Los Vida Starters ∂ Toropos (corn chips) with a choice of

Domingo 26 de Octubre de 2014 | Nº 1.838 | Año 6 | Bs 4 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve
La artillería del pensamiento
P U B L I C A C I Ó N C O N C E B I D A Y F U N D A D A P O R E L C O M A N D A N T E S U P R E M O D E L A R E V O L U C I Ó N B O L I V A R I A N A H U G O R A F A E L C H ÁV E Z F R Í A S 19 5 4 – 2 0 13
Hoy se cumplen 150 años del nacimiento del Médico de los Pobres
“Va muy bien” proceso de beatiﬁcación
de José Gregorio Hernández
Gobierno decomisó
en Carabobo 47
toneladas de carne
El vicepresidente Jorge
Arreaza solicitó a los
vendedores de la economía
informal que se abstengan
de comerciar con productos
de primera necesidad.
Foto cortesía Vicepresidencia pág. 3
“En la Congregación de los Santos hay muchísimo interés
en esta causa porque se trata de un médico, de un investigador, de un académico”, sostuvo monseñor Fernando
Castro, vicepostulador de la causa y obispo auxiliar de
Caracas. Castro recalca que Hernández ya logró ser Venerable, un paso muy importante: “Ahora solo nos faltaría encontrar el milagro y que el Papa decrete la beatiﬁcación”.
Tal como lo puntualiza el médico Manuel Guzmán Blanco,
encargado de la evaluación de los posibles milagros, “para
que algún hecho médico caliﬁque como milagro tiene que
haber una curación completa que no sea explicable por los
tratamientos”. Como parte de la conmemoración de los 150
años se propuso la declaración del año jubilar, informó el
padre Emiro Suárez, vicario saliente de Isnotú. págs. 12 a la 21
Economía
Viceministra Dalila
Hernández: Cerca de 99%
de la población dispone
de servicio eléctrico págs. 6-7
Salud
MSF: Para luchar contra
el ébola no se necesitan
burócratas sino equipos
médicos págs. 8-9
Educación
Venezuela debate nuevas
alternativas para evaluar la
calidad educativa págs. 10-11
Comunicación y Cultura
Una agencia estatal
promoverá el talento criollo
fuera del país págs. 32-33
Deportes
Hilenia Andrades: “Para mí
fue increíble ganar el Ultra
Race” Foto José Avelino Rodrigues
págs. 38-39
[
HOY ENCARTADO
El suplemento
La Artillería
El pueblo ya hizo santo
a José Gregorio Hernández
Hoy se cumplen 150 años del nacimiento de José
Gregorio Hernández, el Médico de los Pobres que ya
subió a los altares como Venerable y que batalla
por la beatiﬁcación. Como cada 26 de octubre
desde hace 15 años, hoy se realizará en el estado
Trujillo la caminata por su pronta beatiﬁcación,
que en esta oportunidad espera congregar a unas
50 mil personas, informó Elder Durán, coordinador
del comité organizador municipal. Isnotú se ha
convertido en estos días en un “centro de encuentro”
donde “no hay divisiones de ningún tipo”, asegura el
padre Emiro Suárez, vicario saliente de esta localidad
trujillana. Decenas de personas aseguran haber recibido
de Hernández favores y milagros. El Correo del Orinoco
ofrece un trabajo especial a sus lectoras y lectores con
sus enviados especiales a Isnotú, Héctor Escalante y
Ángel Dejesús. Fotos Ángel Dejesús pág. 12 a la 21
2 Impacto | Nº 1.838 s$OMINGODE/CTUBREDE
La artillería del pensamiento
Operativos a cielo abierto se desplegaron por los 23 estados del país
'OBIERNO.ACIONALREPORTØDISTRIBUCIØN
DETONELADASDEALIMENTOSELDÓADEAYER
El Estado dispone de 16 plantas
de harina de maíz precocida
que elaboran 20 mil toneladas
mensualmente, sostuvo
el viceministro Johan Hernández
0RODUCTOSREGULADOS
Rubro
Leche UHT (litro-l)
Leche en polvo (kilo-k)
Azúcar (k)
Arroz (k)
Pasta (k)
Harina precocida de maíz (k)
Pollo (k)
Carne de primera (k)
Carne de segunda (k)
Papelón granulado (900gr)
T/ Manuel López
F/ María Isabel Batista
Caracas
L
a Misión Alimentación reportó
ayer la distribución de 1.924 toneladas de alimentos mediante 401
operativos a cielo abierto, en los 23 estados y en el Distrito Capital, informó
Johan Hernández Lárez, viceministro
de Producción Alimentaria, en un mercado a cielo abierto que se llevó a cabo
en la avenida Panteón, parroquia San
José, Caracas.
Indicó que el programa social del Estado venezolano busca abaratar el costo
de la vida a la población. En el caso de
las jornadas a cielo abierto de ayer, 377
estuvieron a cargo de Mercados de Alimentos (Mercal) y 24 fueron efectuadas
por la Productora y Distribuidora Venezolana de Alimentos (Pdval).
“No solo estamos ofreciendo este tipo
de operativos sino que nuestras redes directas están abiertas al público, como la
de Abastos Bicentenario, que cada día se
renueva para brindarle mejor atención
al pueblo”, expresó el viceministro; especiﬁcó que en ese punto en la avenida
Panteón se distribuyeron 18 toneladas
de alimentos.
Hernández indicó que la Misión Alimentación realizó durante esta semana
1.567 operativos en los que suministraron
7.701 toneladas de productos. Adicionalmente informó que dispone de las redes
directas de Abasto Bicentenario, Pdval,
Mercal y Abasto Venezuela que engloba a
22 mil puntos de venta en todo el país.
UNIDADES DE PRODUCCIÓN
Once años después de hacer sido
creada por el líder de la Revolución
Bolivariana, Hugo Chávez, Hernández
sostuvo que la Misión Alimentación
dispone de plantas procesadoras de harina de maíz precocida que producen 20
mil toneladas mensuales.
“El Ministerio del Poder Popular para
la Alimentación dispone de 16 plantas
procesadoras de harina (Proarepa, Pronutrico y Venalcasa) en ocho estados
que elaboran el producto para la arepa y
otros usos”, indicó el viceministro.
Explicó que esas plantas se suplen en
“primera instancia” de la producción
nacional en articulación con el Ministerio del Poder Popular para Agricultura
y Tierras. “Se hacen los balances necesarios para establecer el rendimiento de
la cosecha. De acuerdo con esos datos se
Bs
19,50
32,04
12
9,50
18
9
33
90
75
45
Fuente: Pdval a cielo abierto, avenida Panteón
0RECIOSSUBSIDIADOS
-ERCALEXPENDIØ
TONELADASEN#ARICUAO
Mercados de Alimentos (Mercal) distribuyó ayer 24 toneladas de alimentos en un
operativo a cielo abierto en el sector San
Pablito, parroquia Caricuao, informó la
viceministra del Sistema Socialista de Alimentación, Jéssica Ruiz.
En la cancha deportiva de San Pablito, la
viceministra –acompañada por la presidenta
del Instituto Nacional de Nutrición, Marilyn
Di Luca– informó que además de productos
de la cesta básica se ofrecieron 500 kilos de
charcutería y 1.500 kilos de pescado, para
más de 1.400 familias del sector.
En San Pablito también se ofrecieron productos de la dulcería criolla ofrecida por el
Instituto Nacional de Nutrición que son elaborados por las casas de alimentación.
Se trata de un proyecto socioproductivo
que adelantan las casas de alimentación,
para ir más allá del suministro de comida a
las personas más necesitadas.
establece si hay déﬁcit para hacer la importación”, aseveró.
Hernández explicó que la recién
creada Corporación Productora, Distribuidora y Mercado de Alimentos
(Corpo Pdmercal) trabaja con el conglomerado de 19 empresas para lograr
la sincronización, articulación y comunicación para una mayor eﬁciencia
en la tarea de garantizar la seguridad
agroalimentaria.
“Está creada en una estructura de
integración vertical para agrupar la
producción que va desde los insumos
para las plantas, los silos, almacenes
de productos y los camiones para la
distribución”, acotó.
En la actualidad, el Ministerio del Poder Popular para Alimentación gestiona
120 plantas que estarán bajo la coordinación de Corpo Pdmercal. También se
dispone de una integración horizontal
porque dispone de una red de establecimientos que ofrecen productos para distintos segmentos de la población.
GARANTIZAN SUMINISTRO
En declaración a los medios de comunicación, Hernández aseguró que el Estado garantiza el suministro de productos de “gran calidad” en toda la red.
En el operativo a cielo abierto en la
avenida Panteón se desplegaron dos
unidades móviles para el expendio de
alimentos. “Esta es una modalidad que
estamos utilizando porque facilita el
desplazamiento de los productos. Por
Producto
Aceite (litro-l)
Arroz (kilo-k)
Arvejas (k)
Azúcar (k)
Caraotas negras (k)
Carne de primera (k)
Carne de segunda (k)
Pollo (k)
Harina de trigo (k)
Harina precocida de maíz (k)
Leche en polvo (k)
Lentejas (k)
Margarina (500 gr)
Mortadela (k)
Pasta (k)
Bs
9
4
7
10
8
24
16
13
7
5
40
7
6
14
4
Fuente: Mercal Caricuao
lo general combinamos operativos con
toldos y en otros puntos utilizamos los
camiones”, aseveró.
Cada bodega móvil tiene una capacidad para transportar en promedio 5 toneladas de alimentos. “Aquí disponemos
también de charcutería y pescadería
que suman en total 18 toneladas para
atender a 1.200 personas en la parroquia
San José”, agregó Jorge García, jefe del
Distrito Capital de Pdval.
En el operativo también estuvo presente la campaña Agarra dato, come
sano, promovida por las y los brigadistas del Instituto Nacional de Nutrición, quienes alertaban sobre el peligro para la salud de ingerir refrescos
y la comida “chatarra”.
No podía faltar tampoco el equipo de
cocina del organismo, que orientó sobre
las múltiples maneras de cocinar sano y
que ofreció consejos útiles para elaborar
los alimentos con ingredientes asequibles. Además, el Saime realizó una jornada de cedulación.
3
Nº 1.838 s$OMINGODE/CTUBREDE|)MPACTO
La artillería del pensamiento
Se retuvieron dos gandolas con documentación irregular
%L'OBIERNO"OLIVARIANODECOMISØ
TONELADASDECARNEEN#ARABOBO
El vicepresidente
Jorge Arreaza hizo
un llamado
a los vendedores
de la economía informal
para que se abstengan
de expender ni
medicamentos, lubricantes
y bienes de primera
necesidad
T/ Manuel López
F/ Cortesía Vicepresidencia
Caracas
E
l Gobierno Nacional decomisó ayer 47 toneladas de carne en un operativo que se llevó a cabo en la
ciudad de Valencia, estado Carabobo, en el que participaron
las autoridades de seguridad
del Estado con la colaboración
de inspectores populares, informó el vicepresidente Ejecutivo, Jorge Arreaza.
La empresa Distribuidora de
Alimentos Mundiales presuntamente defraudó a la República
al desviar una carne importada
desde Uruguay, para su comercialización en redes fraudulentas dirigidas al contrabando de
extracción, dijo el vicepresidente en transmisión de Venezolana de Televisón (VTV).
Según se explicó, Distribuidoras de Alimentos Mundiales presuntamente importó
los productos cárnicos y se
los vendió a Distribuidora Lomas Brisas, con la ﬁnalidad
de abultar el precio y desviar
el producto.
Arreaza agregó que por esta
razón Alimentos Mundiales
fue suspendida del Centro
Nacional de Comercio Exterior (Cencoex), “para que más
nunca reciba ni un centavo de
dólar del pueblo venezolano y
las divisas que gracias a nuestra renta y a los trabajadores de Petróleos de Venezuela
hemos producido”.
Arreaza mostró los “excelentes cortes de carne que
vienen de Uruguay”, y que
tenían que ser vendidos en
Venezuela al precio regulado,
50 bolívares el kilo, aproximadamente. Aseguró que lo
incautado será distribuido en
las redes de alimentación del
Estado para el pueblo.
PROCESO ESPECULATIVO
El Vicepresidente explicó que
la ganancia de 1,89 millones de
bolívares que debía recibir la
empresa al ofertar el producto
a precio regulado, se hubiera
elevado a 10,15 millones de bolívares, por efecto del proceso
especulativo.
Con este mecanismo se detectó una ganancia de 436%. “Esta
ganancia es robo al pueblo,
robo a los venezolanos”, subrayó Arreaza.
En su intervención, el superintendente de Precios Justos,
Andrés Eloy Méndez, agregó
que las labores de inteligencia
de los cuerpos de seguridad
detectaron en Mariara las dos
gandolas con 47 toneladas de
carne, uno de los vehículos no
poseía la guía de movilización
emitida por la Superintendencia Nacional de Silos, Almacenes y Depósitos Agrícolas
(Sada), y la otra era forjada.
Asimismo, Méndez comentó
que las facturas revelaron el
“gran fraude realizado en apenas 36 horas”, y detalló que la
República entregó 300 mil dólares a la empresa Distribuidora
de Alimentos Mundiales en 2013
para la importación de carne.
En 36 horas la empresa facturó
a nombre de distribuidora Lomas
Brisa y luego a Héctor Rodríguez
Villasana, de la empresa Queseras Bacalao, sin que la carne se
bajará de las gandolas.
Méndez señaló que el Gobierno otorgó las divisas a los
empresarios para que traigan
la carne a 40 bolívares para el
pueblo, para venderla a 50 bolí-
vares –aproximadamente– con
un margen de ganancia en toda
su red, pero “con estas maﬁas,
por la ambición desbordada del
capitalismo”, buscaban una ganancia desmedida.
Detalló que en el proceder de
esos empresarios se tipiﬁca en
los delitos de especulación, usura y daño a la economía, sancionados con la privación de libertad de ocho a 10 años en prisión.
LLAMADO A ECONOMÍA POPULAR
Arreaza recordó, antes de
despedir el pase, que el primero
de noviembre se despliegan por
todo el país los círculos de lucha
para hacer frente a los especuladores y acaparadores. “Avanzamos con el pueblo, sin él no
podemos avanzar”, recalcó.
Aprovechó además para hacer un llamado a los vendedores de la economía informal
para que se abstengan de vender ni medicamentos, ni lubri-
cantes, ni nada que sea de primera necesidad. “Hay otros
productos que se pueden vender”, de manera de evitar el
expendio de estos rubros por
razones sanitarias y para contrarrestar la especulación.
“A los compatriotas que se
dedican a la economía informal
quiero decirles que ayer entró en
vigencia el decreto del presidente de la República, Nicolás Maduro, para impedir la venta de
alimentos y medicinas de formal
ilegal”, recordó Arreaza.
Rememoró que el Gobierno Bolivariano ha construido
grandes centros para la economía informal por todo el país,
“tenemos años en esa construcción colectiva de los procesos.
Por favor, colaboren y cumplan
la ley”, insistió.
Antes de despedir el pase de
VTV, el Vicepresidente aseguró que el “contrabando será un
mal recuerdo en el futuro”.
La acompañaron miles de personas
Bajó la Virgen de la Chiquinquirá
entre gaitas, luces y ﬁeles
T/ Redacción CO
Caracas
M
iles de personas acompañaron anoche la bajada
de la Virgen de la Chiquinquirá en Maracaibo, actividad con
la que se dio inicio a la 49ª Feria
Internacional y se recordaron
los 305 años de su aparición en
el Lago de Maracaibo.
El retablo bajó por el tobogán
de 64 metros desde el altar hasta su encuentro con la feligresía zuliana, reportó el diario
Panorama. Todo ocurrió mientras sonaban las gaitas y se encendían las luces de colores.
!UTORIDADES
REPORTARONDETENCIØN
DELDUE×O
DELA$ISTRIBUIDORA
DE!LIMENTOS
-UNDIALES
El ciudadano Héctor Rodríguez Villasana, dueño de la
Distribuidora de Alimentos
Mundiales, fue detenido y será
procesado por los tribunales
correspondientes por delitos
de especulación y usura y
daño; la legislación establece
penas de cárcel entre 8 a 10
años, recordó AVN.
Tanto la empresa como las
personas involucradas serán
suspendidas del registro del
Centro Nacional de Comercio
Exterior (Cencoex) que otorga
divisas para distintas actividades, informó el superintendente de Costos y Precios Justos,
Andrés Eloy Méndez.
Asimismo, los bienes que
han sido utilizados por esta distribuidora para contrabandear
alimentos, como las gandolas,
se pondrán a la disposición de
la Misión Alimentación, “tal y
como lo establace el artículo
392 de la Ley Orgánica de Precios Justos”, agregó Méndez.
Indicó que la ganancia de
1.896.000 bolívares que debía
recibir la empresa al ofertar el
producto a precio regulado se
elevó, por medio de un proceso
especulativo implementado, a
10.156.000 bolívares, con una
ganancia de 436%.
Méndez señaló que el Gobierno
otorga las divisas a “los empresarios para que traigan la carne a
40 bolívares para el pueblo, para
venderla a 50 bolívares –aproximadamente– con un margen de
ganancia en toda su red, pero
con estas maﬁas, apenas en 36
horas, por la ambición desbordada del capitalismo, lo llevan de
1,8 millones a 10 millardos, con
una ganancia de 436% que debe
pagar el pueblo”.
Monseñor José de la Trinidad Valera, obispo de Portuguesa, oﬁció la eucaristía
que antecedió la bajada de la
Virgen. La misa se realizó en
la plazoleta de la Basílica.
“Hoy estamos de ﬁesta
porque al escuchar la palabra de Dios se nos ha llevado
a lo más alto del cielo, hasta
la altura de Dios y porque
hoy la Virgen María, nuestra señora de Chiquinquirá
baja a caminar con nosotros
en obediencia a Dios”, manifestó Valera.
4 Nacionales | Nº 1.838 s$OMINGODE/CTUBREDE
La artillería del pensamiento
Aseguran que la ley del gremio debe ser reformada
%L-0.RATIlCØNECESIDADDELALIBRE
ASOCIACIØNDEMEDIOSCOMUNITARIOS
La periodista Esther Quiaro
opinó que en Venezuela
la libertad de expresión
ha llegado al libertinaje
“para difamar y para falsear
información”
T/ Redacción CO
Caracas
L
T/ Nancy Mastronardi
F/ Héctor Rattia
Caracas
E
l Movimiento por el Periodismo Necesario (MPN)
insistió ayer en la necesidad de una reforma de la Ley
del Ejercicio del Periodismo que
permita la libre asociación, a ﬁn
de “que los medios comunitarios
se puedan asociar en distintas
instancias”, aﬁrmó la comunicadora social Esther Quiaro, integrante de este movimiento.
“Si el derecho a la colegiación
es obligatorio para los periodistas profesionales, pues debe
haber libertad de asociación,
como lo consagra la Constitución, además”, agregó Quiaro
durante un foro sobre la libertad de expresión en Venezuela
realizado en el Hotel President
y organizado por el grupo Espacio Abierto.
A su juicio, debe haber un
espacio consolidado para las
organizaciones comunitarias y
los movimientos sociales, más
allá de los medios del Estado
y de las empresas de comuni-
$ENUNCIARON
QUE,ØPEZ
PODRÓASER
TRASLADADO
AOTRAPRISIØN
cación privadas, que tienen su
propio espacio.
Ratiﬁcó que debe existir una
ﬁgura que proteja el derecho de
ejercer la profesión de periodista con un marco de regulación
del ejercicio, como por ejemplo
el código de ética.
REFLEXIONES QUE HACER
Quiaro puntualizó que las
comunicadoras y los comunicadores que trabajan en
empresas privadas de información deben debatir sobre el
nivel de identiﬁcación que se
tiene con la empresa y los intereses de los empresarios.
Asimismo, dijo que los periodistas de los medios de comunicación del Estado deben debatir
sobre la “pertinencia del periodismo que se está haciendo y de
los principios de participación
protagónica”.
Aseveró que debe haber un
diálogo entre las y los periodistas profesionales y las comunicadoras y los comunicadores alternativos y comunitarios, “que
cada vez son más y con opiniones importantes en el espacio
público del país”.
Quiaro agradeció la iniciativa de la Fundación Espacio
Abierto para promover de-
bates sobre diferentes temas
relacionados con la comunicación en Venezuela.
De acuerdo con la comunicadora social, en Venezuela
la libertad de expresión ha
llegado al libertinaje, “donde no solamente hay libertad
de decir y de hacer, sino incluso de difamar, de falsear
información”.
En el foro también participaron el comunicólogo y profesor
universitario Marcelino Bisbal;
el cofundador de la página Aporrea, Gonzalo Gómez; y Xabier
Coscojuela, jefe de redacción
del diario Tal Cual.
ilian Tintori, esposa del coordinador
nacional de Voluntad
Popular, Leopoldo López, denunció ayer que
el director de la cárcel
militar de Ramo Verde
presuntamente le informó que trasladarían
a López a otro centro
de reclusión.
“Me dice el abogado
que el coronel Homero
Miranda le informó que
está listo el traslado de
Leopoldo a otro penal”,
dijo Tintori. También
aﬁrmó que no pudo visitar a su esposo porque supuestamente López está
castigado y se prepararía
su traslado a un centro
de máxima seguridad.
Esto se habría producido por la jornada de
protesta,
denominada
“barrotazo”, que López,
Daniel Ceballos, Enzo
Scarano y Salvatore
Lucchesse iniciaron esta
semana, según conﬁrmaron a través de un
maniﬁesto que difundieron el viernes por la noche, informó un boletín
de prensa.
Asistieron más de 700 personas
El Saime realizó jornada de regularización
de extranjeros en plaza Caracas
T/ N.M.
F/ H.R.
Caracas
C
entenares de extranjeras
y extranjeros, mayormente colombianas y colombianos, asistieron ayer a la
jornada de regularización
que realizó el Servicio Administrativo de Identiﬁcación,
Migración y Extranjería en
la sede de plaza Caracas, en
el centro de la capital.
El señor Anderson Alexis
Ramírez, colombiano, aseguró
que el proceso fue muy simple
y sencillo.
“Cuando estaba el comandante Hugo Rafael Chávez
Frías, en el año 2004, él mandó
a cedular a todas las personas;
después de eso, a unos les dieron residente y a otros no. Los
que tienen residente se vencieron en junio de 2014; ahorita
están dando la prórroga de dos
años para la nacionalización”,
explicó Ramírez.
También contó que comenzó
a hacer la cola en el Saime desde el viernes 24 de octubre a las
6:30 pm. Lo acompañó su esposa y otros conocidos.
Ramírez tiene en Venezuela
15 años, es casado con una vene-
zolana y expresó: “Me gustaría
ser ciudadano venezolano, ya
tengo 15 años aquí en Venezuela, tengo mis dos hijos, tengo mi
negocio aquí mismo”.
Aseguró que no desea volver
a Colombia aunque siente “una
hermandad con mi país que
también es Colombia”.
Por su parte, el señor José
Hurtado, también de Colombia, señaló que el proceso de
regularización es “muy bueno, todo ha ido muy bien, no
ha habido quejas, no ha habido trancón”.
Jaime Orozco también es colombiano y estaba en la cola
para regularizar su residencia
en Venezuela. Con más de 30
años en el país, aseguró que
ama a Venezuela como a su propia patria.
Orozco explicó que los requisitos para el proceso son la copia del pasaporte, una carta de
e trabajo vigente y la copia de la
cédula de residente.
“A muchos inmigrantes no
nos llegó nacionalidad con el
tiempo que tenemos aquí; hay
incluso gente que tenemos hijos. Pero hay otros que les llegó
antes”, explicó.
Aﬁrmó que su patria de corazón es Colombia, pero que no se
iría de Venezuela “porque todo
lo que tengo lo tengo aquí”.
5
Nº 1.838 s$OMINGODE/CTUBREDE|.ACIONALES
La artillería del pensamiento
CON AVES DE MADERA
Con apoyo del Banco del Pueblo
%MPRENDEDORASYEMPRENDEDORESMOSTRARON
PORSEGUNDODÓASUSPOTENCIALIDADESPRODUCTIVAS
Las caraqueñas y los caraqueños
pueden acercarse hasta hoy a
los espacios abiertos del Teatro
Teresa Carreño para observar
y comprar productos con sello
venezolano y a precios justos
T/ Nancy Mastronardi
F/ Héctor Rattia
Caracas
L
a Gran Feria de Emprendedoras y Emprendedores, organizada por
el Banco del Pueblo Soberano,
continúa abierta al público
para mostrar el potencial productivo de las venezolanas y
los venezolanos.
Luz Marina Reyes, del estado
Zulia, integra el Conglomerado
Catatumbo de emprendedoras
y emprendedores que decidieron unirse para la producción
de artesanía.
El Banco del Pueblo les brindó ﬁnanciamiento desde hace
un año “y nos dio unos talleres para hacer un conglomerado, que es conformado por
10 o 15 personas”, explicó.
“A raíz de eso estamos más
unidos que nunca, conseguimos la materia prima nosotros
mismos, nos ayudamos, cuando
una no puede la otra va y com-
pra”, expresó Reyes al Correo
del Orinoco.
Hamacas, cotizas tejidas, alpargatas, mantas, sombreros
de palma y mochilas son algunas de las cosas que elaboran
los 10 integrantes del Conglomerado Catatumbo.
A juicio de Reyes, la feria del
Banco del Pueblo le parece una
buena iniciativa “porque así
nos conocemos más a la gente
de otros estados”.
La señora Reyes le da las
gracias al presidente comandante Hugo Chávez, “a esa
persona que pensó tan bien
las cosas, que pensó en los
más pobres”.
“Con Chávez y con el presidente Nicolás Maduro tuvimos
la oportunidad de crecer como
emprendedoras, y también
por la ayuda de la familia del
Banco del Pueblo”, aﬁrmó Mayeli Maparí, también zuliana e
integrante del Conglomerado
Catatumbo.
Maparí expresó que el Banco del Pueblo les ha dado
la oportunidad de resaltar
“nuestra cultura, nuestra
artesanía; esperamos que sigamos uniendo fuerzas para
consolidar la patria que el comandante Chávez y Bolívar
quisieron”.
El ministro Andrés Izarra inspeccionó las obras
Complejo hotelero Gran Caribe estará
listo en el último trimestre de 2015
T/ Vanessa Davies
Caracas
E
l complejo hotelero Gran
Caribe estará listo en el
último trimestre de 2015, informó ayer el ministro de Turismo, Andrés Izarra.
La obra incluye la Marina de
Caraballeda, el Hotel Caribe
y el Hotel Guaicamacuto. De
acuerdo con Izarra, quien ayer
encabezó una inspección al
lugar transmitida por VTV, se
convertirán en el mejor espacio para el turismo del Caribe.
La inversión es de 2 millardos
de bolívares.
El ministro agradeció al mandatario Nicolás Maduro. “Desde el inicio de su gestión como
Presidente” se empeñó en darle
el apoyo “y estamos viendo el
fruto de ese apoyo”, sostuvo.
El gobernador Jorge García
Carneiro enfatizó que, con esa
estructura, la entidad tendrá
“un potencial extraordinario”.
El señor Ezequiel Astudillo,
proveniente del caserío La Victoria, en el estado Sucre, ha fortalecido su producción de aves de
madera con el apoyo ﬁnanciero
del Banco del Pueblo Soberano.
“Me ha parecido maravilloso el apoyo, tengo cuatro años
con el Banco del Pueblo, nos ha
dado crédito y nos van a volver
a ubicar para otro”, comentó.
Su microempresa se llama
Dios es amor y le da las gracias
al presidente Hugo Chávez y al
mandatario Nicolás Maduro por
apoyar a las pequeñas productoras y a los pequeños productores.
La feria del Banco del Pueblo
contó ayer con la presentación
de la orquesta Big Band de las
Américas, entre otras agrupaciones musicales de Venezuela.
Anunció que esta semana se
inaugurará el estadio de beisbol
Marapa-Marina, y que también
está previsto inaugurar la plaza
Bolívar de La Guaira. “Creo que
vamos a estar entre las mejores
plazas que hay”, prometió.
