El Niño y la Música tErcEra tEMporada 2009 - Música UNAM

O rquesta F ilarmónica de la U niversidad N acional A utónoma de M éxico
Alun Francis, director artístico
tercera Temporada 2009
1
El Niño y la Música
Orquesta Filarmónica de la Universidad
Nacional Autónoma de México
Tercera Temporada 2009
Próximos conciertos
Programa 5
Programa 7
Noviembre 14 / 15
Noviembre 28 / 29
Rodrigo Macías, director asistente
Alberto Álvarez, clarinete
Mozart
• Obertura de Don Giovanni
• Divertimento para cuerdas no. 2
• Concierto para clarinete
Dvorák
• Sinfonía no. 7
Alun Francis, director artístico
Eugenia Garza, soprano
Anna Fischer, mezzosoprano
Jeffrey Lloyd-Roberts, tenor
Coro Filarmónico Universitario y
Coro de la Escuela Nacional de Música:
Samuel Pascoe, director concertador
ˆ
Ensayo abierto
Sábado 14, 10:00 horas. Entrada libre
Mendelssohn
• Sinfonía no. 2, Himno de alabanza
$240.00, $160.00 y $100.00
$240.00, $160.00 y $100.00
Programa 6
Noviembre 21 / 22
Alun Francis, director artístico
Gustavo Romero, piano
Beethoven
• Concierto para piano no. 2
Mahler
• Sinfonía no. 1, Titán
Ensayo abierto
Sábado 21, 10:00 horas. Entrada libre
$240.00, $160.00 y $100.00
Sala Nezahualcóyotl 2009
Sábados 20:00 horas / Domingos 12:00 horas
Programación sujeta a cambios
Informes: 5622 7113
2
Cuentos de ensueño
El Tragasueños
Los reyes de las hadas
Orquesta Filarmónica de la UNAM
Rodrigo Macías, director asistente
Mario Iván Martínez, narrador
Sala Nezahualcóyotl
Sábado 7 de noviembre/17:00 horas
Domingo 8 de noviembre/12:00 horas
Rodrigo Macías, director asistente
Mario Iván Martínez, narrador
Cuentos de ensueño
El Tragasueños
Michael Ende (1929-1995)
Dormilandia
Franz Joseph Haydn
(1732-1809)
Menuet - Allegretto, de la Sinfonía no. 70
en re mayor, Hob I: 70
¡Feliz como lombriz!
Aria: Mit Staunen sieht das Wunderwerk,
de La Creación, Hob XXI: 2
Las pesadillas
Finale, de la Sinfonía no. 70
en re mayor, Hob I: 70
El rey parte
Andante, del Concierto para trompeta
en mi bemol, Hob VIIe: 1
James Ready, trompeta
Encuentro con el Tragasueños
Fragmento del Adagio, de la Sinfonía no. 71
ensi bemol mayor, Hob I: 71
2
Una melodía para llamarme
Franz Joseph Haydn
(1732-1809)
Cavatina: Licht und Leben sind geschwächet,
de Las estaciones, Hob XXI: 3
El viaje de regreso
Finale, de la Sinfonía no. 3 en sol mayor, Hob I: 3
¡Hoy celebremos!
Coro: Stimmt an die Saiten,
de La Creación, Hob XXI: 2
Epílogo
Fragmento del Andante molto, de la
Sinfonía no. 38 en do mayor, Hob I: 38
Verónica Lelo de Larrea, soprano
Coro de Cámara de la Escuela Nacional de Música
Samuel Pascoe, director
Los reyes de las hadas
William Shakespeare (1564-1616)
Fragmento de Sueño de una noche de verano
Felix Mendelssohn
(1809-1847)
Selecciones de Sueño de una noche de verano, op. 61
Obertura
3
Fragmento de la Obertura de
Sueño de una noche de verano, op. 21
Traviesos espíritus del bosque
Felix Mendelssohn
(1809-1847)
Elfenmarsch
Fanfarrias de los reyes
La flor mágica
Trauermarsch
El jardín de Cupido
Intermezzo - Allegro apassionato
La gruta de Titania
Fragmento de Nocturno
Arrullo para una reina
Lied mit Chor
El hechizo
Fragmento de Intermezzo, Allegro apassionato
Anacleto el borracho
Intermezzo - Allegro molto comodo
Música para un asno
Rüpeltanz - Allegro di molto
El desencanto
Fragmento de Elfenmarsch
4
Gran final
Fragmento de Finale
Oberón, rey de los duendes
Titania, reina de las hadas
Puck, un pícaro elfo
Hadita Telaraña
Hadita Mostaza
Hadita Chicharito
Anacleto el borracho
Hadita 1
Hadita 2
Christian Uribe
Renata Wimer
Octavio Pérez Ocaña
Fátima Corona Candia
Bertha Pérez Ocaña
Ana Pérez Ocaña
Mario Iván Martínez
Verónica Lelo de Larrea, soprano
Nurani Huet, mezzosoprano
Coro de Cámara de la Escuela Nacional de Música: sección femenina
Samuel Pascoe, director
(Duración aproximada del programa: 70 minutos)
Adaptación de textos a música
y diseño de vestuario
Muñecos y máscaras
Arte en papel
Ilustraciones
Asistentes de producción
Realización de vestuario
Gabriela Villalpando
Adriana Amaya
Juan Gedovius
Carlos Balderrama
José Luis Vargas
Dolores Rosales - Armario del Tiempo
Agradecimientos
Familia Ocaña
Familia Corona
Mario Iván Martínez
Un rato para imaginar producciones
Arte y cultura para nuestros niños
5
Representante
Asistente
Asesor ejecutivo
Rosamaría Morales
Carmen González
Fernando González
Cuentos de ensueño
Con el afán de llevar a niños y jóvenes música y literatura del más alto nivel, la Orquesta
Filarmónica de la unam y su invitado, el músico y cuenta-cuentos Mario Iván Martínez,
presentan un programa diseñado para sensibilizar el oído y despertar la imaginación.
