Saint Ann Catholic Community 1311 Robinson Drive P.O. Box #1285 Haines City, FL 33845 Church Office: 863-422-4370 FAX: 863-421-2522 WEBSITE: www.stannhc.org PASTORAL STAFF PASTORAL STAFF Christ the King Fr. W.W. Mitchell -Pastor Fr.Robert Robert Mitchell -Pastor firstname.lastname@example.org Cristo Rey email@example.com Fr. Pawel Pazdzioch -Assoc. Pastor Fr. Frank Lobo, PhD — firstname.lastname@example.org Parochial Vicar November 23, 2014 23 de Noviembre de 2014 email@example.com Sr Sr.Josie JosieCanevari, Canevari,O.S.F. O.S.F. Director of Religious Director of Religious Education Education 863-438-2700 863-438-2700 firstname.lastname@example.org email@example.com Deacon Hector Colón Deacon Deacon Hector OrestesColón Hernández Deacon Robert Demming Deacon Fernando “Fred” Molina Deacon José Ramos firstname.lastname@example.org Deacon José Ramos Business Manager - Lupe Jimenez Music Director - Bob Macar email@example.com Business Manager - Lupe Jimenez Secretary - Michelle Wieber firstname.lastname@example.org email@example.com Office Support—Luz Gonzalez firstname.lastname@example.org Maintenance Supervisor—Tom Smith Office Support - Michelle Wieber 863-419-1935 email@example.com Maintenance Supervisor—Tom Smith MASS SCHEDULE 863-419-1935 Monday—Friday 9:00 AM Eng. SaturdayMASS SCHEDULE 8:30 AM Eng. Vigil Mass for Sun. 4:00 Monday—Saturday 9:00 PM AM Eng. Eng. Sunday 8:00 AM Vigil Mass for Sun. 4:00 PM Eng. Eng. 10:00 Sunday 7:30 AM AM Eng. Eng. 12:00 PMEng. Sp. 10:00 AM 7:00PM PMSp. Sp. 12:00 HOLY DAYS: As announced. 7:00 PM Sp. CONFESSIONS: HOLY DAYS: As announced. Spanish CONFESSIONS: Sunday: 11:30 AM –11:50AM In English and Spanish English Fridays at 6:00, Saturday at 3:00 pm Saturday: 3:00 PM –3:45 PM Reconciliación—Español e Inglés Viernes: 6:00 pm, Sábado: 3:00 pm Sacramental Preparation Info Sacramental Preparation Information Contact the Church Office. Contact the Church Office. Preparación Sacramental Preparación ComunícateSacramental con la oficina Comunícate con la Oficina Parroquial parroquial St. Vincent VincentdedePaul: Paul: 863-419-4819 419-4819 St. WELCOME. Thank you for joining us today! Bienvenidos. ¡Gracias por acompañarnos! Page 2 November 23, 2014 Although we have a deep faith in the Resurrection of Jesus and in the eternal life that He has won for us, allowing us to share in the very life of the Trinity in an eternity of bliss, that doesn’t generally make us any happier about thinking about the end of our lives on this earth. One of the concerns we have is what is going to happen to those who are left behind? If I have several children and only a limited amount of property, how would that be divided up? - equally or according to their particular needs? How do I go about organizing this? Or if I or my spouse have health issues, what is Catholic teaching on the treatments that are available? What can I refuse and what must I accept? What rights do I and my designated next-of-kin have in regards to treatment? We don’t want to leave all the arrangements for our funerals to our loved ones after we are gone - they will be grief-stricken (hopefully!) and find it difficult to make all the decisions that need to be made. To help with these issues we are organizing a Life-Planning Seminar for sometime in the New Year. Please take a moment to fill out the questionnaire below so that we can see what issues matter most to our parishioners and make sure that these areas are covered in our seminar. We will need help to organize the seminar, so if you could help in any way we’d be extremely grateful. Please fill in the line #4 on the questionnaire to indicate how you might be able to help. God Bless, Fr. Robert. SAINT ANN’S LIFE PLANNING SEMINAR SURVEY To help us plan for our new Life Planning Seminar Series we will be offering to the parish for free, we appreciate you taking two minutes to fill out this survey. We will collect these at the end of Mass. This information is held in the strictest confidence. Name: ________________________________________________________________________ Address: ______________________________________________________________________ Email: __________________________________Preferred Phone: ________________________ 1. Which seminar topics would be interesting to you: ____ Wills & Estate Planning (Understanding all the legal documents needed to take care of your