En su criterio “hay un avivamiento” en la entidad porque
“se están viendo cosas hermosas” gracias a la articulación de
los niveles de Gobierno.
El alcalde de Vargas, Carlos
Alcalá, indicó que el municipio
contribuye para la realización
de ese tipo de obras. “Estamos
trabajando en equipo”, aseveró.
Ayer recibieron en comodato la Casa de Gual y España,
ubicada en la zona colonial,
comentó Alcalá.
6 Economía | Nº 1.838 s$OMINGODE/CTUBREDE
La artillería del pensamiento
Cerca de 99% de la población venezolana dispone de servicio
3ISTEMAELÏCTRICOAHORRARÉMILLONESDELITROS
DEDIÏSELPORDÓACONPLANDERECONVERSIØNAGAS
contaminante de la atmósfera.
No obstante, el resto de nuestra generación, cerca de 35%,
es térmica, la más generalizada en el mundo, agregó.
EMBALSE DEL GURI
La viceministra Dalila
Hernández insistió sobre
la necesidad de uso racional
y eﬁciente de la energía,
como una manera de evitar
que la cota del Guri llegue
a niveles críticos si sigue
la sequía en la cuenca
del Caroní
T/ Manuel López
F/ Héctor Rattia y Archivo CO
Caracas
E
l uso racional y eﬁciente
de la energía se ha convertido en una política
del Gobierno. El Ministerio del
Poder Popular para Energía
Eléctrica impulsa proyectos
como la sustitución tecnológica (sustitución de bombillos
incandescentes por ahorradores y equipos más eﬁcientes),
programas educativos en las
escuelas, además de velar por
el cumplimiento del marco legal y normativo del sector, manifestó la viceministra para
las Nuevas Fuentes y Uso Racional Eﬁciente de la Energía,
Dalila Hernández.
“Nosotros venimos haciendo
esa tarea durante todo el año,
por lo que el 21 de octubre es
una referencia de esta tarea
que se realiza permanentemente”, aseguró la viceministra al
referirse a la conmemoración,
el pasado martes, del Día Mundial del Ahorro Energético.
Sobre la campaña Soy consciente, consumo eficiente que
desarrolla el ministerio desde hace algo más de un año,
sostuvo que es un llamado a
la conciencia que ha tenido
“un impacto positivo en la
población”.
La viceministra indicó que
otro de los aportes del Estado
para contribuir con el ahorro es el cambio de la matriz
energética. Explicó que el uso
de combustibles fósiles incrementa de manera directa la
emisión de CO2: por eso es necesario reducir el consumo de
diésel.
PLAN EN MARCHA
Expresó que el Ministerio del
Poder Popular para Energía
Eléctrica, junto con la cartera
de Petróleo y Minería y Petróleos de Venezuela (Pdvsa), elaboró un plan de conversión de
diésel a gas en los estados Zulia, Falcón, Sucre, Nueva Esparta y Distrito Capital.
En Nueva Esparta, la planta
termoeléctrica Luisa Cáceres
de Arismendi funciona con
gas; casi 100% de la energía
*ORNADAPARA
LAREmEXIØN
El 21 de octubre se conmemoró en el planeta el Día Mundial del Ahorro Energético, al
que desde hace cuatro años se
sumó Venezuela.
El objetivo concienciar a
toda la sociedad acerca del
uso de la electricidad, el gas y
los combustibles que se utilizan en la vida cotidiana y que
contaminan el ambiente.
El Día Mundial del Ahorro
Energético es un estímulo para
reﬂexionar sobre los hábitos
del ser humano en el uso de
la energía. El Gobierno Bolivariano ha propuesto fomentar
la sensibilización ciudadana
sobre el futuro energético y
la responsabilidad que genera
contribuir de forma positiva
con el cambio climático.
que se genera en la entidad es
con ese combustible, que lanza
a la atmósfera menos cantidad
de CO2 que el diésel.
El consumo de diésel de las
centrales termoeléctricas en el
país durante este año alcanzará 5.783 millones de litros. Desde el año 2011 ha venido creciendo de manera sostenida la
demanda de este combustible,
apreció.
Los datos que maneja el Ministerio del Poder Popular para
Energía Eléctrica indican que
en el año 2013 ascendió a 5.671
millones de litros, superior a
los 4.638 millones registrados
en 2012 y a los 3.480 millones
en 2011.
Con ese proyecto, Pdvsa va a
dotar a las plantas termoeléctricas de 320 millones de pies
cúbicos de gas por día, lo que
se traducirá en una liberación
de diésel para la exportación y
otros usos por 9 millones de litros por día, lo que equivaldría
a unos 3.285 millones de litros
al año.
“En el área de generación
estamos avanzando y podemos
lograr más con el uso racional
y eﬁciente de la electricidad,
por eso estamos realizando
esfuerzos en todas las áreas”,
aseveró.
El país obtiene 65% de la
energía eléctrica del agua de
la cuenca del bajo Caroní mediante la generación hidroeléctrica; por eso es fundamental
la conservación de las cuencas y todo el ecosistema de la
Amazonía.
Con esta forma de generar
energía eléctrica se está contribuyendo a preservar el planeta, porque es una forma menos
La campaña de ahorro de
electricidad contribuye también para controlar el nivel del
embalse. Aunque el fenómeno
de El Niño no se ha registrado
aún, la cota del embalse el Guri
estaba a ﬁnales de septiembre
en 262,7 metros sobre el nivel
del mar.
“Es el mínimo registrado en
esta época del año, lo que equivale a 75% de su cota máxima.
Empezamos muy por debajo
del nivel óptimo para esta época y si sigue la sequía, típica
de la época de estos seis meses
de verano (octubre-abril), pudiéramos terminar en niveles
críticos”, alertó.
El máximo de la cota registrado es 270 metros sobre el
nivel del mar en el tiempo de
lluvia, por eso es importante el
uso racional de la energía para
mantener el nivel del embalse
controlado.
“Estamos estableciendo un
mecanismo de control del embalse de manera de revertir los
efectos de la sequía”, adelantó,
aunque no ofreció detalles.
LABOR COTIDIANA
Hernández dijo que, en la
medida en que disminuimos
las pérdidas en las áreas de
transmisión y distribución
mediante un mejor mantenimiento de los sistemas y la incorporación de equipos nuevos
más eﬁcientes, se contribuirá
con ese gran objetivo.
Uno de los aspectos que le pareció más importante en esta
labor cotidiana, según relató,
es la siembra de conciencia en
la escuela mediante la formación de brigadas que llevan el
mensaje a su casa.
Hasta la fecha se han formado 5.880 brigadistas infantiles
integrales comunitarios en
igual número de centros educacionales. Además del trabajo
directo con las comunidades,
indicó.
Al respecto, informó que en
los próximos días tendrán un
encuentro de las mesas técnicas de energía que se realizará
conjuntamente entre ese mi-
7
Nº 1.838 s$OMINGODE/CTUBREDE|%CONOMÓA
La artillería del pensamiento
,OSDATOS
-ÉSDEMILLONES
DEBOMBILLOS
AHORRADORESSE
CAMBIARÉNESTEA×O
5.783
millones de litros
de diésel demandarán este año
las plantas eléctricas.
5.880
brigadas educativas integrales comunitarias se
han formado en el país en igual
número de planteles.
262,7
metros sobre el nivel del mar era la cota a ﬁnales
de septiembre del embalse de
Guri.
5 millones de bombillos in-
candescentes se espera sustituir por ahorradores en lo que
resta de año.
2%
crecerá la demanda
eléctrica este año.
700
kilovatios hora es el
consumo promedio de los hogares venezolanos, el más alto
de la región.
nisterio y el de las Comunas
y Movimientos Sociales, que
tendrá como ﬁnalidad incorporar a la población organizada en un trabajo más activo en
el ahorro de energía.
En la actualidad, sostuvo
Hernández, hay formadas más
de 8.500 mesas técnicas de
energía, pero esperan estructurar muchas más, de manera
que pudiera haber una en cada
Consejo Comunal.
“La idea es que en un futuro
cercano se le vayan transﬁriendo competencias a las comunidades organizadas, como el
mantenimiento del alumbrado
público. Se trata de trabajar en
conjunto la ley de uso racional y
eﬁciente de energía”, completó.
SUBSIDIO A LAS TARIFAS
El consumo per cápita de
electricidad es de 700 kilovatios por hora (kw/h), mientras
que el promedio mundial es
de 278 kw/h. “Venezuela es el
país con mayor demanda per
cápita de la región y eso nos
convierte en grandes despilfarradores”, sentenció.
El Sistema Eléctrico Nacional (SEN) tiene como primer
demandante el área residencial, mientras que en los demás países, el industrial y
comercial registran el mayor
consumo.
“Los hogares venezolanos
consumen el doble de los vecinos colombianos”, ejempliﬁcó;
por eso el ministerio ha decidió aplicar la banda verde en
el esquema tarifario de manera de estimular a las usuarias
y los usuarios para ahorrar
energía.
Detalló que este año el crecimiento de la demanda está
en alrededor de 2%, lo que es
un crecimiento manejable y
se puede responder de manera
ordenada “sin forzar los equipos, porque nuestra capacidad
de generación está muy por encima de la demanda”.
El servicio en el país es universal porque 99% de la población disfruta de punto de conexión; no es el caso de otros
países. La viceministra ratiﬁcó que las tarifas eléctricas en
Venezuela están subsidiadas
de “manera importante”: alcanza cerca de 80% del costo.
En su criterio, esto debería
incentivar a la población para
un mayor ahorro de la energía
a ﬁn de que goce de ese beneﬁcio un mayor número de hogares del país, agregó.
Otra de las labores que realiza el ministerio, a través de la
Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec), es la ﬁscalización de las usuarias y usuarios, tanto del sector público
como del privado.
“Es una de las competencias
de la corporación que viene
realizando en relación al tema
del uso eﬁciente de energía, a
ver si cumplen con la dotación
establecida y si corresponde
con el tipo de suscriptor asignado”, aseveró.
Estas inspecciones se efectuaron en alcaldías, gobernaciones, ministerios y empresas
del Estado. Además, Corpoelec
mantiene la ﬁscalización con-
tinua a industrias, ediﬁcaciones, comercios y establecimientos en todo el país.
MÁS ALTERNATIVAS
Además de los sistemas
tradicionales de generación,
el Gobierno impulsa el parque eólico de Paraguaná y la
Guajira.
La eﬁciencia energética es la
obtención de los mismos bienes
y servicios energéticos, pero
con menor uso de recursos. Se
trata de alcanzar una mejor
calidad de vida con menor contaminación, que permita alargar la vida de los recursos y
con menos conﬂictos sociales.
“Se trata de no sacriﬁcar
los compromisos de nuestra
sociedad y los logros que ha
conseguido, sino de optimizar el uso de la energía, renovable o no renovable, para
obtener los mismos ﬁnes”,
insistió.
Esta labor, remarcó, debe
ser una tarea de todas y todos,
no solo del Estado venezolano.
De esta manera se contribuirá
a reducir las interrupciones
del servicio. Las fallas en el
sector eléctrico deben comprometer más a la población en la
conservación de ese recurso,
comentó.
El Gobierno estableció que el
servicio eléctrico es un derecho para la población, como el
agua; eso no quiere decir que
no se deba cubrir ese costo o
El Gobierno Bolivariano sustituirá este año 17 millones de
bombillos incandescentes por
ahorradores. “Se ha realizado
un gran esfuerzo en esa dirección, incluso una resolución
ministerial limita el ingreso al
país de esas luminarias”, comentó la viceministra Dalila
Hernández.
Detalló que hasta la fecha se
han instalado 12 millones de
bombillos ahorradores y “vamos a cambiar alrededor de 5
millones más en lo que resta
de año”.
Este es un programa que
se aplica desde el año 2006.
Prender un bombillo incandescente es como si se estuvieran encendiendo cinco de
los ahorradores. Por eso se
está promoviendo el proceso
de cambio en todo el país. “Lo
estamos haciendo casa por
casa”, resaltó.
Indicó además que desde
septiembre se están recibiendo los bombillos ahorradores quemados o dañados
en los Centros Integrales de
Atención al Usuario (CIAU)
de Corpoelec, donde hay
contenedores
especiales
para depositar las unidades
dañadas.
“Esto nos permitirá un mejor manejo del riesgo de esas
luminarias, así como seguir el
protocolo de seguridad para
evitar afectar la salud humana
y reducir la contaminación del
ambiente”, recalcó.
Otro de los programas que
mencionó fue el de sustitución de equipos electrodomésticos de menor consumo.
“Un equipo muy viejo demanda de la red mucho más energía; por eso se está haciendo
el intercambio por uno más
eﬁciente a bajo costo”, ratiﬁcó la viceministra.
que se deba despilfarrar. “Nosotros tenemos un compromiso de vida con la conservación
del planeta y, por ende, con el
ahorro energético”, insistió la
viceministra.
Hernández sostuvo que el
ahorro de electricidad debe
ser una acción permanente y
no para conmemorar un día.
Se trata de concienciar a la
población sobre el ahorro de
electricidad todos los días
del año. “Son cosas sencillas
como apagar las luces cuando
no estamos en la habitación”,
recalcó.
8 Salud | Nº 1.838 s$OMINGODE/CTUBREDE
La artillería del pensamiento
Médicos Sin Fronteras: Es muy difícil que la epidemia no llegue a la región
-3&PEDIRÓAA6ENEZUELAAPOYARCONEQUIPOS
DERESPUESTAINMEDIATAPARAÏBOLAENFRICA
Para Jonathan Novoa,
representante de la
organización en América
Latina, es muy importante
que los gobiernos
latinoamericanos desarrollen
la capacidad para atender los
casos, deﬁnan los centros de
aislamiento, tengan claros los
protocolos a seguir y puedan
hacerles seguimiento a los
contactos de los pacientes
T/ Vanessa Davies
F/ Cortesía MSF
Caracas
S
i Jonathan Novoa, presidente para América Latina de Médicos Sin Fronteras (MSF), pudiese pedirle algo
a Venezuela para apoyar el esfuerzo que adelanta la organización contra el ébola, le solicitaría
equipos de respuesta inmediata.
Novoa no ha tenido experiencia directa con ébola, pero sí
con el virus de Marburgo, también muy letal. Enfrentó a este
adversario mortal en 2005, tal
como lo relató al Correo del
Orinoco en una entrevista telefónica efectuada el martes 21 de
octubre (antes de que se detectara el primer caso de ébola en
Nueva York, casualmente de un
integrante de MSF).
Con base en las experiencias
acumuladas, no solo por él sino
por su organización, aﬁrmó
que, de poder hacerle alguna
solicitud a Venezuela, “pediría
que si tiene equipos de respuesta médica inmediata, que tengan algún tipo de experiencia
en el manejo de epidemias con
riesgo biológico”, los envíe.
El experto resalta que muchos
ejércitos tienen “un tipo de entrenamiento en el manejo de estas
amenazas biológicas”, equipos
que son “muy buenos porque entienden el sistema de protección”.
A MSF “no le importa si son civiles o militares”, puntualiza.
“No se necesitan militares para
coercionar a la población, sino
equipos médicos con capacidad
de respuesta rápida y eﬁciente,
sean civiles o militares”.
PRECAUCIONES
Novoa insiste en que es la Organización Mundial de la Salud
(OMS) la que coordina la respuesta a la epidemia y brinda
asesoría y apoyo técnico en materia de salud. “La OMS tiene
protocolos ya establecidos, que
son la base para que otros países los tomen”, agrega.
Consultado acerca de la
Cumbre del ALBA sobre el
ébola efectuada el lunes en La
Habana, el especialista subraya que “es muy difícil tratar
de que la epidemia no llegue,
porque puede haber venezolanos, colombianos, peruanos
trabajando en estos tres países
africanos”, tanto en organizaciones no gubernamentales
como en empresas.
Pero si es difícil controlar
el movimiento migratorio legal, no lo es menos hacerlo
con el ilegal. “Hay cierto movimiento migratorio al margen de la ley, que puede hacer
que personas de estos lugares
lleguen a nuestros países de
paso o para aﬁncarse, y eso
es prácticamente imposible
de controlar”, señala.
Mas lo que sí se puede hacer
es prepararse para el momento cuando el virus llegue a la
nación. “En varios países han
puesto medidas en puertos y
aeropuertos, especialmente
con las conexiones que vienen
de África, que normalmente
son vía Europa”, reﬁere. Novoa remarca que preguntarles
a las viajeras y a los viajeros
si vienen de Liberia, Sierra
Leona o Guinea Conakry “es
#ONVIERTEENCOLADOR
LOSVASOSSANGUÓNEOS
El ébola es una enfermedad
que tiene una letalidad de hasta
90%, recuerda Jonathan Novoa.
Es decir, 9 de cada 10 personas
“potencialmente fallecen”.
El virus que causa la afección
produce una reacción en el organismo, detalla Novoa. “Como
toda enfermedad el cuerpo trata
de contenerla y genera una reacción natural para combatirla;
en muchos casos hace que se
genere una reacción muy grande en el cuerpo, y que los vasos
sanguíneos se vuelvan permeables como un colador; por eso
hay sangrado”, describe.
El agente infeccioso “causa
una reacción inmunológica”
el antecedente epidemiológico más importante”. Incluso,
“todos los casos de pacientes
que han sido diagnosticados
en Estados Unidos, en España, están relacionados con ese
antecedente”.
QUÉ SABER
Los gobiernos tienen que
estar bien preparados, enfatiza Novoa; en otras palabras,
“saber exactamente qué es el
ébola, cómo se comporta, situación actual de la epidemia,
medios de contagio, personas
en riesgo”. También es impres-
que lleva a la alteración de
varios órganos del sistema
digestivo y desencadena náuseas y vómitos”. Al ﬁnal “el
sistema sanguíneo se vuelve
un colador”.
Hasta la fecha no hay vacuna
o tratamiento efectivo. “Son
enfermedades de alguna manera olvidadas, cuyos brotes
históricos han afectado a unos
cientos de personas y se han
concentrado en zonas rurales
de África”, analiza Novoa. Esto
la convierte en una enfermedad poco atractiva para la industria farmacéutica o, incluso, para la investigación. Hay
otras patologías olvidadas,
como el Chagas y la enfermedad del sueño. “Son enfermedades que atacan a población
pobre y vulnerable”, indica.
cindible la preparación del
personal de salud.
Los países, acota, “deben
identiﬁcar centros de atención
médica donde, en caso de haber un posible caso, se tenga el
lugar establecido, sea clínica
u hospital; que sea centro de
referencia donde los pacientes
con ébola puedan ser llevados
y manejados”.
De llegar un caso a América
Latina, sostuvo, determinar
los contactos es fundamental.
“Nigeria tuvo 20 casos y pudo
controlar una enfermedad que
pudo haber sido un desastre, te-
niendo en cuenta que es un país
muy poblado”, contrasta. “Pero
el país se puso de acuerdo, hubo
voluntad política del Gobierno,
que es fundamental para combatir este tipo de epidemias y se
emprendieron acciones como el
seguimiento de cada contacto”.
De la experiencia de Nigeria también rescata que hubo
personal comunitario “que se
movilizó cada día a hacerles un
seguimiento, a tomarles temperatura e incluso llegaron a estimar el número de personas con
las que tenían algún tipo de inﬂuencia; llegaron casi a 20 mil y
pudieron hacer un rastreo”.
Igualmente “hubo una movilización muy grande del país
sobre la importancia de controlar la enfermedad y que las personas fuesen lo más honestas
posible”, agrega. Por todo ello,
lo adelantado en Nigeria “es un
ejemplo a seguir”.
¿Cuáles son los puntos principales que debe incluir un
plan de acción? “Los tres principales son voluntad política
como nación, el compromiso
de que vamos a combatir esto
juntos y de que no queremos
que el ébola entre a nuestro vecindario. El seguimiento de todos los contactos, muy estricto, una vez que entra un caso;
si uno sobrevive al virus se
cura y la transmisión se rompe y por eso es importante cortar esa transmisión y seguir
los contactos para aislarlos. El
tercer factor es una gran movilización social, decirles a las
personas qué pasa”.
Para el vocero de MSF “la
movilización de las masas y
educar a la gente en nuestros
países no tendría mucho sentido, porque no tenemos casos y
estamos bastante lejos de que
esto se pueda volver una epidemia, pero es importante que
los gobiernos estén bien capacitados sobre qué es el ébola;
que se refuercen los protocolos, los hospitales que recibirán los casos y los protocolos
que se deben seguir”.
Lo otro “es estar atentos y
tener la capacidad para que, si
llega una persona, se pueda ubicar a los contactos, hacerles seguimiento y estar monitoreando de manera sistemática”.
Novoa puntualiza que es necesario saber bien de dónde vienen las y los pacientes y comenta que en Perú y en Colombia
9
Nº 1.838 s$OMINGODE/CTUBREDE|3ALUD
La artillería del pensamiento
“hubo alarma por un paciente
que venía de Guinea Ecuatorial, que está a 2 mil kilómetros
de Guinea Conakry”.
“Necesitamos una
respuesta mucho más
grande de la que existe,
y en el terreno. No es el
hecho de decir que van
a donar mil millones”
MEDIDAS ESTRICTAS
Es
importante
también
“tener un buen protocolo de
cómo usar las medidas de protección requeridas, tales como
los trajes de tres capas que se
utilizan para estar en contacto con los pacientes”.
El experto recalca que se
debe ser “muy estricto y meticuloso con cómo se viste el personal de salud, dónde se viste,
el control de la infección, los
pasos requeridos de un lugar a
otro y, lo más importante, cómo
desvestirse, porque ello implica
que uno ha estado en contacto
con un paciente con ébola y esa
desvestida es crítica”.
A la luz de lo que ha sucedido
en esta epidemia, y a partir del
comportamiento de las personas, Novoa admite que hay cosas “humanas” que hacen “que
uno no pueda cumplir con protocolos muy estrictos”; pero el
ébola no perdona. “Hay cosa
que uno no puede controlar,
como tocarse un ojo, meterse el dedo a la boca. Es difícil
poder controlar eso; para este
manejo uno tiene que estar súper consciente de lo que hace,
tratar de evitar en la medida
de lo posible ese error involuntario que uno tiende a cometer
al tocarse”, advierte, “porque
es ahí donde tiene la mayor
probabilidad de contagio”.
Aun cuando señala que “no
existe el riesgo cero”, hace
hincapié en que “se trata de
ser muy meticuloso”. Por ello,
el personal de salud que labora con ébola no entra solo a
los sitios de aislamiento, sino
que desde el comienzo hasta el
ﬁnal está “con una persona a
su lado que es su espejo y con
quien se apoya”. Ese es “tu
par que te ayuda, que te vigilam que te observa”.
–¿Por qué las y los pacientes deben estar en un solo lugar habilitado para ello?
–Los pacientes tienen que estar aislados porque el virus se
transmite por el contacto directo con los ﬂuidos de una persona enferma. Cuando una persona se enferma con ébola tiene
ﬁebre alta, diarrea, vómitos,
sangrado espontáneo por nariz,
por el recto. Sangre, diarrea,
vómitos, sudor son ﬂuidos. Por
eso es esencial tener a la persona aislada del resto de la gente,
porque si uno está en su casa y
tiene esta enfermedad, si uno
tiene un hijo de 14 años que se
enferma y al que le da ﬁebre o
diarrea va a tener contacto con
él. Ese es el momento cuando
la persona es más infecciosa y
transmite la enfermedad, y por
eso debe ser aislada para que
el contacto que tenga con otras
personas se minimice.
El personal de salud es el
que más riesgo tiene de contraer la enfermedad, precisa
Novoa. Otro que se expone es
el que maneja los desechos,
“porque si una persona está
en cama y tiene diarrea, ensuciará las sábanas, y las sábanas son fuente de contacto”.
Todo el personal que recoge
el material utilizado “está en
riesgo, al igual que las personas que movilizan los cadáveres, porque los cadáveres son
muy contagiosos debido a que
exudan líquidos”. Por ello en
las naciones afectadas los cadáveres de las víctimas de la
epidemia son causa de pánico.
Advertencias que hizo MSF no tuvieron eco
“No queremos burócratas que hablen y se reúnan”
sino “médicos, enfermeras y personal sanitario”
T/ Vanessa Davies
F/ Cortesía MSF
Caracas
D
esde marzo de este año
Médicos Sin Fronteras
(MSF) “está respondiendo
al brote de ébola” en África,
recuerda Jonathan Novoa,
presidente de la organización
para América Latina.
Con unas 3.300 personas en
el lugar y la experiencia que da
el estar en el sitio, el llamado de
Novoa es muy explícito: “Necesitamos una respuesta mucho
más grande de la que existe, y
en el terreno. No es el hecho de
decir que van a donar mil millones. No queremos burócratas que hablen y se reúnan; necesitamos médicos, enfermeras
y personal sanitario, además de
personas que puedan manejar
los cadáveres”.
LOS INICIOS
“Desde que llegaron a Guinea
Conakry los equipos de Médicos
Sin Fronteras de alguna manera advertían que se podía convertir en algo mucho más grande e inusual comparado con
otros brotes. Estos llamados no
tuvieron, lamentablemente, un
eco en las autoridades. Es difícil
saber por qué; quizá no compartían nuestra visión o no querían
compartirla”, relata Novoa al
Correo del Orinoco.
Para MSF estaba claro que la
enfermedad se expandiría, porque la zona donde comenzó el
brote tiene mucho movimiento
“de personas que van y vienen”.
Además, “hubo un periodo crítico para la transmisión de la enfermedad, y en estos países de
África el rito funerario implica
más tiempo con el cadáver, más
manipulación, 8 o 12 horas de
manipulación y más gente involucrada”. Y por si fuera poco
“estos países están saliendo de
situaciones de conﬂicto, de guerras complejas que dejaron un
sistema de salud precario que
no tiene la capacidad de afrontar la epidemia”.
RESPUESTAS A TIEMPO
Lo cierto es que los alertas no
fueron escuchados “y recién en
agosto, casi cuatro meses y medio después, la Organización
Mundial de la Salud lo declaró
como un problema de salud pública”, recapitula el experto.
Novoa subraya que MSF ha
hecho tres llamados ante la
ONU para que países y gobiernos que tienen capacidad económica y de enviar equipos de
respuesta rápida y eﬁciente se
movilicen, “entendiendo que
esta situación debe ser atendida
como una crisis humanitaria”.
El líder de MSF insiste en que
la epidemia de ébola se debe
entender “con la conciencia de
que existe alguien que está muy
mal y otras personas tenemos
que ir a ofrecerle apoyo; así tenemos que entenderlo”.
Señala que el mundo se ha
movilizado antes “frente a este
tipo de desastres”, y recuerda
que así lo hizo con el terremoto
de Haití. “Hay muchos ejemplos en los que el mundo se ha
puesto de acuerdo y ha enviado
ayuda”, resalta.
Por ello, la organización lo
que pide es que los países con
más capacidades “puedan enviar equipos médicos, personal
h%STAMOSENEL
LÓMITEDENUESTRAS
CAPACIDADESv
“En Médicos Sin Fronteras
tenemos alrededor de 3.300
personas: 276 del personal internacional y 3 mil del personal nacional. Necesitamos que
otras naciones y otros equipos
se sumen. Estamos en el límite de nuestras capacidades.
No es que MSF esté buscando
más personal; es que necesitamos que otras personas, otras
naciones nos ayuden a abrir
más centros de aislamiento y
ayuden a hacerles seguimiento a los contactos. Nosotros
solos no podemos”, advierte
Jonathan Novoa.
médico que tenga experiencia
en este tipo de epidemias”.
Destaca Novoa la movilización de Cuba, “que ha enviado
equipos médicos”; también, las
de Estados Unidos, Francia,
China e Inglaterra, entre otros
países. “Se ha formado una misión de Naciones Unidas para la
respuesta al ébola, pero todavía
vemos en el terreno que ese tipo
de ayuda y mensajes que recibimos de ciertos gobernantes de
que están enviando ayuda” no
se concreta, cuestiona.
