
1
1
0
1
1
1
1
Places prorrogables
4 anys / Plazas
Prorrogables 4 años
1
2
2
1
2
1
1
1
1
1
0
0
1
1
Places prorrogables
2 anys / Plazas
prorrogables 2 años
GRUP D’ASSESSORIES/ÀMBIT 4 (G4): ÀMBIT CIENTÍFIC, TÈCNIC I MATEMÀTIC / GRUPO DE ASESORÍAS/ÁMBITO 4 (G4): ÁMBITO CIENTIFICO-TÉCNICO-MATEMÁTICO
Num. 7993 / 06.03.2017
7797
03402380
03402380
03402380
03402380
03402380
Mestres: especialitat d'Educació Primària.
Maestros: especialidad de Educación Primaria.
Catedràtics i professors d'Ensenyament Secundari: especialitat
de Geografia i Història.
Catedráticos y profesores de Enseñanza Secundaria:
especialidad de Geografía e Historia.
Catedràtics
i
professors
d'Ensenyament
Secundari:
especialitats de Cultura Clàssica, Llatí, Grec.
Catedráticos y profesores de Enseñanza Secundaria:
especialidades de Cultura Clásica, Latín, Griego.
Catedràtics i professors d'Ensenyament Secundari: especialitat
de Filosofia.
Catedráticos y profesores de Enseñanza Secundaria:
especialidad de Filosofía.
Catedràtics i professors d'Ensenyament Secundari: especialitat
d'Economia.
Catedráticos y profesores de Enseñanza Secundaria:
especialidad de Economía.
Àmbit humanístic
Ámbito humanístico
Humanístic i Social
Humanístico y Social
Geografia i Història
Geografía e Historia
Clàssiques
Clásicas
Filosofia
Filosofía
Economia
Economía
Sagunt / Sagunto (general)
Torrent (general)
València / Valencia (general)
Xàtiva (general)
46401670
46401751
46401840
46401441
Específic Àmbit Humanístic i Social (Alacant)
Específico Ámbito Humanístico y Social (Alicante)
Específic Àmbit Humanístic i Social (Alacant)
Específico Ámbito Humanístico y Social (Alicante)
Específic Àmbit Humanístic i Social (Alacant)
Específico Ámbito Humanístico y Social (Alicante)
Específic Àmbit Humanístic i Social (Alacant)
Específico Ámbito Humanístico y Social (Alicante)
Específic Àmbit Humanístic i Social (Alacant)
Específico Ámbito Humanístico y Social (Alicante)
Elx / Elche (general)
Orihuela (general)
03402150
03402290
Alacant / Alicante (general)
Castelló de la Plana / Castellón de la Plana (general)
03402009
12400551
Mestres.
Catedràtics i professors d'Ensenyament Secundari:
especialitats de Geografia i Història, Filosofia, Cultura Clàssica,
Llatí, Grec, Economia.
Maestros.
Catedráticos y profesores de Enseñanza Secundaria:
especialidades de Geografía e Historia, Filosofía, Cultura
Clásica, Latín, Griego, Economía.
DENOMINACIÓ CEFIRE
DENOMINACIÓN CEFIRE
PERFIL ESPECÍFIC
PERFIL ESPECÍFICO
ASSESSORIA / ÀMBIT
ASESORÍA / ÁMBITO
CODI
CEFIRE
CÓDIGO
CEFIRE
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
Places prorrogables
4 anys / Plazas
prorrogables 4 años
GRUP D'ASSESSORIES/ÀMBIT 5 (G5): ÀMBIT HUMANÍSTIC / GRUPO DE ASESORÍAS/ÁMBITO 5 (G5): ÁMBITO HUMANÍSTICO
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
1
Places prorrogables
2 anys / Plazas
prorrogables 2 años
Num. 7993 / 06.03.2017
7798
12400792
12400792
12400792
Catedràtics i professors d'Ensenyament Secundari: especialitat
d'Educació Física.
Catedráticos y profesores de Enseñanza Secundaria:
especialidad de Educación Física.
Catedràtics i professors d'Ensenyament Secundari: especialitat
de Música.
Catedràtics i professors de Música i Arts Escèniques.
Catedráticos y profesores de Enseñanza Secundaria:
especialidad de Música.
Catedráticos y profesores de Música y Artes Escénicas.
Catedràtics i professors d'Ensenyament Secundari: especialitat
d'Educació Plàstica i Visual. Catedràtics i professors de Música i
Arts Escèniques.
Catedràtics i professors d'Arts Plàstiques i Disseny.
Catedráticos y profesores de Enseñanza Secundaria:
especialidad de Educación Plástica y Visual. Catedráticos y
profesores de Música y Artes Escénicas.
Catedráticos y profesores de Artes Plásticas y Diseño.
Música i Arts Escèniques
Música y Artes Escénicas
Ed. Plàstica i Visual
Ed. Plástica y Visual
Específic Àmbit Artisticoexpressiu (Castelló de la Plana)
Específico Ámbito Artístico–Expresivo (Castellón de la
Plana)
Específic Àmbit Artisticoexpressiu (Castelló de la Plana)
Específico Ámbito Artístico–Expresivo (Castellón de la
Plana)
Específic Àmbit Artisticoexpressiu (Castelló de la Plana)
Específico Ámbito Artístico–Expresivo (Castellón de la
Plana)
Xàtiva (general)
Específic Àmbit Artisticoexpressiu (Castelló de la Plana)
Específico Ámbito Artístico–Expresivo (Castellón de la
Plana)
46401441
Educació Física
Educación Física
1
Torrent (general)
46401751
12400792
Sagunt / Sagunto (general)
46401670
Mestres: especialitats d'Educació Física i Música.
Maestros: especialidades de Educación Física y Música.
Gandia (general)
46401608
Artisticoexpressiu
Artístico-expresivo.
1
Elx / Elche (general)
03402150
0
1
1
1
1
0
0
0
1
Castelló de la Plana / Castellón de la Plana (general)
Elda (General)
12400551
1
Places Prorrogables
4 Anys / Plazas
Prorrogables 4 Años
03402061
Àmbit artisticoexpressiu
Ámbito artístico-expresivo
Alacant / Alicante (general)
03402009
Mestres: especialitat d'Educació Física i Música.
Catedràtics i professors d'Ensenyament Secundari: especialitats
de Música, Educació Plàstica i Visual, Educació Física.
Catedràtics i professors de Música i Arts Escèniques.
Catedràtics i professors d'Arts Plàstiques i Disseny.
Maestros: especialidad de Educación Física y Música.
Catedráticos y profesores de Enseñanza Secundaria:
especialidades de Música, Educación Plástica y Visual,
Educación Física.
Catedráticos y profesores de Música y Artes Escénicas.
Catedráticos y profesores de Artes Plásticas y Diseño.
DENOMINACIÓ CEFIRE
DENOMINACIÓN CEFIRE
PERFIL ESPECÍFIC
PERFIL ESPECÍFICO
ASSESSORIA / ÀMBIT
ASESORIA / ÁMBITO
CODI
CEFIRE
CÓDIGO
CEFIRE
GRUP D'ASSESSORIES/ÀMBIT 6 (G6): ÀMBIT ARTISTICOEXPRESSIU / GRUPO DE ASESORÍAS/ÁMBITO 6 (G6): ÁMBITO ARTÍSTICO-EXPRESIVO
1
1
1
1
0
0
1
1
1
0
1
0
Places Prorrogables
2 Anys / Plazas
Prorrogables 2 Años
Num. 7993 / 06.03.2017
7799
Mestres: especialitat d'Educació Infantil.
Maestros: especialidad de Educación Infantil.
Mestres: especialitat d'Educació Infantil.
Maestros: especialidad de Educación Infantil.
Mestres
Maestros
Educació Infantil
Educación Infantil
Educació Infantil
Educación Infantil
Educació. Primària
Educación. Primaria
Castelló de la Plana / Castellón de la Plana (general)
Elda (general)
Elx / Elche (general)
Gandia (general)
Sagunt / Sagunto (general)
Torrent (general)
València / Valencia (general)
Xàtiva (general)
12400551
03402061
03402150
46401608
46401670
46401751
46401840
46401441
46402890
Específic Educació Infantil (València)
Específico Educación Infantil (Valencia)
Específic Educació Infantil (València)
Específico Educación Infantil (Valencia)
Alacant / Alicante (general)
03402009
46402890
DENOMINACIÓ CEFIRE
DENOMINACIÓN CEFIRE
CODI
CEFIRE
CÓDIGO
CEFIRE
1
3
1
1
1
1
1
0
1
0
1
Places prorrogables
4 anys / Plazas
prorrogables 4 años
PERFIL ESPECÍFIC
PERFIL ESPECÍFICO
Mestres: especialitat FPA Primària
Professors d'Ensenyament Secundari: especialitats FPA
Comunicació, FPA Científic Tecnològic, FPA Ciències Socials,
FPA Comunicació Anglés, FPA Comunicació Valencià, FPA
Comunicacions Valencià/Anglés, FPA Comunicació Francés
Maestros: especialidad FPA Primaría
Profesores de Enseñanza Secundaria: especialidades FPA
Comunicación, FPA Científico Tecnológico, FPA Ciencias
Sociales, FPA Comunicación Inglés, FPA Comunicación
Valenciano, FPA Comunicaciones Valenciano/Inglés, FPA
Comunicación Francés
ASSESSORIA / ÀMBIT
ASESORÍA / ÁMBITO
Formació de persones adultes
(FPA)
Formación de personas adultas
(FPA)
DENOMINACIÓ CEFIRE
DENOMINACIÓN CEFIRE
Alacant / Alicante (general)
Castelló de la Plana / Castellón de la Plana (general)
Elda (general)
Elx / Elche (general)
Gandia (general)
Orihuela (general)
Torrent (general)
València / Valencia (general)
CODI
CEFIRE
CÓDIGO
CEFIRE
03402009
12400551
03402061
03402150
46401608
03402290
46401751
46401840
1
0
0
1
0
1
1
1
Places Prorrogables
4 Anys / Plazas
Prorrogables 4 años
0
1
1
0
1
0
0
0
Places prorrogables
2 anys / Plazas
prorrogables 2 años
1
3
0
1
1
0
0
1
0
1
1
Places prorrogables
2 anys / Plazas
prorrogables 2 años
GRUP D'ASSESSORIES/ÀMBIT 8 (G8): FORMACIÓ DE PERSONES ADULTES / GRUPO DE ASESORÍAS/ÁMBITO 8 (G8): FORMACIÓN DE PERSONAS ADULTAS
PERFIL ESPECÍFIC
PERFIL ESPECÍFICO
ASSESSORIA / ÀMBIT
ASESORIA / ÁMBITO
GRUP D'ASSESSORIES/ÀMBIT 7 (G7): EDUCACIÓ INFANTIL / GRUPO DE ASESORÍAS/ÁMBITO 7 (G7): EDUCACIÓN INFANTIL
Num. 7993 / 06.03.2017
7800
46402900
03402380
Mestres
Catedràtics i professors d'Ensenyament Secundari
Professors tècnics de FP de les especialitats corresponents a
l'assessoria.
Maestros
Catedráticos y profesores de Enseñanza Secundaria
Profesores técnicos de FP de las especialidades
correspondientes a la asesoría.
Igual que l'anterior / Igual que la anterior
Igual que l'anterior / Igual que la anterior
TIC aplicades a l'ensenyament /
aprenentatge / TIC aplicadas a la
enseñanza / aprendizaje
TIC aplicades a l'ensenyament /
aprenentatge / TIC aplicadas a la
enseñanza / aprendizaje
TIC aplicades a l'ensenyament /
aprenentatge / TIC aplicadas a la
enseñanza / aprendizaje
TIC aplicades a l'ensenyament /
aprenentatge / TIC aplicadas a la
enseñanza / aprendizaje
Xàtiva (general)
46401441
Catedràtics i professors d'Ensenyament Secundari: especialitat
d'Informàtica.
Professors tècnics de FP de les especialitats corresponents a
l'assessoria.
Catedráticos y profesores de Enseñanza Secundaria:
especialidad de Informática.
Profesores técnicos de FP de las especialidades
correspondientes a la asesoria
València / Valencia (general)
46401840
46402880
Torrent (general)
46401751
Igual que l'anterior / Igual que la anterior
Sagunt / Sagunto (general)
46401670
46402890
12400792
Específic Educació Infantil (València)
Específico Educación Infantil (Valencia)
Específic Àmbit Artisticoexpressiu (Castelló de la Plana)
Específico Ámbito Artístico–Expresivo (Castellón de la
Plana)
Específic Àmbit Humanístic i Social (Alacant)
Específico Ámbito Humanístico y Social (Alicante)
Especific Àmbit Científic, Tècnic i Matemàtic (València)
Especifico Ámbito Científico Técnico y Matemático
(Valencia)
Específic d’Educació Inclusiva (València)
Específico de Educación Inclusiva (Valencia)
Específic de Plurilingüisme (Alzira)
Específico de Plurilingüismo (Alzira)
Orihuela (general)
03402290
46402910
Gandia (general)
46401608
TIC aplicades a l'ensenyament /
aprenentatge / TIC aplicadas a la
enseñanza / aprendizaje
Elx / Elche (general)
03402150
Igual que l'anterior / Igual que la anterior
Elda (General)
03402061
TIC aplicades a l'ensenyament /
aprenentatge / TIC aplicadas a la
enseñanza / aprendizaje
Castelló de la Plana / Castellón de la Plana (general)
12400551
TIC aplicades a l'ensenyament /
aprenentatge / TIC aplicadas a la
enseñanza / aprendizaje
Alacant / Alicante (general)
03402009
Mestres
Catedràtics i professors d'Ensenyament Secundari
Professors tècnics de FP de les especialitats corresponents a
l'assessoria.
Maestros
Catedráticos y profesores de Enseñanza Secundaria
Profesores técnicos de FP de las especialidades
correspondientes a la asesoría.
DENOMINACIÓ CEFIRE
DENOMINACIÓN CEFIRE
PERFIL ESPECÍFIC
PERFIL ESPECÍFICO
ASSESSORIA / ÀMBIT
ASESORÍA / ÁMBITO
CODI
CEFIRE
CÓDIGO
CEFIRE
GRUP D'ASSESSORIES/ÀMBIT 9 (G9): ÀMBIT TIC / GRUPO DE ASESORÍAS/ÁMBITO 9 (G9): ÁMBITO TIC
0
0
0
1
0
0
0
1
1
1
0
1
1
0
1
1
Places Prorrogables
4 anys / Plazas
prorrogables 4 años
1
1
1
2
1
1
1
1
0
0
1
0
0
1
1
1
Places prorrogables
2 anys / Plazas
prorrogables 2 años
Num. 7993 / 06.03.2017
7801
46402871
46402871
46402871
Catedràtics i professors d'Educació Secundària de les
especialitats corresponents a l'assessoria.
Catedráticos y profesores de Educación Secundaria de las
especialidades correspondientes a la asesoría.
Professors tècnics de FP de les especialitats corresponents a
l'assessoria.
Catedràtics i professors d'Educació Secundària de les
especialitats corresponents a l'assessoria.
Catedràtics i professors d'Arts Plàstiques i Disseny. Mestres de
taller.
Profesores técnicos de FP de las especialidades
correspondientes a la asesoría.
Catedráticos y profesores de Educación Secundaria de las
especialidades correspondientes a la asesoría.
Catedráticos y profesores de Artes Plásticas y Diseño.
Maestros de taller.
Professors tècnics de FP de les especialitats corresponents a
l'assessoria.
Catedràtics i professors d'Educació Secundària de les
especialitats corresponents a l'assessoria.
Profesores técnicos de FP de las especialidades
correspondientes a la asesoría.
Catedráticos y profesores de Educación Secundaria de las
especialidades correspondientes a la asesoría.
Professors tècnics de FP de les especialitats corresponents a
l'assessoria.
Catedràtics i professors d'Educació Secundària de les
especialitats corresponents a l'assessoria.
Catedràtics i professors d'Arts Plàstiques i Disseny. Mestres de
taller.
Profesores técnicos de FP de las especialidades
correspondientes a la asesoría.
Catedráticos y profesores de Educación Secundaria de las
especialidades correspondientes a la asesoría.
Catedráticos y profesores de Artes Plásticas y Diseño.
Maestros de taller.
Catedràtics i professors d'Educació Secundària de les
especialitats corresponents a l'assessoria.
Catedráticos y profesores de Educación Secundaria de las
especialidades correspondientes a la asesoría.
Formació i orientació laboral.
Organització industrial i legislació.
Formación y orientación laboral.
Organización industrial y
legislación.
Edificació i obra civil. fusta, moble i
suro. Disseny industrial. Disseny
d'interiors. Joieria d'art.
Edificación y obra civil. Madera,
mueble y corcho. Diseño
industrial. Diseño de interiores.
Joyería de arte.
Agrària. Seguretat i Medi ambient.
Marítimopesquera. Química.
Agraria. Seguridad y medio
ambiente. Marítimo pesquera.
Química.
Arts aplicades a la indumentària.
Tèxtil, confecció i pell. Vidre i
ceràmica. Ceràmica artística. Arts
aplicades a l'escultura. Arts i
artesania.
Artes aplicadas a la indumentaria.
Textil, confección y piel. Vidrio y
cerámica. Cerámica artística.
Artes aplicadas a la escultura.
Artes y artesanía.
Activitats físiques i esportives.
Ensenyaments Esportius de
Règim Especial.
Actividades físicas y deportivas.
Enseñanzas Deportivas de
Régimen Especial.
46402871
46402871
PERFIL ESPECÍFIC
PERFIL ESPECÍFICO
ASSESSORIA / ÀMBIT
ASESORÍA / ÁMBITO
CODI
CEFIRE
CÓDIGO
CEFIRE
Específic de Formació Professional (Cheste)
Específico de Formación Profesional (Cheste)
Específic de Formació Professional (Cheste)
Específico de Formación Profesional (Cheste)
Específic de Formació Professional (Cheste)
Específico de Formación Profesional (Cheste)
Específic de Formació Professional (Cheste)
Específico de Formación Profesional (Cheste)
Específic de Formació Professional (Cheste)
Específico de Formación Profesional (Cheste)
DENOMINACIÓ CEFIRE
DENOMINACIÓN CEFIRE
GRUP D'ASSESSORIES/ÀMBIT 10 (G10): FORMACIÓ PROFESSIONAL I ENSENYAMENTS ARTÍSTICS I ESPORTIUS
GRUPO DE ASESORÍAS/ÁMBITO 10 (G10): FORMACIÓN PROFESIONAL Y ENSEÑANZAS ARTÍSTICAS Y DEPORTIVAS
1
0
0
1
1
Places prorrogables
4 anys / Plazas
prorrogables 4 años
0
1
1
0
0
Places prorrogables
2 anys / Plazas
prorrogables 2 años
Num. 7993 / 06.03.2017
7802
46402871
46402871
Professors tècnics de FP de les especialitats corresponents a
l'assessoria
Catedràtics i professors d'Educació Secundària de les
especialitats corresponents a l'assessoria.
Profesores técnicos de FP de las especialidades
correspondientes a la asesoría
Catedráticos y profesores de Educación Secundaria de las
especialidades correspondientes a la asesoría.
Professors tècnics de FP de les especialitats corresponents a
l'assessoria.
Catedràtics i professors d'Educació Secundària de les
especialitats corresponents a l'assessoria.
Profesores técnicos de FP de las especialidades
correspondientes a la asesoría.
Catedráticos y profesores de Educación Secundaria de las
especialidades correspondientes a la asesoría.
Igual que l'anterior. / Igual que la anterior.
Igual que l'anterior. / Igual que la anterior.
Igual que l'anterior. / Igual que la anterior.
Igual que l'anterior. / Igual que la anterior.
Igual que l'anterior. / Igual que la anterior.
Igual que l'anterior. / Igual que la anterior.
Serveis socioculturals i a la
Comunitat.
Servicios socioculturales y a la
Comunidad.
Hostaleria i turisme. Indústries
alimentàries.
Hostelería y turismo. Industrias
alimentarias.
Administració i gestió. Comerç i
màrqueting.
Administración y gestión.
Comercio y marketing.
Informàtica i comunicacions.
Informática y comunicaciones.
Imatge personal.
Imagen personal.
Energia i aigua. Fabricació
mecànica. Instal·lació i
manteniment.
Energía y agua. Fabricación
mecánica. Instalación y
mantenimiento.
Electricitat i electrònica.
Electricidad y electrónica.
Sanitat
Sanidad
46402871
46402871
46402871
46402871
46402871
46402871
CODI
CEFIRE
CÓDIGO
CEFIRE
PERFIL ESPECÍFIC
PERFIL ESPECÍFICO
ASSESSORIA / ÀMBIT
ASESORÍA / ÁMBITO
Específic de Formació Professional (Cheste)
Específico de Formación Profesional (Cheste)
Específic de Formació Professional (Cheste)
Específico de Formación Profesional (Cheste)
Específic de Formació Professional (Cheste)
Específico de Formación Profesional (Cheste)
Específic de Formació Professional (Cheste)
Específico de Formación Profesional (Cheste)
Específic de Formació Professional (Cheste)
Específico de Formación Profesional (Cheste)
Específic de Formació Professional (Cheste)
Específico de Formación Profesional (Cheste)
Específic de Formació Professional (Cheste)
Específico de Formación Profesional (Cheste)
Específic de Formació Professional (Cheste)
Específico de Formación Profesional (Cheste)
DENOMINACIÓ CEFIRE
DENOMINACIÓN CEFIRE
1
0
0
1
1
0
1
0
Places prorrogables
4 anys / Plazas
prorrogables 4 años
0
1
1
0
0
1
0
1
Places prorrogables
2 anys / Plazas
prorrogables 2 años
Num. 7993 / 06.03.2017
7803
CODI
CEFIRE
CÓDIGO
CEFIRE
46402871
46402871
46402871
PERFIL ESPECÍFIC
PERFIL ESPECÍFICO
Professors tècnics de FP de les especialitats corresponents a
l'assessoria.
Catedràtics i professors d'Educació Secundària de les
especialitats corresponents a l'assessoria.
Catedràtics i professors d'Arts Plàstiques i Disseny. Mestres de
taller.
Profesores técnicos de FP de las especialidades
correspondientes a la asesoría.
Catedráticos y profesores de Educación Secundaria de las
especialidades correspondientes a la asesoría.
Catedráticos y profesores de Artes Plásticas y Diseño.
Maestros de taller.
Professors de Música i Arts Escèniques.
Profesores de Música y Artes Escénicas.
Professors tècnics de FP de les especialitats corresponents a
l'assessoria
Catedràtics i professors d'Educació Secundària de les
especialitats corresponents a l'assessoria
Profesores técnicos de FP de las especialidades
correspondientes a la asesoría
Catedráticos y profesores de Educación Secundaria de las
especialidades correspondientes a la asesoría
ASSESSORIA / ÀMBIT
ASESORÍA / ÁMBITO
Imatge i so. Arts gràfiques.
Comunicació gràfica i audiovisual.
Imagen y sonido. Artes gráficas.
Comunicación gráfica y
audiovisual.
Ensenyaments professionals
artístics de Música i Dansa.
Enseñanzas profesionales
artísticas de Música y Danza.
Transport i manteniment de
vehicles.
Transporte y mantenimiento de
vehículos.
Específic de Formació Professional (Cheste)
Específico de Formación Profesional (Cheste)
Específic de Formació Professional (Cheste)
Específico de Formación Profesional (Cheste)
Específic de Formació Professional (Cheste)
Específico de Formación Profesional (Cheste)
DENOMINACIÓ CEFIRE
DENOMINACIÓN CEFIRE
0
1
0
Places prorrogables
4 anys / Plazas
prorrogables 4 años
1
0
1
Places prorrogables
2 anys / Plazas
prorrogables 2 años
Num. 7993 / 06.03.2017
7804
Num. 7993 / 06.03.2017
7805
Annex III / Anexo III
Barem de mèrits (màxim 20 punts) / Baremo de méritos (máximo 20 puntos)
Experiència professional / Experiencia profesional
Punt.
0.500
3
cinco exigidos como requisito)
1.2. Serveis en l'Administració educativa / Servicios en la Administración educativa
•
Per cada any complet de serveis efectius en llocs de l'Administració educativa,
incloent-hi els llocs d'assessors tècnics docents / Por cada año completo de
servicios efectivos en puestos de la Administración educativa, incluyendo los
puestos de asesores técnicos docentes
0.500
2
1.3. Experiència en el desenvolupament de funcions d'assessoria / Experiencia en el
desarrollo de funciones de asesoría
0.750
•
Per cada any de servei en un CEFIRE, en una assessoria per a l'ensenyament en
valencià o en unitats de l'administració la funció de les quals siga desenvolupar
programes de formació del professorat / Por cada año de servicio en un CEFIRE, en
una asesoría para la enseñanza en valenciano o en unidades de la administración
cuya función sea desarrollar programas de formación del profesorado
3
1.4. Direcció de centres / Dirección de centros
0.500
•
Per cada any complet en la direcció o direcció d'estudis d'un centre educatiu o un
CEFIRE / Por cada año completo en la dirección o jefatura de estudios de un centro
educativo o un CEFIRE
3
1.5. Altres càrrecs / Otros cargos
• Per cada any complet en un altre càrrec unipersonal d'un centre educatiu / Por cada 0.250
año completo en otro cargo unipersonal de un centro educativo
0.250
• Per cada any com a coordinador de formació en centre educatiu / Por cada año
como coordinador de formación en centro educativo
1
2. Participació en activitats de formació i innovació del professorat organitzades per la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport o reconegudes segons l'Ordre 65/2012, de la
Conselleria d'Educació, Formació i Ocupació / Participación en actividades de formación e Innovación del profesorado organizadas por la Conselleria de Educación, Investigación Cultura y
Deporte o reconocidas según la Orden 65/2012, de la Conselleria de Educación, Formación y
Empleo
2.1. Per la participació en activitats de formació / Por la participación en actividades de
formación
• 2.1.1. Per cada coordinació en seminaris i grups de treball / Por cada coordinación
en seminarios y grupos de trabajo
• 2.1.2. Per cada coordinació en projectes de formació en centres / Por cada
coordinación en proyectos de formación en centros
• 2.1.3. Per cada participació en seminaris i grups de treball / Por cada participación
en seminarios y grupos de trabajo
• 2.1.4. Per cada participació en projectes de formació en centres / Por cada
participación en proyectos de formación en centros
• 2.1.5. Participació en congressos, jornades, simposis o tallers / Participación en
congresos, jornadas, simposios o talleres
• 2.1.6. Formació específica per a coordinadors de formació / Formación específica
para coordinadores de formación
• 2.1.7. Per cada 10 hores d'assistència a cursos de formació del professorat / Por
cada 10 horas de asistencia a cursos de formación del profesorado
2.2. Per impartir activitats de formació / Por impartir actividades de formación
• 2.2.1. Per cada 10 hores de professor, ponent o tutor / Por cada 10 horas de
profesor, ponente o tutor
• 2.2.2. Per cada ponència o comunicació en congressos / Por cada ponencia o
comunicación en congresos
• 2.2.3. Per cada ponència o comunicació en jornadas, simposis o tallers / Por cada
ponencia o comunicación en jornadas, simposios o talleres
Documents justificatius / Documentos justificativos
8
1. Antiguitat i experiència professional i docent
1. Antigüedad y experiencia profesional y docente
1.1. Antiguitat en el cos / Antigüedad en el cuerpo
•
Per cada any complet de serveis efectius prestats en situació de servei actiu en
cossos docents com a funcionari de carrera (sense comptabilitzar els cinc exigits com a
requisit) / Por cada año completo de servicios efectivos prestados en situación de
servicio activo en cuerpos docentes como funcionario de carrera (sin contabilizar los
Punt.
màx.
Full de serveis expedit per l'administració educativa competent o altres administracions o títol administratiu o credencial amb diligències
de les distintes preses de possessions i cessaments que haja tingut
des del seu nomenament com a
funcionària o funcionari de carrera
o, si és el cas, dels corresponents
documents d'inscripció en els registres de personal.
Hoja de servicios expedida por la
administración educativa competente u otras administraciones o título administrativo o credencial con
diligencias de las distintas tomas
de posesiones y ceses que haya
tenido desde su nombramiento
como funcionaria o funcionario de
carrera o, en su caso, de los correspondientes documentos de inscripción en los registros de personal.
8
4
0,300
0,300
0,100
0,100
Fotocòpia del certificat corresponent
en què conste expressament el
nombre d'hores.
Fotocopia del certificado correspondiente en la que conste expresamente el número de horas.
0,050
0,200
0,050
6
0.500
0.500
0.300
Num. 7993 / 06.03.2017
Experiència professional / Experiencia profesional
7806
Punt.
3. Experiència en projectes d'innovació i investigació educativa reconeguts segons l'Ordre
65/2012, de la Conselleria d'Educació, Formació i Ocupació / Experiencia en proyectos de innovación e investigación educativa reconocidos según la Orden 65/2012, de la Conselleria de Educación, Formación y Empleo
3.1. Per la participació o coordinació en projectes d'innovació i investigació educativa /
Por la participación o coordinación en proyectos de innovación e investigación educativa
•
Per cada coordinació de projecte / Por cada coordinación de proyecto
0.500
•
Per cada participació en projecte / Por cada participación en proyecto
0.200
3.2. Per cada coordinació/participació en projectes premiats per l'Administració
0.500
educativa. (Puntuació a afegir a la puntuació atorgada en l'apartat 3.1.) / Por cada
coordinación/participación en proyectos premiados por la Administración educativa.
Punt.
màx.
Documents justificatius / Documentos justificativos
3
Fotocòpia del certificat corresponent
en què conste expressament el
nombre d'hores.
Fotocopia del certificado correspondiente en la que conste expresamente el número de horas.
(Puntuación a añadir a la puntuación otorgada en el apartado 3.1.)
4. Titulacions diferents de les al·legades com a requisit per a l'ingrés en el seu cos docent / Titulaciones diferentes a las alegadas como requisito para el ingreso en su cuerpo docente
4.1. Per cada grau universitari o llicenciatura oficials, o per cada grau superior de
conservatoris professionals i superiors de Música, Dansa o Art Dramàtic / Por cada grado
universitario o licenciatura oficiales, o por cada grado superior de conservatorios
profesionales y superiores de Música, Danza o Arte Dramático
4.2. Per cada diplomatura o grau mitjà de conservatoris professionals i superiors de
Música, Dansa o Art Dramàtic / Por cada diplomatura o grado medio de conservatorios
profesionales y superiores de Música, Danza o Arte Dramático
4.3. Per cada grau mitjà de cicles formatius / Por cada grado medio de ciclos formativos
4.4. Per cada grau superior de cicles formatius / Por cada grado superior de ciclos
formativos
4.5. Per cada màster oficial que no siga requisit per a l'exercici de la funció docent / Por
cada máster oficial que no sea requisito para el ejercicio de la función docente
3
1.000
Fotocòpia del títol corresponent o
certificat acadèmica.
No serà valorable la titulació
al·legada com a requisit d'accés a la
funció pública.
Fotocopia del título correspondiente
o certificación académica.
No será valorable la titulación
alegada como requisito de acceso a
la función pública.
0.750
0.250
0.500
1.000
2.000
4.6. Per cada títol de doctor / Por cada título de doctor
4.7. Pel reconeixement de suficiència investigadora o el certificat diploma acreditatiu
1.000
d'estudis avançats (no es valorarà quan haja sigut al·legat el títol de doctor) / Por el reconocimiento de
suficiencia investigadora o el certificado diploma acreditativo de estudios avanzados (no se
valorará cuando haya sido alegado el título de doctor)
5. Coneixement d'idiomes / Conocimiento de idiomas
•
•
•
•
•
2
Pel títol de Mestre en Valencià (no utilitzat com a requisit) / Por el título de Mestre en 1.000
Valencià (no utilizado como requisito)
Per cada certificat de nivell C2 del Consell d'Europa / Por cada certificado de nivel
C2 del Consejo de Europa
1.000
Per cada certificat de nivell C1 del Consell d'Europa / Per cada certificado de nivel
C1 del Consejo de Europa
0.750
Per cada certificat de nivell B2 del Consell d'Europa / Por cada certificado de nivel
B2 del Consejo de Europa
0.500
Per cada certificat de nivell B1 del Consell d'Europa / Por cada certificado de nivel
B1 del Consejo de Europa
0.250
Fotocòpia del certificat corresponent
/ Fotocopia del certificado correspondiente.
Quan es procedisca a valorar els certificats assenyalats en els apartats anteriors només es considerarà el de nivell superior que presente el participant / Cuando se proceda a valorar los certificados señalados en los apartados anteriores
solo se considerará el de nivel superior que presente el participante
6. Publicacions de caràcter didàctic que disposen d'ISBN o ISSN / Publicaciones de carácter
didáctico que dispongan de ISBN o ISSN
6.1. Per cada llibre / Por cada libro
• Amb un màxim de dos autors / Con un máximo de dos autores
• Amb tres autors o més / Con tres autores o más
2.000
0.500
6.2. Per cada article amb un màxim de dos autors / Por cada artículo con un máximo de
dos autores
0.250
4
Vegeu nota (1) / Ver nota (1)
Nota (1)
- En el cas de llibres (en paper, DVD o CD), la documentació següent: * Els exemplars originals corresponents. * Certificat de l'editorial on conste: títol del llibre, autor/s, ISBN, depòsit legal i data de la primera edició, el nombre d'exemplars i que la difusió d'aquests ha sigut en llibreries comercials. En relació amb els llibres editats per administracions públiques i universitats (públiques/privades), que no s'han difós en llibreries comercials, a més de les dades anteriors, en el certificat han de constar els centres de difusió (centres educatius, centres de professors, institucions culturals, etc.). En els supòsits en què l'editorial o associació hagen desaparegut, les dades requerides en aquest certificat
s'hauran de justificar per qualsevol mitjà de prova admissible en dret.
- En el cas de revistes (en paper, DVD o CD), la documentació següent: * Els exemplars originals corresponents. * Certificat en el qual conste: el nombre d'exemplars, llocs de distribució i venda, o associació científica o didàctica, le galment constituïda, a la qual pertany la revista, títol de la publicació, autor/s, ISSN o ISMN, depòsit legal i data d' edició. En relació amb les revistes editades per administracions públiques i universitats (públiques/privades), que no s' han difós en establiments comercials, a més de les dades anteriors, en el certificat han de constar els centres de difusió (centres educatius, centres de professors, institucions culturals, etc.).
- En el cas de publicacions que només es donen en format electrònic, per a ser valorats es presentarà un informe, en el qual, l'organisme emissor certificarà que la publicació apareix en la corresponent base de dades bibliogràfiques.
En aquest document s'indicarà la base de dades, el títol de la publicació, autor/s, l'any i la URL. A més, es presentarà un exemplar imprés.
Nota (1)
- En el caso de libros (en papel, DVD o CD), la siguiente documentación: * Los ejemplares originales correspondientes.* Certificado de la editorial donde conste: título del libro, autor/es, ISBN, depósito legal y fecha de la primera edici ón, el número de ejemplares y que la difusión de los mismos ha sido en librerías comerciales. En relación con los libros editados por administraciones públicas y universidades (públicas/privadas), que no se han difundido en librerías
comerciales, además de los datos anteriores, en el certificado deben constar los centros de difusión (centros educativos, centros de profesores, instituciones culturales, etc.).
En los supuestos en que la editorial o asociación hayan desaparecido, los datos requeridos en este certificado habrán de justificarse por cualquier medio de prueba admisible en derecho.
- En el caso de revistas (en papel, DVD o CD), la siguiente documentación: * Los ejemplares originales correspondientes. * Certificado en el que conste: el número de ejemplares, lugares de distribución y venta, o asociación científica
o didáctica, legalmente constituida, a la que pertenece la revista, título de la publicación, autor/es, ISSN o ISMN, depósito legal y fecha de edición. En relación con las revistas editadas por administraciones públicas y universidades
(públicas/privadas), que no se han difundido en establecimientos comerciales, además de los datos anteriores, en el certificado deben constar los centros de difusión (centros educativos, centros de profesores, instituciones culturales,
etc.).
- En el caso de publicaciones que solamente se dan en formato electrónico, para ser valorados se presentará un informe, en el cual, el organismo emisor certificará que la publicación aparece en la correspondiente base de datos bi bliográficos. En este documento se indicará la base de datos, el título de la publicación, autor/es, el año y la URL. Además, se presentará un ejemplar impreso.
Num. 7993 / 06.03.2017
7807
Annex IV / Anexo IV
Autobaremació de mèrits / Autobaremación de méritos
DADES PERSONALS DEL PROFESSOR/A / DATOS PERSONALES DEL PROFESOR/A
COGNOMS / APELLIDOS
NOM / NOMBRE
NIF
ADREÇA / DOMICILIO
LOCALITAT / LOCALIDAD
TELÈFON /TELÉFONO
PROVÍNCIA / PROVINCIA
CP
ADREÇA ELECTRÒNICA / CORREO ELECTRÓNICO
Experiència professional / Experiencia profesional
Parcial Màxima
Máxima
1. ANTIGUITAT I EXPERÈNCIA PROFESSIONAL I DOCENT / ANTIGÜEDAD Y
EXPERIENCIA PROFESIONALY DOCENTE
1.1. Antiguitat en el cos/ Antigüedad en el cuerpo:
•
8,000
0,500
3
Anys / Años
0,500
2
Anys / Años
0,750
3
Anys / Años
0,500
3
Anys / Años
0,250
1
Anys / Años
0,250
Anys / Años
Per cada any complet de serveis efectius prestats en situació de servei actiu en
cossos docents com a funcionari de carrera (sense comptabilitzar els cinc exigits com a requisit) /
Por cada año completo de servicios efectivos prestados en situación de servicio
activo en cuerpos docentes como funcionario de carrera (sin contabilizar los cinco exigidos
como requisito)
1.2. Serveis en l'Administració educativa / Servicios en la Administración educativa
•
Per cada any complet de serveis efectius en llocs de l'Administració educativa,
incloent-hi els llocs d'assessors tècnics docents / Por cada año completo de servicios
efectivos en puestos de la Administración educativa, incluyendo los puestos de
asesores técnicos docentes
1.3. Experiència en el desenvolupament de funcions d'assessoria / Experiencia en el
desarrollo de funciones de asesoría
•
Per cada any de servei en un CEFIRE, en una assessoria per a l'ensenyament en
valencià o en unitats de l'Administració la funció de les quals siga desenvolupar
programes de formació del professorat / Por cada año de servicio en un CEFIRE, en
una asesoría para la enseñanza en valenciano o en unidades de la Administración
cuya función sea desarrollar programas de formación del profesorado
1.4. Direcció de centres / Dirección de centros
•
Per cada any complet en la direcció o direcció d'estudis d'un centre educatiu o un
CEFIRE / Por cada año completo en la dirección o jefatura de estudios de un centro
educativo o un CEFIRE
1.5. Altres càrrecs / Otros cargos
•
•
Per cada any complet en un altre càrrec unipersonal d'un centre educatiu / Por cada
año completo en otro cargo unipersonal de un centro educativo
Per cada any com a coordinador de formació en centre educatiu / Por cada año como
coordinador de formación en centro educativo
Punts
Puntos
Num. 7993 / 06.03.2017
7808
Experiència professional / Experiencia profesional
Parcial
Màxima
Máxima
8,000
2. PARTICIPACIÓ EN ACTIVITATS DE FORMACIÓ I INNOVACIÓ DEL
PROFESSORAT ORGANITZADES PER LA CONSELLERIA D'EDUCACIÓ,
INVESTIGACIÓ, CULTURA I ESPORT O RECONEGUDES SEGONS L'ORDRE
65/2012, DE LA CONSELLERIA D'EDUCACIÓ, FORMACIÓ I OCUPACIÓ /
PARTICIPACIÓN EN ACTIVIDADES DE FORMACIÓN E INNOVACIÓN DEL
PROFESORADO ORGANIZADAS POR LA CONSELLERIA DE EDUCACIÓN,
INVESTIGACIÓN, CULTURA Y DEPORTE O RECONOCIDAS SEGÚN LA ORDEN
65/2012, DE LA CONSELLERIA DE EDUCACIÓN, FORMACIÓN Y EMPLEO
2.1. Per la participació en activitats de formació / Por la participación en actividades de
formación:
•
2.1.1. Per cada coordinació en seminaris i grups de treball / Por cada coordinación en
seminarios y grupos de trabajo
4,000
Nre. / Nº Coord.
0,300
Coordinació en seminaris i grups de treball / Coordinación en seminarios y grupos de trabajo
•
2.1.2. Per cada coordinació en projectes de formació en centres / Por cada
coordinación en proyectos de formación en centros
Nre. / Nª coord.
0,300
Coordinació en projectes de formació en centres / Coordinación en proyectos de formación en centros
•
2.1.3. Per cada participació en seminaris i grups de treball / Por cada participación en
seminarios y grupos de trabajo
Nre. / Nª part.
0,100
Participació en seminaris i grups de treball / Participación en seminarios y grupos de trabajo
•
2.1.4. Per cada participació en projectes de formació en centres / Por cada
participación en proyectos de formación en centros
Nre. / Nª part.
0,100
Participació en projectes de formació en centres / Participació en proyectos de formación en centros
•
2.1.5. Participació en congressos, jornades, simposis o tallers / Participación en
congresos, jornadas, simposios o talleres
Nre. / Nª part.
0,050
Participació en congressos, jornades, simposis o tallers / Participació en congresos, jornadas, simposios o talleres
•
2.1.6. Formació específica per a coordinadors de formació / Formación específica para
coordinadores de formación
Nre. / Nª
0,200
Formació específica per a coordinadors de formació / Formación específica para coordinadores de formación
•
2.1.7. Per cada 10 hores d'assistència a cursos de formació del professorat / Por cada
10 horas de asistencia de cursos de formación del profesorado
Nre. / Nº
hores/horas
0,050
Assistència a cursos de formació del professorat/ Asistencia a cursos de formación del profesorado
Punts
Puntos
Num. 7993 / 06.03.2017
7809
2.2. Per impartir activitats de formació / Por impartir actividades de formación
•
2.2.1. Per cada 10 hores de professor, ponent o tutor / Por cada 10 horas de
profesor, ponente o tutor
6,000
Núm.
hores/horas
0,500
Impartició activitats de formació com professor, ponent o tutor / Impartición actividades de formación como profesor, ponente o tutor:
•
Núm.
2.2.2. Per cada ponència o comunicació en congressos / Por cada ponencia o
comunicación en congresos.
0,500
Ponències o comunicacions en congressos / Ponencias o comunicaciones en congresos
•
Núm.
2.2.3. Per cada ponència o comunicació en jornades, simposis o tallers / Por cada
ponencia o comunicación en jornadas, simposios o talleres
0,300
Ponències o comunicacions en jornades, simposis o tallers / Ponencias o comunicaciones en jornadas, simposios o talleres
3. EXPERIÈNCIA EN PROJECTES D'INNOVACIÓ I INVESTIGACIÓ EDUCATIVA
RECONEGUTS SEGONS L'ORDRE 65/2012, DE LA CONSELLERIA D'EDUCACIÓ,
FORMACIÓ I OCUPACIÓ / EXPERIENCIA EN PROYECTOS DE INNOVACIÓN E
INVESTIGACIÓN EDUCATIVA RECONOCIDOS SEGÚN LA ORDEN 65/2012, DE LA
CONSELLERIA DE EDUCACIÓN, FORMACIÓN Y EMPLEO
3.1. Per la participació o coordinació en projectes d'innovació i investigació educativa / Por la
participación y coordinación en proyectos de innovación y investigación educativa
•
Nre. coord.
3,000
0,500
Per cada coordinació de projecte / Por cada coordinación de proyecto
Coordinació de projectes / Coordinación proyectos
•
Per cada participació en projectes / Por cada participación en proyectos
Nre. part.
0,200
Participació en projectes / Participación en proyectos
3.2. Per cada coordinació/participació en projectes premiats per l'Administració educativa
(Puntuació a afegir a la puntuació atorgada en l'apartat 3.1.) / Por cada coordinación/participación en
proyectos premiados por la Administración educativa (Puntuación a añadir a la puntuación otorgada en el
Nre.
proj / proy
0,500
apartado 3.1.)
Coordinació/participació en projectes premiats per l'Administració educativa / Coordinación/participación proyectos premiados por la
Administración educativa
Num. 7993 / 06.03.2017
7810
Experiència professional / Experiencia profesional
Parcial
4. TITULACIONS DIFERENTS DE LES AL·LEGADES COM A REQUISIT PER A
L'INGRÉS EN EL SEU COS DOCENT / TITULACIONES DIFERENTES A LAS
ALEGADAS COMO REQUISITO PARA EL INGRESO EN SU CUERPO DOCENTE
4.1. Per cada grau universitari o llicenciatura oficials, o per cada grau superior de
conservatoris professionals i superiors de Música, Dansa o Art Dramàtic / Por cada grado
universitario o licenciatura oficiales, o por cada grado superior de conservatorios
profesionales y superiores de Música, Danza o Arte Dramático
Nre.
Màxima
Máxima
Punts
Puntos
3,000
1,000
Grau univ. o llicenciatura oficials - grau superior de conservatoris professionals i superiors de Música, Dansa o Art Dramàtic / Grado univ. o
licenciatura oficiales - grado superior de conservatorios profesionales y superiores de Música, Danza o Arte Dramático
4.2. Per cada diplomatura o grau mitjà de conservatoris professionals i superiors de Música,
Dansa o Art Dramàtic / Por cada diplomatura o grado medio de conservatorios profesionales
y superiores de Música, Danza o Arte Dramático
Nre.
0,750
Diplomatura o grau mitjà de conservatoris professionals i superiors de Música, Dansa o Art Dramàtic / Diplomatura o grado medio de
conservatorios profesionales y superiores de Música, Danza o Arte Dramático
4.3. Per cada grau mitjà de cicles formatius / Por cada grado medio de ciclos formativos
Nre.
0,250
Grau mitjà de cicles formatius / Grado medio de ciclos formativos
4.4. Per cada grau superior de cicles formatius / Por cada grado superior de ciclos formativos
Nre.
0,500
Grau superior de cicles formatius / Grado superior de ciclos formativos
4.5. Per cada màster oficial que no siga requisit per a l'exercici de la funció docent / Por cada
máster oficial que no sea requisito para el ejercicio de la función docente
Nre.
1,000
Nre.
2,000
Nre.
1,000
Màster oficial / Máster oficial
4.6. Per cada títol de doctor / Por cada título de doctor
Títols /Títulos
4.7. Pel reconeixement de suf. investigadora o certificat-diploma acreditatiu d'estudis
avançats (no es valorarà quan haja sigut al·legat el títol de doctor) / Por el reconocimiento de suf.
investigadora o certificado-diploma acreditativo de est. avanzados (no se valorará cuando haya sido
alegado el título de doctor)
Certificats-diplomes / Certificados-diplomas
Num. 7993 / 06.03.2017
7811
Experiència professional / Experiencia profesional
Parcial
5. CONEIXEMENT D'IDIOMES / CONOCIMIENTO DE IDIOMAS
2,000
Quan es valoren els certificats assenyalats en els apartats següents només es considerarà el de nivell superior que presente el participant /
Cuando se proceda a valorar los certificados señalados en los apartados siguientes solo se considerará el de nivel superior que presente el participante
•
•
Pel títol de Mestre en Valencià (no utilitzat com a requisit) / Por el título de Mestre en Valencià (no utilizado como
1,000
requisito)
Per cada certificat de nivell C2 del Consell d'Europa / Por cada certificado de nivel C2
del Consejo de Europa
Nre.
1,000
Certificats de nivell C2 del Consell d'Europa / Certificados de nivel C2 del Consejo de Europa
•
Per cada certificat de nivell C1 del Consell d'Europa / Por cada certificado de nivel C1
del Consejo de Europa
Nre.
0,750
Certificats de nivell C1 del Consell d'Europa / Certificados de nivel C1 del Consejo de Europa
•
Per cada certificat de nivell B2 del Consell d'Europa / Por cada certificado de nivel B2
del Consejo de Europa
Nre.
0,500
Certificats de nivell B2 del Consell d'Europa / Certificados de nivel B2 del Consejo de Europa
•
Per cada certificat de nivell B1 del Consell d'Europa / Por cada certificado de nivel B1
del Consejo de Europa
Màxima
Máxima
Nre.
0,250
Certificats de nivell B1 del Consell d'Europa / Certificados de nivel B1 del Consejo de Europa
Punts
Puntos
Num. 7993 / 06.03.2017
7812
Experiència professional / Experiencia profesional
Parcial
6. PUBLICACIONS DE CARÀCTER DIDÀCTIC QUE DISPOSEN D'ISBN O ISSN /
PUBLICACIONES DE CARÁCTER DIDÁCTICO QUE DISPONGAN DE ISBN O ISSN
6.1. Per cada llibre / Por cada libro
•
4,000
Nbre.
2,000
Nre.
0,500
Nre.
0,250
amb un màxim de dos autors / con un máximo de dos autores
Llibres / Libros:
•
amb tres autors o més / con tres autores o más
Llibres / Libros:
6.2. Per cada article amb un màxim de dos autors / Por cada artículo con un máximo de dos
autores
Articles / Artículos:
Total puntuació de mèrits: / Total puntuación de méritos:
( Lloc i data / Lugar i fecha)
,
(Signatura/Firma)
d
Màxima
Máxima
de 2017
Punts
Puntos
Num. 7993 / 06.03.2017
7813
SECRETARIA AUTONÒMICA D'EDUCACIÓ I INVESTIGACIÓ
SERVEI DE FORMACIÓ DEL PROFESSORAT
Annex V / Anexo V
Model de declaració expressa de disponibilitat per a tasques en horari i jornada extraordinaris i cessió dels drets de reproducció i ús dels materials didàctics elaborats per al desenvolupament, organització i pràctica en els llocs d'assessoria de formació
Modelo de declaración expresa de disponibilidad para tareas en horario y jornada extraordinarios y
cesión de los derechos de reproducción y uso de los materiales didácticos elaborados para el desarrollo, organización y práctica en los puestos de asesoría de formación
(Cognoms i nom / Nombre y apellidos )
, amb DNI núm. / con
, i adreça a efectes de notificació en / y domicilio a efectos de notifica-
DNI núm
Localitat / Localidad
ción en
víncia / Provincia
Pro-
, codi postal / código postal
que participa en
la convocatòria per a cobrir, en ocasió de vacants, llocs d'assessoria en CEFIRE, convocats per aquesta resolució / que
participa en la convocatoria para cubrir, con ocasión de vacantes, puestos de asesoría en CEFIRE, convocados por esta
resolución, hace declaración expresa de:
a) Disponibilitat per a tasques en horari i jornada extraordinaris per al desenvolupament de l'organització i la pràctica docent en els llocs convocats./ Disponibilidad para tareas en horario y jornada extraordinarios para el desarrollo de la organización y la práctica docente en los puestos convocados.
b) Cessió dels drets de reproducció i ús dels materials didàctics elaborats per al desenvolupament, organització i pràctica en els llocs d'assessor i elaboració de materials didàctics. / Cesión de los derechos de reproducción y uso de los materiales didácticos elaborados para el desarrollo, organización y práctica en los puestos de asesor y elaboración de materiales didácticos.
(Lloc i data / Lugar y fecha)
,
(Signatura / Firma)
d
de 2017
Num. 7993 / 06.03.2017
Ajuntament de Montserrat
7814
Ayuntamiento de Montserrat
Bases reguladores de la convocatòria per a la constitució
d’una borsa de treball per a coordinador/a de l’escola
d’estiu. [2017/1590]
Bases reguladoras de la convocatoria para la constitución
de una bolsa de trabajo para coordinador/a de la escuela
de verano. [2017/1590]
Primera. Objecte de la convocatòria
La present convocatòria té com a objecte la constitució d’una borsa
de treball per a efectuar la contractació temporal de coordinador/a de
l’escola d’estiu de l’Ajuntament de Montserrat.
Els treballs es desenvoluparan mitjançant un contracte laboral, de
caràcter temporal, a temps parcial, durant el període comprés des de
la finalització del curs escolar fins a l’inici del següent curs escolar, i
estaran supervisats per la persona funcionària competent.
La jornada laboral serà de 25 hores setmanals, de dilluns a divendres, i el salari serà el que indique el conveni del sector en vigor, inclosa
la part proporcional de pagues extres i vacances.
Primera. Objeto de la convocatoria
La presente convocatoria tiene como objeto la constitución de una
bolsa de trabajo para efectuar la contratación temporal de coordinador/a
de la escuela de verano del Ayuntamiento de Montserrat.
Los trabajos se desarrollarán mediante un contrato laboral, de carácter temporal, a tiempo parcial, durante el periodo comprendido desde la
finalización del curso escolar hasta el inicio del siguiente curso escolar,
y estarán supervisados por la persona funcionaria competente.
La jornada laboral será de 25 horas semanales, de lunes a viernes, y
el salario será el que refleje el convenio del sector en vigor, incluida la
parte proporcional de pagas extras y vacaciones.
Segona. Normativa aplicable
La present borsa de treball es regirà preferentment pel contingut
de les presents bases i, en allò no previst, pel que disposa la normativa
estatal i autonòmica aplicable.
Segunda. Normativa aplicable
La presente bolsa de trabajo se regirá preferentemente por el contenido de las presentes bases y, en lo no previsto, por lo que dispone la
normativa estatal y autonómica aplicable.
Tercera. Requisits dels aspirants
Les persones aspirants que desitgen participar en la convocatòria
hauran de reunir els requisits següents:a) Tindre la nacionalitat espanyola o, d’acord amb el que estableix la Llei 17/1993, de 23 de desembre,
sobre l’accés a determinats sectors de la funció pública dels nacionals
de la resta d’estats membres de la Unió Europea, tenir la nacionalitat
d’un país membre d’aquesta o la de qualsevol d’aquells estats als quals,
en virtut de tractats internacionals celebrats per la Unió Europea i ratificats per Espanya, siga d’aplicació la lliure circulació de treballadors i
treballadores en els termes en què aquesta es troba definida en el Tractat
Constitutiu de la Unió Europea.
e) Estar en possessió del títol de Grau Mitjà de Coneixements de
Valencià expedit per la Junta Qualificadora, o complir les condicions
per a obtindre’l en la data en què acabe el termini de presentació d’instàncies, o la realització d’un exercici de coneixements de valencià del
mateix nivell.
f) No patir malaltia ni estar afectat per limitació física o psíquica
incompatible amb l’exercici de les funcions pròpies de la categoria convocada, o que les impossibilite.
g) No haver estat sotmés o sotmesa a separació del servei a l’administració pública en virtut d’expedient disciplinari ferm, ni inhabilitació
o suspensió per a l’exercici de funcions públiques.
h) No estar sotmesa o sotmés a causa d’incapacitat o incompatibilitat d’acord amb la legislació vigent en el moment de la data de presa
de possessió.
