1. No category

SAINT – GOBAIN PAM
RECOMENDACIONES DE INSTALACIÓN
䡲
DIRECTION DU MARKETING
21 avenue Camille Cavallier
54705 PONT A MOUSSON CEDEX
Tél : 03.83.80.73.50
www.pamline.fr
Edición 2009
ALMACENAMIENTO
MANIPULACIÓN
RELLENO
JUNTA STANDARD
JUNTA STANDARD Vi
JUNTA STANDARD Ve
JUNTA UNIVERSAL Vi
JUNTA UNIVERSAL Ve
JUNTA UNIVERSAL V+i
JUNTA UNIVERSAL Ve (DN 100 a 1200 mm)
JUNTA EXPRESS
JUNTA EXPRESS Vi
JUNTA EXPRESS NEW
JUNTA EXPRESS Vi NEW
CORTE DE LOS TUBOS
CORDÓN DE SOLDADURA
MACIZOS DE ANCLAJE
ACERROJADO
REPARACIÓN DEL REVESTIMIENTO
EXTERIOR
REPARACIÓN DEL REVESTIMIENTO
INTERIOR
䡲
COLOCACIÓN DE LA MANGA DE
POLIETILENO
䡲
䡲
䡲
PRUEBA DE PRESIÓN
INSTALACIÓN
PERFORACIÓN DIRIGIDA
Estas recomendaciones se basan en nuestro conocimiento de los productos y su uso. Es responsabilidad
del usuario asegurarse de que la instalación se lleva a cabo de acuerdo a estas recomendaciones.
Nos reservamos el derecho de modificar en cualquier momento los datos del presente documento. Es
responsabilidad del usuario verificar la validez respecto a los planos de Pam.
AEP-MEM-15F - impression Eurodialog’partners 05/2008 • 5000 ex (Tous droits réservés)
䡲
䡲
䡲
䡲
䡲
䡲
䡲
䡲
䡲
䡲
䡲
䡲
䡲
䡲
䡲
䡲
䡲
䡲
䡲
recomendaciones de
instalación
Corte de
los tubos
C O R T E
D E
L O S
T U B O S
El análisis de los riesgos de corte de un tubo y su control son responsabilidad del cliente
(especialmente, la utilización de equipos de protección individual).
COMPROBACIÓN DEL DIÁMETRO
EXTERIOR
Antes de realizar el corte, usar un circómetro
para comprobar que el DE medido es menor que
DE + 1 mm. (ver tabla siguiente)
DN
DE mm
DN
DE mm
DN
60
80
77
98
250
300
274
326
600
700
635 1200 1255
738 1400 1462
100
125
118
144
350
400
378
429
800
900
842 1500 1565
945 1600 1668
150
200
DE mm
DN
DE mm
170 450 480 1000 1048 1800 1857
222 500 532 1100 1151 2000 2082
DN ≤ 300 : cortar preferiblemente hasta una
distancia de 4 m desde el extremo liso.
DN > 300 : cortar preferiblemente los tubos
calibrados previstos en el pedido
marcados con anillos de color gris
metalizado sobre el frontis del
enchufe.
• DN 800 a 2000
Utilizar una sierra neumática
para tronzar (FEIN, por ejemplo)
que, mediante un adaptador
especial, puede hacer el chaflán
al mismo tiempo.
DESBARBADO O CHAFLÁN
• Juntas mecánicas
EXPRESS, MANCHON,…
Desbarbar las aristas
de corte.
• Juntas automáticas
STANDARD, STANDARD Vi,
UNIVERSAL… Rehacer el
chaflán para evitar dañar
la junta.
m
n
TRAZADO DEL EJE DE CORTE
r=
DN
60 a 600
700 a 1200
3
corte del chaflán
m (mm) n (mm)
9
15
3
5
1400 a 1600 20
1800 a 2000 23
7
8
Dibujar el plano de corte
perpendicular al eje de la
tubería.
REPARACIÓN DEL REVESTIMIENTO
CORTE
Reparar el revestimiento
exterior en la zona del tubo
afectada por el corte y en el
chaflán.
Para el revestimiento negro
clásico:
• ENDOLAC 245-30
Para revestimiento Natural:
• EUROKOTE 438
Respetar las recomendaciones de utilización de
las fichas de seguridad disponibles en
www.pamline.fr
• DN 60 a 700
Realizar el corte
utilizando un cortador
de disco, por ejemplo.