“Sí ha habido cambios, pero
todavía son insuﬁcientes. Si
queremos contener esto, y que
la preocupación que tienen países como los nuestros de que la
epidemia llegue sea efectiva, la
intervención más eﬁciente es
controlar la epidemia allá”.
10 Educación | Nº 1.838 s$OMINGODE/CTUBREDE
La artillería del pensamiento
Se presenta avance del informe de la Red Global por la Calidad de la Educación
6ENEZUELAPROMUEVEELDEBATESOBRENUEVAS
ALTERNATIVASPARAEVALUARLACALIDADEDUCATIVA
El profesor Luis Bonilla
Molina explicó que el objetivo
es “frenar la ofensiva de
contrarreformas” que
“intentan implementar las
organizaciones multilaterales
económicas”
T/ Jeylú Pereda
F/ Joel Aranguren
Caracas
E
l profesor Luis Bonilla
Molina, coordinador de
la naciente Red Global
por la Calidad de la Educación,
sostiene que “para el capitalismo la calidad educativa –y su
medición– es simplemente un
concepto instrumental”. En
este sentido, considera fundamental comenzar a resemantizar esa concepción.
En conversación con el Correo del Orinoco, Bonilla explicó que actualmente Venezuela es pionera en la defensa de
la educación como un derecho
humano. Es por ello que surge
la Red Global y la acción para
promover el debate sobre nuevas alternativas que permitan
medir la calidad educativa.
No obstante, aclara el profesor, esa medición no puede ser
en función de lo que requieren
las grandes corporaciones internacionales, sino de lo que
está deﬁnido en los sistemas
jurídicos de cada país: el de-
sarrollo humano e integral de
los estudiantes.
FRENAR LA OFENSIVA
Bonilla enfatizó que las y
los docentes “están obligados
a denunciar que son organismos económicos los que están
dictando la pauta de transformación de los sistemas educativos”. Alertó que no es la
Unesco la que está realmente
a cargo de esa tarea, sino que
ha sido asumida por “la Oﬁcina para el desarrollo económico de Europa –que diseña las
pruebas PISA– y el Banco Interamericano de Desarrollo”.
Son los organismos que tienen
que ver con la orientación ﬁnanciera los que están colocando la
pauta educativa en Latinoamérica, acotó.
A su juicio, Venezuela tiene
la posibilidad de marcar un
rumbo de hacia dónde trans-
formar los sistemas educativos para “frenar la enorme
ofensiva de contrarreformas
educativas que intentan implementar las organizaciones
multilaterales económicas”.
LA PROPUESTA
Ante este panorama, indicó
Bonilla, surge la Red Global
por la Calidad de la Educación.
Y convoca “a los pedagogos
más progresistas y comprome-
tidos de cuatro continentes y
22 países”.
La primera acción de este
organismo fue la elaboración
de un informe. El documento
está sustentado en una investigación realizada durante
ocho meses desde el Centro
Internacional Miranda, en la
cual se elaboraron 61 entrevistas a diferentes teóricos
del mundo.
El pasado 15 de octubre fue
presentado en Caracas el primer avance de este informe.
Bonilla detalló que en la propuesta se plantea un sistema
de medición de la calidad educativa basado en seis ámbitos.
El primero es el ambienteaula. Bonilla explicó que todo
lo que ocurre en el salón de
clases es importante valorarlo
con un conjunto de indicadores que deben ser construidos
desde la realidad nacional.
Otro ámbito es el del aula
con el plantel. A través de este
aspecto se plantean dinámicas
de funcionamiento del modelo
de gestión escolar y su relación
con el aula.
Un tercer ambiente es la relación de la escuela con la comunidad y su entorno. Es decir, la
forma en la que los saberes de la
comunidad se incorporan a la
escuela, pero también cómo la
escuela contribuye a transformar los grandes problemas que
rodean a la propia colectividad.
En cuarto lugar está la relación de la escuela con la
Para contribuir con la calidad en las aulas
“Hay que reivindicar al docente
y recuperar el prestigio de la profesión”
T/ J.P.
Caracas
“E
s imposible hablar de la
calidad de la educación
si no tenemos como protagonista
central al docente”, sentenció el
profesor Luis Bonilla, coordinador del Centro Internacional Miranda y de la Red Global por la
Calidad de la Educación. En este
sentido, enfatizó la necesidad de
“reivindicar al docente y recuperar el prestigio de la profesión”.
Explicó que cuando se habla de sistemas de medición
de la calidad, siempre hay
una resistencia natural y
una actitud hasta defensiva
del magisterio. “Sienten que
detrás de eso vienen ataques,
como en México, a la estabilidad laboral, los años de jubilación”, comentó.
REIVINDICACIÓN
Bonilla
considera
que
para romper esa resistencia
primero hay que promover
la reivindicación del docente. A su juicio, eso implica
mejorar las prácticas de formación continua del ejercicio de la profesión para que
realmente puedan mejorar
cada una de las agendas relacionadas con el aula y los
diferentes ámbitos de la calidad educativa.
Asimismo, considera fundamental atender el desafío de
cómo atraer a las y los mejores
estudiantes para el ejercicio de
la profesión. “Eso signiﬁca generar toda una campaña donde los políticos y los gerentes
desarrollen una propaganda
continua que explique que el
docente es quien tiene la responsabilidad fundamental en
la construcción del conocimiento, pero también en el modelado de la conducta social”,
planteó Bonilla.
En este sentido, los profesionales de la docencia deben tener un papel protagónico y “no
ser un combinado de piedras
para el desarrollo de políticas
educativas”.
LA DIMENSIÓN SALARIAL
Bonilla también destacó la
importancia de evaluar la di-
mensión salarial y las condiciones de trabajo de las y los
docentes. Comentó que “hoy
en el mundo resultan odiosas
las diferencias de salarios
que existen según la región
y país: Van entre 40 y 5.500
dólares”.
El vocero de la Red Global indicó que otro factor a considerar es
que en la mayoría de los casos las
y los que ganan menos son las y
los que están a cargo de una mayor cantidad de alumnos.
Una situación similar ocurresrespecto a la cantidad de supervisores por docentes. Él cree que
es imposible que se pueda cumplir la meta de acompañamiento
pedagógico, cuando la relación
entre supervisores y docentes es
superior a mil.
Nº 1.838 s$OMINGODE/CTUBREDE|%DUCACIØN
La artillería del pensamiento
realidad geográﬁca regional.
Bonilla sostiene que cuando
se habla de educación es imposible medir los intereses de la
población sin tomar en cuenta
sus realidades regionales.
El quinto ámbito tiene que ver
con el proyecto de país. “El determinante de qué vamos a medir lo deﬁnen la Constitución y
la Ley Orgánica de Educación”,
señaló el profesor.
El sexto ámbito es el de la
geopolítica internacional. Bonilla argumentó que actualmente
es imposible pensar la escuela
sin asociarla con las enormes
dinámicas internacionales y un
ejemplo de ello es el capítulo educativo del ALBA.
“La diferencia sustantiva
de esta propuesta es que no
procura perseguir a ningún
docente ni excluir a ningún
estudiante, sino generar procesos de acompañamiento
para generar las prácticas pedagógicas en función de poder
lograr las metas que le plantean los sistemas educativos a
la escuela”, expuso.
¿DEBE MEDIRSE LA CALIDAD?
El profesor Luis Bonilla comentó que otro debate que se
ha planteado es si se debe o no
medir la calidad de la educación. Detalló que en el estudio
de la pedagogía hay un grupo
que considera que no se debe
medir, mientras que hay otro
que insiste en que sí, pero solo
desde el centro educativo.
6INCULADO
ALACONSULTANACIONAL
Marianicer Figueroa, investigadora del Centro Internacional Miranda e integrante de la Red Global
por la Calidad Educativa, explicó
en conversación con el Correo del
Orinoco que el informe elaborado
por este organismo complementa
a la consulta promovida en el por
el Ministerio del Poder Popular
para la Educación.
“Este mismo informe es entregado a las autoridades de
educación básica y universitaria
porque hay aspectos relativos
a cada uno de los dos subsistemas, así que lo ponemos en
la mesa para poder establecer
el debate interno y la lectura de
los resultados nacionales vinNo obstante, acotó, hay un
tercer grupo: “Los que consideramos que hay que vincular
la evaluación del sistema educativo con el comportamiento
del sistema en general”.
Desde esa visión, explicó,
nace el informe de la Red Global por la Calidad de la Educación. En este sentido, plantea
un sistema que sea construido
en cada país y que tenga correspondencia con su marco
jurídico: “Que nos permita
acompañar para mejorar la
práctica educativa, no para
perseguir ni excluir”.
cularlo con esta investigación”,
declaró Figueroa.
Asimismo, señaló que la responsabilidad asumida es poder
trascender a la voz nacional, desde los movimientos sociales pedagógicos, para que la consulta
por la calidad educativa “sea complementada en el contexto de esa
nueva geopolítica donde Venezuela está teniendo un papel de interés”. Figueroa acotó que durante
el desarrollo de la investigación
para el informe también se realizaron 20 entrevistas nacionales que
representan diversidad de voces.
Comentó que entre los entrevistados se encuentran Leonardo Carvajal y Mariano Herrera, “quienes
estuvieron insertos para poder conocer las múltiples aristas desde
las cuales se está viendo el debate
de la calidad”.
LATINOAMÉRICA
SE ABRE AL DEBATE
El primer avance del informe
de la Red Global por la Calidad
de la Educación ya comenzó
a ser debatido en Latinoamérica, informó el profesor Luis
Bonilla, quien esta semana
encabezó la presentación de
la propuesta en Buenos Aires,
Argentina.
Detalló que durante la jornada se realizaron dos actividades.
Una de ellas fue un foro con el
movimiento Alternativa Docente, donde más de 200 educadoras
y educadores se comprometie-
“La ofensiva se aplicó a través de las modas educativas”
Luis Bonilla: Las grandes corporaciones
operaron en contra del derecho a la educación
T/ Jeylú Pereda
Caracas
E
l profesor Luis Bonilla,
coordinador del Centro Internacional Miranda y de la Red
Global por la Calidad de la Educación, sostuvo que las grandes
corporaciones industriales fueron las primeras en operar en
contra de la obligatoriedad que
tienen los gobiernos del mundo
de garantizar una educación
para todas y todos.
Recordó que esta garantía
ha sido una aspiración para la
humanidad a través del tiempo.
Sin embargo, el profesor precisa
que este ideal se redimensionó a
partir de 1917 con la Revolución
Bolchevique, la cual se realizó
en uno de los países más atrasados: Sin escuelas, sin electricidad y sin acueductos.
“Este país logró en solo dos
décadas llevar la electricidad a
todos los rincones, hacer acueductos en todas las ciudades y
garantizar la construcción de
escuelas en cada uno de los lugares”, indicó Bonilla.
EL ESTADO DOCENTE
Este proceso, señala el profesor, rompió con la lógica que había imperado en el mundo hasta entonces: la educación para
unos pocos. Una vez que culmina la Segunda Guerra Mundial,
se crea la Unesco; su carta fundacional establece el principio
universal sobre los sistemas
educativos incluyentes.
Sin embargo, indicó Bonilla,
no todos los gobiernos cumplieron con el compromiso. Es a
partir de entonces cuando “las
grandes corporaciones industriales comienzan a operar en
contra de este propósito”.
La primera acción fue romper
con la pedagogía como centrali-
11
dad de interpretación del hecho
educativo, detalló el profesor.
Posteriormente debilitaron la
profesión docente y actuaron
contra la responsabilidad del
Estado docente.
LAS MODAS EDUCATIVAS
Esta ofensiva, explicó Bonilla,
se aplicó mediante las modas
educativas. “Lejos de hablar
de la pedagogía como totalidad
que integra la interpretación de
la educación, comenzaron a fomentarse modas”.
Detalló que en la década de
los 50 fue la moda de las didácticas; en los 60 fue la de la planeación; en los 70 el gerencialismo
y la formación de directores; en
los 80 la evaluación cualitativa
y cuantitativa; y desde los 90
hasta el presente todo el tema
del currículo.
“Entonces ya no se hablaba
de maestros o educadores como
ron a desarrollar el documento
de la Red Global y a iniciar el debate en el magisterio argentino.
Otra de las actividades fue la
reunión de la red de posgrados
del Consejo Latinoamericano
de Ciencias Sociales (Clacso).
En ese encuentro se aprobó
realizar la primera escuela de
la red en Caracas.
“La primera semana de mayo
de 2015 estaremos convocando
a 40 estudiantes de los programas de educación de América
Latina y el Caribe, además de
15 profesores, para que discutamos cuál es la orientación de
los posgrados en la región”, informó Bonilla.
El profesor también anunció
que esta semana el informe
será presentado en Perú y Bogotá. Luego seguirá España.
Comentó que “no solo se trata
de la presentación de la red,
sino de generar una sinergia
entre investigadores y maestros de base para que conozcamos la potencialidad que
tenemos para ponerle freno y
frente al intento de hegemonía
de los organismos transnacionales respecto a nuestro sistema educativo”.
los que interpretan la relación
entre docente y alumno, sino
de didactistas, planiﬁcadores y
ahora curricólogos”, expresó el
profesor.
En este sentido, no hay interés por lecturas reﬂexivas
ni por la construcción y redacción de textos críticos. En
cuanto a las matemáticas,
“solo les interesa la que tiene
que ver con la producción industrial, es decir, cómo los muchachos aprenden para tener
las competencias que requieren las profesiones básicas del
circuito de producción”.
Lo otro que miden, señala
Bonilla, son las nuevas tecnologías y su uso. “Eso es para
construir la nueva hegemonía
cultural a través de la media.
Les interesa que los muchachos
sepan manejar bien un computador y acceder a las redes,
para convertirlos en depositarios de toda la información que
ellos generan”.
Con estos sistemas de evaluación capitalistas, sostiene
Bonilla, no se toma en cuenta
la educación humanista. “La
formación artística desaparece de la medición, así como la
construcción de ciudadanía,
que había sido el propósito
fundamental de los sistemas
educativos a través de la historia”, dijo.
LAS PRUEBAS DE MEDICIÓN
Estas modas se expresaron de
diferentes formas. Sin embargo,
precisa Bonilla, el auge del neoliberalismo en los 90 acompañó
toda una ofensiva para la mercantilización y privatización de
la educación.
La mayor expresión de esa
ofensiva, sostiene, se dio a comienzos de este siglo con las
famosas pruebas de medición
de la calidad. “Fue la moda por
las pruebas PISA o los ránkings
universitarios, que procuran
fundamentalmente
medir
aquello que le resulta útil al capitalismo triunfante”, recordó
el docente.
De acuerdo con lo expuesto
por el profesor Bonilla, el sistema capitalista “solo requiere
que los muchachos sepan medianamente leer para seguir
instrucciones y elaborar manuales, es decir, para que sean
funcionarios de las grandes empresas de producción”.
12 Tema del Día | Nº 1.838 s$OMINGODE/CTUBREDE
La artillería del pensamiento
Isnotú es hoy punto de encuentro de todo el país con motivo de los 150 años de José Gregorio Hernández
'RACIASA%LVENERABLEhESPOSIBLELACOMUNIØN
LAUNIDADvYhENCONTRARNOSCOMOHERMANOSv
Emiro Suárez, vicario saliente del pueblo natal de El Médico de los Pobres, aﬁrma que “no hay que esperar a que lo beatiﬁquen para empezar a darle el puesto
que se merece”. Celebra que en esta ciudad trujillana desaparezcan “los abismos que se han ido creando en la sociedad venezolana”
T/ Héctor Escalante
F/ Ángel Dejesús
Isnotú
no duda en aﬁrmar que el “mejor testimonio” que recibió fue
“la fe de la gente y el amor hacia
José Gregorio Hernández”.
H
oy se cumplen 150 años
del nacimiento del doctor José Gregorio Hernández y el momento es propicio para unirse en la oración,
a ﬁn de elevar a los altares a
este ilustre personaje, expresa
el padre Emiro Suárez, vicario saliente de Isnotú, municipio Rafael Rangel del estado
Trujillo. Esa unión, asegura,
potenciará “la esperanza en
la beatiﬁcación”.
El sacerdote, quien estuvo
seis años en Isnotú luchando
por la causa y por el bienestar
de su pueblo, insiste en que “la
beatiﬁcación debe cumplir un
MILAGRO NO ES FAVOR
proceso canónico-legal”, que
implica la manifestación de
un milagro.
En el pueblo natal del Venerable, a Suárez le entregaron
muchas reseñas de casos de
presuntos milagros, pero alega
que “solo fueron cartas hechas
a mano que no tienen ningún
soporte cientíﬁco”. Sin embargo,
El padre Suárez advierte que
es importante aprender a diferenciar entre un milagro y un
favor: “Una persona que tiene
cáncer, por ejemplo, y la operan, le hacen quimioterapia, radioterapia, y se mejora, recibe
un favor”.
El milagro, contrasta, “se
daría si la persona tiene un
cáncer, no la operan, no le
hacen ningún tratamiento, y
este desaparece por solicitud
de la gente, a través de la fe y
por la mediación de José Gregorio Hernández”.
El 16 de enero de 1986, recordó, el papa Juan Pablo II declaró
a Hernández como Venerable,
“es decir, que es un hombre de
virtudes heroicas que tenemos
que imitar”. Por lo tanto, considera que “no hay que esperar a
que lo beatiﬁquen para empezar
a darle el puesto que se merece”.
Para él, esto quiere decir que
más allá de esperar la beatiﬁcación, “hay que conocer su vida”.
El religioso reﬁere que en
Isnotú se sorprendió al constatar que la mayoría de la gente
que acudía al templo no sabía
casi nada sobre José Gregorio Hernández: “Se quedaban
nada más con que era un médico que hacía favores, pero no
sabían nada del hombre excelente, del ciudadano excelente,
Nº 1.838 s$OMINGODE/CTUBREDE|4EMADEL$ÓA
La artillería del pensamiento
0IDENDECLARARA×O
JUBILARPOR*'(
Como parte de la
conmemoración
de los 150 años
del nacimiento
de José Gregorio Hernández,
se propuso la
declaración
del año jubilar, informó
el padre Emiro
Suárez, vicario
saliente de Isnotú, estado Trujillo,
ya que no habrá
otra oportunidad
similar hasta dentro
de 50 años.
Esto permitirá, en
su criterio, que las venezolanas y los venezolanos “se animen a conocer su vida, a imitar
sus virtudes, a ser excelentes y a luchar por
un mundo mejor, como
él lo hizo”. Y también servirá de
apoyo al proceso de beatiﬁcación, “con la oración, declarando los favores y milagros”.
del investigador excelente, del
amigo excelente”.
DÍAS PARA EL ENCUENTRO
El padre Suárez reﬁere que
ver Isnotú en estos días convertido en un “centro de encuentro,
de comunión, donde no hay divisiones de ningún tipo”, es una
prueba de la fe que tiene la gente
en el Médico de los Pobres”.
“Todo ese poco de fronteras, de barreras, de abismos
que se han ido creando en la
sociedad venezolana, esas
grietas sociales, culturales
y políticas, impresionantemente cuando la gente llega
aquí desaparecen”, destaca.
A su juicio, Isnotú le está
confirmando a Venezuela,
a través de “El Venerable”,
que “es posible la comunión,
la unidad, el querernos como
hermanos, el encontrarnos
como hermanos”.
A escala internacional,
reﬂexiona, también sucede
lo mismo: “Además de ser el
pueblo natal de José Gregorio
Hernández, Isnotú es un centro de peregrinaciones donde
la gente viene a dar gracias
por un favor recibido o a pedir un favor especial, y eso
ha hecho que poco a poco se
haya ido convirtiendo en un
centro nacional e internacional de espiritualidad”.
13
14 Tema del Día | Nº 1.838 s$OMINGODE/CTUBREDE
La artillería del pensamiento
Aseguró que “la autoridad de la Iglesia está comprometida con este proceso”
Monseñor Castro: “En la Congregación de los Santos
hay muchísimo interés” por la causa de José Gregorio
T/ Héctor Escalante
F/ Ángel Dejesús
Caracas
gro, pero también fue rechazado por la comisión.
LA CURACIÓN DEBE
SER INEXPLICABLE
E
l proceso de beatiﬁcación
del doctor José Gregorio
Hernández (JGH) “va muy
bien”, aseguró monseñor Fernando Castro, vicepostulador
de la causa y obispo auxiliar
de Caracas. “En la Congregación de los Santos hay muchísimo interés en esta causa
porque se trata de un médico,
de un investigador, de un académico”, argumentó.
Según el prelado, el papa
Francisco ha manifestado su
interés por que esto se cumpla,
pero es necesario cumplir con
los rigurosos procedimientos
que se exigen. “No hay que olvidar que la autoridad de la Iglesia está comprometida con este
proceso”, subrayó.
VAN 10 DE 8 PASOS
Moseñor Castro precisó que
“las causas de beatiﬁcación
tienen 10 pasos y nosotros ya
hemos dado ocho”. A su juicio,
el 16 de enero de 1986, cuando
el entonces papa Juan Pablo
II (hoy santo) emitió el decreto que consagró a JGH como
Venerable, se dio el paso más
importante. De hecho, comentó que “la inmensa mayoría
de las causas de beatiﬁcación
se quedan antes del decreto
de Venerable, porque todo el
mundo tiene una página negra
en la vida”.
h!ÏLLEGUSTABABAILAR
CANTARERAMUYALEGREv
La abuela de Ana Teresa García
murió a los 103 años en 1977,
cuando su nieta tenía 48. Hoy, con
86, todavía recuerda con claridad
las historias que le contaba sobre
el doctor Hernández. Ella siempre
decía, según lo que recuerda, “que
él quería ser una persona distinta”
y que por eso había incursionado
en varios oﬁcios.
Piensa que después de haber
estudiado afuera y regresar con un
título de médico, Isnotú no tenía
mucho que ofrecerle a José Gregorio Hernández (JGH). “El pueblo
era pequeño y sus casas estaban
hechas de bahareque, madera y
paja. Las carreteras eran de tierra,
porque después fue que las empedraron. No había casi nada, por eso
no le dio resultado estar aquí, y tuvo
que devolverse a Caracas”, aﬁrma.
“Nosotros ya alcanzamos
esa meta, ahora solo nos faltaría encontrar el milagro y que
el Papa decrete la beatiﬁcación”, enfatizó.
Castro recordó que cuando
se nombró venerable a JGH,
se estaba estudiando un pre-
sunto milagro atribuido a su
mediación, “pero la comisión
médica juzgó que no procedía, porque podía tener una
explicación distinta a la de
un milagro”.
En el año 2009, añadió, se
presentó otro presunto mila-
Con base en los relatos de la
abuela, mencionó que además de
ser un excelente profesional de
la medicina, JGH se sentía atraído por las ﬁestas. “A él le gustaba
bailar, cantar, era muy alegre, pero
sus quehaceres con Dios nunca los
abandonó”, apuntaló.
Ese espíritu alegre tampoco hizo
que se desprendiera de su vocación
social, añade: “Si atendía a un enfermo y este no tenía dinero, el compraba las medicinas que hicieran
falta y se las llevaba, así fue como
encontró la muerte”.
“Ella era muy devota de él y
siempre le pedía por su salud.
Cuenta que un día estaba durmiendo y se despertó porque sintió que
la estaban llamando y según, era
José Gregorio diciéndole que la
iba a curar, pero no ahí, sino en
otra parte”, rememora.
Al poco tiempo, prosigue, la señora Maldonado se agravó por causa
de otra enfermedad y se la llevaron
al hospital de Valera. Al cabo de dos
meses, cuando ya se encontraba
mejor, su historia médica desapareció y los galenos decidieron practicarle nuevamente los exámenes
para conocer su evolución, pero se
encontraron con la sorpresa de que
ya no había ningún padecimiento.
“Al darle de alta, los médicos le
dijeron que antes de ir a su casa pasara por donde José Gregorio Hernández para agradecerle, porque
estaba completamente sana y ellos
no le habían hecho nada”, añadió.
UNA VOZ LE AVISÓ
Sobre sus curaciones milagrosas, manifestó recordar el caso de
Carmen Maldonado, una vecina del
pueblo que sufría de epilepsia y tenía
un hijo con la misma enfermedad, a
quien una voz, presuntamente de
JGH, le avisó con antelación que iba
a ser curada.
El milagro que se exponga
ante el Vaticano, reﬁere Castro, “tiene que ser un hecho
inexplicable, instantáneo y
sobrenatural”. Por ende, es
vital contar con todas las
pruebas que lo certiﬁquen,
para que no haya ninguna
duda al respecto.
Hasta el momento se han
recibido cientos de testimonios, pero ninguno ha llegado a catalogarse como milagro. No obstante, asegura
que todos esos casos son importantes, “porque es la historia de la fe de un creyente
en Jesucristo que pide la
ayuda a Dios a través de José
Gregorio Hernández”.
Respecto a ese proceso, el
doctor Manuel Guzmán Blanco, quien forma parte de la
comisión creada por el episcopado para la celebración
de los 150 años del nacimiento de JGH, explicó que “para
que algún hecho médico caliﬁque como milagro tiene que
haber una curación completa
que no sea explicable por los
tratamientos”.
Lo ideal, explica, es que esta
sea “aguda”, es decir, “que se
presente de un día para otro,
o en pocos días, mientras se
describe y se cambia bruscamente la condición”.
Asegura que en muchos de
los casos que han revisado
hasta ahora “se han encontrado explicaciones médicas”,
mientras que en otros “hay
algunas descripciones en las
que la enfermedad no correspondía con lo que teóricamente pensaba el enfermo”.
El médico internista, quien
tiene la función de analizar los
casos en detalle y consultar con
distintos especialistas según
las patologías que los pacientes
hayan presentado, sostiene que
“el caso de una persona que está
muy enferma y le reza mucho a
José Gregorio, pero le hacen la
operación indicada y se cura,
no puede ser un milagro”.
CUESTIÓN DE FE
En medicina, maniﬁesta
Guzmán Blanco, hay cosas
inexplicables que pueden ser
anticipadas de una manera y
de pronto se presentan de una
forma distinta. Es probable que
inﬂuya en esto la complejidad
de las enfermedades y de las
propias personas.
Según el experto, “no hay
duda de que detrás de muchos
casos inexplicables esté la fe
de la gente”. Incluso, menciona
que hay quienes han estudiado
el efecto de la oración en el curso de las enfermedades, y han
logrado comprobar que quien
aborda cualquier padecimiento con fe “probablemente está
más tranquilo”, y eso repercute
de alguna forma en su estado.
Pero en todo caso, acota, al
encontrarse con ese tipo de
situaciones “la medicina no
puede hablar de milagros,
sino de algo inexplicable cientíﬁcamente”. Le corresponderá a un tribunal local, creado
por el Vaticano, evaluar y
emitir un juicio.
Nº 1.838 s$OMINGODE/CTUBREDE|4EMADEL$ÓA
La artillería del pensamiento
15
Alcaldía de Rafael Rangel y gobernación de Trujillo coordinaron acciones
Garantizan seguridad y suministro de
agua durante actos por natalicio de JGH
T/ Héctor Escalante
F/ Ángel Dejesús
Isnotú
I
snotú forma parte del municipio Rafael Rangel del estado Trujillo, por eso, la alcaldía
ha trabajado desde principios
de 2014 para garantizar la realización de todas las actividades
vinculadas con la celebración
de los 150 años del nacimiento
de José Gregorio Hernández.
Katerine Briceño, coordinadora de Turismo de esta jurisdicción, indicó que la primera
acción del alcalde Luis Rojas
fue “emitir un decreto, hace
aproximadamente seis meses,
en el que se planteaba convertir
a Isnotú en capital del municipio para esta fecha”.
AGUA Y VIALIDAD
Manifestó que con el apoyo del gobierno regional han
venido trabajando en la recuperación de la vialidad “para
ofrecer a los visitantes mejores
condiciones en los traslados”.