Tercera. Requisitos de los aspirantes
Las personas aspirantes que deseen participar en la convocatoria
tendrán que reunir los requisitos siguientes:
a) Tener la nacionalidad española o, de acuerdo con el que establece
la Ley 17/1993, de 23 de diciembre, sobre el acceso a determinados
sectores de la función pública de los nacionales del resto de estados
miembros de la Unión Europea, tener la nacionalidad de un país miembro de esta o la de cualquiera de aquellos estados a los cuales, en virtud
de tratados internacionales celebrados por la Unión Europea y ratificados por España, sea de aplicación la libre circulación de trabajadores
y trabajadoras en los términos en que esta se encuentra definida en el
Tratado Constitutivo de la Unión Europea.
b) Tener cumplidos los 16 años de edad y no exceder de la edad
máxima de jubilación forzosa.
c) Estar en posesión del título de Graduado en ESO o equivalente,
o en condiciones de obtenerlo en la fecha en que finalice el plazo de
presentación de instancias.
d) Estar en posesión del título de Animadora o Animador Juvenil
(AJ) obtenido a través de alguna de las entidades acreditadas oficialmente.
e) Estar en posesión del título de Grado Medio de Conocimientos de
Valenciano expedido por la Junta Qualificadora, o cumplir las condiciones para obtenerlo en la fecha en que acabe el plazo de presentación de
instancias, o la realización de un ejercicio de conocimientos de valenciano del mismo nivel.
f) No sufrir enfermedad ni estar afectado por limitación física o
psíquica incompatible con el ejercicio de las funciones propias de la
categoría convocada, o que las imposibilite.
g) No haber sido sometido o sometida a separación del servicio a
la administración pública en virtud de expediente disciplinario firme,
ni inhabilitación o suspensión para el ejercicio de funciones públicas.
h) No estar sometida o sometido a incapacidad o incompatibilidad
de acuerdo con la legislación vigente en el momento de la fecha de toma
de posesión.
Quarta. Sol·licitud de participació: forma i terminis
Les bases íntegres es publicaran en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, així com en el tauler d’anuncis de l’Ajuntament i en la
web municipal www.montserrat.es
El termini per a la presentació de les instàncies serà de 10 dies
hàbils a partir de la data de publicació de l’extracte d’anunci de la convocatòria en el Butlletí Oficial de la Província de València.
Les persones interessades a participar en la convocatòria hauran
d’omplir i presentar el model d’instància general de l’Ajuntament indicant la participació en aquesta borsa, al Registre General d’aquest, o
bé podran presentar-la en els llocs que determina l’article 16 de la Llei
39/2015, d’1 d’octubre, del procediment administratiu comú de les
administracions publiques (LPACAP).
Cuarta. Solicitud de participación: forma y plazos
Las bases íntegras se publicarán en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, así como en el tablón de anuncios del Ayuntamiento y
en la web municipal: www.montserrat.es
El plazo para la presentación de las instancias será de 10 días hábiles a partir de la fecha de publicación del extracto de anuncio de la
convocatoria en el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia.
Las personas interesadas en participar en la convocatoria tendrán
que rellenar y presentar el modelo de instancia general del Ayuntamiento indicando la participación en esta bolsa, en el Registro General de
este, o bien podrán presentarla en los lugares que determina el artículo
16 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo
común de las administraciones publicas (LPACAP).
b) Tindre complits els 16 anys d’edat i no excedir de l’edat màxima
de jubilació forçosa.
c) Estar en possessió del títol de Graduat en ESO o equivalent, o en
condicions d’obtindre’l en la data en què finalitze el termini de presentació d’instàncies.
d) Estar en possessió del títol d’Animadora o Animador Juvenil (AJ)
obtés a través d’alguna de les entitats acreditades oficialment.
Num. 7993 / 06.03.2017
Si no s’entrega la sol·licitud al Registre General de l’Ajuntament de
Montserrat, s’haurà d’enviar escanejada la sol·licitud presentada amb
el segell datat del dia de la presentació a adl@montserrat.es dins del
termini de presentació d’instàncies.
A la instància s’haurà d’adjuntar la documentació necessària per a
acreditar els requisits d’accés, que haurà de ser original per al seu escaneig i/o fotocòpies compulsades:
– DNI o, si escau, passaport o document d’identificació equivalent
tuar
– Titulació exigida
– Curriculum vitae
– Vida laboral, certificats i contractes dels treballs realitzats a pun-
Titulacions i mèrits a valorar
– Certificat negatiu del Registre central de delinqüents sexuals
Els mèrits i les circumstàncies que al·leguen les persones aspirants
hauran d’entendre’s referits al dia que finalitze el termini de presentació
d’instàncies.
A més a més, en sobre tancat, hauran de presentar un projecte proposta d’activitats a desenvolupar a l’escola d’estiu, a l’efecte de la seua
baremació, que no podrà excedir de 10 fulls a doble cara, cos de lletra
11 i interliniat senzill.
7815
Si no se entrega la solicitud en el Registro General del Ayuntamiento de Montserrat, se tendrá que enviar escaneada la solicitud presentada
con el sello datado del día de la presentación a adl@montserrat.es dentro del plazo de presentación de instancias.
A la instancia se tendrá que adjuntar la documentación necesaria
para acreditar los requisitos de acceso, que tendrá que ser original para
su escaneo y/o fotocopias compulsadas:
– DNI o, si procede, pasaporte o documento de identificación equivalente
– Titulación exigida
– Currículum vítae
– Vida laboral, certificados y contratos de los trabajos realizados a
puntuar
Titulaciones y méritos a valorar
– Certificado negativo del Registro central de delincuentes sexuales
Los méritos y las circunstancias que aleguen las persones aspirantes
tendrán que entenderse referidos al día que finalice el plazo de presentación de instancias.
Además, en sobre cerrado, tendrán que presentar un proyecto-propuesta de actividades a desarrollar en la escuela de verano, a efectos de
su baremación, que no podrá exceder de 10 hojas a doble cara, tamaño
de letra 11 e interlineado sencillo.
Es concedirà a les persones interessades un termini de tres dies
hàbils per a presentar les reclamacions corresponents, les quals seran
resoltes per la comissió avaluadora en un termini no superior a tres dies
hàbils.
Una vegada resoltes les reclamacions individuals, es faran públiques
les llistes definitives de persones aspirants admeses.
En la mateixa resolució en què s’aprove definitivament la llista de
persones aspirants admeses i excloses, es fixarà la composició del tribunal qualificador a l’efecte de poder promoure, en cas que siga procedent, la recusació dels seus membres. La resolució s’anunciarà en el
tauler d’anuncis d’aquest ajuntament i en el seu lloc web.
Quinta. Lista de admitidos y excluidos
El quinto día hábil después de la finalización del plazo de presentación de instancias, se publicará en el tablón de anuncios y en la web
municipal las listas provisionales de personas aspirantes, admitidas y
excluidas.
Se concederá a las personas interesadas un plazo de tres días hábiles para presentar las reclamaciones correspondientes, las cuales serán
resueltas por la comisión evaluadora en un plazo no superior a tres días
hábiles.
Una vez resueltas las reclamaciones individuales, se harán públicas
las listas definitivas de personas aspirantes admitidas.
En la misma resolución en que se apruebe definitivamente la lista
de personas aspirantes admitidas y excluidas, se fijará la composición
del tribunal calificador a efectos de poder promover, en caso de que sea
procedente, la recusación de sus miembros. La resolución se anunciará
en el tablón de anuncios de este ayuntamiento y en su sitio web.
Sisena. Tribunal qualificador
L’alcalde designarà, mitjançant resolució, el tribunal qualificador,
integrat pels membres següents:
President/a: un/a empleat/da públic/a de la mateixa o superior categoria que se selecciona.
Vocals: dos treballadors/es, personal laboral, de la mateixa o superior categoria que se selecciona.
Secretari/ària general de l’Ajuntament de Montserrat o funcionari/
ària en qui delegue.
Secretari/ària: un/a funcionari/ària de carrera de l’Ajuntament de
Montserrat, qui actua amb veu i vot.
El tribunal qualificador no podrà constituir-se ni actuar sense l’assistència com a mínim de la meitat més un dels seus membres, i serà
imprescindible la del president o presidenta, i la de la secretària o secretari, o de qui legalment els substituïsquen.
Sexta. Tribunal calificador
El alcalde designará, mediante resolución, el tribunal calificador
integrado por los miembros siguientes:
Presidente/a: un/a empleado/a público/a de la misma o superior
categoría que se selecciona.
Vocales: dos trabajadores/as, personal laboral, de la misma o superior categoría que se selecciona.
Secretario/a general del Ayuntamiento de Montserrat o funcionario/a en quien delegue.
Secretario/a: un/a funcionario/a de carrera del Ayuntamiento de
Montserrat, quien actúa con voz y voto.
El tribunal calificador no podrá constituirse ni actuar sin la asistencia como mínimo de la mitad más uno de sus miembros, siendo imprescindible la del presidente o presidenta, y de la secretaria o secretario, o
de quien legalmente los sustituyan.
Setena. Procediment de selecció
El procediment de selecció es durà a terme mitjançant el sistema de
concurs oposició.
I. Fase d’oposició:
Consistirà en la qualificació sobre el projecte proposta presentat en
sobre tancat relatiu a les activitats a desenvolupar a l’escola d’estiu, que
serà llegit per l’aspirant. La puntuació d’aquest serà de 10 punts com
a màxim, i serà necessari obtindre un mínim de 5 punts en el projecte
per a passar a la fase de concurs. Es valorarà que estiga presentat en
valencià, i que fomente valors mediambientals i socials, i tradicions,
història i jocs locals.
Exercici a realitzar per a qui no presente títol de Grau Mitjà de
Coneixements de Valencià, de caràcter obligatori i eliminatori: consistirà a realitzar un examen oral i escrit sobre coneixements de valencià de
nivell mitjà (C1), segons els criteris utilitzats per la Junta Qualificadora
de Coneixements de Valencià, i les necessitats de comprensió i expres-
Séptima. Procedimiento de selección
El procedimiento de selección se llevará a cabo mediante el sistema
de concurso oposición.
I. Fase de oposición:
Consistirá en la calificación sobre el proyecto-propuesta presentado
en sobre cerrado relativo a las actividades a desarrollar en la escuela de
verano, que será leído por el aspirante. La puntuación de este será de 10
puntos como máximo, siendo necesario obtener un mínimo de 5 puntos
en el proyecto para pasar a la fase de concurso. Se valorará que esté
presentado en valenciano, y que fomente valores medioambientales y
sociales, y tradiciones, historia y juegos locales.
Ejercicio a realizar para quien no presente título de Grado Medio de
Conocimientos de Valenciano, de carácter obligatorio y eliminatorio:
consistirá en realizar un examen oral y escrito sobre conocimientos de
valenciano de nivel medio (C1), según los criterios utilizados por la
Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià, y las necesidades de
Cinquena. Llista d’admesos i exclosos
El cinqué dia hàbil després de la finalització del termini de presentació d’instàncies, es publicarà en el tauler d’anuncis i a la web municipal
les llistes provisionals de persones aspirants, admeses i excloses.
Num. 7993 / 06.03.2017
7816
sió corresponents al lloc de treball, en un període màxim d’1 hora i 15
minuts. La qualificació d’aquest exercici serà d’apte o no apte.
comprensión y expresión correspondientes al puesto de trabajo, en un
periodo máximo de 1 hora y 15 minutos. La calificación de este ejercicio será de apto o no apto.
II. Fase de concurs:
Experiència (8 punts com a màxim): seran puntuades les activitats
relacionades amb la coordinació d’activitats dins de l’àmbit de l’animació sociocultural demostrades amb els certificats o contractes corresponents.
Baremació:
– Per cada campament de 15 dies complets o per cada escola d’estiu
d’un mes complet: 0,25 punts.
Per al supòsit que no s’acredite la totalitat del campament o escola,
o per a altres tipus de feines, es puntuarà proporcionalment als dies
treballats, de la manera que tot seguit s’indica:
– Per cada dia a jornada completa: 0,01 punts per dia.
– Per feines que no arriben a la jornada completa: 0,0125 punts per
hora.
Formació (5 punts com a màxim). Tots els mèrits acadèmics acreditatius hauran d’haver estat expedits per universitats espanyoles i degudament reconeguts. Únicament es valorarà el títol superior que s’haja
obtingut:
– Per tindre la diplomatura o llicenciatura relacionada amb les àrees
educatives: 1 punt.
– Per tindre, dins dels cicles formatius, titulació de tècnic/a superior
en Animació Sociocultural, en Integració Social o en Educació Infantil:
0,75 punts.
– Per tindre la titulació de Monitor/a de Temps Lliure (MTL),
homologada per l’IVAJ, 0,25 punts.
– Per cursos relacionats amb l’animació sociocultural:
Cursos relacionats de fins a 25 hores: 0,05 punts.
Cursos relacionats de més de 25 hores i fins a 50 hores: 0,1 punts.
Cursos relacionats de més de 50 hores i fins a 100 hores: 0,2 punts.
Cursos relacionats de més de 100 hores: 0,3 punts.
Coneixements de valencià a acreditar amb certificat expedit per la
Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià o certificat d’equivalència als graus que s’indiquen, expedit per la institució educativa
competent. Únicament es valorarà el títol superior que s’haja obtingut:
II. Fase de concurso:
Experiencia (8 puntos como máximo): serán puntuadas las actividades relacionadas con la coordinación de actividades dentro del ámbito
de la animación sociocultural demostradas con los certificados o contratos correspondientes.
Baremación:
– Por cada campamento de 15 días completos o por cada escuela de
verano de un mes completo: 0,25 puntos.
Para el supuesto de que no se acredite la totalidad del campamento
o escuela, o para otros tipos de trabajos, se puntuará proporcionalmente
a los días trabajados, de la manera que a continuación se indica:
– Por cada día a jornada completa: 0,01 puntos por día.
– Por trabajos que no llegan a la jornada completa: 0,0125 puntos
por hora.
Formación (5 puntos como máximo). Todos los méritos académicos acreditativos tendrán que haber sido expedidos por universidades
españolas y debidamente reconocidos. Únicamente se valorará el título
superior que se haya obtenido:
– Para tener la diplomatura o licenciatura relacionada con las áreas
educativas: 1 punto.
– Para tener, dentro de los ciclos formativos, titulación de técnico/a
superior en Animación Sociocultural, en Integración Social o en Educación Infantil: 0,75 puntos.
– Para tener la titulación de Monitor/a de Tiempo Libre (MTL),
homologada por el IVAJ: 0,25 puntos.
– Por cursos relacionados con la animación sociocultural:
Cursos relacionados de hasta 25 horas: 0,05 puntos.
Cursos relacionados de más de 25 horas y hasta 50 horas: 0,1 puntos.
Cursos relacionados de más de 50 horas y hasta 100 horas: 0,2 puntos.
Cursos relacionados de más de 100 horas: 0,3 puntos.
Conocimientos de valenciano a acreditar con certificado expedido
por la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià o certificado
de equivalencia a los grados que se indican, expedido por la institución
educativa competente. Únicamente se valorará el título superior que se
haya obtenido:
Grado superior: 0,5 puntos.
Conocimientos de inglés a acreditar con certificado expedido por
la Escuela Oficial de Idiomas, otras entidades reconocidas oficialmente
o certificado de equivalencia a los grados que se indican, expedido por
la institución educativa competente. Únicamente se valorará el título
superior que se haya obtenido:
B1: 0,25 puntos.
B2: 0,50 puntos.
C1: 1 punto.
C2: 1,5 puntos.
La puntuación máxima para la fase de concurso es de 15 puntos.
La calificación final será la suma de los puntos obtenidos de ambas
fases, pudiendo obtener una puntuación máxima de 25 puntos.
En caso de empate entre algunas de las personss aspirantes, se resolverá atendiendo, en primer lugar, a la puntuación obtenida en el apartado de la experiencia y en segundo lugar, a la puntuación obtenida en la
fase de oposición. Si persistiera la situación de empate, este se resolverá
mediante la celebración de un sorteo.
Grau superior: 0,5 punts.
Coneixements d’anglés a acreditar amb certificat expedit per l’Escola Oficial d’Idiomes, altres entitats reconegudes oficialment o certificat d’equivalència als graus que s’indiquen, expedit per la institució
educativa competent. Únicament es valorarà el títol superior que s’haja
obtingut:
B1: 0,25 punts.
B2: 0,50 punts.
C1: 1 punt.
C2: 1,5 punts.
La puntuació màxima per a la fase de concurs és de 15 punts.
La qualificació final serà la suma dels punts obtinguts d’ambdues
fases, podent obtindre una puntuació màxima de 25 punts.
En cas d’empat entre algunes de les persones aspirants, es resoldrà
atenent, en primer lloc, la puntuació obtinguda en l’apartat de l’experiència i en segon lloc, la puntuació obtinguda en la fase d’oposició. Si
persistira la situació d’empat, aquest es resoldrà mitjançant la celebració
d’un sorteig.
Huitena. Relació de persones aprovades
El tribunal qualificador elevarà a l’alcalde president de la corporació la llista junt amb l’acta de l’última sessió, en la qual hauran de figurar les persones aspirants que havent superat les proves queden incloses
en la borsa de treball per a posteriors contractacions laborals temporals.
Aquelles que no reunisquen els requisits exigits, no podran ser contractades i quedaran anul·lades totes les actuacions, sense perjudici de
la responsabilitat en què hagueren pogut concórrer per falsedat en la
seua instància.
Octava. Relación de personas aprobadas
El tribunal calificador elevará al alcalde-presidente de la corporación la lista junto con el acta de ls ultima sesión, en la cual tendrán
que figurar las personss aspirantes que habiendo superado las pruebas
quedrn incluidas en la bolsa de trabajo para posteriores contrataciones
laborales temporales.
Aquellas que no reúnan los requisitos exigidos, no podrán ser contratadas y quedarán anuladas todas las actuaciones, sin perjuicio de la
responsabilidad en la que hubieran podido concurrir por falsedad en su
instancia.
Novena. Borsa de treball i vigència
L’Alcaldia dictarà resolució per la qual es formarà la borsa de treball, de conformitat amb la llista elevada pel tribunal.
Novena. Bolsa de trabajo y vigencia
La Alcaldía dictará resolución formando la bolsa de trabajo, de conformidad con la lista elevada por el tribunal.
Num. 7993 / 06.03.2017
7817
La present borsa de treball tindrà una vigència d’un any, i podrà ser
prorrogada fins a un total d’un any més en el cas que no fóra aprovada
una borsa nova.
La presente bolsa de trabajo tendrá una vigencia de un año, y podrá
ser prorrogada hasta un total de un año más en el supuesto de que no
fuera aprobada una bolsa nueva.
Deu. Contractacions laborals temporals
Les telefonades per a formalitzar les oportunes contractacions
s’efectuaran amb rigorositat respecte a l’ordre de prelació establit en
la borsa de treball.
Abans de la formalització del contracte de treball l’Ajuntament es
reserva el dret a efectuar un reconeixement mèdic a la persona seleccionada, a fi de constatar la seua aptitud física per al treball.
La borsa de treball se subjectarà a les regles següents:
1. L’aspirant disposarà d’un termini màxim de cinc dies hàbils des
de la crida per a presentar la documentació original acreditativa del
compliment dels requisits exigits en la base tercera, si no estan ja en
possessió de l’Ajuntament. En el supòsit de no presentar-la en el termini
indicat, s’entendrà que rebutja l’oferta i se situarà al final de la llista de
persones inscrites. Si el rebuig s’efectua dues vegades consecutives,
serà exclosa de la borsa.
2. En aquells casos en què es rebutge l’oferta al·legant incapacitat
laboral transitòria o maternitat, se’ls mantindrà l’ordre que originalment ocupaven en la borsa. La concurrència d’aquestes causes haurà de
quedar suficientment acreditada per qualsevol mitjà admissible en dret.
3. Qui haja estat contractat, una vegada haja cessat, tornarà a ocupar
el mateix lloc que tenia a la borsa.
Diez. Contrataciones laborales temporales
Las llamadas telefónicas para formalizar las oportunas contrataciones se efectuarán con rigurosidad respecto al orden de prelación establecido en la bolsa de trabajo.
Antes de la formalización del contrato de trabajo el Ayuntamiento
se reserva el derecho a efectuar un reconocimiento médico a la persona
seleccionada, con objeto de constatar su aptitud física para el trabajo.
La bolsa de trabajo se sujetará a las reglas siguientes:
1. El aspirante dispondrá de un plazo máximo de cinco días hábiles
desde el llamamiento para presentar la documentación original acreditativa del cumplimiento de los requisitos exigidos en la base tercera, si no
están ya en posesión del Ayuntamiento. En el supuesto de no presentarla
en el plazo indicado, se entenderá que rechaza la oferta y se situará al
final de la lista de personas inscritas. Si el rechazo se efectúa dos veces
consecutivas, será excluida de la bolsa.
2. En aquellos casos en que se rechace la oferta alegando incapacidad laboral transitoria o maternidad, se les mantendrá el orden que
originalmente ocupaban en la bolsa. La concurrencia de estas causas
tendrá que quedar suficientemente acreditada por cualquier medio admisible en derecho.
3. Quien haya sido contratado, una vez cesado, volverá a ocupar el
mismo lugar que tenía en la bolsa.
Onze. Resolució de dubtes
El tribunal queda autoritzat per resoldre els dubtes que es presenten,
interpretar les bases d’aquesta convocatòria i adoptar els acords necessaris per al bon ordre del procés selectiu.
Once. Resolución de dudas
El tribunal queda autorizado para resolver las dudas que se presentan, interpretar las bases de esta convocatoria y adoptar los acuerdos
necesarios para el buen orden del proceso selectivo.
Dotze. Recursos
Les presents bases vinculen l’Ajuntament, el tribunal i les persones
que participen en les proves selectives. Tant les bases, com tots els actes
administratius que es deriven de la convocatòria i de l’actuació del tribunal podran ser impugnats per les persones interessades en els casos,
terminis i forma establits en la Llei 39/2015, d’1 d’octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques (LPACAP).
Així mateix, podrà interposar qualsevol altre recurs que considere
pertinent.
Doce. Recursos
Las presentes bases vinculan al Ayuntamiento, al tribunal y a las
personas que participan en las pruebas selectivas. Tanto las bases como
todos los actos administrativos que se derivan de la convocatoria y de
la actuación del tribunal podrán ser impugnados por las personas interesadas en los casos, plazos y forma establecidos en la Ley 39/2015, de
1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas (LPACAP).
Contra estas bases, que ponen fin a la vía administrativa, podrá
interponer, alternativamente, o recurso de reposición potestativo, en
el plazo de un mes a contar del día siguiente al de la recepción de esta
notificación, ante el Ayuntamiento, de conformidad con los artículos
123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas (LPACAP), o recurso
contencioso-administrativo, ante los juzgados de lo contencioso-administrativo de la provincia de Valencia. En el plazo de dos meses a
contar del día siguiente de la recepción de la presente notificación, de
conformidad con el artículo 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, de la
jurisdicción contencioso-administrativa. Si se optara por interponer el
recurso de reposición potestativo, no podrá interponer recurso contencioso-administrativo hasta que aquel sea resuelto expresamente o se
haya producido su desestimación por silencio.
Asimismo, podrá interponer cualquier otro recurso que considere
pertinente.
Montserrat, 17 de febrer de 2017.– L’alcalde president: Josep M.
Mas i Garcia.
Montserrat, 17 de febrero de 2017.– El alcalde presidente: Josep
M. Mas i Garcia.
Contra aquestes bases, que posen fi a la via administrativa, podrà
interposar, alternativament, o recurs de reposició potestatiu, en el termini d’un mes a comptar de l’endemà de la recepció d’aquesta notificació,
davant de l’Ajuntament, de conformitat amb els articles 123 i 124 de
la Llei 39/2015, d’1 d’octubre, del procediment administratiu comú de
les administracions públiques (LPACAP), o recurs contenciós administratiu, davant dels jutjats contenciosos administratius de la província
de València. En el termini de dos mesos a comptar de l’endemà de la
recepció de la present notificació, de conformitat amb l’article 46 de la
Llei 29/1998, de 13 de juliol, de la jurisdicció contenciosa administrativa. Si s’optara per interposar el recurs de reposició potestatiu, no podrà
interposar recurs contenciós administratiu fins que aquell siga resolt
expressament o s’haja produït la seua desestimació per silenci.
Num. 7993 / 06.03.2017
Universitat de València
7818
Universitat de València
RESOLUCIÓ de 21 de febrer de 2017, de la Universitat
de València, per la qual es fa l’oferta pública d’una plaça
d’investigador/a no doctor d’aquest organisme amb contracte laboral temporal. Projecte: «Red de Trastornos
Adictivos (RD16/0017/0007), (Programa RETICS del Instituto de Salud Carlos III. Ministeri d’Economia, Indústria
i Competitivitat) CPI-17-038», finançat per el Ministeri
d’Economia, Indústria i Competitivitat i por la Unión
Europea a través del Fondo Europeo de Desarrollo Regional - FEDER - «Una manera de hacer Europa». [2017/1666]
RESOLUCIÓN de 21 de febrero de 2017, de la Universitat
de València, por la que se hace la oferta pública de una
plaza de investigador/a no doctor de este organismo con
contrato laboral temporal. Proyecto: «Red de Trastornos
Adictivos (RD16/0017/0007), (Programa RETICS del Instituto de Salud Carlos III. Ministerio de Economia, Industria y Competitividad), CPI-17-038», financiado por el
Ministerio de Economía, Industria y Competitividad y por
la Unión Europea a través del Fondo Europeo de Desarrollo Regional - FEDER - «Una manera de hacer Europa». [2017/1666]
El Rectorat de la Universitat de València, fent ús de les atribucions
que li confereix l’article 20, en relació amb l’article 2.2 de la Llei orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d’universitats, resol:
El Rectorat de la Universitat de València, haciendo uso de las atribuciones que le atribuye el artículo 20, en relación con el artículo 2.2 de
la Ley orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de universidades, resuelve:
Fer l’oferta pública d’una plaça d’investigador/a no doctor d’acord
amb les bases següents.
Hacer oferta pública de una plaza de investigador/a no doctor de
acuerdo con las siguientes bases.
Primera. Requisits generals dels aspirants
1.1. Tenir nacionalitat espanyola o tenir la nacionalitat d’un país
membre o ser de qualsevol dels estats a què, en virtut de tractats internacionals establerts per la Unió Europea i ratificats per Espanya, siga
aplicable la lliure circulació de treballadors, en els termes en què aquesta està definida en el Tractat constitutiu de la Unió Europea, en aquest
cas hauran de presentar el resguard d’haver sol·licitat la targeta de residència comunitària.
També s’hi poden presentar aspirants amb nacionalitat diferent a la
que s’ha especificat anteriorment, per a la qual cosa només cal complir
els requisits que estableix la normativa vigent. En aquest cas, qui obtinga l’adjudicació del lloc de treball ofert haurà d’acreditar almenys el
permís de treball i de residència al moment de la contractació.
1.2. Tenir complerts 16 anys el dia en què acaba el termini de presentació de sol·licituds.
1.3. Posseir la titulació acadèmica que figura en l’annex I o estar en
condicions d’obtenir-la abans de la data d’inici del contracte.
Quan la categoria que se sol·licite siga la de doctor, en el cas de
titulacions obtingudes en l’estranger, hauran d’acreditar que estan en
possessió de la corresponent convalidació, de la credencial que acredite,
si escau, l’homologació o del certificat d’equivalència al nivell acadèmic de doctor expedit per la universitat que l’atorgue. Aquest requisit
no serà aplicable als aspirants que hagueren obtingut el reconeixement
de la seua qualificació professional, en l’àmbit de les professions regulades, a l’empara de les disposicions de dret comunitari.
Quan la categoria que se sol·licite siga la de titulat superior, en el
cas de titulacions obtingudes en l’estranger, hauran d’acreditar que
estan en possessió de la corresponent convalidació o de la credencial
que acredite, si escau, l’homologació o la declaració d’equivalència a
titulació. Aquest requisit no serà aplicable als aspirants que hagueren
obtingut el reconeixement de la seua qualificació professional, en l’àmbit de les professions regulades, a l’empara de les disposicions de dret
comunitari.
En el cas de titulacions obtingudes en l’estranger que no es troben
homologades, declarada la seua equivalència o reconegudes en la data
de finalització del termini de presentació de sol·licituds es podrà substituir aquest requisit, sempre que la titulació es presumisca per l’òrgan
convocant equivalent a l’exigida en la convocatòria, pel d’acreditar
haver iniciat la tramitació per a l’homologació, declaració d’equivalència o reconeixement, rescindint-se el contracte si l’autoritat competent
resol la seua denegació, entenent que existeix denegació quan aquesta es condiciona al compliment de determinats requisits, en tant no es
complisquen.
1.4. No patir malaltia ni estar afectat per limitació física o psíquica
que siga incompatible amb l’exercici de les corresponents funcions.
Primera. Requisitos generales de los aspirantes
1.1. Tener nacionalidad española o, tener la nacionalidad de un país
miembro o ser de cualquiera de los estados en los que, en virtud de
tratados internacionales establecidos por la Unión Europea y ratificados
por España, sea aplicable la libre circulación de trabajadores, en los términos en que dicha legislación está definida en el Tratado constitutivo
de la Unión Europea, en este caso deberán presentar el resguardo de
haber solicitado la tarjeta de residencia comunitaria.
Asimismo, se podrán presentar aspirantes con nacionalidad diferente a la mencionada anteriormente y únicamente será necesario cumplir
los requisitos establecidos en la normativa vigente. Quien obtenga la
adjudicación del puesto de trabajo ofertado deberá acreditar al menos el
permiso de trabajo y de residencia, en el momento de la contratación.
1.2. Tener cumplidos 16 años el día en que finaliza el plazo de presentación de solicitudes.
1.3. Poseer la titulación académica que figura en el anexo I o estar
en condiciones de obtenerla antes de la fecha de inicio del contrato.
Cuando la categoría que se solicite sea la de doctor, en el caso de
titulaciones obtenidas en el extranjero, deberán acreditar que están en
posesión de la correspondiente convalidación, de la credencial que acredite, en su caso, la homologación o del certificado de equivalencia al nivel
académico de doctor expedido por la universidad que la otorgue. Este
requisito no será de aplicación a los aspirantes que hubieran obtenido el
reconocimiento de su cualificación profesional, en el ámbito de las profesiones reguladas, al amparo de las disposiciones de derecho comunitario.
Cuando la categoría que se solicite sea la de titulado superior, en el
caso de titulaciones obtenidas en el extranjero, deberán acreditar que
están en posesión de la correspondiente convalidación o de la credencial
que acredite, en su caso, la homologación o la declaración de equivalencia a titulación. Este requisito no será de aplicación a los aspirantes que
hubieran obtenido el reconocimiento de su cualificación profesional, en
el ámbito de las profesiones reguladas, al amparo de las disposiciones
de derecho comunitario.
En el caso de titulaciones obtenidas en el extranjero que no se
encuentren homologadas, declarada su equivalencia o reconocidas en
la fecha de finalización del plazo de presentación de solicitudes se podrá
sustituir este requisito, siempre y cuando la titulación se presuma por el
órgano convocante equivalente a la exigida en la convocatoria, por el
de acreditar haber iniciado la tramitación para la homologación, declaración de equivalencia o reconocimiento, rescindiéndose el contrato
si la autoridad competente resuelve su denegación, entendiendo que
existe denegación cuando la misma se condiciona al cumplimiento de
determinados requisitos, en tanto no se cumplan.
1.4. No padecer enfermedad ni estar afectado por limitación física
o psíquica que sea incompatible con el ejercicio de las correspondientes
funciones.
1.5. No estar inhabilitado para el ejercicio de funciones públicas, o
no haber sido separado mediante expediente disciplinario de cualquier
administración o trabajo público. En el caso de aspirantes de nacionalidad no española, deberán acreditar, igualmente no estar sometidos a
1.5. No estar inhabilitat per a l’exercici de funcions públiques, o no
haver estat separat mitjançant expedient disciplinari de qualsevol administració o treball públic. En el cas d’aspirants la nacionalitat dels quals
no siga l’espanyola, hauran d’acreditar, igualment, no estar sotmesos
Num. 7993 / 06.03.2017
7819
a sanció disciplinària o condemna penal que els impedisca, en el seu
estat, l’accés a la funció pública o, si no en tenen, còpia de la sol·licitud
d’emissió, sense perjudici de declaració jurada per part de la persona
interessada.
Tots aquests requisits s’han de tenir en el moment en què acaba
el termini de presentació de sol·licituds i s’han de mantenir durant el
procés selectiu.
sanción disciplinaria o condena penal que impide en su caso, el acceso
a la función pública o, en defecto, copia de la solicitud de emisión, sin
perjuicio de declaración jurada por parte de los interesados.
Segona. Sol·licituds
2.1. Les persones interessades que reunisquen els requisits generals i els que s’assenyalen en l’annex I, han de presentar la sol·licitud,
juntament amb el currículum i els documents que acrediten els mèrits
al·legats, adreçada a l’atenció de Manuela Martínez Ortíz, directora del
Departament de Psicobiologia, Facultat de Psicologia de la Universitat
de València, avinguda Blasco Ibáñez, número 21, 46010 València, al
Registre de la Gerència de la Universitat de València (av. Blasco Ibáñez,
13, baixos, 46010 València), a través de qualsevol altre registre auxiliar
dels centres universitaris o per qualsevol dels procediments establerts en
l’article 38 de la Llei 30/199, de 26 de novembre, de règim jurídic de les
administracions públiques i del procediment administratiu comú, (que
es manté en vigor en aplicació del penúltim paràgraf de la disposició
derogatòria única de la Llei 39/2015, d’1 d’octubre, del procediment
administratiu comú de les administracions públiques).
Les instàncies presentades a les oficines de Correus han de complir
amb el procediment establert en l’article 205.3 del Reglament dels serveis de Correus: la sol·licitud s’hi ha de presentar en sobre obert, perquè
l’empleat/ada la segelle, i hi ha de figurar amb claredat el nom de l’oficina i la data. En cas de no fer-ho d’aquesta manera, es considerarà presentada en la data d’entrada en el registre general d’aquesta universitat.
2.2. Com a instància, es farà servir el model que facilita el Servei
de Recursos Humans i Personal d’Administració i Serveis (RRHH-PAS)
de la Universitat de València a les seues dependències de l’avinguda
Blasco Ibáñez, 13, 46010 València; n’hi ha una còpia en la pàgina web
http://www.uv.es/pasinvest.
2.3. El termini de presentació de les instàncies és de 10 dies naturals
a partir de l’endemà de la publicació d’aquesta resolució en el Diari
Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV).
Segunda. Solicitudes
2.1. Las personas interesadas que reúnan los requisitos generales y
los señalados en el anexo I, deberán presentar la solicitud, junto con el
currículo y los documentos que acrediten los méritos alegados, dirigida
a Manuela Martínez Ortíz directora del Departament de Psicobiologia,
Facultat de Psicologia de la Universitat de València, avenida Blasco
Ibáñez, número 21, 46010 València, en el Registre de la Gerència de la
Universitat de València (av. Blasco Ibáñez, 13, bajo, 46010 València),
a través de cualquier otro registro auxiliar de los centros universitarios
o por cualquiera de los procedimientos establecidos en el artículo 38
de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de régimen jurídico de las
administraciones públicas y del procedimiento administrativo común
(que se mantiene en vigor en aplicación del penúltimo párrafo de la
disposición derogatoria única de la Ley 39/2015, del 1 de octubre, del
procedimiento administrativo común de las administraciones públicas).
Las instancias presentadas en las oficinas de Correos deben cumplir
con el procedimiento establecido en el artículo 205.3 del Reglamento
de servicios de Correos: la solicitud se debe presentar en sobre abierto,
para que el/la empleado/a la selle, y debe aparecer con claridad el nombre de la oficina y la fecha. De no hacerlo así, se considerará presentada
en la fecha de entrada en el registro general de esta universidad.
2.2. Como instancia, se utilizará el modelo que facilita el Servei de
Recursos Humans del Personal d’Administració i Serveis (RRHH-PAS)
de la Universitat de València (av. Blasco Ibáñez, 13, 46010 València).
También habrá una copia en la página web http://www.uv.es/pasinvest.
Tercera. Documentació que cal presentar
Juntament amb la sol·licitud, les persones interessades han de presentar la documentació següent:
3.1. Una fotocòpia del document nacional d’identitat. Les persones
que no tinguen la nacionalitat espanyola però sí el dret a participar en
aquestes proves, han de presentar fotocòpia del NIE o del document que
acredite la seua nacionalitat.
3.2. Fotocòpia del títol acadèmic o resguard d’haver abonat els drets
d’expedició. En cas de titulacions estrangeres, serà necessari acreditar
l’homologació o equivalència corresponent o haver iniciat els tràmits
per a aquesta.
3.3. Curriculum vitae, amb acreditació dels mèrits mitjançant documents fotocopiats. No cal la compulsa d’aquests documents acreditatius; n’hi ha prou amb la declaració jurada de la persona interessada
sobre l’autenticitat dels documents i sobre les dades que figuren en la
instància. En qualsevol moment, però, la comissió o la Universitat pot
demanar als aspirants que acrediten la veracitat de les circumstàncies i
els documents aportats que hagen estat objecte de valoració.
3.4. Tres mesos després d’haver acabat el procés de selecció i quan
haja estat publicada la proposta de contractació en la pàgina web http://
www.uv.es/pasinvest les persones interessades podran sol·licitar la
devolució dels currículums al Departament de Psicobiologia, Facultat
de Psicologia de la Universitat de València. Transcorreguts sis mesos,
els currículums que resten en aquest servei seran destruïts d’ofici.
Tercera. Documentación que se debe presentar
Junto con la solicitud, las personas interesadas deberán presentar la
siguiente documentación:
3.1. Una fotocopia del documento nacional de identidad. Las personas que no tengan la nacionalidad española pero sí el derecho a participar en estas pruebas, han de presentar fotocopia del NIE o del documento que acredite su nacionalidad.
3.2. Fotocopia del título académico o resguardo de haber abonado
los derechos de expedición. En caso de titulaciones extranjeras, será
necesario acreditar la homologación o equivalencia correspondiente o
haber iniciado los trámites para la misma.
3.3. Curriculum vitae, que acredite los méritos con documentos
fotocopiados. No es necesaria la compulsa de los documentos que se
presenten fotocopiados; siendo suficiente la declaración jurada del
interesado sobre la autenticidad de los mismos, así como los datos que
figuran en la instancia, sin perjuicio de que en cualquier momento la
comisión o la universidad pueda requerir a los aspirantes para que acrediten la veracidad de las circunstancias y documentos aportados, que
hayan sido objeto de valoración.
3.4. Tres meses después que haya finalizado el proceso de selección
y se publique la propuesta de contratación en la página web http://www.
uv.es/pasinvest, los interesados podrán solicitar la devolución de los
currículos en el Departament de Psicobiologia, Facultat de Psicologia
de la Universitat de València. Transcurridos seis meses, los currículos
que queden en este servicio serán destruidos.
Quarta. Sistema selectiu
4.1. El sistema selectiu consisteix en la valoració del currículum
dels aspirants per la comissió avaluadora que figura en l’annex IV, els
quals seran valorats per aquesta d’acord amb el barem que figura en
l’annex III. Els mèrits al·legats en el currículum que no s’hagen justificat documentalment en el termini de presentació d’instàncies, no seran
tinguts en compte en la resolució del concurs.
Cuarta. Sistema selectivo
4.1. El sistema selectivo consistirá en la valoración del currículo de
los aspirantes por la comisión evaluadora que figura en el anexo IV, los
cuales serán valorados por esta, de acuerdo con el baremo que figura
en el anexo III. Los méritos alegados en el currículo que no se hayan
justificado documentalmente en el plazo de presentación de instancias,
no serán tenidos en cuenta en la resolución del concurso.
Todos estos requisitos deberán reunirse en el momento de finalización del plazo de presentación de solicitudes y mantenerse durante el
proceso selectivo.
2.3. El plazo de presentación de las instancias será de 10 días naturales a partir del siguiente a la publicación de esta resolución en el Diari
Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV).
Num. 7993 / 06.03.2017
7820
4.2. La comissió pot, si ho considera, realitzar una entrevista als
aspirants. El nombre d’aquells que passen a la fase d’entrevista, que
serà eliminatòria, es determinarà per criteri de la comissió avaluadora.
4.3. Acabat el procediment selectiu, es farà pública la baremació
dels aspirants, la proposta de contractació i la resolució al tauler d’anuncis del Servei de Recursos Humans i Personal d’Administració i de Serveis (RRHH-PAS) i en la pàgina web http://www.uv.es/pasinvest.
4.4. D’aquesta convocatòria es pot establir que els aspirants que s’hi
presenten constituïsquen una borsa de treball.
4.5. La comissió avaluadora pot declarar desert el procediment de
selecció si, valorats els mèrits i, si és el cas, realitzada l’entrevista, el
perfil dels candidats millor puntuats no s’ajusta totalment al perfil de la
plaça i a les necessitats del projecte.
4.2. La comisión puede, de considerarlo oportuno, realizar una entrevista a los aspirantes. El número de aquellos que pasen a la fase de entrevista,
que será eliminatoria, se determinará por criterio de la comisión evaluadora.
4.3. Finalizado el proceso selectivo, se publicará la baremación de
los aspirantes, la propuesta de contratación y la resolución en el tablón
de anuncios del Servei de Recursos Humans i Personal d’Administració
i Serveis (RRHH-PAS) y en la página web http://www.uv.es/pasinvest.
4.4. De esta convocatoria se podría establecer que los participantes
de la misma constituyan una bolsa de trabajo.
4.5. La comisión evaluadora podrá declarar desierto el procedimiento
de selección en caso de que valorados los méritos y, en su caso, realizada
la entrevista, el perfil de los candidatos mejor puntuados no se ajusta en su
totalidad al perfil de la plaza y a las necesidades del proyecto.
Cinquena. Comissió avaluadora
5.1. La comissió avaluadora és la que figura en l’annex IV d’aquesta
convocatòria.
5.2. Els membres d’aquesta comissió s’han d’abstenir d’intervenir
quan es troben en alguna circumstància de les que fixen els articles 23 i
24 de la Llei 40/2015, d’1 d’octubre, de règim jurídic del sector públic.
5.4. El procediment d’actuació de la comissió s’ha d’ajustar en cada
moment a allò que disposa la Llei 40/2015, d’1 d’octubre, de règim
jurídic del sector públic.
5.5. Per a les comunicacions i qualsevol problema que puga sorgir,
la comissió avaluadora té la seu al Departament de Psicobiologia, Facultat de Psicologia de la Universitat de València.
Quinta. Comisión evaluadora
5.1. La comisión evaluadora es la que figura en el anexo IV de esta
convocatoria.
5.2. Los miembros de esta comisión deberán abstenerse de intervenir cuando se encuentren en alguna circunstancia de las fijadas en
los artículos 23 y 24 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de régimen
jurídico del sector público.
La presidencia podrá solicitar a los miembros de la comisión una
declaración expresa de no encontrarse en las circunstancias establecidas
en los artículos mencionados.
5.3. La comisión resolverá todas las dudas que puedan surgir en
la aplicación de estas normas, y todo aquello que se deba hacer en los
casos no previstos.
5.4. El procedimiento de actuación de la comisión se ajustará en
cada momento a lo que dispone la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de
régimen jurídico del sector público.
5.5. Para las comunicaciones y cualquier problema que pueda surgir,
la comisión evaluadora tendrá la sede en el Departament de Psicobiologia, Facultat de Psicologia de la Universitat de València.
Sisena. Informació respecte de les dades recollides
6.1. Les dades subministrades per la persona interessada poden quedar incorporades en un fitxer automatitzat que constitueix la base de dades
corresponent a aquest tipus de personal d’aquesta universitat, de conformitat amb la Llei orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de protecció de
dades de caràcter personal (LOPD) i Reial Decret 1720/2007, de 21 de
desembre, pel qual s’aprova el Reglament de desplegament de la LOPD.
6.2. El fitxer queda sota la responsabilitat de la Secretaria General
de la UVEG (av. Blasco Ibáñez, 13, 46010 València).
6.3. La informació obtinguda serà processada exclusivament per a la
gestió de la base de dades de contractació d’aquest personal.
6.4. Les dades de caràcter personal seran tractades amb el grau de
protecció que estableix el Reial Decret 1720/2007, de 21 de desembre,
pel qual s’aprova el Reglament de desplegament de la Llei orgànica
15/1999, de 13 de desembre, de protecció de dades de caràcter personal,
i s’adoptaran les mesures de seguretat necessàries per garantir la confidencialitat i la integritat de la informació.
6.5. Les persones interessades podran exercir els seus drets d’accés,
rectificació cancel·lació i oposició, en compliment del que estableix la
LOPD, davant del Servei de Recursos Humans (PAS) de la Universitat
de València (av. Blasco Ibáñez, 13, 46010 València).
Sexta. Información sobre los datos recogidos
6.1. Los datos suministrados por el interesado podrán quedar incorporados en un fichero automatizado que constituyen la base de datos correspondiente a este tipo de personal de esta universidad, de conformidad con
la Ley orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de protección de datos de
carácter personal (LOPD) y Real Decreto 1720/2007, de 21 de diciembre,
por el cual se aprueba el Reglamento de desarrollo de la LOPD.
6.2. El fichero quedará bajo la responsabilidad de la Secretaria
General de la UVEG (av. Blasco Ibáñez, 13, 46010 València).
6.3. La información obtenida será procesada exclusivamente para la
gestión de la base de datos de contrataciones de este personal.
6.4. Los datos de carácter personal se tratarán con el grado de protección que establece el Real Decreto 1720/2007, de 21 de diciembre,
por el que se aprueba el Reglamento de desarrollo de la Ley orgánica
15/1999, de 13 de diciembre, de protección de datos de carácter personal, y se adoptarán las medidas de seguridad necesarias para garantizar
la confidencialidad y la integridad de la información.
6.5. Las personas interesadas podrán ejercer sus derechos de acceso, rectificación cancelación y oposición, en cumplimiento de lo que
establece la LOPD, ante el Servei de Recursos Humans (PAS) de la
Universitat de València (av. Blasco Ibáñez, 13, 46010 València).
Setena. Recursos
Contra aquesta resolució, que exhaureix la via administrativa, es
pot interposar recurs de reposició, davant el mateix òrgan que l’ha dictada, dins el termini d’un mes, comptador a partir de l’endemà de la
seua notificació o publicació, o recurs contenciós administratiu, davant
els òrgans de la jurisdicció contenciosa administrativa de la Comunitat
Valenciana, dins el termini de dos mesos comptadors de l’endemà de la
seua notificació.
Contra els actes de la comissió avaluadora es pot interposar recurs
d’alçada, d’acord amb el que fixa la Llei 39/2015, d’1 d’octubre, del
procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Així mateix, l’administració, si s’escau, pot revisar les resolucions
del tribunal, d’acord amb l’esmentada norma.
Séptima. Recursos
Contra esta resolución, que agota la vía administrativa, se puede
interponer potestativamente un recurso de reposición en el plazo de un
mes a partir del día siguiente a su notificación o publicación, ante el
mismo órgano que dictó la resolución, o un recurso contencioso-administrativo ante los órganos de la jurisdicción contencioso-administrativa
de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses contados a partir
del día siguiente a su notificación.
Contra los actos de la comisión evaluadora, se podrá interponer el
recurso de alzada previsto en la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Asimismo, la administración, si procede, podrá revisar las resoluciones del tribunal, de acuerdo con la mencionada norma.
València, 21 de febrer de 2017.– El rector, p. d. (DOGV 27.01.2017),
el gerent: Joan Oltra i Vidal.
València, 21 de febrero de 2017.– El rector, p. d. (DOGV 27.01.2017),
el gerente: Joan Oltra i Vidal.
El president o presidenta de la comissió pot demanar als seus membres una declaració expressa de no trobar-se en les circumstàncies que
estableixen els articles esmentats.
5.3. La comissió resoldrà tots els dubtes que puguen sorgir en l’aplicació d’aquestes normes, i allò que calga fer en els casos no fixats.
Num. 7993 / 06.03.2017
7821
ANNEX I
Condicions generals del lloc de treball ofert
ANEXO I
Condiciones generales del puesto de trabajo ofertado
1. Projecte: «Red de Trastornos Adictivos (RD16/0017/0007), (Programa RETICS del Instituto de Salud Carlos III. Ministeri d’Economia,
Indústria i Competitivitat), CPI-17-038».
2. Denominació i classificació del lloc de treball:
Investigador no doctor.
Grup: A.
Subgrup: A1.
3. Jornada de treball: 20 hores setmanals.
4. Dotació de l’ajuda: es destinarà a finançar, entre altres conceptes,
la retribució. La retribució bruta mensual, a temps parcial, per al 2017
serà 1.033,15 euros (12 pagues).
5. Objecte i període:
Experiments d’autoadministració d’alcohol en rosegadors i experiments de derrota social.
El contracte estarà determinat per la durada del projecte i la disponibilitat pressupostària.
6. Requisits:
Titulació: llicenciatura en Psicologia, o titulació equivalent.
Segons l’article 9 del Reglament del personal investigador de la
Universitat de València, l’obtenció del títol de doctor determinarà l’extinció del contracte en el termini de 30 dies des de la data d’obtenció
del esmentat títol.
7. Mèrits preferents, a més dels inclosos en l’annex III d’aquesta
convocatòria:
Màster oficial en Investigació, Tractament i Patologies Associades
en Drogodependències.
Publicacions internacionals incloses en el JCR en relació amb la
derrota social repetida i cocaïna.
Presentació de comunicacions en congressos nacionals i internacionals en relació amb les drogodependències i la derrota social.
Experiència en tècniques experimentals de conducta mitjançant
models animals.
1. Proyecto: «Red de Trastornos Adictivos (RD16/0017/0007), (Programa RETICS del Instituto de Salud Carlos III. Ministerio de Economia, Industria y Competitividad), CPI-17-038».
2. Denominación y clasificación del puesto de trabajo:
Investigador no doctor.
Grupo: A.
Subgrupo: A1.
3. Jornada de trabajo: 20 horas semanales.
4. La dotación de la ayuda se destinará a financiar, entre otros conceptos, la retribución. La retribución bruta mensual, a tiempo parcial,
para el 2017 será 1.033,15 euros (12 pagas).
5. Objeto y periodo:
Experimentos de autoadministración de alcohol en roedores y experimentos de derrota social.
El contrato está determinado por la duración del proyecto y la disponibilidad presupuestaria.
6. Requisitos:
Titulación: licenciatura en Psicología, o titulación equivalente.
Según el artículo 9 del Reglamento del personal investigador de la
Universitat de\t València, la obtención del título de doctor determinará
la extinción del contrato en el plazo de 30 días desde la fecha de obtención del mencionado título.
7. Méritos preferentes, además de los incluidos en el anexo III de
esta convocatoria:
Máster oficial en Investigación, Tratamientos y Patologías Asociadas en Drogodependencias.
Publicaciones internacionales incluidas en el JCR en relación con la
derrota social repetida y cocaína.
Presentación de comunicaciones en congresos nacionales e internacionales en relación con las drogodependencias y la derrota social.
Experiencia en técnicas experimentales de conducta mediante
modelos animales.
ANNEX II
ANEXO II
La instància ha de contenir, si més no, les dades següents:
1. Dades personals: cognoms i nom, data de naixement, NIF/NIE/
passaport, telèfon de contacte i adreça.
2. Denominació del lloc de treball: investigador no doctor.
3. Denominació del projecte: «Red de Trastornos Adictivos
(RD16/0017/0007), (Programa RETICS del Instituto de Salud Carlos
III. Ministeri d’Economia, Indústria i Competitivitat), CPI-17-038».
4. Signatura i data de la sol·licitud.
5. Declaració semblant a la següent: «La persona sotasignada declara que són certes les dades que figuren en aquest currículum i assumeix,
en cas contrari, les responsabilitats que es puguen derivar de les inexactituds que hi consten».
6. Ha d’expressar si desitja o no recuperar el seu curriculum vitae.
7. Ha d’estar adreçada al Departament de Psicobiologia, Facultat de
Psicologia de la Universitat de València.
La instancia debe contener al menos los siguientes datos:
1. Datos personales: apellidos y nombre, fecha de nacimiento, NIF/
NIE/pasaporte, teléfono de contacto y domicilio.
2. Denominación del puesto de trabajo: investigador no doctor.
3. Denominación del proyecto: «Red de Trastornos Adictivos
(RD16/0017/0007), (Programa RETICS del Instituto de Salud Carlos
III. Ministerio de Economia, Industria y Competitividad), CPI-17-038».
4. Firma y fecha de solicitud.
5. Declaración similar a la siguiente: «La persona firmante declara
que son ciertos los datos que figuren en este currículo y asume, en caso
contrario, las responsabilidades que pudieran derivarse de las inexactitudes que consten».
6. Debe expresar si desea o no recuperar el curriculum vitae.
7. Debe dirigirse al Departament de Psicobiologia, Facultat de Psicologia de la Universitat de València.
ANNEX III
Barem
ANEXO III
Baremo
1. Nota mitjana de l’expedient acadèmic dels estudis de llicenciatura, arquitectura, enginyeria, grau, diplomatura, arquitectura tècnica
o enginyeria tècnica, en base 10, calculada, d’acord amb Reial Decret
1125/2003, de 5 de setembre, pel qual s’estableix el sistema europeu de
crèdits i el sistema de qualificacions en les titulacions amb caràcter oficial, sobre la totalitat dels crèdits avaluats del primer i del segon cicle.
1. Nota media del expediente académico de los estudios de licenciatura, arquitectura, ingeniería, grado, diplomatura, arquitectura técnica o
ingeniería técnica, en base 10, calculada, de acuerdo con Real Decreto
1125/2003, de 5 de septiembre, por el que se establece el sistema europeo de créditos y el sistema de calificaciones en las titulaciones con
carácter oficial, sobre la totalidad de los créditos evaluados del primer
y del segundo ciclo.
2. Beca de colaboración del Ministerio de Educación: 0,05 puntos.
3. Premio extraordinario de diplomatura, licenciatura, grado o máster: por la obtención de cualquiera de estos premios se asignará un único
valor de 0,25 puntos.
2. Beca de col·laboració del Ministeri d’Educació: 0,05 punts.
3. Premi extraordinari de diplomatura, llicenciatura, grau o màster:
per l’obtenció de qualsevol d’aquests premis s’assignarà un únic valor
de 0,25 punts.
Num. 7993 / 06.03.2017
4. Publicacions científiques relacionades amb l’objecte del contracte
(fins a un màxim de 1,70 punts):
a) Per cada publicació en una revista que aparega al Citation Index,
o, en el cas de les Ciències Socials i Humanitats, en una revista considerada com a equivalent per la Comissió d’Investigació: 0,5 punts.
7822
b) Per cada publicació en revistes científiques no relacionades en els
llistats esmentats al punt anterior: 0,25 punts.
c) Per cada participació en congressos o altres reunions científiques,
amb caràcter nacional o internacional, mitjançant comunicació, ponència o pòster: 0,05 punts.
5. Mèrits preferents relacionats amb l’objecte del contracte (fins
a un màxim de 3 punts): el tribunal podrà acordar la realització d’una
entrevista amb l’objecte de concretar millor la valoració dels mèrits
preferents.
4. Publicaciones científicas relacionadas con el objeto del contrato
(hasta un máximo de 1,70 puntos):
a) Por cada publicación en una revista que aparezca en el Citation
Index, o, en el caso de las Ciencias Sociales y Humanidades, en una
revista considerada como equivalente por la comisión de investigación:
0,5 puntos.
b) Por cada publicación en revistas científicas no relacionadas en los
listados mencionados en el punto anterior: 0,25 puntos.
c) Por cada participación en congresos u otras reuniones científicas,
con carácter nacional o internacional, mediante comunicación, ponencia
o póster: 0,05 puntos.
5. Méritos preferentes relacionados con el objeto del contrato (hasta
un máximo de 3 puntos): el tribunal podrá acordar la realización de una
entrevista con el objeto de concretar mejor la valoración de los méritos
preferentes.
ANNEX IV
ANEXO IV
Comissió avaluadora titular
Presidenta: Manuela Martínez Ortíz, professora del Departament
de Psicobiologia.
Vocal 1: José Miñarro López, professor del Departament de Psicobiologia.
