1. No category

Consejo de la
Unión Europea
Bruselas, 29 de noviembre de 2016
(OR. en)
14966/1/16
REV 1
OJ CRP2 39
COMIX 786
ORDEN DEL DÍA PROVISIONAL
Asunto:
Reunión n.º 2607 del COMITÉ DE REPRESENTANTES PERMANENTES
(2.ª parte)
Fecha:
Hora:
30 de noviembre y 1 de diciembre de 2016
10.00 h, 10.00 h
Lugar:
Bruselas
VERSIÓN REVISADA N.º 1 DEL ORDEN DEL DÍA PROVISIONAL
MIÉRCOLES 30 DE NOVIEMBRE DE 2016 (10.00 H)
1.
Aprobación del orden del día
Aprobación de los puntos «I» del anexo
II
12.
Preparación de la sesión del Consejo de Justicia y Asuntos de Interior de los días 8 y 9 de
diciembre de 2016
a)
Fiscalía Europea: Propuesta de Reglamento del Consejo relativo a la creación de la
Fiscalía Europea
=
Orientación general
14686/16 EPPO 31 EUROJUST 155 CATS 93 FIN 810 COPEN 349 GAF 73
CSC 346
b)
PIF: Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la lucha
contra el fraude que afecta a los intereses financieros de la Unión a través del Derecho
Penal (primera lectura)
=
Informe de situación
14679/16 DROIPEN 189 JAI 975 GAF 72 FIN 809 CADREFIN 111 FISC 199
CODEC 1702
14966/1/16 REV 1
sdg/JRB/lrd
GIP 1B
1
ES
c)
Justicia Penal en el ciberespacio:
i)
Prueba electrónica: aplicación de las Conclusiones del Consejo sobre la mejora de
la justicia penal en el ciberespacio
=
Informe de situación de la Comisión
ii)
Cifrado: desafíos para la justicia penal en relación con el uso del cifrado Próximas medidas
=
Informe de situación de la Presidencia
14711/16 CYBER 137 JAI 976 ENFOPOL 429 GENVAL 122 COSI 192
COPEN 352
13.
Directiva antiterrorista: Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo
relativa a la lucha contra el terrorismo, y por la que se sustituye la Decisión marco
2002/475/JAI del Consejo sobre la lucha contra el terrorismo (primera lectura)
=
Confirmación del texto transaccional definitivo con vistas a un acuerdo
14728/16 JAI 977 DROIPEN 190 COPEN 353 CODEC 1711
14.
Reforma de la ley electoral de la Unión Europea
=
Cambio de impresiones
15.
Preparación de la sesión del Consejo de Asuntos Económicos y Financieros del 6 de
diciembre de 2016
a)
Plan de Inversiones para Europa
i)
FEIE - Reglamento por el que se modifica el Reglamento (UE) n.º 2015/1017
relativo al Fondo Europeo para Inversiones Estratégicas, al Centro Europeo de
Asesoramiento para la inversión y al portal europeo de proyectos de inversión
(primera lectura)
=
Orientación general
14664/16 ECOFIN 1083 CODEC 1699 POLGEN 144 COMPET 606 RECH 325
ENER 393 TRANS 442 ENV 726 EDUC 389 SOC 728 EMPL 495
EF 347 AGRI 622 TELECOM 246 UEM 390 JAI 970 IA 115
14010/16 ECOFIN 1003 CODEC 1582 POLGEN 132 COMPET 561 RECH 305
ENER 371 TRANS 410 ENV 693 EDUC 352 SOC 668 EMPL 457
EF 331 AGRI 589 TELECOM 216 UEM 355 JAI 901
14667/1/16 REV 1 ECOFIN 1084 CODEC 1700 POLGEN 145 COMPET 607
RECH 326 ENER 394 TRANS 443 ENV 727 EDUC 390 SOC 729
EMPL 496 EF 348 AGRI 623 TELECOM 247 UEM 391 JAI 971
ii) (si ha lugar) Resolver los obstáculos para la inversión detectados en el marco del
tercer pilar del Plan de Inversiones
