1. No category

Área de Gobierno Transparente
Comunicación
Gobernu Gardeneko Alorra
Komunikazioa
NOTA DE PRENSA
El Ayuntamiento impulsa este curso el programa
‘Mintzakide. Voluntarios por la lengua’ que apoya la
creación de grupos de conversación en euskera
El programa se creó en 2004 y ofrece a la ciudadanía espacios y
actividades para el uso del euskera
El Ayuntamiento de Pamplona impulsará este curso 2016/17 el programa ‘Mintzakide.
Voluntarios por la lengua’ que apoyará la creación de pequeños grupos de conversación en
euskera compuestos por unas 6 personas de las que una o dos hablan euskera de forma
natural y el resto quiere perfeccionar su nivel conversando en un ámbito informal. Para ello va a
contratar a la asociación Nafarroako Topagunea que pondrá en marcha el programa. El
contrato se podrá prorrogar hasta un máximo de tres veces.
Durante los últimos años, el Consistorio financiaba ‘Mintzakide’ a través de la convocatoria de
subvenciones a actividades culturales y artísticas y era Nafarroako Topagunea, una asociación
cultural sin ánimo de lucro, la encargada de organizarlo. Este programa se creó en 2004 con el
objetivo de ofrecer a la ciudadanía espacios para el uso del euskera apoyados por personas
que dominan la lengua. Los grupos se forman teniendo en cuenta afinidades y lo componen
personas voluntarias bilingües y otras que quieren perfeccionar o mantener el nivel hablado y
que no tienen opción de hacerlo en su vida cotidiana. El programa ofrece también actividades
complementarias que fomentan las relaciones entre ellos (excursiones colectivas al monte y a
lugares de interés cultural y artístico, entradas más baratas para espectáculos culturales en
euskera, fiestas, etc.).
Facilitar el uso de una lengua minoritaria
El objetivo de esta iniciativa es crear y ofrecer a la ciudadanía espacios en los que el uso del
euskera sea posible, ya que al tratarse de una lengua minoritaria inmersa en una sociedad en
la que todos sus miembros hablan la lengua mayoritaria, su uso se hace difícil. Para entablar
conversaciones de forma natural las personas participantes están condicionadas a tener un
nivel suficiente. Además, alrededor de estos grupos se crea una tupida red de relaciones
personales que se desarrollan normalmente en euskera y redundan en un mayor uso de la
lengua en la ciudad.
Página 1 de 2
[email protected]
948 420592
●
www.pamplona.es
Área de Gobierno Transparente
Comunicación
Gobernu Gardeneko Alorra
Komunikazioa
En el expediente también se indica que Nafarroako Topagunea es la única entidad cultural que
cumple con las características necesarias para impulsar el proyecto, ya que cuenta con la red
de voluntarios, que constituyen el núcleo principal del programa, y dispone de personal técnico
con capacidad contrastada. El precio de la contratación es de 13.310 euros (IVA incluido), de
los que 4.436 euros se incluyen en el presupuesto de 2016 y 8.874 euros en el del año que
viene.
Pamplona, 17 de noviembre de 2016
Página 2 de 2
[email protected]
948 420592
●
www.pamplona.es