세브린과 함께하는 프랑스어 시즌 1 스크립트

●직설법 불완료과거
<단어표현>
Soplar:불다
El concierto:콘서트
Con frecuencia:자주
Las corridas de toros:투우경기
La revista:잡지
El dibujo animado:애니메이션
Hablar
Habl - aba
Habl - ábamos
Habl - abas Habl - abais
Habl -aba
Habl - aban
- 1 -
Comer
Com - ía
Com - íamos
Com - ías
Com - íais
Com - ía
Com - ían
Vivir
Viv - ía
Viv-íamos
Viv - ías
Viv-íais
Viv - ía
Viv-ían
1)과거에 지속된 행위나 상황
Estar의 직설법 불완료과거+현재분사
Carmen comía mientras Roberto leía la revista.
로베르또가 잡지를 볼 때 까르멘은 밥을 먹고있었다.
=Carmen estaba comiendo mientras Roberto estaba
leyendo la revista.
Mariel veía la televisión mientras Hugo cocinaba.
- 2 -
우고가 요리할동안 마리엘은 티비를 보고 있었다.
=Mariel estaba viendo la televisión mientras Hugo
estaba cocinando.
2)과거의 습관적인 행동
Cuando yo era niño, me gustaba muchísimo el dibujo
animado.
내가 어렸을때, 만화를 엄청 좋아하곤 했다.
Cuando estábamos en España,íbamos con frecuencia
a las corridas de toros.
우리가 스페인에 있었을 때 투우 경기를 보곤 했다.
3)과거에 지속된 상황 묘사
El cielo estaba muy nublado y soplaba mucho aire.
- 3 -
날이 흐리고 바람이 많이 불었다.
Había mucha gente en el concierto.
콘서트에 많은 사람이 있었다.
수고하셨습니다.
- 4 -