=
Proyecto de Conclusiones del Consejo
14791/16 ECOFIN 1102 CODEC 1721 POLGEN 150 COMPET 612 RECH 330
ENER 399 TRANS 457 ENV 736 EDUC 397 SOC 740 EMPL 498
EF 356 AGRI 631 TELECOM 255 UEM 396 JAI 990
14966/1/16 REV 1
sdg/JRB/lrd
GIP 1B
2
ES
b)
(si ha lugar) Directiva de lucha contra la elusión fiscal 2
–
Propuesta de Directiva del Consejo por la que se modifica la Directiva (UE)
2016/1164 en lo que se refiere a las asimetrías híbridas con terceros países
(ATAD 2)
=
Orientación general
14787/16 FISC 205 ECOFIN 1101
14819/16 FISC 206 ECOFIN 1110
c)
(si ha lugar) Cooperación reforzada en materia de impuesto sobre las transacciones
financieras
–
Propuesta de Directiva del Consejo por la que se establece una cooperación
reforzada en el ámbito del impuesto sobre las transacciones financieras
=
Situación actual
13608/16 FISC 164 ECOFIN 948
d)
Semestre Europeo 2017
–
Estudio Prospectivo Anual sobre el Crecimiento 2017, Informe sobre el
Mecanismo de Alerta 2017 y proyecto de Recomendación sobre la política
económica de la zona del euro
=
Exposición por la Comisión
=
Cambio de impresiones
14357/16 ECOFIN 1032 UEM 361 SOC 698 EMPL 478 COMPET 580 ENV 708
EDUC 371 RECH 311 ENER 382 JAI 937
14359/16 UEM 363 ECOFIN 1034 SOC 700
14358/16 ECOFIN 1033 UEM 362 SOC 699 EMPL 479 COMPET 581 ENV 709
EDUC 372 RECH 312 ENER 383 JAI 938 EUROGROUP 22
14808/16 ECOFIN 1105 UEM 397 SOC 741 EMPL 499 COMPET 613 ENV 738
EDUC 398 RECH 331 ENER 400 JAI 996 EUROGROUP 42
14630/16 ECOFIN 1062 UEM 369 SOC 727 EMPL 494 COMPET 603 ENV 725
EDUC 388 RECH 324 ENER 392 JAI 966 EUROGROUP 23
+ ADD 1
e)
Lucha contra la financiación del terrorismo
=
Exposición por la Comisión
f)
(si ha lugar) Informe sobre aspectos estratégicos en materia de aduanas del Grupo de
Alto Nivel de Directores Generales de Aduanas
=
Exposición por la Presidencia
g)
(si ha lugar) Mejorar la previsibilidad y la transparencia del Pacto de Estabilidad y
Crecimiento
=
Refrendo
14813/16 ECOFIN 1106 UEM 398
14814/16 ECOFIN 1107 UEM 399
h)
Otros puntos en relación con la sesión del Consejo
14966/1/16 REV 1
sdg/JRB/lrd
GIP 1B
3
ES
12.
Preparación de la sesión del Consejo de Justicia y Asuntos de Interior de los días 8 y 9 de
diciembre de 2016
d)
=
Migración
Aplicación 1
e)
Lucha contra el terrorismo y la delincuencia organizada 1
i)
Cooperación entre los cuerpos de seguridad y los proveedores de servicios de
comunicaciones electrónicas
=
Carta conjunta de Francia y Alemania
14001/16 JAI 899 COSI 180 DAPIX 197 ENFOPOL 397 COPEN 320
CYBER 125 FREMP 176 TELECOM 215
ii)
Combatientes terroristas extranjeros retornados
=
Opciones de actuación
14799/16 JAI 994 CT 8 CFSP/PESC 952 COSI 195 COPS 347 ENFOPOL 432
COTER 123 SIRIS 162 FRONT 454 CATS 94
16.
Armas: Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica
la Directiva 91/477/CEE del Consejo sobre el control de la adquisición y tenencia de armas
(primera lectura)
=
Preparación del diálogo tripartito
14838/16 JAI 997 GENVAL 123 MI 746 COMPET 615 COMIX 775
CODEC 1736
12.
