1. No category

DURAN ®
Tubos, varillas y capilares de
vidrio borosilicato 3.3
100
90
80
70
60
50
40
30
20
4 – 5
10
0
200
6 – 7
300
Espesor de pared
400
500 600
1 mm
800
8 – 9
1000
2 mm
2000
8 mm
3000
4000 5000 6000
Longitud de onda (nm)
superior
transparencia
ultra-violeta
superior
transparencia
infrarroja
superior
resistencia
mecanica
superior
resistencia a la
temperatura
Vidrio 8228
Vidrio 8229
Vidrio 8230
Vidrio 8252
Vidrio 8253
Vidrio 8337B
Vidrio 8347
Vidrio 8405
resistencia a la
temperatura/
resistencia mecanica
Vidrio 8347
mejor proteccion/
absorcion luminica
Transparencia
luminica
Vidrio 8271N
DUROBAX® ámbar
ILLAX®
®
dr
Vi
mejor
resistencia
alcalina
Vidrio 8326
Vidrio 8436
Vidrio neutro
10 –11
18 – 27
Contenido
2
Marca
3
Índice
4 – 5
El inventor: Otto Schott
6 – 7
Propiedades del vidrio
8
Espectro de medición
9
Gestión de calidad
10 – 11
Diversidad de usos
12 – 13
Servicio técnico / Embalaje
14
Servicios logísticos
15 – 17
Indicaciones de elaboración
18 – 25Tubos
26Varillas
27Capilares
28
Productos relacionados
29
Otros tipos de vidrio para aplicaciones técnicas
31Anexo
DUROBAX® claro
29
superior
isolacion
Isolacion
electrica
resistencia
quimica
Duran
SCHOTT es un grupo tecnológico internacional líder en las áreas
de vidrios especiales y vitrocerámicas. Con la experiencia de más de
130 años de competencia destacada en el desarrollo de materiales y
tecnologías, ofrecemos una amplia gama de productos de alta calidad
y soluciones inteligentes, que contribuyen al éxito de nuestros clientes.
Con una capacidad de producción de más de 140.000 toneladas y
con centros de fabricación en Europa, Sudamérica y Asia, SCHOTT
Tubing es uno de los fabricantes de tubos, varillas y perfiles de vidrio
líderes a escala mundial. Tomando como base las estrategias de
desarrollo, producción y garantía de calidad de los diferentes emplazamientos, se fabrican unos 60 tipos de vidrio con una gran variedad
de longitudes y diámetros exteriores. SCHOTT Tubing ofrece productos y servicios a medida a mercados internacionales en expansión,
tales como la industria farmacéutica, la electrónica y la ingeniería
industrial y medioambiental.
Transmisión (%)
3
io
48
84
rio
Vid
Vidrio 8250
Vidrio 8252
Vidrio 8651
Vidrio 8531
… directo con
Tugsteno (W)
Vidrio 8487
Vidrio 8337B
…directo
con Kovar
4
84
9
8
rio
Vid
44
7
Vidrio 8250
Vidrio 8245
Vidrio 8800R
…con
materiales
blandos
AR-GLAS®
… con
ceramicas
Vidrio 8436
Soldadura
…
0
Vidrio 823
Vidrio 8229
Vidrio 8228
…directo con
Molibdeno (Mo)
Vidrio 8252
Vidrio 8253
Cuarzo
4
5
made by SCHOTT
El invento de Otto Schott
Variado, muy resistente y fácil de elaborar: sus numerosas
cualidades hacen del tubo de vidrio de DURAN® un todoterreno
entre los vidrios técnicos. Inventado en 1897 por Otto Schott, la
empresa SCHOTT sigue siendo líder aún hoy en muchos aspectos
del vidrio borosilicato 3.3, con una gran variedad de tamaños,
tolerancias geométricas mínimas y una elevada calidad óptica.
Vivimos la innovación.
Y facilitamos el éxito.
Otto Schott
1897
1938
1950
2011
2015
El inventor:
Científico y fundador de la empresa
El invento:
En 1897, Otto Schott desarrolla el
vidrio borosilicato 3.3 resistente a
sustancias químicas, calor y cambios
de temperatura.
Patentado:
Patente solicitada en 1938 bajo la
marca DURAN®.
Estándar del sector:
Desde la década de 1950, los tubos de
vidrio borosilicato de DURAN® son el
material estándar para la producción de
artículos de laboratorio.
Por primera vez: ¡Tubo de vidrio de
10 metros de longitud!
SCHOTT en Mitterteich fabrica por
primera vez un tubo de DURAN® de 10
metros de longitud, con lo que se convierte en el tubo de vidrio de producción
industrial más largo hasta el momento.
Por primera vez: ¡Tubo de vidrio de
460 mm de diámetro exterior!
SCHOTT en Mitterteich establece un
nuevo récord mundial: Se fabrica un
tubo de DURAN® con un diámetro exterior de 460 mm, el mayor tubo de vidrio
de fabricación industrial hasta la fecha.
6
7
Propiedades
Elevada resistencia
química
Sobresalientes propiedades de
transmisión
Elevada durabilidad térmica y
resistencia a cambios de temperatura
Buenas propiedades eléctricas
urabilidad del material en entornos corrosivos gracias a
D
elevada resistencia química
Material de partida ideal para encapsulamientos
transparentes gracias a transparencia estable constante
de UVA al espectro IR.