En este caso los sueños fungen como pretexto temático. Así pues, se aborda la
obra de dos compositores quienes este año celebran importantes aniversarios: Franz
Joseph Haydn (1732-1809) y Felix Mendelssohn (1809-1847).
Con minuciosidad y entrega se otorga así a la literatura nueva luz y expresividad,
y se la coloca en el contexto de la más depurada selección musical proveniente de la
pluma de estos renombrados compositores.
Se incluye en la primera parte de este concierto El Tragasueños (1978) de Michael
Ende (1929-1995). La obra de este afamado escritor alemán de literatura infantil se
enmarca en el género fantástico. También escribió Momo y La historia sin fin.
El relato cobra vida con la música de quien fuera conocido como Papá Haydn.
Se incluyen fragmentos de su famoso oratorio La Creación (1796-1798) y algunas
de su sinfonías. La entrañable historia del duende Tragasueños, el rey Augusto y la
princesa Dormilina se ensambla así sobre la partitura de Haydn con el propósito de
que el espectador se enfrente con una nueva obra integral, coherente, cuyo texto y
música pudiesen haber sido concebidos a la par.
La segunda sección de este concierto dedicado principalmente a la juventud lleva
por título Los reyes de las hadas e incluye fragmentos de Sueño de una noche de
verano de William Shakespeare (1564-1616). La trama se concentra en las aventuras
y peripecias del mundo mágico de los duendes y hadas que habitan cierto bosque
encantado cerca de la ciudad de Atenas.
La música aquí seleccionada proviene de aquella que Felix Mendelssohn compuso
para la obra del bardo inglés en un arrebato musical que experimentó a la temprana
edad de 17 años. Esta composición se estrenó como preámbulo a las representaciones
teatrales de la comedia de Shakespeare, convirtiéndose en un gran éxito y permaneciendo
su cautivadora marcha nupcial como uno de los iconos de la música romántica que
han perdurado hasta nuestros días.
Para Los reyes de las hadas, Mario Iván Martínez y la Orquesta Filarmónica de la unam
cuentan con la participación de la soprano Verónica Lelo de Larrea y la mezzosoprano
Nurani Huet. A ellas se les une un ensamble coral así como un grupo de actores que
tendrá a su cargo la recreación de personajes como Oberón rey de los elfos, Titania
reina de las hadas y el pícaro duende Puck.
Mario Iván Martínez señala:
A través de esta propuesta pretendo satisfacer la necesidad del niño por la fantasía y a la vez
sembrar en el oído del incipiente melómano las más exquisitas creaciones musicales. Espero
que en este concierto los niños encuentren, ante todo, un canto a su sensibilidad y a la
enorme capacidad de sueño que permite la infancia.
6
Rodrigo Macías
Director asistente
Originario de Texcoco, Rodrigo Macías comenzó su
formación musical de manera privada. Estudió piano
con Margot Fleites, dirección de coros y orquesta con
Xavier González y composición con Juan Trigos en el
Instituto Cardenal Miranda de la Ciudad de México.
Posteriormente tomó cursos de composición con
Sandro Gorli en el Conservatorio Giuseppe Verdi de
Milán y de dirección orquestal con Emilio Pomarico en
la Escuela Cívica de Música de la misma ciudad.
Es fundador y director de la Orquesta de Texcoco,
con la que ha realizado estrenos de jóvenes compositores
mexicanos y ha trabajado con solistas como Maria
Grazia Bellochio, Eva María Zuk, Mauricio Náder,
Jorge Lagunes, José Luis Duval, Dante Alcalá, Irasema Terrazas, Carla López-Speziale,
Carlos Egry, José Guadalupe Reyes y Ángel Padilla. En 2008, el Ayuntamiento de
Texcoco lo nombró texcocano distinguido.