Preparación de la sesión del Consejo de Justicia y Asuntos de Interior de los días 8 y 9 de
diciembre de 2016
f)
Reforma del Sistema Europeo Común de Asilo y reasentamiento
i)
ii)
iii)
1
Dublín: Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el
que se establecen los criterios y mecanismos de determinación del Estado
miembro responsable del examen de una solicitud de protección internacional
presentada en uno de los Estados miembros por un nacional de un tercer país o un
apátrida (refundición) (primera lectura)
Condiciones de acogida: Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del
Consejo por la que se aprueban normas para la acogida de los solicitantes de
protección internacional (refundición) (primera lectura)
Reconocimiento: Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del
Consejo por la que se establecen normas relativas a los requisitos para el
reconocimiento de nacionales de terceros países o apátridas como beneficiarios de
protección internacional, a un estatuto uniforme para los refugiados o para las
personas con derecho a protección subsidiaria y al contenido de la protección
concedida, y por la que se modifica la Directiva 2003/109/CE del Consejo, de 25
de noviembre de 2003, relativa al Estatuto de los nacionales de terceros países
residentes de larga duración (primera lectura)
Excepcionalmente, en presencia de los Estados asociados de Schengen.
14966/1/16 REV 1
sdg/JRB/lrd
GIP 1B
4
ES
iv)
v)
=
vi)
g)
Procedimiento: Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo
por el que se establece un procedimiento común en materia de protección
internacional en la Unión y se deroga la Directiva 2013/32/UE (primera lectura)
Marco de Reasentamiento: Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y
del Consejo por el que se establece un Marco de Reasentamiento de la Unión y se
modifica el Reglamento (UE) n.º 516/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo
(primera lectura)
Informe de situación
14708/16 ASILE 80 ASIM 157 RELEX 972 CODEC 1704
Eurodac: Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo
relativo a la creación del sistema «Eurodac» para la comparación de las
impresiones dactilares para la aplicación efectiva del [Reglamento (UE) n.º
604/2013, por el que se establecen los criterios y mecanismos de determinación
del Estado miembro responsable del examen de una solicitud de protección
internacional presentada en uno de los Estados miembros por un nacional de un
tercer país o un apátrida], y de la identificación de un nacional de un tercer país o
un apátrida en situación ilegal, y a las solicitudes de comparación con los datos de
Eurodac presentadas por los servicios de seguridad de los Estados miembros y
Europol a efectos de aplicación de la ley (refundición) (primera lectura)
=
Orientación general parcial/Informe de situación
14710/16 ASILE 81 EURODAC 21 ENFOPOL 428 CODEC 1705
Otros puntos en relación con la sesión del Consejo
17.
Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el
Reglamento (UE) n.º 1920/2006 en lo relativo al intercambio de información, al sistema de
alerta rápida y al procedimiento de la evaluación del riesgo de las nuevas sustancias
psicotrópicas y propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se
modifica la Decisión marco 2004/757/JAI del Consejo, de 25 de octubre de 2004, relativa al
establecimiento de disposiciones mínimas de los elementos constitutivos de delitos y las
penas aplicables en el ámbito del tráfico ilícito de drogas, en lo que respecta a la definición
de droga (primera lectura)
=
Preparación de una orientación general
14809/16 CORDROGUE 73 DROIPEN 193 CODEC 1726
14810/16 CORDROGUE 74 DROIPEN 194 CODEC 1727
14811/16 CORDROGUE 75 DROIPEN 195 CODEC 1728
18.
Medidas consecutivas a la sesión del Consejo de Asuntos Exteriores/Desarrollo del 28 de
noviembre de 2016
19.
Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo al Fondo Europeo
de Desarrollo Sostenible (FEDS) y por el que se crea la Garantía del FEDS y el Fondo de
Garantía del FEDS (primera lectura)
=
Orientación general
14804/16 DEVGEN 263 ACP 171 RELEX 987 ECOFIN 1104 CODEC 1725
CADREFIN 115 ASIM 159 MAMA 238 COEST 311 COAFR 301
-
Varios
14966/1/16 REV 1
sdg/JRB/lrd
GIP 1B
5
ES
o
o
o
En paralelo al Coreper:
COMITE MIXTO (14.30 H)
-
Armas: Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica
la Directiva 91/477/CEE del Consejo sobre el control de la adquisición y tenencia de armas
(primera lectura)
=
Cambio de impresiones
14838/16 JAI 997 GENVAL 123 MI 746 COMPET 615 COMIX 775
CODEC 1736
o
o
o
MIÉRCOLES 1 DE DICIEMBRE DE 2016 (10.00 H)
20.
Preparación de la sesión del Consejo de Asuntos Generales del 13 de diciembre de 2016
a)
Preparación del Consejo Europeo de los días 15 y 16 de diciembre de 2016
=
Proyecto de orientaciones para las conclusiones
13936/16 CO EUR-PREP 43
b)
Ampliación y proceso de estabilización y asociación
=
Proyecto de Conclusiones del Consejo
14837/16 ELARG 115 COWEB 141
c)
Otros puntos en relación con la sesión del Consejo
21.
