variadores WEG - General de Compresores

Convertidores de frecuencia de WEG:
Gama de variadores WEG
/RV &RQYHUWLGRUHV GH )UHFXHQFLD :(* VRQ HTXLSRV GHVWLQDGRV DO FRQWURO GH
YHORFLGDGGHPRWRUHVHOpFWULFRVGHLQGXFFLyQWULIiVLFRVSDUDXQDDPSOLDJDPDGH
DSOLFDFLRQHVLQGXVWULDOHV&RQWHFQRORJtDGH~OWLPDJHQHUDFLyQ\GLVHxRPRGHUQR
ORV&RQYHUWLGRUHVGH)UHFXHQFLD:(*SHUPLWHQXQDIiFLOLQVWDODFLyQRSHUDFLyQ\
VH DGDSWDQ SHUIHFWDPHQWH D ODV QHFHVLGDGHV GH ORV DFFLRQDPLHQWRV FRQ XQD
H[FHOHQWHUHODFLyQFRVWHEHQHILFLR
/DV IDPLOLDV GH &RQYHUWLGRUHV GH )UHFXHQFLD :(* KDQ VLGR SUR\HFWDGDV FRQ
VRIWZDUH GH ~OWLPD JHQHUDFLyQ OR TXH SHUPLWH HTXLSRV RSWLPL]DGRV \ XQD
H[FHOHQWH LQWHUDFWLYLGDG FRQ HO XVXDULR D WUDYpV GH OD +0, ,QWHUID] +RPEUH
0iTXLQD
$GHPiVOR&RQYHUWLGRUHVGH)UHFXHQFLD:(*GLVSRQHQGHIXQFLRQHV\UHFXUVRV
HVSHFLDOHV TXH SHUPLWHQ SURWHFFLyQ \ FRQWURO YHORFLGDG SDU R SRVLFLyQ GH ORV
PRWRUHV HOpFWULFRV \ SURSRUFLRQDQ DXPHQWR GH HILFLHQFLD SURGXFWLYLGDG GH ORV
VLVWHPDV/RV&RQYHUWLGRUHVGH)UHFXHQFLD:(*SXHGHQRSHUDUFRQHOPpWRGR
GHFRQWURO9)FRQWURO9HFWRULDO
GENERAL DE COMPRESORES, S.L.®
www.generaldecompresores.es
Convertidor de frecuencia: CFW-08
La línea de Convertidores de Frecuencia
CFW-08 ha sido proyectada para reunir las
más avanzadas características tecnológicas
en un producto compacto y de fácil uso
(instalación y operación).
Su interactividad con el usuario a través del
HMI permite el control de procesos de las
mayorías de las máquinas industriales.
Además el CFW-08 ofrece la compensación
del tiempo muerto que evita inestabilidad en
el control del motor y posibilita el aumento
del par en bajas velocidades.
Convertidor de frecuencia: CFW-08 Wash
La serie CFW-08 Wash posee una sólida
carcasa que confiere al producto el grado
de protección IP56 (NEMA 4x) y una
extraordinária protección contra el polvo y
los chorros de agua.
De esta forma el convertidor CFW-08 Wash
tiene la fiabilidad y robustez necesaria para
ser empleado en ambientes de condiciones
extremas: Industria Química, Petroquímica,
Alimentaria y otras aplicaciones que
requieren la total protección del equipo.
En ambientes agresivos y severos el
convertidor CFW-08 Wash tendrá un
funcionamiento duradero y sin fallos.
GENERAL DE COMPRESORES, S.L.®
www.generaldecompresores.es
Convertidor de frecuencia: CFW-09
La línea de convertidores de frecuencia
WEG CFW-09 incorpora la más avanzada
tecnología para el accionamiento de
motores eléctricos de inducción trifásicos.
Los CFW-09 también ofrece la tecnología
Vectrue® que permite incorporar en un
único producto el método de control V/F,
Vectorial Sensorless y Vectorial con
Encoder. Estos métodos de control son
fácilmente seleccionados vía programación
en los parámetros de configuración.
Asimismo, la serie CFW-09 permite un
exclusivo método de frenado denominado
Optimal Braking®. Esta función permite que
se elimine en algunas aplicaciones la
necesidad de la resistencia de frenado
siendo una solución simple compacta y
económica.