family if something unexpected happens to you.) ____ Catholic Funeral Planning (Understanding all the paperwork and decisions which need to be made so you, your parents or family don’t have to make them during the grieving process) ____ Catholic End-of-Life Care (Health care decisions, advance health care directives and the Catholic Declaration on Life and Death; how to care for loved ones at the end of their lives) ____ Other Life Planning topics (please list) _______________________________________ 2. The best time for me to attend a seminar is: ____ Weekday nights ____ Weekend afternoons 3. ____I am a professional working in estate or funeral planning and would like to offer my services where it might be best suited. 4. ____I would like more information on how I can help Fr. Robert with these seminars (sending out invitations, setting up food and seating, greeting attendees, etc.) Additional Comments ___________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________ Page 3 November 23, 2014 SAINT VINCENT DE PAUL: Today as we celebrate Christ the King, we hear Jesus say: “...whatever you did for one of the least brothers and sisters of mine, you did for me.” Knowing that we find the face of Christ in the poor, the Society of St. Vincent de Paul would like to thank our parishioners for enabling us to serve needy families by providing them with food and clothing. Reminder: Gifts for the Angel Tree children should be brought to the Narthex by December 7th. Find the face of Christ Imagine a world designed for your pleasure! Philippine Duchesne was raised in a French society that loved to throw a party. She dressed up and danced—until the revolution in France shattered the upper-class bubble. Dedicating herself to Christ, she found him in two places: the faces of the poor and the Eucharist. She couldn’t tell them apart, which is a good thing. Arriving in America as a Sacred Heart sister, she served poor children in frontier schools in Missouri and Louisiana. What can you do for the poor Christ today? The Columbiettes again are offering you the opportunity to order “Keep Christ in Christmas“ Cards from their catalogue. You can get a catalogue in the Narthex. Orders are due by November 23rd to ensure they arrive in time for Christmas mailings. ADORATION of the BLESSED SACRAMENT: There is Adoration of the Blessed Sacrament from 9:30 a.m. on Friday with benediction at 5:45 PM. There will be NO Adoration of the Blessed Sacrament on Friday, November 28th, 2014: the Friday after Thanksgiving. HAVE YOU REGISTERED TO BECOME A MEMBER OF ST. ANN CATHOLIC CHURCH? DO YOU WANT DONATION ENVELOPES? In order to have contribution envelopes, you must register. In order to register you must request a registration card from any Usher or from the Church Office .After filling it out, please put it in the collection basket at Mass or turn in to the Church Office. You may also register on-line. Automatic monthly mail service normally takes 1 to 2 months but the Church Office will send out your first month’s package upon receiving your registration request. If you have any questions, please feel free to call the Church Office. Welcome to St. Ann, your friendly community that enjoys photographing special events, especially visitors. Pictures are free, if sent out as an email. Printed copies are available upon request, $2 each for a 5x7. If we missed you before Mass, see us in the Narthex following Mass. Volunteers are needed, call Jacquie Menard, at 863422-1063, leave a message or email: firstname.lastname@example.org . We are accepting all empty ink and toner cartridges for reward points to defer the cost of ink. Please drop them off at the Religious Store. We welcome you into our Community of faith. For information regarding RCIA please call the Faith Formation Office and speak to Sr. Josie. If you have baptized your child at Saint Ann and not received a Baptismal Certificate, please come by the Church Office and pick it up. MASS INTENTIONS Saturday, November 22nd, 2014 9:00 AM +Magaly Miranda 4:00 PM +Mark Marchand Sunday, November 23rd, 2014 7:30 AM +Maryann Bestine 10:00 AM +Joseph Gansziniec 12:00 PM Intenciones de Diego Castillo Posadas 7:00 PM Por los fieles de la Parroquia Monday, November 24th, 2014 9:00 AM Intentions of Chris D-Orlando Tuesday, November 25th, 2014 9:00 AM +Robert A. Luckow Wednesday, November 