Sesión informativa sobre la cumbre UE-Ucrania (Bruselas, 24 de noviembre de 2016)
22.
Relaciones con el Parlamento Europeo después de los periodos parciales de sesiones del
Parlamento Europeo del 30 de noviembre y del 1 de diciembre de 2016 en Bruselas y del 21
al 24 de noviembre de 2016 en Estrasburgo
Punto nuevo
62.
Proyecto de Conclusiones del Consejo sobre la aplicación de la declaración conjunta por el
presidente del Consejo Europeo, el presidente de la Comisión Europea y el secretario general
de la Organización del Tratado del Atlántico Norte
14966/1/16 REV 1
sdg/JRB/lrd
GIP 1B
6
ES
ANEXO
I
23.
Asunto presentado ante el Tribunal General de la Unión Europea
Asunto T-466/16 (NRW. Bank c/ Junta Única de Resolución (JUR))
–
Intervención del Consejo ante el Tribunal en apoyo de la Junta Única de Resolución
(JUR)
=
Nota informativa dirigida al Comité de Representantes Permanentes (2.ª parte)
14818/16 JUR 574 EF 358 ECOFIN 1109 CODEC 1732
24.
Asunto presentado ante el Tribunal General de la Unión Europea
Asunto T-643/16 Gamaa Islamya Egypte c/ Consejo
14844/16 JUR 577 CORLX 461 CFSP/PESC 956 MAMA 239
25.
Decisión del Consejo por la que se modifica el Reglamento interno del Consejo
–
Actualización anual del cuadro de población de los Estados miembros correspondiente
al periodo comprendido entre el 1 de enero de 2017 y el 31 de diciembre de 2017
14831/16 JUR 575 INST 493
14730/16 JUR 570 INST 489
26.
Resoluciones, decisiones y dictámenes aprobados por el Parlamento Europeo en su periodo
parcial de sesiones celebrado en Estrasburgo del 21 al 24 de noviembre de 2016
14267/16 PE-RE 8
27.
Acuerdo Interinstitucional relativo al registro de transparencia
=
Aprobación de una carta (°)
14223/16 API 112 INST 469 POLGEN 137 AG 18
28.
Recomendación al Consejo sobre el uso de un producto criptográfico destinado a proteger los
enlaces electrónicos propiedad de Bélgica en el contexto de las operaciones dirigidas por la
UE
14670/16 CSCI 80 CSC 345 RESTREINT UE/EU RESTRICTED
29.
Programa de visitas de evaluación de la seguridad de la UE para 2017
14551/16 CSC 333
30.
Proyecto de dictamen del Consejo sobre el programa de asociación económica presentado por
Portugal
=
Adopción
14721/16 ECOFIN 1087 UEM 392
14729/16 ECOFIN 1089 UEM 393
31.
Proyecto de Decisión del Consejo de … por la que se modifica la Decisión 1999/70/CE
relativa a los auditores externos de los bancos centrales nacionales, en lo que respecta a los
auditores externos de Banca d’Italia
=
Adopción
14609/16 UEM 366
12962/16 UEM 307
32.
Proyecto de Decisión del Consejo de … por la que se modifica la Decisión 1999/70/CE
relativa a los auditores externos de los bancos centrales nacionales, en lo que respecta a los
auditores externos de Central Bank of Ireland
14610/1/16 REV 1 UEM 367
14550/16 UEM 365
14966/1/16 REV 1
sdg/JRB/lrd
GIP 1B
7
ES
33.
Proyecto de Decisión de Ejecución del Consejo por la que se autoriza a los Países Bajos a
aplicar un tipo impositivo reducido a la electricidad suministrada a estaciones de recarga para
vehículos eléctricos
=
Adopción
14123/16 FISC 185 ENER 374 ECOFIN 1009
14122/16 FISC 184 ENER 373 ECOFIN 1008
34.
Informe del ECOFIN al Consejo Europeo sobre cuestiones fiscales
=
Refrendo
14379/1/16 REV 1 FISC 193 ECOFIN 1039
35.