Asimismo, señaló que han
trazado alianzas con varios
prestadores de servicios, “quienes a su vez se han agrupado en
diferentes asociaciones, para
ofrecer una mejor atención”.
h9OESTUVEENEL
CUARTICODONDEÏLNACIØv
Ana Joaquina Torres tiene 87 años y
en todo este tiempo ha vivido en Isnotú. Además de ser devota de José
Gregorio Hernández, maniﬁesta
identiﬁcarse con su causa por haber
estado vinculada a la medicina.
“Yo fui enfermera auxiliar y
partera por muchos años. Cuando se empezó a decir que José
Gregorio iba a ser santo, ya estaba trabajando, porque empecé
muy joven”. Aunque la diferencia
de épocas no le permitió conocerlo en persona, dice que sí llegó
a visitar su residencia: “Era una
casa grande de bahareque, muy
bonita, yo estuve en el cuartico
donde él nació”.
Relata que su abuela –quien
murió a los 106 años y trabajaba como cocinera en la casa de
los Hernández– tampoco logró
conocerlo directamente, porque
para ese entonces ya él se había
ido de Trujillo.
Lo que más recuerda de las
anécdotas de “mamá Lorenza”,
es que “esa familia era demasiado católica y servicial; ellos ayu-
Coordinando acciones con la
gobernación del estado, a cargo
del general Henry Rangel Silva,
y otros entes, también han hecho un esfuerzo para mejorar
el suministro de agua potable,
que ha venido presentando inconvenientes en la zona.
daban a todo el mundo sin esperar nada a cambio”.
Reﬁere que sí hubo una señora
del pueblo, llamada Sara Araujo,
que aseguraba no solo conocerlo, sino haber sido atendida por
él: “Ella contaba que después de
que José Gregorio se graduó de
médico vino de visita a Isnotú y
le sacó un absceso que tenía en
la espalda, con una cabuyita que
uno llamaba cocuiza y una aguja
que limpió, no sé si con kerosene,
y luego le agarró puntos”.
Según “lo que contaban los viejos”, reﬁere Ana Joaquina, JGH dominaba la medicina natural: “Si llegaba alguien con diarrea, el buscaba
una matica en el patio y le decía a la
gente que la cocinara y se la tomara,
y al rato eso se le quitaba”.
CÁNCER SUPERADO
Otra señora que iba con frecuencia a inyectarse al dispensario de San Pedro –donde ella trabajaba– le contó que después de
haber fallecido, El siervo de Dios
le curó el cáncer a una joven de
un poblado cercano.
“Ella era demasiado devota de
José Gregorio, y tenía un ladri-
SEGURIDAD
El general Francisco Briceño, director de Seguridad
Ciudadana y Convivencia Solidaria de la gobernación del
estado Trujillo, mencionó que
aproximadamente unos 4 mil
efectivos policiales estarán
llito que se había llevado de su
cuarto. Un día le dio un pedacito
de ese ladrillo a otra señora de
San Juan que tenía una hija con
cáncer en la matriz, y lo puso en
un altar junto con unas velitas
que siempre prendía para pedir
por su salud”.
A la joven la habían trasladado varias veces a Mérida pero
no conseguía mejoría Y “en una
oportunidad, mientras viajaban,
sintió que alguien se le sentó en el
puesto de al lado y ella inmediatamente dijo: Ay, José Gregorio,
ayúdame, y empezó a rezarle”.
Tras llegar al hospital y realizarse el chequeo, los especialistas no detectaron ninguna enfermedad en el cuerpo de la joven.
“Manochico, que era el médico
que la estaba tratando, se le acercó a Olga, la abrazó y le dijo: ‘Estás curada’. Después de eso ella
más nunca enfermó y vivió por
muchos años”.
Para Ana Joquina, ser parte de
esas historias, ha sido lo mejor
que le ha podido pasar a la gente de Isnotú, : “Es una cosa muy
grande vivir en el mismo pueblo
de José Gregorio Hernández”.
desplegados en los tres vértices que dan acceso al municipio, desde los ejes central,
andino y llanero.
“Ya tenemos un levantamiento, no solamente geográfico, sino estratégico, desde
el punto de vista turístico,
e incluso preventivo, para
evitar o minimizar la acci-
dentabilidad vial durante el
festejo”, destacó.
De acuerdo con el funcionario,
oportunamente se les hicieron
la solicitud a las respectivas alcaldías para decretar ley seca en
la región durante la fecha, dado
que, en su criterio, “este es uno de
los detonantes de los excesos accidentales y contra las personas”.
!SÓERALACASA
DELAFAMILIA
(ERNÉNDEZ
16 Tema del Día | Nº 1.838 s$OMINGODE/CTUBREDE
La artillería del pensamiento
Isnotú debe su nombre a etnia originaria del estado Trujillo
T/ Héctor Escalante
F/ Ángel Dejesús
Isnotú
L
%N4RUJILLOCELEBRAN
DESDEELJUEVES
La agenda de actividades en Trujillo
empezó el jueves
23 de octubre y
se prolonga hasta
hoy, cuando
desde las 3:00
am está previsto hacer
una eucaristía
a cada hora.
A las 7:00
am comienza
la caminata
desde Valera
hasta Isnotú y
al mediodía se
estará celebrando
una misa de acción
de gracias en el
Santuario del Niño
Jesús.
El resto del día
queda disponible para
cualquier actividad
oﬁcial y en la noche
se le picará una torta
con el acompañamiento de fuegos artiﬁciales.
a palabra Isnotú, asegura
el profesor Eufrasio Maldonado, se deriva del vocablo
Esnotú, con el que era identiﬁcado un grupo de aborígenes
pertenecientes a la familia
de los Cuicas –los más avanzados dentro del territorio
venezolano, según algunos
autores– quienes en el pasado
hicieron vida en esta región
del estado Trujillo.
Explica que, presuntamente,
en lengua cuica el término signiﬁca “lugar de varias corrientes de agua”, y debe ser cierto,
agrega, “porque hace algunos
años en el lugar se podían apreciar unos 15 aﬂuentes que bajaban de las montañas”.
Según el docente, el pueblo no
fue fundado en el año 1640 por
Juan Pérez Revollo, como reseñan muchos textos de historia,
sino por Juan de Muñoz en 1645.
Argumenta que Revollo lo que
hizo fue levantar un poblado al
que llamaron Garabú.
“Cinco años después llega de
Muñoz y se instala en la piedra de los isnotúes, cerca de
la quebrada que fue bautizada
como Juan Pérez, y comienza a
construir las viviendas, dando
origen al poblado que hoy conocemos como Isnotú”, reveló.
DE LA AGRICULTURA
AL COMERCIO
De acuerdo con las historias
que le contaban sus abuelos y
con la información que ha podido recopilar en los últimos
años a través de la Fundación
Isnotú, con la que junto a un
grupo de jóvenes de esa localidad prepara un ensayo narrativo sobre el lugar, los primeros
pobladores de Isnotú se dedicaron a la agricultura.
Describe que yuca, caraota,
cambur, caña de azúcar y café
eran algunos de los rubros
que se cultivaban en abundancia. Más adelante, agrega,
se crearon varios trapiches
para moler caña de azúcar y
fabricar papelón.
El sitio, menciona, era un paso
obligado de muchas personas
que atravesaban la región para
intercambiar frutos de la parte
alta por alimentos de la parte
baja. “Luego, como el trayecto
era bastante largo, se fueron
creando una especie de posadas
rústicas para darle hospedaje a
estos viajeros, lo cual contribuyó con la economía de los pobladores”, relató.
Con el paso del tiempo, contrasta, las y los habitantes de
Isnotú se deslastraron de esa
actividad, pasando de una eco-
nomía agrícola a una economía
netamente comercial. Asegura
que cuando comienza el movimiento religioso en torno a la
ﬁgura del doctor José Gregorio
Hernández, que induce al traslado de muchas personas provenientes de distintos lugares, se
da inicio a la creación y venta
de productos artesanales.
Hoy en día esta localidad es
un importante centro turísticoespiritual. El santuario, levantado en el lugar donde estuvo la
casa familiar del Dr. Hernández, se puede visitar cualquier
día y a cualquier hora. Además
del monumento, que está rodeado de placas de agradecimiento
por los favores recibidos, cuenta
con un museo, baños públicos y
un auditorio. También dispone
de un área con cómodas pero
sencillas habitaciones, donde
h%RAUNHOMBREMUY
BUENOvYhLAGENTE
LOQUERÓAMUCHOv
Rosa María Torres vive en una de
las casas más antiguas de Isnotú,
por la que han pasado varias generaciones desde su construcción,
hace más de 100 años. “Esta fue
una de las primeras que construyeron”, expresó mirando hacia la estructura, que está a nivel de la calle
y conserva los pisos, las paredes y
los techos de madera originales.
Con 78 años de edad, expresa
sentirse satisfecha no solo por
disfrutar de ese patrimonio familiar, sino por haber nacido y vivi-
por un pequeño costo, las y los
visitantes se pueden alojar.
En los alrededores del santuario también se encuentran
varios hostales, con variedad
de precios y servicios. Si de comer se trata, la posada turística perteneciente al gobierno
de Trujillo, ubicada a un lado
de la plaza de Isnotú, cuenta
a partir de esta semana con
una sucursal de la panadería
La Corona, la cual ofrecerá
postres y panes artesanales,
además de almuerzos y jugos
naturales. Cerca también se
encuentran El rincón del visitante, El Centenario, Tío José,
el Restaurant Nieves, la lonchería El Zurdo y el restaurant
MAT. Para llegar a Isnotú, las
y los visitantes pueden acceder desde Valera, en transporte público o particular.
do todos estos años en esa “tierra bendita” donde también nació
José Gregorio, a quien llama así,
a secas, como si hubiese sido alguien muy cercano o un pariente muy querido. “Me siento muy
orgullosa y bendecida por ser de
Isnotú”, comentó.
Señala que su abuela le contaba que tuvo la oportunidad de
tener en frente a José Gregorio
Hernández cuando, años después de haber partido volvió a
Isnotú, ya convertido en médico, y casi todo el pueblo salió a
felicitarlo. “Lo que recuerdo que
ella decía es que era un hombre
muy bueno y que la gente lo quería mucho”, testiﬁcó.
Nº 1.838 s$OMINGODE/CTUBREDE|4EMADEL$ÓA
La artillería del pensamiento
17
tento, una desesperanza en la
gente”, rememoró.
DIVULGAR
LA VIDA DE JGH
El padre Emiro Suárez resucitó la esperanza en la beatiﬁcación de JGH
“Me siento bendecido por haber sido
un instrumento de Dios en Isnotú”
Vecinas y vecinos del pueblo
reconocen que el vicario saliente
profundizó la tarea de rescatar la
memoria del Venerable
T/ Héctor Escalante
F/ Ángel Dejesús
Isnotú
T
ras estar seis años frente
a la parroquia José Gregorio Hernández, el padre
h4OCABAELVIOLÓN
SEHACÓASUSTRAJESv
Orangel García, a sus 75 años de
edad, asegura haber conocido mucho de José Gregorio Hernández
gracias a su abuela, quien sí tuvo
la dicha de conocerlo: “Ella decía
que desde niño, José Gregorio cosechó ese amor por el prójimo”.
Señaló que los Hernández “vivían
bien y tenían más comodidades de
las que podían tener mucha gente
en el pueblo, pero eso no impedía
que fueran gente humilde, caritativa”, hecho que, a su juicio, inﬂuyó
también en su personalidad.
La percepción que tuvo de él,
de acuerdo con los comentarios
familiares, es que era un hombre
Emiro Suárez admite que
pese a no haber sido fácil,
la experiencia fue muy enriquecedora. “Yo me siento
bendecido por haber sido un
instrumento de Dios en Isnotú. Aquí se logró algo maravilloso con las sociedades,
con los grupos del apostolado, hay un equipo de trabajo
muy hermoso que ha madurado muchísimo”, evaluó.
Entre las acciones más importantes, destaca el hecho
de haber podido dedicar todos
estos años a fortalecer a Isnotú como un centro internacional de espiritualidad y un lugar de encuentro permanente
con Dios. Otro avance, “sin
afán de vanidad”, aclara, fue
resucitar la esperanza en la
beatiﬁcación. “Hace seis años
había un desgano, un descon-
muy humanitario. “Yo recuerdo que mi abuela me decía que
él consultaba a la gente y no le
cobraba, y si uno no tenía para
comprar la medicina él le daba la
plata”, apuntaló.
Esa forma de ser, esgrime, fue
la que hizo que se ganara el cariño y el respeto de las personas:
“Cuando llegó de La Cartuja, de
donde lo botaron porque no podía
estar debido a su enfermedad, el
estudiantado universitario lo aclamó”, detalló. Él era un hombre de
mucha sabiduría, aduce, “tocaba
el violín, se hacía sus trajes, pero
también echaba sus bailaditas en
las ﬁestas de vez en cuando”.
Señala que no hubo ocasión
en la que, después de adulto,
pisara su tierra natal y pasara
desapercibido. “Contaban mis
antepasados que cuando venía
de Caracas a Isnotú, a donde
quiera que llegaba eso se llenaba de gente; unos se acercaban
para saludarlo, otros para conocerlo y algunos iban porque
presentaban alguna enfermedad
y estaban seguros de que él los
iba a curar”, reﬁrió.
Para Orangel García es muy
importante “ser paisano” de José
Gregorio Hernández: “Él para nosotros es un insigne hombre, por
eso se ganó el cariño, no solo de
todos los venezolanos, sino de
muchos extranjeros que quieren
que de Venerable llegue a beato y
de beato pase a santo”
Dar a conocer la vida de José
Gregorio Hernández, acentúa
el sacerdote, es otro resultado
valioso de su gestión. “Luego están las obras materiales
que quedan que, para la gloria
de Dios, son muy hermosas”,
asintió. La principal, reﬂexiona, fue la restauración del santuario, para la cual el comandante Hugo Chávez aportó 48
millones de bolívares.
Las obras incluyen el reacondicionamiento
de
la
iglesia, la casa parroquial,
el museo y las adyacencias
del santuario que sirve a la
feligresía para orar y pagar
promesas y que hoy mostrará
una cara renovada. En una
segunda fase está prevista la
inversión de 150 millones de
bolívares para otras obras.
Dijo que con el apoyo del
Gobierno Nacional, y su intermediación, también se logró
conseguirles viviendas dignas a todas aquellas personas
que vivían en condiciones deplorables. “Se trata de cosas
materiales, pero también son
importantes”, enfatizó. Su objetivo, de aquí en adelante, será
el mismo de siempre: “Seguir
dando lo mejor donde quiera
que esté”.
Vecinas y vecinos de Isnotú
reconocen que el padre Prudencio Baños inició en 1963 la
cruzada por el reconocimiento de la labor del doctor Hernández, pero están conscientes de que fue el presbítero
Emiro Suárez quien terminó
de profundizar esa tarea, por
ello rechazan la solicitud de
retiro emanada por la arquidiócesis andina.
(OYESUNDÓAhPARA
PEDIRA$IOSPORSU
BEATIlCACIØNv
Monseñor
Fernando Castro
sostuvo que el
26 de octubre
representa un
“momento
cumbre” en
la vida de las
venezolanas
y los venezolanos, porque
se elevarán las
oraciones de
todas y todos a
Dios para pedir la
gracia de la beatiﬁcación de José
Gregorio Hernández. “Este no es un
día para canonizarlo,
sino para pedir a Dios
por su beatiﬁcación”,
exhortó.
“Todas las iglesias
del país, todas las familias del país, todas
las personas que tenemos fe
en Dios, imploraremos al señor esa gracia para que esa
ﬁesta algún día la podamos
celebrar convenientemente en
nuestra patria”, concluyó.
18 Tema del Día | Nº 1.838 s$OMINGODE/CTUBREDE
La artillería del pensamiento
82 de las 93 parroquias de la entidad andina han sido atendidas
Legado del doctor Hernández inspira
el gobierno de calle en Trujillo
%N#ANDELARIA
LASMISAS
COMENZARÉN
ALAS
am
En la iglesia
de Candelaria, en el
centro de
Caracas, hoy
habrá misas
desde las 8:00
am hasta las
5:30 pm. El
cardenal Jorge
Urosa Savino
realizará una
eucaristía a las
12:00 del mediodía. Monseñor
Fernando Castro oficiará a las 4:30 pm y
el Nuncio Apostólico
a las 5:30 pm.
dicionadas para transportar a
personas con discapacidad”.
Los buses trabajan de lunes a
domingo, desde las 6:00 am hasta las 9:00 pm, y se desplazan
desde Valera –capital del estado– hasta Betijoque e Isnotú,
por un costo de 15 y 16 bolívares, respectivamente.
“Anteriormente, los autobuses no entraban a Isnotú, sino
que dejaban a las personas en
la entrada, ahora se les garantizan unas paradas seguras y
debidamente marcadas”, enfatizó. Las líneas de transporte
extraurbano, contrasta, prestan sus servicios hasta las 3:00
o 4:00 pm, y solo queda activo
el transporte urbano hasta las
7:00 pm.
PRODUCCIÓN ARTESANAL
T/ Héctor Escalante
F/ Ángel Dejesús
Isnotú
L
a labor que realiza la gobernación del estado Trujillo
mediante del gobierno de calle
se inspira en la obra del doctor
José Gregorio Hernández, aseguró Aglevis Suárez, responsable de esta iniciativa en la parroquia que lleva el nombre del
ilustre personaje, ubicada en el
municipio Rafael Rangel de la
entidad andina.
“Todo lo que se está haciendo
ahorita a nivel de estado y de
parroquia está enfocado en el
legado que dejó el doctor José
Gregorio Hernández”, aﬁrmó.
De acuerdo con el vocero, el
estado tiene 93 parroquias, de
las cuales, 82 ya han sido visitadas, incluyendo tres de las cuatro parroquias que integran el
municipio Rangel.
3EGÞNTESTIMONIOSYRESE×ASDELA
ÏPOCALANOTICIADELAMUERTEDE
*OSÏ'REGORIO(ERNÉNDEZELDE
JUNIODECORRIØCOMOFUEGOPOR
TODA#ARACAS!LCAERLATARDELOS
ALREDEDORESDELACASADELAFAMILIA
(ERNÉNDEZESTABANCOLMADOSDE
UNAMULTITUDDEDOLIENTES%LLUNES
DEJUNIOSINQUENADIELOHUBIESE
DECRETADOCOMERCIOSTEATROS
OlCINASPÞBLICASYPRIVADASCERRARON
PORHORASENSE×ALDEDUELO
42EDACCIØN#/
Explicó que cada parroquia
tiene un promotor que se encarga
de “recoger las necesidades y organizar los Consejos Comunales
para solventar sus problemas”.
La importancia del gobierno de
calle, esgrimió, es que “muchas
cosas se pueden solucionar por
esta vía, sin necesidad de tocar
las puertas de la gobernación o
de los ministerios”.
Por ser Isnotú una localidad
de interés turístico y religioso,
dado que allí vio la luz del mundo El Médico de los Pobres, los
quehaceres se multiplican: “La
idea es brindarles un mejor servicio a todas las personas que
vienen por acá, pero también
estamos trabajando para quienes viven aquí”, asintió.
SEGURIDAD Y TRANSPORTE
Suárez reportó que hasta
este momento, el gobierno de
calle ha venido recuperando
las vías que conducen al pueblo, así como sus escuelas y su
CDI. También se han construido varios comedores escolares
y permanentemente se realizan
jornadas de Mercal.
Señaló que para reforzar
la seguridad en la zona, que
según vecinas y vecinos “todavía se mantiene tranquila”,
redoblaron la cantidad de funcionarios policiales. “Aquí solo
existía un módulo policial,
pero ahora se creó un comando y posiblemente tengamos
un dispositivo de la Guardia
del Pueblo”, describió.
Con la intención de facilitar
el traslado hacia Isnotú y mejorar la calidad del servicio de
transporte, mencionó que fue
implementada una ruta de Bustrujillo, que cuenta con cinco
unidades de transporte que
“disponen de aire acondicionado y están perfectamente acon-
Asimismo, destacó que por
medio del gobierno de calle está
siendo recuperado el mercado
artesanal de Isnotú, que cuenta con 78 cubículos, los cuales
tenían más de 20 años inutilizados. “Ya estamos próximos a
entregarlos, la obra está en un
80% de avance”, agregó.
Dijo que también hay un
bulevar con 55 locales comerciales que está siendo reacondicionado. “Es un espacio muy hermoso, en toda la
entrada del pueblo, que tiene
caminerías, plazoletas, donde vamos a intentar reubicar
a las personas que están vendiendo en la calle, a la intemperie, expuestos a la lluvia y
el sol”, apuntó.
Además de brindarles este
espacio físico, asegura que más
adelante se harán las gestiones
para ofrecer ﬁnanciamientos a
las y los productores artesanales que allí laboran, “para que
puedan desarrollar sus negocios y mostrar sus talentos”.
La idea, resume, “es rescatar la producción artesanal
autóctona, ya que el 90% de los
productos que acá se venden
son traídos de Barquisimeto,
Táchira y otros estados. A través de las políticas del general
Rangel Silva eso se está analizando, pero ya se han dado muchos ﬁnanciamientos”.
19
Nº 1.838 s$OMINGODE/CTUBREDE|4EMADEL$ÓA
La artillería del pensamiento
Elder Durán: No se trata de una competencia deportiva, sino de un acto de fe
Devotos de JGH caminarán hoy hasta Isnotú
para pedir por su beatiﬁcación
Esperan la participación
de 50 mil personas
z!DØNDEENVIAR
LOSTESTIMONIOS
T/ Héctor Escalante
F/ Ángel Dejesús
Isnotú
Vicepostulación de la
Causa del Dr. José Gregorio
Hernández, Palacio
Arzobispal, plaza
Bolívar
de Caracas,
apartado 954
C
omo cada 26 de octubre,
desde hace 15 años, hoy se
realizará en el estado Trujillo la
caminata por la pronta beatiﬁcación del doctor José Gregorio
Hernández, que en esta oportunidad espera congregar a unas
50 mil personas, informó Elder
Durán, coordinador del comité
organizador municipal de las
actividades por los 150 años del
nacimiento de “El Venerable”.
Para participar no hay que
formalizar ningún tipo de inscripción, basta simplemente
con ser devoto y tener la disposición para hacerlo. “Se trata
de una rogativa que hacen los
devotos de José Gregorio Hernández para pedirle a la Iglesia
católica su próxima beatiﬁcación”, asintió.
Con 17 kilómetros de trayectoria, detalló el vocero, la
ruta abarca desde la ciudad
de Valera hasta Isnotú. Esta
se desarrollará a partir de las
7:00 am en cuatro estaciones
“donde exaltarán las virtudes
heroicas del doctor José Gregorio Hernández”. Se sumarán
a ella los vicarios de cada una
Página web:
www.causajosegregorio.
org.ve
E-mail:
causajosegregorio@gmail.
com
Twitter:
@causa_JGH
de las parroquias que abarcan
el trazado.
Aclara que como no se trata
de una competencia deportiva,
sino de un acto de fe, “hay que
garantizar que todos los participantes estén asistidos”, y para
ello se han dispuesto 14 puntos
de hidratación en todo el trayecto donde les suministrarán
agua y frutas cítricas.
“Este año estamos innovando con una segunda ruta que
sale a las 9:00 am desde las
trincheras de Betijoque hasta
Isnotú, con 10 kilómetros de
recorrido”, añadió. Allí habrá
ocho puntos de hidratación y la
misma logística dispuesta para
la actividad principal.
Indicó que las y los caminantes también dispondrán de va-
rios puntos de atención médica
y primeros auxilios, ante la posibilidad de requerir de ese tipo de
atención. Aquellas personas que
por cualquier motivo no puedan
terminar el recorrido, podrán
ser trasladados en distintas unidades de transporte público desde el lugar donde se encuentren
hasta Isnotú para que no se pierdan el acto central.
%LDEJUNIODEELFÏRETRODE*'(FUETRASLADADODELACASADESUFAMILIAALA5NIVERSIDAD#ENTRALDE
6ENEZUELAPEROLAGENTESEAGLOMERØENLASAFUERASYRECLAMØQUESELOENTREGARAN%LPUEBLOQUERÓASERQUIEN
LOLLEVARAHASTAELCEMENTERIO
20 Tema del Día | Nº 1.838 s$OMINGODE/CTUBREDE
La artillería del pensamiento
ción cientíﬁca, ambos confían
en que sí hubo una intervención divina.
En agradecimiento, han estado visitando durante todo este
tiempo la iglesia de Táriba, en
el estado Táchira, donde residen, pero este año decidieron
peregrinar a Isnotú y a partir
de ahora esperan poder hacerlo todos los años. La beatiﬁcación, para esta pareja, es el acto
“más justo” que la Iglesia católica puede hacer.
NO ENTRÓ AL QUIRÓFANO
Se sintieron tocados
P
rocedente de Valencia,
Carabobo, la señora Aidé
González visita cada vez que
puede el Santuario del Niño Jesús, en Isnotú, estado Trujillo,
para rendir tributo al doctor
José Gregorio Hernández.
El compromiso lo adquirió
hace varios años, luego de solicitar su intervención espiritual
para calmar los fuertes dolores
que se fueron esparciendo por
todo su cuerpo sin aparente
diagnóstico médico. “Tuve mucho dolor en la espalda, en las
piernas, pero después de haber
tomado de todo le pedí y me alivié”, testiﬁcó.
Asegura haber sentido en una
oportunidad “las manos” del
doctor Hernández sobre su espalda, lo que además de disminuir
la molestia, le transmitió mucha
paz. Además dice sentir su presencia, en algunos momentos,
cuando invoca su protección”.
Ella está de acuerdo con que
la santidad de José Gregorio
Hernández sea reconocida y
este suba a los altares de las
iglesias venezolanas.
YA NO HAY MIGRAÑA
Yurlei Montenegro viaja con
frecuencia desde San Cristóbal, Táchira, a Insotú, para
agradecerle a José Gregorio
Hernández por la sanación de
su madre, quien hace cinco
años sufría de migrañas y ningún tratamiento médico lograba calmar su padecimiento.
“Ella fue a varios especialistas y no veía resultados, un día
empezó a pedirle a José Gregorio Hernández y él la curó. Hoy
en día se siente bien, ya no le
duele la cabeza, y por eso nosotros siempre venimos”, relató.
En una oportunidad, reﬁrió,
ella hasta sintió su presencia:
“Después de empezar a orar en
su cuarto sintió que le tocaron
la espalda, y a partir de ese momento empezó a sentir un gran
alivio”. Dijo que los médicos
que trataban a su madre “se
quedaron asombrados” al ver
que había mejorado sin tomar
ningún medicamento.
Superar esa enfermedad,
acotó Yurlei, quien se identiﬁca con la obra del Venerable
por su relación con la medicina, ha sido para ella una bendición de Dios. “Eso para mí es
muy grande, yo soy enfermera
y sé lo que es sentirse mal”, enfatizó. Dice que por este y otros
tantos favores a cientos de personas, JGH merece ser beatiﬁcado y canonizado.
DÍAS CONTADOS
La hija de Sergio Santos parecía tener los días contados.
“Ella nació con una
malformación en la
cabeza y con los pies
hinchados. Los médicos no le daban mucho tiempo de vida.
Incluso, cuando me
la entregaron, me
dijeron que lo hacían
bajo mi responsabilidad”, rememoró.
Por recomendación “de una amistad”, Santos y su esposa comenzaron
a pedirle al doctor
Hernández
por
su
recuperación
y este ﬁnalmente
obró a favor la niña.
“Fue recuperándose
poco a poco y hasta el
sol de hoy, ella ha estado
bien”, celebró.
Ellos siguieron llevándola a varios especialistas, y nunca
hubo ningún diagnóstico. Transcurridos 17 años, comenta la madre
de la joven, fue
que los médicos
deter m i n a ron
que sufría del
Síndrome de
Turner. Pese
a esa valora-
Todo estaba listo para que el
hijo de Lenni Linares, con 15
años de edad, fuera operado,
luego de sufrir un accidente en
moto en el municipio Candelaria del estado Trujillo, pero
José Gregorio Hernández escuchó sus plegarias y no hizo
falta intervenirlo.