Grado de Protección NEMA 1 / IP20
Brida para
montaje de
superficie
Módulo de Interfaz opcional RS-232
para interconexión con PC
Interfaz Hombremáquina enchufable,
con doble Display
(LCD+LED’s) multiidiomas y función
COPY
Display de
LED’s 7
Display LCD con
2 líneas de 16
caracteres
Microcontrolador de
alto rendimiento, tipo
RISC de 32 Bits
Módulos de
comunicación Fieldbus:
JProfibus DP
JDeviceNet
JMetasys N2
JEthernet / IP
JModbus RTU
JCANopen
Tarjeta de control en
SMD estándar para
todos los modelos
Módulos opcionales
de expansión de
funciones para:
JInterfaz serie RS-485
JEntrada y salidas
adicionales
JEntrada para Encoder
6 entradas digitales
aisladas programables
2 entradas analógicas
programables
Sistema de
conexión para
conducto metálico
3 salidas a relés
programables
Entrada de alimentación de la red CA
2 salidas analógicas programables
Salida para alimentación del motor
Ajustes e indicaciones del convertidor
de frecuencia CFW-09
Conexión del link CC para:
Interfaz para inductor CC
Interfaz para el Rectificador CC único
JInterfaz para la Unidad Rectificadora Regenerativa
J
J
Conexión para la resistencia de frenado
GENERAL DE COMPRESORES, S.L.®
www.generaldecompresores.es
Convertidor de frecuencia: CFW10 - Easy Drive
La línea de Convertidores de Frecuencia
CFW10 esta diseñada para el control y para
la variación de velocidad de motores
eléctricos de inducción trifásicos. Los
CFW10 incorporan alta tecnología y se
destacan por su pequeño tamaño y gran
facilidad de programación. Además, los
CFW10 son compactos, sencillos de
instalar y muy sencillos de operar a través
de su interfáz hombre-máquina (HMI - local)
incorporada como standard.
Pantalla: lecturas de la principales
variables como velocidad d el motor,
frecuencia, tensión, corriente, señalización
de los ffa
allos, temperatura d el disipador y
estado del conver tido
Teclas: gira /para, incrementa /decrementa
la rre
eferencia d e velocidad, acceso y
cambio d el c onte
e n i d o d e l o s p a r á m e t ro s
LED de e stado: señala si el
n u m e ro e n l a p a n t a l l a e s e l
parámetro (LED rojo e ncendido) o
el c ontenido d el parámetro ((L
L ED
verde encendido)
Potenciómetro: para aumentar/
disminuir la vve
elocidad ((di
disponible
solamente
e en la versión Pluss)
Interfaz Hombre-Máquina del convertidor de frecuencia CFW10
GENERAL DE COMPRESORES, S.L.®
www.generaldecompresores.es
Convertidor de frecuencia: CFW11 - System Drive
Los convertidores de frecuencia CFW11
hacen que los accionamientos de velocidad
variable sean más eficientes, más fiables y
más robustos. Adaptados a las necesidades
de los accionamientos, los CFW11 fueron
diseñados con tecnología de última
generación para accionar motores
eléctricos de inducción trifásicos.
Slot 1 - Expansión de I/Os
(entradas y salidas)
Slot 5 - Módulo de memoria flash
incorporado (disponible como
estándar en el producto)
Slot 2 - Interfaz con encoder
Slot 3 - Comunicación 1
Slot 4 - Comunicación 2
El CFW11 ha sido desarrollado en base a la
filosofía Plug & Play. Reconoce y configura
automáticamente los accesorios utilizados y
permite una fácil instalación y operabilidad
GENERAL DE COMPRESORES, S.L.®
www.generaldecompresores.es
Convertidor de frecuencia: CFW100 - Mini Drive
La tecnología está a su alcance con el
convertidor de frecuencia más pequeño del
mercado.
El CFW100 es un convertidor de frecuencia
monofásico desarrollado para aplicaciones
sencillas que varían de 0,18 kW a 0,75 kW
(0,25 a 1 hp). Excelente opción para los
OEMs ya que permite accionar los motores
de inducción en modo de control escalar
(V/F), o contol vectorial (VVW), IHM
backlight, filosofía Plug & Play que oferece
fácil instalación y operación de los
accesorios.
IHM Incorporada
Riel DIN
Módulos Plug-In
Conexiones e interfaces a
su alcance.
Ventilador
Remoción rápida y fácil
(carcasas B y C).
Fácil configuración e instalable en cualquier lugar
GENERAL DE COMPRESORES, S.L.®
www.generaldecompresores.es
Convertidor de frecuencia: CFW500 - Machinery Drive
El CFW500 fue desarrollado para una
rápida y sencilla puesta en marcha. A través
de la tecnología Plug & Play, se obtiene
una rápida y sencilla instalación de los
accesorios y la función SoftPLC agrega al
CFW500 las funciones de un CLP,
permitiendo una solución optimizada y
flexible para las más diversas aplicaciones.
