1. No category

MICRO 6-4 07/2014-ES
H3-M COVIEW® SPIESTM:
Cabezal de cámara FULL HD para la microscopia
H3-M COVIEW® SPIESTM:
Cabezal de cámara FULL HD para la microscopia
Saque el máximo partido a todas las prestaciones de su microscopio
quirúrgico con las soluciones de reproducción de imagen
con tecnología FULL HD de KARL STORZ.
El microscopio quirúrgico proporciona al cirujano una visión perfecta del campo de
operación. Sin embargo, los asistentes, el personal de enfermería y los estudiantes a
menudo deben conformarse con una visualización muy deficiente del área de intervención.
KARL STORZ le ofrece soluciones completas para actualizar cualquier microscopio quirúrgico
con la tecnología FULL HD más avanzada. Para obtener unos resultados óptimos, es
fundamental que todos los eslabones de la cadena de vídeo, desde la cámara hasta el
monitor, sean de la máxima calidad.
El cabezal de cámara H3-M COVIEW® SPIESTM para la microscopia proporciona una
resolución FULL HD de 1920 × 1080 píxeles en el modo de escáner progresivo (Progressive
Scan, 50p o 60p) y ofrece una visualización extraordinaria.
Por otra parte, el uso de la cámara con una unidad de control IMAGE 1 SPIESTM pone a su
disposición diversos modos de visualización SPIESTM.
La cámara H3-M COVIEW® SPIESTM destaca además por su gran facilidad de instalación y
manejo. En todas las situaciones genera imágenes de la máxima calidad sin que el usuario
tenga que perder el tiempo con calibraciones ni pelearse con un manejo complicado.
KARL STORZ le recomienda usar la gama de adaptadores de TV QUINTUS®, que se venden
por separado, para conectar la cámara H3-M COVIEW® SPIESTM a los microscopios
quirúrgicos.
Aplicación en la ORL: cabezal de cámara H3-M COVIEW® SPIESTM con
adaptador de TV QUINTUS® conectado a un microscopio quirúrgico
VARIO de la empresa Carl Zeiss Meditec
2 3
Características del cabezal H3-M COVIEW® SPIESTM
• Sensores de imagen de 3 chips y escáner progresivo 16:9 HD: colores naturales
garantizados por la tecnología de tres chips. Difusión fluida y nitidez extraordinaria
incluso con movimientos rápidos gracias a la frecuencia de actualización de 50/60 Hz
y el escáner progresivo
• Compatible al 100% con IMAGE 1 SPIESTM e IMAGE 1 HD CCU: solo precisa una
unidad de control de cámara tanto con el microscopio como con el endoscopio
• Gran facilidad de instalación y manejo: máxima precisión y rendimiento
en cualquier situación
• Interfaz C-MOUNT: para facilitar la instalación del cabezal de cámara al adaptador
de TV QUINTUS®
• Cable de la cámara extraíble de 9 m de longitud: para simplificar la instalación
a medida del sistema de cámara. El cable puede colocarse cómodamente en el
soporte del microscopio
• Diseño robusto y compacto: concebido especialmente para las exigencias del
quirófano, ofrece la mejor representación de imagen microquirúrgica en FULL HD
• Modos de visualización SPIESTM: modos específicos de reproducción de imágenes
utilizando la unidad de control de cámara IMAGE 1 SPIESTM
Cabezal de cámara H3-M COVIEW® SPIESTM con adaptador de TV
QUINTUS® conectado a un microscopio quirúrgico M525 con tubo para
observación simultánea de la empresa Leica Microsystems
Cabezal de cámara H3-M COVIEW®
TH 106
IMAGE 1 H3-M COVIEW® SPIES™ cabezal de cámara de tres chips FULL HD,