Ideal para aplicaciones en contacto con fuego o altas
temperaturas por elevadas temperaturas de uso y cargas
por choque térmico
Óptimo para aplicaciones de alta tensión por las buenas
propiedades de aislamiento eléctrico con una alta
resistencia a descargas disruptivas
Clase hidrolítica (DIN ISO 719)
Clase de resistencia a los ácidos (DIN 12116)
Resistencia térmica y dilatación térmica
Transmisión
HGB 1
Clase S 1
Transmisión (%)
Resistencia química
Coeficiente medio de
dilatación lineal térmica
a (20 °C; 300 °C) según DIN ISO 7991
100
90
80
70
Temperatura de transformación Tg
Propiedades eléctricas
3,3 · 10 –6 K –1
525 °C
60
Clase de resistencia a los álcalis (DIN ISO 695)
Clase A 2
Temperatura del vidrio para
las viscosidades h en dPa · s:
1013 (temperatura de enfriamiento superior)
107,6 (temperatura de reblandecimiento)
104 (temperatura de elaboración)
50
40
El vidrio borosilicato 3.3 de DURAN ® es muy resistente al agua, a las
soluciones neutras y ácidas, a los ácidos fuertes y sus mezclas, así como al
cloro, el bromo, el yodo y las sustancias orgánicas. El ácido fluorhídrico, al
ácido fosfórico a alta temperatura y las soluciones alcalinas atacan la
superficie del vidrio en función de su concentración y temperatura. Con
estas sustancias se deben analizar las condiciones de utilización en cada
caso concreto.
30
20
10
0
200
Conductividad térmica lw a 90 °C
300
400
Espesor de pared
500 600
1 mm
800
1000
2 mm
Índice de refracción (l = 587,6 nm) nd
2000
8 mm
3000
4000 5000 6000
Longitud de onda (nm)
1,473
Otras propiedades
Densidad r a 25 °C
Módulo de elasticidad E (módulo de Young)
2,23 g · cm –3
63 · 103 N · mm –2
560 °C
825 °C
1260 °C
Índice de Poisson m
Coeficiente óptico de tensión
(DIN 52 314) K
0,20
4,0 · 10 –6 mm2 · N –1
1,2 W · m –1 · K –1
Temperatura para la resistencia
eléctrica específica de
108 W · cm (DIN 52 326) tk 100
Logaritmo de la resistencia
eléctrica volumétrica (W · cm)
250 °C
a 250 °C
a 350 °C
8
6,5
Propiedades dieléctricas
(1 MHz, 25 °C)
Constante dieléctrica e
4,6
Factor de pérdida dieléctrica tan d 37 · 10 –4
8
9
Variedad de tamaños
y longitudes
Espectro de dimensiones
Tubos de DURAN®
Gestión de calidad
Varillas de DURAN®
Varillas de DURAN®
La calidad de SCHOTT se logra con los más modernos métodos
de fabricación, se mide al 100 %, se controla y documenta, y se
rastrea hasta su origen.
Calidad certificada
DURAN® satisface todas las normas relevantes de vidrios técnicos, como la ISO
3585:1998 o la ASTM E438, tipo I. La Good Manufacturing Practice (GMP) supone
una ampliación de la conocida norma ISO 9001 como directiva sobre procesos y
entornos de producción (ISO 15378). SCHOTT en Mitterteich (Alemania) fue el
primer fabricante mundial de vidrio para tubos en ser certificado conforme a la
norma europea vigente ISO 15378.
Rango de medición
[mm]
Rango de medición
[mm]
Rango de medición
[mm]
Diámetro exterior (AD) 3,00 hasta 465,00
Diámetro (D)
Diámetro exterior (AD) 4,00
hasta 9,00
Diámetro interior (ID)
hasta 3,00
> 2,00 hasta 42,00
Espesor de pared (WD) 0,45 hasta 14,00
Longitud (L)
600 hasta 10.000
Longitud (L)
1.200
hasta 3.000
Longitud (L)
0,40
1.000 hasta 2.000
Estas dimensiones no se pueden escoger en cualquier combinación de AD, WD, ID y L. Otras dimensiones por encargo.
Requisito: comprobación técnica previa de viabilidad.
Se pueden obtener longitudes menores por encargo mediante procesamiento posterior.
Calidad testada por SCHOTT
Aparte de la medición dentro de las líneas de producción, periódicamente se
extraen muestras aleatorias del proceso de fabricación. El laboratorio interno
analiza estas muestras a nivel químico, físico y visual para confirmar y ampliar la
verificación automática. En cuanto los tubos acabados están embalados y listos
para enviar, se archivan todos los resultados de la medición con la información
del embalaje para poder acceder a ellos más adelante.
Germany: Site Mitterteich and Mainz
10
11
Variedad de usos
¿Sabe en qué ámbitos se usan los tubos de DURAN®?
Le mostramos algunos ejemplos:
Laboratorio
Instalaciones
© KROHNE
Equipos de laboratorio: Tubo de DURAN ® de elevada resistencia a cambio de temperatura y corrosión
Arte y diseño, seguridad y más
Construcción de aparatos químicos: tubo de DURAN ® de precisión
geométrica para sistemas altamente técnicos
Mirillas: Tubo de DURAN ® de transparencia
estable constante
Presentación de productos: Tubos de DURAN®
con elevada transparencia y resistencia a arañazos
Artículos de regalo: Tubo de DURAN ® como
material de partida fácilmente procesable
Lámparas de protección contra explosiones: Tubo
de DURAN® de larga vida útil en entornos corrosivos
Fotobiorreactores: Tubo de DURAN ® con elevada transmisión para
crecimiento ideal de algas
Generadores de ozono: Tubo de DURAN ® como aislante
Interiorismo: Tubos de DURAN ® como
soluciones modernas e innovadoras de diseño
Bulbos de rociadores: Tubo de DURAN ®
con dilatación térmica siempre fiable
Cámara de 360 grados: tubo de DURAN ®
envolvente como protección para arañazos,
inclemencias ambientales y reflejos
Intercambiadores de calor: Tubo de DURAN ® de
elevada resistencia a la corrosión
Sistemas de ventilación: Tubo de DURAN ® con
óptimo grado de eficacia y larga vida útil
12
13
Oficinas distribuidoras de SCHOTT Technical Tubing
Internacionales y cerca de los clientes.