Además ofrece excelente desempeño y
fiabilidad. Proyectado exclusivamente para
utilización industrial o profesional, el
CFW500 cumple todas las necesidades de
los fabricantes de máquinas, sistemas
integrados, montadores de cuadros
eléctricos, perfecto para OEM y para los
usuarios finales que pueden beneficiarse
del valor agregado del producto.
Módulos Plug-In
Conexiones e interfaces en sus
manos.
Pintura Epoxi
(Tropicalización) como
Estándar
Ventilador
Extracción sencilla y rápida.
Aumenta el tiempo de vida y protege
las tarjetas electrónicas en atmosferas
corrosivas. Clasificada como 3C2
según IEC 60721-3-3.
Rápida puesta en marcha, diseño innovador, compacto, uniforme y excelente relación coste-beneficio
GENERAL DE COMPRESORES, S.L.®
www.generaldecompresores.es
Convertidor de frecuencia: CFW700 - General Purpose Drive
El CFW700 fue desarrollado para accionar
motores eléctricos de inducción trifásicos,
es un convertidor de frecuencia de
aplicaciones generales que ofrece al cliente
flexibilidad tanto en aplicaciones estándar
de control de velocidad como en
aplicaciones complejas de control de par
(torque).
Proyectados exclusivamente para
utilización industrial o profesional, el
CFW700 permite el modo de control
vectorial sensorless y el vectorial con
encoder como estándar, además otra
característica importante es que incorpora
como estándar la función SoftPLC que
añade al convertidor de frecuencia
funcionalidades de PLC, eso permite la
edición de aplicativos propios.
Slot 3 - Módulo de
comunicación (opcional)
Slot 5 - Módulo de
memoria FLASH (opcional)
Fácil configuración Plug & Play
- 1,1 a 2,2 kW: 200-240 V ca - monofásico
- 1,1 a 55 kW: 220-240 V ca - trifásico
- 1,5 a 132 kW: 380-480 V ca - trifásico
- 1,5 a 110 kW: 500-600 V ca - trifásico
GENERAL DE COMPRESORES, S.L.®
www.generaldecompresores.es
Convertidor de frecuencia: CFW501 HVAC
El CFW501 HVAC es un convertidor de
frecuencia desarrollado para el
accionamiento de motores asíncronos, en
aplicaciones de calentamiento, ventilación,
climatización y refrigeración.
Presentando excelente eficiencia, el
CFW501 HVAC es ofrecido con la misma
topología del CFW500 más el módulo
plug-in dedicado para las funciones
requeridas en los sistemas HVAC.
Modo Fire
Esta función inhibe las fallas internas
del convertidor, haciendo que el motor
opere en condiciones adversas sin
interrupción del proceso
Modo Dormir / Despertar
Evita la operación del motor a
velocidades bajas, por un determinado
período de tiempo previamente
programado. El momento en que el
motor debe ser reencendido puede
ser ajustado a través del modo
despertar
Correa Partida
Monitora el torque del motor y evita
que el mismo opere sin carga en caso
de que la correa se rompa
Ahorro de Energía
Dependiendo de la velocidad y de las
condiciones de carga del motor, el flujo
es reducido, disminuyendo las
pérdidas y aumentando, de ese modo,
la eficiencia energética
Bypass
Usando uno de sus relés de
salida, el CFW501 HVAC permite
el arranque directo del motor.
Para esta operación es necesario
un circuito externo
Protección Contra Ciclo Corto
Evita que un compresor/motor sea
arrancado y apagado en cortos
períodos de tiempo
Bomba Seca
Evita que la bomba opere sin carga
PTC
Posibilidad de sensor PTC de
monitoreo
Alarma de Mantenimiento del Filtro
Alerta sobre la necesidad de sustitución del filtro
GENERAL DE COMPRESORES, S.L.®
www.generaldecompresores.es
Convertidor de frecuencia: CFW701 HVAC-R
A fin de estar presente en el más grande
mercado de drives del mundo, WEG
desarrolló un producto dedicado a las
aplicaciones de calefacción, ventilación,
aire acondicionado y refrigeración. Además
de un hardware específico para esa
finalidad, el CFW701 también posee
funciones específicas para atender a todas
las aplicaciones HVAC-R del mercado.