Vocal 2: Yolanda Andreu Vaillo, professora del Departament de Personalitat, Avaluació i Tractaments Psicològics.
Vocal 3: Rosa María Baños Rivera, professora del Departament de
Personalitat, Avaluació i Tractaments Psicològics.
Secretari: Ladislao Salmerón González, professor del Departament
de Psicologia Evolutiva i de l’Educació.
Comisión evaluadora titular
Presidenta: Manuela Martínez Ortíz, profesora del Departament de
Psicobiologia.
Vocal 1: José Miñarro López, profesor del Departament de Psicobiologia.
Vocal 2: Yolanda Andreu Vaillo, profesora del Departament de Personalitat, Avaluació i Tractaments Psicològics.
Vocal 3: Rosa María Baños Rivera, profesora del Departament de
Personalitat, Avaluació i Tractaments Psicològics.
Secretario: Ladislao Salmerón González, profesor del Departament
de Psicologia Evolutiva i de l’Educació.
Comissió avaluadora suplent
Presidenta: Marta Rodríguez Arias, professora del Departament de
Psicobiologia.
Vocal 1: María Asunción Aguilar Calpe, professora del Departament
de Psicobiologia.
Vocal 2: Pedro Valero Mora, professora del Departament de Metodologia de les Ciències del Comportament.
Vocal 3: Desamparados Belloch Fuster, professora del Departament
de Personalitat, Avaluació i Tractaments Psicològics.
Secretari: Mariano Choliz Montañés, professor del Departament de
Psicologia Bàsica.
Comisión evaluadora suplente
Presidenta: Marta Rodríguez Arias, profesora del Departament de
Psicobiologia.
Vocal 1: María Asunción Aguilar Calpe, profesora del Departament
de Psicobiologia.
Vocal 2: Pedro Valero Mora, profesora del Departament de Metodologia de les Ciències del Comportament.
Vocal 3: Desamparados Belloch Fuster, profesora del Departament
de Personalitat, Avaluació i Tractaments Psicològics.
Secretario: Mariano Choliz Montañés, profesor del Departament de
Psicologia Bàsica.
Num. 7993 / 06.03.2017
Universitat de València
7823
Universitat de València
RESOLUCIÓ de 21 de febrer de 2017, de la Universitat
de València, per la qual es fa l’oferta pública d’una plaça
d’investigador/a no doctor d’aquest organisme amb contracte laboral temporal. Projecte: «A chemical approach
to molecular spin qubits: decoherence and organisation
of rare earth single ion magnets (DECRESIM). CPI-17039». [2017/1667]
RESOLUCIÓN de 21 de febrero de 2017, de la Universitat de València, por la que se hace la oferta pública de
una plaza de investigador/a no doctor de este organismo
con contrato laboral temporal. Proyecto: «A chemical
approach to molecular spin qubits: decoherence and organisation of rare earth single ion magnets (DECRESIM).
CPI-17-039». [2017/1667]
El Rectorat de la Universitat de València, fent ús de les atribucions
que li confereix l’article 20, en relació amb l’article 2.2 de la Llei orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d’universitats, resol:
El Rectorat de la Universitat de València, haciendo uso de las atribuciones que le atribuye el artículo 20, en relación con el artículo 2.2 de
la Ley orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de universidades, resuelve:
Fer l’oferta pública d’una plaça d’investigador/a no doctor d’acord
amb les bases següents.
Hacer oferta pública de una plaza de investigador/a no doctor de
acuerdo con las siguientes bases.
Primera. Requisits generals dels aspirants
1.1. Tenir nacionalitat espanyola o tenir la nacionalitat d’un país
membre o ser de qualsevol dels estats a què, en virtut de tractats internacionals establerts per la Unió Europea i ratificats per Espanya, siga
aplicable la lliure circulació de treballadors, en els termes en què aquesta està definida en el Tractat constitutiu de la Unió Europea, en aquest
cas hauran de presentar el resguard d’haver sol·licitat la targeta de residència comunitària.
També s’hi poden presentar aspirants amb nacionalitat diferent a la
que s’ha especificat anteriorment, per a la qual cosa només cal complir
els requisits que estableix la normativa vigent. En aquest cas, qui obtinga l’adjudicació del lloc de treball ofert haurà d’acreditar almenys el
permís de treball i de residència al moment de la contractació.
1.2. Tenir complerts 16 anys el dia en què acaba el termini de presentació de sol·licituds.
1.3. Posseir la titulació acadèmica que figura en l’annex I o estar en
condicions d’obtenir-la abans de la data d’inici del contracte.
Quan la categoria que se sol·licite siga la de doctor, en el cas de
titulacions obtingudes en l’estranger, hauran d’acreditar que estan en
possessió de la corresponent convalidació, de la credencial que acredite,
si escau, l’homologació o del certificat d’equivalència al nivell acadèmic de doctor expedit per la universitat que l’atorgue. Aquest requisit
no serà aplicable als aspirants que hagueren obtingut el reconeixement
de la seua qualificació professional, en l’àmbit de les professions regulades, a l’empara de les disposicions de dret comunitari.
Primera. Requisitos generales de los aspirantes
1.1. Tener nacionalidad española o, tener la nacionalidad de un país
miembro o ser de cualquiera de los estados en los que, en virtud de
tratados internacionales establecidos por la Unión Europea y ratificados
por España, sea aplicable la libre circulación de trabajadores, en los términos en que dicha legislación está definida en el Tratado constitutivo
de la Unión Europea, en este caso deberán presentar el resguardo de
haber solicitado la tarjeta de residencia comunitaria.
Asimismo, se podrán presentar aspirantes con nacionalidad diferente a la mencionada anteriormente y únicamente será necesario cumplir
los requisitos establecidos en la normativa vigente. Quien obtenga la
adjudicación del puesto de trabajo ofertado deberá acreditar al menos el
permiso de trabajo y de residencia, en el momento de la contratación.
1.2. Tener cumplidos 16 años el día en que finaliza el plazo de presentación de solicitudes.
1.3. Poseer la titulación académica que figura en el anexo I o estar
en condiciones de obtenerla antes de la fecha de inicio del contrato.
Cuando la categoría que se solicite sea la de doctor, en el caso de
titulaciones obtenidas en el extranjero, deberán acreditar que están en
posesión de la correspondiente convalidación, de la credencial que acredite, en su caso, la homologación o del certificado de equivalencia al
nivel académico de doctor expedido por la universidad que la otorgue.
Este requisito no será de aplicación a los aspirantes que hubieran obtenido el reconocimiento de su cualificación profesional, en el ámbito de
las profesiones reguladas, al amparo de las disposiciones de derecho
comunitario.
Cuando la categoría que se solicite sea la de titulado superior, en el
caso de titulaciones obtenidas en el extranjero, deberán acreditar que
están en posesión de la correspondiente convalidación o de la credencial
que acredite, en su caso, la homologación o la declaración de equivalencia a titulación. Este requisito no será de aplicación a los aspirantes que
hubieran obtenido el reconocimiento de su cualificación profesional, en
el ámbito de las profesiones reguladas, al amparo de las disposiciones
de derecho comunitario.
En el caso de titulaciones obtenidas en el extranjero que no se
encuentren homologadas, declarada su equivalencia o reconocidas en
la fecha de finalización del plazo de presentación de solicitudes se podrá
sustituir este requisito, siempre y cuando la titulación se presuma por el
órgano convocante equivalente a la exigida en la convocatoria, por el
de acreditar haber iniciado la tramitación para la homologación, declaración de equivalencia o reconocimiento, rescindiéndose el contrato
si la autoridad competente resuelve su denegación, entendiendo que
existe denegación cuando la misma se condiciona al cumplimiento de
determinados requisitos, en tanto no se cumplan.
1.4. No padecer enfermedad ni estar afectado por limitación física
o psíquica que sea incompatible con el ejercicio de las correspondientes
funciones.
1.5. No estar inhabilitado para el ejercicio de funciones públicas, o
no haber sido separado mediante expediente disciplinario de cualquier
administración o trabajo público. En el caso de aspirantes de nacionalidad no española, deberán acreditar, igualmente no estar sometidos a
sanción disciplinaria o condena penal que impide en su caso, el acceso
a la función pública o, en defecto, copia de la solicitud de emisión, sin
perjuicio de declaración jurada por parte de los interesados.
Quan la categoria que se sol·licite siga la de titulat superior, en el
cas de titulacions obtingudes en l’estranger, hauran d’acreditar que
estan en possessió de la corresponent convalidació o de la credencial
que acredite, si escau, l’homologació o la declaració d’equivalència a
titulació. Aquest requisit no serà aplicable als aspirants que hagueren
obtingut el reconeixement de la seua qualificació professional, en l’àmbit de les professions regulades, a l’empara de les disposicions de dret
comunitari.
En el cas de titulacions obtingudes en l’estranger que no es troben
homologades, declarada la seua equivalència o reconegudes en la data
de finalització del termini de presentació de sol·licituds es podrà substituir aquest requisit, sempre que la titulació es presumisca per l’òrgan
convocant equivalent a l’exigida en la convocatòria, pel d’acreditar
haver iniciat la tramitació per a l’homologació, declaració d’equivalència o reconeixement, rescindint-se el contracte si l’autoritat competent
resol la seua denegació, entenent que existeix denegació quan aquesta es condiciona al compliment de determinats requisits, en tant no es
complisquen.
1.4. No patir malaltia ni estar afectat per limitació física o psíquica
que siga incompatible amb l’exercici de les corresponents funcions.
1.5. No estar inhabilitat per a l’exercici de funcions públiques, o no
haver estat separat mitjançant expedient disciplinari de qualsevol administració o treball públic. En el cas d’aspirants la nacionalitat dels quals
no siga l’espanyola, hauran d’acreditar, igualment, no estar sotmesos a
sanció disciplinària o condemna penal que els impedisca, en el seu estat,
l’accés a la funció pública o, si no en tenen, còpia de la sol·licitud d’emissió, sense perjudici de declaració jurada per part de la persona interessada.
Num. 7993 / 06.03.2017
7824
Tots aquests requisits s’han de tenir en el moment en què acaba
el termini de presentació de sol·licituds i s’han de mantenir durant el
procés selectiu.
Todos estos requisitos deberán reunirse en el momento de finalización del plazo de presentación de solicitudes y mantenerse durante el
proceso selectivo.
Segona. Sol·licituds
2.1. Les persones interessades que reunisquen els requisits generals i els que s’assenyalen en l’annex I, han de presentar la sol·licitud,
juntament amb el currículum i els documents que acrediten els mèrits
al·legats, adreçada a l’atenció d’Eugenio Coronado Miralles, director de
l’Institut de Ciència Molecular de la Universitat de València, carrer del
Catedràtic José Beltrán, número 2, 46980 Paterna (València), al Registre de la Gerència de la Universitat de València (av. Blasco Ibáñez, 13,
baixos, 46010 València), a través de qualsevol altre registre auxiliar dels
centres universitaris o per qualsevol dels procediments establerts en
l’article 38 de la Llei 30/199, de 26 de novembre, de règim jurídic de les
administracions públiques i del procediment administratiu comú, (que
es manté en vigor en aplicació del penúltim paràgraf de la disposició
derogatòria única de la Llei 39/2015, d’1 d’octubre, del procediment
administratiu comú de les administracions públiques).
Les instàncies presentades a les oficines de Correus han de complir
amb el procediment establert en l’article 205.3 del Reglament dels serveis de Correus: la sol·licitud s’hi ha de presentar en sobre obert, perquè
l’empleat/ada la segelle, i hi ha de figurar amb claredat el nom de l’oficina i la data. En cas de no fer-ho d’aquesta manera, es considerarà presentada en la data d’entrada en el registre general d’aquesta universitat.
2.2. Com a instància, es farà servir el model que facilita el Servei
de Recursos Humans i Personal d’Administració i Serveis (RRHH-PAS)
de la Universitat de València a les seues dependències de l’avinguda
Blasco Ibáñez, 13, 46010 València; n’hi ha una còpia en la pàgina web
http://www.uv.es/pasinvest.
2.3. El termini de presentació de les instàncies és de 10 dies naturals
a partir de l’endemà de la publicació d’aquesta resolució en el Diari
Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV).
Segunda. Solicitudes
2.1. Las personas interesadas que reúnan los requisitos generales y
los señalados en el anexo I, deberán presentar la solicitud, junto con el
currículo y los documentos que acrediten los méritos alegados, dirigida
a Eugenio Coronado Miralles, director del Institut de Ciència Molecular
de la Universitat de València, calle Catedrático José Beltrán, número 2,
46980 Paterna (Valencia), en el Registre de la Gerència de la Universitat de València (av. Blasco Ibáñez, 13, bajo, 46010 València), a través
de cualquier otro registro auxiliar de los centros universitarios o por
cualquiera de los procedimientos establecidos en el artículo 38 de la
Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de régimen jurídico de las administraciones públicas y del procedimiento administrativo común (que se
mantiene en vigor en aplicación del penúltimo párrafo de la disposición
derogatoria única de la Ley 39/2015, del 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas).
Las instancias presentadas en las oficinas de Correos deben cumplir
con el procedimiento establecido en el artículo 205.3 del Reglamento
de servicios de Correos: la solicitud se debe presentar en sobre abierto,
para que el/la empleado/a la selle, y debe aparecer con claridad el nombre de la oficina y la fecha. De no hacerlo así, se considerará presentada
en la fecha de entrada en el registro general de esta universidad.
2.2. Como instancia, se utilizará el modelo que facilita el Servei de
Recursos Humans del Personal d’Administració i Serveis (RRHH-PAS)
de la Universitat de València (av. Blasco Ibáñez, 13, 46010 València).
También habrá una copia en la página web http://www.uv.es/pasinvest.
Tercera. Documentació que cal presentar
Juntament amb la sol·licitud, les persones interessades han de presentar la documentació següent:
3.1. Una fotocòpia del document nacional d’identitat. Les persones
que no tinguen la nacionalitat espanyola però sí el dret a participar en
aquestes proves, han de presentar fotocòpia del NIE o del document que
acredite la seua nacionalitat.
3.2. Fotocòpia del títol acadèmic o resguard d’haver abonat els drets
d’expedició. En cas de titulacions estrangeres, serà necessari acreditar
l’homologació o equivalència corresponent o haver iniciat els tràmits
per a aquesta.
3.3. Curriculum vitae, amb acreditació dels mèrits mitjançant documents fotocopiats. No cal la compulsa d’aquests documents acreditatius; n’hi ha prou amb la declaració jurada de la persona interessada
sobre l’autenticitat dels documents i sobre les dades que figuren en la
instància. En qualsevol moment, però, la comissió o la Universitat pot
demanar als aspirants que acrediten la veracitat de les circumstàncies i
els documents aportats que hagen estat objecte de valoració.
Tercera. Documentación que se debe presentar
Junto con la solicitud, las personas interesadas deberán presentar la
siguiente documentación:
3.1. Una fotocopia del documento nacional de identidad. Las personas que no tengan la nacionalidad española pero sí el derecho a participar en estas pruebas, han de presentar fotocopia del NIE o del documento que acredite su nacionalidad.
3.2. Fotocopia del título académico o resguardo de haber abonado
los derechos de expedición. En caso de titulaciones extranjeras, será
necesario acreditar la homologación o equivalencia correspondiente o
haber iniciado los trámites para la misma.
3.3. Curriculum vitae, que acredite los méritos con documentos
fotocopiados. No es necesaria la compulsa de los documentos que se
presenten fotocopiados; siendo suficiente la declaración jurada del
interesado sobre la autenticidad de los mismos, así como los datos que
figuran en la instancia, sin perjuicio de que en cualquier momento la
comisión o la universidad pueda requerir a los aspirantes para que acrediten la veracidad de las circunstancias y documentos aportados, que
hayan sido objeto de valoración.
3.4. Tres meses después que haya finalizado el proceso de selección y se publique la propuesta de contratación en la página web http://
www.uv.es/pasinvest, los interesados podrán solicitar la devolución de
los currículos en el Institut de Ciència Molecular de la Universitat de
València. Transcurridos seis meses, los currículos que queden en este
servicio serán destruidos.
3.4. Tres mesos després d’haver acabat el procés de selecció i
quan haja estat publicada la proposta de contractació en la pàgina web
http://www.uv.es/pasinvest les persones interessades podran sol·licitar
la devolució dels currículums a l’Institut de Ciència Molecular de la
Universitat de València. Transcorreguts sis mesos, els currículums que
resten en aquest Servei seran destruïts d’ofici.
Quarta. Sistema selectiu
4.1. El sistema selectiu consisteix en la valoració del currículum
dels aspirants per la comissió avaluadora que figura en l’annex IV, els
quals seran valorats per aquesta d’acord amb el barem que figura en
l’annex III. Els mèrits al·legats en el currículum que no s’hagen justificat documentalment en el termini de presentació d’instàncies, no seran
tinguts en compte en la resolució del concurs.
4.2. La comissió pot, si ho considera, realitzar una entrevista als
aspirants. El nombre d’aquells que passen a la fase d’entrevista, que
serà eliminatòria, es determinarà per criteri de la comissió avaluadora.
2.3. El plazo de presentación de las instancias será de 10 días naturales a partir del siguiente a la publicación de esta resolución en el Diari
Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV).
Cuarta. Sistema selectivo
4.1. El sistema selectivo consistirá en la valoración del currículo de
los aspirantes por la comisión evaluadora que figura en el anexo IV, los
cuales serán valorados por esta, de acuerdo con el baremo que figura
en el anexo III. Los méritos alegados en el currículo que no se hayan
justificado documentalmente en el plazo de presentación de instancias,
no serán tenidos en cuenta en la resolución del concurso.
4.2. La comisión puede, de considerarlo oportuno, realizar una
entrevista a los aspirantes. El número de aquellos que pasen a la fase
de entrevista, que será eliminatoria, se determinará por criterio de la
comisión evaluadora.
Num. 7993 / 06.03.2017
7825
4.3. Acabat el procediment selectiu, es farà pública la baremació
dels aspirants, la proposta de contractació i la resolució al tauler d’anuncis del Servei de Recursos Humans i Personal d’Administració i de Serveis (RRHH-PAS) i en la pàgina web http://www.uv.es/pasinvest.
4.4. D’aquesta convocatòria es pot establir que els aspirants que s’hi
presenten constituïsquen una borsa de treball.
4.5. La comissió avaluadora pot declarar desert el procediment de
selecció si, valorats els mèrits i, si és el cas, realitzada l’entrevista, el
perfil dels candidats millor puntuats no s’ajusta totalment al perfil de la
plaça i a les necessitats del projecte.
4.3. Finalizado el proceso selectivo, se publicará la baremación de
los aspirantes, la propuesta de contratación y la resolución en el tablón
de anuncios del Servei de Recursos Humans i Personal d’Administració
i Serveis (RRHH-PAS) y en la página web http://www.uv.es/pasinvest.
4.4. De esta convocatoria se podría establecer que los participantes
de la misma constituyan una bolsa de trabajo.
4.5. La comisión evaluadora podrá declarar desierto el procedimiento
de selección en caso de que valorados los méritos y, en su caso, realizada
la entrevista, el perfil de los candidatos mejor puntuados no se ajusta en su
totalidad al perfil de la plaza y a las necesidades del proyecto.
Cinquena. Comissió avaluadora
5.1. La comissió avaluadora és la que figura en l’annex IV d’aquesta
convocatòria.
5.2. Els membres d’aquesta comissió s’han d’abstenir d’intervenir
quan es troben en alguna circumstància de les que fixen els articles 23 i
24 de la Llei 40/2015, d’1 d’octubre, de règim jurídic del sector públic.
5.4. El procediment d’actuació de la comissió s’ha d’ajustar en cada
moment a allò que disposa la Llei 40/2015, d’1 d’octubre, de règim
jurídic del sector públic.
5.5. Per a les comunicacions i qualsevol problema que puga sorgir,
la comissió avaluadora té la seu a l’Institut de Ciència Molecular de la
Universitat de València.
Quinta. Comisión evaluadora
5.1. La comisión evaluadora es la que figura en el anexo IV de esta
convocatoria.
5.2. Los miembros de esta comisión deberán abstenerse de intervenir cuando se encuentren en alguna circunstancia de las fijadas en
los artículos 23 y 24 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de régimen
jurídico del sector público.
La presidencia podrá solicitar a los miembros de la comisión una
declaración expresa de no encontrarse en las circunstancias establecidas
en los artículos mencionados.
5.3. La comisión resolverá todas las dudas que puedan surgir en
la aplicación de estas normas, y todo aquello que se deba hacer en los
casos no previstos.
5.4. El procedimiento de actuación de la comisión se ajustará en
cada momento a lo que dispone la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de
régimen jurídico del sector público.
5.5. Para las comunicaciones y cualquier problema que pueda surgir,
la comisión evaluadora tendrá la sede en el Institut de Ciència Molecular de la Universitat de València.
Sisena. Informació respecte de les dades recollides
6.1. Les dades subministrades per la persona interessada poden quedar incorporades en un fitxer automatitzat que constitueix la base de
dades corresponent a aquest tipus de personal d’aquesta universitat, de
conformitat amb la Llei orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de protecció de dades de caràcter personal (LOPD) i Reial Decret 1720/2007,
de 21 de desembre, pel qual s’aprova el Reglament de desplegament
de la LOPD.
6.2. El fitxer queda sota la responsabilitat de la Secretaria General
de la UVEG (av. Blasco Ibáñez, 13, 46010 València).
6.3. La informació obtinguda serà processada exclusivament per a la
gestió de la base de dades de contractació d’aquest personal.
6.4. Les dades de caràcter personal seran tractades amb el grau de
protecció que estableix el Reial Decret 1720/2007, de 21 de desembre,
pel qual s’aprova el Reglament de desplegament de la Llei orgànica
15/1999, de 13 de desembre, de protecció de dades de caràcter personal,
i s’adoptaran les mesures de seguretat necessàries per garantir la confidencialitat i la integritat de la informació.
6.5. Les persones interessades podran exercir els seus drets d’accés,
rectificació cancel·lació i oposició, en compliment del que estableix la
LOPD, davant del Servei de Recursos Humans (PAS) de la Universitat
de València (av. Blasco Ibáñez, 13, 46010 València).
Sexta. Información sobre los datos recogidos
6.1. Los datos suministrados por el interesado podrán quedar incorporados en un fichero automatizado que constituyen la base de datos
correspondiente a este tipo de personal de esta universidad, de conformidad con la Ley orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de protección
de datos de carácter personal (LOPD) y Real Decreto 1720/2007, de 21
de diciembre, por el cual se aprueba el Reglamento de desarrollo de la
LOPD.
6.2. El fichero quedará bajo la responsabilidad de la Secretaria
General de la UVEG (av. Blasco Ibáñez, 13, 46010 València).
6.3. La información obtenida será procesada exclusivamente para la
gestión de la base de datos de contrataciones de este personal.
6.4. Los datos de carácter personal se tratarán con el grado de protección que establece el Real Decreto 1720/2007, de 21 de diciembre,
por el que se aprueba el Reglamento de desarrollo de la Ley orgánica
15/1999, de 13 de diciembre, de protección de datos de carácter personal, y se adoptarán las medidas de seguridad necesarias para garantizar
la confidencialidad y la integridad de la información.
6.5. Las personas interesadas podrán ejercer sus derechos de acceso, rectificación cancelación y oposición, en cumplimiento de lo que
establece la LOPD, ante el Servei de Recursos Humans (PAS) de la
Universitat de València (av. Blasco Ibáñez, 13, 46010 València).
Setena. Recursos
Contra aquesta resolució, que exhaureix la via administrativa, es
pot interposar recurs de reposició, davant el mateix òrgan que l’ha dictada, dins el termini d’un mes, comptador a partir de l’endemà de la
seua notificació o publicació, o recurs contenciós administratiu, davant
els òrgans de la jurisdicció contenciosa administrativa de la Comunitat
Valenciana, dins el termini de dos mesos comptadors de l’endemà de la
seua notificació.
Contra els actes de la comissió avaluadora es pot interposar recurs
d’alçada, d’acord amb el que fixa la Llei 39/2015, d’1 d’octubre, del
procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Així mateix, l’administració, si s’escau, pot revisar les resolucions
del tribunal, d’acord amb l’esmentada norma.
Séptima. Recursos
Contra esta resolución, que agota la vía administrativa, se puede
interponer potestativamente un recurso de reposición en el plazo de un
mes a partir del día siguiente a su notificación o publicación, ante el
mismo órgano que dictó la resolución, o un recurso contencioso-administrativo ante los órganos de la jurisdicción contencioso-administrativa
de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses contados a partir
del día siguiente a su notificación.
Contra los actos de la comisión evaluadora, se podrá interponer el
recurso de alzada previsto en la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Asimismo, la administración, si procede, podrá revisar las resoluciones del tribunal, de acuerdo con la mencionada norma.
València, 21 de febrer de 2017.– El rector, p. d. (DOGV 27.01.2017),
el gerent: Joan Oltra i Vidal.
València, 21 de febrero de 2017.– El rector, p. d. (DOGV 27.01.2017),
el gerente: Joan Oltra i Vidal.
El president o presidenta de la comissió pot demanar als seus membres una declaració expressa de no trobar-se en les circumstàncies que
estableixen els articles esmentats.
5.3. La comissió resoldrà tots els dubtes que puguen sorgir en l’aplicació d’aquestes normes, i allò que calga fer en els casos no fixats.
Num. 7993 / 06.03.2017
7826
ANNEX I
Condicions generals del lloc de treball ofert
ANEXO I
Condiciones generales del puesto de trabajo ofertado
1. Projecte: «A chemical approach to molecular spin qubits: decoherence and organisation of rare earth single ion magnets (DECRESIM).
CPI-17-039».
2. Denominació i classificació del lloc de treball:
Investigador no doctor.
Grup: A.
Subgrup: A1.
3. Jornada de treball: 35,5 hores setmanals.
4. Dotació de l’ajuda: es destinarà a finançar, entre altres conceptes,
la retribució. La retribució bruta mensual, a temps complet, per al 2017
serà 1.393,80 euros (12 pagues).
5. Objecte i període:
Investigació en l’àrea d’espintrònica molecular.
\t El contracte estarà determinat per la durada del projecte i la disponibilitat pressupostària.
6. Requisits:
Titulació: llicenciatura en Física, o titulació equivalent.
\t Segons l’article 9 del Reglament del personal investigador de la
Universitat de València, l’obtenció del títol de doctor determinarà l’extinció del contracte en el termini de 30 dies des de la data d’obtenció
del esmentat títol.
7. Mèrits preferents, a més dels inclosos en l’annex III d’aquesta
convocatòria:
Màster en Nanociència i Nanotecnologia.
Experiència en Espintrònica Molecular.
1. Proyecto: «A chemical approach to molecular spin qubits: decoherence and organisation of rare earth single ion magnets (DECRESIM). CPI-17-039».
2. Denominación y clasificación del puesto de trabajo:
Investigador no doctor.
Grupo: A.
Subgrupo: A1.
3. Jornada de trabajo: 35,5 horas semanales.
4. La dotación de la ayuda se destinará a financiar, entre otros conceptos, la retribución. La retribución bruta mensual, a tiempo completo,
para el 2017 será 1.393,80 euros (12 pagas).
5. Objeto y periodo:
Investigación en el área de espintrónica molecular.
El contrato está determinado por la duración del proyecto y la disponibilidad presupuestaria.
6. Requisitos:
Titulación: licenciatura en Física, o titulación equivalente.
Según el artículo 9 del Reglamento del personal investigador de la
Universitat de\t València, la obtención del título de doctor determinará
la extinción del contrato en el plazo de 30 días desde la fecha de obtención del mencionado título.
7. Méritos preferentes, además de los incluidos en el anexo III de
esta convocatoria:
\t Máster en Nanociencia y Nanotecnologia.
Experiencia en Espintrónica Molecular.
ANNEX II
ANEXO II
La instància ha de contenir, si més no, les dades següents:
1. Dades personals: cognoms i nom, data de naixement, NIF/NIE/
passaport, telèfon de contacte i adreça.
2. Denominació del lloc de treball: investigador no doctor.
3. Denominació del projecte: «A chemical approach to molecular
spin qubits: decoherence and organisation of rare earth single ion magnets (DECRESIM). CPI-17-039».
4. Signatura i data de la sol·licitud.
5. Declaració semblant a la següent: «La persona sotasignada declara que són certes les dades que figuren en aquest currículum i assumeix,
en cas contrari, les responsabilitats que es puguen derivar de les inexactituds que hi consten».
6. Ha d’expressar si desitja o no recuperar el seu curriculum vitae.
7. Ha d’estar adreçada a l’Institut de Ciència Molecular de la Universitat de València.
La instancia debe contener al menos los siguientes datos:
1. Datos personales: apellidos y nombre, fecha de nacimiento, NIF/
NIE/pasaporte, teléfono de contacto y domicilio.
2. Denominación del puesto de trabajo: investigador no doctor.
3. Denominación del proyecto: «A chemical approach to molecular
spin qubits: decoherence and organisation of rare earth single ion magnets (DECRESIM). CPI-17-039».
4. Firma y fecha de solicitud.
5. Declaración similar a la siguiente: «La persona firmante declara
que son ciertos los datos que figuren en este currículo y asume, en caso
contrario, las responsabilidades que pudieran derivarse de las inexactitudes que consten».
6. Debe expresar si desea o no recuperar el curriculum vitae.
7. Debe dirigirse al Institut de Ciència Molecular de la Universitat
de València.
ANNEX III
Barem
ANEXO III
Baremo
1. Nota mitjana de l’expedient acadèmic dels estudis de llicenciatura, arquitectura, enginyeria, grau, diplomatura, arquitectura tècnica
o enginyeria tècnica, en base 10, calculada, d’acord amb Reial Decret
1125/2003, de 5 de setembre, pel qual s’estableix el sistema europeu de
crèdits i el sistema de qualificacions en les titulacions amb caràcter oficial, sobre la totalitat dels crèdits avaluats del primer i del segon cicle.
1. Nota media del expediente académico de los estudios de licenciatura, arquitectura, ingeniería, grado, diplomatura, arquitectura técnica o
ingeniería técnica, en base 10, calculada, de acuerdo con Real Decreto
1125/2003, de 5 de septiembre, por el que se establece el sistema europeo de créditos y el sistema de calificaciones en las titulaciones con
carácter oficial, sobre la totalidad de los créditos evaluados del primer
y del segundo ciclo.
2. Beca de colaboración del Ministerio de Educación: 0,05 puntos.
3. Premio extraordinario de diplomatura, licenciatura, grado o máster: por la obtención de cualquiera de estos premios se asignará un único
valor de 0,25 puntos.
4. Publicaciones científicas relacionadas con el objeto del contrato
(hasta un máximo de 1,70 puntos):
a. por cada publicación en una revista que aparezca en el Citation
Index, o, en el caso de las Ciencias Sociales y Humanidades, en una
revista considerada como equivalente por la comisión de investigación:
0,5 puntos.
b. por cada publicación en revistas científicas no relacionadas en los
listados mencionados en el punto anterior: 0,25 puntos.
2. Beca de col·laboració del Ministeri d’Educació: 0,05 punts.
3. Premi extraordinari de diplomatura, llicenciatura, grau o màster:
per l’obtenció de qualsevol d’aquests premis s’assignarà un únic valor
de 0,25 punts.
4. Publicacions científiques relacionades amb l’objecte del contracte
(fins a un màxim de 1,70 punts):
a. per cada publicació en una revista que aparega al Citation Index,
o, en el cas de les Ciències Socials i Humanitats, en una revista considerada com a equivalent per la Comissió d’Investigació: 0,5 punts.
b. per cada publicació en revistes científiques no relacionades en els
llistats esmentats al punt anterior: 0,25 punts.
Num. 7993 / 06.03.2017
7827
c. per cada participació en congressos o altres reunions científiques,
amb caràcter nacional o internacional, mitjançant comunicació, ponència o pòster: 0,05 punts.
5. Mèrits preferents relacionats amb l’objecte del contracte (fins
a un màxim de 3 punts): el tribunal podrà acordar la realització d’una
entrevista amb l’objecte de concretar millor la valoració dels mèrits
preferents.
c. por cada participación en congresos u otras reuniones científicas,
con carácter nacional o internacional, mediante comunicación, ponencia
o póster: 0,05 puntos.
5. Méritos preferentes relacionados con el objeto del contrato (hasta
un máximo de 3 puntos): el tribunal podrá acordar la realización de una
entrevista con el objeto de concretar mejor la valoración de los méritos
preferentes.
ANNEX IV
ANEXO IV
Comissió avaluadora titular
President: Eugenio Coronado Miralles, professor del Departament
de Química Inorgànica.
Vocal 1: Alejandro Gaita Ariño, investigador de l’Institut de Ciència
Molecular.
Vocal 2: Daniel Jorge Errandonea Ponce, professor del Departament
de Física Aplicada i Electromagnetisme.
Vocal 3: Rossella Cecilia Mello Centonze, professora del Departament de Química Orgànica.
Secretària: Aurora Seco Torrecillas, professora del Departament
d’Enginyeria Química.
Comisión evaluadora titular
Presidente: Eugenio Coronado Miralles, profesor del Departament
de Química Inorgànica.
Vocal 1: Alejandro Gaita Ariño, investigador del Institut de Ciència
Molecular.
Vocal 2: Daniel Jorge Errandonea Ponce, profesor del Departament
de Física Aplicada i Electromagnetisme.
Vocal 3: Rossella Cecilia Mello Centonze, profesora del Departament de Química Orgànica.
Secretaria: Aurora Seco Torrecillas, profesora del Departament
d’Enginyeria Química.
Comissió avaluadora suplent
President: José Sánchez Marín, professor del Departament de Química Física.
Vocal 1: Julia Pérez Prieto, professora del Departament de Química
Orgànica.
Vocal 2: Ignacio Tuñón García de Vicuña, professor del Departament de Química Física.
Vocal 3: Amparo Cháfer Ortega, professora del Departament d’Enginyeria Química.
Secretari: Enrique García-España Monsonís, professor del Departament de Química Inorgànica.
Comisión evaluadora suplente
Presidente: José Sánchez Marín, profesor del Departament de Química Física.
Vocal 1: Julia Pérez Prieto, profesora del Departament de Química
Orgànica.
Vocal 2: Ignacio Tuñón García de Vicuña, profesor del Departament
de Química Física.
Vocal 3: Amparo Cháfer Ortega, profesora del Departament d’Enginyeria Química.
Secretario: Enrique García-España Monsonís, profesor del Departament de Química Inorgànica.
Num. 7993 / 06.03.2017
Universitat de València
7828
Universitat de València
RESOLUCIÓ de 21 de febrer de 2017, de la Universitat de València, per la qual es fa l’oferta pública d’una
plaça d’investigador/a doctor d’aquest organisme amb
contracte laboral temporal. Projecte: «Red de investigación colaborativa en enfermedades tropicales - RICET
(RD16/0027/0023). (Programa RETICS del Instituto de
Salud Carlos III. Ministeri d’Economia, Indústria i Competitivitat) CPI-17-041», finançat pel Ministeri d’Economia, Indústria i Competitivitat i per la Unió Europea a
través del Fons Europeu de Desenvolupament Regional FEDER - «Una manera de fer Europa». [2017/1669]
RESOLUCIÓN de 21 de febrero de 2017, de la Universitat de València, por la que se hace la oferta pública de
una plaza de investigador/a doctor de este organismo con
contrato laboral temporal. Proyecto: «Red de investigación colaborativa en enfermedades tropicales - RICET
(RD16/0027/0023), (Programa RETICS del Instituto de
Salud Carlos III. Ministerio de Economia, Industria y Competitividad) CPI-17-041», financiado por el Ministerio de
Economía, Industria y Competitividad y por la Unión Europea a través del Fondo Europeo de Desarrollo Regional FEDER - «Una manera de hacer Europa». [2017/1669]
El Rectorat de la Universitat de València, fent ús de les atribucions
que li confereix l’article 20, en relació amb l’article 2.2 de la Llei orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d’universitats, resol:
El Rectorat de la Universitat de València, haciendo uso de las atribuciones que le atribuye el artículo 20, en relación con el artículo 2.2 de
la Ley orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de universidades, resuelve:
Fer l’oferta pública d’una plaça d’investigador/a doctor d’acord
amb les bases següents.
Hacer oferta pública de una plaza de investigador/a doctor de acuerdo con las siguientes bases.
Primera. Requisits generals dels aspirants
1.1. Tenir nacionalitat espanyola o tenir la nacionalitat d’un país
membre o ser de qualsevol dels estats a què, en virtut de tractats internacionals establerts per la Unió Europea i ratificats per Espanya, siga
aplicable la lliure circulació de treballadors, en els termes en què aquesta està definida en el Tractat constitutiu de la Unió Europea, en aquest
cas hauran de presentar el resguard d’haver sol·licitat la targeta de residència comunitària.
També s’hi poden presentar aspirants amb nacionalitat diferent a la
que s’ha especificat anteriorment, per a la qual cosa només cal complir
els requisits que estableix la normativa vigent. En aquest cas, qui obtinga l’adjudicació del lloc de treball ofert haurà d’acreditar almenys el
permís de treball i de residència al moment de la contractació.
1.2. Tenir complerts 16 anys el dia en què acaba el termini de presentació de sol·licituds.
1.3. Posseir la titulació acadèmica que figura en l’annex I o estar en
condicions d’obtenir-la abans de la data d’inici del contracte.
Quan la categoria que se sol·licite siga la de doctor, en el cas de
titulacions obtingudes en l’estranger, hauran d’acreditar que estan en
possessió de la corresponent convalidació, de la credencial que acredite,
si escau, l’homologació o del certificat d’equivalència al nivell acadèmic de doctor expedit per la universitat que l’atorgue. Aquest requisit
no serà aplicable als aspirants que hagueren obtingut el reconeixement
de la seua qualificació professional, en l’àmbit de les professions regulades, a l’empara de les disposicions de dret comunitari.
Quan la categoria que se sol·licite siga la de titulat superior, en el
cas de titulacions obtingudes en l’estranger, hauran d’acreditar que
estan en possessió de la corresponent convalidació o de la credencial
que acredite, si escau, l’homologació o la declaració d’equivalència a
titulació. Aquest requisit no serà aplicable als aspirants que hagueren
obtingut el reconeixement de la seua qualificació professional, en l’àmbit de les professions regulades, a l’empara de les disposicions de dret
comunitari.
En el cas de titulacions obtingudes en l’estranger que no es troben
homologades, declarada la seua equivalència o reconegudes en la data
de finalització del termini de presentació de sol·licituds es podrà substituir aquest requisit, sempre que la titulació es presumisca per l’òrgan
convocant equivalent a l’exigida en la convocatòria, pel d’acreditar
haver iniciat la tramitació per a l’homologació, declaració d’equivalència o reconeixement, rescindint-se el contracte si l’autoritat competent
resol la seua denegació, entenent que existeix denegació quan aquesta es condiciona al compliment de determinats requisits, en tant no es
complisquen.
1.4. No patir malaltia ni estar afectat per limitació física o psíquica
que siga incompatible amb l’exercici de les corresponents funcions.
Primera. Requisitos generales de los aspirantes
1.1. Tener nacionalidad española o, tener la nacionalidad de un país
miembro o ser de cualquiera de los estados en los que, en virtud de
tratados internacionales establecidos por la Unión Europea y ratificados
por España, sea aplicable la libre circulación de trabajadores, en los términos en que dicha legislación está definida en el Tratado constitutivo
de la Unión Europea, en este caso deberán presentar el resguardo de
haber solicitado la tarjeta de residencia comunitaria.
Asimismo, se podrán presentar aspirantes con nacionalidad diferente a la mencionada anteriormente y únicamente será necesario cumplir
los requisitos establecidos en la normativa vigente. Quien obtenga la
adjudicación del puesto de trabajo ofertado deberá acreditar al menos el
permiso de trabajo y de residencia, en el momento de la contratación.
1.2. Tener cumplidos 16 años el día en que finaliza el plazo de presentación de solicitudes.
1.3. Poseer la titulación académica que figura en el anexo I o estar
en condiciones de obtenerla antes de la fecha de inicio del contrato.
Cuando la categoría que se solicite sea la de doctor, en el caso de
titulaciones obtenidas en el extranjero, deberán acreditar que están en
posesión de la correspondiente convalidación, de la credencial que acredite, en su caso, la homologación o del certificado de equivalencia al nivel
académico de doctor expedido por la universidad que la otorgue. Este
requisito no será de aplicación a los aspirantes que hubieran obtenido el
reconocimiento de su cualificación profesional, en el ámbito de las profesiones reguladas, al amparo de las disposiciones de derecho comunitario.
Cuando la categoría que se solicite sea la de titulado superior, en el
caso de titulaciones obtenidas en el extranjero, deberán acreditar que
están en posesión de la correspondiente convalidación o de la credencial
que acredite, en su caso, la homologación o la declaración de equivalencia a titulación. Este requisito no será de aplicación a los aspirantes que
hubieran obtenido el reconocimiento de su cualificación profesional, en
el ámbito de las profesiones reguladas, al amparo de las disposiciones
de derecho comunitario.
En el caso de titulaciones obtenidas en el extranjero que no se
encuentren homologadas, declarada su equivalencia o reconocidas en
la fecha de finalización del plazo de presentación de solicitudes se podrá
sustituir este requisito, siempre y cuando la titulación se presuma por el
órgano convocante equivalente a la exigida en la convocatoria, por el
de acreditar haber iniciado la tramitación para la homologación, declaración de equivalencia o reconocimiento, rescindiéndose el contrato
si la autoridad competente resuelve su denegación, entendiendo que
existe denegación cuando la misma se condiciona al cumplimiento de
determinados requisitos, en tanto no se cumplan
1.4. No padecer enfermedad ni estar afectado por limitación física
o psíquica que sea incompatible con el ejercicio de las correspondientes
funciones.
1.5. No estar inhabilitado para el ejercicio de funciones públicas, o
no haber sido separado mediante expediente disciplinario de cualquier
administración o trabajo público. En el caso de aspirantes de nacionalidad no española, deberán acreditar, igualmente no estar sometidos a
1.5. No estar inhabilitat per a l’exercici de funcions públiques, o no
haver estat separat mitjançant expedient disciplinari de qualsevol administració o treball públic. En el cas d’aspirants la nacionalitat dels quals
no siga l’espanyola, hauran d’acreditar, igualment, no estar sotmesos
Num. 7993 / 06.03.2017
7829
a sanció disciplinària o condemna penal que els impedisca, en el seu
estat, l’accés a la funció pública o, si no en tenen, còpia de la sol·licitud
d’emissió, sense perjudici de declaració jurada per part de la persona
interessada.
Tots aquests requisits s’han de tenir en el moment en què acaba
el termini de presentació de sol·licituds i s’han de mantenir durant el
procés selectiu.
sanción disciplinaria o condena penal que impide en su caso, el acceso
a la función pública o, en defecto, copia de la solicitud de emisión, sin
perjuicio de declaración jurada por parte de los interesados.
Segona. Sol·licituds
2.1. Les persones interessades que reunisquen els requisits generals i els que s’assenyalen en l’annex I, han de presentar la sol·licitud,
juntament amb el currículum i els documents que acrediten els mèrits
al·legats, adreçada a l’atenció a Rafael Toledo Navarro, director del
Departament de Farmàcia i Tecnologia Farmacèutica i Parasitologia,
Facultat de Farmàcia de la Universitat de València, avinguda Vicent
Andrés Estellés, s/n, 46100 Burjassot (València), al Registre de la
Gerència de la Universitat de València (av. Blasco Ibáñez, 13, baixos,
46010 València), a través de qualsevol altre registre auxiliar dels centres
universitaris o per qualsevol dels procediments establerts en l’article 38
de la Llei 30/199, de 26 de novembre, de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú, (que es manté
en vigor en aplicació del penúltim paràgraf de la disposició derogatòria
única de la Llei 39/2015, d’1 d’octubre, del procediment administratiu
comú de les administracions públiques).
Les instàncies presentades a les oficines de Correus han de complir
amb el procediment establert en l’article 205.3 del Reglament dels serveis de Correus: la sol·licitud s’hi ha de presentar en sobre obert, perquè
l’empleat/ada la segelle, i hi ha de figurar amb claredat el nom de l’oficina i la data. En cas de no fer-ho d’aquesta manera, es considerarà presentada en la data d’entrada en el registre general d’aquesta universitat.
2.2. Com a instància, es farà servir el model que facilita el Servei
de Recursos Humans i Personal d’Administració i Serveis (RRHH-PAS)
de la Universitat de València a les seues dependències de l’avinguda
Blasco Ibáñez, 13, 46010 València; n’hi ha una còpia en la pàgina web
http://www.uv.es/pasinvest.
2.3. El termini de presentació de les instàncies és de 10 dies naturals
a partir de l’endemà de la publicació d’aquesta resolució en el Diari
Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV).
Segunda. Solicitudes
2.1. Las personas interesadas que reúnan los requisitos generales y
los señalados en el anexo I, deberán presentar la solicitud, junto con el
currículo y los documentos que acrediten los méritos alegados, dirigida
a Rafael Toledo Navarro, director del Departament de Farmàcia i Tecnologia Farmacèutica i Parasitologia, Facultat de Farmàcia de la Universitat de València, avenida Vicent Andrés Estellés, s/n, 46100 Burjassot
(Valencia), en el Registre de la Gerència de la Universitat de València
(av. Blasco Ibáñez, 13, bajo, 46010 València), a través de cualquier otro
registro auxiliar de los centros universitarios o por cualquiera de los
procedimientos establecidos en el artículo 38 de la Ley 30/1992, de 26
de noviembre, de régimen jurídico de las administraciones públicas y
del procedimiento administrativo común (que se mantiene en vigor en
aplicación del penúltimo párrafo de la disposición derogatoria única
de la Ley 39/2015, del 1 de octubre, del procedimiento administrativo
común de las administraciones públicas).
Las instancias presentadas en las oficinas de Correos deben cumplir
con el procedimiento establecido en el artículo 205.3 del Reglamento
de servicios de Correos: la solicitud se debe presentar en sobre abierto,
para que el/la empleado/a la selle, y debe aparecer con claridad el nombre de la oficina y la fecha. De no hacerlo así, se considerará presentada
en la fecha de entrada en el registro general de esta universidad.
2.2. Como instancia, se utilizará el modelo que facilita el Servei de
Recursos Humans del Personal d’Administració i Serveis (RRHH-PAS)
de la Universitat de València (av. Blasco Ibáñez, 13, 46010 València).
También habrá una copia en la página web http://www.uv.es/pasinvest.
Tercera. Documentació que cal presentar
Juntament amb la sol·licitud, les persones interessades han de presentar la documentació següent:
3.1. Una fotocòpia del document nacional d’identitat. Les persones
que no tinguen la nacionalitat espanyola però sí el dret a participar en
aquestes proves, han de presentar fotocòpia del NIE o del document que
acredite la seua nacionalitat.
3.2. Fotocòpia del títol acadèmic o resguard d’haver abonat els drets
d’expedició. En cas de titulacions estrangeres, serà necessari acreditar
l’homologació o equivalència corresponent o haver iniciat els tràmits
per a aquesta.
3.3. Curriculum vitae, amb acreditació dels mèrits mitjançant documents fotocopiats. No cal la compulsa d’aquests documents acreditatius; n’hi ha prou amb la declaració jurada de la persona interessada
sobre l’autenticitat dels documents i sobre les dades que figuren en la
instància. En qualsevol moment, però, la comissió o la Universitat pot
demanar als aspirants que acrediten la veracitat de les circumstàncies i
els documents aportats que hagen estat objecte de valoració.
3.4. Tres mesos després d’haver acabat el procés de selecció i quan
haja estat publicada la proposta de contractació en la pàgina web http://
www.uv.es/pasinvest les persones interessades podran sol·licitar la
devolució dels currículums al Departament de Farmàcia i Tecnologia
Farmacèutica i Parasitologia, Facultat de Farmàcia de la Universitat de
València. Transcorreguts sis mesos, els currículums que resten en aquest
servei seran destruïts d’ofici.
Tercera. Documentación que se debe presentar
Junto con la solicitud, las personas interesadas deberán presentar la
siguiente documentación:
3.1. Una fotocopia del documento nacional de identidad. Las personas que no tengan la nacionalidad española pero sí el derecho a participar en estas convocatorias, han de presentar fotocopia del NIE o del
documento que acredite su nacionalidad.
3.2. Fotocopia del título académico o resguardo de haber abonado
los derechos de expedición. En caso de titulaciones extranjeras, será
necesario acreditar la homologación o equivalencia correspondiente o
haber iniciado los trámites para la misma.
3.3. Curriculum vitae, que acredite los méritos con documentos
fotocopiados. No es necesaria la compulsa de los documentos que se
presenten fotocopiados; siendo suficiente la declaración jurada del
interesado sobre la autenticidad de los mismos, así como los datos que
figuran en la instancia, sin perjuicio de que en cualquier momento la
comisión o la universidad pueda requerir a los aspirantes para que acrediten la veracidad de las circunstancias y documentos aportados, que
hayan sido objeto de valoración.
3.4. Tres meses después que haya finalizado el proceso de selección y se publique la propuesta de contratación en la página web http://
www.uv.es/pasinvest, los interesados podrán solicitar la devolución de
los currículos al Departament de Farmàcia i Tecnologia Farmacèutica i Parasitologia, Facultat de Farmàcia de la Universitat de València.
Transcurridos seis meses, los currículos que queden en este servicio
serán destruidos.
Quarta. Sistema selectiu
4.1. El sistema selectiu consisteix en la valoració del currículum
dels aspirants per la comissió avaluadora que figura en l’annex IV, els
quals seran valorats per aquesta d’acord amb el barem que figura en
l’annex III. Els mèrits al·legats en el currículum que no s’hagen justifi-
Cuarta. Sistema selectivo
4.1. El sistema selectivo consistirá en la valoración del currículo de
los aspirantes por la comisión evaluadora que figura en el anexo IV, los
cuales serán valorados por esta, de acuerdo con el baremo que figura
en el anexo III. Los méritos alegados en el currículo que no se hayan
Todos estos requisitos deberán reunirse en el momento de finalización del plazo de presentación de solicitudes y mantenerse durante el
proceso selectivo.
2.3. El plazo de presentación de las instancias será de 10 días naturales a partir del siguiente a la publicación de esta resolución en el Diari
Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV).
Num. 7993 / 06.03.2017
cat documentalment en el termini de presentació d’instàncies, no seran
tinguts en compte en la resolució del concurs.
4.2. La comissió pot, si ho considera, realitzar una entrevista als
aspirants. El nombre d’aquells que passen a la fase d’entrevista, que
serà eliminatòria, es determinarà per criteri de la comissió avaluadora.
4.3. Acabat el procediment selectiu, es farà pública la baremació
dels aspirants, la proposta de contractació i la resolució al tauler d’anuncis del Servei de Recursos Humans i Personal d’Administració i de Serveis (RRHH-PAS) i en la pàgina web http://www.uv.es/pasinvest.
4.4. D’aquesta convocatòria es pot establir que els aspirants que s’hi
presenten constituïsquen una borsa de treball.
4.5. La comissió avaluadora pot declarar desert el procediment de
selecció si, valorats els mèrits i, si és el cas, realitzada l’entrevista, el
perfil dels candidats millor puntuats no s’ajusta totalment al perfil de la
plaça i a les necessitats del projecte.
Cinquena. Comissió avaluadora
5.1. La comissió avaluadora és la que figura en l’annex IV d’aquesta
convocatòria.
5.2. Els membres d’aquesta comissió s’han d’abstenir d’intervenir
quan es troben en alguna circumstància de les que fixen els articles 23 i
24 de la Llei 40/2015, d’1 d’octubre, de règim jurídic del sector públic.
7830
justificado documentalmente en el plazo de presentación de instancias,
no serán tenidos en cuenta en la resolución del concurso.
4.2. La comisión puede, de considerarlo oportuno, realizar una
entrevista a los aspirantes. El número de aquellos que pasen a la fase
de entrevista, que será eliminatoria, se determinará por criterio de la
comisión evaluadora.
4.3. Finalizado el proceso selectivo, se publicará la baremación de
los aspirantes, la propuesta de contratación y la resolución en el tablón
de anuncios del Servei de Recursos Humans i Personal d’Administració
i Serveis (RRHH-PAS) y en la página web http://www.uv.es/pasinvest.
4.4. De esta convocatoria se podría establecer que los participantes
de la misma constituyan una bolsa de trabajo.
4.5. La comisión evaluadora podrá declarar desierto el procedimiento
de selección en caso de que valorados los méritos y, en su caso, realizada
la entrevista, el perfil de los candidatos mejor puntuados no se ajusta en su
totalidad al perfil de la plaza y a las necesidades del proyecto.
5.4. El procediment d’actuació de la comissió s’ha d’ajustar en cada
moment a allò que disposa la Llei 40/2015, d’1 d’octubre, de règim
jurídic del sector públic.
5.5. Per a les comunicacions i qualsevol problema que puga sorgir,
la comissió avaluadora té la seu al Departament de Farmàcia i Tecnologia Farmacèutica i Parasitologia, Facultat de Farmàcia de la Universitat
de València.
Quinta. Comisión evaluadora
5.1. La comisión evaluadora es la que figura en el anexo IV de esta
convocatoria.
5.2. Los miembros de esta comisión deberán abstenerse de intervenir cuando se encuentren en alguna circunstancia de las fijadas artículos
23 y 24 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de régimen jurídico del
sector público.
La presidencia podrá solicitar a los miembros de la comisión una
declaración expresa de no encontrarse en las circunstancias establecidas
en los artículos mencionados.
5.3. La comisión resolverá todas las dudas que puedan surgir en
la aplicación de estas normas, y todo aquello que se deba hacer en los
casos no previstos.
5.4. El procedimiento de actuación de la comisión se ajustará en
cada momento a lo que dispone la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de
régimen jurídico del sector público.
5.5. Para las comunicaciones y cualquier problema que pueda surgir,
la comisión evaluadora tendrá la sede en el Departament de Farmàcia
i Tecnologia Farmacèutica i Parasitologia, Facultat de Farmàcia de la
Universitat de València.
Sisena. Informació respecte de les dades recollides
6.1. Les dades subministrades per la persona interessada poden quedar incorporades en un fitxer automatitzat que constitueix la base de
dades corresponent a aquest tipus de personal d’aquesta universitat, de
conformitat amb la Llei orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de protecció de dades de caràcter personal (LOPD) i Reial Decret 1720/2007,
de 21 de desembre, pel qual s’aprova el Reglament de desplegament
de la LOPD.
6.2. El fitxer queda sota la responsabilitat de la Secretaria General
de la UVEG (av. Blasco Ibáñez, 13, 46010 València).
6.3. La informació obtinguda serà processada exclusivament per a la
gestió de la base de dades de contractació d’aquest personal.
6.4. Les dades de caràcter personal seran tractades amb el grau de
protecció que estableix el Reial Decret 1720/2007, de 21 de desembre,
pel qual s’aprova el Reglament de desplegament de la Llei orgànica
15/1999, de 13 de desembre, de protecció de dades de caràcter personal,
i s’adoptaran les mesures de seguretat necessàries per garantir la confidencialitat i la integritat de la informació.
6.5. Les persones interessades podran exercir els seus drets d’accés,
rectificació cancel·lació i oposició, en compliment del que estableix la
LOPD, davant del Servei de Recursos Humans (PAS) de la Universitat
de València (av. Blasco Ibáñez, 13, 46010 València).
Sexta. Información sobre los datos recogidos
6.1. Los datos suministrados por el interesado podrán quedar incorporados en un fichero automatizado que constituyen la base de datos
correspondiente a este tipo de personal de esta universidad, de conformidad con la Ley orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de protección
de datos de carácter personal (LOPD) y Real Decreto 1720/2007, de 21
de diciembre, por el cual se aprueba el Reglamento de desarrollo de la
LOPD.