Servicios técnicos
Europa
Conocimientos y asesoramiento
1
2
3
4
5
6
DINAMARCA | Lyngby
Inglaterra | Stafford
PAÍSES BAJOS | Tiel
ALEMANIA | Mitterteich Centro de producción
FRANCIA | Colombes
SUIZA | San Galo
7
8
9
10
11
12
13
AUSTRIA | Viena
ESPAÑA | Barcelona
ITALIA | Génova
CROACIA | Zagreb
POLONIA | Varsovia
TURQUÍA | Estambul
RUSIA | Moscú
1
3
2
11
Los especialistas en vidrio de SCHOTT Technical Tubing le ayudan con cualquier
pregunta sobre producción, procesamiento y uso de los tubos, varillas y capilares
de vidrio. Nuestros expertos cualificados poseen conocimientos sólidos del vidrio,
las propiedades y los procesos pertinentes. Así le ofrecemos asesoramiento y servicios a medida, desde la selección de materiales y el soporte con estudios de viabilidad técnica hasta el desarrollo del producto.
4
5
7
6
10
9
8
Asesoramiento técnico
Análisis de defectos del vidrio
Aproveche nuestras competencias en torno
a materiales, propiedades y elaboración de
productos.
Nuestros expertos mejoran la calidad y
eficiencia de su producción en toda la
cadena del proceso.
Innovación
Ponencias especializadas
Le asistiremos en el desarrollo de soluciones
óptimas para sus ideas de producto.
Compartiremos nuestros exhaustivos
conocimientos especializados con usted.
Servicios Científicos
• Análisis de fallos en el proceso de
elaboración
• A sesoramiento técnico específico
para cada aplicación
• Transferencia de know-how por
medio de formación y ponencias
13
12
14
25
24
26
19
20
15
27
21
22
23
16
17
28
18
Norteamérica
14
15
EE. UU. | Elmsford, NY
MÉXICO | Ciudad de México
Sudamérica
16
17
18
COLOMBIA | Bogotá
BRASIL | Itupeva
ARGENTINA | Buenos Aires
Próximo Oriente
19
20
ISRAEL | Tel Aviv
EMIRATOS ÁRABES UNIDOS |
Dubái
Asia
21
22
23
24
25
26
27
28
INDIA | Mumbai
TAILANDIA | Bangkok
SINGAPUR | Singapur
JAPÓN | Tokio
COREA | Seúl
CHINA | Shanghái
TAIWÁN | Taipéi
AUSTRALIA | Frenchs Forest
14
15
Servicios logísticos
Indicaciones de elaboración
Solución estándar de embalaje
Caja de cartón
Soluciones personalizadas de
embalaje
La forma de empaquetado más
denso + un retractilado con
lámina = una protección efectiva
durante el transporte
Se pueden efectuar otros embalajes especiales por encargo, conforme a las
necesidades concretas de los clientes.
• hasta un diámetro exterior de 50 mm
Solidez
• longitud estándar de 1500 mm
• posibilidad de acabado especial
DENSOPACK®
Caja de cartón
de gran tamaño
Caja de madera
Sueltos en palet
Pedidos en cualquier momento
Todas las dimensiones citadas en este folleto se
pueden pedir a través del servicio de comercio
electrónico:
www.schott.com/tubo/ecom
DURAN® se puede pedir a través de Internet en cualquier momento, y de forma
cómoda y sencilla. Stock, precios claros y plazos de entrega previsibles son solo
algunas de las funciones prácticas. Las completas opciones de inicio de sesión
facilitan el proceso de pedido: www.schott.com/tubo/ecom
Puede obtener más información y los datos personales de inicio
de sesión a través del teléfono +49 (0) 9633/80-100
o del e-mail [email protected].
El vidrio es un material frágil.
La solidez teórica calculada no tiene relevancia práctica al
usar vidrio, pues la solidez del vidrio no viene determinada
por las características del material, sino de la superficie. La
superficie de vidrio contiene siempre puntos defectuosos
microscópicos. El embalaje, el transporte y sobre todo la
elaboración definen asimismo la solidez, ya que la superficie
se ve sometida a otros daños microscópicos y macroscópicos.
La solidez de las piezas de vidrio se estudia así de forma
experimental y no teórica.
Las pruebas empíricas de la solidez del vidrio dan lugar a una
distribución de la frecuencia de fallos con ciertas cargas. Las
valoraciones estadísticas de esta distribución permiten el
cálculo de la probabilidad de rotura. A su vez, la probabilidad
de rotura permite un diseño de la pieza de vidrio o una
evaluación de la idoneidad para un uso determinado
siempre que sea necesario.
Las siguientes consideraciones teóricas pueden ayudar
a concebir usos o definir condiciones de utilización; sin
embargo, no reemplazan a los estudios prácticos de solidez
en caso de duda. Se deben dar en el producto final y son,
por tanto, responsabilidad del fabricante del producto final.
16
17
Indicaciones de elaboración
Resistencia a la presión de los tubos
de vidrio borosilicato 3.3 de
DURAN®
Indicaciones de elaboración
Los formulas siguientes se refieren a tubos libres de tensiones y a cuerpos huecos
cilíndricos de sección circular, espesor de paredes uniforme y extremos abiertos,
libres de cargas térmicas, para una presión interior positiva o exterior negativa.
Cálculo de la resistencia a la presión (p)
p=
WD · 140 bares
AD – WD
La siguiente tabla muestra dos diferencias térmicas máximas para diferentes dimensiones. La publicación diferencia entre dos tipos de cambio de temperatura
para los tubos de vidrio.
1. El cambio de temperatura sobre el tubo tiene lugar solo desde fuera, sin influir
directamente en la atmósfera del interior.
2. El cambio de temperatura se da simultáneamente fuera y dentro del tubo.
Este caso es menos crítico y representa el valor más alto de la tabla.
