1. No category

REMO (CONTROL SUMERGIBLE
CON ACTIVACIÓN POR VOZ)
CONTROLE SU CÁMARA HERO5 CON SU VOZ A
UNA DISTANCIA DE HASTA 10 M (33 FT)
GUÍA DE USUARIO
ASPECTOS BÁSICOS
1
3
2
4
CARGA
ENCENDIDO Y APAGADO
Cuando la luz de estado de la batería es roja, cargue el Remo
como se muestra a continuación. La luz se vuelve verde cuando
se completa la carga.
ENCENDIDO
Mantenga presionado el botón Encender.
Nota: Los pitidos y las luces imitan a los de la cámara.
1. Luz de estado de la batería
2. Botón Encender
3. Botón Obturador
4. Luz de estado inalámbrico (azul) /
Luz de estado de Remo (roja)
3 segundos
APAGADO
Mantenga presionado el botón Obturador.
ACTUALIZAR EL REMO Y LA CÁMARA
Carga completa en
80 minutos
Para utilizar todas las características mencionadas en esta guía,
actualice el software del Remo y su GoPro.
PASO 1
Descargue Quik para computadoras de escritorio en
gopro.com/apps.
PASO 2
Apague el Remo y conéctelo a su computadora.
PASO 3
Mantenga presionado el botón Encender por 8 segundos hasta
que la luz de estado de la batería se apague.
PASO 4
Abra Quik y siga las instrucciones en pantalla para actualizar el
Remo.
PASO 5
Actualice el software de su cámara. Para obtener más detalles,
consulte el manual de usuario de su cámara.
5 segundos
CONFIGURACIÓN DE HERO5 BLACK
Y REMO
CONFIGURACIÓN DE HERO5 SESSION
Y REMO
SINCRONIZACIÓN
SINCRONIZACIÓN Y SELECCIÓN DE IDIOMA
Paso 1
En la cámara, deslice hacia abajo y toque Connect (Conectar) >
Connect New Device (Conectar nuevo dispositivo) > Remo.
Paso 1
Presione el botón Modo para ir a Connection Settings
(Configuración de conexión), luego seleccione Connect New
Device (Conectar nuevo dispositivo) > Remo.
Paso 2
Con Remo apagado, mantenga presionado el botón Encender
hasta que la luz azul parpadee (aproximadamente 8 segundos).
CONECTAR REMO Y SU CÁMARA
PASO 1
Encienda el modo inalámbrico de su cámara. Para obtener más detalles, consulte el manual de usuario de su cámara.
PASO 2
Encienda ambos dispositivos para conectarlos. La luz de estado inalámbrico de Remo parpadea lentamente (azul).
Nota: No necesita encender la característica de Control por voz de su cámara para utilizar Remo.
Si se pierde la conexión con la cámara, Remo emite un pitido de desconexión y la luz de estado inalámbrico parpadea rápidamente.
Para obtener mejores resultados, asegúrese de que ninguna pared u otro obstáculo bloquee su cámara y a Remo.
Remo vibra una vez, y la cámara muestra una confirmación
cuando se completa la sincronización.
CONTROL DE SU CÁMARA
8 segundos
Paso 2
Con Remo apagado, mantenga presionado el botón Encender
hasta que la luz azul parpadee.
Para controlar por voz su cámara, utilice los comandos mencionados en la página a continuación. Remo tiene un alcance de 10 m /
33 ft y es sumergible hasta 5 m / 16 ft de profundidad.
Nota: El rendimiento del Control por voz puede verse afectado por la distancia, o por condiciones considerables de viento y ruido. Mantenga el producto limpio
y sin suciedad.
Remo vibra una vez cuando se completa la sincronización.
PASO 1
Encienda el Remo.
SELECCIÓN DE IDIOMA
Remo usa el idioma que seleccionó anteriormente cuando usó
el Voice Control (Control por voz) de su cámara. Si todavía no
seleccionó un idioma para el Control por voz de su cámara, siga
estos pasos.
8 segundos
Paso 1
Deslice hacia abajo y toque Preferences (Preferencias) >
Language (Idioma) (en la sección de Control por voz).
Paso 2
Toque un idioma.
PASO 2
Mientras está frente al Remo, diga un comando de la lista en
la página a continuación. Remo vibra, emite pitidos y parpadea
cuando entiende el comando.
3 segundos
Paso 3
Si la opción de idioma aparece en la cámara, seleccione el idioma
que desea utilizar. De lo contrario, Remo usa el idioma que
seleccionó anteriormente cuando usó el Control por voz de su
cámara.
Nota: Para cambiar el idioma del Control por voz, conecte su cámara a la
aplicación Capture. Para obtener más detalles, consulte el manual de usuario
de HERO5 Session.
CONSEJO PROFESIONAL: Con Remo, puede decir un
comando en cualquier momento. Por ejemplo, si la cámara
está en modo de Video y quiere capturar ráfaga de fotos, diga
“GoPro dispara una ráfaga”.
LISTA DE COMANDOS
QUIKCAPTURE (CAPTURA RÁPIDA)
Para obtener la lista de comandos actualizada, visite gopro.com/help.
Cuando su cámara está apagada, puede capturar video y
fotografías secuenciales rápidamente con el botón Obturador
de Remo.
COMANDOS DE ACCIÓN
DESCRIPCIÓN
COMANDOS DE MODO
DESCRIPCIÓN
GoPro inicia vídeo
Captura video
GoPro modo Vídeo
GoPro HiLight
Agrega una HiLight Tag
(Etiqueta de énfasis) al video
Cambia el modo de la cámara a
Video (no captura video)
GoPro modo Secuencia
Cambia el modo de la cámara
a Secuencia (no captura
fotografías secuenciales)
GoPro modo Foto
Cambia el modo de la cámara a
Foto (no captura fotos)
GoPro modo Ráfaga
Cambia el modo de cámara a
Ráfaga de fotos (no captura
ráfagas de fotos)
GoPro para video
Detiene la captura de video
GoPro toma una foto
Captura una foto individual
GoPro dispara una ráfaga
Captura una ráfaga de fotos
GoPro inicia secuencia
Captura fotografías
secuenciales
GoPro para secuencia
Detiene la captura de
fotografías secuenciales
GoPro apágate
Apaga la cámara
CONSEJO PROFESIONAL: Cuando la cámara y Remo están
encendidos, puede presionar el botón Obturador de Remo para
comenzar a capturar en el modo actual de la cámara.
PASO 1
En su cámara, presione el botón Modo para encenderla.
PASO 3
Durante su actividad, utilice a Remo para la captura rápida:
• Para video, presione el botón Obturador de Remo.
• Para fotografías secuenciales, mantenga presionado el botón
Obturador por 2 segundos.
PASO 2
Diga, “GoPro apágate” para apagar su cámara.
Remo vibra, emite un pitido y parpadea cuando comienza la
captura.
CONSEJO PROFESIONAL: Luego de encender su cámara
con el botón Modo, apáguela con un comando de Remo: tan solo
diga “GoPro enciéndete” para encenderla nuevamente.
REINICIAR EL REMO
INFORMACIÓN NORMATIVA
Si Remo no responde como debería, mantenga presionado
ambos botones al mismo tiempo para reiniciarlo.
Para conocer información adicional sobre las certificaciones por
país, consulte la sección Instrucciones importantes de seguridad
y producto que viene con el Remo.
Nota: Si reinició el Remo, debe volver a sincronizarlo con su cámara.
8 segundos
8 segundos
REVA