Modo Fire
Esta función inhibe las fallas internas
del convertidor, haciendo que el motor
opere en condiciones adversas sin
interrupción del proceso
Modo Dormir / Despertar
Evita la operación del motor a
velocidades bajas, por un determinado
período de tiempo previamente
programado. El momento en que el
motor debe ser reencendido puede
ser ajustado a través del modo
despertar
Bypass
Utilizando una de sus salidas a relé,
el CFW701 permite que el motor
arranque directamente por la red
trifásica. Es necesario un circuito
externo para esta operación
Puerto USB
Bomba Seca
Esta funcion impide que la bomba
arranque sin carga
Correa Partida
Monitora el torque del motor y evita
que el mismo opere sin carga en caso
de que la correa se rompa
Ahorro de Energía
Dependiendo de la velocidad y de las
condiciones de carga del motor, el flujo
es reducido, disminuyendo las
pérdidas y aumentando, de ese modo,
la eficiencia energética
Alarma de Mantenimiento del Filtro
Alerta sobre la necesidad de sustitución del filtro
PTC
Permite el monitoreo del sensor
PTC
Protección Contra Ciclo Corto
Esta función impide que el
compresor/motor sea encendido
y apagado en cortos períodos
de tiempo
GENERAL DE COMPRESORES, S.L.®
www.generaldecompresores.es
Convertidor de Frecuencia Descentralizado MotorDrive: MW500
El MW500 es un producto de alto
desempeño para el control de motores de
inducción, con recursos integrados y un alto
grado de protección IP66/NEMA 4X, lo que
permite una instalación descentralizada
directamente encima del motor o en la
pared. Proyectado exclusivamente para uso
industrial o profesional, el convertidor de
frecuencia descentralizado WEG
proporciona una gran flexibilidad,
permitiendo que el usuario instale el
producto próximo al motor controlado,
eliminando, de esta forma, la necesidad de
cables largos y de cuadros eléctricos.
Tapa frontal
Indicadores LED
Llave seccionadora
Módulo plug-in
Tornillos de la caja de
conexión del motor
Carcasa principal
Caja de conexión del motor
Sellado del motor
Placa para instalación en la pared (accesorio
no suministrado con el convertidor)
Principales componentes del MW500
GENERAL DE COMPRESORES, S.L.®
www.generaldecompresores.es
Convertidor de frecuencia de Media Tensión: MVW01
El MVW01 sigue la misma filosofía de programación de la línea de convertidores WEG de
baja tensión, simplificando su aplicación.
Posee una estructura multiniveles con IGBTs de alta tensión (3,3 o 6,5 kV), lo que
proporciona una reducción en la cantidad de componentes de potencia, aumentando su
eficiencia y fiabilidad.
Además, la conmutación de los IGBTs utiliza el método de pulsos óptimos (OPP),
reduciendo las corrientes armónicas en el motor a niveles extremadamente bajos.
Monitoreo y Protecciones
J
Detección de arco eléctrico en
la potencia
JMonitoreo de la temperatura
J
Monitoreo
de la ventilación por
sensor de presión
Refrigeración por aire
JNo necesita de cuidados especiales con mantenimiento
JVentilación redundante
JBaja disipación de calor
JBajo nivel de ruido
Interfaz fibra óptica
JInmunidad a ruidos
JComunicación entre potencia y control
via fibra óptica: gate drives; feedbacks,
monitoreo de temperatura y de tensión
Puente Rectificador con 12/18,
24 o 36 pulsos *
JBaja distorsión armónica
JAlto factor de potencia (> 0,95)
JMonitoreo vía fibra óptica
Interfaz de operación - HMI
JGráfica: acceso secuencial a los parámetros
a través de grupos por las teclas de
accesos de las funciones de la pantalla
JMismo estándar de HMI de la línea de
convertidores de baja tensión
JParametrización sigue la misma filosofía de la
línea de convertidores de baja tensión
Mechanical Lock
JEnclavamiento mecánico de las columnas de
potencia
JEnclavamiento electromecánico con el disyuntor
principal
JImposible abrir las columnas de potencia con
disyuntor principal conectado
Brazos IGBTs extraíbles
JBrazos de potencia extraíbles
JDrives / feedbacks / monitoreo vía fibra óptica
JConexiones de control simples
JConexiones de potencia a través de garras
JReemplazo simple y rápido
Características del MVW01
Link DC
JVisualización de la
tensión del Link DC
GENERAL DE COMPRESORES, S.L.®
www.generaldecompresores.es