26th, 2014 9:00 AM +Memorial Mass Association Thursday, November 27th, 2014 9:00 AM +Jenniffer Seibel Friday, November 28th, 2014 9:00 AM +Patricia Mary Muller Saturday, November 29th, 2014 9:00 AM + 4:00 PM +Louis & Ann Kuglich Sunday, November 30th, 2014 7:30 AM +George Rauscher 10:00 AM +Paul Knapp, Jr. 12:00 PM +Lucas Muñoz Celaya 7:00 PM Por los fieles de la Parroquia Page 4 If you have questions involving an Annulment, please make an appointment with Carolina Breton who is the Regional Advocate for the Diocese of Orlando’s Tribunal. Call 863-646-3556 ext. #101. MINISTERS TO THE SICK : Ministers to the Sick share the Word and mystery of Christ's presence in Holy Communion with members who are physically unable to attend our Eucharistic celebration. If you or a loved one are in need of the Sacrament, please call Cathy Grossmann at 299-3452. When entering Winter Haven Hospital, and you wish the parish to be notified, please call the parish office at 422-4370. NEW TRAINING: If you would like to become a Minister to the Sick or Extraordinary Minister, the next training session will be December 13, at St. Joseph parish, in Winter Haven. Please call Cathy to register at 299-3452. Registration is required. Thank you. EXTRAORDINARY MINISTERS OF HOLY COMMUNION: All EM’s should sign in 15 minutes prior to Mass so that we can get coverage if needed. IMPORTANT MESSAGE: All ministers are now mandated for a period of (5) five years, so if you are not new and those who have just been mandated or will next month, your next mandate will be in 2018. If you are looking for a better way to serve the Lord, then become an EMHC!! LECTORS: “Come Holy Spirit, into my mind and my heart as I read these Sacred Scriptures. Inspire me with your grace to proclaim this Living Word with sincerity and reverence.” If you are interested in becoming a lector, please call Ann Wolber at 407-4338048. The Choir and Orchestra of the Basilica of the National Shrine of Mary, Queen of the Universe, will present their annual Holiday Concert entitled ”Christmas with the Basilica Choir” on Friday, December 5th at 7:30 PM, as part of the Basilica’s 2014-2015 Concert Series. At this annual event, the Basilica choir will present a wide variety of sacred and secular Advent and Christmas music. Before the concert, the Basilica Gift Shop and Fine Arts Museum will offer its Annual holiday Open House. Admission charge for the concert is $18.00 for adults, and under 12 are free. Tickets are available in advance at the Basilica Gift Shop or by calling 407-239-6600. The Basilica is located at 8300 Vineland Avenue in Orlando, FL 32821. November 23, 2014 50-50: Ms. Joann Bowers won the 50/50 for a total of $162.00. Please remember: it takes $2.00 to play. If you don’t have a 50/50 envelope, you may get one from the Narthex. The Altar & Rosary Society would like some help laundering the towels and purificators used at Mass. Volunteers would only be responsible for one month at a time. Please see Sis at the Gift Shop to sign up. The Haines City Knights of Columbus Business Meetings are on the 2nd Tuesday of the month @ 7:30 PM. Council Social: 4th Tuesday of the month @ 6:30 PM. All Knights & family are welcome at the Social. BINGO is every Monday & Thursday starting at 12:30 PM. For more info, call Roger Werckman.@ 863-956-5123. SNEAKER DRIVE Donate your old sneakers, regardless of their condition. Sneakers will be repaired, cleaned and given to the homeless and veterans. Others will be sent to Haiti, Pakistan or Africa. Others will be ground for material for athletic surfaces and mulch. Tell your friends and family members. Raise awareness! Keep thousands of sneakers out of landfills while doing something good for the community. Drop your sneakers off in the box in the Narthex of the Church. This is being sponsored by the Haines City Knights of Columbus Council #10484. WANTED: BEREAVEMENT MINISTERS. We will train. Please call MJ Arpin at 913-961-1760. We have placed a book in the Narthex where you can write the names of those who may be sick and for whom you wish us to pray. At Mass we will pray for "for those who have asked us for our prayers, especially those in our intention book." You can neatly write names into the book right up to the start of Mass and the book will be carried to the altar. Please pray for the sick in our Parish who have asked