Cálculo del espesor de pared (WD)
WD =
AD · p
Tubo
Varilla
AD 50,5 / WD 5,00 mm: 100/140 °C
AD 24,0 mm: 75 °C
140 bares + p
AD 133,0 / WD 7,00 mm: 90/120 °C
AD = Diámetro exterior, en mm
AD 120,0 / WD 8,00 mm: 85/110 °C
WD = Espesor de pared, en mm
p = Presión en bares
La resistencia al cambio de temperatura de tubos, capilares y varillas depende del
espesor de pared, de la forma y del tamaño de la superficie enfriada repentinamente, del estado de la superficie, de las tensiones existentes y de la ejecución de
los extremos. Se recomienda no superar una diferencia de temperaturas de 120 °C.
La fórmula resulta de las fichas técnicas AD 2000 N4, edición 2000-10: recipientes a presión de
vidrio con anexo 1, edición 2000-10: evaluación de defectos en las paredes de recipientes a
presión de vidrio y B1, edición 2000-10: envolventes cilíndricas y esféricas sometidas a una
presión interior, por el que se supone una carga según DIN EN 1595: equipos a presión de
vidrio borosilicato 3.3 – Reglas generales de cálculo, fabricación y ensayo, de 7 N/mm2.
Según DIN EN 1595: equipos a presión de vidrio borosilicato 3.3 – Reglas generales de cálculo,
fabricación y ensayo, DURAN ® es un material autorizado y que se puede utilizar para la
construcción de equipos a presión.
Resistencia al cambio de
temperatura
La resistencia al cambio de temperatura de los tubos de vidrio se puede estimar, por
ejemplo, con ayuda de una publicación de la editorial GIT (fichas técnicas y de trabajo, ficha de trabajo GIT 6 [1962] cuaderno 12 [dic.]). La resistencia al cambio de
temperatura
es la resistencia mecánica de un tubo de vidrio frente al deterioro o rotura en caso
de alteraciones térmicas extremas. Los valores de esta publicación se basan en estudios teóricos y experiencias prácticas, y son diferencias térmicas que se pueden exigir a los cuerpos de vidrio en la práctica. Según esto, cabe esperar la rotura con diferencias térmicas entre 1,2 y 2 veces superiores.
Enfriamiento libre de tensiones
Para eliminar las tensiones temporales que se producen durante la transformación,
se calienta todo el vidrio uniformemente a una temperatura de máx. 550 °C y se
mantiene esta temperatura durante 30 min, como máximo. Cuando el espesor de
pared es reducido, por regla general resulta suficiente una fracción de este tiempo.
En la tabla siguiente, hay valores de orientación para la velocidad recomendada de
la refrigeración sucesiva:
Espesor de pared
Rango de temperaturas
en mm
550 a 480 °C
480 a 400 °C
400 a 20 °C
3
~ 12 °C/min
~ 24 °C/min
a ~ 480 °C/min
6
~ 3 °C/min
~ 6 °C/min
a ~ 120 °C/min
12
~ 0,8 °C/min
~ 1,6 °C/min
a ~ 32 °C/min
Cuando resulte necesario enfriar repetidamente un artículo, la suma de todos los
tiempos de distensión no deberá superar las 2 horas para una temperatura de 550 °C.
18
19
Espectro de productos estándar
Tubo
Röhren
Diámetro exterior
mm
Diámetro exterior
de 3 - 465 mm
Espesor de pared
Peso por tubo
Longitud aprox. 1500 mm
mm
g
Contenido por caja
de cartón
Número
de tubos
Peso
aprox. kg
Carga de palet
Número
de cajas
de cartón
Peso
aprox. kg
3
±0,13
0,7
±0,03
17
941
16,0
27
432,0
4
±0,13
0,8
±0,03
27
555
15,0
36
540,0
5
±0,13
0,8
±0,03
35
343
12,0
45
540,0
6
±0,13
1,0
1,5
±0,04
±0,07
53
71
245
211
13,0
15,0
36
36
468,0
540,0
7
±0,13
1,0
1,5
±0,04
±0,07
63
87
190
172
12,0
15,0
45
36
540,0
540,0
8
±0,13
1,0
1,5
±0,04
±0,07
74
102
149
147
11,0
15,0
45
36
495,0
540,0
9
±0,13
1,0
1,5
±0,04
±0,07
84
118
119
119
10,0
14,0
45
36
450,0
504,0
10
±0,13
1,0
1,5
2,2
±0,04
±0,07
±0,11
95
134
180
95
90
56
9,0
12,0
10,0
45
45
45
405,0
540,0
450,0
11
±0,16
1,0
1,5
2,2
±0,04
±0,07
±0,11
105
150
203
86
73
42
9,0
11,0
8,5
45
45
45
405,0
495,0
