Enero 2017 - Ayuntamiento de Tres Cantos

Nº 94 Enero 2017
Tres Cantos
BOLETÍN INFORMATIVO MUNICIPAL
Desde el Ayuntamiento os deseamos un
Recorrido
Cabalgata
de Reyes
Presupuesto
municipal
2017
Premios
Ciudad de
Tres Cantos
3
8
11
13
Sumario
2
El Presupuesto Municipal para 2017 incluye un
Plan de Inversiones que supondrá mejoras en
calles, sectores e instalaciones municipales
3
El Ayuntamiento entrega galardones a las
entidades y personas más destacadas del
municipio en 2016, en la Gala de los Premios
Ciudad de Tres Cantos
4
5
7
11
13
15
La Concejalía de Festejos ha publicado las bases
para el Concurso de Disfraces del Carnaval 2017
El Ayuntamiento ha renovado el Convenio de
Colaboración con la Asociación de Personas con
Discapacidad Motórica de Tres Cantos (ATREMO)
El Ayuntamiento rinde homenaje a las parejas de
Tres Cantos que han cumplido 50 años de casados
La Sala Baluarte estrena la exposición
“Papeles”, del artista Joaquín Ureña
El actor José Sacristán visita Tres Cantos para
presentar la obra de teatro “Muñeca de Porcelana”
La Biblioteca Municipal Lope de Vega organiza
una charla coloquio en inglés sobre los riesgos
de enfermedad mental en las mujeres jóvenes
17
Las Concejalías de Mujer y Juventud proponen
una Jornada de Teatro para coeducar en
valores dentro del entorno familiar
18
20
Consulta la programación deportiva para el
mes de enero y apúntate a la tradicional vuelta
pedestre a Tres Cantos
Espacio reservado para la información de los
Grupos Municipales
Nº 94
Enero 2017
Directorio de Servicios
AYUNTAMIENTO
ATENCION AL VECINO
CENTRALITA
CONSUMO (OMIC)
CONTRATACIÓN
DISCAPACIDAD
EMPLEO
GESTIÓN TRIBUTARIA
INFORMACIÓN VOLUNTARIADO
INSPECCIÓN TRIBUTARIA
INTERVENCIÓN
MUJER
RECAUDACIÓN
RECURSOS HUMANOS
SANIDAD
SERVICIOS SOCIALES
TESORERIA
URBANISMO
91 293 80 10
91 293 80 00
91 293 80 57
91 293 80 38
91 293 82 12
91 293 81 83
91 293 80 43
91 293 80 66
91 293 80 41
91 293 80 42
91 293 80 67
91 293 80 39
91 293 80 44
91 293 80 25
91 293 81 91
91 293 80 40
91 293 80 45
EMERGENCIAS
BOMBEROS
91 803 11 60 / 112
CRUZ ROJA TRES CANTOS
91 360 96 20
GUARDIA CIVIL
91 807 39 00 / 062 / 112
POLICIA LOCAL
91 293 80 92 / 092 / 112
PROTECCIÓN CIVIL
91 293 82 10 / 112
SUMMA 112 (urgencias)
112 / 061
OTROS SERVICIOS MUNICIPALES
BIBLIOTECA MUNICIPAL
CENTRO CULTURAL
CASA DE LA JUVENTUD
CENTRO MUNICIPAL DE MAYORES
DEPORTES
ESCUELA MUNICIPAL DE DANZA
ESCUELA MUNICIPAL DE MÚSICA
LAS VAQUERIZAS (Medio Ambiente)
91 293 81 31
91 293 81 25
91 293 81 50
91 803 59 17
91 293 80 70
91 804 74 11
91 293 81 33
91 806 11 97
OTROS CENTROS
AGENCIA TRIBUTARIA (HACIENDA)
JUZGADOS JUZGADO DE PAZ
TESORERIA SEGURIDAD SOCIAL
91 845 85 10
91 847 44 47
91 803 48 94
91 804 72 98
TRES CANTOS
Boletín de Información Municipal
Estimado vecino,
D
esde este Boletín Municipal quiero transmitir mis mejores
deseos para 2017 a todos los tricantinos. Comienza un año
cargado de ilusión y de nuevos proyectos para consolidar
Tres Cantos como una de las mejores ciudades de la Comunidad
de Madrid para vivir y trabajar.
El Presupuesto municipal, que recoge la actividad a realizar
durante este año, tiene un claro objetivo: garantizar todos los
servicios municipales dirigidos a las personas, sin listas de
espera y con la máxima calidad; y continuar una política de
inversión en mejoras de la ciudad.
Hemos elaborado un Plan de inversión dotado con 2,8 millones
de euros para realizar obras de mejora y rehabilitación de
calles, colegios públicos, instalaciones culturales, deportivas,
soterramiento de contenedores, cambio de luminarias… En
definitiva, un ambicioso proyecto para que todos los vecinos
disfruten de una ciudad limpia, segura, agradable y verde.
Os animo a todos a colaborar en esta casa común que es Tres
Cantos, nuestra ciudad, con una actitud cívica y de respeto a
nuestro entorno, para que podamos mantenerla en las mejores
condiciones.
Edita: Ayuntamiento de Tres Cantos
Alcalde-Presidente: Jesús Moreno García
Directora: Beatriz Chillón Sobrados
Fotografías: Luis Pernía
Diseño: Miguel Ángel Vaquerizo
Impresión y distribución: Grafisus S.L.
Depósito legal: M-25933-2008
Jesús Moreno
Alcalde de Tres Cantos
Sugerencias y comentarios:
[email protected]
1
Tres Cantos
Actualidad
Presupuesto
municipal
para 2017
de años anteriores, ya que supone el 25,7% del total, esto es, 11,5
millones de euros. El Capítulo 2,
Gastos Corrientes en Bienes y
Servicios, mantiene los niveles de
2016, con un total de 27,27 millones de euros.
E
l Presupuesto del Ayuntamiento de Tres Cantos para
2017 garantiza la prestación
de todos los servicios públicos, en
particular los que se dirigen a las
personas que más lo necesitan.
Las cuentas públicas son rigurosas, equilibradas y responden a las
La Deuda tiene un escaso peso
en el Presupuesto. El Capítulo
3, Gastos Financieros, baja un
51,70% hasta los 60.000 euros.
Inversiones
El Concejal de Hacienda y Servicios de la Ciudad, Javier Juárez
ha destacado que “el Presupuesto
consolida los servicios de calidad
y las mejoras de la ciudad, con
una presión fiscal contenida”.