for our prayers. The Columbiettes would like to say thank you for all the baby bottles that have been returned. If you have not returned yours, please do so as soon as possible. Your generosity is much appreciated. Page 5 RELIGIOUS EDUCATION & FAITH FORMATION Dear Parents, A HAPPY AND BLESSED THANKSGIVING! The arrival and dismissal of our students continues to work well with everyone’s support. It has provided not only safety for our students, but has given both teachers and parents the opportunity to speak to each other on a weekly basis concerning student or material being taught. The teachers and I continue to be grateful for your loving support.All parents or designated adults that are responsible for the delivery and pick-up of our students will park in the parking lot in FRONT OF THE CHURCH and then walk with their child/children to the classroom. You will sign your child in and when you return to pick-up your child, you will need to sign your child out and your child will walk with you to your car. Parents may not park in front of the Fr. Carlos building. If you have not paid Tuition, you may do so on the Saturdays that you drop off your child/children. PLEASE CALL , 863-438-2700, BEFORE COMING TO MAKE SURE THAT I AM REALLY IN THE OFFICE AS SOME DAYS I HAVE MEETINGS, ETC. AND AM NOT IN THE OFFICE. THANK YOU AND GOD BLESS YOU. Sister Josie In response to Christ’s call, “Pray the LORD of the Harvest that there be laborers for the vineyard”, we are launching the “Vocations' Pilgrim Chalice Program” in our parish. We encourage parishioners to take the Chalice home for a week and pray for vocations! Simply put it in a prominent place, pray (prayers are included) and talk about vocations. We will start with the December 12th Mass. Sign up will be next weekend at the Narthex. The Charismatic Prayer Group meets every Wednesday morning after the 9:00 AM Mass in the Fr. Carlos Building. Come join us! Dear Parishioners: I am asking that everyone continue to give at the level that they did this time last year. This is what our budget is based on and it’s vital that we stick to it. Thank you again for your continued generosity. This week 11-16 & 17, 2013 last year….$10,998.70 This week 11–15 & 16, 2014 this year ...$11,121.33 Difference: + $122.63 Thank you! Fr. Robert November 23, 2014 Flowers for the Altar: Flower Fund Did you realize that there are only 34 weeks of Ordinary Time? These are periods when we need your help. We are looking for 34 families or parishioners who would be willing to support the altar arrangement each week. A $50 donation once a year from each family would ensure we can dress the altar respectfully each week. Perhaps you would like to memorialize a loved one or celebrate an anniversary or birthday. Please contact the church office if you would like to support this effort. Thank you, Tammy Higgins, Art and Environment. THE PRAYER SHAWL MINISTRY will meet every Wednesday to make teddy bears, chemo hats and prayer shawls. We are so grateful for the many skeins of yarn for our shawls and chemo hats and material for the teddy bears that we have received from our Church members.. Thank you so much. If you know of someone needing a prayer shawl because of poor health or who have lost a loved one, please come see us on Wednesday mornings in the Fr. Anderson Building or call the Church Office at 422-4370. PRESENTATION OF THE GIFTS MINISTRY NEEDS YOUR HELP! Are you celebrating a birthday, wedding anniversary, a baptism or other occasion in the next few months? Why not consider spiritually making your day extra special by volunteering to bring the Gifts to Father during the offertory. It will mean extra joy for you and your day and it will help us immensely. Please contact Mary Jo to volunteer for the 4 o'clock Mass @299-5590, Joyce Crane for the 7:30 AM @419-1200, Joyce Greenwood for the 10 AM Mass @956-4548 or feel free to e-mail us at email@example.com , please add "Gift Givers" to the subject line and be sure and tell us what date and Mass time you are requesting. You may also talk to any Usher who will forward the request to us. Prelude to the Holiday Concert Paul Todd and featuring Paul Todd, Jr. Concert coming to St. Ann Catholic Church at 1265 Robinson Drive, Haines City in the Church at 3:00 PM on Sunday, November 30th, 2014.. Renown musicians Paul Todd and Paul Todd, Jr. will