“Él estuvo bastante mal, se
había partido la clavícula, el
radio y el cúbito de ambos brazos. Yo con toda la fe del mundo
le pedí al Dr. Hernández para
que mi hijo saliera bien, porque
me lo iban a operar urgente y
me habían dicho que eso era delicado”, detalló.
El joven estuvo hospitalizado
varios días, comenta la madre,
incluso le habían hecho todos
los exámenes y solo esperaban
que le dieran fecha para entrar
al quirófano, pero al poco tiempo le avisaron que no había necesidad de operarlo porque de
pronto detectaron que el daño
parecía ser menos grave. Lenni
Linares también apoya la beatiﬁcación del Dr. Hernández: “Es
lo menos que pueden hacer”.
21
Nº 1.838 s$OMINGODE/CTUBREDE|4EMADEL$ÓA
La artillería del pensamiento
“Reliqueros” aﬁrman que la fe
por JGH trasciende fronteras
G
iner Salcedo lleva 10 años
trabajando como “reliquero” en las afueras del Santuario del Niño Jesús, en Isnotú.
Además de velas y estampitas
de José Gregorio Hernández,
(JGH) vende promesas; unas
ﬁguritas metálicas que representan distintas partes del
cuerpo humano.
Las personas ofrecen las
promesas al doctor Hernández según el tipo de enfermedad que padezcan.
“Eso es lo que más busca la
gente”, reﬁere Salcedo. “Después de que las compran se las
colocan al doctor y rezan para
pedir por su salud”.
Las ventas se incrementan
de acuerdo con las temporadas,
comenta el reliquero. “Por ejemplo, en Semana Santa viene mucha gente y ahorita por su cumpleaños también”.
Las y los visitantes proceden de toda Venezuela y de
varios países del mundo.
Por lo que alcanza a entender de los comentarios que hacen, se atreve a asegurar que
casi todos opinan lo mismo:
“Que todo está muy bonito (en
Isnotú) y que José Gregorio es
un santo”.
Dice que aunque es un trabajo difícil, porque pasa casi
todo el día “parado, llevando
sol y agua”, el dinero que esta
actividad le genera, aunque no
es mucho, le permite cubrir las
necesidades más prioritarias
en su hogar. Además, por ser
creyente, se siente agradado
por vincularse con la fe y la religiosidad que allí se mueve.
IMÁGENES
Y MUÑECAS
Frente al santuario se erigen
varios puestos comerciales que
ofrecen a las y los visitantes
una inﬁnidad de productos
alusivos a José Gregorio Hernández, así como una amplia
variedad de artesanías, tanto
tradicionales como religiosas,
y dulcería criolla.
Sonimar Arismendi, quien
atiende desde hace dos años uno
de estos puestos, en la calle Benigno Hernández, dice que por
los bajos precios y su signiﬁcación religiosa, este tipo de mercancía se vende con facilidad.
“Lo que más sale son las estatui-
llas de José Gregorio, segundo
las muñecas, que es lo típico de
aquí, también franelas”, detalló.
A pesar de las carencias que
pueda haber, no se queja de
la vida en Isnotú: “Seguridad
hay, y aquí las cosas son muy
económicas, a diferencia de
otros lugares”.
En la calle principal, pero
lateral al templo, también está
%LPUEBLOSEPRESENTØENLACASADEL6ENERABLEELDÓADESUMUERTE
el local de la señora Mercedes
Salcedo, quien desde hace siete
años se ha dedicado al comercio de piezas religiosas y artesanías andinas.
Señala que aunque en la
temporada de vacaciones escolares, agosto-septiembre, y en
Navidad hay muchos visitantes, durante el aniversario del
doctor Hernández, en octubre
y en Semana Santa es cuando
hay más ventas.
Recibir en su negocio a gente
procedente de Aruba, “también árabes e italianos” le hace
ver con normalidad el ﬂujo de
visitantes internacionales. Lo
que ellos más compran son
imágenes religiosas, sobre todo
las que representan a José Gregorio Hernández, asevera.
"ERNARDO(ERNÉNDEZPADREDE*OSÏ'REGORIO(ERNÉNDEZ
22 Multipolaridad | Nº 1.838 s$OMINGODE/CTUBREDE
La artillería del pensamiento
Poroshenko mantiene su “ruta pro-occidental”
5CRANIANOSACUDIRÉNHOYALASURNAS
PARAESCOGERUNNUEVO0ARLAMENTO
TyF/ AFP
Kiev
L
as ucranianas y los ucranianos acudirán hoy a las
urnas para escoger un
nuevo parlamento con la sombra
del conﬂicto en el este de Ucrania, comicios que el presidente
Petro Poroshenko considera
como una oportunidad histórica
para aﬁanzar la ruta pro-occidental que ha defendido.
En su último discurso antes
de la votación, Poroshenko dijo
que la elección podría “completar el traspaso de poder” iniciado con las protestas prooccidentales del pasado mes de febrero,
que derrocaron al presidente
Víktor Yanukóvich.
“Verán que este será un nuevo parlamento por completo”,
dijo el Jefe de Estado ucraniano,
quien abogó por una legislatura
de reformas, sin corrupción,
proucraniana y proeuropea,
“no prosoviética”.
Miles de personas protestaron
en Roma contra reforma laboral
T/ AFP
Roma
C
entenares de miles de personas manifestaron ayer
en las calles de Roma para denunciar los planes de reforma
laboral del jefe de Gobierno
Matteo Renzi, convocadas por
los sindicatos.
Según la CGIL, el principal
sindicato del país, la convocatoria movilizó a cerca de un
millón de personas. Las fuerzas del orden no dieron ninguna estimación.
T/ AFP
Bonn
Aunque todo indica que el
bloque de Poroshenko ganará
las elecciones, deberá formar
probablemente una coalición
con los nacionalistas ucranianos de línea dura si no obtiene la mayoría absoluta en
el parlamento.
Por primera vez desde la
desaparición de la Unión Soviética, el Partido Comunista
ucraniano podría quedar fuera del parlamento.
El presidente ruso, Vladimir Putin, lamentó el viernes
“la falta de voluntad” de Kiev
para resolver el conﬂicto “por
la vía pacíﬁca”.
De los 36,5 millones electores, unos 5 millones no sufragarán por vivir en Crimea,
actualmente integrada en territorio ruso, o en Donetsk o
Lugansk, regiones controladas en parte por los federalistas prorrusos, quienes organizarán sus propios comicios
el 2 de noviembre.
Proyecto de ley será examinado por diputados
El Gobierno liderado por Renzi quiere reducir el desempleo
abaratando los despidos y reduciendo las indemnizaciones y las
protecciones a las empleadas y
los empleados en sus primeros
años de contrato.
El proyecto de ley de esta
reforma, central para el Gobierno, fue aprobada el 9 de octubre por el Senado y debe ser
examinado ahora por la Cámara de Diputados.
“Queremos trabajo para
todo el mundo y trabajo con derechos. Nos manifestamos por
2EUNIØNSOBRE
ELCLIMATERMINØ
SINAVANCES
ENLASNEGOCIACIONES
L
aquellos que no tienen empleo,
que no tienen derechos, los que
sufren, los que no tienen ninguna certeza sobre su futuro”,
declaró a la multitud Susanna
Camusso, secretaria general
de la CGIL.
“Aquí estamos y no nos vamos
a ir. Haremos huelga, y vamos
a movilizar nuestras fuerzas
para batirnos, para cambiar
las políticas del Gobierno” añadió, tras advertir que convocarán una nueva marcha para el
8 de noviembre.
Al frente de los cortejos que
recorrieron la capital italiana, miles de jóvenes hicieron
ondear las banderas rojas de
la CGIL, cantando el himno
nacional.
El desempleo afecta a 44% de
los jóvenes en Italia, y la mayo-
ría de los primeros trabajos que
consiguen son precarios.
“Estamos aquí para decir
que la inseguridad del empleo
no debe ser nuestro destino.
Queremos que se invierta en
el futuro” pidió un joven con
un megáfono.
“No vamos a abandonar.
Renzi debe saber que para
cambiar el país nos necesita, los que estamos en las
calles de Roma hoy”, insistió
Maurizio Landini, responsable del sindicato FIOM, que
también acató el llamamiento de la CGIL.
“Respeto mucho esta manifestación” había declarado Renzi antes de la cita, “pero la época en la que una manifestación
podía bloquear al Gobierno y al
país se acabó”, dijo.
a reunión en Bonn sobre
el clima terminó ayer sin
avances en las negociaciones,
antes de la conferencia anual
de Naciones Unidas en diciembre en Lima, que tiene el desafío de encauzar un acuerdo
en 2015 sobre el calentamiento global.
Los países miembros de la
Convención Marco de Naciones Unidas sobre Cambio Climático se reunieron desde el
lunes en Bonn para avanzar
en la elaboración del primer
acuerdo de lucha contra el
calentamiento mundial, que
deberá ser ratiﬁcado en París
en diciembre de 2015.
El objetivo de la próxima
conferencia de Lima es llegar
a un acuerdo sobre un anteproyecto de texto para ser debatido en 2015 en París.
El negociador de Ecuador,
Walter Schuldt, en representación de los países en
desarrollo, afirmó que estaban “enormemente insatisfechos” con el resultado de
esta reunión en la capital
alemana.
Luego, en Lima, las y los
participantes deberán tomar
una decisión sobre los compromisos que deberán aceptar los países para reducir sus
emisiones de gases de efecto
invernadero, había recordado el viernes Elena Bardram,
portavoz de la Unión Europea
en Bonn.
A lo largo de 2015, los cerca
de 190 países miembros de esta
convención de la ONU deberán anunciar su contribución
nacional al esfuerzo mundial
para reducir las emisiones de
gases de efecto invernadero,
debidas en gran parte a las
energías fósiles.
La artillería del pensamiento
23
Nº 1.838 s$OMINGODE/CTUBREDE|0UBLICIDAD
24 Multipolaridad | Nº 1.838 s$OMINGODE/CTUBREDE
La artillería del pensamiento
Ayer hubo manifestaciones y saqueos en protesta
!UTORIDADESMEXICANASANUNCIARONHALLAZGO
DEMÉSCADÉVERESENFOSASCLANDESTINAS
T/ AFP
Chilpancingo
L
as encendidas protestas
por la desaparición de 43
estudiantes mexicanos
en Guerrero (sur), de la cual se
cumple un mes hoy, continuaron con manifestaciones y saqueos en comercios, mientras
las autoridades anunciaron el
hallazgo de más cadáveres en
fosas clandestinas.
Unos 200 estudiantes de la escuela rural de magisterio donde
estudiaban los desaparecidos saquearon al menos dos supermercados en Chilpancingo, capital de
Guerrero, donde en días pasados
manifestantes destrozaron ediﬁ-
cios oﬁciales e incendiaron la sede
de Gobierno, donde despachaba el
gobernador Ángel Aguirre.
Aguirre pidió licencia el jueves tras semanas de presiones
del movimiento estudiantil y familiares de los desaparecidos y
argumentó que quiere el mejor
clima para favorecer las investigaciones. El Congreso estatal
esperar elegir a su sustituto el
próximo martes.
Algunos manifestantes con
sus rostros cubiertos destrozaron vidrios y estanterías de los
comercios y se llevaron y repartieron alimentos y artículos electrodomésticos, mientras otros
pintaban “Todo gratis” en las
paredes de los establecimientos.
Un grupo de maestras y
maestros apoyó esa acción
gritando consignas en contra
de que “el Estado criminalice
a los muchachos” desaparecidos tras un ataque de policías
locales y narcotraﬁcantes en
la ciudad de Iguala el pasado
26 de septiembre, indicó Tonantzin Beltrán, miembro de
la Coordinadora Estatal de
Trabajadores de la Educación
en Guerrero (CETEG).
La ﬁscalía federal subió de
30 a 38 la cifra de cadáveres hallados en fosas clandestinas en
zonas montañosas aledañas a
Iguala desde que se emprendió
la búsqueda de los estudiantes.
Es uno de los ejes del Gobierno de Bachelet
Marcharon en Santiago
contra reforma educativa
T/ AFP
Santiago
U
na multitudinaria manifestación convocada por padres de familia de colegios privados subvencionados por el Estado
chileno, marchó ayer en Santiago en rechazo a la reforma educativa que impulsa el Gobierno de la presidenta Michelle Bachelet.
La marcha, que según los organizadores superó las 50 mil personas, recorrió
la Alameda, la principal arteria de la
capital chilena, en medio de carteles y
gritos en contra de la reforma educativa, una de las principales medidas que
el Gobierno de Bachelet pretende implementar, y que es actualmente debatida
en el Congreso.
Familias enteras y dueños de colegios privados caminaron bajo un intenso sol, en la que se convirtió en la
primera manifestación multitudinaria en contra de la reforma educativa,
uno de los principales ejes del programa de gobierno de Bachelet y que
pretende darle gratuidad y calidad a
la educación y acabar con el lucro y la
selección de alumnos en la enseñanza
escolar.
Los manifestantes indicaron que las
medidas sobre el lucro y la selección
afectarán a parte de los 5 mil colegios
subvencionados, que reúnen a 52% de
los escolares chilenos y que se ﬁnancian
con aportes del Estado y el copago de las
familias.
Y no a partir de 1960
Las FARC proponen reconocer
como víctimas del conﬂicto
a afectados desde 1930
T/ AFP
La Habana
L
as Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) propusieron en La Habana que se reconozca
como víctimas del conﬂicto colombiano a las afectadas y los afectados por
la violencia armada desde la década
de 1930, y no a partir de 1985 como lo
estipula la ley vigente.
“Con miras a garantizar los derechos
integrales de las víctimas individuales
y colectivas del conﬂicto, se tomará
como punto histórico inicial de referen-
cia la década de 1930”, dijo la guerrilla
en un comunicado leído por el comandante Luis Antonio Losada (“Carlos
Antonio Lozada”), quien acaba de integrarse a las negociaciones de paz entre
el Gobierno y las FARC en Cuba.
“No es admisible un límite temporal aleatorio, tal como el definido por conveniencia política y
fiscal en la Ley 1448 de 2011, llamada de Víctimas y Restitución de
Tierras”, que permite hacer reclamaciones a quienes fueron afectados a partir del 1 de enero de 1985,
agregó.
25
Nº 1.838 s$OMINGODE/CTUBREDE|-ULTIPOLARIDAD
La artillería del pensamiento
Más de 142 millones de votantes elegirán este domingo entre Rousseff y Neves
"RASILDECIDIRÉENLASURNASELRUMBO
DELPAÓSENLOSPRØXIMOSCUATROA×OS
TyF/ EFE
São Paulo
B
rasil concluyó ayer la
preparación de los comicios de hoy, en los
que 142,8 millones de votantes
regresarán a las urnas para
elegir en segunda vuelta a su
presidenta o presidente para los
próximos cuatro años y a 14 de
los 27 gobernadores.
Los brasileños decidirán
hoy el rumbo de un país polarizado entre la presidenta
y candidata a la reelección,
Dilma Rousseff, y el líder opositor Aécio Neves, quienes
en las últimas semanas han
protagonizado una combativa
campaña electoral.
Según las últimas encuestas
de las ﬁrmas Datafolha e Ibope,
las más reconocidas del país,
Rousseff tiene una ventaja de
entre seis y ocho puntos porcentuales frente a Neves para
la segunda vuelta electoral.
No obstante, la campaña del
candidato
socialdemócrata
mostró el viernes en televisión
un sondeo de la empresa Veritá,
el cual sostiene que ganará las
elecciones del domingo con 53%
de los votos, frente a 48 % que
obtendría Rousseff.
Para hoy serán instaladas
cerca de 532 mil urnas electrónicas distribuidas en 450 mil
centros de votación repartidos
por los 27 estados del país.
De ese total de urnas, alrededor
de 72 mil cuentan con tecnología
biométrica y serán utilizadas en
más de 760 ciudades en las que ya
Unos 2,6 millones podrán participar
Uruguayos escogerán hoy
entre Vázquez y Lacalle
TyF/ EFE
Montevideo
U
ruguay vivió ayer un apacible día de reﬂexión marcado
por la absoluta tranquilidad en
vísperas de lo que serán las elecciones generales más disputadas
en 10 años, en las que las encuestas pronostican que el Frente
Amplio (FA) perderá la mayoría
absoluta que ostenta desde 2005.
Bajo un espléndido sol primaveral, los 2,6 millones de uruguayas y uruguayos mayores de
18 años habilitados para escoger
su presidente y vicepresidente
para el periodo 2015-2020 y los
99 diputados y 30 senadores de
las dos cámaras del Parlamento,
pasaron la jornada sin ningún
incidente digno de mención.
Los uruguayos también
votarán un controvertido referéndum de reforma constitucional para rebajar la edad
de imputabilidad penal de los
18 a los 16 años, para el que
también se prevé un resultado ajustado.
Los líderes de los cuatro
principales partidos que contenderán en estas elecciones,
el FA –una amplia coalición de
izquierdas–, el Partido Nacional (PN), de centroderecha, el
Partido Colorado (PC, derecha),
y el Partido Independiente (PI,
de centroizquierda), aprovecharon la veda para descansar
tras una intensa y larga campaña electoral, que arrancó en la
práctica hace casi un año con la
postulación de los candidatos.
Tabaré Vázquez, el oncólogo
que en 2005 asumió como el primer presidente de izquierda en
la historia del país, tendrá en
esta ocasión muy difícil superar 50% de los votos en primera
vuelta, ya que las encuestas le
dan entre 41% y el 44%.
han sido registradas las huellas
dactilares de los electores.
El Tribunal Superior Electoral calculó que cada elector demorará un promedio 18
segundos en las urnas convencionales de los estados en
los que el gobernador ya fue
deﬁnido, y 42 segundos en
aquellos donde fue instalado
el sistema biométrico.
Para garantizar la seguridad
durante la votación, alrededor
de 15 mil militares actuarán
en 280 municipios de 15 de los
27 estados de Brasil considerados como vulnerables por las
autoridades.
Según el Tribunal Superior
Electoral, las mesas abrirán
a las 8:00 am y permanecerán
abiertas hasta las 5:00 pm.
Con los resultados que pronostican las encuestas, el FA
perdería la mayoría en ambas
cámaras y tendría una dura
lucha para obtener la Presidencia en segunda vuelta ante
el joven candidato del PN,
Luis Lacalle Pou (Montevideo, 1973), a quien los sondeos
dan 32% de los votos tras una
novedosa y llamativa campaña electoral.
Los colorados de Pedro Bordaberry, hijo del expresidente
constitucional (1972-1973) devenido en dictador (1973-1976)
Juan María Bordaberry, no entrarían en el balotaje con 15%
de los votos, pero podrían ser
determinantes para deﬁnir la
Presidencia en caso dar su apoyo a Lacalle en esa instancia,
una alianza que PC y PN ya repitieron en el pasado.
Los 6.948 circuitos de votación abrirán hoy a las 8:00 am
y estarán abiertos hasta las 7:30
pm, donde serán atendidos por
unos 40 mil funcionarios públicos encargados de las mesas
receptoras de votos.
Unos 7 mil integrantes de
las Fuerzas Armadas se en-
cargarán de la custodia de las
urnas y unos 900 funcionarios
de la Corte Electoral velarán
por el recuento.
En las elecciones uruguayas cada partido presenta
un único candidato a presidente, que se definió en elecciones internas el pasado 1
de junio, y varias listas diferentes de diputados y senadores que corresponden a
#ERRARONAYER
CAMPA×AELECTORAL
La mandataria brasileña y candidata a la reelección, Dilma
Rousseff, y el líder opositor,
Aécio Neves, cerraron ayer en
sus respectivas cunas políticas
una campaña de cara a la segunda vuelta de las elecciones
presidenciales, indicó EFE.
Mientras un sondeo divulgado ayer mostraba un nuevo
vuelco al escenario electoral,
Rousseff y Neves quemaban
sus últimos cartuchos en Río
Grande do Sul y Minas Gerais,
sus respectivas cunas políticas, antes de las elecciones.
La jefa de Estado participó en
una marcha con simpatizantes
en Porto Alegre, capital de Río
Grande do Sul, y aprovechó para
criticar el rumbo de la política
exterior defendida por Neves y
atacar a la revista Veja, tras las
acusaciones realizadas el viernes. “La portada de Veja es un
absurdo y quiero manifestar aquí
mi repudio. Se trata de un golpe,
que no colabora con la democracia”, sostuvo Rousseff.
El abanderado del Partido de
la Social Democracia Brasileña,
por su parte, visitó en la localidad de São João Del Rey la tumba de su abuelo Tancredo Neves,
el primer presidente civil electo
tras 21 años de dictadura militar
y que murió en 1985 antes de
asumir su mandato.
los diversos grupos, sectores
y corrientes que respaldan a
cada candidato.
El presidente José Mujica,
de 79 años e impedido por la
Constitución para hacer campaña, encabeza la lista al Senado por uno de los sectores
del FA y, con casi total seguridad, resultará elegido para
entrar en la Cámara alta la
próxima legislatura.
26 Publicidad | Nº 1.838 s$OMINGODE/CTUBREDE
La artillería del pensamiento
DOMINGO
DE PAPITA, MANÍ Y TOSTÓN
¡ESTÁS PREPARADO PARA GRITAR JONRÓN POR TVES!
LVBP
NAVEGANTES DEL MAGALLANES
VS
TIGRES DE ARAGUA
Todas las incidencias de este encuentro
podrás disfrutarlas por TVES, junto a nuestro
staff de narradores y comentaristas, en un
encuentro que promete emociones y mucha
adrenalina, pues la nave turca intentará sacar
un resultado positivo frente a la manada
felina, quien bajo el mando del mánager
Luis Sojo buscarán defender su casa.
5:00 PM EN DIRECTO
tvesaldia
www.tves.gob.ve
Ministerio del Poder Popular
para la Comunicación y la Información
Televisora
Venezolana Social
La artillería del pensamiento
Nº 1.838 s$OMINGODE/CTUBREDE|/PINIØN,IBRE
#ORREODELOSDERECHOS
%NNEGRATINTA
_%BØLAQUESÓ
,AIMPRESCINDIBLE
TRANSFORMACIØN
POLICIAL
Beatriz Aifﬁl
D
rras llegan a 2 mil millones de dólares.
En función de las armas se desarrolla
la ciencia de la guerra. Actualmente,
el Gobierno de Estados Unidos ya tiene los llamados “robots asesinos” para
substituir a los marines en los campos
de guerra. Teleguiados por satélite, podrán matar sin pedir permiso. China,
Rusia, Israel e Inglaterra ya quieren
comprar esos soldados. Lo que no cambian son las consecuencias humanas
de las guerras. Según la Unicef, más
de mil millones de niños viven en medio de guerras. De esos, 300 millones
tienen menos de cinco años de edad.
En Europa una encuesta revela que
las actuales guerras tienen como primera motivación cuestiones económicas.
Pero, el segundo motivo que más aparece para justiﬁcar las guerras son las divisiones religiosas (Cf. revista Mosaico
di Pace, diciembre 2013).
Las religiones deberían ser instrumentos de paz, pero estimulan odio y
guerras. Mientras que eso no cambie, los
creyentes dan al mundo el testimonio de
un Dios violento y cruel, que no es el Dios
de Jesucristo. Para construir juntos un
mundo de justicia y paz es urgente que
las religiones cambien su modo de ser y
se hagan compañeras de la humanidad
en su camino para la paz, justicia y comunión con la naturaleza.
esde los fanáticos ecologistas
que aseguran que la humanidad es una enfermedad y hay que
limpiar el planeta de una buena
cantidad de seres humanos. Pasando por los amenazantes grupos de
musulmanes fundamentalistas, o
los católicos españoles hartos de los
africanos que les llegan en pateras,
o los gobiernos cegados por la codicia con respecto al Gobierno de al
lado… hasta los gringos que quieren
apoderarse del suelo y del subsuelo
africano con sus riquezas en una
nueva colonización obviando lo que
implica borrar a los negros de la faz
del África subsahariana. El orden de
sospecha va de abajo hacia arriba, es
decir: desde los gringos…
Pero todos están bajo sospecha desde
el momento en que empezamos a hablar de bioterrorismo y de bioarmas.
Hemos oído sobre el misterioso origen del Sida; del ántrax, el cólera y la
ﬁebre amarilla usadas como armas
de guerra; de la gripe H1N1, el dengue
y la chikungunya como susceptibles
de inoculación intencional; y ahora
sobre el ébola se dice que “la manera
en que el virus aparece por primera
vez en un ser humano en el inicio de
un brote no se ha determinado aún”.
Sí, Luis. Con tanta ciencia…
Hemos oído hablar de cientíﬁcos
produciendo nuevos virus a partir
de mutaciones, o buscando la cepa de
tal o cual virus. También de virus y
bacterias en polvo o en aerosol. En
aerosol, sí señor. ¿Cómo para qué más
o menos? Diría cualquiera con al menos dos dedos de frente.
Nosotros somos considerados el patio trasero de cierto país con ínfulas
de mandamás y ambiciones de paternidad universal. ¿No será que África
es considerada su laboratorio?: “Surgido en un río zaireño a mediados de
los años 70, el virus del Ébola es uno
de los más mortíferos que existen”.
“El nombre del virus se debe al río
Ébola, geográﬁcamente ubicado en
Zaire”. Desde 2013 hay un brote “sin
precedentes” y fuera de control que se
extiende por Sierra Leona, Liberia y
Guinea (la usurpada por los franceses, porque hay tres Guineas en África ¿sabían?).
Si pudiésemos mandar al inﬁerno
las reglas de la gramática y poner
los acentos donde se nos antoje, yo
diría que qué potencial nada, que el
ébola está siendo usado como arma
biológica. ¡Ebóla que sí! Pero es un
sueño porque “ebóla” es una palabra grave y las palabras graves no
se acentúan si no terminan en ene
ese o en vocal. Tendría que escribir
“ebola” a riesgo de que se pierda el
mensaje, así que mejor dejémoslo
así. ¡No he dicho nada!
[email protected]
Recife / Brasil
baifﬁ[email protected]
Caracas
Pablo Fernández B.
[email protected]
Caracas
Trazos
de
Iván Lira
E
n el año 2006 el presidente Hugo
Chávez, consciente de la necesaria
transformación que exigían las instituciones policiales heredadas (tanto las
ostensivas como el Cicpc), creó la Comisión Nacional para la Reforma Policial
(Conarepol) en un claro impulso por
comprender qué ocurría en la profundidad de estas instituciones, darle un piso
cientíﬁco a las nuevas políticas policiales y deﬁnir con base en la consulta con
el pueblo la dimensión político-ideológica, los estándares de prestación del servicio y las necesidades de profesionalización de los funcionarios responsables
del mismo, en los niveles operativos, de
supervisión y estratégicos.
Desde aquella fecha y en un periplo
lleno de diﬁcultades, contradicciones y
resistencias, se avanzó en la caracterización de la policía y en la construcción
del marco normativo necesario (por
primera vez se genera derecho policial
en Venezuela), así como en la conceptualización de un nuevo modelo policial,
acorde a los tiempos, desafíos y sobre
todo principios guías en una sociedad
encaminada al socialismo democrático, en la que la prestación de servicios
de calidad y con pertinencia, la formación integral en el contexto de la profesionalización de la carrera policial, así
como la vinculación con los planes de
desarrollo nacional y la cooperación
internacional fueron elementos claves
identiﬁcados en el modelo.
Estos principios, que resultan de la
coherencia vinculante entre un modelo de país y las instituciones que deben
existir en él, se convierten en factor imprescindible para contrarrestar enfoques ya experimentados pero de ardua
resistencia, fundados en una mentalidad altamente corporativista, cómplice, represiva, desvirtuadora de la labor
policial y profundamente agresiva frente a cualquier acción de control formal
interno o externo.
Estructuras policiales que a pesar
de los esfuerzos por transformarlas,
siguen siendo altamente permeables a
prácticas y dinámicas delincuenciales,
como lo vuelven a evidenciar los hechos
lamentables que costaron la vida de
Robert Serra o la masacre ocurrida en
Quinta Crespo; casos que nos devuelven en el recuerdo a los crímenes de los
hermanos Faddoul, el empresario Filippo Sindoni, Barrio Kennedy y cientos
más que dieron origen a este esfuerzo
por arrancar de raíz ese modelo policial
profundamente corrompido.