Gastos e ingresos
El Presupuesto de Ingresos recoge la congelación de impuestos,
tasas y precios públicos. El tipo
del IBI baja hasta el 0,405, muy
cerca del mínimo que permite la
Ley, con el fin de paliar los efectos de la revisión catastral de
2010; se mantienen todas las bonificaciones existentes.
necesidades reales de la ciudad. El
capítulo de inversión sube de forma notable, hasta los 2,8 millones
de euros, para realizar nuevos proyectos y rehabilitar los sectores.
El saneamiento de las cuentas
públicas permite acometer un
ambicioso Plan de Inversiones,
que supondrá un salto en la mejora y renovación de calles, sectores e instalaciones municipales.
El Capítulo de Inversión crece un
54,42% hasta los 2,83 millones
de euros.
El Presupuesto de Gastos se destina a garantizar los servicios
municipales de calidad y el cuidado de la ciudad. El Capítulo 1,
Personal, mantiene la contención
Plan Inversiones 2017
Huertos urbanos: 120.000 euros
Mejoras en el Centro de Mayores: 150.000 euros
Mejora espacios deportivos: 60.000 euros
Creación de un nuevo centro empresarial:
30.000 euros
Adquisición de fondos editoriales para las
Bibliotecas municipales: 20.000 euros
Mejoras tecnológicas en la Biblioteca Lope de
Vega: 15.000 euros
Material para la Escuela Municipal de Música:
15.000 euros
Proyecto asociativo (propuesta conjunta de
PP - Ciudadanos): 100.000 euros.
Remodelación de calles y sectores, operación
asfalto, mejoras en parques y jardines, viales:
más de 1,2 millones de euros
Obras de accesibilidad en zonas privadas
(propuesta de Ciudadanos): 40.000 euros.
Plan de soterramiento de contenedores de
residuos: 375.000 euros
Plan de mejora de la iluminación y eficiencia
energética: 100.000 euros
Nueva instalación deportiva de skate park:
240.000 euros
Obras de mejora en los colegios públicos:
225.000 euros
2
Actualidad
Boletín Informativo Municipal nº 94 ǀ Enero 2017
Premios Ciudad de Tres Cantos
Como broche final a los actos conmemorativos del 25 Aniversario se ha celebrado la IV edición de los
Premios Ciudad de Tres Cantos. Divididos en siete categorías y una mención especial, el Ayuntamiento ha
querido reconocer la labor de entidades y personas tricantinas que han destacado en 2016.
Cultura: Relate Soundpainting Madrid, en reconocimiento a su contribución en el fomento de la Cultura y
a su vinculación con la Ciudad de Tres Cantos, donde
es un Proyecto Residente. Recogió el premio su director,
Ricardo Gassent.
Deportes: Jesús Tortosa. Entregado a la disciplina del Tae-
kwondo, este tricantino participó en los Juegos Olímpicos
de Río, como uno de los deportistas más jóvenes de la delegación española. Recibió el premio por su excelente trayectoria deportiva.
Seguridad: Programa Agente Tutor, en justo reconoci-
miento a la labor de prevención y solución de conflictos
y ayuda a los adolescentes en su proceso de socialización
tanto en su ámbito escolar como de ocio. Recogieron el
premio los policías Iván Vázquez y Mª Ángeles Mata.
Ámbito Social: Punto Municipal del Observatorio Regional
de Violencia de Género, por su implicación con las mujeres que sufren violencia de género. Este servicio dispone de
un equipo multidisciplinar que atiende necesidades de orden
social, psicológico o jurídico. Recogieron el premio la técnico
Mª José Uriarte y la trabajadora social Inmaculada Vega.
Empresa: Science to Business, por su aportación a la innovación, se presenta como solución logística y de infraestructuras dedicadas a la I+D+I, favoreciendo la interacción
entre universidades y empresas. Recogió el premio Andrés
Konig, presidente de Science to Business.
Medio Ambiente: La Huerta del Cole, por su contribución
a que los escolares de Tres Cantos se acerquen a la naturaleza y aprendan que pequeños gestos aportan grandes
cambios en nuestro planeta Tierra. Recogió el premio Estilita Calleja, coordinadora del programa.
Trabajo y Compañerismo en el Ayuntamiento: Paula Torreadrado y Gerardo Alcázar. Por primera vez el trabajo y compañerismo tienen premio, y surge de las personas y para las
personas que trabajan en la Casa Consistorial. Paula Torreadrado lo hace como coordinadora los Servicios Sociales municipales y Gerardo Alcázar como Sargento de la Policía Local.
Mención Especial al Jurado del Concurso anual de Relatos
21 de Marzo formado por los escritores Milagros Frías, Luis
Mateo Díez, José María Merino y Luis Alberto de Cuenca.
3
Tres Cantos
Actualidad
Se amplía la
consulta de
Traumatología
¡Que viene el Carnaval!
El Centro de Salud I, ubicado en
el Sector Oficios, ha ampliado
las horas de de traumatología
con una nueva consulta de esta
especialidad los miércoles por
la mañana.
Desde el Consistorio se ha solicitado a la Comunidad de Madrid poder disponer de más
horas y más especialidades
médicas en el municipio, una
de las peticiones más demandadas por los vecinos.
L
a Concejalía de Festejos ha
publicado las bases del Concurso de Disfraces del Carnaval 2017, que tendrá lugar el
próximo 25 de febrero, tras el
desfile, en el Espacio Enrique
Mas.
Recientemente se ha trasladado al Consejero de Sanidad
de la Comunidad de Madrid,
Jesús Sánchez Martos el que
Tres Cantos pueda tener, en un
futuro, las especialidades de
Cardiología, Urología, Otorrinolaringología y más horas de
salud mental infantil.
Los interesados pueden inscribirse entre el 1 y el 24 de febrero, de
lunes a viernes, en horario de 10
a 20 horas, en la conserjería del
Centro Cultural Adolfo Suárez.
Al igual que en ediciones anteriores habrá premios para distintas
categorías:
Individual, parejas o tríos adulEl Ayuntamiento de Tres Cantos
ha renovado el Convenio de colaboración con la Consejería de
Políticas Sociales y Familia de la
Comunidad de Madrid, para la
realización de actuaciones contra la violencia de género y para
la promoción de la igualdad de
oportunidades entre mujeres y
hombres.