382,5
12
±0,16
1,0
1,5
2,2
±0,04
±0,07
±0,11
116
165
226
130
67
42
15,0
11,0
9,5
35
45
45
525,0
495,0
427,5
13
±0,16
1,0
1,5
2,2
±0,04
±0,07
±0,11
126
181
250
119
55
36
15,0
10,0
9,0
35
45
45
525,0
450,0
405,0
14
±0,16
1,0
1,5
2,2
±0,04
±0,07
±0,11
137
197
273
110
46
30
15,0
9,0
8,2
35
45
45
525,0
405,0
369,0
15
±0,16
1,2
1,8
2,5
±0,05
±0,08
±0,12
174
250
328
86
56
25
15,0
14,0
8,2
35
35
45
525,0
490,0
369,0
16
±0,16
1,2
1,8
2,5
±0,05
±0,08
±0,12
187
268
354
81
49
25
15,0
13,1
8,8
35
35
45
525,0
458,5
396,0
20
21
Espectro de productos estándar
Tubo
Diámetro exterior
Espesor de pared
Peso por tubo
Longitud aprox. 1500 mm
mm
mm
g
Espectro de productos estándar
Tubo
Contenido por caja
de cartón
Número
de tubos
Peso
aprox. kg
Carga de palet
Diámetro exterior
Espesor de pared
Peso por tubo
Longitud aprox. 1500 mm
Número
de cajas
de cartón
mm
Peso
aprox. kg
mm
g
Contenido por caja
de cartón
Número
de tubos
Peso
aprox. kg
Carga de palet
Número
de cajas
de cartón
Peso
aprox. kg
17
±0,16
1,2
1,8
2,5
±0,05
±0,08
±0,12
199
287
381
75
49
25
15,0
14,0
9,5
35
35
45
525,0
490,0
427,5
36
±0,35
1,4
2,0
2,8
±0,07
±0,09
±0,14
509
714
976
25
25
12
12,6
18,0
11,7
20
20
35
252,0
360,0
409,5
18
±0,16
1,2
1,8
2,5
±0,05
±0,08
±0,12
212
306
407
66
49
20
14,0
15,0
8,1
35
35
45
490,0
525,0
364,5
38
±0,35
1,4
2,0
2,8
±0,07
±0,09
±0,14
538
756
1 035
20
20
9
10,8
15,0
9,4
20
20
35
216,0
300,0
329,0
19
±0,16
1,2
1,8
2,5
±0,05
±0,08
±0,12
224
325
433
63
42
36
14,0
13,7
15,6
35
35
35
490,0
479,5
546,0
40
±0,50
1,6
2,3
3,2
5,0
±0,08
±0,11
±0,18
±0,30
645
911
1 237
1 838
16
16
9
9
10,2
14,6
11,2
16,5
20
20
35
28
204,0
292,0
392,0
462,0
20
±0,23
1,2
1,8
2,5
±0,05
±0,08
±0,12
237
344
460
55
36
20
13,0
12,4
9,2
35
35
45
455,0
434,0
414,0
42
±0,50
1,6
2,3
3,2
±0,08
±0,11
±0,18
679
959
1 304
16
16
9
10,9
15,3
11,7
20
20
35
218,0
306,0
409,5
22
±0,23
1,2
1,8
2,5
±0,05
±0,08
±0,12
262
382
512
42
30
30
11,0
11,5
15,4
35
35
35
385,0
402,5
539,0
44
±0,50
1,6
2,3
3,2
±0,08
±0,11
±0,18
713
1 007
1 371
16
16
9
11,4
16,0
12,4
20
20
35
228,0
320,0
434,0
24
±0,23
1,2
1,8
2,5
±0,05
±0,08
±0,12
287
420
565
36
25
25
10,3
10,5
14,0
35
35
45
360,5
367,5
490,0
45
±0,60
5,0
±0,30
2 101
9
18,9
28
529,2
±0,24
1,4
2,0
2,8
±0,05
±0,09
±0,14
362
504
682
30
25
20
10,9
12,6
13,6
35
35
35
381,5
441,0
476,0
46
±0,60
1,6
2,3
3,2
±0,08
±0,11
±0,18
746
1 056
1 439
16
9
9
11,9
9,5
13,0
20
35
35
238,0
332,5
455,0
±0,24
1,4
2,0
2,8
±0,05
±0,09
±0,14
391
546
741
25
20
20
9,8
11,0
14,8
35
35
35
343,0
385,0
518,0
48
±0,60
1,6
2,3
3,2
±0,08
±0,11
±0,18
780
1 104
1 506
16
16
6
12,4
17,6
9,0
20
20
35
248,0
352,0
315,0
30
±0,30
1,4
2,0
2,8
±0,07
±0,09
±0,14
421
588
800
36
16
16
15,2
9,4
12,8
20
35
35
304,0
329,0
448,0
50
±0,65
32
±0,30
1,4
2,0
2,8
±0,07
±0,09
±0,14
450
630
859
25
16
16
11,3
10,1
13,8
20
35
35
226,0
353,5
483,0
1,8
2,5
3,5
5,0
7,0
9,0
±0,11
±0,14
±0,22
±0,30
±0,45
±0,60
1
1
2
3
3
911
247
709
363
161
876
12
12
12
6
6
6
10,9
15,0
20,5
14,1
19,0
23,2
20
20
20
35
28
21
218,0
300,0
410,0
493,5
532,0
487,2
52
±0,65
1,8
2,5
3,5
±0,11
±0,14
±0,22
949
1 300
1 783
9
9
9
8,5
11,7
16,0
20
20
20
170,0
234,0
320,0
54
±0,65
1,8
2,5
3,5
±0,11
±0,14
±0,22
987
1 352
1 856
9
9
9
8,9
12,2
16,7
20
20
20
178,0
244,0
334,0
55
±0,65
5,0
±0,30
2 626
4
10,5
35
367,5
26
28
33
±0,30
2,0
±0,09
651
25
16,2
20
324,0
34
±0,30
1,4
2,0
2,8
±0,07
±0,09
±0,14
479
672
918
25
16
16
12,1
10,8
14,8
20
35
35
242,0
378,0
518,0
22
23
Espectro de productos estándar
Tubo
Diámetro exterior
Espesor de pared
Peso por tubo
Longitud aprox. 1500 mm
mm
56
±0,65
58
±0,65
60
65
70
75
80
85
mm
g
Espectro de productos estándar
Tubo
Contenido por caja
de cartón
Número
de tubos
Peso
aprox. kg
Carga de palet
Diámetro exterior