compatible con SPIES™, resolución máx. 1920 x 1080 píxeles, escáner progresivo,
con conexión C-MOUNT para conectar a un microscopio, con 2 teclas de cabezal
de cámara programables, con cable desmontable para el cabezal de cámara,
longitud 900 cm, para utilizar con IMAGE 1 SPIES™ e IMAGE 1 HUB™ HD
Para utilizar con IMAGE 1 SPIESTM o la unidad de control de cámara
IMAGE 1 HUB™ HD
Combinación recomendada:
TC 200ES
IMAGE 1 CONNECT™, unidad de conexión, para usar con un máx. de 3 módulos
de enlace, resolución 1920 x 1080 píxeles, con KARL STORZ-SCB y módulo de
procesamiento digital de imágenes,
tensión de trabajo 100 – 120 VAC/200 – 240 VAC, 50/60 Hz
incluye:
Cable de red, longitud 300 cm
Cable de conexión DVI-D, longitud 300 cm
Cable de conexión SCB, longitud 100 cm
Memoria USB, 32 GB
Teclado USB de silicona, con touchpad, ES
TC300
IMAGE 1 H3-LINK™, módulo de enlace, para utilizar con cabezales de cámara de tres
chips IMAGE 1 FULL HD, tensión de trabajo 100 – 120 VAC/200 – 240 VAC, 50/60 Hz,
para utilizar con IMAGE 1 CONNECT™ TC 200ES
incluye:
Cable de red, longitud 300 cm
Cable de enlace, longitud 20 cm
4 5
Aplicación en la ginecología: cabezal de cámara H3-M COVIEW® SPIESTM
con adaptador de TV QUINTUS® conectado a un colposcopio 150 FC
de la empresa Carl Zeiss Meditec
Datos técnicos:
Sensor de imagen: 3 x Chip CCD 1/3"
Señal de salida (h × v): 1920 × 1080 50p/60p
Formato: 16:9
Interfaz óptica: Conexión C-MOUNT
Teclas de manejo: 3, 2 de ellas programables
Dimensiones (ancho x alto x largo): 45 x 50 x 60 mm
Peso (sin cable): 240 g
Reservado el derecho a introducir modificaciones técnicas.
Notas
6 7
Notas
Antes de realizar una intervención quirúrgica, se recomienda verificar si ha elegido el producto idóneo.
Consentimiento para el envío de información en formato electrónico
q
Sí, presto mi consentimiento para que de ahora en adelante me envíen información por correo electrónico.
Mi dirección de correo electrónico es:
E-Mail
Nombre
Hospital / Consulta
Dirección
CP, Población
Firma
Presto mi consentimiento a KARL STORZ para que guarde mis datos en un archivo con el mencionado fin de información. Podré revocar mi consentimiento
en cualquier momento frente a KARL STORZ a través del correo electrónico [email protected] sin necesidad de expresar el motivo. KARL STORZ garantiza
que mis datos no serán cedidos a terceros.
KARL STORZ Endoscopia México S.A de C.V.
Lago Constanza No 326, Col. Chapultepec Morales
D.F. C.P. 11520 México
Teléfono: +52 55 5250-5607, Fax: +52 55 55450174
E-Mail: [email protected]
KARL STORZ ENDOSCOPIA IBÉRICA S.A.
Parque Empresarial de San Fernando, Edificio Munich
28830 Madrid, España
Teléfono: +34 (0)91 677-1051, Fax: +34 (0)91 677-2981
E-Mail: [email protected]
KARL STORZ Endoscopia Argentina S.A.
Zufriategui 627 6° Piso
B1638 CAA - Vicente Lopez
Provincia de Buenos Aires, Argentina
Teléfono: +54 (0)11 4718-0919, Fax: +54 (0)11 4718-2773
E-Mail: [email protected]
KARL STORZ Endoscopia Latino-America, Inc.
815 N.W. 57th Avenue, Suite 480
Miami, FL 33126-2042, USA
Teléfono: +1 305 262-8980, Fax: +1 305 262-8986
E-Mail: [email protected]
www.karlstorz.com
96202051 MICRO 6-4 07/2014/EW-ES
KARL STORZ GmbH & Co. KG
Mittelstraße 8, 78532 Tuttlingen, Alemania
Postbox 230, 78503 Tuttlingen, Alemania
Teléfono: +49 (0)7461 708-0, Fax: +49 (0)7461 708-105
E-Mail: [email protected]