Este programa, cuyo coste asciende a 109.696 euros, se encuentra cofinanciado en un 50%
por el Fondo Social Europeo, la
Consejería de Asuntos Socia-
4
tos: para la que habrá un premio
infantil (nacidos a partir de 2003
inclusive) y adultos (nacidos hasta 2002 inclusive)
Grupos de cuatro personas o
más: también con un premio infantil (nacidos a partir de 2003
inclusive) y otro para adultos
(nacidos hasta 2002 inclusive)
Además, habrá un premio único
para las Asociaciones de Tres
Cantos, dotado con un premio de
300 euros y otro especial del jurado, con 100 euros.
Para consultar las bases:
www.trescantos.es
les, que aporta 98.978 euros y,
el Ayuntamiento, que destinará
10.718 euros.
El convenio tiene como objetivos
la asistencia integral y multidisciplinar a las víctimas de género,
así como a sus hijos y personas
dependientes de ellas, y la promoción de la Igualdad de Oportunidades entre mujeres y hombres.
Más información: Punto Municipal del Observatorio Regional
de la Violencia de Género. Planta
baja del Ayuntamiento
Actualidad
Entrevista
Boletín Informativo Municipal nº 94 ǀ Enero 2017
Formación online
Marketing Digital y
Redes Sociales
Dentro de los acuerdos de colaboración entre la Escuela de Organización Industrial y el Ayuntamiento de Tres Cantos, a través de
la Concejalía de Desarrollo Local,
el próximo mes de enero darán
comienzo dos nuevos programas
formativos online en Marketing
Digital y Redes Sociales. Los cursos, de carácter gratuito, están
dirigidos a jóvenes, emprendedores, PYMES y mayores de 45 años
en situación de desempleo que
deseen completar su formación
en estos ámbitos. Ambos tendrán
una duración de ocho semanas.
Más información: Concejalía de
Desarrollo Local- 91 293 80 00.
Ext 74027
Renovación
del Convenio
con ATREMO
E
l Ayuntamiento ha renovado el convenio de colaboración con la Asociación
de Personas con Discapacidad Motórica de Tres Cantos
(ATREMO), para el desarrollo
de diferentes proyectos y actividades de atención a personas
de este colectivo.
Este convenio permitirá a ATREMO disponer de un presupuesto fijo al año, 6.000 euros, para
LECTURA
FÁCIL
afrontar los gastos de mantenimiento de la propia asociación
y de su programa de atención a
personas con discapacidad del
municipio y sus familias.
Gracias a este Convenio, la
Asociación, entre otros, podrá seguir prestando servicio
el Respiro familiar, acompañamiento o rehabilitación integral, para mejorar la calidad de
vida de sus socios.
EL VIDEO DE ¡ASÍ MEJOR!
En el mes de noviembre nos han grabado en video.
En él enseñamos y hablamos de los talleres del Programa ¡Así Mejor!
Que nos graben es una oportunidad única.
Al principio nos costó pero luego nos acostumbramos y actuamos con normalidad.
Enseñamos nuestras cualidades, lo bien que lo pasamos aquí
y todo lo que hemos conseguido trabajando en grupo.
Nos expresamos de manera libre, contamos cosas de nuestras vidas
y nuestras relaciones con los demás.
Para nosotros este programa es de calidad porque hacemos muchas
actividades entretenidas que nos ayudan a desenvolvernos mejor en la vida.
El Programa ¡Así Mejor! es la alternativa que nos ofrece el Ayuntamiento
de Tres Cantos a personas con discapacidad intelectual que estamos desocupadas.
El enlace del video es el siguiente: https://vimeo.com/191617700
5
Tres Cantos
en imágenes
Tres Cantos
Los niños saharauis recibieron material escolar,
gracias al mercadillo de la B. M. Lope de Vega
La Asociación de Empresarios de Tres Cantos
premió al Ayuntamiento por su colaboración
Tres Cantos con la red de “Ciudades por la vida”
en un acto de apoyo a Amnistía Internacional
Los mayores de Tres Cantos celebraron la
Navidad brindando por el nuevo año 2017
El Ayuntamiento destinó 17.000 euros para las
familias más necesitadas del municipio
El CEIP Tierno Galván fue el ganador de la V
edición del Concurso de Belenes
El Aula de Medio Ambiente Las Vaquerizas
organizó el taller “Reciclamos en Navidad”
Tres Cantos se unió para conmemorar el Día
Internacional de las Personas con Discapacidad
6
Agenda
Boletín Informativo Municipal nº 94 ǀ Enero 2017
Promoción del Mayor
Universidad Popular
Carmen de Michelena
Fiesta de Reyes
El miércoles 11 de enero, a las 17:30 horas, se celebra la tradicional Fiesta de Reyes para los socios
en el Centro Municipal de Mayores Antonio Somalo.
Habrá animación, roscón y chocolate.
Nota: Aforo limitado
CONFERENCIAS
Centro Municipal 21 de Marzo.
Entrada libre hasta completar aforo
Martes 10 – 10,30 h
Madrid… ¡Me gustas!
Presentación Arquitectos
Pedro de Ribera, Ventura
Rodríguez y Juan de
Villanueva
Carmelo Hernando
Gómez, Licenciado en
Teoría de la Literatura y
Literatura Comparada
Bodas de Oro 2017
El Ayuntamiento de Tres Cantos
rendirá un sencillo homenaje a las
parejas tricantinas que han cumplido 50
años de casados. Tras el éxito de
esta iniciativa ediciones anteriores,
aquellos que cumplieron sus bodas de oro el pasado año 2016
o las vayan a cumplir en 2017
y estén interesados en participar en este homenaje, pueden apuntarse llamando al
teléfono 91 293 80 51.
Martes 10 – 19h
Conferencia:
¿Llegarán las máquinas
a ser más inteligentes
que los humanos? - Los
inicios de la Inteligencia
Artificial
Victor Amigó Ramos,
Matemático
Inmigración y cooperación al desarrollo
Curso de
Manipulación
de alimentos
Viernes 13 – 19h
Conferencia sobre Benito
Arias Montano
Andrés Acosta González,
Ingeniero Aeronáutico.
Doctor en Historia
3 y 4 de febrero 2016
Viernes de 16 a 20 h
Sábado de 10 a 14 y de 15 a 19 h.
Martes 17 – 19 h
Conferencia: El español
contemporáneo y la
norma culta. Errores
comunes en el habla
y la escritura
José Portolés Lázaro,
Profesor de Lengua
Española – UAM
Curso gratuito
Inscripciones hasta completar las 30 plazas
(por orden de inscripción).