return to Haines City to offer a holiday concert including original works, Christian favorites, patriotic tunes and Broadway classics on the Sunday after Thanksgiving. Tickets are $15.00 for General Admission with first comefirst served seating. For more information, please call Patty Homjak at (863) 438-4892. Tickets are available in the Church Office. Página 6 23 de Noviembre de 2014 THE VIRGIN MARY IS ONE FOR ALL LET US DO WHAT SHE TELLS US: OBEY THE KING OF THE UNIVERSE 'Do whatever He tells you.' This famous expression that the Blessed Virgin Mary says is the summit of the guarantees that promise us full happiness here on earth and eternal joy in heaven. There are many voices in the world inviting us to do what we please, what others tell us, what fashion imposes or what the Devil is saying to our conscience by manipulating and seducing us with temptation. Yes, many external and internal voices. But just at this moment in my heart is the voice of the Virgin inviting us in the Parish of Saint Ann, to do what Jesus tells us to do. The first person to give us the secret to continuously filling the empty jars in our hearts with new hope and faith is the Virgin Mary. But we need to realize our identity as members of the Catholic Church. First of all, We love the Virgin, We venerate the person recognizing that the God the Father, choses her, to be the mother of His Son Jesus. The Mother of God the Son. Therefore she is also the Mother of the Eucharist, Mother of the Church. Jesus gave his mother to the whole of mankind from the wood of the cross when he said to John: behold your mother. Therefore, it is also our mother. We believe she takes us by the hand to Jesus; She intercedes for us before God and comforts us in our afflictions as a loving and faithful mother. She is the same person, under any of the various names She has used in her many visits or appearances to every human group on the planet. She is only one, the Mother of God himself. And in our parish we honor her childhood, in the arms of her mother, Saint Ann, our patroness. Let us celebrate with joy the Octave Mariano SHE IS ONE FOR ALL from December 5 to 12. Both, The Englishspeaking and Spanish-speaking people are just one family. SHE IS ONE FOR ALL and we are all one in her, doing everything the Lord is telling us to do. The favorite sons of the Virgin are priests. Jesus shares his priesthood ministry with Father Robert and with me. He shares the third degree of priesthood with the deacons to work with and encourage priests in their ministry and share the common priesthood of all the baptized faithful and especially you. Get ready to renew your faith now that you're reading these few lines of spiritual encouragement, of Mariology and Faith in action, and every moment of celebration, every day of your life. Fr. Frank LA VIRGEN MARÍA ES UNA PARA TODOS, HAGAMOS LO QUE ELLA NOS DICE: OBEDEZCAN AL REY Hagan lo que Él les diga. Estas celebres palabras de la Santísima Virgen María son el colmo de las garantías que nos aseguran la felicidad plena aquí en la tierra y el gozo eterno en el cielo. Hay muchas voces en el mundo que nos invitan a hacer lo que nos dé la gana, lo que otros nos digan, lo que la moda nos impone o lo que el diablo nos presente manipulando nuestra conciencia y seduciéndonos con la tentación. Si, muchas voces externas e internas. Pero, solo una resuena en este momento en mi corazón y es la voz de la Virgen que nos está invitando en la Parroquia de Santa Ana a hacer lo que nos diga Jesús. La primera persona en darnos el secreto para poder llenar continuamente las tinajas vacías de nuestros corazones con nueva fe y esperanza es la Virgen. Pero necesitamos tomar conciencia de nuestra identidad de cristianos católicos. Nosotros amamos a la Virgen, la veneramos, la reconocemos como la persona que Dios Padre escogió para ser la madre de su Hijo Jesús, la Madre de Dios Hijo. Por lo tanto es también la Madre de la Eucaristía, la Madre de la Iglesia. La madre que Jesús le entregó a la humanidad entera desde el madero de la cruz cuando le dijo a San Juan: ahí tienes a tu madre. Por lo tanto, es también nuestra madre. Creemos que ella nos lleva de la mano a Jesús, intercede por nosotros ante Él y nos consuela en nuestras aflicciones como madre amorosa y fiel. Ella es única, bajo cualquiera de los distintos nombres que ha utilizado en