6.2. El fichero quedará bajo la responsabilidad de la Secretaria
General de la UVEG (av. Blasco Ibáñez, 13, 46010 València).
6.3. La información obtenida será procesada exclusivamente para la
gestión de la base de datos de contrataciones de este personal.
6.4. Los datos de carácter personal se tratarán con el grado de protección que establece el Real Decreto 1720/2007, de 21 de diciembre,
por el que se aprueba el Reglamento de desarrollo de la Ley orgánica
15/1999, de 13 de diciembre, de protección de datos de carácter personal, y se adoptarán las medidas de seguridad necesarias para garantizar
la confidencialidad y la integridad de la información.
6.5. Las personas interesadas podrán ejercer sus derechos de acceso, rectificación cancelación y oposición, en cumplimiento de lo que
establece la LOPD, ante el Servei de Recursos Humans (PAS) de la
Universitat de València (av. Blasco Ibáñez, 13, 46010 València).
Setena. Recursos
Contra aquesta resolució, que exhaureix la via administrativa, es
pot interposar recurs de reposició, davant el mateix òrgan que l’ha dictada, dins el termini d’un mes, comptador a partir de l’endemà de la
seua notificació o publicació, o recurs contenciós administratiu, davant
els òrgans de la jurisdicció contenciosa administrativa de la Comunitat
Valenciana, dins el termini de dos mesos comptadors de l’endemà de la
seua notificació.
Contra els actes de la comissió avaluadora es pot interposar recurs
d’alçada, d’acord amb el que fixa la Llei 39/2015, d’1 d’octubre, del
procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Séptima. Recursos
Contra esta resolución, que agota la vía administrativa, se puede
interponer potestativamente un recurso de reposición en el plazo de un
mes a partir del día siguiente a su notificación o publicación, ante el
mismo órgano que dictó la resolución, o un recurso contencioso-administrativo ante los órganos de la jurisdicción contencioso-administrativa
de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses contados a partir
del día siguiente a su notificación.
Contra los actos de la comisión evaluadora, se podrá interponer el
recurso de alzada previsto en la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
El president o presidenta de la comissió pot demanar als seus membres una declaració expressa de no trobar-se en les circumstàncies que
estableixen els articles esmentats.
5.3. La comissió resoldrà tots els dubtes que puguen sorgir en l’aplicació d’aquestes normes, i allò que calga fer en els casos no fixats.
Num. 7993 / 06.03.2017
7831
Així mateix, l’administració, si s’escau, pot revisar les resolucions
del tribunal, d’acord amb l’esmentada norma.
Asimismo, la administración, si procede, podrá revisar las resoluciones del tribunal, de acuerdo con la mencionada norma.
València, 21 de febrer de 2017.– El rector, p. d. (DOGV 27.01.2017),
el gerent: Joan Oltra i Vidal.
València, 21 de febrero de 2017.– El rector, p. d. (DOGV 27.01.2017),
el gerente: Joan Oltra i Vidal.
ANNEX I
Condicions generals del lloc de treball ofert
ANEXO I
Condiciones generales del puesto de trabajo ofertado
1. Projecte: «Red de investigación colaborativa en enfermedades
tropicales – RICET (RD16/0027/0023). (Programa RETICS del Instituto de Salud Carlos III. Ministeri d’ Economia, Indústria i Competitivitat). CPI-17-041».
2. Denominació i classificació del lloc de treball:
Investigador doctor.
Grup: A.
Subgrup: A1.
3. Jornada de treball: 20 hores setmanals.
4. Dotació de l’ajuda: es destinarà a finançar, entre altres conceptes,
la retribució. La retribució bruta mensual, a temps parcial, per al 2017
serà 1.145,19 euros (12 pagues).
5. Objecte i període:
Seqüenciació, filogènies, predicció riscos, mapeado, haplotipaje
molecular, paràsits, vectors.
El contracte estarà determinat per la durada del projecte i la disponibilitat pressupostària.
6. Requisits:
Titulació: Doctorat, especialitat en parasitologia, o titulació equivalent.
Acreditació professional de categoria C, sobre animals utilitzats
per a l’experimentació i altres fins científiques del RD 1201/2005 (les
funcions del qual apareixen reconegudes al RD 53/2013).
7. Mèrits preferents, a més dels inclosos en l’annex III d’aquesta
convocatòria:
Llicenciatura en Veterinària.
Màster internacional en Malalties Parasitaries Tropicals.
Experiència en caracterització molecular de paràsits i vectors causants de malalties d’interès en salut pública.
Experiència en Sistemes d’Informació Geogràfica i Teledetecció
Satel·lital aplicats a malalties zoonòtiques de transmissió vectorial.
Experiència d’investigació en el camp de la Fascioliasi humana i
animal a nivell mundial.
1. Proyecto: «Red de investigación colaborativa en enfermedades
tropicales – RICET (RD16/0027/0023). (Programa RETICS del Instituto de Salud Carlos III. Ministerio de Economia, Industria y Competitividad) CPI-17-041».
2. Denominación y clasificación del puesto de trabajo:
Investigador doctor.
Grupo: A.
Subgrupo: A1.
3. Jornada de trabajo: 20 horas semanales.
4. Dotación de la ayuda: se destinará a financiar, entre otros conceptos, la retribución. La retribución bruta mensual, a tiempo parcial, para
el 2017 será 1.145,19 euros (12 pagas).
5. Objeto y periodo:
Secuenciación, filogenias, predicción riesgos, mapeado, haplotipaje
molecular, parásitos, vectores.
El contrato está determinado por la duración del proyecto y la disponibilidad presupuestaria.
6. Requisitos:
Titulación: Doctorado, especialidad en parasitología, o titulación
equivalente.
Acreditación profesional de categoría C, sobre animales utilizados
para la experimentación y otros fines científicos del RD 1201/2005,
(cuyas funciones aparecen reconocidas en el RD 53/2013).
7. Méritos preferentes, además de los incluidos en el anexo III de
esta convocatoria:
Licenciatura en Veterinaria.
Máster internacional en Enfermedades Parasitarias Tropicales.
Experiencia en caracterización molecular de parásitos y vectores
causantes de enfermedades de interés en salud pública.
Experiencia en Sistemas de Información Geográfica y Teledetección
Satelital aplicados a enfermedades zoonóticas de transmisión vectorial.
Experiencia de investigación en el campo de la Fascioliasis humana
y animal a nivel mundial.
ANNEX II
ANEXO II
La instància ha de contenir, si més no, les dades següents:
1. Dades personals: cognoms i nom, data de naixement, NIF/NIE/
passaport, telèfon de contacte i adreça.
2. Denominació del lloc de treball: investigador doctor.
3. Denominació del projecte: «Red de investigación colaborativa
en enfermedades tropicales – RICET (RD16/0027/0023). (Programa
RETICS del Instituto de Salud Carlos III. Ministeri d’ Economia, Indústria i Competitivitat) CPI-17-041».
4. Signatura i data de la sol·licitud.
5. Declaració semblant a la següent: «La persona sotasignada declara que són certes les dades que figuren en aquest currículum i assumeix,
en cas contrari, les responsabilitats que es puguen derivar de les inexactituds que hi consten».
6. Ha d’expressar si desitja o no recuperar el seu curriculum vitae.
7. Ha d’estar adreçada al Departament de Farmàcia i Tecnologia
Farmacèutica i Parasitologia, Facultat de Farmàcia de la Universitat de
València.
La instancia debe contener al menos los siguientes datos:
1. Datos personales: apellidos y nombre, fecha de nacimiento, NIF/
NIE/pasaporte, teléfono de contacto y domicilio.
2. Denominación del puesto de trabajo: investigador doctor.
3. Denominación del proyecto: «Red de investigación colaborativa
en enfermedades tropicales – RICET (RD16/0027/0023). (Programa
RETICS del Instituto de Salud Carlos III. Ministerio de Economia,
Industria y Competitividad) CPI-17-041».
4. Firma y fecha de solicitud.
5. Declaración similar a la siguiente: «La persona firmante declara
que son ciertos los datos que figuren en este currículo y asume, en caso
contrario, las responsabilidades que pudieran derivarse de las inexactitudes que consten».
6. Debe expresar si desea o no recuperar el curriculum vitae.
7. Debe dirigirse al Departament de Farmàcia i Tecnologia Farmacèutica i Parasitologia, Facultat de Farmàcia de la Universitat de
València.
Num. 7993 / 06.03.2017
7832
ANNEX III
Barem
ANEXO III
Baremo
1. Producció científica (fins a 40 punts): la direcció de tesis, publicació d’articles científics, llibres capítols de llibre i monografies i presentació de treballs en reunions científiques es valorarà d’acord amb el
barem per a la valoració de la memòria anual d’investigació vigent en
el moment de la publicació de la convocatòria.
2. Mèrits preferents relacionats amb l’objecte del contracte (fins a
20 punts): el tribunal podrà acordar la realització d’una entrevista amb
l’objecte de concretar millor la valoració dels mèrits preferents.
3. Participació en projectes d’investigació competitius (fins a 15
punts):
a) Per cada any de participació acreditada com a membre de l’equip
a temps complet en projectes d’investigació de convocatòries competitives del Pla Nacional d’R+D o programes autonòmics, s’assignaran
3 punts
b) Per cada any de participació acreditada com a membre de l’equip
en projectes d’investigació europeus, s’assignaran 5 punts.
4. Participació en activitats de transferència del coneixement (fins
a 15 punts):
a) Per cada any de participació acreditada com a membre de l’equip
a temps complet en contractes i convenis per a realitzar projectes d’investigació, s’assignaran 3 punts. Queden excloses d’aquest barem les
prestacions de serveis, assessories i activitats formatives.
b) Per figurar com a coinventor/coautor en patents, models d’utilitat
o altres tipus de propietat industrial o intel·lectual, s’assignaran 5 punts.
1. Producción científica (hasta 40 puntos): la dirección de tesis,
publicación de artículos científicos, libros, capítulos de libro y monografías y presentación de trabajos en reuniones científicas se valorará de
acuerdo con el baremo para la valoración de la memoria anual de investigación vigente en el momento de la publicación de la convocatoria.
2. Méritos preferentes relacionados con el objeto del contrato (hasta
20 puntos): el tribunal podrá acordar la realización de una entrevista con
el objeto de concretar mejor la valoración de los méritos preferentes.
3. Participación en proyectos de investigación competitivos (hasta
15 puntos):
a) Por cada año de participación acreditada como miembro del equipo a tiempo completo en proyectos de investigación de convocatorias
competitivas del Plan Nacional de I+D o programas autonómicos, se
asignarán 3 puntos
b) Por cada año de participación acreditada como miembro del equipo en proyectos de investigación europeos, se asignarán 5 puntos.
4. Participación en actividades de transferencia del conocimiento
(hasta 15 puntos):
a) Por cada año de participación acreditada como miembro del equipo a tiempo completo en contratos y convenios para realizar proyectos
de investigación, se asignarán 3 puntos. Quedan excluidas de este baremo las prestaciones de servicios, asesorías y actividades formativas.
b) Por figurar como coinventor/coautor en patentes, modelos de
utilidad u otro tipo de propiedad industrial o intelectual, se asignarán
5 puntos.
5. Estancias posdoctorales en otra universidad y centros de investigación diferentes del centro de obtención de la tesis doctoral (hasta
10 puntos):
a) Por cada año acreditado de estancia en otras universidades y centros de investigación, financiada por convocatorias competitivas del
Programa Marco Europeo, Plan Nacional de I+D o programas autonómicos, se asignarán 5 puntos. Las estancias deberán tener una duración
mínima de 30 días consecutivos.
b) Por cada año acreditado de estancia en otras universidades y
centros de investigación, sin financiación competitiva, se asignarán 2
puntos. Las estancias deberán tener una duración mínima de 30 días
consecutivos.
5. Estades postdoctorals en altres universitat i centres d’investigació
diferents del centre d’obtenció de la tesi doctoral (fins a 10 punts):
a) Per cada any acreditat d’estada en altres universitats i centres
d’investigació, finançada per convocatòries competitives del Programa
Marc Europeu, Pla Nacional d’R+D o programes autonòmics, s’assignaran 5 punts. Les estades hauran de tenir una durada mínima de 30
dies consecutius.
b) Per cada any acreditat d’estada en altres universitats i centres
d’investigació, sense finançament competitiu, s’assignaran 2 punts. Les
estades hauran de tenir una durada mínima de 30 dies consecutius.
ANNEX IV
ANEXO IV
Comissió avaluadora titular
President: Rafael Toledo Navarro, professor del Departament de
Farmàcia i Tecnologia Farmacèutica i Parasitologia.
Vocal 1: Santiago Mas Coma, professor del Departament de Farmàcia i Tecnologia Farmacèutica i Parasitologia.
Vocal 2: Matilde Merino Sanjuán, professora del Departament de
Farmàcia i Tecnologia Farmacèutica i Parasitologia.
Vocal 3: María Carmen Terencio Silvestre, professora del Departament de Farmacologia.
Secretari: José Esteban Peris Ribera, professor del Departament de
Farmàcia i Tecnologia Farmacèutica i Parasitologia.
Comisión evaluadora titular
Presidente: Rafael Toledo Navarro, profesor del Departament de
Farmàcia i Tecnologia Farmacèutica i Parasitologia.
Vocal 1: Santiago Mas Coma, profesor del Departament de Farmàcia i Tecnologia Farmacèutica i Parasitologia.
Vocal 2: Matilde Merino Sanjuán, profesora del Departament de
Farmàcia i Tecnologia Farmacèutica i Parasitologia.
Vocal 3: María Carmen Terencio Silvestre, profesora del Departament de Farmacologia.
Secretario: José Esteban Peris Ribera, profesor del Departament de
Farmàcia i Tecnologia Farmacèutica i Parasitologia.
Comissió avaluadora suplent
Presidenta: M. Dolores Bargues Castelló, professora del Departament de Farmàcia i Tecnologia Farmacèutica i Parasitologia.
Vocal 1: María Adela Valero Aleixandre, professora del Departament de Farmàcia i Tecnologia Farmacèutica i Parasitologia.
Vocal 2: María Carmen Montesinos Mezquita, professora del
Departament de Farmacologia.
Vocal 3: Miguel Paya Peris, professor del Departament de Farmacologia.
Secretari: Diego Miguel Cortés Martínez, professor del Departament de Farmacologia.
Comisión evaluadora suplente
Presidenta: M. Dolores Bargues Castelló, profesora del Departament de Farmàcia i Tecnologia Farmacèutica i Parasitologia.
Vocal 1: María Adela Valero Aleixandre, profesora del Departament
de Farmàcia i Tecnologia Farmacèutica i Parasitologia.
Vocal 2: María Carmen Montesinos Mezquita, profesara del Departament de Farmacologia.
Vocal 3: Miguel Payá Peris, profesor del Departament de Farmacologia.
Secretario: Diego Miguel Cortés Martínez, profesor del Departament de Farmacologia.
Num. 7993 / 06.03.2017
Universitat de València
7833
Universitat de València
RESOLUCIÓ de 24 de febrer de 2017, de la Universitat
de València, per la qual es fa l’oferta pública d’una plaça
d’investigador/a no doctor d’aquest organisme amb contracte laboral temporal. Projecte: «Clevermirna. Análisis
de los perfiles de expresión de mirnas utilizando mapas
auto-organizados para el pronóstico de pacientes con déficit de alfa-1 tripsina. CPI-17-042». [2017/1671]
RESOLUCIÓN de 24 de enero de 2017, de la Universitat de València, por la que se hace la oferta pública de
una plaza de investigador/a no doctor de este organismo
con contrato laboral temporal. Proyecto: «Clevermirna.
Análisis de los perfiles de expresión de mirnas utilizando
mapas auto-organizados para el pronóstico de pacientes
con déficit de alfa-1 tripsina. CPI-17-042». [2017/1671]
El Rectorat de la Universitat de València, fent ús de les atribucions
que li confereix l’article 20, en relació amb l’article 2.2 de la Llei orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d’universitats, resol:
El Rectorat de la Universitat de València, haciendo uso de las atribuciones que le atribuye el artículo 20, en relación con el artículo 2.2 de
la Ley orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de universidades, resuelve:
Fer l’oferta pública d’una plaça d’investigador/a no doctor d’acord
amb les bases següents.
Hacer oferta pública de una plaza de investigador/a no doctor de
acuerdo con las siguientes bases.
Primera. Requisits generals dels aspirants
1.1. Tenir nacionalitat espanyola o tenir la nacionalitat d’un país
membre o ser de qualsevol dels estats a què, en virtut de tractats internacionals establerts per la Unió Europea i ratificats per Espanya, siga
aplicable la lliure circulació de treballadors, en els termes en què aquesta està definida en el Tractat constitutiu de la Unió Europea, en aquest
cas hauran de presentar el resguard d’haver sol·licitat la targeta de residència comunitària.
També s’hi poden presentar aspirants amb nacionalitat diferent a la
que s’ha especificat anteriorment, per a la qual cosa només cal complir
els requisits que estableix la normativa vigent. En aquest cas, qui obtinga l’adjudicació del lloc de treball ofert haurà d’acreditar almenys el
permís de treball i de residència al moment de la contractació.
1.2. Tenir complerts 16 anys el dia en què acaba el termini de presentació de sol·licituds.
1.3. Posseir la titulació acadèmica que figura en l’annex I o estar en
condicions d’obtenir-la abans de la data d’inici del contracte.
Quan la categoria que se sol·licite siga la de doctor, en el cas de
titulacions obtingudes en l’estranger, hauran d’acreditar que estan en
possessió de la corresponent convalidació, de la credencial que acredite,
si escau, l’homologació o del certificat d’equivalència al nivell acadèmic de doctor expedit per la universitat que l’atorgue. Aquest requisit
no serà aplicable als aspirants que hagueren obtingut el reconeixement
de la seua qualificació professional, en l’àmbit de les professions regulades, a l’empara de les disposicions de dret comunitari.
Quan la categoria que se sol·licite siga la de titulat superior, en el
cas de titulacions obtingudes en l’estranger, hauran d’acreditar que
estan en possessió de la corresponent convalidació o de la credencial
que acredite, si escau, l’homologació o la declaració d’equivalència a
titulació. Aquest requisit no serà aplicable als aspirants que hagueren
obtingut el reconeixement de la seua qualificació professional, en l’àmbit de les professions regulades, a l’empara de les disposicions de dret
comunitari.
En el cas de titulacions obtingudes en l’estranger que no es troben
homologades, declarada la seua equivalència o reconegudes en la data
de finalització del termini de presentació de sol·licituds es podrà substituir aquest requisit, sempre que la titulació es presumisca per l’òrgan
convocant equivalent a l’exigida en la convocatòria, pel d’acreditar
haver iniciat la tramitació per a l’homologació, declaració d’equivalència o reconeixement, rescindint-se el contracte si l’autoritat competent
resol la seua denegació, entenent que existeix denegació quan aquesta es condiciona al compliment de determinats requisits, en tant no es
complisquen.
1.4. No patir malaltia ni estar afectat per limitació física o psíquica
que siga incompatible amb l’exercici de les corresponents funcions.
Primera. Requisitos generales de los aspirantes
1.1. Tener nacionalidad española o, tener la nacionalidad de un país
miembro o ser de cualquiera de los estados en los que, en virtud de
tratados internacionales establecidos por la Unión Europea y ratificados
por España, sea aplicable la libre circulación de trabajadores, en los términos en que dicha legislación está definida en el Tratado constitutivo
de la Unión Europea, en este caso deberán presentar el resguardo de
haber solicitado la tarjeta de residencia comunitaria.
Asimismo, se podrán presentar aspirantes con nacionalidad diferente a la mencionada anteriormente y únicamente será necesario cumplir
los requisitos establecidos en la normativa vigente. Quien obtenga la
adjudicación del puesto de trabajo ofertado deberá acreditar al menos el
permiso de trabajo y de residencia, en el momento de la contratación.
1.2. Tener cumplidos 16 años el día en que finaliza el plazo de presentación de solicitudes.
1.3. Poseer la titulación académica que figura en el anexo I o estar
en condiciones de obtenerla antes de la fecha de inicio del contrato.
Cuando la categoría que se solicite sea la de doctor, en el caso de
titulaciones obtenidas en el extranjero, deberán acreditar que están en
posesión de la correspondiente convalidación, de la credencial que acredite, en su caso, la homologación o del certificado de equivalencia al nivel
académico de doctor expedido por la universidad que la otorgue. Este
requisito no será de aplicación a los aspirantes que hubieran obtenido el
reconocimiento de su cualificación profesional, en el ámbito de las profesiones reguladas, al amparo de las disposiciones de derecho comunitario.
Cuando la categoría que se solicite sea la de titulado superior, en el
caso de titulaciones obtenidas en el extranjero, deberán acreditar que
están en posesión de la correspondiente convalidación o de la credencial
que acredite, en su caso, la homologación o la declaración de equivalencia a titulación. Este requisito no será de aplicación a los aspirantes que
hubieran obtenido el reconocimiento de su cualificación profesional, en
el ámbito de las profesiones reguladas, al amparo de las disposiciones
de derecho comunitario.
En el caso de titulaciones obtenidas en el extranjero que no se
encuentren homologadas, declarada su equivalencia o reconocidas en
la fecha de finalización del plazo de presentación de solicitudes se podrá
sustituir este requisito, siempre y cuando la titulación se presuma por el
órgano convocante equivalente a la exigida en la convocatoria, por el
de acreditar haber iniciado la tramitación para la homologación, declaración de equivalencia o reconocimiento, rescindiéndose el contrato
si la autoridad competente resuelve su denegación, entendiendo que
existe denegación cuando la misma se condiciona al cumplimiento de
determinados requisitos, en tanto no se cumplan.
1.4. No padecer enfermedad ni estar afectado por limitación física
o psíquica que sea incompatible con el ejercicio de las correspondientes
funciones.
1.5. No estar inhabilitado para el ejercicio de funciones públicas, o
no haber sido separado mediante expediente disciplinario de cualquier
administración o trabajo público. En el caso de aspirantes de nacionalidad no española, deberán acreditar, igualmente no estar sometidos a
sanción disciplinaria o condena penal que impide en su caso, el acceso
a la función pública o, en defecto, copia de la solicitud de emisión, sin
perjuicio de declaración jurada por parte de los interesados.
1.5. No estar inhabilitat per a l’exercici de funcions públiques, o no
haver estat separat mitjançant expedient disciplinari de qualsevol administració o treball públic. En el cas d’aspirants la nacionalitat dels quals
no siga l’espanyola, hauran d’acreditar, igualment, no estar sotmesos
a sanció disciplinària o condemna penal que els impedisca, en el seu
estat, l’accés a la funció pública o, si no en tenen, còpia de la sol·licitud
d’emissió, sense perjudici de declaració jurada per part de la persona
interessada.
Num. 7993 / 06.03.2017
7834
Tots aquests requisits s’han de tenir en el moment en què acaba
el termini de presentació de sol·licituds i s’han de mantenir durant el
procés selectiu.
Todos estos requisitos deberán reunirse en el momento de finalización del plazo de presentación de solicitudes y mantenerse durante el
proceso selectivo.
Segona. Sol·licituds
2.1. Les persones interessades que reunisquen els requisits generals i els que s’assenyalen en l’annex I, han de presentar la sol·licitud,
juntament amb el currículum i els documents que acrediten els mèrits
al·legats, adreçada a l’atenció d’Enrique J. Sanchis Peris, director del
Departament d’Enginyeria Electrònica, Escola Tècnica Superior d’Enginyeria de la Universitat de València, avinguda de la Universitat, s/n,
46100 Burjassot (València), al Registre de la Gerència de la Universitat
de València (av. Blasco Ibáñez, 13, baixos, 46010 València), a través de
qualsevol altre registre auxiliar dels centres universitaris o per qualsevol
dels procediments establerts en l’article 38 de la Llei 30/199, de 26 de
novembre, de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú, (que es manté en vigor en aplicació del
penúltim paràgraf de la disposició derogatòria única de la Llei 39/2015,
d’1 d’octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques).
Les instàncies presentades a les oficines de Correus han de complir
amb el procediment establert en l’article 205.3 del Reglament dels serveis de Correus: la sol·licitud s’hi ha de presentar en sobre obert, perquè
l’empleat/ada la segelle, i hi ha de figurar amb claredat el nom de l’oficina i la data. En cas de no fer-ho d’aquesta manera, es considerarà presentada en la data d’entrada en el registre general d’aquesta universitat.
2.2. Com a instància, es farà servir el model que facilita el Servei
de Recursos Humans i Personal d’Administració i Serveis (RRHH-PAS)
de la Universitat de València a les seues dependències de l’avinguda
Blasco Ibáñez, 13, 46010 València; n’hi ha una còpia en la pàgina web
http://www.uv.es/pasinvest.
2.3. El termini de presentació de les instàncies és de 10 dies naturals
a partir de l’endemà de la publicació d’aquesta resolució en el Diari
Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV).
Segunda. Solicitudes
2.1. Las personas interesadas que reúnan los requisitos generales y
los señalados en el anexo I, deberán presentar la solicitud, junto con el
currículo y los documentos que acrediten los méritos alegados, dirigida a Enrique J. Sanchis Peris, director del Departament d’Enginyeria
Electrònica, Escola Tècnica Superior d’Enginyeria de la Universitat
de València, avenida de la Universitat, s/n, 46100 Burjassot (València), en el Registre de la Gerència de la Universitat de València (av.
Blasco Ibáñez, 13, bajo, 46010 València), a través de cualquier otro
registro auxiliar de los centros universitarios o por cualquiera de los
procedimientos establecidos en el artículo 38 de la Ley 30/1992, de 26
de noviembre, de régimen jurídico de las administraciones públicas y
del procedimiento administrativo común (que se mantiene en vigor en
aplicación del penúltimo párrafo de la disposición derogatoria única
de la Ley 39/2015, del 1 de octubre, del procedimiento administrativo
común de las administraciones públicas).
Las instancias presentadas en las oficinas de Correos deben cumplir
con el procedimiento establecido en el artículo 205.3 del Reglamento
de servicios de Correos: la solicitud se debe presentar en sobre abierto,
para que el/la empleado/a la selle, y debe aparecer con claridad el nombre de la oficina y la fecha. De no hacerlo así, se considerará presentada
en la fecha de entrada en el registro general de esta universidad.
2.2. Como instancia, se utilizará el modelo que facilita el Servei de
Recursos Humans del Personal d’Administració i Serveis (RRHH-PAS)
de la Universitat de València (av. Blasco Ibáñez, 13, 46010 València).
También habrá una copia en la página web http://www.uv.es/pasinvest.
Tercera. Documentació que cal presentar
Juntament amb la sol·licitud, les persones interessades han de presentar la documentació següent:
3.1. Una fotocòpia del document nacional d’identitat. Les persones
que no tinguen la nacionalitat espanyola però sí el dret a participar en
aquestes proves, han de presentar fotocòpia del NIE o del document que
acredite la seua nacionalitat.
3.2. Fotocòpia del títol acadèmic o resguard d’haver abonat els drets
d’expedició. En cas de titulacions estrangeres, serà necessari acreditar
l’homologació o equivalència corresponent o haver iniciat els tràmits
per a aquesta.
3.3. Curriculum vitae, amb acreditació dels mèrits mitjançant documents fotocopiats. No cal la compulsa d’aquests documents acreditatius; n’hi ha prou amb la declaració jurada de la persona interessada
sobre l’autenticitat dels documents i sobre les dades que figuren en la
instància. En qualsevol moment, però, la comissió o la Universitat pot
demanar als aspirants que acrediten la veracitat de les circumstàncies i
els documents aportats que hagen estat objecte de valoració.
3.4. Tres mesos després d’haver acabat el procés de selecció i quan
haja estat publicada la proposta de contractació en la pàgina web http://
www.uv.es/pasinvest les persones interessades podran sol·licitar la
devolució dels currículums al Departament d’Enginyeria Electrònica,
Escola Tècnica Superior d’Enginyeria de la Universitat de València.
Transcorreguts sis mesos, els currículums que resten en aquest servei
seran destruïts d’ofici.
Tercera. Documentación que se debe presentar
Junto con la solicitud, las personas interesadas deberán presentar la
siguiente documentación:
3.1. Una fotocopia del documento nacional de identidad. Las personas que no tengan la nacionalidad española pero sí el derecho a participar en estas pruebas, han de presentar fotocopia del NIE o del documento que acredite su nacionalidad.
3.2. Fotocopia del título académico o resguardo de haber abonado
los derechos de expedición. En caso de titulaciones extranjeras, será
necesario acreditar la homologación o equivalencia correspondiente o
haber iniciado los trámites para la misma.
3.3. Curriculum vitae, que acredite los méritos con documentos
fotocopiados. No es necesaria la compulsa de los documentos que se
presenten fotocopiados; siendo suficiente la declaración jurada del
interesado sobre la autenticidad de los mismos, así como los datos que
figuran en la instancia, sin perjuicio de que en cualquier momento la
comisión o la universidad pueda requerir a los aspirantes para que acrediten la veracidad de las circunstancias y documentos aportados, que
hayan sido objeto de valoración.
3.4. Tres meses después que haya finalizado el proceso de selección
y se publique la propuesta de contratación en la página web http://www.
uv.es/pasinvest, los interesados podrán solicitar la devolución de los
currículos en el Departament d’Enginyeria Electrònica, Escola Tècnica
Superior d’Enginyeria de la Universitat de València. Transcurridos seis
meses, los currículos que queden en este servicio serán destruidos.
Quarta. Sistema selectiu
4.1. El sistema selectiu consisteix en la valoració del currículum
dels aspirants per la comissió avaluadora que figura en l’annex IV, els
quals seran valorats per aquesta d’acord amb el barem que figura en
l’annex III. Els mèrits al·legats en el currículum que no s’hagen justificat documentalment en el termini de presentació d’instàncies, no seran
tinguts en compte en la resolució del concurs.
4.2. La comissió pot, si ho considera, realitzar una entrevista als
aspirants. El nombre d’aquells que passen a la fase d’entrevista, que
serà eliminatòria, es determinarà per criteri de la comissió avaluadora.
Cuarta. Sistema selectivo
4.1. El sistema selectivo consistirá en la valoración del currículo de
los aspirantes por la comisión evaluadora que figura en el anexo IV, los
cuales serán valorados por esta, de acuerdo con el baremo que figura
en el anexo III. Los méritos alegados en el currículo que no se hayan
justificado documentalmente en el plazo de presentación de instancias,
no serán tenidos en cuenta en la resolución del concurso.
4.2. La comisión puede, de considerarlo oportuno, realizar una
entrevista a los aspirantes. El número de aquellos que pasen a la fase
de entrevista, que será eliminatoria, se determinará por criterio de la
comisión evaluadora.
2.3. El plazo de presentación de las instancias será de 10 días naturales a partir del siguiente a la publicación de esta resolución en el Diari
Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV).
Num. 7993 / 06.03.2017
7835
4.3. Acabat el procediment selectiu, es farà pública la baremació
dels aspirants, la proposta de contractació i la resolució al tauler d’anuncis del Servei de Recursos Humans i Personal d’Administració i de Serveis (RRHH-PAS) i en la pàgina web http://www.uv.es/pasinvest.
4.4. D’aquesta convocatòria es pot establir que els aspirants que s’hi
presenten constituïsquen una borsa de treball.
4.5. La comissió avaluadora pot declarar desert el procediment de
selecció si, valorats els mèrits i, si és el cas, realitzada l’entrevista, el
perfil dels candidats millor puntuats no s’ajusta totalment al perfil de la
plaça i a les necessitats del projecte.
4.3. Finalizado el proceso selectivo, se publicará la baremación de
los aspirantes, la propuesta de contratación y la resolución en el tablón
de anuncios del Servei de Recursos Humans i Personal d’Administració
i Serveis (RRHH-PAS) y en la página web http://www.uv.es/pasinvest.
4.4. De esta convocatoria se podría establecer que los participantes
de la misma constituyan una bolsa de trabajo.
4.5. La comisión evaluadora podrá declarar desierto el procedimiento
de selección en caso de que valorados los méritos y, en su caso, realizada
la entrevista, el perfil de los candidatos mejor puntuados no se ajusta en su
totalidad al perfil de la plaza y a las necesidades del proyecto.
Cinquena. Comissió avaluadora
5.1. La comissió avaluadora és la que figura en l’annex IV d’aquesta
convocatòria.
5.2. Els membres d’aquesta comissió s’han d’abstenir d’intervenir
quan es troben en alguna circumstància de les que fixen els articles 23 i
24 de la Llei 40/2015, d’1 d’octubre, de règim jurídic del sector públic
.
El president o presidenta de la comissió pot demanar als seus membres una declaració expressa de no trobar-se en les circumstàncies que
estableixen els articles esmentats.
5.3. La comissió resoldrà tots els dubtes que puguen sorgir en l’aplicació d’aquestes normes, i allò que calga fer en els casos no fixats.
Quinta. Comisión evaluadora
5.1. La comisión evaluadora es la que figura en el anexo IV de esta
convocatoria.
5.2. Los miembros de esta comisión deberán abstenerse de intervenir cuando se encuentren en alguna circunstancia de las fijadas en
los artículos 23 y 24 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de régimen
jurídico del sector público.
La presidencia podrá solicitar a los miembros de la comisión una
declaración expresa de no encontrarse en las circunstancias establecidas
en los artículos mencionados.
5.3. La comisión resolverá todas las dudas que puedan surgir en
la aplicación de estas normas, y todo aquello que se deba hacer en los
casos no previstos.
5.4. El procedimiento de actuación de la comisión se ajustará en
cada momento a lo que dispone la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de
régimen jurídico del sector público.
5.5. Para las comunicaciones y cualquier problema que pueda surgir,
la comisión evaluadora tendrá la sede en el Departament d’Enginyeria
Electrònica, Escola Tècnica Superior d’Enginyeria de la Universitat de
València.
5.4. El procediment d’actuació de la comissió s’ha d’ajustar en cada
moment a allò que disposa la Llei 40/2015, d’1 d’octubre, de règim
jurídic del sector públic.
5.5. Per a les comunicacions i qualsevol problema que puga sorgir,
la comissió avaluadora té la seu al Departament d’Enginyeria Electrònica, Escola Tècnica Superior d’Enginyeria de la Universitat de València.
Sisena. Informació respecte de les dades recollides
6.1. Les dades subministrades per la persona interessada poden quedar incorporades en un fitxer automatitzat que constitueix la base de
dades corresponent a aquest tipus de personal d’aquesta universitat, de
conformitat amb la Llei orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de protecció de dades de caràcter personal (LOPD) i Reial Decret 1720/2007,
de 21 de desembre, pel qual s’aprova el Reglament de desplegament
de la LOPD.
6.2. El fitxer queda sota la responsabilitat de la Secretaria General
de la UVEG (av. Blasco Ibáñez, 13, 46010 València).
6.3. La informació obtinguda serà processada exclusivament per a la
gestió de la base de dades de contractació d’aquest personal.
6.4. Les dades de caràcter personal seran tractades amb el grau de
protecció que estableix el Reial Decret 1720/2007, de 21 de desembre,
pel qual s’aprova el Reglament de desplegament de la Llei orgànica
15/1999, de 13 de desembre, de protecció de dades de caràcter personal,
i s’adoptaran les mesures de seguretat necessàries per garantir la confidencialitat i la integritat de la informació.
6.5. Les persones interessades podran exercir els seus drets d’accés,
rectificació cancel·lació i oposició, en compliment del que estableix la
LOPD, davant del Servei de Recursos Humans (PAS) de la Universitat
de València (av. Blasco Ibáñez, 13, 46010 València).
Sexta. Información sobre los datos recogidos
6.1. Los datos suministrados por el interesado podrán quedar incorporados en un fichero automatizado que constituyen la base de datos
correspondiente a este tipo de personal de esta universidad, de conformidad con la Ley orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de protección
de datos de carácter personal (LOPD) y Real Decreto 1720/2007, de 21
de diciembre, por el cual se aprueba el Reglamento de desarrollo de la
LOPD.
6.2. El fichero quedará bajo la responsabilidad de la Secretaria
General de la UVEG (av. Blasco Ibáñez, 13, 46010 València).
6.3. La información obtenida será procesada exclusivamente para la
gestión de la base de datos de contrataciones de este personal.
6.4. Los datos de carácter personal se tratarán con el grado de protección que establece el Real Decreto 1720/2007, de 21 de diciembre,
por el que se aprueba el Reglamento de desarrollo de la Ley orgánica
15/1999, de 13 de diciembre, de protección de datos de carácter personal, y se adoptarán las medidas de seguridad necesarias para garantizar
la confidencialidad y la integridad de la información.
6.5. Las personas interesadas podrán ejercer sus derechos de acceso, rectificación cancelación y oposición, en cumplimiento de lo que
establece la LOPD, ante el Servei de Recursos Humans (PAS) de la
Universitat de València (av. Blasco Ibáñez, 13, 46010 València).
Setena. Recursos
Contra aquesta resolució, que exhaureix la via administrativa, es
pot interposar recurs de reposició, davant el mateix òrgan que l’ha dictada, dins el termini d’un mes, comptador a partir de l’endemà de la
seua notificació o publicació, o recurs contenciós administratiu, davant
els òrgans de la jurisdicció contenciosa administrativa de la Comunitat
Valenciana, dins el termini de dos mesos comptadors de l’endemà de la
seua notificació.
Contra els actes de la comissió avaluadora es pot interposar recurs
d’alçada, d’acord amb el que fixa la Llei 39/2015, d’1 d’octubre, del
procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Així mateix, l’administració, si s’escau, pot revisar les resolucions
del tribunal, d’acord amb l’esmentada norma.
Séptima. Recursos
Contra esta resolución, que agota la vía administrativa, se puede
interponer potestativamente un recurso de reposición en el plazo de un
mes a partir del día siguiente a su notificación o publicación, ante el
mismo órgano que dictó la resolución, o un recurso contencioso-administrativo ante los órganos de la jurisdicción contencioso-administrativa
de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses contados a partir
del día siguiente a su notificación.
Contra los actos de la comisión evaluadora, se podrá interponer el
recurso de alzada previsto en la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Asimismo, la administración, si procede, podrá revisar las resoluciones del tribunal, de acuerdo con la mencionada norma.
València, 24 de febrer de 2017.– El rector, p. d. (DOGV 27.01.2017),
el gerent: Joan Oltra i Vidal.
València, 24 de enero de 2017.– El rector, p. d. (DOGV 27.01.2017),
el gerente: Joan Oltra i Vidal.
Num. 7993 / 06.03.2017
7836
ANNEX I
Condicions generals del lloc de treball ofert
ANEXO I
Condiciones generales del puesto de trabajo ofertado
1. Projecte: «Clevermirna. Análisis de los perfiles de expresión de
mirnas utilizando mapas auto-organizados para el pronóstico de pacientes con déficit de alfa-1 tripsina. CPI-17-042».
2. Denominació i classificació del lloc de treball:
Investigador no doctor.
Grup: A.
Subgrup: A1.
3. Jornada de treball: 20 hores setmanals.
4. Dotació de l’ajuda: es destinarà a finançar, entre altres conceptes,
la retribució. La retribució bruta mensual, a temps parcial, per al 2017
serà 696,90 euros (12 pagues).
5. Objecte i període:
Processat i anàlisis de perfils de miRNA utilitzant tècniques d’aprenentatge màquina.
El contracte estarà determinat per la durada del projecte i la disponibilitat pressupostària.
6. Requisits:
Titulació: grau en Enginyeria de Telecomunicacions, o en Informàtica, o en Enginyeria Electrònica Industrial i Automàtica, o titulació
equivalent.
Segons l’article 9 del Reglament del personal investigador de la
Universitat de València, l’obtenció del títol de doctor determinarà l’extinció del contracte en el termini de 30 dies des de la data d’obtenció
del esmentat títol.
7. Mèrits preferents, a més dels inclosos en l’annex III d’aquesta
convocatòria:
Màster en Enginyeria Biomèdica.
Coneixements d’R.
Coneixements de Python.
Coneixements de tècniques d’aprenentatge màquina.
Experiència en la implementació/desenvolupament de sistemes biomèdics.
1. Proyecto: «Clevermirna. Análisis de los perfiles de expresión de
mirnas utilizando mapas auto-organizados para el pronóstico de pacientes con déficit de alfa-1 tripsina. CPI-17-042».
2. Denominación y clasificación del puesto de trabajo:
Investigador no doctor.
Grupo: A.
Subgrupo: A1.
3. Jornada de trabajo: 20 horas semanales.
4. La dotación de la ayuda se destinará a financiar, entre otros conceptos, la retribución. La retribución bruta mensual, a tiempo parcial,
para el 2017 será 696,90 euros (12 pagas).
5. Objeto y periodo:
Procesado y análisis de perfiles de miRNA utilizando técnicas de
aprendizaje máquina.
El contrato está determinado por la duración del proyecto y la disponibilidad presupuestaria.
6. Requisitos:
Titulación: grado en Ingeniería de Telecomunicaciones, o en Informática, o en Ingeniería Electrónica Industrial y Automática, o titulación
equivalente.
Según el artículo 9 del Reglamento del personal investigador de la
Universitat de València, la obtención del título de doctor determinará la
extinción del contrato en el plazo de 30 días desde la fecha de obtención
del mencionado título.
7. Méritos preferentes, además de los incluidos en el anexo III de
esta convocatoria:
Máster en Ingeniería Biomédica.
Conocimientos de R.
Conocimientos de Python.
Conocimientos de técnicas de aprendizaje máquina.
Experiencia en la implementación/desarrollo de sistemas biomédicos.
ANNEX II
ANEXO II
La instància ha de contenir, si més no, les dades següents:
1. Dades personals: cognoms i nom, data de naixement, NIF/NIE/
passaport, telèfon de contacte i adreça.
2. Denominació del lloc de treball: investigador no doctor.
3. Denominació del projecte: «Clevermirna. Análisis de los perfiles
de expresión de mirnas utilizando mapas auto-organizados para el pronóstico de pacientes con déficit de alfa-1 tripsina. CPI-17-042».
4. Signatura i data de la sol·licitud.
5. Declaració semblant a la següent: «La persona sotasignada declara que són certes les dades que figuren en aquest currículum i assumeix,
en cas contrari, les responsabilitats que es puguen derivar de les inexactituds que hi consten».
6. Ha d’expressar si desitja o no recuperar el seu curriculum vitae.
7. Ha d’estar adreçada al Departament d’Enginyeria Electrònica,
Escola Tècnica Superior d’Enginyeria, de la Universitat de València.
La instancia debe contener al menos los siguientes datos:
1. Datos personales: apellidos y nombre, fecha de nacimiento, NIF/
NIE/pasaporte, teléfono de contacto y domicilio.
2. Denominación del puesto de trabajo: investigador no doctor.
3. Denominación del proyecto: «Clevermirna. Análisis de los perfiles de expresión de mirnas utilizando mapas auto-organizados para
el pronóstico de pacientes con déficit de alfa-1 tripsina. CPI-17-042».
4. Firma y fecha de solicitud.
5. Declaración similar a la siguiente: «La persona firmante declara
que son ciertos los datos que figuren en este currículo y asume, en caso
contrario, las responsabilidades que pudieran derivarse de las inexactitudes que consten».
6. Debe expresar si desea o no recuperar el curriculum vitae.
7. Debe dirigirse al Departament d’Enginyeria Electrònica, Escola
Tècnica Superior d’Enginyeria de la Universitat de València.
ANNEX III
Barem
ANEXO III
Baremo
1. Nota mitjana de l’expedient acadèmic dels estudis de llicenciatura, arquitectura, enginyeria, grau, diplomatura, arquitectura tècnica
o enginyeria tècnica, en base 10, calculada, d’acord amb Reial Decret
1125/2003, de 5 de setembre, pel qual s’estableix el sistema europeu de
crèdits i el sistema de qualificacions en les titulacions amb caràcter oficial, sobre la totalitat dels crèdits avaluats del primer i del segon cicle.
1. Nota media del expediente académico de los estudios de licenciatura, arquitectura, ingeniería, grado, diplomatura, arquitectura técnica o
ingeniería técnica, en base 10, calculada, de acuerdo con Real Decreto
1125/2003, de 5 de septiembre, por el que se establece el sistema europeo de créditos y el sistema de calificaciones en las titulaciones con
carácter oficial, sobre la totalidad de los créditos evaluados del primer
y del segundo ciclo.
2. Beca de colaboración del Ministerio de Educación: 0,05 puntos.
3. Premio extraordinario de diplomatura, licenciatura, grado o máster: por la obtención de cualquiera de estos premios se asignará un único
valor de 0,25 puntos.
2. Beca de col·laboració del Ministeri d’Educació: 0,05 punts.
3. Premi extraordinari de diplomatura, llicenciatura, grau o màster:
per l’obtenció de qualsevol d’aquests premis s’assignarà un únic valor
de 0,25 punts.
Num. 7993 / 06.03.2017
4. Publicacions científiques relacionades amb l’objecte del contracte
(fins a un màxim de 1,70 punts):
a) Per cada publicació en una revista que aparega al Citation Index,
o, en el cas de les Ciències Socials i Humanitats, en una revista considerada com a equivalent per la Comissió d’Investigació: 0,5 punts.
7837
b) Per cada publicació en revistes científiques no relacionades en els
llistats esmentats al punt anterior: 0,25 punts.
c) Per cada participació en congressos o altres reunions científiques,
amb caràcter nacional o internacional, mitjançant comunicació, ponència o pòster: 0,05 punts.
5. Mèrits preferents relacionats amb l’objecte del contracte (fins
a un màxim de 3 punts): el tribunal podrà acordar la realització d’una
entrevista amb l’objecte de concretar millor la valoració dels mèrits
preferents.
4. Publicaciones científicas relacionadas con el objeto del contrato
(hasta un máximo de 1,70 puntos):
a) Por cada publicación en una revista que aparezca en el Citation
Index, o, en el caso de las Ciencias Sociales y Humanidades, en una
revista considerada como equivalente por la comisión de investigación:
0,5 puntos.
b) Por cada publicación en revistas científicas no relacionadas en los
listados mencionados en el punto anterior: 0,25 puntos.
c) Por cada participación en congresos u otras reuniones científicas,
con carácter nacional o internacional, mediante comunicación, ponencia
o póster: 0,05 puntos.
5. Méritos preferentes relacionados con el objeto del contrato (hasta
un máximo de 3 puntos): el tribunal podrá acordar la realización de una
entrevista con el objeto de concretar mejor la valoración de los méritos
preferentes.
ANNEX IV
ANEXO IV
Comissió avaluadora titular
President: Enrique J. Sanchis Peris, professor del Departament
d’Enginyeria Electrònica.
Vocal 1: Marcelino Martínez Sober, professor del Departament
d’Enginyeria Electrònica.
Vocal 2: Abilio Cándido Reig Escrivá, professor del Departament
d’Enginyeria Electrònica.
Vocal 3: Asunción Edith Navarro Antón, professora del Departament d’Enginyeria Electrònica.
Secretària: Silvia Casans Berga, professora del Departament d’Enginyeria Electrònica.
Comisión evaluadora titular
Presidente: Enrique J. Sanchis Peris, profesor del Departament
d’Enginyeria Electrònica.
Vocal 1: Marcelino Martínez Sober, profesor del Departament d’Enginyeria Electrònica.
Vocal 2: Abilio Cándido Reig Escrivá, profesor del Departament
d’Enginyeria Electrònica.
Vocal 3: Asuncion Edith Navarro Antón, profesora del Departament
d’Enginyeria Electrònica.
Secretaria: Silvia Casans Berga, profesora del Departament d’Enginyeria Electrònica.
Comissió avaluadora suplent
President: Juan Fco. Guerrero Martínez, professor del Departament
d’Enginyeria Electrònica.
Vocal 1: José David Martín Guerrero, professor del Departament
d’Enginyeria Electrònica.
Vocal 2: Juan Manuel Orduñas Huertas, professor del Departament
d’Informàtica.
Vocal 3: Inmaculada Coma Tatay, professora del Departament d’Informàtica.
Secretària: Esther de Ves Cuenca, professora del Departament d’Informàtica.
Comisión evaluadora suplente
Presidente: Juan Fco. Guerrero Martínez, profesor del Departament
d’Enginyeria Electrònica.
Vocal 1: José David Martín Guerrero, profesor del Departament
d’Enginyeria Electrònica.
Vocal 2: Juan Manuel Orduñas Huertas, profesor del Departament
d’Informàtica.
Vocal 3: Inmaculada Coma Tatay, profesora del Departament d’Informàtica.
Secretaria: Esther de Ves Cuenca, profesora del Departament d’Informàtica.
Num. 7993 / 06.03.2017
Universitat de València
7838
Universitat de València
RESOLUCIÓ de 24 de febrer de 2017, de la Universitat de
València, per la qual es fa l’oferta pública de dues places
d’investigador/a no doctor d’aquest organisme amb contracte laboral temporal. Projecte: «Servicio de Consultoría Tecnológica en materia de sistemas de información
para la gestión de trafico. CPI-17-043». [2017/1675]
RESOLUCIÓN de 24 de febrero de 2017, de la Universitat
de València, por la que se hace la oferta pública de dos
plazas de investigador/a no doctor de este organismo con
contrato laboral temporal. Proyecto: «Servicio de Consultoría Tecnológica en materia de sistemas de información
para la gestión de tráfico. CPI-17-043». [2017/1675]
El Rectorat de la Universitat de València, fent ús de les atribucions
que li confereix l’article 20, en relació amb l’article 2.2 de la Llei orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d’universitats, resol:
El Rectorat de la Universitat de València, haciendo uso de las atribuciones que le atribuye el artículo 20, en relación con el artículo 2.2 de
la Ley orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de universidades, resuelve:
Fer l’oferta pública de dos places d’investigador no doctor d’acord
amb les bases següents.
Hacer oferta pública de dos plazas de investigador no doctor de
acuerdo con las siguientes bases.
Primera. Requisits generals dels aspirants
1.1. Tenir nacionalitat espanyola o tenir la nacionalitat d’un país
membre o ser de qualsevol dels estats a què, en virtut de tractats internacionals establerts per la Unió Europea i ratificats per Espanya, siga
aplicable la lliure circulació de treballadors, en els termes en què aquesta està definida en el Tractat constitutiu de la Unió Europea, en aquest
cas hauran de presentar el resguard d’haver sol·licitat la targeta de residència comunitària.
També s’hi poden presentar aspirants amb nacionalitat diferent a la
que s’ha especificat anteriorment, per a la qual cosa només cal complir
els requisits que estableix la normativa vigent. En aquest cas, qui obtinga l’adjudicació del lloc de treball ofert haurà d’acreditar almenys el
permís de treball i de residència al moment de la contractació.
1.2. Tenir complerts 16 anys el dia en què acaba el termini de presentació de sol·licituds.
1.3. Posseir la titulació acadèmica que figura en l’annex I o estar en
condicions d’obtenir-la abans de la data d’inici del contracte.
Quan la categoria que se sol·licite siga la de doctor, en el cas de
titulacions obtingudes en l’estranger, hauran d’acreditar que estan en
possessió de la corresponent convalidació, de la credencial que acredite,
si escau, l’homologació o del certificat d’equivalència al nivell acadèmic de doctor expedit per la universitat que l’atorgue. Aquest requisit
no serà aplicable als aspirants que hagueren obtingut el reconeixement
de la seua qualificació professional, en l’àmbit de les professions regulades, a l’empara de les disposicions de dret comunitari.
Primera. Requisitos generales de los aspirantes
1.1. Tener nacionalidad española o, tener la nacionalidad de un país
miembro o ser de cualquiera de los estados en los que, en virtud de
tratados internacionales establecidos por la Unión Europea y ratificados
por España, sea aplicable la libre circulación de trabajadores, en los términos en que dicha legislación está definida en el Tratado constitutivo
de la Unión Europea, en este caso deberán presentar el resguardo de
haber solicitado la tarjeta de residencia comunitaria.
Asimismo, se podrán presentar aspirantes con nacionalidad diferente a la mencionada anteriormente y únicamente será necesario cumplir
los requisitos establecidos en la normativa vigente. Quien obtenga la
adjudicación del puesto de trabajo ofertado deberá acreditar al menos el
permiso de trabajo y de residencia, en el momento de la contratación.
1.2. Tener cumplidos 16 años el día en que finaliza el plazo de presentación de solicitudes.
1.3. Poseer la titulación académica que figura en el anexo I o estar
en condiciones de obtenerla antes de la fecha de inicio del contrato.
Cuando la categoría que se solicite sea la de doctor, en el caso de
titulaciones obtenidas en el extranjero, deberán acreditar que están en
posesión de la correspondiente convalidación, de la credencial que acredite, en su caso, la homologación o del certificado de equivalencia al
nivel académico de doctor expedido por la universidad que la otorgue.
Este requisito no será de aplicación a los aspirantes que hubieran obtenido el reconocimiento de su cualificación profesional, en el ámbito de
las profesiones reguladas, al amparo de las disposiciones de derecho
comunitario.
Cuando la categoría que se solicite sea la de titulado superior, en el
caso de titulaciones obtenidas en el extranjero, deberán acreditar que
están en posesión de la correspondiente convalidación o de la credencial
que acredite, en su caso, la homologación o la declaración de equivalencia a titulación. Este requisito no será de aplicación a los aspirantes que
hubieran obtenido el reconocimiento de su cualificación profesional, en
el ámbito de las profesiones reguladas, al amparo de las disposiciones
de derecho comunitario.
En el caso de titulaciones obtenidas en el extranjero que no se
encuentren homologadas, declarada su equivalencia o reconocidas en
la fecha de finalización del plazo de presentación de solicitudes se podrá
sustituir este requisito, siempre y cuando la titulación se presuma por el
órgano convocante equivalente a la exigida en la convocatoria, por el
de acreditar haber iniciado la tramitación para la homologación, declaración de equivalencia o reconocimiento, rescindiéndose el contrato
si la autoridad competente resuelve su denegación, entendiendo que
existe denegación cuando la misma se condiciona al cumplimiento de
determinados requisitos, en tanto no se cumplan.
1.4. No padecer enfermedad ni estar afectado por limitación física
o psíquica que sea incompatible con el ejercicio de las correspondientes
funciones.
1.5. No estar inhabilitado para el ejercicio de funciones públicas, o
no haber sido separado mediante expediente disciplinario de cualquier
administración o trabajo público. En el caso de aspirantes de nacionalidad no española, deberán acreditar, igualmente no estar sometidos a
sanción disciplinaria o condena penal que impide en su caso, el acceso
a la función pública o, en defecto, copia de la solicitud de emisión, sin
perjuicio de declaración jurada por parte de los interesados.
Quan la categoria que se sol·licite siga la de titulat superior, en el
cas de titulacions obtingudes en l’estranger, hauran d’acreditar que
estan en possessió de la corresponent convalidació o de la credencial
que acredite, si escau, l’homologació o la declaració d’equivalència a
titulació. Aquest requisit no serà aplicable als aspirants que hagueren
obtingut el reconeixement de la seua qualificació professional, en l’àmbit de les professions regulades, a l’empara de les disposicions de dret
comunitari.
En el cas de titulacions obtingudes en l’estranger que no es troben
homologades, declarada la seua equivalència o reconegudes en la data
de finalització del termini de presentació de sol·licituds es podrà substituir aquest requisit, sempre que la titulació es presumisca per l’òrgan
convocant equivalent a l’exigida en la convocatòria, pel d’acreditar
haver iniciat la tramitació per a l’homologació, declaració d’equivalència o reconeixement, rescindint-se el contracte si l’autoritat competent
resol la seua denegació, entenent que existeix denegació quan aquesta es condiciona al compliment de determinats requisits, en tant no es
complisquen.