AYUNTAMIENTO DE TRES CANTOS
Concejalía de Inmigración
en la Concejalía de Inmigración.
Planta baja del Ayuntamiento.
Tfno: 91 293 80 66
E-mail: [email protected]
Acción formativa para voluntari@s:
Inteligencia emocional
en el voluntariado
21 y 23 de febrero de 16 a 20 horas.
Tres Cantos
Jueves 19 – 19h
Beethoven y
Schubert: encuentro y
desencuentro – 1
Ángel Carrascosa
Almazán, Ldo en Filosofía
y Letras - Crítico Musical
+ información e
inscripciones en:
Punto de Información de Voluntariado
AYUNTAMIENTO DE TRES CANTOS
Concejalía de Cooperación al Desarrollo
Viernes 20 – 19h
Presentación de libro de
texto sobre psicología
Amelia Zamora Bayón,
Psicóloga clínica
Sábado 21 – 19h
Romanzuelas de amores
Diana Manrique
de Antonio, Lda en
Psicología y en Ciencias
Biológicas
Auditorio Centro
Cultural Adolfo Suárez
Martes 24 – 18h
Conferencia sobre
Biodiversidad
Fernando Valladares
Ros, Investigador Museo
Ciencias Naturales – CSIC
Jueves 26 – 19h
Beethoven y
Schubert: encuentro y
desencuentro – 2
Ángel Carrascosa
Almazán, Ldo en Filosofía
y Letras – Crítico
Viernes 27 – 19h
Conferencia sobre
sistemas de diagnóstico
para Alzheimer, etc.
Emilio Moreno Carretero,
Director Médico de G. E.
Healthcare
Martes 31 – 19h
Conferencia:
Las partículas
fundamentales y sus
interacciones
Dr. Fernando Barbero
González, Instituto de
Estructura de la Materia,
CSIC
Planta Baja del Ayuntamiento
912938066
[email protected]
www.trescantos.es
Más información: www.universidadpopularc3c.es
7
N avidad en Tres
Cantos
E
l Alcalde de Tres Cantos, Jesús Moreno, dio comienzo a
las fiestas navideñas en Tres
Cantos con el tradicional encendido de las luces en la ciudad,
deseando “una feliz Navidad y un
gran año 2017 para todos los tricantinos”.
Tres Cantos se convierte así, y
hasta el próximo 8 de enero, en
“La Ciudad de la Ilusión”, epicentro de la Navidad tricantina, con
Cabalgata de Reyes 2017
Llegan sus Majestades los
Reyes
Magos
de Oriente
8
Boletín Informativo Municipal nº 94 ǀ Enero 2017
diversas actividades programadas para toda la familia en la plaza del Ayuntamiento; trenecito,
hinchables, cuento de Navidad,
carrusel, tiovivo, churrería, pista
de hielo, etc.
Villancicos, espectáculos familiares, corales, conciertos como
el de Año Nuevo, de la mano de
la Orquesta Filarmónica Johann
Strauss, han dado la nota musical
y de tradición a estas Fiestas.
S
us Majestades los Reyes Magos de Oriente llegarán a Tres Cantos el próximo 5 de enero, y el Ayuntamiento, a través de la
Concejalía de Cultura y Festejos, ya lo tiene todo preparado
para que la noche más mágica del año sea verdaderamente especial
para todos los niños.
Melchor, Gaspar y Baltasar y sus pajes reales ocuparán sus tronos
en las carrozas que saldrán, desde la Avenida de Colmenar Viejo,
a las 18 horas. Sus Majestades realizarán el recorrido tradicional:
Avenida de Colmenar Viejo- Plaza del Toro- Avenida de los Encuartes- Plaza del Ayuntamiento-Plaza de la Encina- Plaza de la Solidaridad- Avenida de Viñuelas- Plaza del Roble (esquina calle Vado).
Tras finalizar la cabalgata, tendrá lugar la Recepción Real en el
Teatro del Centro Cultural Adolfo Suárez.
9
Queridos Reyes Magos
Sala Baluarte
www.baluartetrescantos.com
PROCESOS
Y FLUÍDOS
José Manuel
Martínez Pérez
hasta el 8 de enero
C
on “Procesos y Fluídos” la
Sala Baluarte cierra la programación especial dedicada
a la celebración del 25 aniversario de nuestra ciudad.
Más de 30 obras en las que admirar la sensibilidad a la hora
de crear y recrear el cuerpo humano y su movimiento, de la
mano del artista José Manuel
Martínez Pérez.
Aula abierta
Además de la exposición,
el autor ha ofrecido durante los últimos meses
distintos talleres de escultura, que han tenido una
gran aceptación entre el
público tricantino.
Los alumnos de los centros
escolares también han tenido la oportunidad de conocer a fondo el proceso creativo de una escultura.
Los alumnos del programa municipal para personas con discapacidad “Así Mejor” asistieron a un taller adaptado en el que las piezas
creadas se incorporaron a la obra de José Manuel Martínez Pérez
“Espiral de emociones”.
PAPELES
Joaquín Ureña
Inauguración: 27 de enero, 19 h.
E
l pintor autodidacta trae “Papeles” a la Sala Baluarte, con
acuarelas y esculturas de
papel, en una muestra con una
puesta en escena sorprendente.
Su producción pictórica se centra
en temas urbanos y de interiores
con un nuevo concepto y grandes
formatos.
11
Programación
Cultural
Tres Cantos
enero
Domingo 1
19:00 horas
Concierto
Extraordinario
Año Nuevo:
“ORQUESTA
FILARMÓNICA
JOHANN
STRAUSS”
Concierto Extraordinario Año Nuevo:
ORQUESTA FILARMÓNICA JOHANN STRAUSS
Lunes 2
17:30 horas
Espectáculo familiar: “PUZZLE KIDS”
Domingo 1 - 19:00 h.
Lugar: Teatro Precio: 15 euros. Venta entradas horario habitual de
taquilla y tiketea
Lugar: Teatro
Precio: 12 euros. Venta de entradas jueves
29 y viernes 30 de diciembre, de 18 a 20
h. Lunes 2 de enero, una hora antes de la
función y en tiketea
Sábado 7
17:00 y 19:00 horas
Espectáculo familiar: “ALADINO”
Teatro: “EL MUNDO DE GLORIA”
Viernes 13 - 19:00 h.
