1. No category

SUS CARGOS DE AGUAS NEGRAS
DE LA CIUDAD TRABAJANDO EN
SU COMUNIDAD
Bulevar Century y Calle Main Proyecto de
Rehabilitación de Alcantarillado
Antecedentes del Proyecto
La ciudad de Los Ángeles Departamento de Obras Públicas comenzará la construcción de un
proyecto de alcantarillado en su vecindario. El Proyecto de Rehabilitación de Alcantarillas en
la área del Bulevar Century y la Calle Main incluirá una serie de mejoras que hará que sus
alcantarillas sean más confiable en las próximas décadas.
El proyecto evitará el deterioro estructural adicional a las tuberías de alcantarillado. Estas
alcantarillas son importantes, ya que lleva las aguas residuales a la Planta de Recuperación de
Agua de Hyperion en Playa del Rey, donde el agua residual es tratada con una alta calidad antes
de ser liberada a la bahía de Santa Mónica.
Datos Importantes______
Viviendo con la Construcción______________________
• El inicio esta programado: verano 2016
• El clima o otras circunstancias pueden cambiar
• La conclusion esta programada:
primavera 2017
• Ubicación:
- El área del proyecto está limitada por
la Avenida Manchester en el norte
- Por la Calle Alameda en el este
- El Bulevar El Segundo en el sur,
- y la Calle Figueroa en el oeste
Un mapa que muestra las ubicaciones
de trabajo se puede encontrar en la
parte posterior de este folleto.
• Costo de la Construcción: $2.7M • Longitud de la tubería: 5 millas
el horario de trabajo. Los residentes y negocios
serán informados de los cambios de horario.
• Generalmente, la construcción se llevará a
cabo de lunes a viernes, desde las 7:00 a.m.
hasta las 4:00 p.m., y en las calles principales
de las 9:00 a.m. hasta las 3:30 p.m. para
minimizar los impactos del tráfico. El trabajo
nocturno tendrá lugar entre las 9:00 p.m. y
6:00 a.m.
• Con el fin de minimizar la interrupción
• Se controlara el polvo en todas las áreas del
proyecto.
• Por razones de seguridad pública, recintos
o otras barreras se utilizará en las áreas de
construcción, según sea necesario.
• Los abanderados se utilizarán cuando se ve
afectado el tráfico.
• Recolección de basura, las entregas, el acceso
a las empresas y los accesos residenciales se
mantendrán accesibles.
en su calle, la mayoría de los trabajos de
construcción en la mayoría de lugares se
completarán en unos 5-10 días.
• El aparcamiento puede ser restringido
• Se utilizaran camiones y otros equipos, tales
• Se le notificará con 24 a 48 horas de
como tuberías, que se utilizarán durante la
construcción, y usted podra ver excavación de
la zanja abierta y levantamieto de escombros.
temporalmente en algunas áreas, y se
colocarán avisos de antemano con los detalles.
anticipación siempre que los servicios
de alcantarillado puedan interrumpirse
temporalmente.
Información______________________________
Si usted tiene alguna pregunta sobre este proyecto, por favor, llame al Departamento de Obras
Públicas, Oficina de Asuntos Públicos (213) 978-0333.
Vea el mapa de la construcción
atras
Bulevar Century y Calle Main Proyecto de Rehabilitación de Alcantarillado











­€
En relación con el Artículo II del Acto de Americanos con Incapacidades, la Ciudad de Los Ángeles no discrimina en base de incapacidad física, y si usted lo pide, la Ciudad proveerá en un
nivel razonable, igual acceso a sus programas, servicios y actividades.