Proyecto de Directiva del Consejo por la que se modifica la Directiva 2011/16/UE en lo que
se refiere al acceso de las autoridades tributarias a la información contra el blanqueo de
capitales
=
Adopción
14425/16 FISC 196 ECOFIN 1047
13885/16 FISC 181 ECOFIN 984
+ COR 1
36.
Proyecto de Conclusiones del Consejo sobre el Informe de la Comisión al Consejo relativo a
la evaluación de la Directiva 92/83/CEE
=
Refrendo
14722/16 FISC 200 ECOFIN 1088
37.
Código de Conducta (Fiscalidad de las Empresas)
–
Informe al Consejo
=
Refrendo
–
Proyecto de Conclusiones del Consejo
=
Adopción
14751/16 FISC 203 ECOFIN 1093
14750/16 FISC 202 ECOFIN 1092
38.
Comunicación de la Comisión «Establecimiento de un sistema de imposición de las
sociedades equitativo, competitivo y estable para la UE»
–
Proyecto de Conclusiones del Consejo
=
Adopción
14752/16 FISC 204 ECOFIN 1094
39.
Propuesta de transferencia de créditos n.º DEC 34/2016 dentro de la Sección III - Comisión del presupuesto general para 2016
14754/16 FIN 819 INST 491 PE-L 69
40.
Propuesta de transferencia de créditos n.º DEC 35/2016 dentro de la Sección III - Comisión del presupuesto general para 2016
14755/16 FIN 820 INST 492 PE-L 70
41.
Grupo de Alto Nivel de Directores Generales de Aduanas
=
Creación del Grupo y aprobación de su mandato (°)
14649/16 UD 246 ENFOCUSTOM 196
14966/1/16 REV 1
sdg/JRB/lrd
GIP 1B
8
ES
42.
Proyecto de Decisión del Consejo relativa a la firma, en nombre de la Unión, y a la aplicación
provisional del Acuerdo entre la Unión Europea y el Reino de Noruega sobre normas
suplementarias en relación con el instrumento de apoyo financiero a las fronteras exteriores y
los visados, como parte del Fondo de Seguridad Interior, para el período comprendido entre
2014 y 2020
=
Adopción
y
Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la celebración, en nombre de la Unión, del
Acuerdo entre la Unión Europea y el Reino de Noruega sobre normas suplementarias en
relación con el instrumento de apoyo financiero a las fronteras exteriores y los visados, como
parte del Fondo de Seguridad Interior, para el período comprendido entre 2014 y 2020
=
Solicitud de la aprobación del Parlamento Europeo
14741/16 JAI 979 FRONT 451 VISA 374 CADREFIN 113 N 64
13710/16 VISA 336 FRONT 404 COMIX 696
13711/16 VISA 337 FRONT 405 COMIX 697
13712/16 VISA 338 FRONT 406 COMIX 698
43.
Justicia en red
–
Plan de trabajo sobre el e-Codex
=
Adopción
14465/16 EJUSTICE 184 COPEN 345 JUSTCIV 298 JURINFO 49
44.
Justicia en red
–
Informe del Grupo «Derecho en Línea» (Justicia en red) al Coreper/Consejo
=
Adopción
14498/1/16 REV 1 EJUSTICE 185 JUSTCIV 301 DAPIX 202 FREMP 186
TELECOM 236 MI 720 JURINFO 50 INF 198
45.
Proyecto de Conclusiones del Consejo sobre la Red Judicial Europea en materia civil y
mercantil
=
Adopción
14411/16 JUSTCIV 297 EJUSTICE 183
46.
Propuesta de Decisión del Consejo por la que se establece un marco plurianual para la
Agencia de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea en el período 2018-2022
=
Solicitud de la aprobación del Parlamento Europeo
14647/16 FREMP 192 JAI 967 COHOM 146
+ ADD 1
+ ADD 2
14423/16 FREMP 184 JAI 946 COHOM 143 DROIPEN 184 SOC 707 ASIM 151
MIGR 193
47.
Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo que modifica el Reglamento
(UE) n.º 19/2013, por el que se aplica la cláusula bilateral de salvaguardia y el mecanismo de
estabilización para el banano del Acuerdo Comercial entre la Unión Europea y sus Estados
miembros, por una parte, y Colombia y Perú, por otra, y el Reglamento (UE) n.º 20/2013, por
el que se aplica la cláusula bilateral de salvaguardia y el mecanismo de estabilización para el
banano del Acuerdo por el que se establece una asociación entre la Unión Europea y sus
Estados miembros, por una parte, y Centroamérica, por otra (primera lectura)
=
Mandato para las negociaciones con el Parlamento Europeo
14816/16 COMER 122 WTO 334 COLAC 100 CODEC 1731
14966/1/16 REV 1
sdg/JRB/lrd
GIP 1B
9
ES
48.