Con motivo del Centenario del nacimiento de Gloria Fuertes, los alumnos
de la escuela de Teatro Aldaba Tres
quieren acercaros a su poesía y su particular visión del mundo. Habrá cuentacuentos, suspense, clown, comedia...
Lugar: Teatro Compañía: Escuela de Teatro Aldaba Tres Precio: 2
euros. Horario habitual de taquilla y ticketea
Teatro-Danza: “13 ROSAS”
Sábado 14 - 19:00 h.
Espectáculo de baile flamenco
basado en ‘Las 13 rosas’, una de
las historias más conmovedoras
de la Guerra Civil Española. Las
Trece Rosas es el nombre colectivo que se le dio a un grupo de
trece mujeres, entre los 18 y los
29 años, fusiladas por el régimen
franquista en Madrid.
Lugar: Teatro Precio: 6 euros.
Venta de entradas en taquilla: sábado 7
de enero de 10 a 14h. y desde las 15:30h.
Venta anticipada: 649 239 515.
La recaudación irá destinada a las
asociaciones DAVD y AEMS
Domingo 8
12:00 horas
Ciclo Clásica en Domingo:
“TE TRAIGO EL ANCHO MAR”
Obras para voz y piano de Eduardo Morales
Lugar: Auditorio
Precio: 3 euros. Horario habitual de taquilla
y ticketea
Viernes 13
19:00 horas
Teatro: “EL MUNDO DE GLORIA”
sábado 14
19:00 horas
Teatro-Danza: “13 ROSAS”
Viernes 20
20:00 horas
Concierto de piano: “CARTAS A MI PADRE”
por Federico Lechner
Lugar: Teatro Organiza: Casa de Extremadura Precio: 2 euros.
Concierto de piano: “CARTAS A MI PADRE”
por Federico Lechner
Viernes 20 - 20:00 h.
Federico Lechner establece una comunicación musical y personal con su padre, el director de orquesta y pianista Jorge Lechner, a través
de música clásica, jazz
y tango, con obras de
Schumann,
Smetana,
Charlie Parker, Carlos
Gardel o el mismo Federico Lechner.
Lugar: Auditorio Precio: 3
euros. Horario habitual de
taquilla y ticketea
12
Programación
Cultural
Boletín Informativo Municipal nº 94 ǀ Enero 2017
enero
Clásico del mes
19:30 horas
TEATRO: “MUÑECA DE
PORCELANA”
Domingo 22 - 19:00 h.
Un millonario compra un avión a
su joven prometida. Su intención
es jubilarse y dedicarse a ella.
Durante su último día en la oficina, instruye a su joven ayudante
para poder atender sus negocios
desde la distancia. Pero antes de
salir recibe una llamada que deseará no haber recibido nunca.
Lugar: Teatro Compañía: Talycual Producciones y Bravo Teatro Autor:
David Mamet Dirección: Juan Carlos Rubio Versión: Bernabé Rico
Actores: José Sacristán y Javier Godino Precio: 15 euros. Horario
habitual de taquilla y ticketea
Tango: “QUÉ ME VAN A HABLAR DE AMOR”
Viernes 27 - 20:00 h.
El Grupo vuelve a presentar su repertorio de clásicos, que abarca desde los viejos valsecitos criollos de los años 20 del siglo
pasado, hasta la vanguardia
del genio de Astor Piazzolla
o el sonido más actual y renovador del Tango.
Lugar: Teatro La Porteña
Tango Trío: Alejandro Picciano,
guitarra y dirección; Federico
Peuvrel, bandoleón; Marcos
Monzón y Amira Luna, bailarines
Precio: 10 euros. Entradas el
mismo día de la función de 17 a
20h. y ticketea
Teatro: “POLVORONES”
Sábado 21
Espectáculo músico-textual:
“ROMANZUELAS
DE AMORES”
Un montaje dinámico, con música
en directo, canciones, coreografías
y poemas recitados
que pretende airear la memoria, llegar
al corazón y hacer brotar sonrisas con el
tema universal del amor.
Lugar: Auditorio
Compañía: Equipo Lalumbre
Organiza: Universidad Popular
Carmen Michelena
Entrada libre hasta completar aforo
19:00 horas
Domingo 22
Teatro: “MUÑECA DE PORCELANA”
20:00 horas
Viernes 27
Tango: “QUÉ ME VAN A HABLAR DE AMOR”
19:00 horas
Sábado 28
Teatro: “POLVORONES”
12:00 horas
Sábado 28 - 19:00 h.
Marta es un poco ligera de cascos, Mónica una mujer centrada
y con carácter, Jazmín cree que la respuesta está en el universo y Paqui… bueno, Paqui es mucha Paqui. Se quieren, quedan
a menudo y forman una pequeña familia, para los buenos y los malos ratos. ¿Pero
qué ocurre cuando la amistad
depende tanto de lo que se
dice como de lo que se calla?
Lugar: Teatro Acrices: Jazmín
Abuín, Mónica Vic, Paqui Horcajo
y Laura Toledo Escrita y dirigida
por: Juan Carlos Mestre Precio:
10 euros. Entradas jueves 26,
viernes 27 y sábado 28, en horario
habitual de taquilla y una hora
antes de la sesión.
13
Domingo 29
Espectáculo familiar: “CUCÚ-TRASTRÁS…
EN HÉROE TE CONVERTIRÁS”
Nos contarán historias de grandes
héroes y personajes de la mitología
griega. Haremos lo que más nos gusta:
¡Cambiar sus historias y jugar sin
parar! Preparados, listos…
¡Cucú-trastrás,
vamos a
trastear!
Lugar: sala 103 del Centro Cultural
Compañía: Teatro Aldaba Tres
Precio: 2 euros. Horario habitual de taquilla
Horario habitual de taquilla
> Jueves y viernes: de 17:30 a 20:30 horas
> Sábados: de 10:30 a 14:30 horas
> Una hora antes del espectáculo
Tres Cantos
Exposiciones
Sala Pedro Navares y Gutiérrez Montiel hasta el 10 de enero
ENRIQUE JIMÉNEZ CARRERO
Una exposición de Carrero se convierte en una experiencia más
allá de la mera muestra. Los espacios singulares, la disposición de
los cuadros, la iluminación… aportan sensaciones irrepetibles y
ofrecen al visitante una oportunidad única y original de disfrutarla.