1.4. No patir malaltia ni estar afectat per limitació física o psíquica
que siga incompatible amb l’exercici de les corresponents funcions.
1.5. No estar inhabilitat per a l’exercici de funcions públiques, o no
haver estat separat mitjançant expedient disciplinari de qualsevol administració o treball públic. En el cas d’aspirants la nacionalitat dels quals
no siga l’espanyola, hauran d’acreditar, igualment, no estar sotmesos
a sanció disciplinària o condemna penal que els impedisca, en el seu
estat, l’accés a la funció pública o, si no en tenen, còpia de la sol·licitud
d’emissió, sense perjudici de declaració jurada per part de la persona
interessada.
Num. 7993 / 06.03.2017
7839
Tots aquests requisits s’han de tenir en el moment en què acaba
el termini de presentació de sol·licituds i s’han de mantenir durant el
procés selectiu.
Todos estos requisitos deberán reunirse en el momento de finalización del plazo de presentación de solicitudes y mantenerse durante el
proceso selectivo.
Segona. Sol·licituds
2.1. Les persones interessades que reunisquen els requisits generals i els que s’assenyalen en l’annex I, han de presentar la sol·licitud,
juntament amb el currículum i els documents que acrediten els mèrits
al·legats, adreçada a l’atenció de Juan José Martínez Dura, director de
l’Institut Universitari d’Investigació de Robòtica i Tecnologies de la
Informació i Comunicació (IRTIC) de la Universitat de València, carrer del Catedràtic José Beltrán, número 2, 46980 Paterna (Valencia), al
Registre de la Gerència de la Universitat de València (av. Blasco Ibáñez,
13, baixos, 46010 València), a través de qualsevol altre registre auxiliar
dels centres universitaris o per qualsevol dels procediments establerts en
l’article 38 de la Llei 30/199, de 26 de novembre, de règim jurídic de les
administracions públiques i del procediment administratiu comú, (que
es manté en vigor en aplicació del penúltim paràgraf de la disposició
derogatòria única de la Llei 39/2015, d’1 d’octubre, del procediment
administratiu comú de les administracions públiques).
Les instàncies presentades a les oficines de Correus han de complir
amb el procediment establert en l’article 205.3 del Reglament dels serveis de Correus: la sol·licitud s’hi ha de presentar en sobre obert, perquè
l’empleat/ada la segelle, i hi ha de figurar amb claredat el nom de l’oficina i la data. En cas de no fer-ho d’aquesta manera, es considerarà presentada en la data d’entrada en el registre general d’aquesta universitat.
2.2. Com a instància, es farà servir el model que facilita el Servei
de Recursos Humans i Personal d’Administració i Serveis (RRHH-PAS)
de la Universitat de València a les seues dependències de l’avinguda
Blasco Ibáñez, 13, 46010 València; n’hi ha una còpia en la pàgina web
http://www.uv.es/pasinvest.
2.3. El termini de presentació de les instàncies és de 10 dies naturals
a partir de l’endemà de la publicació d’aquesta resolució en el Diari
Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV).
Segunda. Solicitudes
2.1. Las personas interesadas que reúnan los requisitos generales y
los señalados en el anexo I, deberán presentar la solicitud, junto con el
currículum y los documentos que acrediten los méritos alegados, dirigida
a la atención de Juan José Martínez Dura, director del Institut Universitari
d’Investigació de Robòtica i Tecnologies de la Informació i Comunicació
(IRTIC) de la Universitat de València, calle Catedrático José Beltrán,
número 2, 46980 Paterna (Valencia), en el Registre de la Gerència de la
Universitat de València (av. Blasco Ibáñez, 13, bajo, 46010 València), a
través de cualquier otro registro auxiliar de los centros universitarios o por
cualquiera de los procedimientos establecidos en el artículo 38 de la Ley
30/1992, de 26 de noviembre, de régimen jurídico de las administraciones
públicas y del procedimiento administrativo común (que se mantiene en
vigor en aplicación del penúltimo párrafo de la disposición derogatoria
única de la Ley 39/2015, del 1 de octubre, de ?l procedimiento administrativo común de las administraciones públicas).
Las instancias presentadas en las oficinas de Correos deben cumplir
con el procedimiento establecido en el artículo 205.3 del Reglamento
de servicios de Correos: la solicitud se debe presentar en sobre abierto,
para que el/la empleado/a la selle, y debe aparecer con claridad el nombre de la oficina y la fecha. De no hacerlo así, se considerará presentada
en la fecha de entrada en el registro general de esta universidad.
2.2. Como instancia, se utilizará el modelo que facilita el Servei de
Recursos Humans del Personal d’Administració i Serveis (RRHH-PAS)
de la Universitat de València (av. Blasco Ibáñez, 13, 46010 València).
También habrá una copia en la página web http://www.uv.es/pasinvest.
Tercera. Documentació que cal presentar
Juntament amb la sol·licitud, les persones interessades han de presentar la documentació següent:
3.1. Una fotocòpia del document nacional d’identitat. Les persones
que no tinguen la nacionalitat espanyola però sí el dret a participar en
aquestes proves, han de presentar fotocòpia del NIE o del document que
acredite la seua nacionalitat.
3.2. Fotocòpia del títol acadèmic o resguard d’haver abonat els drets
d’expedició. En cas de titulacions estrangeres, serà necessari acreditar
l’homologació o equivalència corresponent o haver iniciat els tràmits
per a aquesta.
3.3. Curriculum vitae, amb acreditació dels mèrits mitjançant documents fotocopiats. No cal la compulsa d’aquests documents acreditatius; n’hi ha prou amb la declaració jurada de la persona interessada
sobre l’autenticitat dels documents i sobre les dades que figuren en la
instància. En qualsevol moment, però, la comissió o la Universitat pot
demanar als aspirants que acrediten la veracitat de les circumstàncies i
els documents aportats que hagen estat objecte de valoració.
3.4. Tres mesos després d’haver acabat el procés de selecció i quan
haja estat publicada la proposta de contractació en la pàgina web http://
www.uv.es/pasinvest les persones interessades podran sol·licitar la
devolució dels currículums a l’Institut Universitari d’Investigació de
Robòtica i Tecnologies de la Informació i Comunicació (IRTIC) de la
Universitat de València. Transcorreguts sis mesos, els currículums que
resten en aquest Servei seran destruïts d’ofici.
Tercera. Documentación que se debe presentar
Junto con la solicitud, las personas interesadas deberán presentar la
siguiente documentación:
3.1. Una fotocopia del documento nacional de identidad. Las personas que no tengan la nacionalidad española pero sí el derecho a participar en estas pruebas, han de presentar fotocopia del NIE o del documento que acredite su nacionalidad.
3.2. Fotocopia del título académico o resguardo de haber abonado
los derechos de expedición. En caso de titulaciones extranjeras, será
necesario acreditar la homologación o equivalencia correspondiente o
haber iniciado los trámites para la misma.
3.3. Curriculum vitae, que acredite los méritos con documentos
fotocopiados. No es necesaria la compulsa de los documentos que se
presenten fotocopiados; siendo suficiente la declaración jurada del
interesado sobre la autenticidad de los mismos, así como los datos que
figuran en la instancia, sin perjuicio de que en cualquier momento la
comisión o la universidad pueda requerir a los aspirantes para que acrediten la veracidad de las circunstancias y documentos aportados, que
hayan sido objeto de valoración.
3.4. Tres meses después que haya finalizado el proceso de selección y se publique la propuesta de contratación en la página web http://
www.uv.es/pasinvest, los interesados podrán solicitar la devolución de
los currículos en el Institut Universitari d’Investigació de Robòtica i
Tecnologies de la Informació i Comunicació (IRTIC) de la Universitat
de València. Transcurridos seis meses, los currículos que queden en este
servicio serán destruidos.
Quarta. Sistema selectiu
4.1. El sistema selectiu consisteix en la valoració del currículum
dels aspirants per la comissió avaluadora que figura en l’annex IV, els
quals seran valorats per aquesta d’acord amb el barem que figura en
l’annex III. Els mèrits al·legats en el currículum que no s’hagen justificat documentalment en el termini de presentació d’instàncies, no seran
tinguts en compte en la resolució del concurs.
4.2. La comissió pot, si ho considera, realitzar una entrevista als
aspirants. El nombre d’aquells que passen a la fase d’entrevista, que
serà eliminatòria, es determinarà per criteri de la comissió avaluadora.
Cuarta. Sistema selectivo
4.1. El sistema selectivo consistirá en la valoración del currículo de
los aspirantes por la comisión evaluadora que figura en el anexo IV, los
cuales serán valorados por esta, de acuerdo con el baremo que figura
en el anexo III. Los méritos alegados en el currículo que no se hayan
justificado documentalmente en el plazo de presentación de instancias,
no serán tenidos en cuenta en la resolución del concurso.
4.2. La comisión puede, de considerarlo oportuno, realizar una entrevista a los aspirantes. El número de aquellos que pasen a la fase de entrevista,
que será eliminatoria, se determinará por criterio de la comisión evaluadora.
2.3. El plazo de presentación de las instancias será de 10 días naturales a partir del siguiente a la publicación de esta resolución en el Diari
Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV).
Num. 7993 / 06.03.2017
7840
4.3. Acabat el procediment selectiu, es farà pública la baremació
dels aspirants, la proposta de contractació i la resolució al tauler d’anuncis del Servei de Recursos Humans i Personal d’Administració i de Serveis (RRHH-PAS) i en la pàgina web http://www.uv.es/pasinvest.
4.4. D’aquesta convocatòria es pot establir que els aspirants que s’hi
presenten constituïsquen una borsa de treball.
4.5. La comissió avaluadora pot declarar desert el procediment de
selecció si, valorats els mèrits i, si és el cas, realitzada l’entrevista, el
perfil dels candidats millor puntuats no s’ajusta totalment al perfil de la
plaça i a les necessitats del projecte.
4.3. Finalizado el proceso selectivo, se publicará la baremación de
los aspirantes, la propuesta de contratación y la resolución en el tablón
de anuncios del Servei de Recursos Humans i Personal d’Administració
i Serveis (RRHH-PAS) y en la página web http://www.uv.es/pasinvest.
4.4. De esta convocatoria se podría establecer que los participantes
de la misma constituyan una bolsa de trabajo.
4.5. La comisión evaluadora podrá declarar desierto el procedimiento de selección en caso de que valorados los méritos y, en su caso,
realizada la entrevista, el perfil de los candidatos mejor puntuados no
se ajusta en su totalidad al perfil de la plaza y a las necesidades del
proyecto.
Cinquena. Comissió avaluadora
5.1. La comissió avaluadora és la que figura en l’annex IV d’aquesta
convocatòria.
5.2. Els membres d’aquesta comissió s’han d’abstenir d’intervenir
quan es troben en alguna circumstància de les que fixen els articles 23 i
24 de la Llei 40/2015, d’1 d’octubre, de règim jurídic del sector públic.
5.4. El procediment d’actuació de la comissió s’ha d’ajustar en cada
moment a allò que disposa la Llei 40/2015, d’1 d’octubre, de règim
jurídic del sector públic.
5.5. Per a les comunicacions i qualsevol problema que puga sorgir,
la comissió avaluadora té la seu a l’Institut Universitari d’Investigació
de Robòtica i Tecnologies de la Informació i Comunicació (IRTIC) de
la Universitat de València.
Quinta. Comisión evaluadora
5.1. La comisión evaluadora es la que figura en el anexo IV de esta
convocatoria.
5.2. Los miembros de esta comisión deberán abstenerse de intervenir cuando se encuentren en alguna circunstancia de las fijadas en
los artículos 23 y 24 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de régimen
jurídico del sector público.
La presidencia podrá solicitar a los miembros de la comisión una
declaración expresa de no encontrarse en las circunstancias establecidas
en los artículos mencionados.
5.3. La comisión resolverá todas las dudas que puedan surgir en
la aplicación de estas normas, y todo aquello que se deba hacer en los
casos no previstos.
5.4. El procedimiento de actuación de la comisión se ajustará en
cada momento a lo que dispone la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de
régimen jurídico del sector público.
5.5. Para las comunicaciones y cualquier problema que pueda surgir,
la comisión evaluadora tendrá la sede en el Institut Universitari d’Investigació de Robòtica i Tecnologies de la Informació i Comunicació
(IRTIC) de la Universitat de València.
Sisena. Informació respecte de les dades recollides
6.1. Les dades subministrades per la persona interessada poden quedar incorporades en un fitxer automatitzat que constitueix la base de
dades corresponent a aquest tipus de personal d’aquesta universitat, de
conformitat amb la Llei orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de protecció de dades de caràcter personal (LOPD) i Reial Decret 1720/2007,
de 21 de desembre, pel qual s’aprova el Reglament de desplegament
de la LOPD.
6.2. El fitxer queda sota la responsabilitat de la Secretaria General
de la UVEG (av. Blasco Ibáñez, 13, 46010 València).
6.3. La informació obtinguda serà processada exclusivament per a la
gestió de la base de dades de contractació d’aquest personal.
6.4. Les dades de caràcter personal seran tractades amb el grau de
protecció que estableix el Reial Decret 1720/2007, de 21 de desembre,
pel qual s’aprova el Reglament de desplegament de la Llei orgànica
15/1999, de 13 de desembre, de protecció de dades de caràcter personal,
i s’adoptaran les mesures de seguretat necessàries per garantir la confidencialitat i la integritat de la informació.
6.5. Les persones interessades podran exercir els seus drets d’accés,
rectificació cancel·lació i oposició, en compliment del que estableix la
LOPD, davant del Servei de Recursos Humans (PAS) de la Universitat
de València (av. Blasco Ibáñez, 13, 46010 València).
Sexta. Información sobre los datos recogidos
6.1. Los datos suministrados por el interesado podrán quedar incorporados en un fichero automatizado que constituyen la base de datos
correspondiente a este tipo de personal de esta universidad, de conformidad con la Ley orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de protección
de datos de carácter personal (LOPD) y Real Decreto 1720/2007, de 21
de diciembre, por el cual se aprueba el Reglamento de desarrollo de la
LOPD.
6.2. El fichero quedará bajo la responsabilidad de la Secretaria
General de la UVEG (av. Blasco Ibáñez, 13, 46010 València).
6.3. La información obtenida será procesada exclusivamente para la
gestión de la base de datos de contrataciones de este personal.
6.4. Los datos de carácter personal se tratarán con el grado de protección que establece el Real Decreto 1720/2007, de 21 de diciembre,
por el que se aprueba el Reglamento de desarrollo de la Ley orgánica
15/1999, de 13 de diciembre, de protección de datos de carácter personal, y se adoptarán las medidas de seguridad necesarias para garantizar
la confidencialidad y la integridad de la información.
6.5. Las personas interesadas podrán ejercer sus derechos de acceso, rectificación cancelación y oposición, en cumplimiento de lo que
establece la LOPD, ante el Servei de Recursos Humans (PAS) de la
Universitat de València (av. Blasco Ibáñez, 13, 46010 València).
Setena. Recursos
Contra aquesta resolució, que exhaureix la via administrativa, es
pot interposar recurs de reposició, davant el mateix òrgan que l’ha dictada, dins el termini d’un mes, comptador a partir de l’endemà de la
seua notificació o publicació, o recurs contenciós administratiu, davant
els òrgans de la jurisdicció contenciosa administrativa de la Comunitat
Valenciana, dins el termini de dos mesos comptadors de l’endemà de la
seua notificació.
Contra els actes de la comissió avaluadora es pot interposar recurs
d’alçada, d’acord amb el que fixa la Llei 39/2015, d’1 d’octubre, del
procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Així mateix, l’administració, si s’escau, pot revisar les resolucions
del tribunal, d’acord amb l’esmentada norma.
Séptima. Recursos
Contra esta resolución, que agota la vía administrativa, se puede
interponer potestativamente un recurso de reposición en el plazo de un
mes a partir del día siguiente a su notificación o publicación, ante el
mismo órgano que dictó la resolución, o un recurso contencioso-administrativo ante los órganos de la jurisdicción contencioso-administrativa
de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses contados a partir
del día siguiente a su notificación.
Contra los actos de la comisión evaluadora, se podrá interponer el
recurso de alzada previsto en la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del rocedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Asimismo, la administración, si procede, podrá revisar las resoluciones del tribunal, de acuerdo con la mencionada norma.
València, 24 de febrer de 2017.– El rector, p. d. (DOGV 27.01.2017),
el gerent: Joan Oltra i Vidal.
València, 24 de febrero de 2017.– El rector, p. d. (DOGV 27.01.2017),
el gerente: Joan Oltra i Vidal.
El president o presidenta de la comissió pot demanar als seus membres una declaració expressa de no trobar-se en les circumstàncies que
estableixen els articles esmentats.
5.3. La comissió resoldrà tots els dubtes que puguen sorgir en l’aplicació d’aquestes normes, i allò que calga fer en els casos no fixats.
Num. 7993 / 06.03.2017
7841
ANNEX I
Condicions generals del lloc de treball ofert
ANEXO I
Condiciones generales del puesto de trabajo ofertado
1. Projecte: «Servicio de Consultoría Tecnológica en materia de
sistemas de información para la gestión de trafico. CPI-17-043».
2. Denominació i classificació del lloc de treball:
Investigador no doctor.
Grup: A.
Subgrup: A1.
3. Jornada de treball: 35,5 hores setmanals.
4. Dotació de l’ajuda: es destinarà a finançar, entre altres conceptes,
la retribució. La retribució bruta mensual, a temps complet, per al 2017
serà 1.393,80 euros (12 pagues).
5. Objecte i període:
Col·laborar en el desenvolupament de sistemes de gestió i intercanvi de dades.
El contracte estarà determinat per la durada del projecte i la disponibilitat pressupostària.
6. Requisits:
Titulació: grau en Enginyeria Informàtica, o titulació equivalent.
Segons l’article 9 del Reglament del personal investigador de la
Universitat de València, l’obtenció del títol de doctor determinarà l’extinció del contracte en el termini de 30 dies des de la data d’obtenció
del esmentat títol.
7. Mèrits preferents, a més dels inclosos en l’annex III d’aquesta
convocatòria:
Coneixements de Java, C/C++, J2EE (JPA, JTA, Servlets i JSP, Ibernate), Android, JavaScript, HTML, PHP, Oracle i MySQL.
Experiència en el desenvolupament d’aplicacions de control
d’equips de traducció simultània.
Experiència en la implementació de sistemes de votació electrònica
i anonimització de dades.
Experiència en la gestió d’històries clíniques i intercanvi d’informació entre sistemes hospitalaris.
1. Proyecto: «Servicio de Consultoría Tecnológica en materia de
sistemas de información para la gestión de tráfico. CPI-17-043».
2. Denominación y clasificación del puesto de trabajo:
Investigador no doctor.
Grupo: A.
Subgrupo: A1.
3. Jornada de trabajo: 35,5 horas semanales.
4. La dotación de la ayuda se destinará a financiar, entre otros conceptos, la retribución. La retribución bruta mensual, a tiempo completo,
para el 2017 será 1.393,80 euros (12 pagas).
5. Objeto y periodo:
Colaborar en el desarrollo de sistemas de gestión e intercambio de
datos.
El contrato está determinado por la duración del proyecto y la disponibilidad presupuestaria.
6. Requisitos:
Titulación: grado en Ingeniería Informática, o titulación equivalente.
Según el artículo 9 del Reglamento del personal investigador de la
Universitat de\t València, la obtención del título de doctor determinará
la extinción del contrato en el plazo de 30 días desde la fecha de obtención del mencionado título.
7. Méritos preferentes, además de los incluidos en el anexo III de
esta convocatoria:
Conocimientos de Java, C/C++, J2EE (JPA, JTA, Servlets y JSP,
Ibernate), Android, JavaScript, HTML, PHP, Oracle y MySQL.
Experiencia en el desarrollo de aplicaciones de control de equipos
de traducción simultánea.
Experiencia en la implementación de sistemas de votación electrónica y anonimización de datos.
Experiencia en la gestión de historias clínicas e intercambio de
información entre sistemas hospitalarios.
ANNEX II
ANEXO II
La instància ha de contenir, si més no, les dades següents:
1. Dades personals: cognoms i nom, data de naixement, NIF/NIE/
passaport, telèfon de contacte i adreça.
2. Denominació del lloc de treball: investigador no doctor.
3. Denominació del projecte: «Servicio de Consultoría Tecnológica
en materia de sistemas de información para la gestión de tráfico CPI17-043».
4. Signatura i data de la sol·licitud.
5. Declaració semblant a la següent: «La persona sotasignada declara que són certes les dades que figuren en aquest currículum i assumeix,
en cas contrari, les responsabilitats que es puguen derivar de les inexactituds que hi consten».
6. Ha d’expressar si desitja o no recuperar el seu curriculum vitae.
7. Ha d’estar adreçada a l’Institut Universitari d’Investigació de
Robòtica i Tecnologies de la Informació i Comunicació (IRTIC) de la
Universitat de València.
La instancia debe contener al menos los siguientes datos:
1. Datos personales: apellidos y nombre, fecha de nacimiento, NIF/
NIE/pasaporte, teléfono de contacto y domicilio.
2. Denominación del puesto de trabajo: investigador no doctor.
3. Denominación del proyecto: «Servicio de Consultoría Tecnológica en materia de sistemas de información para la gestión de tráfico.
CPI-17-043».
4. Firma y fecha de solicitud.
5. Declaración similar a la siguiente: «La persona firmante declara
que son ciertos los datos que figuren en este currículo y asume, en caso
contrario, las responsabilidades que pudieran derivarse de las inexactitudes que consten».
6. Debe expresar si desea o no recuperar el curriculum vitae.
7. Debe dirigirse al Institut Universitari d’Investigació de Robòtica
i Tecnologies de la Informació i Comunicació (IRTIC) de la Universitat
de València.
ANNEX III
Barem
ANEXO III
Baremo
1. Nota mitjana de l’expedient acadèmic dels estudis de llicenciatura, arquitectura, enginyeria, grau, diplomatura, arquitectura tècnica
o enginyeria tècnica, en base 10, calculada, d’acord amb Reial Decret
1125/2003, de 5 de setembre, pel qual s’estableix el sistema europeu de
crèdits i el sistema de qualificacions en les titulacions amb caràcter oficial, sobre la totalitat dels crèdits avaluats del primer i del segon cicle.
1. Nota media del expediente académico de los estudios de licenciatura, arquitectura, ingeniería, grado, diplomatura, arquitectura técnica o
ingeniería técnica, en base 10, calculada, de acuerdo con Real Decreto
1125/2003, de 5 de septiembre, por el que se establece el sistema europeo de créditos y el sistema de calificaciones en las titulaciones con
carácter oficial, sobre la totalidad de los créditos evaluados del primer
y del segundo ciclo.
2. Beca de colaboración del Ministerio de Educación: 0,05 puntos.
3. Premio extraordinario de diplomatura, licenciatura, grado o máster: por la obtención de cualquiera de estos premios se asignará un único
valor de 0,25 puntos.
2. Beca de col·laboració del Ministeri d’Educació: 0,05 punts.
3. Premi extraordinari de diplomatura, llicenciatura, grau o màster:
per l’obtenció de qualsevol d’aquests premis s’assignarà un únic valor
de 0,25 punts.
Num. 7993 / 06.03.2017
4. Publicacions científiques relacionades amb l’objecte del contracte
(fins a un màxim de 1,70 punts):
a) Per cada publicació en una revista que aparega al Citation Index,
o, en el cas de les Ciències Socials i Humanitats, en una revista considerada com a equivalent per la Comissió d’Investigació: 0,5 punts.
7842
b) Per cada publicació en revistes científiques no relacionades en els
llistats esmentats al punt anterior: 0,25 punts.
c) Per cada participació en congressos o altres reunions científiques,
amb caràcter nacional o internacional, mitjançant comunicació, ponència o pòster: 0,05 punts.
5. Mèrits preferents relacionats amb l’objecte del contracte (fins
a un màxim de 3 punts): el tribunal podrà acordar la realització d’una
entrevista amb l’objecte de concretar millor la valoració dels mèrits
preferents.
4. Publicaciones científicas relacionadas con el objeto del contrato
(hasta un máximo de 1,70 puntos):
a) Por cada publicación en una revista que aparezca en el Citation
Index, o, en el caso de las Ciencias Sociales y Humanidades, en una
revista considerada como equivalente por la comisión de investigación:
0,5 puntos.
b) Por cada publicación en revistas científicas no relacionadas en los
listados mencionados en el punto anterior: 0,25 puntos.
c) Por cada participación en congresos u otras reuniones científicas,
con carácter nacional o internacional, mediante comunicación, ponencia
o póster: 0,05 puntos.
5. Méritos preferentes relacionados con el objeto del contrato (hasta
un máximo de 3 puntos): el tribunal podrá acordar la realización de una
entrevista con el objeto de concretar mejor la valoración de los méritos
preferentes.
ANNEX IV
ANEXO IV
Comissió avaluadora titular
President: Marcos Fernández Marín, professor del Departament
d’Informàtica.
Vocal 1: Juan J. Martínez Durá, professor del Departament d’Informàtica.
Vocal 2: Abilio Cándido Reig Escrivá, professor del Departament
d’Enginyeria Electrònica.
Vocal 3: Esther de Ves Cuenca, professora del Departament d’Informàtica.
Secretària: Inmaculada Coma Tatay, professora del Departament
d’Informàtica.
Comisión evaluadora titular
Presidente: Marcos Fernández Marín, profesor del Departament
d’Informàtica.
Vocal 1: Juan J. Martínez Durá, profesor del Departament d’Informàtica.
Vocal 2: Abilio Cándido Reig Escrivá, profesor del Departament
d’Enginyeria Electrònica.
Vocal 3: Esther de Ves Cuenca, profesora del Departament d’Informàtica.
Secretaria: Inmaculada Coma Tatay, profesora del Departament
d’Informàtica.
Comissió avaluadora suplent
President: Javier Martínez Plume, professor del Departament d’Informàtica.
Vocal 1: Ramón Vicente Cirilo Gimeno, professor del Departament
d’Informàtica.
Vocal 2: Juan Manuel Orduña Huertas, professor del Departament
d’Informàtica.
Vocal 3: Asunción Edith Navarro Antón, professora del Departament d’Enginyeria Electrònica.
Secretària: Silvia Casans Berga, professora del Departament d’Enginyeria Electrònica.
Comisión evaluadora suplente
Presidente: Javier Martínez Plume, profesor del Departament d’Informàtica.
Vocal 1: Ramón Vicente Cirilo Gimeno, profesor del Departament
d’Informàtica.
Vocal 2: Juan Manuel Orduña Huertas, profesor del Departament
d’Informàtica.
Vocal 3: Asunción Edith Navarro Antón, profesora del Departament
d’Enginyeria Electrònica.
Secretaria: Silvia Casans Berga, profesora del Departament d’Enginyeria Electrònica.
Num. 7993 / 06.03.2017
Universitat Jaume I
7843
Universitat Jaume I
RESOLUCIÓ de 20 de febrer de 2017, del Rectorat, per la
qual es convoca una oferta pública per a la selecció d’una
plaça de personal investigador d’aquest organisme, amb
contracte laboral temporal per obra o servei a temps parcial (Projecte: Desarrollo y caracterización de un multicapa biodegradable de alta barrera con propiedades activas
y bioactivas para envasado alimentario (REF. AGL201563855-C2-2-R), Codi: 16I129). [2017/1657]
RESOLUCIÓN de 20 de febrero de 2017, del Rectorado,
por la que se convoca una oferta pública para la selección
de una plaza de personal investigador de este organismo,
con contrato laboral temporal por obra o servicio a tiempo parcial. (Proyecto: Desarrollo y caracterización de un
multicapa biodegradable de alta barrera con propiedades activas y bioactivas para envasado alimentario (REF.
AGL2015-63855-C2-2-R), Código: 16I129). [2017/1657]
El Rectorat de la Universitat Jaume I, fent ús de les competències
que li confereix la legislació vigent, convoca una oferta pública de personal investigador d’acord amb les bases següents.
El Rectorado de la Universitat Jaume I, en uso de las competencias
que le confiere la legislación vigente, convoca una oferta pública de
personal investigador de acuerdo con las siguientes bases:
1) Denominació del lloc de treball: personal investigador.
2) Retribució íntegra mensual
La retribució íntegra mensual, inclosa la part proporcional de les
pagues extres, serà de 642,64 euros en concepte de sou base.
3) Objecte i període
Col·laborar en la realització del projecte: «Desarrollo y caracterización de un multicapa biodegradable de alta barrera con propiedades
activas y bioactivas para envasado alimentario», amb funcions de tècnic/a superior de suport a la investigació.
La durada prevista d’aquest contracte serà de 6 mesos. En tot cas la
durada del contracte està vinculada a la durada del projecte i la disponibilitat pressupostària d’aquest.
El període de prova establert serà el que s’indique en la legislació
laboral en vigor.
4) Jornada de treball
A temps parcial (20 hores setmanals).
5) Requisits dels aspirants
– Ser espanyol/a o nacional d’un Estat membre de la Unió Europea
o nacional d’aquells Estats a què, en virtut de tractats internacionals
celebrats per la Comunitat Europea i ratificats per Espanya, s’aplique
la lliure circulació de treballadors, en els termes en què aquesta es trobe
definida en el Tractat constitutiu de la Comunitat Europea. També s’hi
poden presentar aspirants amb nacionalitat diferent a la que s’ha especificat anteriorment, per a la qual cosa només cal complir els requisits que
estableix la normativa vigent. En aquest cas, qui obtinga l’adjudicació
del lloc de treball ofert haurà d’acreditar almenys el permís de treball i
de residència al moment de la contractació.
– Tenir complits setze anys.
– Estar en possessió de la titulació de grau en Enginyeria Química
o equivalent. En el cas de titulacions obtingudes a l’estranger caldrà
d’estar en possessió de la credencial que acredite la seua homologació
o de la credencial de reconeixement per a l’exercici de les professions
considerades regulades en virtut del Reial decret 1837/2008, de 8 de
novembre.
– No patir malaltia ni estar afectat per limitació física o psíquica que
siga incompatible amb l’exercici de les corresponents funcions.
– No haver sigut separat mitjançant expedient disciplinari del servei
de qualsevol de les administracions públiques, ni trobar-se inhabilitat
per a l’exercici de les seues funcions públiques. Els aspirants la nacionalitat dels quals no siga l’espanyola hauran d’acreditar, igualment, no
estar sotmesos a sanció disciplinària o condemna penal que impedisca,
en el seu Estat, l’accés a la funció pública.
Aquests requisits han de posseir-se al dia de la finalització del termini de presentació de sol·licituds, i mantenir-se fins al moment de la
signatura del contracte de treball.
Si en qualsevol moment posterior a l’aprovació de la llista d’admesos/exclosos, fins i tot una vegada finalitzat el procés selectiu, s’adverteix inexactitud o falsedat en les sol·licituds o en la documentació apor-
1) Denominación del puesto de trabajo
Personal investigador.
2) Retribución íntegra mensual
La retribución íntegra mensual, incluida la parte proporcional de las
pagas extras, será de 642,64 euros en concepto de sueldo base.
3) Objeto y período
Colaborar en la realización del proyecto «Desarrollo y caracterización de un multicapa biodegradable de alta barrera con propiedades
activas y bioactivas para envasado alimentario», con funciones de técnico superior de apoyo a la investigación.
La duración prevista de este contrato será de 6 meses. En todo caso,
la duración del contrato estará vinculada a la duración del proyecto y la
disponibilidad presupuestaria del mismo.
El período de prueba establecido será el que se indique en la legislación laboral en vigor.
4) Jornada de trabajo
A tiempo parcial (20 horas semanales).
5) Requisitos de los aspirantes
– Ser español/a o nacional de un Estado miembro de la Unión
Europea o nacional de aquellos Estados a que, en virtud de tratados
internacionales celebrados por la Comunidad Europea y ratificados por
España, se aplique la libre circulación de trabajadores, en los términos en que esta se encuentro definida en el Tratado constitutivo de la
Comunidad Europea. Asimismo, se podrán presentar aspirantes con
nacionalidad diferente a la mencionada anteriormente y únicamente será
necesario cumplir los requisitos establecidos en la normativa vigente.
Quien obtenga la adjudicación del puesto de trabajo ofertado deberá
acreditar al menos el permiso de trabajo y de residencia, en el momento
de la contratación.
– Tener cumplidos dieciséis años.
– Estar en posesión de la titulación de grado en Ingeniería Química,
o equivalente. En el caso de titulaciones obtenidas al extranjero hay
que estar en posesión de la credencial que acredite la homologación de
estas o la credencial de reconocimiento para el ejercicio de profesiones
consideradas reguladas en virtud del Real decreto 1837/2008, de 8 de
noviembre.
– No sufrir enfermedad ni estar afectado por limitación física o
psíquica que sea incompatible con el ejercicio de las correspondientes
funciones.
– No haber sido separado mediante expediente disciplinario del
servicio de cualquiera de las administraciones públicas, ni encontrarse
inhabilitado para el ejercicio de sus funciones públicas. Los aspirantes
cuya nacionalidad no sea la española deberán acreditar, igualmente, no
estar incursos a sanción disciplinaria o condena penal que impida, en su
Estado, el acceso a la función pública.
Estos requisitos deben poseerse al día de la finalización del plazo
de presentación de solicitudes, y mantenerse hasta el momento de la
signatura del contrato de trabajo.
Si en cualquier momento posterior a la aprobación de la lista de
admitidos/excluidos, incluso una vez finalizado el proceso selectivo, se
advierte inexactitud o falsedad en las solicitudes o en la documentación
Num. 7993 / 06.03.2017
7844
tada pel personal aspirant, aquesta es considerarà defecte inesmenable i
es resoldrà amb la seua exclusió en el procediment.
aportada por el personal aspirante, esta se considerará defecto insubsanable y se resolverá con su exclusión en el procedimiento.
6) Mèrits preferents
– Tindre experiència en el camp dels materials polimèrics biodegradables per a envasat alimentari
6) Méritos preferentes
– Tener experiencia en el campo de los materiales poliméricos biodegradables para el envasado alimentario.
7) Sistema selectiu de la plaça
Per part de la comissió encarregada de resoldre aquesta selecció, es
valorarà els currículum dels aspirants d’acord amb el barem que figura
en l’annex II. La comissió pot, de considerar-ho oportú, realitzar una
prova i/o entrevista als aspirants. En el supòsit de realitzar la prova
aquesta serà eliminatòria i podrà ser teòrica i/o pràctica; es puntuarà
de 0 a 10 punts, i serà necessari obtenir un mínim de 5 punts per a
superar-la.
Els mèrits al·legats en el currículum que no s’hagen justificat documentalment en el termini de presentació d’instàncies no seran tinguts en
compte en la resolució del concurs.
La comissió avaluadora pot declarar desert el procediment de selecció en què cas que valorats els mèrits i, si és el cas, realitzada la prova i
l’entrevista, el perfil dels candidats no s’ajuste, en la seua totalitat, a les
necessitats del projecte.
7) Sistema selectivo de la plaza
Por parte de la comisión encargada de resolver esta selección, se
valorará los currícula de los aspirantes de acuerdo con el baremo que
figura en el anexo II. La comisión puede, de considerarlo oportuno,
realizar una prueba y/o entrevista a los aspirantes. En el supuesto de
realizar la prueba esta será eliminatoria y podrá ser teórica y/o practica;
se puntuará de 0 a 10 puntos, y será necesario obtener un mínimo de 5
puntos para superarla.
Los méritos alegados en el currículo que no se hayan justificado
documentalmente en el plazo de presentación de instancias no serán
tenidos en cuenta en la resolución del concurso.
La comisión evaluadora puede declarar desierto el procedimiento de
selección en que caso de que valorados los méritos y, en su caso, realizada la prueba y la entrevista, el perfil de los candidatos no se ajuste, en
su totalidad, a las necesidades del proyecto.
8) Comissió avaluadora
La comissió avaluadora té l’estructura que figura en l’annex III
d’aquesta convocatòria.
Els membres de la comissió han d’abstenir-se d’intervenir quan
coincidisca en ells alguna circumstància de les previstes en els articles
23 y 24 de la Llei 40/2015, d’1 d’octubre, de règim jurídic del sector
públic.
El president pot sol·licitar als membres de la comissió una declaració expressa de no trobar-se en cap de les circumstàncies previstes en
els articles esmentats.
La comissió resoldrà tots els dubtes que puguen sorgir de l’aplicació
d’aquestes normes, així com en el que puga produir-se dels casos no
previstos.
El procediment d’actuació de la comissió s’ha d’ajustar en tot
moment al que disposa la Llei 40/2015, d’1 d’octubre, de règim jurídic
del sector públic.
Per a qualsevol aclariment sobre la convocatòria, les persones interessades poden dirigir-se al professor Luis Cabedo Mas (e-mail: lcabedo@
uji.es).
8) Comisión evaluadora
La comisión evaluadora tiene la estructura que figura en el anexo
III de esta convocatoria.
Los miembros de la comisión deben abstenerse de intervenir cuando
coincida en ellos alguna circunstancia de las previstas en los artículos
23 y 24 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de régimen jurídico del
sector público.
El presidente puede solicitar a los miembros de la comisión una
declaración expresa de no encontrarse en ningún de las circunstancias
previstas en los artículos mencionados.
La comisión resolverá todas las dudas que puedan surgir de la aplicación de estas normas, así como en el que pueda producirse de los
casos no previstos.
El procedimiento de actuación de la comisión se debe ajustar en
todo momento al que dispone Ley 40/2015, de 1 de octubre, de régimen
jurídico del sector público
Para cualquier aclaración sobre la convocatoria, las personas interesadas pueden dirigirse al profesor Luis Cabedo Mas (e-mail: lcabedo@
uji.es)
9) Presentació d’instàncies
Les sol·licituds, formalitzades d’acord amb el model que s’adjunta
en l’annex I, juntament amb el currículum i els documents que acrediten
els mèrits al·legats, s’han de presentar en el Registre General de la Universitat Jaume I o per qualsevol dels procediments establerts en l’article
38 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre (que es manté en vigor en
aplicació del penúltim paràgraf de la disposició derogatòria única de la
Llei 39/2015, de l’1 d’octubre, del procediment administratiu comú de
les administracions publiques), en el termini de 10 dies hàbils a partir
de l’endemà a la seua publicació en el Diari Oficial de la Generalitat
Valenciana.
A la sol·licitud s’unirà la documentació següent:
a) una fotocòpia del DNI,
b) currículum, amb els mèrits justificats documentalment.
En l’apartat «Codi» de la sol·licitud ha de figurar el número 16653.
Les instàncies presentades a les oficines de correus han de complir
amb el procediment establert en l’article 205.3 del Reglament dels serveis de Correus: Les instàncies s’han de presentar en sobre obert perquè
l’empleat estampe el segell de dates en el part superior esquerra de les
sol·licituds, i hi ha de figurar amb claredat el nom de l’oficina i la data.
De no fer-ho així, es considerarà presentada en la data d’entrada en el
registre general d’aquesta universitat. No serà necessària la compulsa
dels documents que es presenten fotocopiats, n’hi ha prou amb la declaració jurada de la persona interessada sobre l’autenticitat d’aquells, així
com les seues dades que figuren en la instància, sense perjuí que en
qualsevol moment la Comissió o la Universitat puga requerir els aspirants perquè acrediten la veracitat de les circumstàncies i documents
aportats, que hagen sigut objecte de valoració.
9) Presentación de instancias
Las solicitudes, formalizadas de acuerdo con el modelo que se
adjunta en el anexo I, junto al currículo y los documentos que acrediten
los méritos alegados, se deben presentar en el Registro General de la
Universitat Jaume I o por cualquiera de los procedimientos establecidos en el artículo 38 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre (que se
mantiene en vigor en aplicación del penúltimo párrafo de la disposición
derogatoria única de la Ley 39/2015, del 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas), en el plazo
de 10 días hábiles a partir del día siguiente a su publicación en el Diari
Oficial de la Generalitat Valenciana.
A la solicitud se unirá la siguiente documentación:
a) una fotocopia del DNI,
b) currículo, con los méritos justificados documentalmente.
En el apartado «Código» de la solicitud debe figurar el número 16653.
Las instancias presentadas en las oficinas de correos deben cumplir
con el procedimiento establecido en el artículo 205.3 del Reglamento
de los servicios de Correos. Las instancias se deben presentar en sobre
abierto para que el empleado estampe el sello de fechas en la parte
superior izquierda de las solicitudes, ha figurar con claridad el nombre
de la oficina y la fecha. De no hacerlo así, se considerará presentada en
la fecha de entrada en el registro general de esta universidad
No será necesaria la compulsa de los documentos que se presenten
fotocopiados, hay suficiente con la declaración jurada de la persona
interesada sobre la autenticidad de aquellos, así como sus datos que
figuran en la instancia, sin perjuicio que en cualquier momento la comisión o la Universidad pueda requerir los aspirantes para que acrediten
la veracidad de las circunstancias y documentos aportados, que hayan
sido objeto de valoración.
Num. 7993 / 06.03.2017
7845
Els aspirants que no posseïsquen la nacionalitat espanyola i tinguen
dret a participar han de presentar fotocòpia del document que acredite
la seua nacionalitat i, si és el cas, els documents que acrediten el vincle
de parentiu i el fet de viure a expenses o estar a càrrec del nacional d’un
altre Estat amb què tinguen el dit vincle. Així mateix, han de presentar
declaració jurada o promesa d’aquest que no està separat de dret del
seu cònjuge i, si és el cas, del fet que l’aspirant viu a costa seu o està a
càrrec seu.
Los aspirantes que no posean la nacionalidad española y tengan
derecho a participar deben presentar fotocopia del documento que acredite su nacionalidad y, en su caso, los documentos que acreditan el vínculo de parentesco y el hecho de vivir a expensas o estar a cargo del
nacional de otro Estado con que tengan dicho vínculo. Asimismo, deben
presentar declaración jurada o promesa de este que no está separado de
derecho de su cónyuge y, en su caso, del hecho que el aspirante vive a
su costa o está a su cargo.
10) Llista d’admesos i resultat de la selecció
Finalitzat el termini per a presentar instàncies, el rector dictarà una
resolució per la qual s’aprovarà la llista d’admesos i exclosos en aquest
procés selectiu, així com la composició del Comissió Avaluadora encarregat de jutjar-ho.
Els successius anuncis relacionats amb aquesta convocatòria, els
acords de la comissió avaluadora i el resultat d’aquest procés de selecció es publicaran al tauler d’anuncis del Servei de Recursos Humans,
siti en la segona planta de l’Edifici Rectorat i Serveis Centrals, Campus
del Riu Sec de la Universitat Jaume I, i en la següent adreça d’internet:
http://www.uji.es/serveis/rrhh/
10) Lista de admitidos y resultado de la selección
Finalizado el plazo para presentar instancias, el rector dictará una
resolución por la que se aprobará la lista de admitidos y excluidos en
este proceso selectivo, así como la composición del comisión evaluadora encargado de juzgarlo.
Los sucesivos anuncios relacionados con esta convocatoria, los
acuerdos de la comisión evaluadora y el resultado de este proceso de
selección se publicarán en el tablero de anuncios del Servicio de Recursos Humanos, sito en la segunda planta del Edificio Rectorado y Servicios Centrales, Campus del Río Seco de la Universitat Jaume I, y en la
siguiente dirección de internet: http://www.uji.es/serveis/rrhh/
11) Norma final
Aquesta convocatòria, les seues bases i tots els actes administratius que es puguen derivar d’aquesta i de les actuacions de la comissió
avaluadora, poden ser impugnats per part de les persones interessades
en els casos i forma que estableix la Llei 39/2015, d’1 d’octubre, del
Procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Així mateix, l’administració, si escau, pot revisar les resolucions de
la comissió avaluadora, d’acord amb l’esmentada norma.
11) Norma final
Esta convocatoria, sus bases y todos los actas administrativos que
se puedan derivar de esta y de las actuaciones de la comisión evaluadora, pueden ser impugnados por parte de las personas interesadas en
los casos y forma que establece la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del
procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Asimismo, la administración, en su caso, puede revisar las resoluciones de la comisión evaluadora, de acuerdo con la mencionada norma.
Castelló de la Plana, 20 de febrer de 2017.– El rector: Vicent Climent Jordà.
Castelló de la Plana, 20 de febrero de 2017.– El rector: Vicent Climent Jordà.
ANNEX I
Sol·licitud
ANEXO I
Solicitud
Dades personals
Primer cognom:
Segon cognom:
Nom:
Data de naixement:
DNI:
Telèfon:adreça electrònica:
Adreça i codi postal:
Localitat/comarca i província:
Codi: 16653
Datos personales
Primer apellido:
Segundo apellido:
Nombre:
Fecha de nacimiento:
DNI:
Teléfono: dirección electrónica:
Dirección y código postal:
Localidad/comarca y provincia:
Código: 16653
SOL·LICITE
L’admissió en el procés selectiu per a cobrir una plaça temporal d...,
convocat per Resolució de data..., publicada en el Diari Oficial de la
Generalitat Valenciana número...
SOLICITO
La admisión en el proceso selectivo para cubrir una plaza temporal
d ..., convocado por Resolución de fecha, publicada en el Diari Oficial
de la Generalitat Valenciana número.
DECLARE
Que són certes les dades que s’hi consignen i que reunisc les condicions exigides per a l’ingrés en la funció pública i les especialment
assenyalades en aquesta convocatòria.
DECLARO
Que son ciertos los datos que se consignan y que reúno las condiciones exigidas para el ingreso en la función pública y las especialmente
señaladas en esta convocatoria.
(Firma)
(Firma)
Castelló de la Plana, ... d ... de 201...
Castelló de la Plana, ... d... de 201...
RECTORAT DE LA UNIVERSITAT JAUME I
RECTORADO DE LA UNIVERSIDAD JAUME I
Les vostres dades personals quedaran incloses en el fitxer automatitzat de la Universitat Jaume I, que es compromet a no fer un ús diferent
d’aquell per al qual van ser sol·licitades, d’acord amb la Llei Orgànica
15/1999, de protecció de les dades. Podeu exercir, per escrit, els drets
d’accés, rectificació, cancel·lació i, si escau, d’oposició, davant el Servei de Recursos Humans d’aquesta universitat.
Vuestros datos personales quedarán incluidos en el fichero automatizado de la Universitat Jaume I, que se compromete a no hacer un uso
diferente de aquel para el cual fueron solicitados, de acuerdo con la Ley
Orgánica 15/1999, de protección de los datos. Puede ejercer, por escrito,
los derechos de acceso, rectificación, cancelación y, en su caso, de oposición, delante del Servicio de Recursos Humanos de esta universidad.
Num. 7993 / 06.03.2017
7846
ANNEX II
Barem
ANEXO II
Baremo
A) Formació relacionada amb el projecte i perfil de la plaça.
A.1) Expedient acadèmic: fins a 20 punts.
B) Experiència en activitats professionals o d’R+D relacionades
amb el grup i perfil de la plaça (temps en el lloc de treball, publicacions, ponències i comunicacions presentades a congressos, participació
en projectes d’investigació i/o contractes amb administració/empresa,
estades en altres centres d’investigació): fins a 50 punts.
C) Altres mèrits (idiomes d’interès científic, valencià, docència universitària, etc.): fins a 10 punts.
D) Entrevista, destinada a avaluar els coneixements del candidat o
candidata en relació amb les tasques a desenvolupar en el projecte: fins
a 20 punts.
Serà possible aplicar coeficients correctors que mesuren l’adequació
dels mèrits al·legats al perfil de la plaça.
A) Formación relacionada con el proyecto y perfil de la plaza:
A.1) Expediente académico: hasta 20 puntos.
B) Experiencia en actividades profesionales o de I+D relacionadas
con el grupo y perfil de la plaza (tiempo en el puesto de trabajo, publicaciones, ponencias y comunicaciones presentadas a congresos, participación en proyectos de investigación y/o contratos con administración/
empresa, estancias en otros centros de investigación): hasta 50 puntos
C) Otros méritos (idiomas de interés científico, valenciano, docencia universitària, etc.): hasta 10 puntos
D) Entrevista, destinada a evaluar los conocimientos del candidato
o candidata en relación con las tareas a desarrollar en el proyecto: hasta
20 puntos.
Será posible aplicar coeficientes correctores que midan la adecuación de los méritos alegados al perfil de la plaza.
ANNEX III
Comissió avaluadora
ANEXO III
Comisión evaluadora
Comissió avaluadora titular:
President: un vicerector o vicerectora de la Universitat Jaume I
Vocals: 3 en representació de la Universitat Jaume I.
Secretari: un funcionari o funcionària de carrera del Servei de
Recursos Humans, que actuarà com a secretari o secretària amb veu
però sense vot.
Comisión evaluadora titular:
Presidente: un vicerrector o vicerrectora de la Universitat Jaume I
Vocales: 3 en representación de la Universitat Jaume I.
Secretario: un funcionario o funcionaria de carrera del Servicio de
Recursos Humanos, que actuará como secretario o secretaria con voz
pero sin voto.
Comissió avaluadora suplent: la mateixa estructura.
Comisión evaluadora suplente: la misma estructura.
Num. 7993 / 06.03.2017
Vicepresidència
i Conselleria d’Igualtat i Polítiques Inclusives
7847
Vicepresidencia
y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas
RESOLUCIÓ de 2 de març de 2017, del sotssecretari, per
la qual nomena Rubén Sancho Martínez com a personal
eventual. [2017/1844]
RESOLUCIÓN de 2 de marzo de 2017, del subsecretario,
por la que nombra a Rubén Sancho Martínez como personal eventual. [2017/1844]
De conformitat amb el que estableix l’article 19 de la Llei 10/2010,
de 9 de juliol, de la Generalitat, d’ordenació i gestió de la funció pública
valenciana (DOCV 6310, 14 de juliol), així com el Decret 185/2015,
de 16 d’octubre, del Consell, pel qual es regula el personal i llocs de
naturalesa eventual de l’Administració de la Generalitat (DOCV 7640,
21 d’octubre), i en virtut de la delegació d’atribucions continguda en la
Resolució de 29 de febrer de 2016, de la vicepresidenta del Consell i
consellera d’Igualtat i Polítiques Inclusives (DOCV 7736, 08.03.2016),
resolc:
De conformidad con lo que establece el artículo 19 de la Ley
10/2010, de 9 de julio, de la Generalitat, de ordenación y gestión de
la función pública valenciana (DOCV 6310, 14 de julio), así como el
Decreto 185/2015, de 16 de octubre, del Consell, por el cual se regula
el personal y puestos de naturaleza eventual de la Administración de la
Generalitat (DOCV 7640, 21 de octubre), y en virtud de la delegación
de atribuciones contenida en la Resolución de 29 de febrero de 2016,
de la vicepresidenta del Consell y consellera de Igualdad y Políticas
Inclusivas (DOCV 7736, 08.03.2016), resuelvo:
Nomenar personal eventual Rubén Sancho Martínez, amb DNI
52671513H, com a assessor d’assumptes generals de membres del Consell, amb unes retribucions corresponents a la categoria C2, amb efectes
de 3 de març de 2017.
Nombrar personal eventual a Rubén Sancho Martínez, con DNI
52671513H, como asesor de asuntos generales de miembros del Consell, con unas retribuciones correspondientes a la categoría C2, con efectos de 3 de marzo de 2017.
València, 2 de març de 2017. – El sotssecretari, p. d. (R 29.02.2016;
DOCV 7736, 08.03.2016): Francesc Gamero Lluna.
València, 2 de marzo de 2017.– El subsecretario, p. d. (R
29.02.2016; DOCV 7736, 08.03.2016): Francesc Gamero Lluna.
Num. 7993 / 06.03.2017
Vicepresidència
i Conselleria d’Igualtat i Polítiques Inclusives
7848
Vicepresidencia
y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas
RESOLUCIÓ de 2 de març de 2017, del sotssecretari, per
la qual nomena Enric Juan Alcocer com a personal eventual. [2017/1845]
RESOLUCIÓN de 2 de marzo de 2017, del subsecretario,
por la que nombra a Enric Juan Alcocer como personal
eventual. [2017/1845]
De conformitat amb el que estableix l’article 19 de la Llei 10/2010,
de 9 de juliol, de la Generalitat, d’ordenació i gestió de la funció pública
valenciana (DOCV 6310, 14 de juliol), així com el Decret 185/2015,
de 16 d’octubre, del Consell, pel qual es regula el personal i llocs de
naturalesa eventual de l’Administració de la Generalitat (DOCV 7640,
21 d’octubre), i en virtut de la delegació d’atribucions continguda en la
Resolució de 29 de febrer de 2016, de la vicepresidenta del Consell i
consellera d’Igualtat i Polítiques Inclusives (DOCV 7736, 08.03.2016),
resolc:
De conformidad con lo que establece el artículo 19 de la Ley
10/2010, de 9 de julio, de la Generalitat, de ordenación y gestión de
la función pública valenciana (DOCV 6310, 14 de julio), así como el
Decreto 185/2015, de 16 de octubre, del Consell, por el cual se regula
el personal y puestos de naturaleza eventual de la Administración de la
Generalitat (DOCV 7640, 21 de octubre), y en virtud de la delegación
de atribuciones contenida en la Resolución de 29 de febrero de 2016,
de la vicepresidenta del Consell y consellera de Igualdad y Políticas
Inclusivas (DOCV 7736, 08.03.2016), resuelvo:
Nomenar personal eventual Enric Juan Alcocer, amb DNI
48412387D, com a assessor d’assumptes generals de membres del Consell, amb unes retribucions corresponents a la categoria C2, amb efectes
de 2 de març de 2017.
Nombrar personal eventual a Enric Juan Alcocer, con DNI
48412387D, como asesor de asuntos generales de miembros del Consell, con unas retribuciones correspondientes a la categoría C2, con efectos de 2 de marzo de 2017.
València, 2 de març de 2017.– El sotssecretari, p. d. (R 29.02.2016;
DOCV 7736, 08.03.2016): Francesc Gamero Lluna.
València, 2 de marzo de 2017.– El subsecretario, p. d. (R
29.02.2016; DOCV 7736, 08.03.2016): Francesc Gamero Lluna.
Num. 7993 / 06.03.2017
Vicepresidència
i Conselleria d’Igualtat i Polítiques Inclusives
7849
Vicepresidencia
y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas
RESOLUCIÓ de 24 de febrer de 2017, de la Vicepresidència i Conselleria d’Igualtat i Polítiques Inclusives, per la
qual s’amplia el termini de resolució i notificació d’ajudes personals per a la promoció de l’autonomia personal,
convocades per la Resolució de 30 de desembre de 2016,
de la Vicepresidència i Conselleria d’Igualtat i Polítiques
Inclusives, per a l’exercici 2017. [2017/1775]
RESOLUCIÓN de 24 de febrero de 2017, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas,
por la que se amplía el plazo de resolución y notificación
de ayudas personales para la promoción de la autonomía
personal, convocadas por Resolución de 30 de diciembre
de 2016, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y
Políticas Inclusivas, para el ejercicio 2017. [2017/1775]
Per la Resolució de 30 de desembre de 2016 (DOGV 7958,
16.01.2017), de la Vicepresidència i Conselleria d’Igualtat i Polítiques
Inclusives, s’aprova la convocatòria d’ajudes personals per a la promoció
de l’autonomia personal i l’atenció especialitzada residencial de persones
amb diversitat funcional per a l’exercici 2017, que estableix, amb caràcter
general, en l’apartat sisé, punt 1, que el termini màxim per a resoldre i
notificar la resolució serà de quatre mesos a comptar des de la publicació
de la convocatòria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Aquesta previsió és d’acord amb el termini màxim per a resoldre i
notificar establit, amb caràcter general per als procediments ordinaris,
en l’article 10.2 de l’Ordre d’1/2016, de la Vicepresidència i Conselleria
d’Igualtat i Polítiques Inclusives, per la qual s’estableixen les bases
reguladores per a la concessió d’ajudes i subvencions en matèria d’atenció a persones amb diversitat funcional, promoció d’autonomia personal
i de l’accessibilitat.