Proyecto de Decisión del Consejo relativa a la firma, en nombre de la Unión Europea, y a la
aplicación provisional del Acuerdo de Diálogo Político y de Cooperación entre la Unión
Europea y sus Estados miembros, por un lado, y la República de Cuba, por otro
=
Adopción
y
Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la celebración, en nombre de la Unión Europea,
del Acuerdo de Diálogo Político y de Cooperación entre la Unión Europea y sus Estados
miembros, por un lado, y la República de Cuba, por otro
=
Solicitud de la aprobación del Parlamento Europeo
y
Proyecto de Decisión del Consejo por la que se deroga la Posición Común 697/96 sobre Cuba
=
Adopción
14330/16 COLAC 98 RELEX 940
12501/16 COLAC 74 CFSP/PESC 751
12502/16 COLAC 75 CFSP/PESC 752
12504/16 COLAC 76 CFSP/PESC 753
12509/16 COLAC 79 RELEX 786 CFSP/PESC 756
49.
Proyecto de Decisión del Consejo sobre la posición que debe adoptarse en nombre de la
Unión Europea en el seno del Comité de Comercio y Desarrollo Cariforum-UE del Acuerdo
de Asociación Económica entre los Estados del Cariforum, por una parte, y la Comunidad
Europea y sus Estados miembros, por otra, en lo referente a la creación de un Comité Especial
de Agricultura y Pesca
=
Adopción
10985/16 ACP 103 WTO 199 COLAC 51 RELEX 604 AGRI 396 PECHE 266
10962/16 ACP 102 WTO 189 COLAC 50 RELEX 601 AGRI 394 PECHE 265
50.
Acuerdo de Asociación Estratégica (AAE) entre Canadá, por una parte, y la Unión Europea y
sus Estados miembros, por otra
–
Decisión relativa a la celebración
=
Solicitud de la aprobación del Parlamento Europeo
14764/16 COTRA 28 CDN 34
14765/16 COTRA 29 CDN 35
51.
CDE - Centro para el Desarrollo de la Empresa
–
Proyecto de Decisión del Comité de Embajadores ACP-CE por la que se aprueba la
gestión del Director del Centro para el Desarrollo de la Empresa (CDE) en relación con
la ejecución del presupuesto del Centro para los ejercicios 2011 y 2012
14825/16 ACP 172 FIN 822 PTOM 40
52.
Relaciones con Georgia
–
Proyecto de Decisión del Consejo relativa a la posición que debe adoptarse, en nombre
de la Unión Europea, en el Subcomité Sanitario y Fitosanitario establecido en el
Acuerdo de Asociación entre la Unión Europea y la Comunidad Europea de la Energía
Atómica y sus Estados miembros, por una parte, y Georgia, por otra, a propósito de la
modificación del anexo XI-B del Acuerdo
=
Adopción
14829/16 COEST 314 PHYTOSAN 39 VETER 129 WTO 335
13577/16 COEST 268 PHYTOSAN 30 VETER 101 WTO 302
14966/1/16 REV 1
sdg/JRB/lrd
GIP 1B
10
ES
53.
Relaciones con la República de Moldavia
–
Proyecto de Decisión del Consejo sobre la posición que se debe adoptar en nombre de la
Unión Europea en el Comité de Asociación, en su configuración de Comercio,
establecido en el Acuerdo de Asociación entre la Unión Europea y la Comunidad
Europea de la Energía Atómica y sus Estados miembros, por una parte, y la República
de Moldavia, por otra, sobre la elaboración de una lista de árbitros
=
Adopción
14830/16 COEST 315 WTO 336
13579/16 COEST 269 WTO 303
+ REV 1 (fr)
54.
Ampliación
–
Negociaciones de adhesión con Montenegro
=
Capítulo 19: Política social y Empleo
14870/16 ELARG 116
56.
Lucha contra la financiación del terrorismo
=
Creación del Grupo del Consejo «Medidas restrictivas para luchar contra el terrorismo»
(COMET) (°)
14612/1/16 REV 1 CORLX 456 RELEX 965 FIN 801 COTER 120
CFSP/PESC 941 COMET 1
57.