Sala Van Drell
Sala Gutiérrez Montiel
del 13 de enero
al 5 de febrero
del 13 de enero
al 5 de febrero
“ESTROFAS Y GARABATOS”
Ilustraciones de Isabel S. Canosa
Costafreda:
“INFLUENCIA DEL ARTE ORIENTAL”
Inauguración: 19h.
Inauguración: 19h.
Estrofas y Garabatos es un libro ilustrado, inspirado en letras de canciones. La exposición la
componen 33
ilustraciones
originales del
libro. “Es mi
homenaje
a
los
instantes
en que me he
sentido
feliz
escuchando
canciones
y
dibujando. Es
la magia de
las canciones
proyectada
en mis ilustraciones, lo
que dicen y
lo que yo he
sentido”.
“Después de muchos años teniendo como inspiración La Naturaleza y, en particular, bosques y árboles, he añadido una forma estética oriental en mis
pinturas. Son composiciones donde poder valorar
por igual lo pintado y el espacio en blanco y disfrutar entre trazos, colores, papeles y lienzos”.
Sala Pedro Navares
del 13 de enero al 5 de febrero
Ángela Cepeda
“IMÁGENES CAPTURADAS”
Inauguración: 19h.
“Desde que empecé a pintar, lo que hago es capturar una
imagen y proyectarla como la veo para transmitirla a través
de mis pensamientos y de mis emociones, reteniéndola en
un lienzo a través de la pintura. En esta exposición lo he intentado con las calles de las ciudades por donde he pasado
y su ambiente”.
14
Biblioteca
Boletín Informativo Municipal nº 94 ǀ Enero 2017
Exposición: “Grabados y haikus”
Del 10 de enero al 11 de febrero.
Biblioteca Lope de Vega
Autora: Belén Alegre
La riojana afincada en Tres Cantos expone
sus grabados y libros inspirados en Haikus;
género poético japonés que se basa en el
asombro, la emoción y en la brevedad de sus
poemas. Una experiencia sensorial que invita
a leer y contemplar.
Inauguración: viernes 13, a las 20h. La autora realizará una visita guiada
Visitas guiadas: jueves 19 y 26 de enero, a las 19h. Grupos reducidos
The Story Time:
“Frank and Stein”
Martes 10, 18 h.
B.M. Fundación
Caja Madrid
Sábado 21, 11 h.
B.M. Lope de
Vega
Cuentacuentos:
CLAP
Mary Shelley’s classic tale is
given a new twist in this modern
adaptation. Two recent graduates from university have decided
they don’t want proper jobs but
want to make a new discovery
and become rich and famous.
Duración: 45 minutos
Edad: a partir de 6 años
Nota: aforo limitado. Invitaciones
una hora antes de la sesión
Colabora: Concejalía de Educación
La hora de los cuentos:
“El príncipe intrépido”
Jueves 12, 18 h.
B.M. Lope de Vega
Miércoles 25, 18 h.
B.M. Fundación Caja Madrid
Cuentacuentos: Kikirimuki
Basada en el cuento de los hermanos Grimm, narra la historia
de un príncipe que, aburrido de
estar en palacio, se lanza a una
aventura para demostrar que no
teme a nada. ¿Logrará el príncipe
demostrar su valía?
Duración: 45 minutos
Edad: a partir de 4 años
Nota: aforo limitado. Invitaciones
una hora antes de la sesión
Una noche de cuento: “De idas y vueltas”
Viernes 27, 20:30 h. Biblioteca Lope de Vega
Narrador: Momi Ogalla
Espectáculo de narración oral donde a través de la rebeldía de la palabra,
la dureza de la realidad, el amor a la vida, la belleza del movimiento y el
sentido del humor de lo cotidiano, se invita a viajar a través de los cuentos.
Duración: 60 minutos Edad: adultos y jóvenes Nota: aforo limitado
Más información en
www.trescantos.es/biblioteca
15
Presentación del libro:
“Cuando nos prohibieron
ser mujeres… y os persiguieron por ser hombres”
Miércoles 25, 19 h.
B.M. Lope de Vega
Escritora: Alicia V. Rubio
La autora, haciendo uso
de un lenguaje claro y
divulgativo, desmiente
los postulados y conclusiones de la ideología de género desde
campos tan diversos como la antropología,
la neurofisiología la anatomía y,
sobre todo, la realidad, el sentido
común y la experiencia cotidiana.
Duración: 50 minutos
Nota: entrada libre hasta
completar aforo
Lectura dramatizada
“Verbo extremeño”
Viernes 20, 19 h.
Biblioteca Lope de Vega
Texto original de: Javier Feijoo
Rodríguez y Luis Carlos Risco
Chamizo
Adaptación e interpretación:
Grupo de Declamación
“Platero” (Aula Cultural del
Ministerio de Fomento)
Homenaje a la poesía extremeña,
con una dramatización de poemas
entre los que se encuentran, La
Nacencia, La Experiencia o Consejos del Tío Perico.
Duración: 60 minutos
Nota: aforo limitado
Charla /
debate
en
inglés
Tres Cantos
Juventud
Asesorías de
la Concejalía de Juventud
Son servicios especializados del Centro de Información
Juvenil cuyo objetivo es facilitar información y asesoramiento especializado a los jóvenes y sus familias de
manera personalizada y gratuita.
Actualmente, en la Casa de la Juventud se ofrecen asesorías de Estudios y Profesiones, Jurídica para jóvenes, Salud y de Movilidad Internacional (campos de trabajo, voluntariado europeo, cursos y trabajo en el extranjero...)
Horarios de las Asesorías: mañanas y tardes, de
lunes a viernes. Atención individualizada, con
padres o en grupo
Para más información o concertar cita previa:
teléfono 912938150 o por email en cijtc@
trescantos.es.
www.juventud.trescantos.es
Una vez al mes el
Cine es gratis en
Tres Cantos
Viernes 20
de Enero
20:30h.
Lugar: Cines Odeón. CC
Ciudad de Tres Cantos.
Concejalía
de Juventud
Senderismo en Guadarrama
La Catedral del hielo
EN
S JOV
EL CINE E
Sábado 21
Llegaremos a las cascadas del Purgatorio, que en invierno se congelan para mostrarnos un espectáculo de
columnas y chorreras de hielo que nadie debe perderse. Haremos tres niveles de dificultad, acompañados
por experimentados guías de montaña. Incluye autobús y seguro de accidentes y R.C.