La convocatòria de les ajudes personals a persones amb diversitat
funcional per a l’exercici 2017 s’ha realitzat a través del procediment
de tramitació anticipada, i cal donar publicitat, mitjançant l’oportuna
resolució, a la línia pressupostària que fixe i determine l’import global
màxim definitiu destinat a la concessió de les ajudes determinada en
la convocatòria. D’altra banda, la línia de subvenció d’ajudes per a la
promoció de l’autonomia personal es troba declarada de tramitació amb
caràcter d’urgència.
Havent-se habilitat els mitjans necessaris per a complir amb les
actuacions i compliment en termini del procediment de concessió, a
causa de la necessitat d’estar publicats els crèdits definitius que cobrisquen les obligacions de contingut econòmic, i tenint en compte el nombre de sol·licituds que s’han presentat, l’acumulació de tasques en els
òrgans encarregats de la instrucció d’expedients, i també la complexitat
tècnica del procediment de concessió d’aquestes ajudes, tant per a la
comprovació de dades com per a la realització de la valoració, és necessari procedir a ampliar el termini de resolució i notificació dels expedients d’ajudes per a la promoció de l’autonomia personal.
La instrucció d’aquests expedients correspon als òrgans competents
de les direccions territorials de la Conselleria d’Igualtat i Polítiques
Inclusives, i està delegada la resolució a la persona titular d’aquestes.
Per la qual cosa, com hi ha motius d’ordre material, tal com s’ha exposat, la Direcció General de Persones amb Diversitat Funcional, ha realitzat la proposta d’ampliació del termini per a resoldre i notificar els
expedients d’aquesta línia d’ajudes, però mantenint la declaració de
tramitació d’urgència, sense afectar el termini de presentació de sol·licituds i sense superar el termini establit per a la tramitació del procediment, de conformitat amb el que disposen els articles 23.1 i 33 de la
Llei 39/2015, d’1 d’octubre, del procediment administratiu comú de les
administracions públiques.
Per tot això, a la vista dels preceptes esmentats, resolc:
Por Resolución de 30 de diciembre de 2016 (DOGV 7958, 16.01.2017),
de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, se
aprueba la convocatoria de ayudas personales para la promoción de la
autonomía personal y la atención especializada residencial de personas
con diversidad funcional para el ejercicio 2017, que establece, con carácter
general, en el apartado Sexto, punto 1, que el plazo máximo para resolver y
notificar la resolución será de cuatro meses a contar desde la publicación de
la convocatoria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Dicha previsión es acorde al plazo máximo para resolver y notificar
establecido, con carácter general para el procedimientos ordinario, en el
artículo 10.2 de la Orden de 1/2016, de la Vicepresidencia y Conselleria de
Igualdad y Políticas Inclusivas, por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión de ayudas y subvenciones en materia de atención
a personas con diversidad funcional, promoción de autonomía personal y
de la accesibilidad.
La convocatoria de las ayudas personales a personas con diversidad
funcional para el ejercicio 2017 se ha realizado a través del procedimiento
de tramitación anticipada, siendo preciso dar publicidad, mediante la oportuna resolución, a la linea presupuestaria que fije y determine el importe
global máximo definitivo destinado a la concesión de las ayudas prevista
en la convocatoria. Por otra parte, la línea de subvención de ayudas para la
promoción de la autonomía personal se encuentra declarada de tramitación
con carácter de urgencia.
Habiéndose habilitado los medios necesarios para cumplir con las
actuaciones y cumplimiento en plazo del procedimiento de concesión, debido a la necesidad de estar publicados los créditos definitivos que cubran las
obligaciones de contenido económico, y teniendo en cuenta el número de
solicitudes que se han presentado, la acumulación de tareas en los órganos
encargados de la instrucción de expedientes, así como la complejidad técnica del procedimiento de concesión de estas ayudas, tanto para la comprobación de datos como la realización de la valoración, es preciso proceder a
ampliar el plazo de resolución y notificación de los expedientes de ayudas
para la promoción de la autonomía personal.
La instrucción de estos expedientes corresponde a los órganos competentes de las Direcciones Territoriales de la Conselleria de Igualdad y
Políticas Inclusivas, estando delegada la resolución a la persona titular de
la mismas. Por lo que existiendo motivos de orden material, conforme se
han expuesto, la Dirección General de Personas con Diversidad Funcional,
ha realizado la propuesta de ampliación del plazo para resolver y notificar
los expedientes de esta línea de ayudas, manteniendo la declaración de tramitación de urgencia, sin afectar al plazo de presentación de solicitudes y
sin superar el plazo establecido para la tramitación del procedimiento, de
conformidad con lo dispuesto en los artículos 23.1 y 33 de la Ley 39/2015,
de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Por todo ello, a la vista de los preceptos citados, resuelvo:
Primer
Ampliar el termini de resolució i notificació de les ajudes personals
per a facilitar l’autonomia personal, oferides per la Resolució de 30
de desembre de 2016, de la Vicepresidència i Conselleria d’Igualtat i
Polítiques Inclusives, convocades per a l’exercici de 2017 per a la promoció de l’autonomia personal i l’atenció especialitzada residencial de
persones amb diversitat funcional.
El termini serà de dos mesos, a comptar des de la data de publicació
d’aquesta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Primero
Ampliar el plazo de resolución y notificación de las ayudas personales
para facilitar la autonomía personal, convocadas por Resolución de 30 de
diciembre de 2016, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, que convoca para el ejercicio 2017 ayudas personales para la
promoción de la autonomía personal y la atención especializada residencial
de personas con diversidad funcional.
Dicho plazo será de dos meses, a contar desde la fecha de publicación
de la presente resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana,
Segon
Publicar aquesta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat
Valenciana, perquè s’aplique i siga del coneixement general.
Segundo
Publicar la presente resolución en el Diari Oficial de la Generalitat
Valenciana, para su aplicación y conocimiento general.
València, 24 de febrer de 2017.– La vicepresidenta del Consell i
consellera d’Igualtat i Polítiques Inclusives: Mónica Oltra Jarque.
Valencia, 24 de febrero de 2017. La vicepresidenta del Consell y consellera de Igualdad y Políticas Inclusivas: Mónica Oltra Jarque.
Num. 7993 / 06.03.2017
7850
Conselleria d’Agricultura, Medi Ambient,
Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural
Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente,
Cambio Climático y Desarrollo Rural
RESOLUCIÓ de 6 de febrer de 2017, de la Direcció General de Medi Natural i d’Avaluació Ambiental, per la qual
s’ordena la publicació de la declaració d’impacte ambiental corresponent a l’expedient 112/15-AIA Sinarcas.
[2017/1281]
RESOLUCIÓN de 6 de febrero de 2017, de la Dirección
General de Medio Natural y de Evaluación Ambiental,
por la cual se ordena la publicación de la declaración de
impacto ambiental correspondiente al expediente 112/15AIA Sinarcas. [2017/1281]
De conformitat amb l’article 41.3 de la Llei 21/2013, de 9 de
desembre, d’avaluació ambiental, el qual estableix la publicació en el
Diari Oficial de la Comunitat Valenciana de la declaració d’impacte
ambiental, resolc:
De conformidad con el artículo 41.3 de la Ley 21/2013, de 9 de
diciembre, de evaluación ambiental, el cual establece la publicación
en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana de la declaración de
impacto ambiental, resuelvo:
Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana la declaració d’impacte ambiental corresponent a l’expedient 112/15-AIA Sinarcas.
Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana la declaración de impacto ambiental correspondiente al expediente 112/15-AIA
Sinarcas.
«Declaració d’impacte ambiental
Expedient: 112-2015-AIA.
Títol: ampliació d’explotació avícola de posta.
Promotor: SAT 7572 Hermanos Salón.
Òrgan substantiu: Servei de Lluita contra el Canvi Climàtic i Prevenció i Control de la Contaminació de la Conselleria d’Agricultura,
Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural.
Localització: parcel·les 25, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 101 (part) del
polígon 12 i parcel·les 171 i 172 del polígon 14 de Sinarcas (València).
Paratge La Relamina.
Antecedents i descripció del projecte
El 31 d’octubre de 1996, la Direcció General de Qualitat Ambiental
emet una declaració d’impacte ambiental referent al projecte d’ampliació d’explotació avícola a Sinarcas per a un total de 97.000 aus ponedores i centre de classificació d’ous.
El 27 de setembre de 2004, la Direcció General de Gestió del Medi
Natural emet una declaració d’impacte ambiental favorable per al projecte de legalització d’explotació avícola de posta amb capacitat per a
384.800 gallines ponedores supeditada al compliment d’alguns condicionants ambientals.
El 30 d’abril de 2010, la Direcció General de Gestió del Medi
Natural emet una resolució per a fer constar l’augment de les parcel·les
cadastrals de l’explotació i la modificació dels edificis a construir sense
que això implique variació de les característiques productives.
Actualment es proposa l’ampliació de l’explotació fins a un total
de 892.148 gallines ponedores (augment de 507.348 gallines) per mitjà
de la construcció de noves naus. Això comportarà un augment de la
capacitat d’expedició d’ous (258.920 ous/any) que se solucionarà amb
la construcció d’un nou centre de classificació.
Aquesta ampliació es realitzarà en fases successives. Les actuacions
previstes són:
– Reformar i ampliar l’explotació amb dues noves naus de posta
amb capacitat per a 102.660 gallines cada una amb dimensions de
128,10 x 25,10 m en substitució de dues naus situades a l’est de l’explotació que seran demolides.
– Ampliar l’explotació amb dues noves naus de posta, amb capacitat
per a 213.840 gallines cada una i idèntiques dimensions que en el cas
anterior.
– Construcció d’un nou centre de classificació d’ous de dimensions
60 x 50 m.
El còmput de les superfícies ocupades s’indica a continuació:
«Declaración de impacto ambiental
Expediente: 112-2015-AIA.
Título: Ampliación de explotación avícola de puesta.
Promotor: SAT 7572 Hermanos Salón.
Órgano sustantivo: Servicio de Lucha Contra el Cambio Climático y
Prevención y Control de la Contaminación de la Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural.
Localización: parcelas 25, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 101 (parte) del
polígono 12 y parcelas 171 y 172 del polígono 14 de Sinarcas (València). Paraje La Relamina.
Antecedentes y descripción del proyecto
El 31 de octubre de 1996 la Dirección General de Calidad Ambiental emite declaración de impacto ambiental referente al proyecto de
ampliación de explotación avícola en Sinarcas para un total de 97.000
aves de puesta y centro de clasificación de huevos.
El 27 de septiembre de 2004 la Dirección General de Gestión del
Medio Natural emite declaración de impacto ambiental favorable para el
proyecto de legalización de explotación avícola de puesta con capacidad
para 384.800 gallinas ponedoras supeditada al cumplimiento de ciertos
condicionantes ambientales.
El 30 de abril de 2010 la Dirección General de Gestión del Medio
Natural emite resolución para hacer constar el aumento de las parcelas
catastrales de la explotación y la modificación de los edificios a construir sin que ello implique variación de las características productivas.
Actualmente se propone la ampliación de la explotación hasta un
total de 892.148 gallinas ponedoras (aumento de 507.348 gallinas)
mediante la construcción de nuevas naves. Ello conllevará una aumento de la capacidad de expedición de huevos (258.920 huevos/año) que
se solucionará con la construcción de un nuevo centro de clasificación.
Esta ampliación se realizará en fases sucesivas. Las actuaciones
previstas son:
– Reformar y ampliar la explotación con dos nuevas naves de puesta con capacidad para 102.660 gallinas cada una con dimensiones de
128,10x25,10 m en sustitución de dos naves situadas al este de la explotación que serán demolidas.
– Ampliar la explotación con dos nuevas naves de puesta, con capacidad para 213.840 gallinas cada una e idénticas dimensiones que en el
caso anterior.
– Construcción de un nuevo centro de clasificación de huevos de
dimensiones 60x50 m.
El cómputo de las superficies ocupadas se indica a continuación:
!#
$%&'
!#
!#
)
%
*&%
+,#
$%
-.-/0102
0.024150
-.-/0102
0.024150
)
$%
-.-601/2
-.-601/2
-.60-12/8
-.60-12/8
-.-501/9
-.60-12/8
-.60-12/8
)
$%
-.-501/9
$%&'
!#
)
$%
0.-:4199
0.-:4199
0.-:4199
0.-:4199
)
+;#
$%
0.2//1:/
0.2//1:/
0.2//1:/
0.2//1:/
<&
%&&=
$*
605199
605199
605199
605199
%<&
>
/.059199
+
/.059199
+
$&
*%%>
?%
$%
0.02-16-
0.02-16-
0.02-16-
0.02-16-
$%
* $&@%
-2:15B
-2:15B
-2:15B
-2:15B
)C
$
D
$%
+
+
/.0-51/-8
/.0-51/-8
)C
$
$%
+
+
/.0-51/-8
/.0-51/-8
)
$&
*%%>
+
+
/.9991998
/.9991998
)E
E)8
Num. 7993 / 06.03.2017
Relatiu al consum de recursos, el projecte indica que s’espera un
consum d’aigua de 107.057,76 m³/any que s’obtindrà d’aigua de pou
propi amb volum autoritzat de 42.561 m³/any i de la xarxa d’aigua potable del municipi de Sinarcas. Es produirà en l’explotació un consum
de pinsos de 35.819,74 t/any. El consum d’energia serà de 501.476,37
kWh/any emprada per al funcionament d’automatismes com ara la distribució del pinso, la ventilació de la nau, il·luminació, arreplegues,
classificació i classificació d’ous. L’explotació compta amb un grup
electrogen de 400 kVA que es considera suficient per a satisfer les
necessitats de l’explotació i l’ampliació proposada.
Relatiu als residus i altres subproductes generats en l’explotació es
destaca el següent:
Les aigües sanitàries seran recollides en depòsits estancs i seran
traslladades a l’EDAR. Les naus de posta no generaran efluents líquids,
ja que l’aigua de neteja i l’excés d’humitat de les dejeccions s’eliminen
per evaporació.
L’explotació generarà 49.068,14 t de fem anuals. Per a la seua gestió
es disposa de dos femers: un parcialment tancat i un altre obert. El primer té una superfície de 825 m² i disposa de coberta, tancament lateral
parcial per a permetre la maduració del fem per mitjà d’aireig, solera de
formigó estanca i impermeable realitzada amb pendents que dirigeixen
els lixiviats cap a una arqueta des d’on són dirigits a un depòsit estanc
de 1.000 litres situats en l’exterior de les naus. Des d’allí, els lixiviats
es recirculen cap al fem fins a la total evaporació. El segon femer té
una superfície de 300 m² i s’hi procedeix a l’assecatge, maduració i
emmagatzematge del fem fins a la seua retirada per empresa autoritzada. Aquest femer comptarà amb solera impermeable i pendent cap a la
fossa d’arreplega de lixiviats.
La superfície de gestió del fem després de la seua retirada per gestor
autoritzat serà suficient per a assumir l’augment de volum generat.
Els animals morts en l’explotació seran retirats per empresa gestora
autoritzada.
Els gasos emesos a l’atmosfera seran metà (92.283 Kg/any), amoníac (358.018 Kg/any) i òxid nitrós (9.671 Kg/any).
Tramitació administrativa
El 15 de setembre de 2015 té entrada en el Servei d’Avaluació d’Impacte Ambiental documentació relativa al projecte d’ampliació d’explotació avícola de posta als efectes d’iniciar la tramitació ambiental
del projecte.
El 15 de desembre de 2015, després de la consulta als organismes
afectats per la realització del projecte (Secció Forestal de la Direcció
Territorial de la Conselleria d’Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural de València) s’emet un informe d’abast i
contingut de l’estudi d’impacte ambiental en compliment de l’article 21
de la Llei 6/2014, de prevenció, qualitat ambiental i control ambiental
d’activitats a la Comunitat Valenciana.
El 7 de juliol de 2016 es rep en el Servei d’Avaluació la documentació sol·licitada d’acord amb l’informe de dèficit comptable.
La informació pública es va realitzar per mitjà de publicació en el
Diari Oficial de la Comunitat Valenciana de 12 de desembre de 2014.
Durant el tràmit d’informació pública no es van produir al·legacions.
El 13 de setembre de 2016, el Servei d’Avaluació d’Impacte Ambiental sol·licita a l’Ajuntament de Sinarcas còpia del títol habilitant de
disponibilitat de recursos hídrics i un informe en què es justifique que
hi ha un balanç positiu entre els volums actualment concedits i els subministrats fins al moment.
El 31 d’octubre de 2016 es requereix el promotor perquè indique
amb més detall el consum i l’origen de l’aigua que s’emprarà en l’explotació.
Com a resposta a aquests requeriments es rep en el Servei d’Avaluació d’Impacte Ambiental la documentació següent:
– Amb data 27 d’octubre de 2016: còpia del document relatiu a la
concessió d’aigües superficials procedents del brollador La Ranera,
a l’efecte de l’article 108.1 del reglament del domini públic hidràulic
(apreciació de compatibilitat amb el pla hidrològic de conca).
En aquest escrit s’indica que la concessió no és incompatible amb
el pla hidrològic de la conca del Xúquer basant-se en (entre altres) les
dotacions ramaderes que s’indiquen en el document tècnic «metodo-
7851
Relativo al consumo de recursos, el proyecto indica que se espera
un consumo de agua de 107.057,76 m³/año que se obtendrá de agua
de pozo propio con volumen autorizado de 42.561 m³/año y de la red
de agua potable del municipio de Sinarcas. Se producirá en la explotación un consumo de piensos de 35.819,74 tm/año. El consumo de
energía será de 501.476,37 kwh/año empleada para el funcionamiento
de automatismos tales como la distribución del pienso, la ventilación de
la nave, iluminación, recogidas, clasificación y clasificación de huevos.
La explotación cuenta con un grupo electrógeno de 400 kVA que se
considera suficiente para satisfacer las necesidades de la explotación y
la ampliación propuesta.
Relativo a los residuos y otros subproductos generados en la explotación se destaca lo siguiente:
Las aguas sanitarias se gestionarán por medio de su recogida en
depósitos estancos y su traslado a EDAR. Las naves de puesta no generarán efluentes líquidos ya que el agua de limpieza y el exceso de humedad de las deyecciones se eliminan por evaporación.
La explotación generará 49.068,14 tm de estiércol anuales. Para su
gestión se dispone de dos estercoleros: uno parcialmente cerrado y otro
abierto. El primero de ellos tiene una superficie de 825 m² y cuenta con
cubierta, cerramiento lateral parcial para permitir la maduración del
estiércol mediante su aireación, solera de hormigón estanca e impermeable realizada con pendientes que dirigen los lixiviados hacia arqueta
desde donde son dirigidos a depósito estanco de 1000 litros situados en
el exterior de las naves. Desde allí los lixiviados se recirculan hacia el
estiércol hasta su total evaporación. El segundo estercolero tiene una
superficie de 300 m² y en él se procede al secado, maduración y almacenamiento del estiércol hasta su retirada por empresa autorizada. Dicho
estercolero contará con solera impermeable y pendiente hacia la fosa de
recogida de lixiviados.
La superficie de gestión del estiércol previa su retirada por gestor
autorizado será suficiente para asumir el aumento de volumen generado.
Los animales muertos en la explotación serán retirados por empresa
gestora autorizada.
Los gases emitidos a la atmósfera serán metano (92.283 Kg/año),
amoníaco (358.018 Kg/año) y óxido nitroso (9.671 Kg/año).
Tramitación administrativa
El 15 de septiembre de 2015 tiene entrada en el Servicio de evaluación de impacto ambiental documentación relativa al proyecto de
ampliación de explotación avícola de puesta a los efectos de iniciar la
tramitación ambiental del proyecto.
El 15 de diciembre de 2015 tras la consulta a los organismos afectados por la realización del proyecto (Sección Forestal de la Dirección
Territorial de la Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio
Climático y Desarrollo Rural de València) se emite informe de alcance y contenido del estudio de impacto ambiental en cumplimiento del
artículo 21 de la Ley 6/2014 de prevención, calidad ambiental y control
ambiental de actividades en la Comunitat Valenciana.
El 7 de julio de 2016 se recibe en el Servicio de evaluación la documentación solicitada de acuerdo con el informe de alcance.
La información pública se realizó mediante publicación en el Diari
Oficial de la Comunitat Valenciana de 12 de diciembre de 2014. Durante el trámite de información pública no se produjeron alegaciones.
El 13 de septiembre de 2016 el Servicio de Evaluación de Impacto
Ambiental solicita al Ayuntamiento de Sinarcas copia del título habilitante de disponibilidad de recursos hídricos e informe en el que se justifique que existe un balance positivo entre los volúmenes actualmente
concedidos y los suministrados hasta el momento.
El 31 de octubre de 2016 se requiere al promotor que indique con
mayor índice de detalle el consumo y origen del agua que se empleará
en la explotación.
Como respuesta a estos requerimientos se recibe en el Servicio de
Evaluación de Impacto Ambiental la siguiente documentación:
– Con fecha de 27 de octubre de 2016: copia del documento relativo
a concesión de aguas superficiales procedentes del manantial La Ranera a los efectos del artículo 108.1 del reglamento del dominio público
hidráulico (apreciación de compatibilidad con el plan hidrológico de
cuenca).
En dicho escrito se indica que la concesión no es incompatible con
el plan hidrológico de la cuenca del Júcar basándose en (entre otros) las
dotaciones ganaderas que se indican en el documento técnico «metodo-
Num. 7993 / 06.03.2017
logia i resultats de l’estimació de demandes en l’àmbit territorial de la
Confederació Hidrogràfica del Xúquer».
En l’escrit remés per l’Ajuntament de Sinarcas s’indica que les
necessitats de 64.497 m³ necessàries per a l’ampliació de la granja queden cobertes sense posar en risc els altres usos existents, ja que la política de l’ajuntament ha sigut anar cobrint les necessitats de les granges
més xicotetes i exigir a les més grans o a les ampliacions que sol·liciten
concessió pròpia alliberant així l’ajuntament d’aquest consum.
D’aquesta manera, el consum d’aigua potable procedent de l’ajuntament s’empra en alguns casos només per a usos humans.
– Amb data 18 de novembre de 2016 es rep l’escrit del promotor
en què s’indica:
Pel que fa a l’origen de l’aigua que abastirà l’ampliació proposada,
cal indicar el següent:
– L’explotació disposa de pou propi el qual disposa de la corresponent concessió d’aigües subterrànies amb un volum autoritzat de
42.561 m³/any.
– L’explotació disposa al seu torn d’abastiment d’aigua potable
procedent de la xarxa municipal de Sinarcas, que s’està emprant exclusivament per als aparells sanitaris del centre de classificació d’ous, i el
consum anual és menor de 100 m³.
– L’ampliació de l’explotació es pretén abastir a partir de la xarxa
municipal.
– Després de l’inici de l’expedient d’autorització ambiental integrada, al juny de 2015 es va sol·licitar a la Confederació Hidrogràfica del
Xúquer l’ampliació de la concessió d’aigües del pou propi, la qual es
troba actualment en tramitació.
L’objectiu final és poder abastir en un futur des d’aquest pou propi
el total de les necessitats de l’explotació avícola. Si no es concedeix
aquesta ampliació de la concessió (o fins que es resolga l’expedient)
les necessitats d’aigües estaran cobertes amb l’abastiment municipal,
autoritzat per l’ajuntament.
L’expedient conté:
– Còpia de l’informe de compatibilitat urbanística en sentit favorable.
Consideracions ambientals
Es destaquen els aspectes següents de l’estudi d’impacte ambiental:
L’ampliació de l’activitat es realitzarà en sòl de protecció agrícola a
uns 2.400 metres del nucli urbà de Sinarcas i emmarcada en un paisatge
característic d’àmplies zones del terme municipal de Sinarcas on s’alternen zones forestals amb zones agrícoles.
El municipi es caracteritza per la presència de distints jaciments de
l’edat del bronze i distints assentaments on han aparegut restes iberes i
romanes. En la zona d’afecció cal destacar la presència de restes etnològiques formades per formes agrícoles de maçoneria en sec, «casilla»
agrícola, corrals de La Relamina.
Les obres a realitzar afectaran exclusivament formes agrícoles que
no es consideren de rellevància cultural.
Existeix en la zona risc d’inundació de tipus 6 i geomorfològic que
no afecta la zona del projecte.
L’actuació es troba a uns 2.300 metres de l’espai Xarxa Natura 2000
més pròxim -ZEPA Alt Túria i Sierra del Negrete– i a uns 2.000 metres
de la ZEC Lavajos de Sinarcas i microreserves del Lavajo de Arriba i
del Lavajo de Abajo.
La zona d’ubicació prevista per a les noves edificacions està actualment ocupada per Pinus halepensis i una zona de matoll on predomina
el coscoll (Quercus coccifera), carrasca (Quercus rotundifolia), savina
(Juniperus phoenicea) i ginebre (Juniperus communis) acompanyades
d’espècies com ara el romer (Rosmarinus officinalis), timó (Thymus
vulgaris), cepell (Erica multiflora) o argilaga (Erinacea anthyllis).
La construcció de les noves naus afectarà sòl forestal estratègic per
formar part de capçalera de conca prioritària segons pla d’acció territorial forestal de la Comunitat Valenciana (PATFOR).
S’han estudiat distintes alternatives per a evitar l’afecció a terreny
forestal. S’indiquen a continuació:
– Alternativa 1: la nova superfície afectada se situa a l’oest de les
actuals instal·lacions afectant pineda de plantació de Pinus halepensis
i terreny forestal estratègic format per matoll amb dispersió de peus
arboris segons descripció.
7852
logía y resultados de la estimación de demandas en el ámbito territorial
de la Confederación Hidrográfica del Júcar».
En el escrito remitido por el Ayuntamiento de Sinarcas se indica que
las necesidades de 64.497 m³ necesarias para la ampliación de la granja
quedan cubiertas sin poner en riesgo los demás usos existentes ya que
la política del ayuntamiento ha sido ir cubriendo las necesidades de las
granjas más pequeñas y exigir a las más grandes o a las ampliaciones
que soliciten concesión propia liberando así al ayuntamiento de dicho
consumo.
De esta manera el consumo de agua potable procedente del ayuntamiento se emplea en algunos casos solo para usos humanos.
– Con fecha de 18 de noviembre de 2016: escrito del promotor en
el que se indica:
Por lo que respecta al origen del agua que abastecerá la ampliación
propuesta, hay que indicar lo siguiente:
– La explotación dispone de pozo propio el cual dispone de la
correspondiente concesión de aguas subterráneas con un volumen autorizado de 42.561 m³/año.
– La explotación dispone a su vez de abastecimiento de agua potable procedente de la red municipal de Sinarcas, que se está empleando
exclusivamente para los aparatos sanitarios del centro de clasificación
de huevos, siendo el consumo anual menor de 100 m³.
– La ampliación de la explotación se pretende abastecer a partir de
la red municipal.
– Con posterioridad al inicio del expediente de autorización ambiental integrada, en junio de 2015, se solicitó a la Confederación Hidrográfica del Júcar la ampliación de la concesión de aguas del pozo propio,
encontrándose actualmente en tramitación.
El objetivo final es poder abastecer en un futuro desde este pozo
propio el total de las necesidades de la explotación avícola. Si no se
concede esta ampliación de la concesión (o hasta que se resuelva el
expediente) las necesidades de aguas estarán cubiertas con el abastecimiento municipal, autorizado por el ayuntamiento.
El expediente contiene:
– Copia del informe de compatibilidad urbanística en sentido favorable.
Consideraciones ambientales
Se destaca lo siguiente del estudio de impacto ambiental:
La ampliación de la actividad se realizará en suelo de protección
agrícola a unos 2400 metros del casco urbano de Sinarcas y enmarcada
en un paisaje característico de amplias zonas del término municipal de
Sinarcas donde se alternan zonas forestales con zonas agrícolas.
El municipio se caracteriza por la presencia de distintos yacimientos
de la Edad del Bronce y distintos asentamientos donde han aparecido
restos íberos y romanos. En la zona de afección cabe destacar la presencia de restos etnológicos formados por hormas agrícolas de mampostería en seco, «casilla» agrícola, corrales de La Relamina.
Las obras a realizar afectarán exclusivamente a hormas agrícolas
que no se consideran de relevancia cultural.
Existe en la zona riesgo de inundación de tipo 6 y geomorfológico
que no afecta a la zona del proyecto.
La actuación se encuentra a unos 2300 metros del espacio red natura
2000 más próximo -ZEPA Alto Turia y Sierra del Negrete– y a unos
2000 metros de la ZEC Lavajos de Sinarcas y microrreservas del Lavajo
de Arriba y del Lavajo de Abajo.
La zona de ubicación prevista para las nuevas edificaciones está
actualmente ocupada por Pinus halepensis y una zona de matorral
donde predomina la coscoja (Quercus coccifera), carrasca (Quercus
rotundifolia), sabina (Juniperus phoenicea) y enebro (Juniperus communis) acompañadas de especies tales como el romero (Rosmarinus
officinalis), tomillo (Thymus vulgaris), brezo (Erica multiflora) o aliaga
(Erinacea anthyllis).
La construcción de las nuevas naves afectará a suelo forestal estratégico por formar parte de cabecera de cuenca prioritaria según plan de
acción territorial forestal de la Comunitat Valenciana (PATFOR).
Se han estudiado distintas alternativas para evitar la afección a terreno forestal. Se indican a continuación:
– Alternativa 1: la nueva superficie afectada se sitúa al oeste de las
actuales instalaciones afectando a pinar de plantación de Pinus halepensis y terreno forestal estratégico formado por matorral con dispersión de
pies arbóreos según descripción.
Num. 7993 / 06.03.2017
Aquesta disposició permet complir les distàncies ramaderes, separar
zones i facilitar la gestió dels ous produïts.
– Alternativa 2: ubicació de les naus en les parcel·les 171 i 172
del polígon 14 (nord de l’actual ubicació): s’afecta igualment terreny
forestal estratègic, afecta hàbitat catalogat no prioritari i caldria tallar
un camí públic, per tant és inviable.
– Alternativa 3: desplaçar la ubicació de les noves naus cap a la
parcel·la 27 del polígon 12 tractant d’evitar terreny forestal.
Evitaria en part l’afecció a sòl forestal però les naus de posta se situarien molt prop del femer descobert i dificultaria el transport dels ous
des de les naus al centre de classificació. D’altra banda, seria necessari
ocupar part de la subparcel·la f de la parcel·la 101 que no és propietat
de la SAT.
L’alternativa triada és l’alternativa 1.
Relatiu a l’afecció a sòl forestal estratègic, l’estudi d’impacte
ambiental cita l’article 28 de la normativa del PATFOR: «en el terreny
forestal seran compatibles les obres, usos i aprofitaments previstos en
la legislació urbanística complint, almenys, els requisits hi establits,
segons tinguen la classificació de sòl no urbanitzable comú o protegit
així com els autoritzats per l’administració competent, d’acord amb la
normativa vigent».
L’estudi considera viable l’afecció, ja que els usos estan adaptats al
planejament vigent.
1. Identificació i valoració d’impactes. Es destaquen els següents de
l’estudi d’impacte ambiental:
– Contribució al canvi climàtic per l’emissió de gasos d’efecte d’hivernacle. L’increment d’emissió de gasos a l’atmosfera producte de
l’ampliació és d’un 131,85 %.
– Alteració de l’aire, sòl i aigua en la fase d’obres per generació
de gasos procedents de la maquinària, i possibles contaminacions per
abocaments.
– Alteració de les propietats del sòl i dels processos biològics que
s’hi desenvolupen.
– Degradació d’hàbitats, augment de l’erosió per eliminació de
vegetació natural. Aquest impacte es considera poc significatiu a causa
de la poca superfície que afectarà el projecte.
– Alteració del comportament de la fauna i degradació del seu hàbitat: es considera poc significatiu, ja que l’explotació s’ubica en una zona
prèviament afectada.
– L’alteració del paisatge no es considera significativa, ja que s’entén que l’explotació queda integrada en el paisatge agrícola. Es valora
positivament la ubicació de dos naus noves en el lloc ja prèviament
ocupat per altres naus però no obstant es considera que poden aplicar-se
mesures de mimetització.
– L’ampliació proposada causarà impactes positius sobre la població
i l’ocupació i no interferirà en les condicions d’assossec de la població
en quedar allunyada del nucli urbà.
2. Establiment de mesures protectores i correctores. Es destaquen
les següents:
– Es limitarà l’afecció sobre el terreny per a evitar augment de l’erosió.
– S’evitarà en la mesura que es puga l’afecció a la vegetació. Part
de la vegetació arbòria eliminada es recuperarà per a la integració paisatgística de l’activitat.
– En les fases de desbrossament i neteja del terreny en totes les fases
d’execució es respectarà el Decret 7/2004, del Consell de la Generalitat,
pel qual s’aprova el plec general de normes de seguretat en prevenció
d’incendis forestals a observar en l’execució d’obres i treballs que es
realitzen en terreny forestal o en els seus voltants.
– Els residus de construcció i demolició s’entregaran a gestor autoritzat. En la demolició de les naus existents es controlarà la possible
existència de materials que requerisquen una gestió especial.
– Com a mesures d’integració paisatgística es proposa l’adaptació
de les noves naus als colors de la zona, s’han d’evitar tons cridaners o
brillants i s’ha d’emprar per a les naus el color beix. Les sitges de pinso
seran de color verd.
– Per a evitar les males olors, les noves naus estaran dotades de
ventilació natural a través d’una finestra correguda en els laterals i d’un
cavallet zenital i ventilació forçada a través d’extracció tipus túnel.
– Es reduiran les emissions atmosfèriques per mitjà del control de
l’alimentació.
7853
Esta disposición permite cumplir las distancias ganaderas, separar
zonas y facilitar la gestión de los huevos producidos.
– Alternativa 2: ubicación de las naves en las parcelas 171 y 172
del polígono 14 (norte de la actual ubicación): se afecta igualmente a
terreno forestal estratégico, afecta a hábitat catalogado no prioritario y
haría necesario cortar un camino público por lo que es inviable.
– Alternativa 3: desplazar la ubicación de las nuevas naves hacia la
parcela 27 del polígono 12 tratando de evitar terreno forestal.
Evitaría en parte la afección a suelo forestal pero las naves de puesta
se situarían muy cerca del estercolero descubierto y dificultaría el trasporte de los huevos desde las naves al centro de clasificación. Por otro
lado sería necesario ocupar parte de la subparcela f de la parcela 101
que no es propiedad de la SAT.
La alternativa elegida es la alternativa 1.
Relativo a la afección a suelo forestal estratégico, el estudio de
impacto ambiental cita el artículo 28 de la normativa del PATFOR: «En
el terreno forestal serán compatibles las obras, usos y aprovechamientos contemplados en la legislación urbanísticas cumpliendo, al menos,
con los requisitos en ella establecidos, según tengan la clasificación de
suelo no urbanizable común o protegido así como los autorizados por
la administración competente, de acuerdo con la normativa vigente».
El estudio considera viable la afección al estar los usos adaptados al
planeamiento vigente en vigor.
1. Identificación y valoración de impactos. Se destacan lo siguiente
del estudio de impacto ambiental:
– Contribución al cambio climático por la emisión de gases de efecto invernadero. El incremento de emisión de gases a la atmósfera producto de la ampliación es de un 131,85 %.
– Alteración del aire, suelo y agua en la fase de obras por generación de gases procedentes de la maquinaria, y posibles contaminaciones
por vertidos.
– Alteración de las propiedades del suelo y de los procesos biológicos que se desarrollan sobre él.
– Degradación de hábitats, aumento de la erosión por eliminación
de vegetación natural. Este impacto se considera poco significativo
debido a la poca superficie que afectará el proyecto.
– Alteración del comportamiento de la fauna y degradación de su
hábitat: se considera poco significativo al ubicarse la explotación en una
zona previamente afectada.
– La alteración del paisaje no se considera significativa al entender
que la explotación queda integrada en el paisaje agrícola. Se valora
positivamente la ubicación de dos naves nuevas en el lugar ya previamente ocupado por otras naves pero no obstante se considera que pueden aplicarse medidas de mimetización.
– La ampliación propuesta causará impactos positivos sobre la
población y el empleo y no interferirá en las condiciones de sosiego de
la población al quedar alejada del casco urbano.
2. Establecimiento de medidas protectoras y correctoras. Se destacan las siguientes:
– Se limitará la afección sobre el terreno para evitar aumento de la
erosión.
– Se evitará en lo posible la afección a la vegetación. Parte de la
vegetación arbórea eliminada se recuperará para la integración paisajística de la actividad.
– En las fases de desbroce y limpieza del terreno en todas las fases
de ejecución se respetará el Decreto 7/2004 del Consell de la Generalitat por el que se aprueba el pliego general de normas de seguridad en
prevención de incendios forestales a observar en la ejecución de obras
y trabajos que se realicen en terreno forestal o en sus inmediaciones.
– Los residuos de construcción y demolición se entregarán a gestor
autorizado. En la demolición de las naves existentes se controlará la
posible existencia de materiales que requieran una gestión especial.
– Como medidas de integración paisajística se propone la adaptación de las nuevas naves a los colores de la zona evitando tonos llamativos o brillantes y empleando en las naves el color beige. Los silos de
pienso serán de color verde.
– Para evitar los malos olores, las nuevas naves estarán dotadas de
ventilación natural a través de una ventana corrida en los laterales y de
un caballete cenital y ventilación forzada a través de extracción tipo
túnel.
– Se reducirán las emisiones atmosféricas por medio del control de
la alimentación.
Num. 7993 / 06.03.2017
– Per a l’arreplega de cadàvers es disposarà de contenidor ubicat
en zona amb solera. L’explotació ha de disposar d’un punt segur de
retirada.
– Per a evitar contaminació de sòls les naus comptaran amb solera
de formigó hidròfug estanca i impermeable.
3. Programa de vigilància ambiental: estableix unes mesures de
seguiment en fase d’obres i en fase de funcionament.
En fase d’obres es controlarà la supervivència dels exemplars de
pi trasplantats, el compliment de les normes de seguretat en prevenció
d’incendis forestals, l’adequada gestió dels residus produïts i la possible
aparició de restes arqueològiques.
En la fase de funcionament es realitzaran controls olfactius en l’exterior de les naus per a verificar el funcionament correcte dels sistemes
de ventilació, es vigilarà que la retirada del fem es realitza de manera
freqüent, es vigilarà l’absència de fissures o ruptures en les soleres de
les naus i en les cintes d’extracció de fem, la correcta impermeabilitat del depòsit d’emmagatzematge d’aigües residuals i la vigilància de
l’adequada evacuació de les aigües pluvials, del bon estat dels femers i
l’adequada neteja de les zones exteriors de les naus.
Consideracions de l’òrgan ambiental:
Es valora en l’actual expedient les repercussions sobre el medi
ambient de l’ampliació d’una explotació avícola de posta al mateix
temps que es valoren les repercussions ambientals de l’explotació en
conjunt.
Es distingeixen dos aspectes a analitzar: d’una banda, l’afecció als
valors ambientals que puga tindre el terreny i, d’una altra, l’afecció als
valors ambientals que pot comportar la realització de l’activitat.
En el primer aspecte, l’afecció més rellevant és l’eliminació de terreny forestal estratègic.
La primera actuació duta a terme per a tractar d’evitar l’afecció va
ser, per part del Servei d’Avaluació d’Impacte Ambiental, la sol·licitud
d’alternatives.
El resultat d’estudi d’alternatives pel promotor no ha donat com a
resultat la remodelació del projecte original per qüestions sanitàries,
pràctiques i de propietat dels terrenys.
Si bé l’òrgan competent no s’ha pronunciat sobre l’afecció que pot
produir-se, en principi l’actuació s’adapta a la normativa del PATFOR,
al ser compatible amb el planejament urbanístic. No obstant això, no
vol dir que els terrenys afectats no tinguen valor, ja que compleixen una
funció de recarrega d’aqüífers i prevenció de les inundacions aigües
avall de l’actuació per això, perquè no disminuïsquen significativament
aquestes superfícies, hauran de ser compensades en les zones de les
parcel·les incloses en el projecte no ocupades per infraestructures i en
el passat dedicades a l’assecatge de fem de gallinassa.
Referent a l’afecció sobre el paisatge, actualment l’explotació està
causant un impacte moderat sobre el paisatge a causa de la cota on
s’ubica i de la densitat edificatòria, i que resulta visible des del nucli
urbà de Sinarcas.
Aquest impacte ha de reduir-se i compensar-se. Per tant, haurà de
presentar-se com a mesura correctora una memòria en què, després de
la consulta a l’òrgan competent en prevenció d’incendis forestals a fi de
determinar si ha de tindre’s en compte algun aspecte en aquest sentit,
es promoga per mitjà de plantacions o altres la mimetització de l’actual
activitat i la futura en el paisatge.
L’òrgan competent en prevenció d’incendis haurà, així mateix, de
pronunciar-se sobre la necessitat o no de prendre mesures preventives
addicionals més enllà de les previstes en el projecte tenint en compte
que l’actual femer de maduració s’ubica dins de zona forestal.
Quant a la gestió del fem, encara que el promotor indica que tindrà
capacitat suficient d’emmagatzematge utilitzant les estructures ja disponibles però augmentant l’alçària dels muntons de fem, es recomana
augmentar la freqüència de retirada del fem generat.
Sobre el consum d’aigua: l’aigua que emprarà l’explotació serà subministrada per l’Ajuntament de Sinarcas. Per mitjà d’informe del 25
d’octubre de 2013, la Confederació Hidrogràfica del Xúquer va establir la compatibilitat de les extraccions d’aigua proposades amb el pla
hidrològic del Xúquer segons article 108.1 del Reglament del Domini
Públic Hidràulic, per tant existeix possibilitat real de subministrament a
l’explotació. No obstant això, cal indicar que en l’explotació no podrà
emprar-se aigua sobre la qual no existisca títol concessional.
7854
– Para la recogida de cadáveres se dispondrá de contenedor ubicado
en zona con solera disponiendo la explotación de un punto seguro de
retirada.
– Para evitar contaminación de suelos las naves contarán con solera
de hormigón hidrófugo estanca e impermeable.
3. Programa de vigilancia ambiental: establece unas medidas de
seguimiento en fase de obras y en fase de funcionamiento.
En fase de obras se controlará la supervivencia de los ejemplares
de pino trasplantados, el cumplimiento de las normas de seguridad en
prevención de incendios forestales, la adecuada gestión de los residuos
producidos y la posible aparición de restos arqueológicos.
En la fase de funcionamiento se realizarán controles olfativos en el
exterior de las naves para verificar el correcto funcionamiento de los
sistemas de ventilación, se vigilará que la retirada del estiércol se realiza
de manera frecuente, se vigilará la ausencia de fisuras o roturas en las
soleras de las naves y en las cintas de extracción de estiércol, la correcta
impermeabilidad del depósito de almacenamiento de aguas residuales, y
la vigilancia de la adecuada evacuación de las aguas pluviales, del buen
estado de los estercoleros y la adecuada limpieza de las zonas exteriores
de las naves.
Consideraciones del órgano ambiental:
Se valora en el actual expediente las repercusiones sobre el medio
ambiente de la ampliación de una explotación avícola de puesta a la
vez que se valoran las repercusiones ambientales de la explotación en
su conjunto.
Se distinguen dos aspectos a analizar: por una parte la afección a los
valores ambientales que pueda tener el terreno y por otro la afección a
los valores ambientales que puede suponer la realización de la actividad.
En el primer aspecto la afección más relevante es la eliminación de
terreno forestal estratégico.
La primera actuación llevada a cabo para tratar de evitar la afección
fue, por parte del Servicio de Evaluación de Impacto Ambiental, la solicitud de alternativas.
El resultado de estudio de alternativas por el promotor no ha dado
como resultado la remodelación del proyecto original por cuestiones
sanitarias, prácticas y de propiedad de los terrenos.
Si bien el órgano competente no se ha pronunciado sobre la afección
que puede producirse, en principio la actuación se adapta a la normativa del PATFOR al ser compatible con el planeamiento urbanístico. No
obstante ello no quiere decir que los terrenos afectados no tengan valor
ya que cumplen una función de recarga de acuíferos y prevención de
las inundaciones aguas abajo de la actuación por lo que para que no
disminuyan significativamente estas superficies, deberán ser compensadas en las zonas de las parcelas incluidas en el proyecto no ocupadas
por infraestructuras y en el pasado dedicadas al secado de estiércol de
gallinaza.
Referente a la afección sobre el paisaje, actualmente la explotación
está causando un impacto moderado sobre el paisaje debido a la cota
donde se ubica y debido a la densidad edificatoria, resultando visible
desde el casco urbano de Sinarcas.
Este impacto debe reducirse y compensarse. Por lo tanto deberá
presentarse como medida correctora una memoria en la que, previa
consulta al órgano competente en prevención de incendios forestales
con el fin de determinar si debe tenerse en cuenta algún aspecto en este
sentido, se promueva por medio de plantaciones u otros la mimetización
de la actual actividad y la futura en el paisaje.
El órgano competente en prevención de incendios deberá asimismo
pronunciarse sobre la necesidad o no de tomar medidas preventivas adicionales más allá de los contemplados en el proyecto teniendo en cuenta
que el actual estercolero de maduración se ubica dentro de zona forestal.
En cuanto a la gestión del estiércol, aunque el promotor indica que
tendrá capacidad suficiente de almacenaje utilizando las estructuras ya
disponibles pero aumentando la altura de los montones de estiércol, se
recomienda aumentar la frecuencia de retirada del estiércol generado.
Relativo al consumo de agua: el agua que empleará la explotación
será suministrada por el Ayuntamiento de Sinarcas. Mediante informe del 25 de octubre de 2013 la Confederación Hidrográfica del Júcar
estableció la compatibilidad de las extracciones de agua propuestas
con el plan hidrológico del Júcar según artículo 108.1 del reglamento
del dominio público hidráulico existiendo por tanto posibilidad real de
suministro a la explotación. No obstante cabe indicar que en la explotación no podrá emplearse agua sobre la que no exista título concesional.
Num. 7993 / 06.03.2017
Cal indicar que a fi de tindre un cert grau de certesa sobre la viabilitat ambiental de la proposta realitzada, atesa la seua elevada magnitud,
haurà de comprovar-se que actualment el promotor és capaç de complir
les limitacions establides en l’autorització substantiva actualment en
vigor.
Consideracions jurídiques
1. El projecte examinat constitueix un dels supòsits en què resulta
preceptiva la formulació d’una declaració d’impacte ambiental, prèvia
de la resolució administrativa que s’adopte per a l’aprovació definitiva
d’aquell, segons es desprén de l’annex I. grup 1.a de la Llei 21/2013, de
9 de desembre, d’avaluació ambiental i annex I.1.h del Decret 162/1990,
pel qual s’aprova el Reglament per a l’Execució de la Llei 2/1989, d’impacte ambiental de la Comunitat Valenciana.
2. En l’expedient s’han observat els tràmits previstos en la Llei
21/2013, d’avaluació ambiental i en les altres disposicions que se li
apliquen.
3. L’article 13 del Decret 158/2015, de 18 de setembre, del Consell, pel qual s’aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d’Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament
Rural, modificat pel Decret 80/2016, d’1 de juliol, atribueix a la Direcció General de Medi Natural i Avaluació Ambiental competència sobre
avaluació ambiental estratègica i de projectes.
Per tot el que s’ha dit anteriorment es resol:
Primer
Estimar acceptable, només als efectes ambientals i sense perjudici
de l’obtenció prèvia de les autoritzacions sectorials que se li apliquen,
sempre que aquest es desenvolupe d’acord amb les previsions de l’estudi d’impacte ambiental i els condicionants i modificacions establits a
continuació:
1. Amb anterioritat a la modificació de l’autorització ambiental integrada:
a) Haurà de ser emés l’informe regulat en l’article 201 de la Llei
5/2014, de 25 de juliol, d’ordenació del territori, urbanisme i paisatge
amb caràcter favorable.
b) Pronunciament favorable de l’òrgan competent en cultura en relació amb l’informe regulat en l’article 11 de la Llei 4/1998, del patrimoni
cultural valencià.
c) Acreditació de la disponibilitat d’aigua per mitjà d’aportació de la
còpia de la resolució de l’expedient de concessió d’aigües expedit per la
Confederació Hidrogràfica del Xúquer a favor del municipi de Sinarcas,
així com resolució d’ampliació de concessió d’aigües subterrànies en el
moment en què aquest organisme es pronuncie en un sentit o en un altre.
d) Redacció d’un pla de prevenció d’incendis forestals que ha d’incloure mesures de prevenció en l’entorn del femer que limita amb zona
forestal i que tindrà en compte les mesures que han de prendre’s per
a mimetitzar l’explotació amb el paisatge segons apartat 2 d’aquesta
resolució.
Aquest pla obtindrà informe favorable de la Secció Forestal de la
Direcció Territorial de València d’aquesta conselleria.
2. En el termini de 6 mesos des de la data de notificació d’aquesta
resolució s’ha de presentar davant del Servei d’Avaluació d’Impacte
Ambiental:
a) Una memòria amb propostes de mimetització de l’actual explotació i la futura en el paisatge.
Una vegada que el Servei d’Avaluació d’Impacte Ambiental considere acceptable allò que s’ha proposat, el promotor tindrà un termini de
12 mesos per a executar el contingut de la memòria.
b) Una memòria de compensació de superfície forestal per mitjà de
la proposició de la millora de la vegetació de part de les parcel·les 171 i
172 del polígon 14 de Sinarcas en les superfícies que van ser emprades
per a gestionar el fem.
Una vegada que el Servei d’Avaluació d’Impacte Ambiental considere acceptable allò que s’ha proposat, el promotor tindrà un termini de
12 mesos per a executar el contingut de la memòria.
3. Gestió del fem: el femer descobert ha de disposar, a més de les
mesures necessàries per a evitar generació d’incendis forestals, teulada
i rastell perimetral per a evitar l’entrada de l’aigua de pluja i l’eixida
de lixiviats.
7855
Indicar que con el fin de tener cierto grado de certidumbre sobre
la viabilidad ambiental de la propuesta realizada dada su elevada magnitud, deberá comprobarse que actualmente el promotor es capaz de
cumplir con las limitaciones establecidas en la autorización sustantiva
actualmente en vigor.
Consideraciones jurídicas
1. El proyecto examinado constituye uno de los supuestos en los
que resulta preceptiva la formulación de una declaración de impacto
ambiental, previa a la resolución administrativa que se adopte para la
aprobación definitiva de aquel, según se desprende del anexo I. Grupo
1.a de la Ley 21/2013, de 9 de diciembre, de evaluación ambiental y
anexo I.1.h del Decreto 162/1990 por el que se aprueba el reglamento
para la ejecución de la Ley 2/1989, de impacto ambiental de la Comunitat Valenciana.
2. En el expediente se han observado los trámites previstos en la
Ley 21/2013, de evaluación ambiental y en las demás disposiciones que
le son de aplicación.
3. El artículo 13 del Decreto 158/2015,de 18 de septiembre, del
Consell, por el que se aprueba el reglamento orgánico y funcional de
la Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y
Desarrollo Rural, modificado por el Decreto 80/2016, de 1 de julio, atribuye a la Dirección General de Medio Natural y Evaluación Ambiental
competencia sobre evaluación ambiental estratégica y de proyectos.
Por todo lo anterior se resuelve:
Primero
Estimar aceptable, a los solos efectos ambientales y sin perjuicio
de la previa obtención de las autorizaciones sectoriales que le sean de
aplicación, siempre que el mismo se desarrolle de acuerdo con las previsiones del estudio de impacto ambiental y los condicionantes y modificaciones establecidos a continuación:
1. Con anterioridad a la modificación de la autorización ambiental
integrada:
a) Deberá ser emitido el informe regulado en el artículo 201 de la
Ley 5/2014, de 25 de julio, de ordenación del territorio, urbanismo y
paisaje con carácter favorable.
b) Pronunciamiento favorable del órgano competente en cultura en
relación con el informe regulado en el artículo 11 de la Ley 4/1998, del
patrimonio cultural valenciano.
c) Acreditación de la disponibilidad de agua mediante aporte de la
copia de la resolución del expediente de concesión de aguas expedido
por la Confederación Hidrográfica del Júcar a favor del municipio de
Sinarcas así como resolución de ampliación de concesión de aguas subterráneas en el momento en que este organismo se pronuncie en uno u
otro sentido.
d) Redacción de un plan de prevención de incendios forestales que
incluirá medidas de prevención en el entorno del estercolero que linda
con zona forestal y que tendrá en cuenta las medidas que deben tomarse
para mimetizar la explotación con el paisaje según apartado 2 de esta
resolución.
Este plan obtendrá informe favorable de la Sección Forestal de la
Dirección Territorial de València de esta conselleria.
2. En el plazo de 6 meses desde la fecha de notificación de la presente resolución se presentará ante el Servicio de Evaluación de Impacto
Ambiental:
a) Una memoria con propuestas de mimetización de la actual explotación y la futura en el paisaje.
Una vez que el Servicio de Evaluación de Impacto Ambiental considere aceptable lo propuesto, el promotor tendrá un plazo de 12 meses
para ejecutar el contenido de la memoria.
b) Una memoria de compensación de superficie forestal por medio
de la proposición de la mejora de la vegetación de parte de las parcelas
171 y 172 del polígono 14 de Sinarcas en las superficies que fueron
empleadas para gestionar el estiércol.
Una vez que el Servicio de Evaluación de Impacto Ambiental considere aceptable lo propuesto, el promotor tendrá un plazo de 12 meses
para ejecutar el contenido de la memoria.
3. Gestión del estiércol: el estercolero descubierto contará, además
de las medidas necesarias para evitar generación de incendios forestales,
techado y bordillo perimetral para evitar la entrada del agua de lluvia y
la salida de lixiviados.
Num. 7993 / 06.03.2017
7856
4. Queda condicionada l’ampliació proposada a la verificació per
part de l’òrgan substantiu del fet que l’actual explotació és capaç de
complir els següents condicionants:
a) Els establits en l’autorització ambiental integrada actualment en
vigor.
b) El compromís per part del promotor d’augmentar la freqüència
de la retirada del fem en l’explotació.
c) La presentació dels documents que verifiquen la disponibilitat de
gestor per al volum de fem generat.
4. Queda condicionada la ampliación propuesta a la verificación
por parte del órgano sustantivo de que la actual explotación es capaz de
cumplir con los siguientes condicionantes:
a) Los establecidos en la autorización ambiental integrada actualmente en vigor.
b) Al compromiso por parte del promotor de aumentar la frecuencia
de la retirada del estiércol en la explotación.
c) A la presentación de los documentos que verifiquen la disponibilidad de gestor para el volumen de estiércol generado.
Segon
La declaració d’impacte ambiental no serà objecte de cap recurs,
sense perjudici dels que, si escau, procedisquen en via administrativa i
judicial davant de l’acte pel qual s’autoritza el projecte.
Segundo
La declaración de impacto ambiental no será objeto de recurso alguno sin perjuicio de los que, en su caso procedan en vía administrativa y
judicial frente al acto por el que se autoriza el proyecto.