Proyecto de Decisión del Consejo por la que se modifica la Decisión 2010/452/PESC sobre la
Misión de Observación de la Unión Europea en Georgia (EUMM Georgia)
=
Adopción
14567/16 CORLX 455 CSDP/PSDC 660 CFSP/PESC 939 CIVCOM 226
COEST 304 EUMM GEORGIA 8 CSC 336
13557/16 CORLX 417 CSDP/PSDC 602 CFSP/PESC 851 CIVCOM 199
COEST 267 EUMM GEORGIA 6 CSC 308
58.
Proyecto de Decisión del Consejo por la que se modifica la Decisión 2012/389/PESC por la
que se crea la Misión de la Unión Europea para desarrollar las capacidades marítimas
regionales en el Cuerno de África (EUCAP NESTOR)
=
Cambio de nombre de la misión a EUCAP Somalia, modificación del mandato y
ampliación del mismo
14627/16 CORLX 457 CFSP/PESC 943 COAFR 292 CSDP/PSDC 663
EUCAP NESTOR 11 CSC 344 EUCAP SOMALIA 2
14427/16 CORLX 446 CFSP/PESC 927 COAFR 284 CSDP/PSDC655
EUCAP NESTOR 10 CSC 330 EUCAP SOMALIA 1
59.
Proyecto de Decisión del Consejo en apoyo de las actividades de desarme y control de
armamentos del Centro de Referencia de Europa Sudoriental y Oriental para el Control de
Armas Pequeñas y Ligeras (SEESAC) en el marco de la Estrategia de la UE contra la
acumulación y el tráfico ilícitos de armas pequeñas y ligeras y de sus municiones
=
Adopción
14817/16 CORLX 460 CODUN 23 COARM 210 CFSP/PESC 954 COEST 313
14319/16 CORLX 444 CODUN 22 COARM 202 CFSP/PESC 920 COEST 297
14966/1/16 REV 1
sdg/JRB/lrd
GIP 1B
11
ES
60.
Proyecto de Decisión del Consejo por la que se modifica la lista de personas, grupos y
entidades a los que se aplican los artículos 2, 3 y 4 de la Posición Común 2001/931/PESC
sobre la aplicación de medidas específicas de lucha contra el terrorismo y se modifica la
Decisión 2016/1136/PESC
y
Proyecto de Reglamento de Ejecución del Consejo por el que se aplica el artículo 2,
apartado 3, del Reglamento (CE) n.º 2580/2001 del Consejo sobre medidas restrictivas
específicas dirigidas a determinadas personas y entidades
con el fin de luchar contra el terrorismo y por el que se modifica el Reglamento de Ejecución
(UE) 2016/1127
=
Adopción
14848/16 CORLX 462 COTER 125 CFSP/PESC 957 RELEX 992 FIN 824
+ COR 1
+ ADD 1
14534/16 CORLX 452 COTER 115 CFSP/PESC 935 RELEX 958 FIN 798
14537/16 CORLX 454 COTER 117 CFSP/PESC 937 RELEX 960 FIN 800
61.
Proyecto de Decisión del Consejo por la que se modifica y prorroga la Decisión
2010/96/PESC relativa a una misión militar de la Unión Europea destinada a contribuir a la
formación de las fuerzas de seguridad somalíes
=
Adopción
14862/16 CORLX 463 CSDP/PSDC 674 CFSP/PESC 959 COAFR 302
EUTM SOMALIA 20 RELEX 993 CONUN 209 CSC 349
13846/16 CORLX 430 CSDP/PSDC 620 CFSP/PESC 876 COAFR 278
EUTM SOMALIA 17 RELEX 903 CONUN 194 CSC 315
o
o
o
Se retira el punto siguiente:
55.
(si ha lugar) Ampliación
–
Negociaciones de adhesión con Serbia
=
Resultado del examen analítico del Capítulo 27: Medio ambiente y cambio
climático
14871/16 ELARG 117
_______________________
(º) Punto sobre el que, de conformidad con el artículo 19, apartados 3 y 7, del Reglamento
interno del Consejo, el Coreper podrá adoptar una decisión de procedimiento.
14966/1/16 REV 1
sdg/JRB/lrd
GIP 1B
12
ES