Cuotas: Empadronados 22 euros. Jóvenes de Tres
Cantos con Carnet Joven, 19:80 euros. Resto de
participantes, 25 euros.
Bonos de invierno: empadronados, 50 euros. No
empadronados, 60 euros.
Inscripción: hasta el 18 de enero en CIJ Casa de la
Juventud
16
Entrada Gratuita hasta completar aforo (Presentando DNI).
Para jovenes tricantinos de entre 14 y 35 años. Entradas
disponibles a partir de las 17:30 h.
Más info en www.juventud.trescantos.es
Juventud
Boletín Informativo Municipal nº 94 ǀ Enero 2017
Intercambio juvenil 2017
Columbia/Tres Cantos
Organizado por la Concejalía de Juventud y la
ciudad hermana de Columbia, (en el estado de
Maryland, muy cerca de Washington), este intercambio está dirigido a jóvenes de Tres Cantos de
15, 16 y 17 años.
Fechas
Los jóvenes americanos llegarán a Tres Cantos
a finales de junio, y estarán hasta mediados de
julio, y los tricantinos viajarán desde mediados
de julio hasta final de mes. El alojamiento será
en las propias familias.
Actividades lúdicas y culturales
Tanto en Columbia como en Tres Cantos se
desarrolla un amplio programa de actividades
lúdicas y culturales para conocer la cultura y
costumbres de cada país, proporcionando una
experiencia intercultural muy positiva.
Preinscripción: del 30 de enero al 28 de
febrero en el CIJ Casa de la Juventud.
NdiRECto 2017
Para grupos de cualquier estilo o género musical,
con edades entre los 16 y los 30 años y en los
que, al menos uno de sus componentes acredite
que vive, estudia o trabaja en Tres Cantos.
Conciertos
Los participantes darán un concierto en la Casa
de la Juventud dentro del programa “Finde Joven” y en las Fiestas de Tres Cantos. Además,
podrá disfrutar de un servicio técnico de 15h.
en el Estudio Municipal de Grabación.
Todos los participantes aportarán al menos
un tema al CD recopilatorio que editará el
Ayuntamiento de Tres Cantos en 2017.
Inscripciones
Comienza el 9 de enero y finaliza el 3 de febrero. Si quieres saber más puedes ver las
condiciones y la hoja de inscripción de NdiRECto 2017 en www.juventud.trescantos.es.
Jornada de teatro
en familia
Las Concejalías de Mujer y Juventud proponen dos actividades teatrales para coeducar en
valores dentro del entorno familiar:
Taller de juegos para familias
Un taller estimulante para aprender juegos en familia
y compartir de forma lúdica valores que promueven la
cooperación, la diversidad y la igualdad.
Duración: 30 minutos.
Asoma tu sombra
Un cuento que nos permite ver lo que no vemos y
nos sorprende al descubrir actitudes escondidas en
los cuentos de siempre. Para aprender a escuchar y
contar los cuentos de otra manera.
Duración: 60 minutos.
Día: domingo 22 de enero 11h. Lugar: Casa de la
Juventud Precio: adulto, 5 euros y niños 2 euros.
Preinscripción: del 4 al 18 de enero
Café de las lenguas
Te invitamos a practicar inglés de
una forma amena y divertida, con
un té o café y unas pastitas.
Todos los jueves, de 18:30 a
20:30h., en la Casa de la Juventud
El jueves 26 de enero, también grupo de francés.
Edad: de 16 a 35 años. Actividad gratuita
Taller de cocina
“Ricas recetas de verduras“
Después de los excesos navideños, este mes queremos comer sano. Para ello, nuestro cocinero os enseñará a hacer dos recetas sanas y muy sabrosas, a
base de verduras de temaporada: berenjenas rellenas
y tortitas de brócoli y queso.
Fecha: 28 de enero
Horario: de 10:30 a 12:30, de 8 a 10 años y de 12 a
13:30h., de 11 a 14 años
Información e inscripciones: Casa de la Juventud,
del 9 al 25 de enero. Taller gratuito
17
Tres Cantos
Deporte
6º Campeonato de Taekwondo
de Tres Cantos
AUTOPROTECCIÓN PARA MUJERES
Y TÉCNICAS DE PREVENCIÓN DEL PELIGRO
Impartido por David Sáez Hidalgo
Técnico superior Defensa Personal
6ª DAN de karate
Lugar: Polideportivo de la Luz
Tres Cantos (Madrid)
Organizado por el Gimnasio Champion Do, en colaboración con el Ayuntamiento de Tres Cantos, reunió
a cerca de 500 participantes que compitieron en distintas categorías, desde los tres años de edad.
Fecha: 14/01/2017
Hora: de 10:30 a 12:00
Inscripciones: Club Karate Kangaroo (636 46 61 68)
[email protected]
Los alumnos tricantinos hicieron un excelente campeonato, consiguiendo muy buenos resultados. Muchos de ellos subieron al pódium ganando numerosas medallas de oro, plata y bronce.
El Gimnasio Champion Do se alzó con el triunfo en
las tres clasificaciones, siendo campeón en las categorías Infantiles, Adultos y General por equipos.
Inés Martínez, bicampeona de España
Inés Martínez, directora del gimnasio tricantino
Champion Do, ha conseguido subirse a lo más
alto del pódium en el campeonato de España.
Además, obtuvieron medalla de bronce Susana
Horcajada, en la categoría y Laura López, en la
categoría cadete.
18
Avenida de la Luz, 6
CLUB KARATE
KANGAROO
Ayuntamiento
Tres Cantos
Federación
Madrileña
de karate
Deporte
Boletín Informativo Municipal nº 94 ǀ Enero 2017
Torneo de Año Nuevo Tenis de Mesa
Organizado por el Club de Tenis de Mesa de Tres Cantos, en colaboración
con la Concejalía de Deportes, tiene como finalidad acercar la práctica de
este deporte a las familias tricantinas.
Con un formato similar al de los torneos oficiales, con mesas reglamentarias, árbitros y marcadores, se agruparán a los inscritos en dos categorías: la Infantil para
niños y jóvenes de hasta 16 años, y la Senior para mayores de esta edad. El campeón
y subcampeón de cada una de ellas recibirán el trofeo correspondiente.
Fecha: domingo 8 Lugar: Polideportivo de La Luz, de 17 a 21h. Inscripciones: gratuitas hasta el
miércoles 4 de enero, en el Polideportivo de La Luz o [email protected]
Convenio para el desarrollo
de proyectos de actividad
física y salud
El Ayuntamiento ha firmado un Convenio de colaboración con la Consejería de Educación, Juventud y Deporte de la Comunidad de Madrid para el
desarrollo de dos proyectos ligados a la actividad
física y la salud.