Tercer
Publicar aquesta declaració d’impacte ambiental en el Diari Oficial
de la Generalitat Valenciana de la forma reglamentària, d’acord amb el
que disposa l’article 41.3 de la Llei 21/2013, de 9 de desembre, d’avaluació ambiental.
La regulació de la vigència d’aquesta declaració d’impacte ambiental serà l’establida en l’article 43 de l’esmentada Llei 21/2013.
Tercero
Publicar la presente declaración de impacto ambiental en el Diari
Oficial de la Generalitat Valenciana de la forma reglamentaria, de
acuerdo con lo dispuesto en el artículo 41.3 de la Ley 21/2013, de 9 de
diciembre, de evaluación ambiental.
La regulación de la vigencia de la presente declaración de impacto
ambiental será la establecida en el artículo 43 de la citada Ley 21/2013.
València, 20 de desembre de 2016.– El director general de Medi
Natural i d’Avaluació Ambiental: Antoni Marzo i Pastor.»
València, 20 de diciembre de 2016.– El director general de Medio
Natural y de Evaluación Ambiental: Antoni Marzo i Pastor.»
València, 6 de febrer de 2017.– El director general de Medi Natural
i d’Avaluació Ambiental: Antoni Marzo i Pastor.
València, 6 de febrero de 2017.– El director general de Medio Natural y de Evaluación Ambiental: Antoni Marzo i Pastor.
Num. 7993 / 06.03.2017
Audiència Provincial de València
7857
Audiencia Provincial de Valencia
Notificació de la interlocutòria dictada en el rotlle d’apel·
lació número 994/2016. [2017/1099]
Notificación del auto dictado en el rollo de apelación
número 994/2016. [2017/1099]
La Secció Sisena de l’Audiència Provincial de València ha dictat, en
el rotlle d’apel·lació número 994/2016, la resolució que té l’encapçalament i la part dispositiva que són com segueix:
La Sección Sexta de la Audiencia Provincial de Valencia ha dictado,
en el rollo de apelación número 994/2016, la resolución cuyo encabezamiento y parte dispositiva son como sigue:
«Interlocutòria número 44
President: Vicente Ortega Llorca.
Magistrada: María Mestre Ramos.
Magistrat: José Francisco Lara Romero.
València, 6 de febrer de 2017
La Secció Sisena de la Audiència Provincial de València, integrada pels magistrats indicats al marge, ha vist aquest recurs d’apel·lació
interposat contra la interlocutòria de data 19 d’abril de 2016, dictada en
el judici d’execució hipotecària número 353/2015, del Jutjat de Primera
Instància número 1 de Paterna.
Han sigut parts en el recurs, com a apel·lant, l’executant demandada d’oposició Unión de Créditos Inmobiliarios, SA, representada per
la procuradora Isabel Orts Rebollida i defensada pel lletrat Antonio
Pérez-Manglano Ordovás, i, com a apel·lada, els executats demandants
d’oposició David López Diranzo i Luisa Medina Borja, que no han
comparegut en aquesta alçada.
És ponent José Francisco Lara Romero, que expressa el parer del
tribunal.
Part dispositiva
1. Desestimem el recurs interposat per Unión de Créditos Inmobiliarios, SA.
2. Confirmem la interlocutòria objecte d’apel·lació.
3. Imposem a la recurrent les costes d’aquesta alçada.
Procediu amb el dipòsit constituït per a recórrer d’acord amb la
disposició addicional 15a de la Llei orgànica del poder judicial.
Aquesta interlocutòria és ferma.
Quan pertoque, torneu al jutjat de procedència les actuacions originals, amb el certificat d’aquesta resolució perquè s’execute i es complisca.
Així ho pronunciem, manem i firmem.»
«Auto número 44
Presidente: Vicente Ortega Llorca.
Magistrada: María Mestre Ramos.
Magistrado: José Francisco Lara Romero.
Valencia, 6 de febrero de 2017
La Sección Sexta de la Audiencia Provincial de Valencia, integrada
por los magistrados del margen, ha visto el presente recurso de apelación interpuesto contra el auto de fecha 19 de abril de 2016, recaído
en el juicio de ejecución hipotecaria número 353/2015, del Juzgado de
Primera Instancia número 1 de Paterna.
Han sido partes en el recurso, como apelante, la ejecutante demandada de oposición Unión de Créditos Inmobiliarios, SA, representada por la procuradora Isabel Orts Rebollida y defendida por el letrado
Antonio Pérez-Manglano Ordovás, y, como apelada, los ejecutados
demandantes de oposición David López Diranzo y Luisa Medina Borja,
que no han comparecido en esta alzada.
Es ponente José Francisco Lara Romero, quien expresa el parecer
del tribunal.
Parte dispositiva
1. Desestimamos el recurso interpuesto por Unión de Créditos
Inmobiliarios, SA.
2. Confirmamos el auto apelado.
3. Imponemos a la recurrente las costas de esta alzada.
Dese al depósito constituido para recurrir el destino previsto en la
disposición adicional 15.ª de la Ley orgánica del poder judicial.
Este auto es firme.
A su tiempo, devuélvanse al juzgado de procedencia los autos originales, con certificación de esta resolución para su ejecución y cumplimiento.
Así lo pronunciamos, mandamos y firmamos.»
I perquè es publique en el Diari Oficial de la Generalitat Valencia·
na, a fi de notificar a la part que no ha comparegut, demandats apel·lats
David López Diranzo i Luisa Medina Borja.
Y para su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, al objeto de notificar a la parte incomparecida, demandados apelados
David López Diranzo y Luisa Medina Borja.
València, 9 de febrer de 2017.– El lletrat de l’Administració de justícia: Manuel Cazalilla Hoyofrío.
València, 9 de febrero de 2017.– El letrado de la Administración de
justicia: Manuel Cazalilla Hoyofrío.
Num. 7993 / 06.03.2017
Jutjat de Primera Instància número 1 d’Orihuela
7858
Juzgado de Primera Instancia número 1 de Orihuela
Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 957/2009. [2017/1173]
Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento
ordinario número 957/2009. [2017/1173]
Procediment ordinari 000957/2009
De: PL Salvador, SARL, i Banco Español de Crédito, SA, DNI/CIF/
NIE N01831991.
Procurador: Antonio Martínez Gilabert.
Contra: Laid El Amri Rahhaoui i Antonia Medina Ruiz DNI/CIF/
NIE 2305... i 2300...
Procuradora: Erundina Torregrosa Grima.
María Llanos Cejudo Podio, secretària judicial del Jutjat de Primera
Instància número 1 d’Orihuela, faig saber que en aquest procediment
ordinari 000957/2009, seguit a instàncies de PL Salvador, SARL, i
Banco Español de Crédito, SA, contra Laid El Amri Rahhaoui i Antonia Medina Ruiz, s’ha dictat la sentència que té la part dispositiva com
segueix:
Procedimiento ordinario 000957/2009
De: PL Salvador, SARL, y Banco Español de Crédito, SA, DNI/
CIF/NIE N01831991.
Procurador: Antonio Martínez Gilabert.
Contra: Laid El Amri Rahhaoui y Antonia Medina Ruiz DNI/CIF/
NIE 2305... y 2300...
Procuradora: Erundina Torregrosa Grima.
María Llanos Cejudo Podio, secretaria judicial del Juzgado de Primera Instancia número 1 de Orihuela, hago saber en el presente procedimiento ordinario 000957/2009, seguido a instancia de PL Salvador, SARL, y Banco Español de Crédito, SA, frente a Laid El Amri
Rahhaoui y Antonia Medina Ruiz, se ha dictado sentencia cuya parte
dispositiva es la siguiente:
«Dispositiva
Estime en part la demanda principal presentada per la representació
processal de l’entitat Banco Español de Crédito, SA, contra Antonia
Medina i Laid El Amri El Rahhaoui, i estime en part la demanda de
reconvenció presentada per la representació processal de Laid El Amri
El Rahhaoui contra l’entitat Banco Español de Crédito, SA, amb els
pronunciaments següents:
1. Declare la nul·litat de la clàusula de mora continguda en el contracte en què es fixa un tipus impositiu del 29 %, i mantinc la validesa
del contracte i de la resta de les clàusules.
2. Condemne els demandats a pagar solidàriament la quantitat de tretze mil set-cents onze euros amb huitanta-quatre cèntims
(13.711,84 €), quantitat que s’haurà d’abonar a l’entitat actora, i es
manté el rendiment de l’interés remuneratori pactat fins a fer-ne efectiva
la devolució de la suma prestada.
3. Sense expressa imposició de les costes de la demanda principal i
de la demanda de reconvenció.
Contra aquesta resolució, que es notificarà a les parts, s’hi pot interposar directament un recurs d’apel·lació dins del termini de 20 dies
establit en l’article 458 de la Llei d’enjudiciament civil, comptador des
de l’endemà que es notifique aquesta resolució.
Expediu un testimoniatge d’aquesta sentència, la qual es durà a les
actuacions que l’han motivada, i l’original quedarà en aquest llibre.
Aquesta és la meua sentència, definitivament jutjant en aquesta instancia, que pronuncia, mana i firma Jesús Sánchez Ruiz, magistrat jutge
del Jutjat de Primera Instància número 1 d’Orihuela.
Publicació. La sentència anterior ha sigut llegida i publicada pel
jutge, mentre celebrava audiència pública en el dia de hui, que és el de
la seua data, davant meu, la lletrada de l’Administració de justícia; en
done fe.»
«Fallo
Que estimo en parte la demanda principal presentada por la representación procesal de la entidad Banco Español de Crédito, SA, frente
a Antonia Medina y Laid El Amri El Rahhaoui, y estimo en parte la
demanda de reconvención presentada por la representación procesal de
Laid El Amri El Rahhaoui frente a la entidad Banco Español de Crédito,
SA, con los siguientes pronunciamientos:
1. Debo declarar y declaro la nulidad de la cláusula de mora contenida en el contrato en la que se fija un tipo impositivo del 29 %, manteniendo la validez del contrato y del resto de sus cláusulas.
2. Debo condenar y condeno a los demandados al pago solidario
de la cantidad de trece mil setecientos once euros con ochenta y cuatro
céntimos (13.711,84 €), cantidad que deberá ser abonada a la entidad
actora, manteniéndose el devengo del interés remuneratorio pactado
hasta la devolución de la suma prestada.
3. Sin expresa imposición de las costas de la demanda principal y de
la demanda de reconvención.
Frente a esta resolución, que será notificada a las partes, cabe interponer directamente recurso de apelación en el plazo de 20 días previsto
en el artículo 458 de la Ley de enjuiciamiento civil, contado desde el
siguiente al de la notificación de la presente resolución.
Líbrese testimonio de la presente sentencia, el cual se llevará a los
autos de su razón quedando el original en el presente libro.
Así, por esta mi sentencia, definitivamente juzgando en primera
instancia, la pronuncia, manda y firma Jesús Sánchez Ruiz, magistrado
juez del Juzgado de Primera Instancia número 1 de Orihuela.
Publicación. La anterior sentencia ha sido leída y publicada por el
juez, estando celebrándose audiencia pública en el día de hoy, que es
el de su fecha, por ante mí, la letrada de la Administración de justicia,
de lo que doy fe.»
I atés que la demandada, Antonia Medina Ruiz, es troba en parador
desconegut, expedisc aquest edicte a fi que li valga de notificació de
forma deguda.
Y encontrándose dicha demandada, Antonia Medina Ruiz, en paradero desconocido, se expide el presente a fin de que sirva de notificación en forma a la misma.
Orihuela, 4 de gener de 2017.– La secretària judicial: María Llanos
Cejudo Podio.
Orihuela, 4 de enero de 2017.– La secretaria judicial: María Llanos
Cejudo Podio.
Num. 7993 / 06.03.2017
Jutjat de Primera Instància número 1 de Gandia
7859
Juzgado de Primera Instancia número 1 de Gandia
Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 455/2014. [2017/1107]
Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento
ordinario número 455/2014. [2017/1107]
Procediment 455/2014-SA
Enrique Vallés Llorens, lletrat de l’Administració de Justícia del Jutjat de Primera Instància número 1 de Gandia, faig saber que en aquest
jutjat es tramita el procediment ordinari número 455/2014 a instàncies
del Colegio Las Colinas, SL, contra Lorenzo Xaixo García i Cristina
Fernández Bermejo, en què s’ha dictat la Sentència número 420/2016
que té la dispositiva que, literalment, és com segueix:
Procedimiento 455/2014-SA
Enrique Vallés Llorens, letrado de la Administración de justicia del
Juzgado de Primera Instancia número 1 de Gandia, hago saber que en
este juzgado se tramita procedimiento ordinario número 455/2014 a
instancia de Colegio Las Colinas, SL, contra Lorenzo Xaixo García
y Cristina Fernández Bermejo, en los cuales se ha dictado Sentencia
número 420/2016 cuyo fallo es del tenor literal siguiente:
«Dispositiva
Estime la demanda interposada per la procuradora Ana Isabel Capellino Climent, en nom i representació del Colegio Las Colinas, SL, i
condemne els demandats, Lorenzo Xaixo García i Cristina Fernández
Bermejo, a pagar a la demandant la quantitat de dèsset mil quatre-cents
setanta-quatre euros (17.474 €), més els interessos legals des de la interpel·lació judicial.
Tot això amb imposició expressa de les costes processals a la part
demandada.
Contra aquesta sentència pot interposar-se un recurs d’apel·lació.
«Fallo
Que estimando la demanda interpuesta por la procuradora Ana Isabel Capellino Climent, en nombre y representación de Colegio Las Colinas, SL, debo condenar y condeno a los demandados, Lorenzo Xaixo
García y Cristina Fernández Bermejo, a que paguen a la demandante la
cantidad de diecisiete mil cuatrocientos setenta y cuatro euros (17.474
€), más los intereses legales desde la interpelación judicial.
Todo ello con expresa imposición de las costas procesales a la parte
demandada.
Contra la presente sentencia puede interponerse recurso de apelación.
El recurso de apelación deberá interponerse en el plazo de 20 días
desde la notificación, conforme al artículo 458 de la Ley de enjuiciamiento civil, y constituyendo el depósito legal de 50 euros.»
El recurs d’apel·lació s’haurà d’interposar dins del termini de
20 dies des que es notifique, de conformitat amb l’article 458 de la
Llei d’enjudiciament civil, i amb la constitució del dipòsit legal de 50
euros.»
I perquè valga de notificació de forma deguda a Lorenzo Xaixo
García i Cristina Fernández Bermejo, en parador ignorat, expedisc
aquest edicte.
Y para que sirva de notificación en forma a Lorenzo Xaixo García y
Cristina Fernández Bermejo, en ignorado paradero, expido el presente.
Gandia, 1 de febrer de 2017.– El lletrat de l’Administració de justícia: Enrique Vallés Llorens.
Gandia, 1 de febrero de 2017.– El letrado de la Administración de
justicia: Enrique Vallés Llorens.
Num. 7993 / 06.03.2017
Jutjat de Primera Instància número 2 de Benidorm
7860
Juzgado de Primera Instancia número 2 de Benidorm
Notificació de la sentència dictada en el procediment de
divorci contenciós número 574/2015. [2017/1071]
Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento
de divorcio contencioso número 574/2015. [2017/1071]
Família. Divorci contenciós número 000574/2015
De: Margarita Orts Rostoll.
Procurador: Antonio Lloret Espí.
Contra: Mario do Vale Ferreira.
Procurador/a: –
En aquest procediment, seguit a instàncies de Margarita Orts Rostoll
contra Mario do Vale Ferreira, s’ha dictat sentència:
Familia. Divorcio contencioso número 000574/2015
De: Margarita Orts Rostoll.
Procurador: Antonio Lloret Espí.
Contra: Mario do Vale Ferreira.
Procurador/a: –
En el presente procedimiento, seguido a instancia de Margarita Orts
Rostoll frente a Mario do Vale Ferreira, se ha dictado sentencia:
«Procediment: Divorci contenciós número 574/2015
Resolució dictada: sentència de data 10 de març de 2016.
Jutjat on els interessats poden tindre coneixement del contingut íntegre de la resolució: Jutjat de Primera Instància número 2 de Benidorm.
Passeig dels Tolls, s/n, 03502 Benidorm.
Recurs que es pot interposar: recurs d’apel·lació davant d’aquest
jutjat dins del termini dels 20 dies següents al que es notifique, recurs de
què coneixerà l’Audiència Provincial d’Alacant, amb els corresponents
dipòsits previs.»
«Procedimiento: divorcio contencioso número 574/2015.
Resolución dictada: sentencia fecha 10 de marzo de 2016.
Juzgado donde los interesados pueden tener conocimiento del contenido íntegro de la resolución: Juzgado de Primera Instancia número 2
de Benidorm. Paseo de Els Tolls, s/n, 03502 Benidorm.
Recurso que cabe: recurso de apelación ante este juzgado en el
plazo de los 20 días siguientes al de su notificación, recurso del que
conocerá la Audiencia Provincial de Alicante, previos los correspondientes depósitos.»
I atés que el demandat, Mario do Vale Ferreira, es troba en parador
desconegut, expedisc aquest edicte a fi que li valga de notificació de
forma deguda, de conformitat amb el que estableix la Instrucció número
6/2012, de la Secretaria General de l’Administració de Justícia, relativa
a la publicació d’edictes en diaris i butlletins oficials i la protecció de
dades.
Y encontrándose dicho demandado, Mario do Vale Ferreira, en
paradero desconocido, se expide el presente a fin de que sirva de notificación en forma al mismo, conforme a lo previsto en la Instrucción
número 6/2012, de la Secretaria General de la Administración de Justicia, relativa a la publicación de edictos en diarios y boletines oficiales
y la protección de datos.
Benidorm, 7 de febrer de 2017.– La lletrada de l’Administració de
justícia: María Engracia Román Ivorra.
Benidorm, 7 de febrero de 2017.– La letrada de la Administración
de justicia: María Engracia Román Ivorra.
Num. 7993 / 06.03.2017
Jutjat de Primera Instància
número 2 de Castelló de la Plana
7861
Juzgado de Primera Instancia
número 2 de Castellón de la Plana
Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 1162/2015. [2017/1156]
Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento
ordinario número 1162/2015. [2017/1156]
Procediment ordinari 001162/2015
Demandant: Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, SA.
Procuradora: M.ª Pilar Barrachina Pastor.
Demandats: Michael Sperschneider i Llanedth Mileny Arango
Guiraldo.
Procurador/a: –
Eva María Mateu Peidró, lletrada de l’Administració de Justícia
d’aquest Jutjat de Primera Instància número 2 de Castelló de la Plana,
faig saber que en aquest procediment s’ha dictat sentència, en data
28 de novembre de 2016, que té l’encapçalament i la dispositiva que,
literalment, són com segueix:
Procedimiento ordinario 001162/2015
Demandante: Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, SA.
Procuradora: M.ª Pilar Barrachina Pastor.
Demandados: Michael Sperschneider y Llanedth Mileny Arango
Guiraldo.
Procurador/a: –
Eva María Mateu Peidró, letrada de la Administración de justicia de
este Juzgado de Primera Instancia número 2 de Castellón de la Plana,
hago saber que en el presente procedimiento se ha dictado sentencia, en
fecha 28 de noviembre de 2016, cuyo encabezamiento y fallo son del
tenor literal siguiente:
«Sentència número 000385/2016
Castelló de la Plana, 28 de novembre de 2016
Diana Moreno Martín, magistrada jutgessa del Jutjat de Primera
Instància número 2 de Castelló de la Plana i partit, he vist aquestes
actuacions de judici ordinari, seguides en aquest Jutjat amb el número
1162/2015, en què ha sigut part demandant l’entitat Banco Bilbao
Vizcaya Argentaria, SA, representada per la procuradora la senyora
Barrachina Pastor i assistida pel lletrat Juan Antonio Ramos Thirache,
i part demandada Llanedth Mileny Arango Guiraldo i Michael
Sperschneider, en situació de rebel·lia processal, sobre la reclamació
d’una quantitat, i atesos els següents:
[…]
Estime substancialment la demanda formulada per la procuradora
la senyora Barrachina Pastor, en nom i representació de l’entitat
Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, SA, contra Llanedth Mileny Arango
Guiraldo i Michael Sperschneider, i, en conseqüència, condemne
Llanedth Mileny Arango Guiraldo i Michael Sperschneider, a pagar a
l’actora, i pels conceptes expressats en aquesta resolució, la quantitat
de 22.467,83 euros, més els interessos legals des de la reclamació
extrajudicial fins a la data de la sentència, i a partir de la sentència els
interessos de l’article 576 de la Llei d’enjudiciament civil, i impose les
costes expressament a la part demandada.
Declare abusiva la clàusula del contracte de préstec litigiós subscrit
en data 15 de juliol de 2010, que fixa l’interés moratori en el 29 %, i per
tant nul·la de ple dret.
Notifiqueu aquesta sentència a les parts i feu-los saber que, en
contra, hi podran interposar davant d’aquest jutjat, amb la consignació
prèvia del dipòsit previst legalment, un recurs d’apel·lació a ambdós
efectes, dins dels 20 dies següents al que es notifique perquè el resolga
l’Audiència Provincial de Castelló.
Aquesta és la meua sentència, que pronuncie, mane i firme.
Publicació. La sentència anterior ha sigut donada, llegida i publicada
per la magistrada que la va dictar, mentre celebrava audiència pública el
dia de hui, cosa de la qual jo, la lletrada de l’Administració de justícia,
done fe. Castelló de la Plana, 30 de novembre de 2016.»
I perquè conste i valga d’edicte per a notificar la sentència als
demandats, Michael Sperschneider i Llanedth Mileny Arango Guiraldo,
expedisc aquest edicte.
«Sentencia número 000385/2016
Castellón de la Plana, 28 de noviembre de 2016
Vistos por Diana Moreno Martín, magistrada jueza del Juzgado
de Primera Instancia número 2 de Castellón de la Plana y su partido,
los presentes autos de juicio ordinario, seguidos en este juzgado bajo
el número 1162/2015, en los que ha sido parte demandante la entidad
Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, SA, representada por la procuradora señora Barrachina Pastor y asistida por el letrado Juan Antonio
Ramos Thirache, y parte demandada Llanedth Mileny Arango Guiraldo
y Michael Sperschneider, en situación de rebeldía procesal, sobre reclamación de cantidad, atendiendo a los siguientes:
[…]
Debo estimar y estimo sustancialmente la demanda formulada por la
procuradora señora Barrachina Pastor, en nombre y representación de la
entidad Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, SA, contra Llanedth Mileny
Arango Guiraldo y Michael Sperschneider, y, en consecuencia, debo
condenar y condeno a Llanedth Mileny Arango Guiraldo y Michael
Sperschneider, a que abonen a la actora, y por los conceptos expresados en la presente resolución, la cantidad de 22.467,83 euros, más los
intereses legales desde la reclamación extrajudicial hasta la fecha de la
sentencia, y a partir de la sentencia los intereses del artículo 576 de la
Ley de enjuiciamiento civil, con expresa imposición de costas a la parte
demandada.
Debo declarar y declaro abusiva la cláusula del contrato de préstamo litigioso suscrito en fecha 15 de julio de 2010, que fija el interés
moratorio en el 29 %, y por tanto nula de pleno derecho.
Notifíquese la presente sentencia a las partes, haciéndoles saber
que, contra la misma, podrán interponer por ante este juzgado, previa
consignación del depósito legalmente previsto, recurso de apelación en
ambos efectos, dentro de los 20 días siguientes a su notificación para
que sea resuelto por la Audiencia Provincial de Castellón.
Así, por esta mi sentencia, lo pronuncio, mando y firmo.
Publicación. Dada, leída y publicada fue la anterior sentencia por la
magistrada que la dictó, estando la misma celebrando audiencia pública
en el mismo día de la fecha, de lo que yo, la letrada de la Administración
de justicia, doy fe. Castellón de la Plana, 30 de noviembre de 2016.»
Y para que conste y sirva de edicto para la notificación de la sentencia a los demandados, Michael Sperschneider y Llanedth Mileny
Arango Guiraldo, expido el presente.
Castelló de la Plana, 30 de novembre de 2016.– La lletrada de
l’Administració de justícia: Eva María Mateu Peidró.
Castellón de la Plana, 30 de noviembre de 2016.– La letrada de la
Administración de justicia: Eva María Mateu Peidró.
Num. 7993 / 06.03.2017
Jutjat de Primera Instància
número 2 de Castelló de la Plana
7862
Juzgado de Primera Instancia
número 2 de Castellón de la Plana
Notificació de la sentència dictada en el judici verbal
número 1104/2013. [2017/1077]
Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal
número 1104/2013. [2017/1077]
Eva María Mateu Peidró, lletrada de l’Administració de justícia
d’aquest Jutjat de Primera Instància número 2 de Castelló de la Plana,
faig saber que en aquest procediment s’ha dictat sentència, en data 19
d’octubre de 2015, que té l’encapçalament i la dispositiva que, literalment, són com segueix:
Eva María Mateu Peidró, letrada de la Administración de justicia de
este Juzgado de Primera Instancia número 2 de Castellón de la Plana,
hago saber que en el presente procedimiento se ha dictado sentencia, en
fecha 19 de octubre de 2015, cuyo encabezamiento y fallo son del tenor
literal siguiente:.
«Sentència número 000149/2015
Castelló de la Plana, 19 d’octubre de 2015
Diana Moreno Martín, magistrada jutgessa del Jutjat de Primera
Instància número 2 de Castelló de la Plana i partit, he vist aquestes
actuacions de judici verbal, seguides en aquest jutjat amb el número
1104/2013, en què ha sigut part demandant Monserrat Sánchez Zafont,
representada per la procuradora la senyora Cruz Sorribes i assistida
pel lletrat Alejandro Izquierdo Tarín, i, part demandada, Tania Sánchez
Pinar, en situació de rebel·lia processal, atesos els següents:
Notifiqueu aquesta sentència a les parts i feu-los saber que, en contra, hi podran interposar davant d’aquest jutjat, amb la consignació prèvia del dipòsit previst legalment, un recurs d’apel·lació dins dels 20 dies
següents al que es notifique, perquè el resolga l’Audiència Provincial
de Castelló.
Aquesta és la meua sentència, que pronuncie, mane i firme».
«Sentencia número 000149/2015
Castellón de la Plana, 19 de octubre de 2015
Vistos por Diana Moreno Martín, magistrada jueza del Juzgado
de Primera Instancia número 2 de Castellón de la Plana y su partido,
los presentes autos de juicio verbal, seguidos en este juzgado bajo el
número 1104/2013, en los que ha sido parte demandante Monserrat
Sánchez Zafont, representada por la procuradora señora Cruz Sorribes
y asistida por el letrado Alejandro Izquierdo Tarín, y, parte demandada,
Tania Sánchez Pinar, en situación de rebeldía procesal, atendiendo a
los siguientes:
[…]
Fallo
Debo estimar y estimo íntegramente la demanda formulada por la
procuradora señora Cruz Sorribes, en nombre y representación de Monserrat Sánchez Zafont, contra Tania Sánchez Pinar, y, en consecuencia,
debo condenar y condeno a Tania Sánchez Pinar a que abone a la actora,
y por los conceptos expresados en la presente resolución, la cantidad
de 5.971,35 euros, más los intereses legales desde la interposición de
la demanda hasta la fecha de la sentencia, y a partir de la sentencia los
intereses del artículo 576 de la Ley de enjuiciamiento civil, y al abono
de las costas procesales causadas en el presente pleito.
Notifíquese la presente sentencia a las partes, haciéndoles saber
que, contra la misma, podrán interponer por ante este juzgado, previa
consignación del depósito legalmente previsto, recurso de apelación
dentro de los 20 días siguientes a su notificación, para que sea resuelto
por la Audiencia Provincial de Castellón.
Así, por esta mi sentencia, lo pronuncio, mando y firmo.»
I perquè conste i valga d’edicte per a la notificació de la sentència a
la demandada, Tania Sánchez Pinar, expedisc aquest edicte.
Y para que conste y sirva de edicto para la notificación de la sentencia a la demandada, Tania Sánchez Pinar, expido el presente.
Castelló de la Plana, 5 de febrer de 2016.– La lletrada de l’Administració de justícia: Eva María Mateu Peidró.
Castellón de la Plana, 5 de febrero de 2016.– La letrada de la Administración de justicia: Eva María Mateu Peidró.
[…]
Dispositiva
Estime de forma íntegra la demanda formulada per la procuradora
la senyora Cruz Sorribes, en nom i representació de Monserrat Sánchez
Zafont, contra Tania Sánchez Pinar, i, en conseqüència, condemne Tania
Sánchez Pinar a pagar a l’actora, i pels conceptes esmenats en aquesta
resolució, la quantitat de 5.971,35 euros, més els interessos legals des
de la interposició de la demanda fins a la data de la sentència, i a partir
de la sentència els interessos de l’article 576 de la Llei d’enjudiciament
civil, i al pagament de les costes processals causades en aquest plet.
Num. 7993 / 06.03.2017
Jutjat de Primera Instància
número 2 de Torrevieja
Citació a les persones interessades en l’expedient de
domini per a la represa del tracte successiu número
2762/2012. [2017/1171]
Procediment: expedient de domini. Represa del tracte 002762/2012.
De: María Ángeles Martínez Martínez.
Procurador: Antonio Martínez Gilabert.
Contra: –
Procurador/a: –
En el procediment a què es fa referència s’ha dictat la resolució que,
literalment, és com segueix:
7863
Juzgado de Primera Instancia
número 2 de Torrevieja
Citación a las personas interesadas en el expediente de
dominio para la reanudación del tracto sucesivo número
2762/2012. [2017/1171]
Procedimiento: expediente de dominio. Reanudación del tracto
002762/2012.
De: María Ángeles Martínez Martínez.
Procurador: Antonio Martínez Gilabert.
Contra: –
Procurador/a: –
En el procedimiento de referencia se ha dictado la resolución del
tenor literal siguiente:
«En virtut del que disposa José Luis Casells Bonacho, magistrat
jutge del Jutjat de Primera Instància número 2 d’aquesta ciutat, en la
resolució dictada amb aquesta data en l’expedient de domini que amb
el número 02762/2012 es tramita en aquest jutjat a instàncies del procurador Antonio Martínez Gilabert, en nom i representació de María
Ángeles Martínez Martínez i societat de guanys, sobre expedient de
domini per a la represa del tracte de la finca que a continuació es descriu; mitjançant aquesta resolució se us cita a [...], perquè dins del termini dels 10 dies següents a la pràctica de la citació, pugueu comparéixer
davant d’aquest jutjat siti al carrer/plaça de Patricio Zammit, s/n, 4a
planta, de Torrevieja, a fi d’al·legar el que us convinga segons dret,
amb l’advertència que, si no hi compareixeu, us afectarà el perjudici
que pertoque segons dret.
I perquè valga de cèdula de citació de forma legal a les persones
ignorades i a qui li puga perjudicar.
Finca objecte de l’expedient; urbana, a l’edifici Godisa XI, segona
fase, siti a Torrevieja (Alacant), carrer de la Sal, cantonada avinguda de
Diego Ramírez, on té l’entrada; habitatge tipus 4 a la planta primera;
pujant a aquesta planta per la caixa de l’escala de las tres situades al
fons a la dret, és la de l’esquerra. Té una superfície construïda de 50,83
metres quadrats i útil de 38,62 metres quadrats. És la finca registral
número 78549, inscrita al foli 19, del tom 2233, llibre 1094, al Registre
de la Propietat número 3 de Torrevieja.»
«En virtud de lo dispuesto por José Luis Casells Bonacho, magistrado juez del Juzgado de Primera Instancia número 2 de esta ciudad, en
resolución dictada con esta fecha en el expediente de dominio que bajo
el número 02762/2012 se tramita en este juzgado a instancia del procurador Antonio Martínez Gilabert, en nombre y representación de María
Ángeles Martínez Martínez y sociedad de gananciales, sobre expediente
de dominio para la reanudación del tracto de la finca que a continuación
se describe; por medio de la presente se cita a usted en [...], para que
en el plazo de los 10 días siguientes a la práctica de la citación, pueda
comparecer ante este juzgado sito en calle/plaza Patricio Zammit, s/n,
4.ª planta, de Torrevieja, a fin de alegar lo que a su derecho convenga,
con la prevención de que, si no comparece, le parará el perjuicio a que
haya lugar en derecho.
Y para que sirva de cédula de citación en legal forma a personas
ignoradas y a quienes le pueda perjudicar.
Finca objeto del expediente; urbana, en el edificio Godisa XI,
segunda fase, sito en Torrevieja (Alicante), calle de la Sal, esquina avenida de Diego Ramírez, por donde tiene su entrada, vivienda tipo 4
en planta primera, ascendiendo a su planta por la caja de escalera de
las tres situadas al fondo a la derecha, es la de la izquierda. Tiene una
superficie construida de 50,83 metros cuadrados y útil de 38,62 metros
cuadrados. Es la finca registral número 78549, inscrita al folio 19, del
tomo 2233, libro 1094, en el Registro de la Propiedad número 3 de
Torrevieja.»
I com a conseqüència del parador ignorat dels interessats desconeguts, estenc aquesta cèdula perquè valga de notificació.
Y como consecuencia del ignorado paradero de interesados desconocidos, se extiende la presente para que sirva de célula de notificación.
Torrevieja, 15 de juliol de 2013.– La lletrada de l’Administració de
justícia: Fabiola Alonso Velázquez.
Torrevieja, 15 de julio de 2013.– La letrada de la Administración de
justicia: Fabiola Alonso Velázquez.
Num. 7993 / 06.03.2017
Jutjat de Primera Instància número 3 de Benidorm
7864
Juzgado de Primera Instancia número 3 de Benidorm
Notificació de la sentència dictada en el judici verbal
número 519/2015. [2017/1174]
Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal
número 519/2015. [2017/1174]
Susana Lanchas Rodríguez, lletrada de l’Administració de justícia del Jutjat de Primera Instància número 3 de Benidorm, mitjançant
aquest edicte faig saber que en aquest jutjat se segueixen actuacions
de judici verbal (250.2) amb el número 000519/2015 a instàncies de
Goldcar Spain, SL, representat pel procurador Enrique Sastre Botella,
contra Park Control Dos Mil, SL, declarat en rebel·lia, en què s’ha dictat
la sentència que té l’encapçalament i la dispositiva que, literalment, són
com segueix:
Susana Lanchas Rodríguez, letrada de la Administración de justicia del Juzgado de Primera Instancia número 3 de Benidorm, por el
presente hace saber que en este juzgado se siguen autos de juicio verbal (250.2) con el número 000519/2015 a instancia de Goldcar Spain,
SL, representado por el procurador Enrique Sastre Botella, contra Park
Control Dos Mil, SL, declarado en rebeldía, en los que se ha dictado
sentencia cuyo encabezamiento y fallo son del siguiente tenor literal:
«Jutjat de Primera Instància número 3 de Benidorm (antic Mixt 7)
Passeig dels Tolls, s/n,
Telèfon: –
NIG: 03031-42-2-2015-0001820.
Procediment: assumpte civil 000519/2015-I.
Sentència número 000041/2016
Jutge que la dicta: Javier Santolaria Comeche.
Part demandant: Goldcar Spain, SL.
Advocat/ada: –
Procurador: Enrique Sastre Botella.
Part demandada: Park Control Dos Mil, SL.
Advocat/ada: –
Procurador/a: –
Objecte del judici: verbals per reclamació per fets derivats de la
circulació de vehicles.
Benidorm, 1 de febrer de 2016
Javier Santolaria Comeche, magistrat jutge titular del Jutjat de Primera Instància número 3 de Benidorm, he vist aquestes actuacions de
judici verbal, registrades amb el número 519/2015-I, a instàncies de la
mercantil Goldcar Spain, SL, representada pel procurador dels tribunals
Enrique Sastre Botella i assistit de la lletrada Jessica Patiño Tello, contra la mercantil Park Control Dos Mil, SL, declarat en rebel·lia, sobre
reclamació d’una quantitat per responsabilitat extracontractual i indemnització de perjudicis.
Dispositiva
[...]
Notifiqueu aquesta resolució a les parts de forma legal i feu-los
saber que, en contra, no s’hi pot interposar recurs d’apel·lació (art.
455.1 LEC, exposició de motius i disposició transitòria única de la Llei
37/2011, de 10 d’octubre, de mesures d’agilitació processal, que s’ha
d’interpretar en relació amb la DT segona de la LEC, l’art. 2 LEC i art.
2.3 CC).
Aquesta és la meua sentència, que pronuncie, mane i firme.
Publicació. La sentència anterior ha sigut donada, llegida i publicada pel magistrat que la va dictar, mentre celebrava audiència pública en
el dia de hui. Jo, la lletrada de l’Administració de Justícia, en done fe.
Benidorm, 1 de febrer de 2016.»
«Juzgado de Primera Instancia número 3 de Benidorm (ant. Mixto 7)
Paseo de Els Tolls, s/n,
Teléfono: –
NIG: 03031-42-2-2015-0001820.
Procedimiento: asunto civil 000519/2015-I.
Sentencia número 000041/2016
Juez que la dicta: Javier Santolaria Comeche.
Parte demandante: Goldcar Spain, SL.
Abogado/a: –
Procurador: Enrique Sastre Botella.
Parte demandada: Park Control Dos Mil, SL.
Abogado/a: –
Procurador/a: –
Objeto del juicio: verbales por reclamaciones por hechos derivados
de la circulación de vehículos.
Benidorm, 1 de febrero de 2016
Vistos por mí, Javier Santolaria Comeche, magistrado juez titular
del Juzgado de Primera Instancia número 3 de Benidorm, los presentes
autos de juicio verbal, registrados con el número 519/2015-I, a instancias de la mercantil Goldcar Spain, SL, representada por el procurador
de los tribunales Enrique Sastre Botella y asistido de la letrada Jessica
Patiño Tello, contra la mercantil Park Control Dos Mil, SL, declarado
en rebeldía, sobre reclamación de cantidad por responsabilidad extracontractual e indemnización de perjuicios.
Fallo
[...]
Notifíquese esta resolución a las partes en forma legal haciéndoles
saber que, contra la misma, no cabe interponer recurso de apelación (art.
455.1 LEC, exposición de motivos y disposición transitoria única de
la Ley 37/2011, de 10 de octubre, de medidas de agilización procesal,
interpretándolo en relación con la DT segunda de la LEC, el art. 2 LEC
y art. 2.3 CC).
Así, por esta mi sentencia, lo pronuncio, mando y firmo.
Publicación. Dada, leída y publicada fue la anterior sentencia por el
magistrado que la dictó, estando el mismo celebrando audiencia pública
en el mismo día de la fecha, de lo que yo, la letrada de la Administración de justicia, doy fe. Benidorm, 1 de febrero de 2016.»
I perquè valga de notificació al demandat rebel, Park Control Dos
Mil, SL, de qui s’ignora el domicili, i perquè es publique en el Diari
Oficial de la Generalitat Valenciana i al tauler d’anuncis d’aquest jutjat,
expedisc aquest edicte.
Y para que sirva de notificación al demandado rebelde, Park Control Dos Mil, SL, cuyo domicilio se ignora, para su publicación en el
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y tablón de anuncios de este
juzgado, expido el presente.
Benidorm, 8 de febrer de 2017.– La lletrada de l’Administració de
justícia: Susana Lanchas Rodríguez.
Benidorm, 8 de febrero de 2017.– La letrada de la Administración
de justicia: Susana Lanchas Rodríguez.
Num. 7993 / 06.03.2017
Jutjat de Primera Instància número 3 de Dénia
7865
Juzgado de Primera Instancia número 3 de Dénia
Notificació de la sentència dictada en el judici verbal
número 949/2016. [2017/1109]
Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal
número 949/2016. [2017/1109]
Vicente Miñana Llorens, lletrat de l’Administració de justícia del
Jutjat de Primera Instància número 3 de Dénia, faig saber que aquest
jutjat ha dictat la sentència que té l’encapçalament i la dispositiva que
s’han ordenat publicar adaptats a la Instrucció número 6/2012, de la
Secretaria General de l’Administració de Justícia, relativa a la publicació d’edictes en diaris i butlletins oficials i la protecció de dades, així
com el que disposa la Llei orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de
protecció de dades, que, literalment, són com segueix:
Letrado de la Administración de justicia, Vicente Miñana Llorens,
del Juzgado de Primera Instancia número 3 de Dénia, hago saber que
por este juzgado se ha dictado sentencia cuyo encabezamiento y fallo se
ha ordenado publicar adaptado a la Instrucción 6/2012, de la Secretaría
General de la Administración de Justicia, relativa a la publicación de
edictos en diarios y boletines oficiales y la protección de datos, así como
lo dispuesto en la Ley orgánica de protección de datos 15/1999, de 13
de diciembre, del tenor literal siguiente:
«Procediment: judici verbal (250.2) 000949/2016-DC.
Demandant: José Luis Sabater Rodríguez.
Procurador: Enrique Sastre Botella.
Lletrat: Agustín Ferrer Peiró.
Demandat: PG Komplex, SL.
Procurador/a: –
Lletrat/ada: –
Jutge magistrat jutge que ho dicta: Javier Alba Marín.
Dictat a: Dénia, 8 de febrer de 2017.–
Part dispositiva: estimatòria total.
El text íntegre de la resolució es troba a disposició de la part a l’oficina judicial.
Mode d’impugnació: contra aquesta resolució no es pot interposar
cap recurs.»
«Procedimiento: juicio verbal (250.2) 000949/2016-DC.
Demandante: José Luis Sabater Rodríguez.
Procurador: Enrique Sastre Botella.
Letrado: Agustín Ferrer Peiró.
Demandado: PG Komplex, SL.
Procurador/a: –
Letrado/a: –
Juez magistrado juez que lo dicta: Javier Alba Marín.
Dictado en: Dénia, 8 de febrero de 2017.
Parte dispositiva/fallo: estimatoria total.
El texto íntegro de la resolución se halla a disposición de la parte
en la oficina judicial.
Modo de impugnación: contra la presente resolución no cabe interponer recurso alguno.»
Atés el parador ignorat de la part demandada, PG Komplex, SL,
estenc aquesta cèdula perquè valga de notificació de forma deguda.
En atención al ignorado paradero de la parte demandada, PG Komplex, SL, se extiende la presente para que sirva de notificación en forma.
Dénia, 9 de febrer de 2017.– El lletrat de l’Administració de justícia: Vicente Miñana Llorens.
Dénia, 9 de febrero de 2017.– El letrado de la Administración de
justicia: Vicente Miñana Llorens.
Num. 7993 / 06.03.2017
Jutjat de Primera Instància número 5 de València
7866
Juzgado de Primera Instancia número 5 de Valencia
Notificació de la sentència dictada en el judici verbal
número 1352/2015. [2017/1139]
Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal
número 1352/2015. [2017/1139]
Judici verbal (250.2) 001352/2015
Part demandant: Empresa Mixta Aigües de l’Horta, SA.
Part demandada: Muhammad Saeed Khan.
Sobre: altres verbals.
En el judici a què es fa referència s’ha dictat la resolució que té el
text que, literalment, és com segueix:
Juicio verbal (250.2) 001352/2015
Parte demandante: Empresa Mixta Aigües de l’Horta, SA.
Parte demandada: Muhammad Saeed Khan.
Sobre: demás verbales.
En el juicio referenciado se ha dictado la resolución cuyo texto literal es el siguiente:
«Sentència número 59/2016
Magistrat jutge Juan Francisco Guerra Mora.
Lloc: València.
Data: 5 de febrer de 2016.
Part demandant: Empresa Mixta Aigües de l’Horta, SA.
Advocat: Juan Antonio Ferrero Luján
Procurador: Juan Francisco Fernández Reina.
Part demandada: Muhammad Saeed Khan, no compareix.
Objecte del judici: altres verbals.
Dispositiva
Estime la demanda formulada pel procurador Juan Francisco
Fernández Reina, en representació d’Empresa Mixta Aigües de l’Horta,
SA, contra Muhammad Saeed Khan, declare resolt el contracte de subministrament d’aigua que hi ha entre Empresa Mixta Aigües de l’Horta,
SA, i Muhammad Saeed Khan pel que fa a la finca sítia a Xirivella,
carrer del Doctor Ferran, 4, porta 7, i condemne la demandada a pagar
a l’actora 1.979,44 euros. Alhora que dispose l’adopció de les mesures
que calguen per a fer efectiva aquesta resolució del contracte, encara
que sense autoritzar-ne l’entrada al domicili de Muhammad Saeed Khan
en aquest moment, amb independència que aquesta es puga concedir en
el període d’execució de sentència.
«Sentencia número 59/2016
Magistrado juez: Juan Francisco Guerra Mora.
Lugar: València.
Fecha: 5 de febrero de 2016.
Parte demandante: Empresa Mixta Aigües de l’Horta, SA.
Abogado: Juan Antonio Ferrero Luján
Procurador: Juan Francisco Fernández Reina.
Parte demandada: Muhammad Saeed Khan, no comparece.
Objeto del juicio: demás verbales.
Fallo
Que debo estimar y estimo la demanda formulada por el procurador
Juan Francisco Fernández Reina, en representación de Empresa Mixta
Aigües de l’Horta, SA, contra Muhammad Saeed Khan, declarando
resuelto el contrato de suministro de agua existente entre Empresa
Mixta Aigües de l’Horta, SA, y Muhammad Saeed Khan respecto a la
finca sita en Xirivella, calle del Doctor Ferran, 4, puerta 7, condenando
a la demandada al abono a la actora de 1.979,44 euros. A la vez que
se acuerda la adopción de las medidas necesarias para hacer efectiva
tal resolución del contrato, aunque sin dar lugar a la autorización a la
entrada en el domicilio de Muhammad Saeed Khan en este momento,
con independencia que la misma pudiera ser concedida en periodo de
ejecución de sentencia.
Se impone a Muhammad Saeed Khan el pago de las costas derivadas del presente procedimiento.»
Impose a Muhammad Saeed Khan el pagament de les costes derivades d’aquest procediment.»
Atés que es desconeix el domicili o la residència actuals de la part
demandada, mitjançant la diligència de data de hui, el lletrat de l’Administració de justícia, de conformitat amb el que disposen els articles
156.4 i 164 de la Llei 1/2000, d’enjudiciament civil, ha ordenat la publicació d’aquest edicte en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia
de la parte demandada, por diligencia de fecha de hoy, el letrado de
la Administración de justicia, de conformidad con lo dispuesto en los
artículos 156.4 y 164 de la Ley 1/2000, de enjuiciamiento civil, ha acordado la publicación del presente edicto en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
València, 16 de desembre de 2016.– La lletrada de l’Administració
de justícia: Francisca Tomás Llavador.
València, 16 de diciembre de 2016.– La letrada de la Administración
de justicia: Francisca Tomás Llavador.
Num. 7993 / 06.03.2017
Jutjat de Primera Instància número 6 d’Elx
7867
Juzgado de Primera Instancia número 6 de Elche
Notificació de la interlocutòria dictada en el procediment
d’exequàtur número 951/2016. [2017/1072]
Notificación del auto dictado en el procedimiento de exequátur número 951/2016. [2017/1072]
Procediment: exequàtur número 000951/2016.
Judici: exequàtur número 000951/2016.
Part demandant: Alicia Vaquero Allende.
Part demandada: Thomas Neil Atkinson.
Sobre: execucions en processos relatius al dret de família.
En el judici a què es fa referència s’ha dictat la resolució que té el
text que, literalment, és com segueix:
Procedimiento: exequátur número 000951/2016.
Juicio: exequátur número 000951/2016.
Parte demandante: Alicia Vaquero Allende.
Parte demandada: Thomas Neil Atkinson.
Sobre: ejecuciones en procesos relativos al derecho de familia.
En el juicio referenciado se ha dictado la resolución cuyo texto literal es el siguiente:
«Part dispositiva
Estime la sol·licitud de reconeixement i execució de sentència
estrangera presentada per la procuradora dels tribunals Eva López Lozano, en nom i representació d’Alicia Vaquero Allende, i declare que la
sentència de divorci NO:95D821, dictada en data 18 de setembre de
1995 pel Tribunal de Justícia del Regne Unit, Middlesbrough County
Court, té força executòria a Espanya, per la qual cosa caldrà complir-la.
«Parte dispositiva
Estimo la solicitud de reconocimiento y ejecución de sentencia
extranjera presentada por la procuradora de los tribunales Eva López
Lozano, en nombre y representación de Alicia Vaquero Allende, y declaro que la sentencia de divorcio NO:95D821, dictada en fecha 18 de
septiembre de 1995 por el Tribunal de Justicia del Reino Unido, Middlesbrough County Court, tiene fuerza ejecutoria en España, por lo que
deberá dársele cumplimiento.
Modo de impugnación: notifíquese la presente resolución a las partes y al Ministerio Fiscal. Esta resolución no es firme, contra ella cabe
recurso de apelación que se habrá de interponer ante este juzgado en
el plazo de 20 días contados desde el siguiente a la notificación de la
presente resolución (art. 55 Ley 29/2015).
Así lo acuerda, manda y firma José María de la Calzada Peñalosa,
juez sustituto con destino en el Juzgado de Primera Instancia número 6
de Elche. Doy fe.»
Mode d’impugnació: Notifiqueu aquesta resolució a les parts
i al Ministeri Fiscal. Aquesta resolució no és ferma i, en contra, s’hi
pot interposar un recurs d’apel·lació que s’haurà d’interposar davant
d’aquest jutjat dins del termini de 20 dies comptadors des de l’endemà
que es notifique aquesta resolució (art. 55 Llei 29/2015).
Així ho disposa, mana i firma José María de la Calzada Peñalosa,
jutge substitut amb destinació al Jutjat de Primera Instància número 6
d’Elx. en done fe.»
Atés que es desconeix el domicili o la residència actuals de la part
demandada, de conformitat amb el que disposen els articles 156.4 i
164 de la Llei 1/2000, d’enjudiciament civil, s’ha ordenat la publicació
d’aquest edicte en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, per
a portar a efecte la diligència de notificació a Thomas Neil Atkinson.
En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia de
la parte demandada, de conformidad con lo dispuesto en los artículos
156.4 y 164 de la Ley 1/2000, de enjuiciamiento civil, se ha acordado
la publicación del presente edicto en el Diari Oficial de la Generalitat
Valenciana, para llevar a efecto la diligencia de notificación a Thomas
Neil Atkinson.
Elx, 8 de febrer de 2017.– El lletrat de l’Administració de justícia:
Jorge Cuéllar Otón.
Elche, 8 de febrero de 2017.– El letrado de la Administración de
justicia: Jorge Cuéllar Otón.
Num. 7993 / 06.03.2017
Jutjat de Primera Instància
número 7 de Castelló de la Plana
7868
Juzgado de Primera Instancia
número 7 de Castellón de la Plana
Notificació de la sentència dictada en el procediment de
divorci contenciós número 977/2015. [2017/1160]
Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento
de divorcio contencioso número 977/2015. [2017/1160]
Procediment: Assumpte civil 000977/2015.
Pedro Moya Donate, lletrat de l’Administració de Justícia del Jutjat
de Primera Instància número 7 de Castelló de la Plana, que en el judici
a què es fa referència s’ha dictat la resolució que té l’encapçalament i la
dispositiva que són com segueix:
Procedimiento: asunto civil 000977/2015.
Pedro Moya Donate, letrado de la Administración de justicia del
Juzgado de Primera Instancia número 7 de Castellón de la Plana,
en el juicio referenciado se ha dictado la resolución cuyo encabezamiento y fallo son los siguientes:
«Sentència número 351/2016
Castelló de la Plana, 14 de juny de 2016
José Luis Conde-Pumpido García, magistrat jutge de Primera Instància número 7 de Castelló de la Plana, he conegut aquestes actuacions de judici de divorci número 977/2015, promogudes a instàncies de
Génesis Verónica Obando Contreras, representada per la procuradora la
senyora Sanz Gomis i defensada pel lletrat el senyor González Nicolás,
contra Cristhian Ricardo Innocenti Flores, en rebel·lia, i en les quals ha
sigut part el Ministeri Fiscal.
Dispositiva
Estime de manera parcial la demanda formulada per la procuradora
la senyora Sanz Gomis, en nom i representació de Génesis Verónica
Osando Contreras, contra Cristhian Ricardo Innocenti Flores, declare
dissolt per divorci el matrimoni dels expressats litigants, amb tots els
efectes legals, i adopte les mesures següents:
«Sentencia número 351/2016
Castellón de la Plana, 14 de junio de 2016
José Luis Conde-Pumpido García, magistrado juez de Primera
Instancia número 7 de Castellón de la Plana, ha conocido los presentes autos de juicio de divorcio número 977/2015, promovidos
a instancia de Génesis Verónica Obando Contreras, representada
por la procuradora señora Sanz Gomis y defendida por el letrado
señor González Nicolás, contra Cristhian Ricardo Innocenti Flores,
en rebeldía, y en los que ha sido parte el Ministerio Fiscal.
Fallo
Que estimando parcialmente la demanda formulada por la procuradora señora Sanz Gomis, en nombre y representación de Génesis Verónica Osando Contreras, contra Cristhian Ricardo Innocenti
Flores, debo declarar y declaro disuelto por divorcio el matrimonio
de los expresados litigantes, con todos los efectos legales, adoptando
las siguientes medidas:
1. Se atribuye a la madre la custodia y el ejercicio exclusivo de
la patria potestad respecto del hijo menor, […].
2. El padre abonará, en concepto de pensión de alimentos para
su hijo, la suma de 200 euros mensuales, que ingresará dentro de los
cinco primeros días de cada mes en la cuenta bancaria que designe la
madre, y que se actualizará anualmente con arreglo a las variaciones
del índice de precios al consumo.
3. Los gastos extraordinarios necesarios que genere el hijo serán
sufragados por ambos progenitores al 50 %.
Todo ello sin realizar expreso pronunciamiento condenatorio en
costas.
Notifíquese la presente resolución a las partes, haciéndoles saber
que, contra la misma, cabe interponer recurso de apelación en el
plazo de 20 días.
De conformidad con la disposición adicional 15.ª de la Ley orgánica del poder judicial, introducida por el artículo 1.19 de la Ley
orgánica 1/2009, de 3 de noviembre, para la interposición del recurso de apelación, la parte recurrente deberá constituir un depósito
de 50 euros, que consignará en la cuenta de consignaciones de este
juzgado, sin que pueda admitirse a trámite el recurso si el depósito
no estuviere constituido.
Una vez que sea firme, inscríbase al margen de la inscripción del
matrimonio en el Registro Civil de Castellón de la Plana.
Así, por esta mi sentencia, lo pronuncio, mando y firmo. El juez.
Publicación. Leída y publicada fue la anterior sentencia por el
juez que la ha dictado, estando constituido en audiencia pública,
en el mismo día de su pronunciamiento, ante el secretario judicial.
Doy fe.»
1. Atribuïsc a la mare la custòdia i l’exercici exclusiu de la pàtria
potestat respecte del fill menor, […].
2. El pare ha de pagar, en concepte de pensió d’aliments per al seu
fill, la suma de 200 euros mensuals, que ingressarà dins dels cinc primers dies de cada mes en el compte bancari que designe la mare, i que
s’actualitzarà anualment d’acord amb les variacions de l’índex de preus
de consum.
3. Les despeses extraordinàries necessàries que genere el fill seran
sufragades per ambdós progenitors al 50 %.
Tot això sense realitzar un pronunciament exprés condemnatori a
costes.
Notifiqueu aquesta resolució a les parts i feu-los saber que, en contra, s’hi pot interposar un recurs d’apel·lació dins del termini de 20 dies.
De conformitat amb la disposició addicional 15a de la Llei orgànica del poder judicial, introduïda per l’article 1.19 de la Llei orgànica
1/2009, de 3 de novembre, per a interposar el recurs d’apel·lació, la part
recurrent haurà de constituir un dipòsit de 50 euros, que consignarà en el
compte de consignacions d’aquest jutjat, i no es podrà admetre a tràmit
el recurs si no s’ha constituït el dipòsit.