Se ratiﬁca la convicción que aún
hay mucho por hacer y corregir para
tener la policía digna que como país
nos merecemos.
27
0RIMEROARMAR
$ESPUÏSBOMBARDEAR
A
sí es en nombre de la seguridad. Sin
embargo, parece que, cuanto más se
refuerza la seguridad armada, más inseguro se hace el mundo.
Las grandes potencias producen
armas y venden a quien quiera comprarlas. Después, cuando esos grupos
armados van en contra de los intereses de los mismos gobiernos que los
han armado, estos les hacen la guerra
para eliminarlos.
Así el Gobierno de Estados Unidos
creó armó y después tuvo que destruir a
diversos jefes de guerra. En las últimas
décadas, Saddam Hussein fue armado
por EEUU para invadir Irak pero se hizo
inconveniente y fue eliminado. Osama
Bin Laden fue armado contra los rusos
y después se hizo él mismo blanco de la
guerra. Hasta hace poco, la CIA ﬁnanció
armas para los rebeldes sirios. Ahora
quieren eliminar el Estado Islámico que
ellos mismos han provocado.
Por saber todo eso, del 24 al 31 de octubre, la ONU propone a la humanidad
la Semana del Desarme. Según el Termómetro de los Conﬂictos, organismo
coordinado por la Universidad de Heideberg, la más antigua de las alemanas, en 2012 fueron registrados en el
mundo 396 conﬂictos, de los cuales 40
fueron “guerras limitadas” y 30 “guerras internacionales”.
Existen países en guerra y otros que
viven del mercado de la guerra, el negocio más rentable después del tráﬁco
de drogas. Los gastos con armas y gue-
Marcelo Barros
28 Literatura | Nº 1.838 s$OMINGODE/CTUBREDE
La artillería del pensamiento
LA PALABRA QUE TE (D)ESCRIBE
*UAN2ULFOh9OLESTENGOMUCHO
MIEDOALOSINTELECTUALESv
Rubén Wisotzki
5.
Juan Rulfo también debió ver
por un telescopio, pero en vez de
descubrir sus cielos y sus estrellas alzando los ojos, debió ver
hacia abajo, hacia el otro cielo
que está en este continente bajo
los pies. Juan Rulfo debió ver
la tierra, su tierra mexicana,
la tierra del pueblo de Comala
donde brillan como estrellas
las huellas de los desposeídos,
las pisadas de los ya pisados,
el paso de los que, ya muertos
y bien bajo tierra están, aún siguen caminando poblando de
historias, leyendas, ritos y raíces, el cielo latinoamericano.
Con apenas dos obras, un
volumen de cuentos y una
novela, que no supera las 150
páginas, El llano en llamas
(1953) y Pedro Páramo (1955),
respectivamente, se convirtió
en uno de los autores más
importantes de la literatura
mexicana e hispanoamericana
del siglo XX, y lo que corre del
siglo XXI. Nacido en 1917, en una
pequeña localidad del Estado
Jalisco, su mesurada trayectoria
autoral fue merecedora en 1983
del Premio Príncipe de Asturias,
de la admiración indiscutible y
unánime de todos sus colegas,
contemporáneos o no, y del
aprecio de un público lector
extraordinariamente heterogéneo
y siempre creciente. Éste último
reconocimiento, singular por lo
demás, es quizá la prueba de que
ya no necesitaba escribir más
porque ya estaba todo dicho
1.
Para las lectoras y los lectores, descubrir a un autor, y
por ende a su obra, debe ser
lo más parecido a descubrir
una nueva estrella en el cielo
con un telescopio. Entre tantas luces, entre tantos focos,
que irradian su inesperada
presencia ante uno, desde tan
lejos, de repente, y como parte de un misterio, los ojos, tus
ojos, eligen un brillo y no otro,
eligen un libro y no otro.
Ahí está, en el cielo de la
librería, el escritor mexicano Juan Rulfo. Eres joven, y
así como en realidad nunca
te detuviste a ver el cielo con
la debida atención, tampoco
sabías de la existencia de esa
estrella literaria, referencia
indispensable en la literatura
latinoamericana de todos los
tiempos. Llevas impulsivamente esa estrella a tu casa y
debido a tu edad crees, y está
muy bien que lo creas, que te
llevas el cielo entero.
Lees, en primer lugar los
cuentos de El llano en llamas
y semanas más tarde, o quizás
6.
días, la novela Pedro Páramo.
Y entonces, entusiasta a más
no poder, vuelves al telescopio,
–es decir, a la librería–, quieres
más de esa estrella, necesitas
más, mucho más de su luminosidad, necesitas ser alumbrado
porque en la juventud aún vives de alumbramientos. Pero,
¿qué sucede? No hay más, no
hay más, de Juan Rulfo no hay
más. “Mire joven, dice el librero querido de la calle Real de
Sábana Grande, ésas dos obras
son sus obras, las más leídas,
las más difundidas, las más
elogiadas. Por ahí escribió algunos otros cuentos en antologías, uno que otro guión de
cine, algo así en el teatro, algunos ensayos. Pero El llano
en llamas y Pedro Páramo son
sus libros”. Y el cielo que se le
cae a uno encima…
2.
En el siglo XIII, Agustín de Hipona escribió: “Quien oye bien,
se aparte del mundo”. ¿Cómo
dudar que Juan Rulfo, antes de
escribir magistralmente, escuchó magistralmente?
3.
De alumbramientos estamos,
estás. Un libro tiene muchos nacimientos ya que con él nacen
muchas lectoras y lectores: nace
el día que surge en el corazón del
escritor; nace el día que viaja a
su cerebro; nace el día que llega
hasta las yemas de sus dedos y
éstos, como enanitos pensantes, escriben todo lo que siente
el supuesto y real autor; nace el
día en que nacen las primeras
formas, las primeras ventiscas,
los primeros gritos, los últimos
susurros; nace el día que el escritor coloca la última palabra,
la palabra ﬁnal, la palabra elegida para despedirse de un libro
que ya se va de casa; y también
nace el día en que el lector, entre
tanto otros, cree elegirlo en la
librería, aunque en realidad es
el libro el que escoge a su lector,
porque el hijo, sépase, siempre
escoge a sus padres…
4.
Hace exactamente 60 años,
los lectores de la revista Letras patrias, en México, re-
ciben una sorpresa a todas
luces agradable: un texto titulado “Un cuento” que era
anunciado como parte de una
novela inédita, “Una estrella
junto a la luna”, y que a la
larga sería, con singulares
variantes, ni más ni menos
que el comienzo de Pedro Páramo. Un año más tarde, en
1955, saldría publicado ya en
forma de libro con un tiraje
de 2 mil ejemplares. La historia de El llano en llamas es
diferente y más simple. En
1953 se publica en la colección Letras Mexicanas, del
Fondo de Cultura Económica.
Desde esos años en adelante,
la historia de este extraordinario escritor, nacido el 16 de
mayo de 1917 y fallecido el 7
de enero de 1986, está repleta de traducciones de sus dos
obras magnas a las lenguas
más extrañas para un lector
de este continente, de conferencias impartidas en Europa y América Latina, de participaciones en universidades
y simposios literarios. Una
que otra creación literaria de
menor valía. Y ya.
Juan Rulfo y Augusto Monterroso eran amigos cuando
ambos estaban con vida. Ahora
que ambos están en la muerte
es obvio que siguen con vida.
Y que, otra obviedad, son más
amigos allá arriba ahora, en la
apacibilidad de los cielos, que
cuando respiraban el oxígeno
de este planeta. Están en su
propio nacimiento y son, quién
lo duda, estrella y cielo.
7.
En una oportunidad, a Monterroso le preguntaron, para
un semanario mexicano: “¿Qué
revela la obra de Juan Rulfo y
cómo debe ubicarse, un cuarto de siglo después de su creación?” y “¿Qué inﬂuencias han
ejercido El llano en llamas y
Pedro Páramo en la producción
de los escritores de habla española?” Su respuesta fue, como
todo lo que escribió Monterroso,
genial: “No creo que en cuanto
a mí pueda hablarse de inﬂuencia de libro a libro. Es obvio que
lo que escribe Rulfo es muy diferente de lo que yo hago. Pero
sí puede hablarse de inﬂuencia en muchos otros órdenes o,
tal vez mejor, de coincidencias
respecto a la apreciación de la
literatura, del oﬁcio. La mesura
de Rulfo, que debería ser una
inﬂuencia general, la falta de
preisa de sus primeros años y
su reacia negativa posterior a
publicar libros que no considera a su propia altura, son un
29
Nº 1.838 s$OMINGODE/CTUBREDE|,ITERATURA
La artillería del pensamiento
gesto heroico de quien, en un
mundo ávido de sus obras, se
respeta a sí mismo y respeta, y
quizás teme, a los demás. Hasta
donde pude, traté de recibir su
inﬂuencia y de imitarlo en esto.
Pero la carne es débil”.
“…una de sus grandes hazañas consiste en haber demostrado hace veinticinco años que en
México aún se podía escribir sobre los campesinos. Entonces se
pensaba con razón que éste era
un tema demasiado exprimido
y, al mismo tiempo, que el objetivo del escritor debía ser la ciudad, la gente de la ciudad y sus
problemas. O Joyce o nada. O
Kafka o nada. O Borges o nada.
Cuando todos estábamos efectivamente a punto de olvidar
que la literatura no se hace con
asfalto o con terrones sino con
seres humanos, Rulfo resistió
la tentación del rascacielos y se
puso tercamente (tercamente es
la palabra, me consta) a escribir
sobre fantasmas del campo.
En ese tiempo se creyó equivocadamente que Rulfo era
realista cuando en realidad
era fantástico. En un momento
dado Kafka y Rulfo se estrechaban la mano sin que nosotros, perdidos en otros laberintos, nos diéramos cuenta.
Ni nosotros ni nuestra buena
crítica, que creía que lo fantástico se hallaba únicamente en
las vueltas de tuerca de Henry
James. Pero los fantasmas de
Juan Rulfo están vivos siendo
fantasmas y, algo más asombroso aún, sus hombres
están vivos siendo hombres. ¿Cómo puede haber escuelas rulﬁanas a
la altura de Rulfo?”
8.
“Yo les tengo mucho miedo
a los intelectuales, por eso trato de evitarlos”.
Juan Rulfo.
9.
Para la Revista de la Universidad de México, en el número
fechado septiembre-octubre de
1980, escribió un ensayo clariﬁcador de su modo de entender
su arte, su oﬁcio, titulado “El
desafío de la creación”. De ese
texto nos permitimos ensayar,
ya que entre partos celestiales
andamos, cómo sería el decálogo del crear en la escritura
para Juan Rulfo. Como necesario aviso, y hemos de ser tajantes en esto, todo lo que aquí
se seleccione fue escrito por
Rulfo en su texto, palabra a palabra. Ensayemos…
A. Crear el personaje.
B. Crear el ambiente donde ese
personaje se va a mover.
C. Cómo va a hablar ese personaje, cómo se va a expresar.
D. No creer en la inspiración: escribir es un asunto de trabajo.
E. Lo primordial es la imaginación.
F. De la imaginación se pasa a
la intuición: la intuición lo lleva
a uno a pensar algo que no ha
sucedido, pero que está sucediendo en la escritura.
G. El trabajo de la escritura es
solitario.
H. Existen tres temas básicos:
el amor, la vida y la muerte. No
hay más, no hay más temas, así
es que hay que saber cómo tratarlos, qué formas darle.
I. No repetir lo que
han dicho los otros.
Estamos contando lo mismo que
han contado
desde Virgilio
hasta no sé
quiénes más,
los chinos o
quién sea. Mas
hay que buscar
el fundamento.
J. Uno debe
eliminarse y dejar
que los personajes
funcionen por sí
mismos.
10.
Tomando en cuenta que sus
dos obras literarias consagratorias, un libro de cuentos, El llano en llamas, y una
novela, Pedro Páramo, pertenecen a diferentes géneros
literarios, no está de más
preguntarse si Rulfo viajaba
cómodo en ambos géneros o
prefería, o estimaba, uno por
encima del otro. A la hora de
responder, Rulfo nunca dudaba: “Para mí el cuento es
un género realmente más importante que la novela, porque hay que concentrarse en
unas cuantas páginas para
decir muchas cosas, hay que
sintetizar, hay que frenarse;
en eso el cuentista se parece un poco al poeta, al buen
poeta. El poeta tiene que ir
frenando al caballo y no desbocarse; si se desboca y escribe por escribir, le salen las
palabras una tras otra y, entonces, simplemente fracasa.
Lo esencial es precisamente
contenerse, no desbocarse,
no vaciarse; el cuento tiene
esa particularidad; yo precisamente prefiero el cuento,
sobre todo, a la novela, porque la novela se presta mucho a esas divagaciones”.
11.
Situación actual de la novela contemporánea
“Quizás dentro de poco, en la
literatura contemporánea, en el
cuento, en la novela y hasta en la
poesía, veamos la faz oscura de
la luna y quizá nos hundamos
en su oscuridad. El realismo podemos asirlo; la magia, no: está
en cada uno de nosotros”.
(Párrafo extraído de una conferencia
dada por Juan Rulfo en el Instituto de
Ciencias y Artes de Chiapas el 21 de
agosto de 1965).
12.
México y los mexicanos
“…vamos a celebrar en 1985
el quinto centenario de Hernán Cortés y en 1992 la llegada
de Cristóbal Colón. El término
‘descubrimiento’ ya ha sido
impugnado por eurocentrista.
Y este 12 de octubre se rompió
un largo silencio cuando un
representante de los grupos
indígenas mexicanos declaró:
‘Para nosotros no es un día
de ﬁesta sino de dolor, porque
se inició en esa fecha la destrucción de nuestra cultura y
el sojuzgamiento de nuestros
pueblos’. Esas voces no pueden
ser desoídas a la hora en que
intentamos y necesitamos, for-
jar una comunidad de naciones hispánicas”.
(Fragmento extraído de un artículo que
escribió Juan Rulfo para la Agencia
Española de Noticias, EFE, en 1985).
13.
A ver, estimado lector, imagínese por favor a Gabriel García
Márquez joven, con 32 años;
imagínese que tenía cinco libros
clandestinos de su autoría que
no se atrevía a mostrárselos a
nadie; imagínese que conocía
bien a los autores buenos o malos
que le hubiesen podido enseñar
la senda de la escritura, de su
escritura; imagínese a ese joven
escritor entusiasta que consideraba que estaba con su obra girando en círculos concéntricos;
imagínese al escritor Álvaro
Mutis subiendo a grandes zancadas los siete pisos de la casa donde vivía el Gabo con un paquete
de libros para él; imagínese que
entre todos los libros, Mutis saca
el más pequeño y corto y le diga
a su paisano y colega: “¡Lea esa
vaina, carajo, para que aprenda!”; imagínese que el libro en
cuestión era Pedro Páramo. Y
ahora, ya por último, imagínese
que todo eso fue cierto. Porque
así fue, según el propio Gabriel
García Márquez.
14.
Una confesión de parte
“Cuando releo los textos de
Rulfo, es decir cuando vuelvo
a visitarlos, a entrar en ellos, a
habitarlos como uno cualquiera de sus moradores (me sucede esto muy a menudo como en
los sueños insistentes que se
repiten siempre en lo esencial
aunque varíen de imagen), tengo la sensación de no haber salido más de Comala en tierras
de la Media Luna, desde la
primera vez que bajé ¡cuánto
hace! a esta trastierra. Comala. ¿Por qué Comala? Debe ser
porque es un lugar que representa todos los otros lugares
del mundo rulﬁano como los
puntos de una esfera cuya realidad está en todas partes y su
centro en ninguna. Ha de ser
porque, según el propio Rulfo,
es el lugar de las brasas”.
Augusto Roa Bastos.
15.
El lugar de las brasas. En
algún momento de su historia, el hombre creyó que las
estrellas eran fogatas hechas
por los dioses. Hoy podemos
aseverar que, ciertamente,
por los dioses y una que otra
por Juan Rulfo.
30 Comunicación y Cultura | Nº 1.838 s$OMINGODE/CTUBREDE
La artillería del pensamiento
En el concierto se grabó en vivo un disco del sello Deutsche Grammophon
,A/SSBVY$UDAMELINTERPRETARON
ELDRAMADE2ICHARD7AGNER
Las músicas y los músicos
tocaron fragmentos
de las obras Tristán e Isolda
y de la tetralogía de El anillo
del nibelungo
T/ Sharlaine Chona
F/ Héctor Rattia
Caracas
E
l público venezolano
ovacionó este viernes
por la tarde a la Orquesta Sinfónica Simón Bolívar
de Venezuela (Ossbv) y a su
director, el maestro Gustavo
Dudamel. Con un concierto en
el que dirigió fragmentos de
óperas del compositor alemán
Richard Wagner, Dudamel comenzó su temporada de conciertos en el Centro de Acción
Social por la Música.
Luego de las 5:00 pm, las músicas y los músicos de la orquesta
salieron al escenario de la Sala
Simón Bolívar y posteriormente
hizo presencia el concertino, el
violinista Alejandro Carreño.
Los aplausos del público se
escucharon en la sala para
recibir al maestro Gustavo
Dudamel, quien tras un gesto
de agradecimiento tomó la ba-
tuta para dirigir el preludio y
canción de amor de la ópera en
tres actos Tristán e Isolda, una
pieza en la que las músicas y
los músicos hicieron gala de su
calidad de interpretación para
contar con cada nota este romance sinfónico.
Seguidamente comenzaron
la interpretación de fragmentos de las obras que Wagner
incluyó en la tetralogía Der
Ring des Nibelungen, conocida en castellano como El anillo del nibelungo, basada en el
personaje de Sigfrido y otros
de la mitología germánica.
La interpretación de esta tetralogía comenzó con Entrada
de los dioses en el Valhalla, de
la ópera El oro del Rhin, en que
se cuenta la concepción de Sigfrido desde el momento en el
que: “Wotan junto a otros dio-
ses pasan por el puente arco
iris y entran al Valhalla bañados por la luz del crepúsculo”,
precisó el programa de mano
del concierto.
Posteriormente, la batuta
de Dudamel se alzó para dirigir el Viaje de Sigfrido por
el Rhin y Muerte y Marcha
fúnebre de Sigfrido de la ópera El ocaso de los dioses. Los
instrumentos interpretaron a
La Bohème
ENLA2ÓOS2EYNA
La Orquesta Sinfónica Simón
Bolívar de Venezuela (Ossbv),
bajo la batuta del maestro Gustavo Dudamel, presentará –en
la Sala Ríos Reyna del Teatro
Teresa Carreño– la ópera La
Bohème. Las dos funciones se
realizarán los días 13 y 15 de noviembre. Las entradas están a la
venta en las taquillas del teatro.
continuación Los murmullos
del bosque, de la ópera Sigfrido, un “interludio sinfónico
que acompaña a Sigfrido en
su espera bajo un árbol de
tilo, a la entrada de la cueva
del dragón Fafner, mientras
escucha y trata de descifrar
los sonidos de los pájaros”.
Para cerrar, la orquesta interpretó La cabalgata de las
valquirias, de la ópera La valquiria, que narra la reunión de
las guerreras mitológicas que
guían a las almas al Valhalla,
lugar al que van los muertos.
El público ovacionó de pie al
director y a las y los intérpretes
de la orquesta, que con sus gestos
expresaron su agradecimiento a
quienes asistieron al concierto.
GRABACIÓN EN VIVO
El recital se realizó sin intermedios, pues sirvió de ocasión
para que la Ossbv, dirigida por
Dudamel, grabara un disco que
saldrá a la calle con el sello
Deutsche Grammophon.
31
Nº 1.838 s$OMINGODE/CTUBREDE|#OMUNICACIØNY#ULTURA
La artillería del pensamiento
Fue presentado en el Cuartel San Carlos
(ÏCTOR!CEDOCOMPILØENUNTEXTO
LAHISTORIADELA'UERRILLA5RBANA
La idea de esta investigación
es mostrar por qué surgió la
lucha armada en Venezuela
durante los años 60 del siglo
XX, señaló el autor
T/ Sharlaine Chona
F/ Luis Franco
Caracas
L
a lucha que emprendieron los movimientos
estudiantiles y juveniles venezolanos de los años
60 del siglo XX, con el ideal de
construir una sociedad justa e
igualitaria y contra los gobiernos puntoﬁjistas, es narrada
por el militante Héctor Acedo
en el libro La guerrilla urbana
años 1960 al 68. Respuesta de
la juventud al Pacto de Punto
Fijo, que se presentó ayer en el
Cuartel San Carlos.
En el texto, el autor narra
año por año –a partir de 1960
y hasta 1968– lo que ocurría
en la Venezuela de aquel entonces y la manera en la que
las y los jóvenes se organizaron “para hacer frente a los
actos de violencia que había
por parte del Gobierno”.
El libro, que fue publicado
con el apoyo del Centro Internacional Miranda y de la
Empresa de Telecomunicaciones de los países del Alba
(Albatel), no solo describe
las luchas de Acedo en aquellos años y por las que llegó
a estar privado de libertad,
sino también dedica páginas a entrevistas con varios
de sus compañeros de lucha,
como Rafael Bosque, Paúl del
Río, Nelson González Morales (Panameño), Enrique Velázquez y el Negro Miguel,
quienes también narran sus
experiencias de entonces.
El libro ofrece varias fotografías, publicadas en la
prensa de aquel entonces, y
que Acedo reunió luego de
una extensa investigación que
realizó en la Hemeroteca de la
Biblioteca Nacional.
“Este libro es un tributo a la
memoria de esa generación de
los años 60 que entregó su juventud, sus estudios, su libertad y hasta sus vidas para enfrentar un régimen despótico,
antipatriótico y entreguista. El
propio Héctor Acedo fue uno de
esos tantos jóvenes que sacriﬁcó sus estudios y vio cómo se
fue su juventud en las cárceles
donde fue salvajemente torturado y privado de libertad por
creer en lo que todavía cree: el
ideal de construir una patria
libre de hambre y de pobreza”,
reﬁere el prólogo, escrito por
Víctor Álvarez.
En la actividad de ayer,
Acedo estuvo acompañado
por sus compañeras y compañeros de lucha.
PARA LA JUVENTUD
A decir del autor: “La idea de
este libro es mostrar por qué
surgió la lucha armada en este
Editorial Eclepsidra reeditó la obra de Santos López
El libro de la tribu “convoca a la poesía
como una reserva del alma humana”
T/ S.C.
F/ L.F.
Caracas
L
a Galería D’ Museo del Centro de Arte
Los Galpones fue el escenario en el que
la editorial Eclepsidra presentó ayer la segunda edición del poemario El libro de la
tribu, del autor venezolano Santos López.
Publicado por primera vez hace 22
años, no solo cuenta con el prólogo de la
primera edición, escrito por la pluma de
Juan Liscano, sino también con un estudio del crítico Oscar Rodríguez Ortiz y
un texto de Napoleón Oropeza.
En conversación con el Correo del
Orinoco minutos antes de la presentación del texto, López comentó que El
libro de la tribu “es una metáfora de la
país en los años 60 y dar a conocer que esto no fue un capricho
de un grupo, sino que fueron las
mismas condiciones políticas
tribu como el lenguaje, y una propuesta que convoca a la poesía como una
reserva del alma humana”.
“Es una poesía que remite a los orígenes, a un tiempo primordial. Es un libro
que propone la experiencia del lenguaje
como hecho creador en sí mismo. Es una
experiencia que apuesta por el lenguaje en
todas sus dimensiones”, apuntó el autor.
La presentación de ayer estuvo a cargo
del artista plástico Miguel Von Dangel.
LOS CUADERNOS DEL DESTIERRO
El título de López es el primero de la
serie Los Cuadernos del Destierro, que
Editorial Eclepsidra creó para celebrar
sus 20 años de labor ininterrumpida en
la actividad editorial.
La directora del sello, Carmen Verde Arocha, comentó que la idea de esta
serie surgió en la editorial luego de un
estudio en el que se dieron cuenta de que
había varios títulos de autores venezolanos que no se habían reeditado y que son
necesarios para las nuevas generaciones
de lectoras y lectores.
las que nos llevaron a esa forma
de lucha”.
“La juventud de esa época
era una juventud rebelde y
revolucionaria, que venía de
las luchas en la clandestinidad contra la dictadura de
Pérez Jiménez. Con la llegada de Rómulo Betancourt al
poder por medio de elecciones se abrieron unas expectativas, pero con el Pacto de
Punto Fijo comenzó una represión brutal, se eliminaron
las posibilidades de lucha pacíﬁca y se recurrió a la lucha
armada como única forma de
lucha posible”, rememoró el
autor, en conversación con el
Correo del Orinoco.
Durante muchos años “esa
parte de la historia fue silenciada por la derecha”, opinó.
Por ese motivo, apuntó, quiso plasmar sus memorias en
este texto, para que las nuevas generaciones conozcan
por qué actualmente el Gobierno Bolivariano trabaja
por la construcción de una
nueva patria.
“En aquella época, cuando
hablabas de socialismo, de comunismo o de imperialismo,
ya eras catalogado de comunista y eras preso sin fórmula
de juicio. Si nosotros hubiéramos tenido la libertad para
expresarnos, la posibilidad
de conversar por los medios,
no se hubiese llegado a la lucha armada”, reﬁrió el autor,
quien aseguró que en aquellos
años se sembró la semilla para
hacer un proceso de cambios
en el país.
Las personas interesadas en
leer el texto pueden acercarse
al Cuartel San Carlos o al Centro Internacional Miranda. La
distribución es gratuita.
Asimismo, comentó que la serie lleva
el nombre de un libro de Rafael Cadenas porque en la editorial quisieron
rendir homenaje al trabajo de este poeta. Comentó que actualmente evalúan
los títulos de otras autoras y otros autores venezolanos que abarcan poesía,
ensayo, dramaturgia, narrativa y crónica que serán publicados con este sello y serán anunciados próximamente.
La barataAlNESDEA×O
El autor Santo López informó al
Correo del Orinoco que actualmente
tiene en la imprenta su más
reciente texto llamado La barata,
un poemario que saldrá publicado
con el sello Ex-libris y en el que
dedica sus versos a la muerte, a
la que considera “una maestra
que nos enseña a elevar nuestra
conciencia”. El libro se publicará
posiblemente a ﬁnales de este año.
32 Comunicación y Cultura | Nº 1.838 s$OMINGODE/CTUBREDE
La artillería del pensamiento
Una agencia de representación estatal promoverá el talento criollo fuera del país
h%NELMERCADOINTERNACIONALHAY
ESPACIOPARANUESTROSARTISTASv
El director general del IAEM,
José Jesús Gómez,
explicó que se desarrolla una
plataforma que consolide
y catapulte a la fama
a músicos, actrices, actores,
bailarinas, bailarines,
acróbatas y malabaristas
venezolanos
T/ Várvara Rangel Hill
F/ Luis Franco
Caracas
D
esde hace poco se ha
puesto en marcha la
Agencia de Representación de Artistas (ARA), que
pretende posicionar el talento
venezolano a escala nacional e
internacional y ser una institución que genere sus propios
recursos. Se trata de una “novedosa” iniciativa estatal anun-
ciada por el presidente Nicolás
Maduro a principios de octubre,
en el acto de clausura del tercer
Congreso Nacional de Cultura.
El músico José Jesús Gómez,
director del Instituto de Artes
Escénicas y Musicales (IAEM),
el ente que desarrolla el proyecto, reconoce que se trata de una
empresa ambiciosa que abarcará varias disciplinas artísticas:
la música, la danza, el teatro y
el circo. No obstante, el servidor público tiene fe en que ARA
puede convertirse en una plataforma que catapulte a la fama a
artistas venezolanos y que estos
puedan vivir de su talento.
–La propuesta de la agencia
tenía tiempo rodando. ¿Por
qué se hizo público ahora?