Así, el proyecto de Entrenamiento de alta intensidad para jóvenes se dirige a los alumnos de 1º y 2º de
Bachillerato y se desarrolla en sesiones dirigidas por
monitores especializados, en el IES Antonio López.
Punto Activo destinado a las personas adultas y mayores, se desarrolla al aire libre, con el punto de inicio en la Plaza de Pablo Iglesias. A partir de ahí, se
realiza un recorrido adecuado a las condiciones físicas de los participantes. El programa, con actividad
entre los meses de octubre y junio, cuenta con unos
40 participantes.
La Comunidad de Madrid subvenciona estos proyectos con un total de 6.500 euros, mientras que el
Ayuntamiento aporta un total de 3.000 euros.
19
Grupos
Municipales
Tres Cantos
Un nuevo año cargado
de proyectos
Feliz Año
L
S
os concejales del Grupo Municipal
Popular deseamos a todos los
vecinos un feliz año 2017, lleno de paz,
solidaridad y trabajo. Encaramos el
nuevo año con nuevos y apasionantes
retos, porque Tres Cantos es una ciudad
de excelencia, con una alta calidad de
vida y con vecinos exigentes. Y este es el
impulso que nos hace buscar siempre las
mejores propuestas para su bienestar.
iempre es complicado hacer balance de un
año de trabajo y más en las fechas en las
que se hace, llenas de ‘buenrollismo’ y con las
expectativas de que al año que viene, a todas y
todas, ‘nos vaya bonito’.
Aun así, debemos ser fieles a nuestro espíritu
crítico y valorar lo que hemos hecho este año y
su repercusión para los vecinos. Muchas propuestas para intentar mejorar la vida de las personas. Imposible hablar de todas. Destacamos
la Renta Social Municipal, que no salió adelante
por la negativa de PP y C’s, pero insistiremos;
queremos convencer a todos de que es una
herramienta útil y necesaria que permitirá que
las personas y familias vulnerables dediquen sus
esfuerzos a salir del bache. El Consejo Escolar
Municipal, en el que todo el estamento educativo
estará representado y dará voz a sus reivindicaciones. Hemos esbozado un plan de movilidad
interno, con la bicicleta como protagonista de la
calzada, protegiéndola en carriles señalizados a
20 y 30 kilómetros por hora. Seguimos peleando
por un nuevo Plan Joven. Y mucho más.
Ese es nuestro principal objetivo, ser
útiles a los vecinos, ayudarles a solventar
los problemas. Nuestras puertas siempre
están abiertas para escuchar quejas,
sugerencias o comentarios que nos
queráis hacer llegar. En el Ayuntamiento,
en la sede del Partido Popular o a través
del número de whatsupp 682 826 820
contamos con vuestra participación.
Este año que comienza seguiremos
trabajando con la vista puesta en
Tres Cantos, desde el diálogo con los
otros grupos municipales, buscando
acuerdos en aquellas cuestiones que
son importantes para la ciudad. Así
lo hicimos para sacar adelante el
presupuesto municipal y seguiremos
haciéndolo, siempre con responsabilidad
y buscando proyectos que beneficien a
todos los tricantinos.
En un repaso, no podemos olvidar la deuda del
Tagarral, esos 21 millones que nos reclama la
Comunidad de Madrid, y que el PP nos había
ocultado: consecuencias tendrá. Para el año
2017, os deseamos lo mejor, deseamos que nadie pase necesidades y que las personas vuelvan a ser libres con salarios dignos. Nosotros
haremos lo imposible por ello.
20
Grupos
Municipales
Boletín Informativo Municipal nº 94 ǀ Enero 2017
Parque infantil adaptado:
una realidad, tras nuestra
petición
Nuestros mejores deseos...
D
A
esde el Grupo Municipal Socialista
venimos demostrando a lo largo
del tiempo nuestra sensibilidad hacia
aquellas personas que tienen algún tipo
de discapacidad, por lo que a finales del
pasado año 2015 solicitamos a la Comisión
de Personas la instalación de parques
infantiles adaptados en nuestra ciudad.
cabando el año, escribimos algunos de
nuestros deseos para Tres Cantos. Ya es
una ciudad limpia, bonita y accesible, de la
que sentirnos orgullosos. Esta buena base nos
permite que, además de mantener la excelencia
en cuestiones básicas, pensemos a medio
plazo para hacerla cada vez más amable, para
todos, con independencia de los recursos y
capacidades de cada uno.
Hoy podemos decir con satisfacción que
dentro de muy poco tiempo, y después
de haber sido atendida nuestra petición,
hemos obtenido el compromiso del
gobierno municipal de adaptar el parque
infantil situado en el Sector Literatos antes
de final de año, habiendo comenzado ya
las obras que dentro de poco serán una
realidad. Es algo que nos alegra, al tiempo
que esperamos que los responsables
municipales cumplan su compromiso de
extender esta idea a un nuevo parque
infantil en la Segunda Fase para el próximo
año, para lo que hemos solicitado la
inclusión de una partida en los Presupuestos
a tal fin.
Además, queremos que sea moderna, unida al
concepto de “Ciudad Inteligente”, adaptando y
acercando nuestros servicios con tecnologías
accesibles y no sólo eso, sino como en muchas
ciudades de vanguardia, que el concepto de
“Ciudad Feliz” sea un objetivo con hoja de ruta,
para lo que comenzar por ampliar y mejorar las
instalaciones para actividades deportivas, será
nuestra prioridad.
No podemos olvidar a todos los que de manera
proactiva ayudan con su labor y esfuerzo a
construir nuestra ciudad para lo que hemos
pensado en un lugar de convivencia para las
Casas Regionales, que nos unen a muchos
con profundas emociones, nuestras raíces y
tradiciones y una nueva Casa de la Juventud
para apostar por todos los que quieren ser
protagonistas en la definición de su futuro.
Ha sido larga la espera, pero por fin la
discapacidad no será un impedimento para
que los más pequeños puedan disfrutar.
Construyamos entre todos una ciudad mejor
para todos.
Esperamos que disfrutéis de unos fantásticos días
para también hacer vuestra lista de deseos que
podéis enviarnos a [email protected]
¡Feliz año 2017!
21