Espesor de pared
Peso por tubo
Longitud aprox. 1500 mm
Número
de cajas
de cartón
mm
Peso
aprox. kg
1,8
2,5
3,5
±0,11
±0,14
±0,22
1 025
1 405
1 930
9
9
9
9,2
12,6
17,5
20
20
20
184,0
252,0
350,0
1,8
2,5
3,5
±0,11
±0,14
±0,22
1 063
1 457
2 004
9
9
9
9,6
13,1
18,0
20
20
20
192,0
262,0
360,0
mm
g
Contenido por caja
de cartón
Número
de tubos
Peso
aprox. kg
Carga de palet
Número
de cajas
de cartón
Peso
aprox. kg
90
±1,10
2,5
3,5
5,0
7,0
9,0
95
±1,30
2,5
3,5
5,0
±0,16
±0,22
±0,35
2 429
3 364
4 726
4
4
4
9,7
13,4
18,9
20
20
20
194,0
268,0
378,0
±0,16
±0,18
±0,22
±0,35
±0,45
±0,65
2
3
3
4
6
8
560
056
547
989
838
602
4
4
3
3
3
3
10,3
12,1
10,7
15,0
20,5
25,8
20
9
12
12
12
12
206,0
108,9
128,4
180,0
246,0
309,6
±0,16
±0,22
±0,35
±0,45
±0,65
2
3
4
6
7
298
180
464
102
657
4
4
4
3
3
9,2
12,7
17,9
18,3
23,0
20
20
20
15
15
184,0
254,0
358,0
274,5
345,0
2,2
3,2
4,2
5,0
7,0
9,0
±0,16
±0,18
±0,25
±0,30
±0,45
±0,60
1
1
2
2
3
4
336
910
462
888
897
821
9
9
4
4
4
4
12,0
17,2
9,8
11,5
15,6
19,3
20
20
35
35
35
28
240,0
344,0
343,0
402,5
546,0
540,4
100
±1,30
2,2
3,2
4,2
5,0
±0,16
±0,18
±0,25
±0,30
1
2
2
3
451
077
682
151
8
4
4
4
11,7
8,3
10,7
12,6
20
35
35
35
234,0
290,5
374,5
441,0
2,5
3,0
3,5
5,0
7,0
9,0
105
±1,40
3,0
5,0
±0,18
±0,40
3 214
5 252
3
3
9,6
15,8
12
12
115,2
189,6
2,2
3,2
4,2
5,0
7,0
9,0
±0,16
±0,18
±0,25
±0,30
±0,45
±0,60
1
2
2
3
4
5
567
245
903
414
632
766
8
4
4
4
4
4
12,5
9,0
11,6
13,6
18,5
23,1
15
35
35
35
35
21
187,5
315,0
406,0
476,0
647,5
485,1
110
±1,40
3,0
5,0
7,0
±0,25
±0,45
±0,60
3 372
5 514
7 573
3
3
3
10,1
16,5
22,7
12
12
12
121,2
198,0
272,4
115
±1,40
3,0
5,0
7,0
±0,25
±0,45
±0,60
3 529
5 777
7 940
4
2
2
14,1
11,6
15,9
9
15
15
126,9
174,0
238,5
2,2
3,2
4,2
5,0
±0,16
±0,18
±0,25
±0,30
1
2
3
3
682
413
123
676
8
4
4
4
13,5
9,7
12,5
14,7
15
20
20
20
202,5
194,0
250,0
294,0
120
±1,40
3,0
5,0
7,0
9,0
±0,25
±0,45
±0,60
±0,80
3
6
8
10
687
039
308
493
4
2
2
2
14,7
12,1
16,6
21,0
9
15
15
15
132,3
181,5
249,0
315,0
±1,10
2,5
3,5
5,0
9,0
±0,16
±0,22
±0,35
±0,65
2
2
3
6
035
812
939
712
4
4
4
4
8,2
11,3
15,8
26,8
20
20
20
20
164,0
226,0
316,0
536,0
125
±1,40
5,0
9,0
±0,45
±0,80
6 302
10 965
2
2
12,6
21,9
15
15
189,0
328,5
±1,10
2,5
3,5
5,0
±0,16
±0,22
±0,35
2 166
2 996
4 201
4
4
4
8,7
12,0
16,8
20
20
20
174,0
240,0
336,0
130
±1,50
3,0
5,0
7,0
9,0
±0,25
±0,45
±0,60
±0,80
4
6
9
11
002
565
043
438
4
2
2
2
16,0
13,1
18,1
22,9
9
15
15
15
144,0
196,5
271,5
343,5
135
±1,50
5,0
7,0
±0,45
±0,60
6 827
9 411
2
2
13,7
18,8
15
15
205,5
282,0
140
±1,60
3,0
5,0
7,0
±0,25
±0,45
±0,60
4 317
7 090
9 779
4
2
2
17,3
14,2
19,6
9
15
15
155,7
213,0
294,0
±0,75
±0,75
±0,85
±0,85
24
25
Espectro de productos estándar
Tubo
Diámetro exterior
Espesor de pared
Peso por tubo
Longitud aprox. 1500 mm
mm
145
mm
g
Espectro de productos estándar
Tubo
Contenido por caja
de cartón
Número
de tubos
Peso
aprox. kg
Carga de palet
Diámetro exterior
Espesor de pared
Peso por tubo
Longitud aprox. 1500 mm
Número
de cajas
de cartón
mm
Peso
aprox. kg
mm
g
Contenido por caja
de cartón
Número
de tubos
Peso
aprox. kg
Carga de palet
Número
de cajas
de cartón
Peso
aprox. kg
300
±3,70
5,0
7,0
9,0
±0,70
±1,10
±1,40
15 492
21 542
27 508
1
1
1
15,5
21,5
27,5
9
9
9
139,5
193,5
247,5
315
±3,80
7,0
9,0
±1,10
±1,40
22 645
28 926
1
1
22,6
28,9
9
9
203,4
260,1
189,6
325
±4,00
9,0
10,0
±1,40
±1,40
29 871
33 085
1
1
29,9
33,0
4
9
119,6
297,0
12
12
195,6
270,0
350
±4,00
5,0
±0,80
18 118
1
18,1
4
72,4
16,8
23,2
12
12
201,6
278,4
365
±4,50
7,0
±1,40
26 321
1
26,3
4
105,2
2
2
1
17,3
24,0
15,2
12
12
20
207,6
288,0
304,0
400
±5,00
6,0
±1,50
24 829
1
24,8
4
99,2
415
±5,00
7,0
±1,50
29 997
1
30,0
4
120,0
9 190
12 720
16 165
1
1
1
9,2
12,7
16,2
20
20
20
184,0
254,0
324,0
420
±5,00
9,5
±1,50