sus numerosas visitas o apariciones a todos los grupos humanos en el planeta. Ella es solo una, la Madre del mismo Dios. Y en nuestra parroquia la veneramos en su infancia, en los brazos de su Madre Santa Ana, nuestra patrona. Celebremos pues con gozo el Octavario Mariano del 5 al 12 de diciembre. Las personas ingles hablantes y los hispanohablantes. ELLA ES UNA PARA TODOS y nosotros somos todos uno en ella haciendo todo lo que nos diga su hijo Cristo Jesús. Los hijos predilectos de la Virgen son los sacerdotes. Jesús comparte su sacerdocio ministerial con el Padre Roberto y conmigo. Él comparte el tercer grado del orden con los diáconos para que colaboren y animen a los presbíteros en su apostolado. Y comparte el sacerdocio común de los fieles con todos los bautizados y especialmente contigo. Prepárate a renovar tu fe ahora que estás leyendo estas cortas líneas de aliento espiritual, mariología aplicada y eucaristía en acción, y en cada momento celebrativo todos los días de tu vida. Fr. Frank Página 7 SAINT VINCENT DE PAUL Hoy celebramos a Cristo Rey, escuchamos a Jesús decir: “ De cierto os digo que en cuanto lo hicisteis a uno de estos, mis hermanos más pequeño a mí lo hicisteis”. Sabiendo que encontramos el rostro de Cristo en los pobres, la sociedad de St. Vicente de Paul quiere agradecerles a nuestros feligreses por permitirnos servir a las familias necesitadas, proporcionándoles comida y ropa. Le pedimos que regresen los regalos envueltos con el nombre del niño/a no más tardar del Domingo, 7 de Diciembre del 2014. Si usted quiere comprar regalos para un niño, pero no se puede ir de compras, por favor llame a Kathy al 863-422-5138 (Inglés) o Carmen al 863-424-5585 (español). Gracias El pan nuestro de cada día, dánoslo hoy. Confía en que Dios te ha de dar: Los alimento y los suministros que necesitas hoy. Las ideas y energía creativa que requieres para el trabajo de este día. La resistencia, salud y las fuerzas que necesitas hoy para cumplir tus funciones y responsabilidades. El alimento espiritual y el valor para enfrentar y conquistar las tentaciones y prueba del presente. El Señor esta contigo todo el día, cada día, día tras día! A la comunidad de Santa Ana le gusta fotografiar eventos especiales. Las copias de impresión son por pedido. Costo: $ 2 por cada 5 x 7 o gratis si se envían por correo electrónico. Para mas información me pueden llamar al 863-422-1063 o enviar un correo electrónico firstname.lastname@example.org. 23 de Noviembre de 2014 Formación de Fe: Que pasen un Feliz y Bendecido Día de Acción de Gracia! Una vez más, "Gracias" a los Padres de familia por el apoyo y la ayuda que nos han brindado en el procedimiento de la salida de los estudiantes. La seguridad de nuestros estudiantes es nuestra prioridad. Los maestros y yo estamos contentos porque el nuevo sistema está funcionando muy bien. También nos da mucho placer tener la oportunidad de verles y conversar con usted cuando recoge a sus niños. Todos los padres o adultos designados que son responsables de recoger y dejar a los estudiantes deben ESTACIONARSE FRENTE A LA IGLESIA y caminar el niño/a al salón de clase. Usted firmará a la entrada y a la salida de su niño/a y caminara con él/ella a su vehículo. Los padres de familia no pueden estacionarse frente al edificio del Padre Carlos. Esta área está designada para los maestros. Si usted no ha pagado la cuota de la matrícula, puede hacerlo el sábado antes o después de dejar su niño/a en clase. Mis horas de oficina son: Lunes, Martes, Miércoles de 9:00 a.m. POR FAVOR, llame a mi oficina, 863-438-2700 antes de venir para asegurarse que estoy disponible. Que Dios continúe bendiciéndole a usted y su familia. Sr. Josie En respuesta a la llamada de Cristo, "Pido al Señor de la Mies que haya obreros para la viña, estamos lanzando el "Programa Cáliz Peregrino de Vocaciones" en nuestra parroquia. Animamos a los feligreses a llevar el Cáliz a su casa durante una semana para orar por las vocaciones! Simplemente coloque el Cáliz en un lugar prominente, ore (oraciones están incluídas) y hable de las vocaciones. Vamos a comenzar con la Misa del 12 de diciembre. Inscripción para el programa será el próximo fin de semana en el Narthex. ATTENCION: Favor de no olvidar y dejar una donación cuando encienda una vela en la torre. No permitan que los niños jueguen dentro de la torre.
© Copyright 2019