–Porque llevó todo un proceso de estudio. Regresé a Venezuela en abril, después de haber trabajado casi 10 años como
agregado cultural –dos años
en Panamá y casi ocho en Uruguay–, y durante mi estadía
La Agencia de Representación de Artistas (ARA) propone que los honorarios profesionales sean distribuidos de
la siguiente forma: 70% para
las y los artistas y 30% para
la empresa, fuera de los gastos, reﬁrió José Jesús Gómez,
director general del Instituto
de Artes Escénicas y Musicales (IAEM).
por allá viví la diﬁcultad de llevar agrupaciones a festivales, a
eventos internacionales. Siempre tuve la angustia de cómo se
podía resolver esto. Comencé
a estudiar experiencias en el
continente y más allá, como
el Buró de Música de Francia,
otras agencias en Argentina,
en el mismo Uruguay, Brasil y
Cuba, que tiene la mayor plataforma de promoción artística.
En ese entonces hablé con Fidel
Barbarito, que era ministro, y
comenzamos a ver cómo podíamos llevar todas esas experiencias en Venezuela, porque no
tenemos una plataforma que
haya logrado que artistas venezolanos se posicionen a escala
mundial. Hicimos un ejercicio
de sumar cinco nombres internacionales y no llegamos, tenemos solo a Oscar D’León, al
maestro Simón Díaz, que murió, y a Gustavo Dudamel. Hay
artistas que tienen cierto nombre pero no son tan conocidos
internacionalmente.
¿Cómo
hacer la captación? ¿Qué áreas
abordar? Pensar todo esto llevó
un tiempo, para adecuar la norma y construir un proyecto que
fuera digerido por nuestras autoridades como una plataforma
comercial y romper un poco
con esa relación país-artista,
porque es una propuesta totalmente novedosa. Esto lo discutimos con las y los artistas.
–¿Qué es lo novedoso de
este programa?
–Venezuela nunca había tenido una agencia de representación artística, y ya eso de entrada es nuevo. La agencia tiene
como tarea identiﬁcar el talento
a escala nacional, no solo en la
música sino en todas las artes
escénicas: la música, la danza,
el teatro y el circo, identiﬁcarlos armar un catálogo y proponerlo en los diferentes espacios
internacionales mediante un
intercambio comercial. Como
agencia nos vamos a enfocar
en lo comercial, a que nuestros
artistas puedan tener espacios
en festivales donde concurren
grandes ﬁguras, por ejemplo,
del mundo de la música. La
intención de este proyecto es
que sea autosustentable con el
paso del tiempo; no podemos
depender siempre del recurso
asignado por el Ministerio de
Cultura. Acabamos de traer al
maestro venezolano, el pianista
Leo Blanco, que vive en Boston
y es profesor activo de la Universidad de Berkeley. Vino a
hacer audiciones con todos los
grupos, hay algunos que se han
puesto de moda por su gran nivel pero todos los que vienen detrás quieren hacer lo mismo y a
veces esa no es la vía. Leo Blanco, además de escuchar y evaluar el potencial, verá cómo los
encausa. Si de 20 grupos de las
audiciones solo 5 están a nivel
para sacarlos al exterior, a los
otros 15 no los vamos a desechar
sino que irán a un proceso de
formación. Mucha gente me ha
preguntado si este es un proyecto excluyente y les digo que no.
Exclusión sería que sabiendo
que tenemos un poco de talento
no hagamos nada por ello. Queremos brindar una plataforma
a todos los artistas regados por
el país para que los conozcan
en el mundo y puedan vivir de
eso. Otra novedad es la relación
con el artista. Como agencia
nos encargaremos de todo en
su vida: sacarle el pasaporte,
emitirle los boletos, buscarle y
darle los viáticos, acompañarlo
al aeropuerto, estar pendiente
de su salud, ayudarlo con algún
problema legal, acompañarlo
si va al exterior, de que lo busquen a la hora, que no le falten
las comidas, que si se le rompe
su instrumento la agencia se lo
busque, que no se preocupe de
más nada sino de hacer su arte.
Esa relación con el artista es lo
que hace la diferencia con una
agencia comercial y una empresa del Estado. Una agencia
privada te pone en la competencia, en un escenario, para
que tú compitas con un mercado mundial y no le importa si
comes, si duermes bien, si se te
rompió el instrumento. Esto no
La artillería del pensamiento
Nº 1.838 s$OMINGODE/CTUBREDE|#OMUNICACIØNY#ULTURA
33
–¿La agencia se plantea
trabajar con el Sistema de
Orquestas?
–Claro que sí. Esta no es una
agencia del Ministerio de Cultura, es una agencia del país. Queremos, y para eso tenemos las
mejores relaciones con el maestro (José Antonio) Abreu. No
tenemos la capacidad ﬁnanciera ni logística para llevar a los
artistas venezolanos al resto del
mundo. Por eso, nos planteamos
también que artistas internacionales alternen con los locales,
que compartan un escenario. El
año que viene tendremos aquí
grandes ﬁguras, con ellos también hemos hablado para que
sean plataforma de nuestros artistas en otras partes.
UNA PROPUESTA ECONÓMICA
les importa a los privados a menos que tengas un mánager, esa
es una ﬁgura que muy pocos
artistas tienen. Parecen pocas
cosas pero son millones de detalles. Otro ejemplo es que muy
pocos artistas en el país tienen
videoclips, tenemos que hacer
ese trabajo también.
–¿Con la agencia desaparecerá el IAEM?
–No, el IAEM tiene su función, ser el ente rector de las
artes escénicas y musicales.
La agencia es un proyecto que
nace del IAEM y lo que dijo el
presidente Maduro en el acto de
clausura del Congreso de Cultura es que va a pasar a ser una
empresa del Estado. Será un
ente adscrito al Ministerio del
Poder Popular para la Cultura
(MPPC) con la ﬁgura de empresa, será un ente comercial.
EL FILTRO
–¿Qué criterios de selección
tendrá esta empresa? ¿Quiénes serán los encargados de
la selección de los talentos?
–Quien no va a seleccionar
talentos seré yo. Mucha gente
me escribe para decirme que
quiere ser parte de la agencia
y le respondo que no soy yo
quien hace la selección. Armamos un equipo de artistas
reconocidos, de esos que hicieron su carrera solos como Cecilia Todd, Cheo Hurtado, Leo
Blanco y otros grandes que
van a ayudarnos a hacer estas
audiciones a escala nacional.
–¿Cuándo comenzarán las
audiciones?
–Ya, el mes que viene (noviembre). Haremos los anuncios vía redes sociales y en la
prensa, en los estados a los que
vayamos. Para la visita de Leo
4ARJETADEPRESENTACIØN
Luego de una convocatoria nacional, las y los artistas consolidados que atendieron al llamado fueron incluidos en el primer
catálogo de la Agencia de Representación Artística (ARA), la
carta de presentación a escala
nacional e internacional de este
proyecto estatal.
En el campo de la música ﬁguran voces, grupos y ejecutantes
como Cecilia Todd, Francisco
Pacheco, Ismael Querales, Ensamble Gurrufío, Fabiola José,
Serenata Guayanesa, Eddy Marcano, Jorge Torres, Luis Pino
y Manuel Rangel. Del género
latino están Pibo Márquez, Dimensión Latina, Watussi, Son
del Quilombo y Bituaya. La
cantautora Amaranta Pérez y el
cantautor José Alejandro Delgado. Por el jazz participan Leo
Blanco, C4 Trío y Víctor Morles,
Blanco tenemos más de 60 solicitudes y solo lo colocamos en
el Facebook del IAEM, llegaron
cosas de todas partes que ni siquiera sabíamos que existían.
Hay una necesidad tan grande
que la información corre como
pólvora. El criterio de selección
es netamente artístico.
–El MPPC ha mantenido
la política de enaltecer las
manifestaciones populares,
originarias y de tradición.
Insisto: ¿ese será el criterio
estético de la agencia?
–Forma parte del criterio
pero no es el único. Estamos
abiertos a toda la diversidad
de expresiones. En el equipo
de artistas que te comenté está
Pibo Márquez, que hace sal-
mientras que en los ritmos urbanos están Dame pa’matala y
Radio Candela.
Los grupos Caracas Roja Laboratorio, Agente Libre, Espacio Alterno, Aktion Kolectiva, Plan Cero
y Puro Pie aparecen en el catálogo
en el renglón de danza contemporánea. En lo tradicional está el
elenco tradicional del Centro Nacional de Danza y en lo clásico el
Ballet Teatro Teresa Carreño.
El Teatro está representado
por el Grupo Tempo, Arto de Caracas, Las Bacantes, Teatro El
Duende y Dramart, junto al primer actor Carlos Márquez y las
primeras actrices Francis Rueda
y Aura Rivas.
Finalmente, por el circo están
Darwin Díaz (globoﬂexia), Raúl
Vielma (faquir), Ernesto Alvés
y Owaldo Abreu (malabares),
Kerly García, Henry Cotte y
Greysa Marchillanda (aéreos) y
Aimeé Morales (acrobacias).
sa; C4 trío, formado por unos
cuatristas que hacen música
venezolana inﬂuenciada por
el jazz; Bituaya, que no hace
música tradicional venezolana y Dame pa’matala. En el
equipo hay una fotografía del
país en el ámbito sonoro. La
agencia está estructurada por
36 artistas, pero eso no es lo
que vamos a captar. Haremos
pequeñas agencias para la música popular, el jazz, la música
académica, igual para la danza
contemporánea, tradicional,
etcétera. Llegará el momento
en que tendremos cientos de
miniagencias dentro de ARA.
Esta es una estructura que
crecerá en la medida en que se
incorporen talentos.
–¿Cuáles son las metas
de posicionamiento en el
mercado?
–Esa es una tarea más difícil. Argentina, Brasil y Cuba
son conocidos en el mundo por
su música. Cuando se va a una
discotienda en cualquier parte del mundo consigues música de esos tres países, pero no
es así con la música venezolana ¿Cómo vamos a lograr eso?
Dentro de las líneas de negocio
de ARA está la propuesta de
crear un portal web de contenidos digitales, como un iTunes venezolano. Vamos a colgar toda la música que se ha
grabado en el Centro Nacional
del Disco y a todos los artistas
independientes que quieran
hacerlo, así como otros bienes
culturales. Está propuesto
hacer una feria internacional
de música, todavía no sabemos dónde, para que vengan
programadores
internacionales, los que llevan talentos
a los festivales del mundo, a
las disqueras, a los escenarios. ¿Quién negociará con
esa persona? La agencia, no el
artista, haremos valer sus derechos de autor, su condición
humana y artística ante todo.
Tenemos el compromiso y el
deber de que nuestros artistas
valgan por su identidad; se ha
hecho y es viable.
–Quedarían por fuera los
artistas pop, por ejemplo.
No, si aquí recibimos una propuesta artísticamente valiosa...
No somos quienes para cuestionar a un compositor. Vamos
a ver qué tenemos a escala nacional para saber lo que se demanda internacionalmente. En
el mercado internacional hay
espacio para nuestros artistas.
–Antes de que existiera el
Mercado de Industrias Culturales del Sur (Micsur), se
realizó el Mercado de Industrias Culturales de Argentina para contribuir con el
producto interno bruto de
este país. ¿Qué se propone la
agencia en torno a esto?
–De eso se trata, de diversiﬁcar la economía venezolana. Tenemos la tragedia histórica de
tener petróleo y eso no nos ha
permitido ver todas las posibilidades económicas que tenemos
a nuestro alrededor. Esta es una
propuesta para diversiﬁcar los
ingresos de divisas al país. Los
principales cultores del país no
se conocen entre ellos, porque
no solo somos consumidores
de petróleo sino de todo lo que
culturalmente nos imponen.
Entonces, hay que dar una
pelea a lo interno para lograr
posicionar a los artistas. Otro
de nuestros proyectos es hacer
showcase (presentaciones) con
las alcaldías y las gobernaciones para que nuestros artistas
tengan espacios dignos en los
cientos de ferias que se hacen
en el país. Esta es la misión de
ARA, digniﬁcar al artista desde
todo punto de vista. Otra línea
de negocios es la apertura de algunos restaurantes temáticos,
donde la gente pueda ir a escuchar y ver a sus artistas, con
comida venezolana. En Cuba
las agencias de representación
reportan 80% del presupuesto
del Ministerio de Cultura.
–¿Los espectáculos serán
con entrada libre?
–No. La gratuidad hay que
revisarla con cuidado. En el
Festival de Teatro de Caracas
las entradas costaban entre 30
y 50 bolívares, y se agotaron.
Un refresco cuesta como 40
bolívares ¿Cómo no pagar 50
por una entrada? esta es una
forma de valorar al artista.
Queremos generar recursos
para el Estado.
34 Comunicación y Cultura | Nº 1.838 s$OMINGODE/CTUBREDE
La artillería del pensamiento
La institución desarrolla varios programas de formación y enseñanza cultural
&UNDACIØN"IGOTTA×OSDETRABAJOEN
DEFENSAYDIFUSIØNDELASTRADICIONESVENEZOLANAS
Sensibilizar a las
comunidades, así como
brindar apoyo a cultoras
y cultores populares se
ha convertido en la misión
principal de la organización
T/ Patricia Pineda
F/ Roberto Gil
Caracas
D
esde hace 32 años la Fundación Bigott se dedica a
la ardua labor de defender y difundir las tradiciones
culturales que se celebran en
cada rincón del país. Aunque
no ha sido una tarea fácil, la
institución no ha perdido su
norte y ha desarrollado interesantes programas de formación
y reconocimiento de las manifestaciones venezolanas.
La gerente general de la
fundación, Karina Zavarce, le
abrió las puertas al Correo del
Orinoco para conversar sobre
los logros que, hasta ahora,
han alcanzado.
Aunque la Fundación Bigott
nació en 1963 como un programa de responsabilidad social,
fue en 1981 que concentró sus
intereses en la preservación y
la promoción de la cultura popular de Venezuela, con la presentación de la revista Bigott,
“una publicación sumamente
exitosa, con participación amplia de investigadores, docentes
y personas que estaban decididas a emprender el rumbo de la
cultura popular venezolana”.
Más de 100 números se lograron editar de la revista, que
salió a la par de los micros audiovisuales Encuentro con...
“Estos son los programas más
viejos, dedicados a la difusión
cultural con los que arrancó la
fundación”, rememoró.
DESARROLLO SOCIAL
Y CULTURAL
En 1982 se crearon los talleres de cultura popular. Para
ese entonces se comenzaron
a dictar en la sede ubicada en
Pro Venezuela, luego se mudaron a la Zona Rental en Plaza
Venezuela, donde estuvieron
hasta 1999, y actualmente se
ubican en el casco histórico de
Petare. Hasta 2013, más de 73
mil estudiantes se han formado en la organización.
+ARINA:AVARCE
Zavarce comentó que en 2004
desarrollaron talleres comunitarios en la Gran Caracas:
Chacaíto, El Guarataro, Catia, Caricuao, Barrio Unión y
La Vega fueron algunos de los
sectores de la capital que se
beneﬁciaron y se beneﬁcian de
esta labor educativa y social.
Estos espacios formativos se
abrieron, precisamente, para
llegarles a las personas que,
por diferentes razones, no puede acercase a las instalaciones
de la fundación.
Para impartir estos tallares
comunitarios, explicó, la institución busca un intermediario
local, ya sea un colectivo, un
Consejo Comunal, una asociación civil, una agrupación musical o de danza, que se encarga
de buscar el espacio para dictar
las clases.
Karina Zavarce precisó que
mediante los talleres la comunidad no solo se forma y conoce
alguna manifestación especíﬁca del lugar, sino que también
aprende metodología y ponen
en práctica los conocimientos
adquiridos. Uno de los aspectos
0RODUCCIØN
Entre los programas educativos y culturales que desarrolla
la Fundación Bigott se ubica
Encuentro con..., una serie de
micros proyectados desde la
década de 1980, los cuales ofrecen una breve explicación sobre
distintas festividades, tradiciones y demás aspectos de la cultura venezolana.
La gerente general de la Fundación Bigott, Karina Zavarce,
informó que esta serie de audiovisuales se encuentran en el
sitio web de la institución: www.
interesantes de los programa
es que algunas de las personas
que se forman se convierten en
animadores o facilitadores socioculturales y sustituyen a los
docentes de la fundación.
“Al cabo del año, que culmina
la formación, estas personas se
convierten en maestros y nosotros lo que hacemos es apoyarlos en la tarea de continuar con
los talleres”, dijo.
fundacionbigott.com o en su canal Youtube.
Zavarce comentó que estos
documentales se envían a todas
los canales de televisión de forma gratuita, para que ellos los
transmitan “si así lo desean”.
“La intención es difundir estos materiales y no contamos
con suﬁciente dinero para pagar
por el espacio”, explicó.
Además de los documentales, la institución trabaja con
la producción de calendarios,
revistas, colecciones discográﬁcas, cuadernos de cultura
popular y desplegables.
Zavarce apuntó que al dictar
estas clases “la cultura se convierte en un factor asociado al
desarrollo social y a propiciar
mejores condiciones para los
habitantes de una comunidad”.
TRADICIÓN EN LÍNEA
La Fundación Bigott también
ha concentrado sus esfuerzos en
la alfabetización digital e implementó un espacio virtual para
ofrecer los talleres de tradición
en línea. “Al principio, cuando
se planteó la idea de realizar los
talleres virtuales hubo mucha
resistencia. Los profesores de
cuatro y guitarra nos decían,
por ejemplo, que era imposible
dar esas clases de manera virtual, que era necesario la presencia del alumno”, narró.
La reacción era de esperarse
porque “cuando tienes un docente con mucha experiencia
en el área de lo presencial, le
cuesta pensar que existen otras
metodologías de enseñanza que
no sea estar al lado del alumno”, añadió Zavarce.
La metodología virtual es distinta y amerita unas capacidades diferentes y en la fundación
“nos hemos dado a la tarea de
formar a los docentes en esta
área virtual”.
Zavarce comentó que internet es un medio extraordinario
para compartir información:
“Creo que a partir de siglo XXI
estamos comprendiendo otras
formas de relacionarnos en
esas plataformas, que tienen
sus características particula-
35
Nº 1.838 s$OMINGODE/CTUBREDE|#OMUNICACIØNY#ULTURA
La artillería del pensamiento
0UBLICACIONESEDITADASPORLAFUNDACIØN
#ENTRODE
DOCUMENTACIØN
,OSTALLERESMUSICALESSONLOSMÉSSOLICITADOS
res y que no son sustitutivas de
lo presencial pero aportan de
otra manera”.
Además de las aulas virtuales,
en la página de la institución se
colocó a disposición del público
toda la información que han desarrollado a lo largo de estos 32
años. “Estamos hablando de más
de 200 publicaciones, alrededor
de 200 audiovisuales, de 33 CD
y de una cantidad de materiales
que sabemos que en formato virtual persistirán en el tiempo y la
posibilidad de que la gente la vea
es mayor”, recalcó.
Actualmente, la Fundación
Bigott ofrece 15 talleres virtuales. Y la expectativa es que
para el año que viene se abran
20 aulas más. Karina Zavarce
aseguró que desde 2012, cuando
iniciaron formalmente los talle-
res por la red hasta la fecha se
ha inscrito 2.442 personas.
TALLERES PRESENCIALES
En lo que respecta a los talleres presenciales, la promotora cultural detalló que son
los que tienen mayor tradición
en la fundación. Hasta 120 talleres por trimestre ofrecen al
público caraqueño.
“Por año alcanzamos casi 4
mil inscripciones, que no son
estudiantes porque hay personas que se inscriben en más de
un taller, por eso hablamos de
inscripciones”, aclaró.
Los talleres presenciales tienen un costo simbólico de 15
bolívares y duran 12 sesiones.
Si las personas se inscriben en
más de un taller, el costo se reduce a 10 bolívares.
Entre los talleres más concurridos se encuentra los integrales de bailes, tambor, juego y
canciones infantiles, dirigidos
a los más pequeños de la casa.
También los de percusión y guitarra son los más buscado por
el público juvenil.
Por su parte, las adultas y los
adultos preﬁeren los talleres
de cuatro, bailes de Venezuela
y Colombia; parranda urbana;
pesebre en técnicas mixtas;
cantos de Venezuela y Argentina, bailes colectivos: gaita de
tambora y cumbia.
VENEZUELA NUESTRA SIEMBRA
Otro de los programas que se
ha convertido en un acierto para
la Fundación Bigott es el de Venezuela Nuestra Siembra. Se
trata de un programa de capaci-
En la sede de la Fundación
Bigott, ubicada en el casco
histórico de Petare, hay un
Centro de Documentación en
el que las y los amantes de las
tradiciones populares pueden
consultar sobre las distintas
manifestaciones del país.
“Este es un espacio único en
Venezuela, especializado en el
tema de tradiciones y de cultura popular venezolana y latinoamericana”, dijo Zavarce.
Precisó que los visitantes podrán encontrar una cantidad de
registro fotográﬁco desde los
años 1970 hasta la actualidad:
“Estamos hablando de trabajos
de Nelson Garrido hasta Amilciar Gualdrón, Jesús Ochoa y
otros fotógrafos que han vuelto a hacer ese recorrido por
el país para capturar nuestras
tradiciones”, señaló.
tación de formadores que dio sus
primeros pasos a ﬁnales de 1990.
Para llevar adelante el proyecto la institución trabajó muy de
cerca con el Ministerio del Poder Popular para la Educación
y la Fundación Niño Simón,
con el objetivo de incorporar en
las escuelas básicas contenidos
de cultura popular.
“A partir de 2003 decidimos
trabajar con estas formaciones,
mediante convenios con gobernaciones y alcaldías de todo el
país. Hasta la fecha hemos logrado tener presencia en 11 estados
de Venezuela”, comentó Zavarce.
La gerente general de la fundación declaró que la primera
parte de esta jornada de capacitación consistió en formar a
multiplicadores para que ellos
a su vez pudiesen introducir en
las escuelas básicas contenidos
culturales, especíﬁcamente relacionados con las tradiciones
populares del país.
Describió que para enseñar
esos temas, se desarrollaron herramientas pedagógicas de cada
una de las manifestaciones culturales, de manera que las y los
docentes pudieran hacer actos
de ﬁn de año acerca de estas de
tradiciones registradas en el calendario de ﬁestas venezolanas.
De acuerdo con Zavarce, Venezuela Nuestra Siembra pasó
de capacitar a docentes como
multiplicadores de celebraciones y formadores: “Personas
que tengan capacidades integrales de investigación, de
animación sociocultural, de
trabajo pedagógico que se pueda hacer tanto en las escuelas
como en las comunidades”.
Informó que actualmente
trabajan en Margarita con la
Universidad Corporativa Sigo:
“Estamos desarrollando un
módulo que tiene que ver con
innovación y creatividad, para
luego empezar a trabajar con
emprendimientos sociales y comerciales en el área cultural”.
Finalmente, Karina Zavarce
recordó que la cultura es todo:
“Es gastronomía, son los bailes,
son los rituales religiosos; en
ﬁn, es un elemento sumamente amplio, de hecho es el caldo
donde todos vivimos, donde nos
movemos, por eso es un proceso
tan dinámico y vivo”.
36 Análisis | Nº 1.838 s$OMINGODE/CTUBREDE
La artillería del pensamiento
Nº de Publicación 163
CIUDAD:
FRAGMENTACIÓN
La objetivación de la vida cotidiana y sus condiciones
basadas en un actuar irreflexivo y fragmentado son
fundamento del capitalismo y de la hegemonía de las clases
oligárquicas. Uno de sus puntos de partida es la forma como
se distribuye la población en el espacio de las ciudades.
Caracas es un ejemplo. Una ciudad en donde existe un punto
cardinal que identifica a los sectores adinerados y del poder,
y otro identifica al pueblo. La ciudad moderna para unos
pudo tener calles amplias, parques, avenidas, arborización
y edificaciones elegantes y adecuadas, contando hasta
con una arquitectura llamativa y espectacular. Para otros,
congestión, distancia de los centros administrativos
y sociales, callejones y hacinamiento en zonas de alta
densidad poblacional.
Ha sido tan afrentosa esta condición, que los habitantes
de la ciudad, en algunos casos, tienen que recorrer largas
distancias si tienen que pasar o cruzar por zonas cercanas
a clubes privados, como es el caso del campo de golf del
Country Club, en pleno centro de Caracas, cerca de Chacaíto.
Es más, la infraestructura vial fue construida pensando en
esta distribución y segregación y en los vehículos, en lugar
de las personas, su convivencia y relación.
Mírese como la ciudad fue cercada con un anillo vial, que
sirve de acceso a las “urbanizaciones” y residencias y que
mantiene, en los cerros y la periferia, a los sectores populares.
Los diseñadores y constructores de las avenidas y puentes
de los complejos viales no contaron con que por ellas
pudieran transitar los peatones. En gran medida, también, las
autopistas, con la perversión propia de los poderosos, fueron
hechas, durante la IV República, para la movilización rápida
de tropas y para lograr el control de las rebeliones populares.
Esto lo demostró el 27 de febrero de 1989, cuando desde
estos lugares se disparaba contra el pueblo de Petare, los
cerros y los edificios de El Valle y el 23 de Enero.
Misiones, el pago de una deuda
Por eso, como una medida de inclusión, el presidente
Hugo Chávez lanzó la Gran Misión Vivienda Venezuela,
reivindicando el acceso a la vivienda digna y a los espacios
de la ciudad, así como a sus beneficios. En el caso de Caracas
y otras ciudades del país, se impulsó la construcción de
edificios en zonas antes vedadas para los pobres (céntricas o
en medio de urbanizaciones de clases medias y altas).
La concepción del territorio como espacio de relaciones y
del ejercicio de la participación fue uno de los idearios del
presidente Chávez. Sobre esa base planteaba la necesidad
de democratizar la distribución y uso de los servicios,
la generación de espacios públicos y el desarrollo de
actividades de encuentro e interacción. Las infraestructuras,
amueblamientos urbanos y condiciones para la movilidad y
el mejoramiento de las condiciones de vida cotidiana se han
pensado en función del legado bolivariano de la “máxima
suma de felicidad posible”.
Para el capitalismo neoliberal, el desarrollo de
infraestructuras, el tránsito y los desplazamientos están
pensados en función de la eficiencia y la productividad
para mejorar la movilidad de trabajadores y mercancías
y así aumentar las tasas de explotación del trabajo. Los
espacios públicos se construyen para lograr mayores y
mejores condiciones para el comercio y para la rentabilidad
O NUEVAS RELACIONES
PARTE I
El derecho a la ciudad no es simplemente
el derecho de acceso a lo que ya existe, sino
el derecho a cambiarlo a partir de nuestros
anhelos más profundos.
Necesitamos estar seguros de que
podremos vivir con nuestras creaciones...
(Del Derecho a la ciudad. David Harvey)
de los capitales. La vivienda y los lugares de habitación
populares se tienen en cuenta para la reproducción de la
fuerza de trabajo, como consumidores de bienes y servicios,
y para justificar la vigilancia, el control y la represión. Esto
sin considerar que sobre la base de los capitales fijos e
inmobiliarios el sector financiero y de la renta territorial
obtiene grandes beneficios.
La Gran Misión Vivienda Venezuela surge entonces para
avanzar en el logro del control de la renta territorial en
beneficio del pueblo, al mismo tiempo que de generación
de condiciones de vida para superar la segregación, la
discriminación y las desigualdades. Para lograrlo, hay que
avanzar en la redistribución territorial de los procesos
productivos y un desarrollo de condiciones de vida, en todos
los aspectos, para garantizar la disminución y la tensión de
las aglomeraciones en unas escasas zonas de las ciudades y
de regiones en el territorio venezolano.
Nuevos y continuos retos
Para el presidente Chávez, el proceso revolucionario requería
de una nueva geometría del poder. Significaba, entre otras
cosas, un nuevo ordenamiento territorial sobre la base de
una prospección que se decidiera desde las comunidades,
teniendo en cuenta cinco frentes, como lo planteó
en el Alo Presidente Teórico del 11 de junio
de 2009: el moral o ético, desde el cual
se promueva la lucha contra la cultura
individualista, confrontando a través de
la solidaridad, las problemáticas de la
descomposición social (el alcoholismo, la violencia
doméstica, la drogadicción).