40 960
1
41,0
4
164,0
430
±5,00
6,0
±1,00
26 720
1
26,7
4
106,8
±0,45
±0,70
9 716
13 455
1
1
9,7
13,5
20
20
194,0
270,0
440
±5,00
7,0
±1,00
31 836
1
31,8
4
127,2
±0,70
±0,80
±1,00
10 241
14 190
18 055
1
1
1
10,2
14,2
18,1
20
20
20
204,0
284,0
362,0
450
±5,00
7,0
8,0
±1,00
±1,00
32 571
37 140
1
1
32,6
37,1
4
4
130,4
148,4
±2,30
5,0
7,0
9,0
460
±5,50
8,5
±1,20
40 309
1
40,3
4
161,2
215
±2,40
5,0
7,0
9,0
±0,70
±0,80
±1,00
11 029
15 293
19 473
1
1
1
11,0
15,3
19,5
9
9
9
99,0
137,7
175,5
465
±6,00
7,0
±1,00
33 674
1
33,7
4
134,8
225
±2,60
7,0
9,0
±0,80
±1,10
16 028
20 418
1
1
16,0
20,4
9
9
144,0
183,6
240
±2,80
9,0
±1,10
21 836
1
21,8
9
196,2
250
±2,90
5,0
7,0
9,0
±0,70
±0,90
±1,10
12 867
17 866
22 782
1
1
1
12,9
17,9
22,8
9
9
9
116,1
161,1
205,2
270
±2,90
5,0
7,0
9,0
±0,70
±0,90
±1,10
13 917
19 337
24 672
1
1
1
13,9
19,3
24,7
9
9
9
125,1
173,7
222,3
±1,60
5,0
±0,45
150
±1,70
3,0
5,0
7,0
9,0
±0,25
±0,45
±0,60
±0,80
155
±1,75
5,0
160
±1,75
165
2
14,7
15
220,5
632
615
514
329
2
2
2
2
9,3
15,2
21,0
26,7
12
12
12
12
111,6
182,4
252,0
320,4
±0,45
7 877
2
15,8
12
5,0
7,0
±0,45
±0,70
8 140
11 249
2
2
16,3
22,5
±1,75
5,0
7,0
±0,45
±0,70
8 403
11 617
2
2
±1,75
5,0
7,0
9,0
±0,45
±0,70
±0,90
8 665
11 984
15 219
180
±1,95
5,0
7,0
9,0
±0,45
±0,70
±0,90
190
±2,05
5,0
7,0
200
170
7 352
4
7
10
13
Longitud estándar: aprox. 1500 mm
26
27
Espectro de productos estándar
Varillas
Diámetro
Peso por
varilla
Espectro de productos estándar
Capilares
Contenido por Carga de palet
caja de cartón
Diámetro
exterior
Diámetro
interior
Longitud aprox.
1500 mm
mm
Peso por
capilar
Contenido por
caja de cartón
Longitud aprox.
1500 mm
g
Número
de
varillas
Peso
aprox.
kg
Número
de cajas
de cartón
3
±0,13
24
529
12,5
44
550,0
4
±0,13
42
298
12,5
44
550,0
5
±0,13
66
183
12,0
44
528,0
6
±0,13
95
140
13,2
44
580,8
7
±0,13
129
98
12,6
44
554,4
8
±0,18
168
80
13,4
44
589,6
9
±0,18
213
63
13,4
44
589,6
10
±0,18
263
45
11,8
44
519,2
12
±0,18
378
35
13,2
44
580,8
14
±0,26
515
24
12,4
44
545,6
16
±0,26
672
20
13,4
36
482,4
18
±0,36
851
20
17,0
27
459,0
20
±0,36
1 050
16
16,8
27
453,6
22
±0,40
1 271
12
15,3
36
550,8
24
±0,40
1 512
12
18,2
27
491,4
26
±0,50
1 775
9
16,0
27
432,0
28
±0,70
2 059
9
18,5
27
499,5
30
±0,70
2 363
6
14,2
36
511,2
Longitud estándar: aprox. 1500 mm
mm
Peso
aprox.
kg
4
5
6
7
8
9
mm
g
Número
de tubos
Peso
aprox.
kg
±0,16
0,8
±0,08
40
250
10,0
±0,16
0,4
0,6
0,8
1,2
±0,08
±0,08
±0,08
±0,08
65
65
64
62
154
154
156
161
10,0
10,0
10,0
10,0
±0,16
0,4
0,8
1,2
1,7
2,2
2,7
±0,08
±0,08
±0,08
±0,10
±0,10
±0,10
94
93
91
87
82
75
104
108
110
115
122
133
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
±0,18
0,8
1,2
1,7
2,2
2,7
3,0
±0,08
±0,08
±0,10
±0,10
±0,10
±0,10
127
125
121
116
110
105
79
80
83
86
91
95
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
±0,18
0,8
1,2
1,7
2,2
2,7
3,0
±0,08
±0,08
±0,10
±0,10
±0,10
±0,10
166
164
160
155
149
144
60
61
63
65
67
69
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
±0,18
0,8
1,2
1,7
2,2
2,7
3,0
±0,08
±0,08
±0,10
±0,10
±0,10
±0,10
211
209
205
200
194
189
47
48
49
50
52
53
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
Carga de capilares en palet:
Número de cajas de cartón: 55
Peso: aprox. 550,0 kg
Longitud estándar: aprox. 1500 mm
28
29
Productos relacionados
CONTURAX® y CONTURAX® Pro
Los tubos y varillas de DURAN® con sección no redonda sino perfilada, se distribuyen
bajo las marcas CONTURAX® y CONTURAX® Pro. Las propiedades químicas y físicas
del vidrio de estos productos son idénticas a las de DURAN®. Con CONTURAX® y
CONTURAX® Pro, SCHOTT ofrece una completa variedad de formas. Si quiere,
también podemos comprobar la viabilidad de su idea de producto y le asesoraremos
al respecto.