Una vegada siga ferma, inscriviu-ho al marge de la inscripció del
matrimoni en el Registre Civil de Castelló de la Plana.
Aquesta és la meua sentència, que pronuncie, mane i firme. El jutge.
Publicació. La sentència anterior va ser llegida i publicada pel jutge
que la va dictar, mentre estava constituït en audiència pública, el mateix
dia que es va pronunciar, davant del secretari judicial. en done fe.»
Atés que es desconeix el domicili o la residència actuals de la part
demandada, en data 14 de juny de 2016, el lletrat de l’Administració de
justícia, de conformitat amb el que disposen els articles 156.4 i 164 de
la Llei 1/2000, d’enjudiciament civil, ha ordenat la publicació d’aquest
edicte en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, per a portar
a efecte la diligència de notificació de sentència a Cristhian Ricardo
Innocenti Flores.
En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia
de la parte demandada, en fecha 14 de junio de 2016, el letrado de la
Administración de justicia, de conformidad con lo dispuesto en los
artículos 156.4 y 164 de la Ley 1/2000, de enjuiciamiento civil, ha
acordado la publicación del presente edicto en el Diari Oficial de la
Generalitat Valenciana, para llevar a efecto la diligencia de notificación de sentencia a Cristhian Ricardo Innocenti Flores.
Castelló de la Plana, 14 de juny de 2016.– El lletrat de l’Administració de justícia: Pedro Moya Donate.
Castellón de la Plana, 14 de junio de 2016.– El letrado de la
Administración de justicia: Pedro Moya Donate.
Num. 7993 / 06.03.2017
Jutjat de Primera Instància número 8 de València
7869
Juzgado de Primera Instancia número 8 de València
Notificació de la interlocutòria dictada en el procediment
d’adopció número 607/2016. [2017/1101]
Notificación del auto dictado en el procedimiento de
adopción número 607/2016. [2017/1101]
Procediment: Adopció 000607/2016.
Judici: Adopció 000607/2016.
Part demandant: Conselleria d’Igualtat i Polítiques Inclusives.
Sobre: adopció.
En el judici a què es fa referència, s’ha dictat la resolució que té la
part dispositiva com segueix:
Procedimiento: adopción 000607/2016.
Juicio: adopción 000607/2016.
Parte demandante: Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas.
Sobre: adopción.
En el juicio referenciado se ha dictado la resolución cuya parte dispositiva contiene el texto literal siguiente:
«Part dispositiva
Aprove l’expedient de proposta d’adopció formulat per la Generalitat Valenciana de la menor d’edat, N. E. I. R., a favor de les persones
proposades per l’entitat pública, W. E. G. A. i W. M. L. P., i això amb
tots els efectes civils establits legalment, i determine els cognoms dels
adoptants d’acord amb la nova filiació adoptiva constituïda, és a dir,
N. E. L. G.
Notifiqueu aquesta resolució a les parts interessades i que hi han
comparegut, i també al Ministeri Fiscal.
Expediu un testimoniatge d’aquesta resolució, una vegada siga
ferma, i remeteu-lo al Registre Civil de València a fi que se’n practique
la inscripció.
Contra aquesta resolució es pot interposar un recurs d’apel·lació
dins del termini de 20 dies des que es notifique davant d’aquest jutjat
perquè el resolga l’Audiència Provincial de València.
Ho va manar i firma José María Cutillas Torns, magistrat jutge del
Jutjat de Primera Instància número 8.»
«Parte dispositiva
Acuerdo aprobar el expediente de propuesta de adopción formulado
por la Generalitat Valenciana de la menor de edad, N. E. I. R., a favor
de las personas propuestas por la entidad pública, W. E. G. A. y W. M.
L. P., y ello con todos los efectos civiles legalmente establecidos, procediendo a la determinación de los apellidos de los adoptantes conforme a
la nueva filiación adoptiva constituida, es decir, N. E. L. G.
Notifiquese la presente a las partes interesadas y comparecidas, así
como al Ministerio Fiscal.
Líbrese testimonio de la presente resolución, firme que sea, y remítase al Registro Civil de València para que se practique su inscripción.
Atés que es desconeix el domicili o la residència actuals de Marlene
Beatriz Irala de Verdeguer, mitjançant la resolució de 7 de febrer de
2017, de conformitat amb el que disposen els articles 156.4 i 164 de la
Llei 1/2000, d’enjudiciament civil, s’ha ordenat la publicació d’aquest
edicte al tauler d’anuncis del jutjat i en el butlletí oficial de la província,
per a portar a efecte la diligència de notificació a l’esmentada Marlene
Beatriz Irala de Verdeguer.
En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia
de Marlene Beatriz Irala de Verdeguer, por resolución de 7 de febrero
de 2017, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 156.4 y 164
de la Ley 1/2000, de enjuiciamiento civil, se ha acordado la publicación
del presente edicto en el tablón de anuncios del juzgado y en el boletín
oficial de la provincia, para llevar a efecto la diligencia de notificación
a la referida Marlene Beatriz Irala de Verdeguer.
València, 7 de febrer de 2017.– La lletrada de l’Administració de
justícia: Vicenta María Casañ Arandiga.
València, 7 de febrero de 2017.– La letrada de la Administración de
justicia: Vicenta María Casañ Arandiga.
Contra la presente resolución cabe interponer recurso de apelación
en el plazo de 20 días desde la notificación ante este juzgado para la
resolución por la Audiencia Provincial de Valencia.
Lo mandó y firma José María Cutillas Torns, magistrado juez del
Juzgado de Primera Instancia número 8.»
Num. 7993 / 06.03.2017
Jutjat de Primera Instància número 26 de València
7870
Juzgado de Primera Instancia número 26 de València
Notificació de la sentència dictada en el procediment de
pàtria potestat número 1038/2015. [2017/1145]
Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento
de patria potestad número 1038/2015. [2017/1145]
Alicia Ordeig Rabadán, lletrada de l’Administració de Justícia del
Jutjat de Primera Instància número 26 de València, mitjançant aquest
edicte faig saber que en les actuacions de família, pàtria potestat
001038/2015, seguides a instàncies de Cindy Magaly Vargas García
contra Fabián Camilo Rodríguez Ramírez, en situació de rebel·lia, en
què, en data 22 de desembre de 2016, s’ha dictat la sentència que té la
part dispositiva que és com segueix:
Alicia Ordeig Rabadán, letrada de la Administración de justicia del
Juzgado de Primera Instancia número 26 de València, por el presente
hago saber que en los autos de familia, patria potestad 001038/2015,
seguidos a instancia de Cindy Magaly Vargas García contra Fabián
Camilo Rodríguez Ramírez, en situación de rebeldía, en los que, en
fecha 22 de diciembre de 2016, ha recaído sentencia en la que en su
parte dispositiva dice así:
«Dispositiva
Estime la demanda interposada per Cindy Magaly Vargas García
contra Fabián Camilo Rodríguez Ramírez, en què ha sigut part el Ministeri Fiscal, i dispose la privació de la pàtria potestat del demandat sobre
la menor, F., que correspondrà a la mare en exclusiva.
«Fallo
Que estimando la demanda interpuesta por Cindy Magaly Vargas
García contra Fabián Camilo Rodríguez Ramírez, habiendo sido parte
el Ministerio Fiscal, debo acordar y acuerdo la privación de la patria
potestad del demandado sobre la menor, F., que corresponderá a la
madre en exclusiva.
Cada parte abonará las costas causadas a su instancia y las comunes
por mitad.
Contra esta resolución cabe interponer recurso de apelación que
deberá presentarse por escrito ante este juzgado en el plazo de 20
días, con expresión de la infracción cometida a juicio del recurrente,
acompañando resguardo que acredite haber efectuado el depósito de
50 euros, en la cuenta de depósitos y consignaciones de este juzgado,
abierta en el Banco de Santander, salvo que el recurrente tenga
concedido el beneficio de justicia gratuita. En caso de no efectuarse
el depósito, será subsanable el defecto en el plazo de dos días,
inadmitiéndose a trámite en caso de no subsanarlo.
Así, por esta mi sentencia, lo pronuncio, mando y firmo.»
Cada part ha de pagar les costes causades a instàncies seues i les
comunes a mitges.
Contra aquesta resolució es pot interposar un recurs d’apel·lació que
haurà de presentar per escrit davant d’aquest jutjat dins del termini de
20 dies, indicant la infracció comesa al parer del recurrent i adjuntant-hi
el resguard que acredite que s’ha efectuat el dipòsit de 50 euros, en el
compte de dipòsits i consignacions d’aquest jutjat, obert al Banco de
Santander; llevat que el recurrent tinga concedit el benefici de justícia
gratuïta. En el cas que no s’efectue el dipòsit, es podrà esmenar el defecte dins del termini de dos dies, i no s’admetrà a tràmit si no s’esmena.
Aquesta és la meua sentència, que pronuncie, mane i firme».
I perquè valga de notificació de forma deguda al demandat, Fabián
Camilo Rodríguez Ramírez, en situació de rebel·lia i parador ignorat,
expedisc i firme aquest edicte.
Y para que sirva de notificación en forma al demandado, Fabián
Camilo Rodríguez Ramírez, en situación de rebeldía e ignorado
paradero, expido y firmo el presente.
València, 8 de febrer de 2017.– La lletrada de l’Administració de
justícia: Alicia Ordeig Rabadán.
València, 8 de febrero de 2017.– La letrada de la Administración de
justicia: Alicia Ordeig Rabadán.
Num. 7993 / 06.03.2017
Jutjat de Violència sobre la Dona
número 1 de València
7871
Juzgado de Violencia sobre la Mujer
número 1 de València
Notificació de la interlocutòria dictada en el procediment
de mesures provisionals número 71/2016. [2017/1088]
Notificación del auto dictado en el procedimiento de medidas provisionales número 71/2016. [2017/1088]
Mesures provisionals número 71/2016
Asunción Beneyto Torres, lletrada de l’Administració de justícia del
Jutjat de Violència sobre la Dona número 1 de València, faig saber que
en el procediment de mesures provisionals número 71/2016, tramitades
davant d’aquest jutjat a instàncies de María Alejandra Suárez, representada per la procuradora dels tribunals Monserrat de Nalda Martínez,
contra Enrique Manuel Martínez Sánchez, s’ha dictat, en data 16 de
novembre de 2016, la interlocutòria el contingut de la qual, íntegrament
i literalment, és com segueix:
Medidas provisionales número 71/2016
Asunción Beneyto Torres, letrada de la Administración de justicia del Juzgado de Violencia sobre la Mujer número 1 de València,
hago saber que en el procedimiento de medidas provisionales número
71/2016, tramitadas ante este juzgado a instancias de María Alejandra
Suárez, representada por la procuradora de los tribunales Monserrat de
Nalda Martínez, contra Enrique Manuel Martínez Sánchez, se ha dictado, en fecha 16 de noviembre de 2016, auto cuyo contenido íntegra y
literalmente dice:
«Dispose, amb caràcter provisional, les mesures següents:
1. Atribuïsc a María Alejandra Suárez l’ús i gaudi de l’habitatge
familiar atés que representa l’interés familiar més necessitat de protecció.
2. Enrique Manuel Martínez Sánchez haurà de pagar en concepte
de càrregues del matrimoni la quantitat de 1.000 euros mensuals, que
haurà d’ingressar dins dels cinc primers dies de cada mes en el compte
que a aquest fi designe l’actora, amb les actualitzacions corresponents a
les variacions de l’índex de preus de consum actual.
No pertoca fer cap imposició expressa de costes.
Notifiqueu aquesta resolució a les parts i feu-los saber que, contra
aquesta interlocutòria, no s’hi pot interposar cap recurs de conformitat
amb el que estableix l’article 773 de la Llei 1/2000, de 7 de gener.
Aquesta és la interlocutòria que disposa, mana i firma José María
Gómez Villora, magistrat jutge titular del Jutjat de Violència sobre la
Dona número 1 de València.»
«Que debo acordar y acuerdo, con carácter provisional, las siguientes medidas:
1. Atribución a María Alejandra Suárez del uso y disfrute de la
vivienda familiar al representar el interés familiar más necesitado de
protección.
2. Enrique Manuel Martínez Sánchez deberá pagar en concepto de
cargas del matrimonio la cantidad de 1.000 euros mensuales, que deberá ingresar en los cinco primeros días de cada mes en la cuenta que a
tal fin designe la actora, con las actualizaciones correspondientes a las
variaciones del índice de precios al consumo actual.
No procede hacer expresa imposición de costas.
Notifíquese la presente resolución a las partes, haciéndoles saber
que, contra este auto, no cabe interponer recurso alguno de conformidad
con lo establecido en el artículo 773 de la Ley 1/2000, de 7 de enero.
Así, por el presente auto, lo acuerda, manda y firma José María
Gómez Villora, magistrado juez titular del Juzgado de Violencia sobre
la Mujer número 1 de los de València.»
I perquè valga de notificació al demandat, Enrique Manuel Martínez
Sánchez, el qual es troba en parador desconegut, de conformitat amb
el que estableix l’article 497.2 de la Llei d’enjudiciament civil, estenc
aquest edicte perquè es publique al tauler d’anuncis d’aquest jutjat i en
el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Y para que sirva de notificación al demandado, Enrique Manuel
Martínez Sánchez, quien se encuentra en paradero desconocido, conforme a lo prevenido en el artículo 497.2 de la Ley de enjuiciamiento civil,
se extiende el presente que se publicará en el tablón de anuncios de este
juzgado y en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
València, 2 de febrer de 2017.– La lletrada de l’Administració de
justícia: Asunción Beneyto Torres.
València, 2 de febrero de 2017.– La letrada de la Administración de
justicia: Asunción Beneyto Torres.
Num. 7993 / 06.03.2017
Jutjat de Violència sobre la Dona
número 4 de València
7872
Juzgado de Violencia sobre la Mujer
número 4 de València
Notificació de la sentència dictada en el procediment de
guarda i custòdia número 98/2015. [2017/1163]
Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento
de guarda y custodia número 98/2015. [2017/1163]
Procediment: família. Guarda, custòdia o aliments de fills menors
no matrimonials no consensuats 000098/2015-A.
De: Meriem Ould Embarek.
Procuradora: Eva María Yarritu Bartual.
Contra: Yahya Tamedaht.
Procurador/a: –
José Ricardo Belenguer Verduch, lletrat de l’Administració de
justícia del Jutjat de Violència sobre la Dona número 4 de València,
assumptes civils, faig saber que en les mesures en relació amb els fills
98/15-C s’ha dictat la sentència, de data 25 d’octubre de 2016, que té la
dispositiva que, literalment, és com segueix:
Procedimiento: familia. Guarda, custodia o alimentos de hijos
menores no matrimoniales no consensuados 000098/2015-A.
De: Meriem Ould Embarek.
Procuradora: Eva María Yarritu Bartual.
Contra: Yahya Tamedaht.
Procurador/a: –
José Ricardo Belenguer Verduch, letrado de la Administración de
justicia del Juzgado de Violencia sobre la Mujer número 4 de València,
asuntos civiles, hago saber que en las medidas en relación con los hijos
98/15-C se ha dictado sentencia, de fecha 25 de octubre de 2016, cuyo
fallo es del tenor literal siguiente:
«Dispositiva
Estime la demanda formulada per Meriem Ould Embarek contra
Yahya Tamedaht, i dispose les mesures següents:
1. La pàtria potestat serà compartida entre ambdós progenitors, amb
l’atribució exclusiva de l’exercici a la mare, Meriem Ould Embarek.
2. Atribuïsc a la mare la custòdia de la menor sense règim de visites
a favor del pare i amb una obligació de pagament de pensió d’aliments
a càrrec del pare per l’import de 150 euros mensuals, que aquest farà
efectiu dins dels cinc primers dies de cada mes en el compte corrent
que designe la mare i que experimentarà les variacions que determine
l’índex de preus de consum.
No pertoca la condemna a costes.»
«Fallo
Que debo estimar y estimo la demanda formulada por Meriem Ould
Embarek contra Yahya Tamedaht, acordando las medidas siguientes:
1. La patria potestad será compartida entre ambos progenitores, con
atribución exclusiva de su ejercicio a la madre, Meriem Ould Embarek.
2. Atribuir a la madre la custodia de la menor sin régimen de visitas
en favor del padre y con una obligación de pago de pensión de alimentos
a cargo del padre por importe de 150 euros mensuales, que este hará
efectivo dentro de los cinco primeros días de cada mes en la cuenta
corriente que la madre designe y que experimentará las variaciones que
determine el índice de precios al consumo.
Que no procede condena en costas.»
I perquè així conste i valga de notificació de forma deguda a Yahya
Tamedaht, actualment en parador ignorat, expedisc aquest edicte.
Y para que así conste y sirva de notificación en forma a Yahya
Tamedaht, acutalmente en ignorado paradero, expido el presente.
València, 19 de gener de 2017.– El lletrat de l’Administració de
justícia: José Ricardo Belenguer Verduch.
València, 19 de enero de 2017.– El letrado de la Administración de
justicia: José Ricardo Belenguer Verduch.
Num. 7993 / 06.03.2017
CulturArts Generalitat
7873
CulturArts Generalitat
Formalització del contracte número CST-ARTMY-03/2017. Contractació de cinc concerts de música
clàssica i dos assajos amb públic a càrrec de l’Orquestra
Simfònica de Castelló a l’Auditori i Palau de Congressos
de Castelló durant l’any 2017. [2017/1772]
Formalización del contrato número CST-ARTMY-03/2017. Contratación de cinco conciertos de música
clásica y dos ensayos con público a cargo de la Orquestra
Simfònica de Castelló en el Auditorio y Palacio de Congresos de Castellón durante el año 2017. [2017/1772]
1. Entitat adjudicadora
a) Organisme: CulturArts Generalitat.
b) Dependència que tramita l’expedient: Departament de Contractació.
c) Número d’expedient: CST-ART-MY-03/2017.
d) Adreça d’internet del perfil del contractant:
https://contrataciondelestado.es/.
1. Entidad adjudicadora
a) Organismo: CulturArts Generalitat.
b) Dependencia que tramita el expediente: Departamento de Contratación.
c) Número de expediente: CST-ART-MY-03/2017.
d) Dirección de internet del perfil del contratante:
https://contrataciondelestado.es/.
2. Objecte del contracte
a) Tipus: serveis.
b) Descripció: contractació de cinc concerts de música clàssica i
dos assajos amb públic a càrrec de l’Orquestra Simfònica de Castelló a
l’Auditori i Palau de Congressos de Castelló durant l’any 2017.
2. Objeto del contrato
a) Tipo: servicios.
b) Descripción: contratación de cinco conciertos de música clásica
y dos ensayos con público a cargo de la Orquestra Simfònica de Castelló en el Auditorio y Palacio de Congresos de Castellón durante el año
2017.
c) Lote (en su caso): no.
d) CPV: 92312140, Servicios artísticos de orquestas.
c) Lot (si és el cas): no.
d) CPV: 92312140, Serveis artístics d’orquestres.
3. Tramitació i procediment
a) Tramitació: ordinària.
b) Procediment: negociat sense publicitat.
3. Tramitación y procedimiento
a) Tramitación: ordinario.
b) Procedimiento: negociado sin publicidad.
4. Valor estimat del contracte
103.000 euros.
4. Valor estimado del contrato
103.000 euros.
5. Pressupost base de licitació
103.000 euros, exempt d’IVA.
5. Presupuesto base de licitación
103.000 euros, exento de IVA.
6. Formalització del contracte
a) Data d’adjudicació: 7 de febrer de 2017.
b) Data de formalització del contracte: 10 de febrer de 2017.
c) Contractista: Asoc. Orquestra Simfònica de Castelló.
d) Import d’adjudicació: 103.000 euros, exempt d’IVA.
6. Formalización del contrato
a) Fecha de la adjudicación: 7 de febrero de 2017.
b) Fecha de formalización del contrato: 10 de febrero de 2017.
c) Contratista: Asoc. Orquestra Simfònica de Castelló.
d) Importe de adjudicación: 103.000 euros, exento de IVA.
València, 1 de març de 2017.– El director general: Abelardo Guarinos Viñoles.
València, 1 de marzo de 2017.– El director general: Abelardo Guarinos Viñoles.
Num. 7993 / 06.03.2017
Entitat Pública de Sanejament d’Aigües
Residuals de la Comunitat Valenciana
Licitació número 2017/GV/0002. Servei de funcionament
i manteniment dels sistemes de sanejament i depuració
d’aigües residuals de Torreblanca i Rossell. Castelló.
[2017/1576]
7874
Entidad Pública de Saneamiento de Aguas
Residuales de la Comunitat Valenciana
Licitación número 2017/GV/0002. Servicio de funcionamiento y mantenimiento de los sistemas de saneamiento y
depuración de aguas residuales de Torreblanca y Rossell.
Castellón. [2017/1576]
Resolució de l’Entitat Pública de Sanejament d’Aigües Residuals
de la Comunitat Valenciana, per la qual es fa pública la licitació del
següent contracte:
Resolución de la Entidad Pública de Saneamiento de Aguas Residuales de la Comunidad Valenciana, por la que se anuncia la licitación
del siguiente contrato:
1. Entitat adjudicadora
Dades generals i dades per a l’obtenció de la informació:
a) Organisme: Generalitat Valenciana - Entitat Pública de Sanejament d’Aigües Residuals de la Comunitat Valenciana (EPSAR).
b) Dependència que tramita l’expedient: Departament de contractació.
c) Obtenció de documentació i informació:
1) Dependència: vegeu punt 1.b).
2) Adreça: c/ Álvaro de Bazán, 10, entresòl.
3) Localitat i codi postal. València 46010.
4) Telèfon. 963 604 555.
5) Telefax. 963 603 469.
6) Adreça electrònica: epsar@gva.es.
7) Adreça d’internet del perfil del contractant.
https://contrataciondelestado.es.
8) Data límit d’obtenció de documents i informació. 28.03.2017.
1. Entidad adjudicadora
Datos generales y datos para la obtención de la información.
a) Organismo: Generalitat Valenciana. Entidad Pública de Saneamiento de Aguas Residuales de la Comunidad Valenciana (EPSAR).
b) Dependencia que tramita el expediente: Departamento de contratación.
c) Obtención de documentación e información:
1) Dependencia: ver punto 1.b).
2) Domicilio: c/ Álvaro de Bazán, núm. 10, entlo.
3) Localidad y código postal: Valencia 46010.
4) Teléfono: 963 604 555.
5) Telefax: 963 603 469.
6) Correo electrónico: epsar@gva.es.
7) Dirección de internet del perfil del contratante: https://contrataciondelestado.es.
8) Fecha límite de obtención de documentación e información:
28.03.2017.
d) Número de expediente: 2017/GV/0002.
d) Número de l’expedient: 2017/GV/0002.
2. Objecte del contracte
a) Tipus: servei.
b) Descripció: servei de funcionament i manteniment dels sistemes
de sanejament i depuració d’aigües residuals de Torreblanca i Rossell.
Castelló.
e) Termini d’execució/lliurament: 4 anys.
f) Admissió de pròrroga: sí, anualment, sense que la duració total
del contracte, incloses les pròrrogues, puga superar els 8 anys.
i) CPV (referència de nomenclatura): 90481000-2.
2. Objeto del contrato
a) Tipo: servicio.
b) Descripción: servicio de funcionamiento y mantenimiento de los
sistemas de saneamiento y depuración de aguas residuales de Torreblanca y Rossell. Castellón.
e) Plazo de ejecución/entrega: 4 años.
f) Admisión de prórroga: sí, anualmente, sin que la duración total
del contrato, incluidas las prórrogas, pueda exceder de 8 años.
i) CPV (referencia de nomenclatura): 90481000-2.
3. Tramitació i procediment
a) Tramitació: ordinària.
b) Procediment: obert.
d) Criteris d’adjudicació: oferta econòmicament més avantatjosa en
funció d’una pluralitat de criteris, d’acord amb el que estableixen el plec
de clàusules administratives particulars (apartat 7), i l’annex de bases
corresponent (apartat A.5).
3. Tramitación y procedimiento
a) Tramitación: ordinaria.
b) Procedimiento: abierto.
d) Criterios de adjudicación: oferta económicamente más ventajosa
en función de una pluralidad de criterios, conforme a lo establecido en
el pliego de cláusulas administrativas particulares (apartado 7), y anexo
de bases correspondiente (apartado A.5).
4. Valor estimat del contracte: 2.810.823,02 euros.
4. Valor estimado del contrato: 2.810.823,02 euros.
5. Pressupost base de licitació
a) Import net 1.405.411,51 euros. Import total 1.545.952,67 euros.
5. Presupuesto base de licitación
a) Importe neto 1.405.411,51 euros. Importe total 1.545.952,67 euros.
6. Garanties exigides
Provisional (import): no exigible euros.
Definitiva (%): 5 del pressupost base de licitació, IVA exclòs.
6. Garantías exigidas
Provisional (importe): no exigible euros.
Definitiva: 5% del presupuesto base de licitación, IVA excluido.
7. Requisits específics del contractista
a). Classificació (grup, subgrup i categoria) (si és el cas): no se’n
requereix.
b) Solvència económica i financera i solvencia técnica i profesional,
en el seu cas: d’acord amb el que preveu el plec de clàusules administratives particulars (apartat 9) i l’annex de bases corresponent (apartat
A.6).
7. Requisitos específicos del contratista
a) Clasificación (grupo, subgrupo y categoría) (en su caso): no se
requiere.
b) Solvencia económica y financiera y solvencia técnica y profesional, en su caso: conforme a lo previsto en el pliego de cláusulas administrativas particulares (apartado 9) y anexo de bases correspondiente
(apartado A.6).
8. Presentació de les ofertes o de les sol·licituds de participació
a) Data límit de presentació. 06.04.2017, a les 14.00 hores.
b) Modalitat de presentació: d’acord amb el que estableixen el plec
de clàusules administratives particulars (apartat 11) i l’annex de bases
corresponent (apartat A.7).
8. Presentación de ofertas o de solicitudes de participación
a) Fecha límite de presentación. 06.04.2017, a les 14.00 horas.
b) Modalidad de presentación: conforme a lo establecido en el pliego de cláusulas administrativas particulares (apartado 11) y anexo de
bases correspondiente (apartado A.7).
Num. 7993 / 06.03.2017
7875
c) Lloc de presentació:
1. Dependència: Registre General de l’entitat adjudicadora.
2. Adreça: vegeu punt 1.c) 2).
3. Localitat i codi postal: vegeu punt 1.c) 3).
e) Admissió de variants, si és procedent: no.
f) Termini durant el qual el licitador estará obligat a mantindre la
seua oferta. 6 mesos, des de l’obertura de les proposicions tècniques
(sobres B).
c) Lugar de presentación:
1. Dependencia: Registro General de la entidad adjudicadora.
2. Domicilio: ver punto 1.c) 2).
3. Localidad y código postal: ver punto 1.c) 3).
e) Admisión de variantes, si procede: no.
f) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su
oferta. 6 meses, desde la apertura de las proposiciones técnicas (sobres
B).
9. Obertura de les ofertes
a) Descripció: vegeu plec de clàusules administratives particulars
(apartats 12.3 i 12.4).
b) Adreça: vegeu punt 1.c) 2).
c) Localitat i codi postal: vegeu punt 1.c) 3).
d) Data i hora. 04.05.2017, a les 12.00 hores.
9. Apertura de ofertas
a) Descripción: ver pliego de cláusulas administrativas particulares
(apartados 12.3 y 12.4).
b) Dirección: ver punto 1.c) 2).
c) Localidad y código postal: ver punto 1.c) 3).
d) Fecha y hora. 04.05.2017, a les 12.00 horas.
10. Despeses de publicitat
Seran a càrrec de l’adjudicatari.
10. Gastos de publicidad
Serán por cuenta del adjudicatario.
11. Data de remissió de l’anunci al Diario Oficial de la Unión Europea (en el seu cas)
22.02.2017.
11. Fecha de envío del anuncio al Diario Oficial de la Unión Europea (en su caso)
22.02.2017.
12. D’altres informacions
La data i hora indicada en l’apartat 9.d es refereix a l’obertura de
les proposicions tècniques (sobres B). Per la seua part, l’obertura de les
proposicions econòmiques (sobres C) tindrà lloc d’acord amb el que
assenyala l’apartat 12.4 del plec.
12. Otras informaciones
La fecha y hora indicada en el apartado 9.d se refiere a la apertura
de las proposiciones técnicas (sobres B). Por su parte, la apertura de las
proposiciones económicas (sobres C) tendrá lugar según lo señalado en
el apartado 12.4 del pliego.
València, 22 de febrer de 2017.– La presidenta del Consell d’Administració, p. d. (R 09.07.2012; DOGV 6824, 23.07.2012), el gerent:
Enrique José Lapuente Ojeda.
València, 22 de febrero de 2017.– La presidenta del Consejo de
Administración, p. d. (R 09.07.2012; DOCV 6824, 23.07.2012), el
gerente: Enrique José Lapuente Ojeda.
Num. 7993 / 06.03.2017
Institut Valencià d’Atenció Social i Sanitària
7876
Instituto Valenciano de Atención Social y Sanitaria
Formalització del contracte número IV-MY027/2016.
Obres de millora dels blocs de bany en la zona d’habitacions de la residència Praga de Rocafort. [2017/1494]
Formalización del contrato número IV-MY027/2016. Obras
de mejora de los bloques de baño en la zona de habitaciones de la residencia Praga de Rocafort. [2017/1494]
1. Entitat adjudicadora
a) Organisme: Institut Valencià d’Atenció Social-Sanitària (IVASS).
1. Entidad adjudicadora
a) Organismo: Instituto Valenciano de Atención Social-Sanitaria
(IVASS).
b) Dependencia que tramita el expediente: Área de Contrataciones.
c) Número de expediente: IV-MY027/2016.
d) Dirección de internet del perfil del contratante:
www.contratacion.gva.es.
b) Dependència que tramita l’expedient: Àrea de Contractacions.
c) Número d’expedient: IV-MY027/2016.
d) Adreça d’internet del perfil del contractant:
www.contratacion.gva.es.
2. Objecte del contracte
a) Tipus: obres.
b) Descripció de l’objecte del contracte: obres de millora dels blocs
de bany en la zona d’habitacions de la residència Praga de Rocafort.
c) Lot: no.
d) CPV 45215200-9: treballs de construcció d’edificis per a serveis
socials.
e) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l’anunci de licitació: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 7914, de 10 de
novembre de 2016.
2. Objeto del contrato
a) Tipo: obras.
b) Descripción del objeto del contrato: obras de mejora de los bloques de baño en la zona de habitaciones de la residencia Praga de Rocafort.
c) Lote: no.
d) CPV 45215200-9: trabajos de construcción de edificios para servicios sociales.
e) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de
licitación: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 7914, de
10 de noviembre de 2016.
3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicació
a) Tramitació: ordinària.
b) Procediment: obert.
c) Forma: únic criteri d’adjudicació (preu).
3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación
a) Tramitación: ordinaria.
b) Procedimiento: abierto.
c) Forma: único criterio de adjudicación (precio).
4. Valor estimat del contracte
219.121,13 euros .
4. Valor estimado del contrato
219.121,13 euros.
5. Pressupost de licitació del contracte
219.121,13 euros.
5. Presupuesto de licitación del contrato
219.121,13 euros.
6. Formalització
a) Data d’adjudicació: 3 de febrer de 2017.
b) Data de formalització del contracte: 7 de febrer de 2017.
c) Contractista: Levantina Ingeniería y Construcción, SL.
d) Import d’adjudicació: 146.197,62 euros, IVA exclòs.
e) Avantatges de l’oferta adjudicatària: proposició més avantatjosa
d’acord amb la ponderació dels criteris d’adjudicació establida en el
plec.
6. Formalización
a) Fecha de adjudicación: 3 de febrero de 2017.
b) Fecha de formalización del contrato: 7 de febrero de 2017.
c) Contratista: Levantina Ingeniería y Construcción, SL.
d) Importe de adjudicación: 146.197,62 euros, IVA excluido.
e) Ventajas de la oferta adjudicataria: proposición más ventajosa de
acuerdo con la ponderación de los criterios de adjudicación establecida
en el pliego.
València, 8 de febrer de 2017.– El director general: Ángel Bonafé
Osca.
València, 8 de febrero de 2017.– El director general: Ángel Bonafé
Osca.
Num. 7993 / 06.03.2017
Servei Valencià d’Ocupació i Formació
7877
Servicio Valenciano de Empleo y Formación
Licitació número CNMY17/1B1A/5. Contractació reservada a centres especials d’ocupació del subministrament
de material bàsic de papereria personalitzat per als cursos que s’imparteixen en els centres SERVEF de formació
de la Comunitat Valenciana i centres integrats públics de
Formació Professional. [2017/1660]
Licitación número CNMY17/1B1A/5. Contratación reservada a centros especiales de empleo del suministro de
material básico de papelería personalizado para los cursos que se imparten en los centros SERVEF de formación
de la Comunitat Valenciana y centros integrados públicos
de Formación Profesional. [2017/1660]
1. Entitat adjudicadora
Dades generals i dades per a l’obtenció de la informació:
a) Organisme: Servei Valencià d’Ocupació i Formació.
b) Dependència que tramita l’expedient: Servei de Contractació i
Gestió Administrativa i Patrimonial.
c) Obtenció de documentació i informació: Servei Valencià d’Ocupació i Formació.
1. Dependència: Servei de Contractació i Gestió Administrativa i
Patrimonial.
2. Domicili: avinguda Navarro Reverter, número 2, setena planta.
3. Localitat i codi postal: València 46004.
4. Telèfon: 961 971 327, 961 971 048.
5. Fax: 961 971 089.
6. Correu electrònic: contratacion_servef@gva.es.
7. Adreça d’internet del perfil de contractant:
https://contrataciondelestado.es.
8. Data límit d’obtenció de documentació i informació: fins a l’últim dia de presentació d’ofertes, de dilluns a divendres laborables, de
09.00 a 14.00 hores.
d) Número d’expedient: CNMY17/1B1A/5.
1. Entidad adjudicadora
Datos generales y datos para la obtención de la información
a) Organismo: Servicio Valenciano de Empleo y Formación.
b) Dependencia que tramita el expediente: Servicio de Contratación
y Gestión Administrativa y Patrimonial.
c) Obtención de documentación e información: Servicio Valenciano
de Empleo y Formación.
1. Dependencia: Servicio de Contratación y Gestión Administrativa
y Patrimonial.
2. Domicilio: avenida Navarro Reverter número 2, séptima planta.
3. Localidad y código postal: València 46004.
4. Teléfono: 961 971 327, 961 971 048.
5. Fax: 961 971 089.
6. Correo electrónico: contratacion_servef@gva.es.
7. Dirección de internet del perfil de contratante:
https://contrataciondelestado.es.
8. Fecha límite de obtención de documentación e información: hasta
el último día de presentación de ofertas, de lunes a viernes laborables,
de 09.00 a 14.00 horas.
d) Número de expediente: CNMY17/1B1A/5.
2. Objecte del contracte
a) Tipus: subministrament.
b) Descripció: contractació reservada a centres especials d’ocupació
del subministrament de material bàsic de papereria personalitzat per
als cursos que s’imparteixen en els centres SERVEF de formació de la
Comunitat Valenciana i centres integrats públics de Formació Professional.
c) Divisió per lots i número: no hi ha divisió per lots.
d) Termini d’execució: el termini d’execució serà de huit mesos a
comptar de l’endemà de la formalització del contracte. La data d’inici
prevista és l’1 d’abril de 2017.
e) Lloc d’entrega: el material s’emmagatzemarà en els locals de
l’empresa adjudicatària i es subministrarà baix petició en els locals dels
centres de formació que es relacionen en la clàusula 23 del plec de
clàusules administratives particulars.
f) Admissió de pròrroga: sí.
g) CPV: 39162200-7.
2. Objeto del contrato
a) Tipo: suministro.
b) Descripción: contratación reservada a centros especiales de
empleo del suministro de material básico de papelería personalizado
para los cursos que se imparten en los centros SERVEF de formación
de la Comunitat Valenciana y centros integrados públicos de Formación
Profesional.
c) División por lotes y número: no hay división por lotes.
d) Plazo de ejecución: el plazo de ejecución será de ocho meses a
contar desde el día siguiente a la formalización del contrato. La fecha
de inicio prevista es el 1 de abril de 2017.
e) Lugar de entrega: el material se almacenará en los locales de la
empresa adjudicataria y se suministrará bajo petición en los locales de
los centros de formación que se relacionan en la cláusula 23 del pliego
de cláusulas administrativas particulares.
f) Admisión de prórroga: sí.
g) CPV: 39162200-7.
3. Tramitació i procediment
a) Tramitació: ordinària i anticipada.
b) Procediment: obert.
c) Criteris d’adjudicació:
Criteris d’adjudicació quantificables de forma automàtica (a incloure en el sobre 2):
Criteri 1. Preu (de 0 a 90 punts).
Criteri 2. Gigues en els USB (10 punts).
3. Tramitación y procedimiento
a) Tramitación: ordinaria y anticipada.
b) Procedimiento: abierto.
c) Criterios de adjudicación:
Criterios de adjudicación cuantificables de forma automática (a
incluir en el sobre 2):
Criterio 1. Precio (de 0 a 90 puntos).
Criterio 2. Gigas en los USB (10 puntos).
4. Valor estimat del contracte
77.548,00 euros.
4. Valor estimado del contrato
77.548,00 euros.
5. Pressupost base de licitació
a) Import net: 38.774,00 euros. IVA (21 %): 8.142,54 euros.
b) Import total: 46.916,54 euros.
c) Finançament: susceptible de ser finançat amb fons SPEE.
5. Presupuesto base de licitación
a) Importe neto: 38.774,00 euros. IVA (21 %): 8.142,54 euros.
b) Importe total: 46.916,54 euros.
c) Financiación: susceptible de ser financiado con fondos SPEE.
6. Garanties exigides
a) Provisional: no s’exigeix.
b) Definitiva: de conformitat amb el que estableix l’article 4.4 del
Decret 279/2004, de 17 de desembre, del Consell, pel qual es regulen
mesures en els procediments de contractació administrativa i de con-
6. Garantías exigidas
a) Provisional: no se exige.
b) Definitiva: de conformidad con lo establecido en el artículo 4.4
del Decreto 279/2004, de 17 de diciembre, del Consell, por el que se
regulan medidas en los procedimientos de contratación administrativa y
Num. 7993 / 06.03.2017
7878
cessió de subvencions per al foment de l’ocupació de les persones amb
discapacitat, no es requereix constitució de garantia definitiva.
de concesión de subvenciones para el fomento del empleo de las personas con discapacidad, no se requiere constitución de garantía definitiva.
7. Requisits específics del contractista
a) Solvència econòmica i financera:
Volum anual de negocis en els tres últims anys. Almenys, en un dels
anys l’import anual de volum de negocis haurà de ser, com a mínim de
60.000,00 € (IVA exclòs).
b) Solvència tècnica i professional:
S’acreditarà per mitjà d’una relació, degudament subscrita per
l’apoderat o representant legal de l’empresa licitadora proposada com a
adjudicatària, dels principals subministraments realitzats per l’empresa
en l’àmbit de l’objecte del contracte, realitzats en els últims cinc anys
que incloga import, dates i el destinatari, públic o privat, d’aquests.
7. Requisitos específicos del contratista
a) Solvencia económica y financiera:
Volumen anual de negocios en los tres últimos años. Al menos, en
uno de los años el importe anual de volumen de negocios deberá ser,
como mínimo de 60.000,00 € (IVA excluido).
b) Solvencia técnica y profesional:
Se acreditará mediante una relación, debidamente suscrita por el
apoderado o representante legal de la empresa licitadora propuesta
como adjudicataria, de los principales suministros realizados por la
empresa en el ámbito del objeto del contrato, realizados en los últimos
cinco años que incluya importe, fechas y el destinatario, público o privado, de los mismos.
Al menos, en el año de mayor ejecución del periodo de cinco años
citado el empresario deberá acreditar como ejecutado en suministros de
igual o similar naturaleza que los que constituyen el objeto del contrato,
un importe mínimo de 20.000,00 € (IVA excluido).
Almenys, l’any de major execució del període de cinc anys citat,
l’empresari haurà d’acreditar com executat en subministraments d’igual
o semblant naturalesa que els que constitueixen l’objecte del contracte,
un import mínim de 20.000,00 € (IVA exclòs).
8. Presentació d’ofertes o de sol·licituds de participació
a) Data límit de presentació: en horari d’oficina del Registre General del SERVEF durant 15 dies naturals a comptar des de l’endemà de la
publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de la present
licitació. Si l’últim dia coincidira en dissabte, diumenge o festiu, es
prorrogarà fins al primer dia hàbil següent.
b) Modalitat de presentació: manual, d’acord amb el que estableix
el plec de clàusules administratives particulars.
c) Lloc de presentació: Servei Valencià d’Ocupació i Formació.
1. Dependència: les ofertes únicament podran presentar-se en el
Registre General del SERVEF, sense perjudici de la possibilitat d’acollir-se al que disposa l’article 80.4 del Reglament General de la Llei de
contractes de les administracions públiques, relatiu a l’enviament de la
documentació per correu.
2. Domicili: avinguda Navarro Reverter, número 2.
3. Localitat i codi postal: València 46004.
d) Admissió de variants: no.
e) Termini durant el qual el licitador estarà obligat a mantindre la
seua oferta: dos mesos comptats des de l’obertura de les proposicions.
8. Presentación de ofertas o de solicitudes de participación
a) Fecha límite de presentación: en horario de oficina del Registro General del SERVEF durante 15 días naturales a contar desde el
siguiente al de la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat
Valenciana de la presente licitación. Si el último día coincidiera en sábado, domingo o festivo, se prorrogará hasta el primer día hábil siguiente.
b) Modalidad de presentación: manual, conforme a lo establecido
en el pliego de cláusulas administrativas particulares.
c) Lugar de presentación: Servicio Valenciano de Empleo y Formación.
1. Dependencia: las ofertas únicamente podrán presentarse en el
Registro General del SERVEF, sin perjuicio de la posibilidad de acogerse a lo dispuesto en el artículo 80.4 del Reglamento General de la
Ley de contratos de las administraciones públicas, relativo al envío de
la documentación por correo.
2. Domicilio: avenida Navarro Reverter, número 2.
3. Localidad y código postal: València 46004.
d) Admisión de variantes: no.
e) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su
oferta: dos meses contados desde la apertura de las proposiciones.
9. Obertura d’ofertes
a) Entitat: Servei Valencià d’Ocupació i Formació.
b) Domicili: avinguda Navarro Reverter, número 2.
c) Localitat i codi postal: València 46004.
d) Data i hora: l’acte públic d’obertura dels sobres 2 tindrà lloc l’onzé dia natural següent a l’últim dia del termini de presentació d’ofertes
a les 09.30 hores. Si el referit dia coincidirà en dissabte, diumenge o
festiu, l’obertura s’efectuarà el primer dia hàbil següent.
9. Apertura de ofertas
a) Entidad: Servicio Valenciano de Empleo y Formación.
b) Domicilio: avenida Navarro Reverter, número 2.
c) Localidad y código postal: València 46004.
d) Fecha y hora: el acto público de apertura de los sobres 2 tendrá
lugar el décimo primer día natural siguiente al último día del plazo de
presentación de ofertas a las 09.30 horas. Si el referido día coincidiera
en sábado, domingo o festivo, la apertura se efectuará el primer día
hábil siguiente.
10. Despeses de publicitat
Les despeses de publicació del present anunci seran abonades per
l’adjudicatari.
10. Gastos de publicidad
Los gastos de publicación del presente anuncio serán abonados por
el adjudicatario.
11. Data d’enviament de l’anunci al Diario Oficial de la Unión
Europea
No pertoca.
pea
València, 27 de febrer de 2017.– El director general del SERVEF:
Enric Nomdedéu Biosca.
València, 27 de febrero de 2017.– El director general del SERVEF:
Enric Nomdedéu Biosca.
11. Fecha de envío del anuncio al Diario Oficial de la Unión EuroNo procede.
Num. 7993 / 06.03.2017
Universitat de València
Formalització del contracte número 2016-OB019. Renovació de la instal·lació de climatització de l’edifici de la
Facultat de Ciències de l’Activitat Física i de l’Esport i de
la Facultat de Fisioteràpia del Campus de Blasco Ibáñez.
7879
Universitat de València
Formalización del contrato número 2016-OB019. Renovación de la instalación de climatización del edificio de la
Facultad de Ciencias de la Actividad Física y del Deporte
y de la Facultad de Fisioterapia. [2017/1598]
[2017/1598]
1. Entitat adjudicadora
a) Organisme: Universitat de València.
b) Dependència que tramita l’expedient: Servei de Contractació
Administrativa. Obres.
c) Número d’expedient: 2016 - OB 019.
d) Adreça d’internet del perfil de contractant:
http://www.uv.es/contratacion.
1. Entidad adjudicadora
a) Organismo: Universitat de València.
b) Dependencia que tramita el expediente: Servei de Contractació
Administrativa. Obres.
c) Número de expediente: 2016 - OB 019.
d) Dirección d’internet del perfil de contractant:
http://www.uv.es/contratacion.
2. Objecte del contracte
a) Tipus de contracte: obres.
b) Descripció de l’objecte: renovació de la instal·lació de climatització de l’edifici de la Facultat de Ciències de l’Activitat Física i de
l’Esport i de la Facultat de Fisioteràpia del Campus de Blasco Ibáñez.
c) CPV: 45331000-6.
d) Mitjà de publicació de l’anunci de licitació: Diari Oficial de la
Comunitat Valenciana.
e) Data de publicació de l’anunci de licitació: núm. 7836, de 25 de
juliol de 2016.
2. Objeto del contrato
a) Tipo de contrato: obras.
b) Descripción del objeto: renovación de la instalación de climatización del edificio de la Facultad de Ciencias de la Actividad Física y del
Deporte y de la Facultad de Fisioterapia del Campus de Blasco Ibáñez.
c) CPV: 45331000-6.
d) Medio de publicación del anuncio de licitación: Diari Oficial de
la Comunitat Valenciana.
e) Fecha de publicación del anuncio de licitación: núm. 7836, de 25
de julio de 2016.
3. Tramitació i procediment d’adjudicació
a) Tramitació: ordinària.
b) Procediment: obert.
3. Tramitación y procedimiento de adjudicación
a) Tramitación: ordinaria.
b) Procedimiento: abierto.
4. Valor estimat del contracte
3.744.117,86 euros.
4. Valor estimado del contrato
3.744.117,86 euros.
5. Pressupost base de licitació
a) Base imposable: 3.120.098,22 euros. IVA (21 %): 655.220,63
euros. Import total: 3.775.318,85 euros.
5. Presupuesto base de licitación
a) Base imponible: 3.120.098,22 euros. IVA (21 %): 655.220,63
euros. Importe total: 3.775.318,85 euros.
6. Formalització del contracte
a) Data d’adjudicació: 13 de gener de 2017.
b) Data de formalització del contracte: 10 de febrer de 2017.
c) Contractista: Fulton, SA.
d) Import d’adjudicació
Base imposable: 1.857.879,26 euros. IVA (21 %): 390.154,64 euros.
Import total: 2.248.033,90 euros.
e) Avantatges de l’oferta adjudicatària: la proposició presentada per
l’empresa adjudicatària ha resultat la més avantatjosa en el seu conjunt
per aplicació dels criteris de valoració establits per a l’adjudicació del
contracte.
6. Formalización del contrato
a) Fecha de adjudicación: 13 de enero de 2017.
b) Fecha de formalización del contrato: 10 de febrero de 2017.
c) Contratista: Fulton, SA.
d) Importe de adjudicación
Base imponible: 1.857.879,26 euros. IVA (21 %): 390.154,64 euros.
Importe total: 2.248.033,90 euros.
e) Ventajas de la oferta adjudicataria: la proposición presentada por
la empresa adjudicataria ha resultado la más ventajosa en su conjunto
por aplicación de los criterios de valoración establecidos para la adjudicación del contrato.
València 22 de febrer de 2017.– El vicerector d’Economia i Infraestructures i Tecnologies de la Informació: Juan Luis Gandía Cabedo.
València, 22 de febrero de 2017.– El vicerrector de Economía,
Infraestructuras y Tecnologías de la Información: Juan Luis Gandía
Cabedo.
Num. 7993 / 06.03.2017
Universitat de València
7880
Universitat de València
Formalització del contracte número 2017-OB001. Obra
complementària de substitució de màquines de producció
de fred en l’Edifici de la Nau. [2017/1601]
Formalización del contrato número 2017-OB001. Obra
complementaria de sustitución de máquinas de producción
de frío en el Edificio de la Nau. [2017/1601]
1. Entitat adjudicadora
a) Organisme: Universitat de València.
b) Dependència que tramita l’expedient: Servei de Contractació
Administrativa. Obres.
c) Número d’expedient: 2017 - OB 001.
d) Adreça d’internet del perfil de contractant:
http://www.uv.es/contratacion.
1. Entidad adjudicadora
a) Organismo: Universitat de València.
b) Dependencia que tramita el expediente: Servei de Contractació
Administrativa. Obres.
c) Número de expediente: 2017-OB 001.
d) Dirección de internet del perfil de contratante
http://www.uv.es/contratacion.
2. Objecte del contracte
a) Tipus de contracte: obres.
b) Descripció de l’objecte: obra complementària de substitució de
màquines de producció de fred en l’Edifici de la Nau.
c) CPV: 45331000-6.
d) Mitjà de publicació de l’anunci de licitació: no pertoca.
e) Data de publicació de l’anunci de licitació: no pertoca.
2. Objeto del contrato
a) Tipo de contrato: obras.
b) Descripción del objeto: obra complementaria de sustitución de
máquinas de producción de frío en el Edificio de la Nau.
c) CPV: 45331000-6.
d) Medio de publicación del anuncio de licitación: no procede.
e) Fecha de publicación del anuncio de licitación: no procede.
3. Tramitació i procediment d’adjudicació
a) Tramitació: ordinària.
b) Procediment: negociat.
3. Tramitación y procedimiento de adjudicación
a) Tramitación: ordinaria.
b) Procedimiento: negociado.
4. Valor estimat del contracte
75.160,33 euros.
4. Valor estimado del contrato
75.160,33 euros.
5. Pressupost base de licitació
a) Base imposable: 75.160,33 euros. IVA (21 %): 15.783,67 euros.
Import total: 90.944,00 euros.
5. Presupuesto base de licitación
a) Base imponible: 75.160,33 euros. IVA (21 %): 15.783,67 euros.
Importe total: 90.944,00 euros.
6. Formalització del contracte
a) Data d’adjudicació: 14 de febrer de 2017.
b) Data de formalització del contracte: 16 de febrer de 2016.
c) Contractista: UTE Edificio de la Nau (Fulton, SA - Azuche 88,
SL).
d) Import d’adjudicació
Base imposable: 75.160,33 euros. IVA (21 %): 15.783,67 euros.
Import total: 90.944,00 euros.
6. Formalización del contrato
a) Fecha de adjudicación: 14 de febrero de 2017.
b) Fecha de formalización del contrato: 16 de febrero de 2017.
c) Contratista: UTE Edificio de La Nau (Fulton, SA - Azuche 88,
SL).
d) Importe de adjudicación
Base imponible: 75.160,33 euros. IVA (21 %): 15.783,67 euros.
Importe total: 90.944,00 euros.
València, 22 de febrer de 2017.– El vicerector d’Economia, Infraestructures i Tecnologies de la Informació: Juan Luis Gandía Cabedo.
València, 22 de febrero de 2017.– El vicerrector de Economía,
Infraestructuras y Tecnologías de la Información: Juan Luis Gandía
Cabedo.
Num. 7993 / 06.03.2017
Ajuntament de Vinaròs
7881
Ayuntamiento de Vinaròs
Informació pública de l’aprovació inicial de la bandera
municipal. [2017/1800]
Información pública de la aprobación inicial de la bandera municipal. [2017/1800]
Per acord del Ple de la corporació de l’Ajuntament de Vinaròs es
va aprovar inicialment la bandera de la ciutat de Vinaròs, d’acord amb
l’informe del Consell Tècnic d’Heràldica.
Bandera de proporcions 2:3. Partida per meitat vertical. Primera, al
costat de l’asta, de roig; segona, al batent, de blanc. L’escut municipal
al centre, sense timbrar.
L’escut ocuparà tres cinquenes parts de l’alçat de la bandera.
Se sotmet a informació pública durant el termini d’un mes, al tauler
d’edictes de l’Ajuntament i en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, a fi que els que tinguen interés puguen examinar-lo i al·leguen el
que consideren convenient.
Por acuerdo del Pleno de la corporación del Ayuntamiento de
Vinaròs se aprobó inicialmente la bandera de la ciudad de Vinaròs, de
acuerdo con el informe del Consell Tècnic d’Heràldica.
Bandera de proporciones 2:3. Partida por la mitad vertical. Primera,
junto al asta, de rojo; segunda, al batiente, de blanco. El escudo municipal al centro, sin timbrar.
El escudo ocupará tres quintas parte del alzado de la bandera.
Se somete a información pública durante el plazo de un mes,
mediante el tablón de edictos del Ayuntamiento y en el Diari Oficial de
la Generalitat Valenciana, a fin de que los que tengan interés puedan
examinarlo y aleguen lo que consideren conveniente.
Vinaròs, 28 de febrer de 2017.– L’alcalde: Enric Pla Vall.
Vinaròs, 28 de febrero de 2017.– El alcalde: Enric Pla Vall.
Num. 7993 / 06.03.2017
Aguas de Valencia, SA
7882
Aguas de Valencia, SA
Informació pública de la modificació de les tarifes de clavegueram en Rocafort. [2017/1798]
Información pública de la modificación de las tarifas de
alcantarillado en Rocafort. [2017/1798]
S’informa per a general coneixement i de conformitat amb els
articles 40, 44 i 45 de la Llei 39/2015, d’1 d’octubre, del procediment
administratiu comú de les administracions públiques, que el Ple de
l’Ajuntament de Rocafort, en sessió celebrada el 23 de febrer de 2017,
ha aprovat la revisió de preus actualitzant les tarifes del servei de clavegueram per a l’any 2017 amb el detall següent:
Se informa para general conocimiento y de conformidad con los
artículos 40, 44 y 45 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, que el
Pleno del Ayuntamiento de Rocafort, en sesión celebrada el 23 de febrero de 2017, ha aprobado la revisión de precios actualizando las tarifas
del servicio de alcantarillado para el año 2017 con el siguiente detalle:
Quota de servei: 1,085 € abonat/mes.
Quota de consum:
– Bloc I (fins a 13,33 m³/mes): 0,170 €/m³
– Bloc II (més de 13,33 m³/mes): 0,204 €/m³
Cuota de servicio: 1,085 € abonado/mes.
Cuota de consumo:
Bloque I (hasta 13,33 m³/mes): 0,170 €/m³
Bloque II (más de 13,33 m³/mes): 0,204 €/m³
Sobre les presents tarifes s’aplicarà l’IVA, d’acord amb el que estableix la Llei 37/1992, de 28 de desembre.
Cosa que es fa pública perquè se’n prenga coneixement.
Sobre las presentes tarifas se aplicará el IVA, de acuerdo con lo
establecido en la Ley 37/1992, de 28 de diciembre.
Lo que se hace público para general conocimiento.
València, 3 de març de 2017.– El conseller delegat: Dionisio García
Comín.
Valencia, 3 de marzo de 2017.– El consejero delegado: Dionisio
García Comín.