En el mismo término, el social, promoviendo la igualdad,
enfrentando los problemas de la pobreza, la asunción de la
educación de los niños como un asunto de la comunidad,
al igual que la atención en salud, etc. El frente político, que
significa el autogobierno, la autogestión y autonomía en
la decisión y desarrollo de planes y proyectos que tengan
en cuenta las condiciones de uso del suelo, y de respeto,
manejo y consolidación de espacios públicos y sociales, de
preservación y mitigación ambiental, así como “legislar para
la comuna, siempre en el marco de la Constitución”.
El frente económico, que implica la construcción de procesos
de producción y trabajo sobre la base de empresas de
propiedad social, la relación con dinámicas productivas
existentes, de comercio e intercambio y hasta de pequeñas
finanzas; el apoyo, control y desarrollo de la gestión de
los/as trabajadores/as en las empresas estratégicas y de
propiedad nacional y socialista, con el criterio del punto y
círculo (planteaba Chávez la necesidad de aprovechar las
potencialidades biodiversas, agrícolas y aguas abajo de los
derivados del petróleo y de las industrias básicas).
Y el quinto frente territorial, para enfrentar los problemas
de la concentración de la tierra y la propiedad inmobiliaria,
la distribución de los espacios, priorizando los de manejo
y preservación ambiental, los dispuestos para servicios
públicos (agua, energía, comunicación, movilidad y
transporte), sociales (centros de salud y hospitales, escuelas,
centros de atención a la niñez y adultos mayores, comedores,
instalaciones culturales y deportivas), y los públicos, de
encuentro y relación (parques, plazas, centros de comercio
e intercambio, bibliotecas de áreas múltiples, salones
comunales, entre otros).
Para el presidente Chávez, la labor y función de los procesos
organizativos tiene que tener criterios básicos: “El consejo
comunal no puede ser un apéndice del Partido, estaríamos
matando al bebé. El partido ayuda. El partido forma cuadros.
No pueden ser apéndices de las alcaldías, no deben ser, no
se dejen”.
Las comunas no pueden ser apéndices de las gobernaciones,
ni del Ministerio de las Comunas, ni del presidente Chávez
ni de nadie: son del pueblo, son creación de las masas, de
ustedes” (Aló Presidente Teórico No 1).
Gustavo Vásquez
Director de la línea de investigación Modelo Socioproductivo
37
Nº 1.838 s$OMINGODE/CTUBREDE|$EPORTES
La artillería del pensamiento
La oncena blanca se impuso 3-1 a los catalanes
%L2EAL-ADRIDFUE
SUPERIORAL"ARCELONA
ENSUESTADIO
Cristiano Ronaldo, Benzema
y Pepe le dieron vuelta
a un marcador adverso
que se inició con gol
de Neymar a los cuatro
minutos. Luis Suárez comenzó
el partido como titular
TyF/ AFP
Madrid
E
l Real Madrid se impuso
3-1 en el Clásico Español
a un FC Barcelona en el
que debutó el delantero uruguayo Luis Suárez, quien comenzó
el partido como titular tras ﬁnalizar su sanción por el mordisco
al italiano Giorgio Chiellini en el
pasado Mundial de Brasil.
El brasileño Neymar adelantó al Barcelona al inicio
del encuentro (minuto 4), tras
recibir un pase del delantero
charrúa, pero el Real Madrid
remontó con tantos de Cristiano Ronaldo (min. 35, de penal),
Pepe (min. 50) y Karim Benzema (min. 61).
Tras este resultado, el FC
Barcelona se mantiene líder
con 22 puntos, uno más que el
Real Madrid, ahora segundo,
aunque el Sevilla (con 19), que
jugará hoy contra el Villarreal,
puede alcanzar al Barça si logra ganar.
“Tuvimos las ideas muy claras. Dominamos el juego no solo
con la posesión del balón; también jugamos bien a la contra.
Fue un partido muy completo”,
celebró el central del Real Madrid Sergio Ramos.
El Barcelona, ﬁel a su estilo,
comenzó dominando el juego
y fruto de ello llegó el primer
gol, en la primera aproximación de peligro en una de las
dos áreas.
ACCIONES
Desde la banda derecha, Luis
Suárez cruzó el balón hacia el
otro lado, Neymar controló en el
vértice del área, se fue centrando
y desde la media luna disparó con
la derecha, raso y pegado al palo
para batir a Casillas (min. 4).
El Madrid reaccionó bien y en
los minutos siguientes Karim
Benzema tuvo tres ocasiones
claras de gol.
El Real Madrid estaba volcado hacia la portería del
Barcelona y Lionel Messi tuvo
dos grandes ocasiones para
ampliar diferencias, que no
concretó.
El Real Madrid logró el empate poco después de la media
hora de juego, en una internada por la izquierda de Marcelo, uno de los más destacados
de su equipo; su centro lo cortó
con la mano desde el suelo el
central Gerard Piqué.
Cristiano Ronaldo, de penal, anotó su gol 16 en Liga
y acabó con la imbatibilidad
del chileno Claudio Bravo en
campeonato español.
EL REMATE
En el complemento, el FC
Barcelona parecía que poco a
poco parecía venirse abajo físicamente; además, evidenció
que la defensa de los balones
parados no es su fuerte. En un
córner desde la derecha, Pepe
remató solo desde el centro
Ambos siguen en la cima del Torneo Apertura con 20 puntos
PARTIDOS FUERTES
Táchira y La Guaira pelean
liderato en escenarios distintos
“No podemos dar ventajas,
ya que somos locales; por
ello, debemos quedarnos con
el triunfo y para eso tenemos
que tener cuidado con Metropolitanos”, declaró Yuber
Mosquera, jugador del Táchira, a la jefatura de prensa de
su equipo.
El jugador considera que
Metropolitanos es un rival
que “presiona muy bien en el
medio” y tiene una pieza importante en la ﬁgura de Jorge
“Zurdo” Rojas.
“Ellos no son débiles. Vienen
haciendo las cosas muy bien y
tienen jugadores de experiencia.
Vamos a jugarles como si fuesen
un equipo grande”, remató el
delantero José Contreras.
La Guaira tampoco se confía
de Petare pese a que los resultados le están saliendo, tanto
en la Copa Venezuela como la
Suramericana.
T/ Alex Carmona
F/ Archivo CO
Caracas
T
anto Deportivo Táchira
como Deportivo La Guaira jugarán hoy en frentes distintos con la mirada puesta
en la clasiﬁcación del Torneo
Apertura, que ambos lideran
con 20 puntos.
Aunque la misión de cada
uno se centra en llevarse los
tres puntos, los dos se miran
de reojo para saber si tienen
la suerte de escaparse en caso
de que alguno resbale y el
otro gane.
A falta de siete jornadas para
el ﬁnal de la competencia, el
que saque una ventaja de más
de cuatro puntos en las siguientes dos fechas podría dar un
paso gigante al título.
Táchira será local frente a
Metropolitanos FC, mientras
que La Guaira será visitante
en su patio frente al Deportivo
Petare, que comparte la cancha
del Olímpico de la UCV con los
guaireños y con Caracas FC.
Los andinos cayeron (2-1)
hace una semana frente a Mineros y aunque La Guaira no
pasó del empate (1-1) frente al
sorprendente Carabobo FC, el
punto alcanzado le sirvió para
emparejar el primer lugar y
empezar una especie de duelo
que anima el torneo.
del área, sin que Bravo pudiese hacer nada para evitar el
gol en el minuto 50.
Con el marcador a favor,
el Real Madrid jugó a lo que
más le gusta: el contragolpe. Después, Isco aprovechó
un fallo de Andrés Iniesta
y Javier Mascherano para
montar un contragolpe, cedió para Cristiano, este para
James y el colombiano sirvió
para Benzema quien marcó el
tercero de disparo cruzado en
el minuto 61.
Con la victoria en el bolsillo, el Real Madrid se limitó a
replegarse y rematar el resultado en otra contra, ante un
rival muy desdibujado en el
segundo tiempo.
La oncena costera enfrentará
el juego “como una ﬁnal más”,
de acuerdo con lo dicho por su
delantero Imanol Iriberri, por
lo que signiﬁca pelear la punta
del torneo por primera vez en
su historia.
“Somos un equipo humilde, con trabajo. La presión
!SÓJUGARON
Real Madrid: Iker Casillas; Carvajal, Pepe, Ramos, Marcelo;
James Rodríguez, Kroos, Modric (Arbeloa, min. 88), Isco
(Illarramendi, min. 83); Benzema (Khedira, min. 86) y Cristiano Ronaldo.
Barcelona: Claudio Bravo; Alves, Piqué, Mascherano, Mathieu;
Busquets, Xavi (Rakitic, min. 60),
Iniesta (Sergi Roberto, min. 72);
Luis Suárez (Pedro, min. 69),
Messi y Neymar.
Goles: 0-1, M.4: Neymar. 1-1,
M.34: Cristiano Ronaldo, de penalti. 2-1, M.50: Pepe. 3-1, M.61:
Benzema.
la tienen los equipos que en
teoría son más grandes que
nosotros. Vamos a tratar de
seguir de la misma manera”,
destacó Iriberri.
Caracas FC visitará al Deportivo Anzoátegui y el invicto Carabobo FC será local ante
Zamora FC.
38 Deportes | Nº 1.838 s$OMINGODE/CTUBREDE
La artillería del pensamiento
Hilenia Andrades ganó el Ultra Race Vargas 2014 en los 80 kilómetros
h9OCORRÓCADAKILØMETROEN
UNACOMPETENCIACONMIGOMISMAv
La corredora se prepara
para participar en la carrera
Misión, prueba que se
realizará en la Patagonia
el año que viene
CARRERA DE LA VIDA
T/ Juan Pablo Azuaje
F/ José Avelino Rodrigues
y Jonathan Manzano
Caracas
F
ueron 80 kilómetros los
que Hilenia Andrades
recorrió para llevarse el
triunfo en el Ultra Race Vargas 2014. Logró cinco minutos
de ventaja sobre Elías Rivero,
quien llegó en el segundo lugar.
Andrades tuvo un ritmo de
carrera que sus rivales masculinos no pudieron mantener;
de hecho, a un poco más de la
mitad del trayecto los hombres
comenzaron a sentir calambres
en las piernas que los alejaron
del paso que llevaba Andrades,
quien no pensó en las adversidades que se le presentaron en
el camino. Mantuvo la concentración y equilibrio hasta ver el
amanecer y llegar a la meta.
Cuando cruzó la llegada se
escuchó: “Llegó la ganadora de
los 52 kilómetros”, a lo que de
inmediato la corredora respondió: “¡Nooo. Ya corrí los 80 kilómetros y los gané!”.
Ante el asombro de las y los
presentes, Andrades no necesitó un remate ni ritmo acelerado
para apurar un triunfo que a
los 70 km de recorrido ya sabía
que le pertenecía.
La mirandina, de 42 años, fue
la número uno absoluto de la
carrera y venció; incluso, con
un tiempo que ni los hombres
pudieron superar.
LO RECUERDA
Ante la mirada atónita de
quienes esperaban ver llegar a
un ganador, Andrades solo sonrió y esperó por sus compañeros. El trabajo de más de cuatro
meses de intensa preparación
había dado resultado. En ese
momento se convirtió en la reina en los 80 kilómetros.
“Para mí fue increíble ganar
el Ultra Race; no porque dudara
de mis capacidades, sino porque me sentí muy bien, hasta el
punto de ganarle a los hombres.
Llegué y tenía el cansancio normal que produce este tipo de
que en 2013 se impuso en los 52
kilómetros con registro de 5 horas y 49 minutos.
El trofeo que ganó lo tiene en
su oﬁcina y es su gran tesoro.
Una foto de su familia también
la acompaña durante sus jornadas laborales.
Por momentos revive (como
si se tratara de una película),
parte de lo que el Ultra Race
representó, pero también evoca
cuando en 2008, luego de participar en la carrera Misión,
prueba de 160 kilómetros que se
realiza en la Patagonia argentina, decidió retirarse para dedicarse a su hija.
pruebas, pero yo quería seguir.
La disfruté como nunca”, confeso Andrades, quien participaba
por tercera ocasión.
El sol, altas temperaturas,
frío y la altitud fueron solo algunos de los factores que esta
deportista extrema debió superar para llevarse los máximos
honores en el Ultra Race Vargas 2014.
Han pasado varios días de su
hazaña; más allá de celebrar su
triunfo, ahora su aspiración es
más alta, ya que quiere bajar
su propio registro en la prueba
más larga de resistencia física
que se realiza en Venezuela.
A medida que se acercaba
a la meta, por su mente iban
pasando imágenes de todo el
sacriﬁcio que tuvo que hacer,
pero su mayor emoción era saber que llegaría a casa con el
trofeo de campeona para dedicárselo a su hija Michelle Andrea Zamora Andrades, quien
tiene seis años.
Es precisamente Michelle
quien la impulsó a retomar
sus entrenamientos y volver
a las carreras extremas, después de dos años de retiro,
además del tiempo del embarazo. Aunque el sacriﬁcio
implica no tener tanto tiempo
para compartir con ella, espera que lo que en este momento
hace sirva como ejemplo para
!SÓSEDElNE
La ultramaratonista se deﬁne
como “mujer, ultramaratonista, hija, madre, esposa, amiga,
emprendedora y auténtica”.
Es amante de la naturaleza
y de todos los deportes que se
pueden practicar al aire libre,
siempre fomentando el respeto
a las personas y a la naturaleza.
que su pequeña trabaje por
ser una atleta integral.
“Para mí, Michelle es lo más
importante; no creas, me causa
mucha tristeza no pasar tanto
tiempo con ella, pero cuando
estoy en casa es mi todo. Quiero
que tenga un buen ejemplo de
su mamá, como el que yo recibí
de mis padres”, dijo Andrades.
Aunque es poco el tiempo
que pasa en el hogar se considera una experta en series infantiles, ya que en su televisor
solo se ven comiquitas. Ríe y
llora viéndolas, pero sabe que
lo más importante es compartir esos momentos valiosos
con su bebé.
CONTRA SÍ MISMA
Con tiempo de 9 horas, 34 minutos y 10 segundos, Hilenia
Andrades celebró la victoria en
el Ultra Race. El trayecto le era
totalmente conocido y la estrategia estaba planiﬁcada.
Cada ﬁn de semana, en compañía de su esposo, José Zamora, hacía un recorrido a los
diferentes trayectos que hay en
la región capital para carreras
de montaña. La meta de Andrades era solo superar su registro
personal, pero su espíritu de
competencia la impulsó a dar
más cada minuto.
Una semana antes comenzó
a planiﬁcar la estrategia. Una
hoja blanca, tipo carta, sirvió
para hacer un pequeño mapa.
Ahí se especiﬁcaban el trayecto y su división por kilómetros,
así como el tiempo que en cada
uno debía cumplir.
Se encontraban también especiﬁcados los diferentes módulos
de hidratación. Todo estaba listo para ir por la gloria.
“Yo corrí cada kilómetro
en una competencia conmigo
misma. Fui muy relajada porque yo misma era mi rival. Comencé a sentir que podía ganar
cuando faltaban poco más de
16 kilómetros para terminar.
Allí era como si estuviera en el
aire. Fue un verdadero paseo
en busca de ser la ganadora”,
reﬁrió la corredora.
Ya en la edición de 2012 Andrades había triunfado en los
21 kilómetros con tiempo de 1
hora y 59 minutos; mientras
“Yo tuve a Michelle y a contrarreloj, en cuatro meses, me
preparé para el Desafío de los
Volcanes, pero al llegar me deprimí y sufrí el síndrome posparto. No quería despegarme
de ella, me resultaba imposible
pensar que yo me fuera a competir y la dejara solita. Toda mi
vida cambió”, reﬂexiona.
La ayuda de su esposo, a
quien fue conociendo en diversas
competencias,
fue
fundamental para tomar la
decisión de volver. Fueron dos
años de ausencia: las medallas ganadas en la Misión argentina cuelgan en una de las
paredes de su casa. Andrades
señaló que cada vez que las
observaba se sentía motivada
a regresar, pero para ello debía esforzarse más.
Al recordar cuántas medallas tiene sonríe y asegura
que no sabe con exactitud la
cantidad que ha obtenido, ya
que desde los cinco años cosecha triunfos.
Yajaira Manzano, su mamá,
es profesora de volibol; mientras que su papá, José Ireno
Andrades, es profesor de baloncesto, por lo que desde muy
niña transcurrió su vida en
un gimnasio.
Natación, atletismo, gimnasia, baloncesto y volibol fueron
las destrezas que comenzó a
cultivar hasta verse en la edición de los Juegos Nacionales
Juveniles Maracaibo 1991, en
los que vistió los colores del estado Miranda.
No era la niña que jugaba con
muñecas. Siempre estuvo en
la escuela o en un gimnasio; y
le encantaba conectarse con la
naturaleza. El kayak, rafting
y otros deportes extremos comenzaban a ganar espacio en
su mente.
DESTACADA
En la universidad destacó
por su dedicación, según reﬁrió su papá. Hilenia Andrades
se graduó como psicopedagoga en la Universidad Santa
Nº 1.838 s$OMINGODE/CTUBREDE|$EPORTES
La artillería del pensamiento
María, carrera que dice le ha
ayudado a entender muchas
de las cosas que a su alrededor suceden.
“Hilenia es una mujer muy
dedicada. Recuerdo que desde
muy niña se preocupaba porque todo le saliera muy bien. Le
encanta hacer deporte, eso nos
obligaba a presionarla un poco
cuando estaba en la escuela.
Ella era buena estudiante; es
decir, de buen promedio, pero el
deporte era su todo”, recuerda
José Ireno Andrade.
Su amor al deporte la alejó un
poco de los libros y es así como
repitió el tercer año de bachillerato. Desde allí, sus padres la
castigaron sacándola de la selección de baloncesto que intervendría en un Suramericano
en Colombia.
“Nos causó mucha tristeza,
porque fuimos nosotros mismos
quienes le inculcamos la importancia del deporte, pero queríamos que aprendiera una lección
y así fue. Hilenia es nuestro orgullo”, reﬁrió Andrade.
Entre padre e hija existe la particularidad de que
los apellidos no son iguales
ya que Hilenia es Andrades
y su papá Andrade. Esto se
debe a un error al momento
de la presentación.
Todos en su familia reconocen el poco tiempo que Hilenia
Andrades, quien se desempeña
como gerente de talento humano de la clínica Santiago de
León, tiene para ser una ama de
casa, pero conﬁesan que nada
es mejor que las paellas domingueras que prepara.
José Zamora, su esposo, a
quien conoció en competencias,
es su principal apoyo. Desde las
4:00 am ambos se despiertan
39
4RIUNFADORA
Hilenia Alessandra Andrades
Manzano nació en Caracas el
12 de noviembre de 1972. Tiene 42 años.
Se inició en el deporte a los
cinco años. Practicó natación,
atletismo, gimnasia, baloncesto y volibol.
para comenzar la faena diaria y
distribuirse las tareas.
“Ella hace el almuerzo y yo
el café con leche. Ella se va al
trabajo y yo llevo a Michelle a
la escuela, y así. Tratamos de
comer muy sano por nuestros
entrenamientos, pero Hilenia
hace una paella que es espectacular y un cheesecake que es
para dioses. Ella es excelente
cocinera y nos sorprende”, acotó Zamora.
GRAN VÍNCULO
Entre ellos hay un vínculo
que va más allá de una relación.
Son conﬁdentes, amigos, esposos, compañeros de deportes,
tienen una vida juntos. Y así lo
reﬂeja Andrades, quien en su
mano izquierda lleva una pulsera que le regaló Zamora.
No es de oro, pero es la joya
más preciada para ella: se trata
de una pulsera tejida que tiene
varios usos en carrera y que
para Andrades es su amuleto al
saber que su esposo está siempre a su lado.
“Él me la regaló para una
competencia y es para mí
como un tesoro. Pocas veces
me la quito; si tengo un amuleto es este. No soy muy supersticiosa, pero este regalo es
hermoso”, aﬁrmó Andrades,
mientras le daba vueltas con
su mano derecha.
Para Andrades el Ultra Race
no es una carrera nueva. A
principios del año 2000 sentía la
adrenalina por este tipo de com-
petencias y es así como comenzó a participar en las carreras
de aventura que comenzaban a
realizarse en Venezuela.
“Era una experiencia nueva que yo quería vivir. Para
mucha gente estas cosas son
más de hombres, pero no es
así. Las mujeres tenemos las
mismas posibilidades que los
hombres y eso ha quedado demostrado en todas las facetas
de la vida. Yo en el Ultra Race
pude demostrarlo”, recalcó la
corredora que con prueba en
mano lo muestra.
“En el Ultra de Vargas no
hubo diferencias entre hombres
y mujeres, y a todas les digo que
podemos hacer lo que tengamos
en mente”, aseguró la ultramaratonista, quien se declara una
enamorada de la música pop y
los ritmos electrónicos.
Mientras descansaba, después de terminar fue felicitada
por Pedro Rodeiro, organizador
del Ultra Race, y quien conoce
a Andrades desde hace varios
años. Él la alentó a seguir trabajando y marcar un hito en el
deporte extremo venezolano.
“Hilenia es luchadora. Ella
se exige a sí misma y eso es
bueno. Es un ejemplo como
deportista. Nos conocemos
desde hace unos cuantos años.
Lo más importante es que es
una deportista humilde y sencilla; estoy seguro de que le
falta mucho por hacer y sumar
triunfos”, dijo Rodeiro.
Además de la carrera en Argentina, la corredora seguirá
participando en las pruebas de
montaña que se efectúan en la
capital de la República.
De acuerdo con el comité organizador, este tipo de pruebas
ha abierto el deseo de jóvenes
de practicarlas y desarrollarse,
con el objetivo de hacerse un
nombre en el país y a escala internacional. En este aspecto ya
Andrades lo tiene.
Con sus múltiples ocupaciones Andrades sigue trabajando
duro y quiere seguir haciendo
historia. Ahora en la carrera
Misión, en suelo argentino.
correoorinoco | @correoorinoco
Domingo 26 de Octubre de 2014 | Nº 1.838 | Año 6 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve
Carayaca pasó a la punta pero es seguido por Macuto, Urimare, Naiguatá y Carlos Soublette
Seis equipos se disputan el título en los
Juegos Interparroquiales de Playa en Vargas
García Carneiro:
“Trabajamos
para que Vargas
sea campeón”
T/ A.C.
F/ J.A.
Vargas
D
e manos del gobernador del estado Vargas,
Jorge García Carneiro, recibió el equipo de acuatlón
la medalla de oro.
La autoridad regional destacó la paridad que hay en la
tabla de clasiﬁcación debido
al “gran talento que se encuentra en las parroquias”
y que gracias a estos juegos
han salido a relucir.
“Vamos a trabajar en la
preparación de los talentos detectados para que sigan compitiendo con otros
equipos como parte de una
fuerte preparación”, recalcó el gobernador.
La meta que se coloca la
autoridad es clara: “Trabajamos para que Vargas sea
campeón nacional”.
“Tengan la seguridad de
que vamos a ser campeones de los próximos Juegos Nacionales de Playa.
Vamos a seleccionar a los
mejores en cada deporte.
Estos juegos forman parte
de ese trabajo”, recalcó.
MÁS PLANES
García Carneiro destacó
que en Vargas efectuarán
los Juegos Media Noche,
una nueva competencia que
implementará en las canchas múltiples de distintas
parroquias, con el objetivo
de llegar a los lugares en los
que la delincuencia puede
ser atacada.
“Hemos logrado iluminar
esas canchas. La idea es que
los Juegos se den entre las
6:00 pm y 10:00 pm”, resaltó.
En diciembre, una comitiva viajará a Lima para solicitar los Juegos Bolivarianos
de Playa del año que viene.
Como aval llevan el éxito en
la organización de los pasados Juegos Suramericanos
de Playa.
Las competencias terminarán
esta noche con la deﬁnición
del fútbol, volibol y tenis
T/ Alex Carmona
F/ Joel Aranguren
Vargas
C
uando se pensaba que la
parroquia Macuto podía
sacar la ventaja suﬁciente para ganar los Juegos Interparroquiales de Playa Vargas
2014, los equipos Carayaca,
Urimare, Naiguatá y Carlos
Soublette le dieron un giro inesperado al medallero.
Carayaca sacó la casta con
tres medallas: una de oro, plata
y bronce en el tenis para asaltar la punta y bajar a Macuto y
Urimare, que tratarán hoy de
liquidar la contienda en las ﬁnales vespertinas y nocturnas
del volibol y fútbol.
A primera hora el cuarteto
de Urimare se llevó los honores
en acuatlón al ganar la medalla
de oro, la segunda, y se ubica
cuarta en el medallero.
El equipo compuesto por Miriam Puertas, Sanín Nieves,
Barbara Rodríguez y Wolfang
Mendoza registraron tiempo de
50:07 para superar por 1:06 a los
de La Guaira que se quedaron
con la medalla de plata.
El acuatlón es un circuito en
el que cada participante debe
correr 800 metros, nadar 200
metros y luego cerrar con otros
800 metros hasta dar el relevo a
su compañero.
“Pudimos sacar ventaja en
el agua. Teníamos cierta debilidad en el trote, pero como todos nadamos rápido sacamos el
tiempo necesario para escaparnos y mantener el ritmo”, explicó Wolfan Mendoza, líder del
equipo y quien logró el segundo
mejor tiempo con 11:17.
Tabla de posiciones
Parroquias
Oro
Plata
Bronce
Total
Carayaca
2
2
2
6
Macuto
2
2
1
5
Urimare
2
2
1
5
Naiguatá
2
2
0
4
Carlos Soublette
2
0
2
4
Catia La Mar
1
0
0
1
La Guaira
0
3
0
3
PETICIÓN
Caraballeda
0
0
3
3
Los atletas aprovecharon la
oportunidad para solicitarles a las
autoridades regionales y nacionales la construcción de una piscina
en la que puedan entrenar.
El equipo en pleno considera
que sus tiempos puede mejorar
si logran entrenar todos los días
en Vargas, sin necesidad de subir a Caracas para cumplir con
sus rutinas.
La misión que se proponen es
poder representar a Vargas en
los próximos Juegos Nacionales
Maiquetía
0
0
1
1
Nota: no incluye los resultados de anoche
de Playa y lograr la medalla de
oro; sin embargo, para eso “necesitan quedarse en el estado
entrenando y procurando bajar
los tiempos cada vez más”.
EL TENIS,
LA DIFERENCIA
En el Coliseo Hugo Chávez,
el tenis de arena se deﬁnió con
doble medalla de oro para la parroquia Carlos Soublette, gracias a los triunfos en dobles de
sus equipos.
La dupla masculina compuesta por Alexis González
y Gabriel García le dieron
vuelta al marcador para derrotar 3-6, 6-3 y tie break de
10-6 a Urimare, en represen-
tación de Félix Pérez y Noe
Ramírez.
Los ganadores hicieron gala
de un juego más agresivo para
voltear la pizarra ante un rival
que jugaba “más inteligente”
que ellos.
“Ellos pensaban mejor que
nosotros y caímos en su juego.
Luego, nos controlamos, fuimos creciendo y jugamos más
fuerte. Ganamos la conﬁanza
y después pudimos cerrar con
triunfo”, recalcó García.
A la par y casi de manera simultánea, Mindy Salas y Carmen Mañez (Carlos Soublette)
llevaron a la arena su experiencia en el tenis convencional
para derrotar a Jacqueline Vargas y Maribel Gil de Carayaca.
Con estos triunfos, los equipos
de Carlos Soublette ganaron sus
dos primeras medallas de oro y
saltaron del séptimo al quinto
lugar, pero se metieron en el
lote que intentará ganar los juegos en las jornadas de hoy.

Los Vida Starters ∂ Toropos (corn chips) with a choice of

EsDocs.com