Otros tipos de vidrio para aplicaciones técnicas
DURAN® es un vidrio de uso muy variado. Aparte de su resistencia química, transparencia, alta resistencia térmica y
elevadas propiedades de aislamiento eléctrico y dieléctrico, también se puede fundir, p. ej. con metales, con ayuda de
vidrios intermedios.
Sin embargo, para requisitos especiales no siempre bastan estas cualidades básicas. Para estos casos, la cartera de SCHOTT
Technical Tubing incluye otros tipos de vidrio especial que superan y amplían ciertas propiedades de DURAN®. El “árbol del
vidrio” en la imagen inferior presenta estos tipos de vidrio especial, ordenados según sus características sobresalientes.
Más sobre CONTURAX® y CONTURAX® Pro a través de su persona de contacto en
SCHOTT.
DURATAN®
Para determinadas dimensiones del tubo de DURAN®, se puede mejorar mucho la
resistencia mecánica mediante un proceso de templado. Este vidrio de DURAN®
templado y pretensado térmicamente se distribuye bajo la marca DURATAN®.
Mantiene todas las ventajas químicas y físicas clásicas de DURAN®. Podemos informarle sobre estándares y evaluar la templabilidad para las dimensiones que desea.
Conozca más sobre DURAN® revestido a través de su persona de contacto en
SCHOTT.
BOROFLOAT® 33
Para aplicaciones donde se requieran las propiedades de producto de DURAN®
como vidrio plano, SCHOTT ofrece el primer vidrio borosilicato flotado plano del
mundo con BOROFLOAT® 33. Destaca por su planimetría y su calidad única, así
como por excelentes propiedades térmicas, ópticas, químicas y mecánicas.
Más sobre BOROFLOAT® 33 en www.schott.com/borofloat.
Vidrio 8228
Vidrio 8229
Vidrio 8230
Vidrio 8252
Vidrio 8253
Vidrio 8337B
Vidrio 8347
Vidrio 8405
Isolacion
electrica
resistencia a la
temperatura/
resistencia mecanica
Vidrio 8347
mejor proteccion/
absorcion luminica
superior
isolacion
Transparencia
luminica
Vidrio 8271N
DUROBAX® ámbar
ILLAX®
io
dr
Vi
48
84
Vid
mejor
resistencia
alcalina
Vidrio 8326
Vidrio 8436
resistencia
quimica
Vidrio 8250
Vidrio 8252
Vidrio 8651
Vidrio 8531
… directo con
Tugsteno (W)
Vidrio 8487
Vidrio 8337B
…directo
con Kovar
rio
84
49
4
84
rio
Vid
7
Vidrio 8250
Vidrio 8245
Vidrio 8800R
DUROBAX® claro
¿Está interesado en los datos técnicos de un vidrio especial de nuestra cartera?
Su comercial le puede ayudar.
AR-GLAS®
Vidrio 8436
0
Vidrio 823
Vidrio neutro
…con
materiales
blandos
… con
ceramicas
Soldadura
…
®
DURAN® con revestimiento
Los tubos de DURAN® también pueden revestirse para obtener otras cualidades
especiales. Para tubos de DURAN®, SCHOTT ha desarrollado un revestimiento
especial que impide los reflejos y las huellas dactilares. Este revestimiento
oleófobo evita la suciedad por huellas dactilares, mientras que las propiedades
antirreflejantes maximizan la transparencia y hacen casi invisible el tubo de vidrio.
superior
transparencia
infrarroja
superior
resistencia a la
temperatura
Duran
Conozca más sobre DURATAN® a través de su persona de contacto en SCHOTT.
superior
transparencia
ultra-violeta
superior
resistencia
mecanica
Vidrio 8229
Vidrio 8228
…directo con
Molibdeno (Mo)
Vidrio 8252
Vidrio 8253
Cuarzo
30
31
Anexo
DURAN® – testado para las
aplicaciones más duras
Créditos fotográficos
A continuación se relacionan las empresas que poseen el copyright de las fotos y/o los fotógrafos de las instantáneas.
©Alexander Raths/Fotolia.com: Página 10 arriba
©Bertold Werkmann/Fotolia.com: Página 10 abajo centro
©Juk86/Shutterstock.com: Página 4 abajo centro
©kasto/Fotolia.com: Página 13 abajo derecha
©KROHNE: Página 11 arriba derecha
©Oana Szekely: Página 4-5 arriba, 15 arriba
©QVF®: Página 11 arriba izquierda
©sk_design/Fotolia.com: Página 13 abajo izquierda
©Swift Horsman Ltd, Ware, UK: Página 10 abajo izquierda
©Triplan: Página 11 abajo derecha
©videostream360: Página 10 abajo derecha
El copyright de las demás fotos pertenece a SCHOTT AG.
Nombres de productos registrados
SCHOTT®, DURATAN®, DENSOPACK®, BOROFLOAT®, CONTURAX® y CONTURAX® Pro son marcas registradas de SCHOTT.
DURAN® es una marca registrada de DURAN Group GmbH.
Nota
Bajo demanda podemos enviarle información detallada sobre defectos admisibles, definiciones de defectos, métodos de
ensayo y unidades de ensayo.
Asimismo se pueden suministrar tolerancias más estrechas por encargo.
Los casos de reclamación estarán sujetos a las “Condiciones Técnicas de Suministro” vigentes para cada aplicación específica,
o bien a los acuerdos contractuales particulares estipulados por escrito.
Salvo modificación técnica.
Tubing
SCHOTT AG
Erich-Schott-Strasse 14
95666 Mitterteich
Alemania
Teléfono +49 (0)9633/80-0
Fax
+49 (0)9633/80-614
[email protected]
www.schott.com/tubo
4Asp01.09.2016AH / Printed in Germany