Se ha presentado con la Orquesta Sinfónica de Xalapa, la Filarmónica de Querétaro,
la Filarmónica de Jalisco, la Sinfónica de Aguascalientes, la Sinfónica de San Luis
Potosí, la Filarmónica de Zacatecas, la Sinfónica de la Universidad Autónoma del
Estado de Hidalgo, la Camerata del Conservatorio de las Rosas, la Orquesta de Cámara
de la Universidad Autónoma de Michoacán y la Sinfónica de la Universidad Autónoma de
Tamaulipas. En 2004, tuvo su primera actuación en Europa con el Divertimento
Ensemble de Italia y en 2007, participó en el Festival Internacional Cervantino con la
Camerata del Desierto. Al año siguiente dirigió Tosca de Puccini en el Teatro Degollado
de Guadalajara, con Fernando de la Mora, Olga Romanko, Genaro Sulvarán y
la dirección escénica de César Piña; Bastián y Bastiana de Mozart con Lourdes Ambriz,
Encarnación Vázquez y Arturo Rodríguez en la Sala Nezahualcóyotl, así como Pagliacci
de Leoncavallo con la Compañía de Ópera de Zacatecas.
En el ámbito de la composición, su música ha sido interpretada en Estados Unidos
e Italia. En México, sus obras se han presentado en el Festival Internacional Cervantino
y en el Foro de Música Nueva Manuel Enríquez. Actualmente es director asistente de
la Orquesta Filarmónica de la unam.
7
Mario Iván Martínez
Narrador
Érase una vez un cuentacuentos llamado Mario Iván
Martínez, quien quiso dedicar su inquietud creadora
al servicio de los jóvenes. Este actor y cantante mexicano
realizó sus estudios de teatro y música en México, Los
Ángeles e Inglaterra.
Formó parte del conjunto vocal Ars Nova, con el
que participó en numerosos festivales de música antigua
en México, Latinoamérica y Europa.
Ha narrado numerosos conciertos infantiles de la
Sinfónica Nacional, la Filarmónica de la unam y otras
orquestas mexicanas, bajo la batuta de directores como
Enrique Arturo Diemecke, Stephen Montague, José Areán, Carlos Miguel Prieto, José
Luis Castillo y Alun Francis.
Entre los reconocimientos que ha recibido por su trabajo en teatro, cine y televisión,
destaca el Premio al Mejor Espectáculo Infantil de la Asociación Mexicana de Críticos de
Teatro en dos ocasiones por Un rato para imaginar, cuentos con Mario Iván Martínez.
En 2008, representó a México en la XXV Feria Internacional del Libro de
Edimburgo en Escocia con su espectáculo Mestizo, leyendas del México antiguo,
considerado el evento infantil más destacado de dicho encuentro internacional. También
presentó dicho trabajo en el Festival Internacional Cervantino. Recientemente fue
invitado a narrar y cantar en el espectáculo The Galileo Project con el grupo
canadiense Tafelmusik, bajo la dirección de Jeanne Lammon.
Su serie de grabaciones Un rato para imaginar consta de 18 volúmenes e incluye
relatos de autores mexicanos contemporáneos, fábulas, cuentos europeos clásicos y
leyendas prehispánicas. Algunos títulos de la colección son El carnaval de los animales
de Saint-Saëns, Descubriendo a Cri-Cri y ¿Conoces a Wolfi?
El desempeño artístico de Mario Iván Martínez se centra en la creación de nuevas
generaciones sensibles a la música y la literatura de la más alta calidad.
8
Verónica Lelo de Larrea
Soprano
Egresada del Conservatorio Nacional de Música, Verónica
Lelo de Larrea estudió con Liliana Gómez Arzapalo.
Durante su estancia en dicha institución, cantó los
papeles de Leyla, Marie, Adina, Musetta y Pamina.
Realizó una maestría en interpretación operística en
la Universidad del Estado de Arizona, bajo la guía de Anne
Elgar Kopta y participó en Diálogos de los carmelitas y
la zarzuela Luisa Fernanda.
En 2000, fue finalista en el Concurso Nacional de
Canto Carlo Morelli. Recibió una beca de Fundación Telmex
en 1999; desde entonces ha participado en presentaciones
de la misma, junto con otros becarios. Este año participó en el Concurso Internacional de
la Ópera de Dresden.
Su repertorio incluye los roles de Adina en El elíxir de amor, Valencienne en
La viuda alegre, Luisa Fernanda en la zarzuela homónima y otros más. Asimismo,
canta géneros como chanson, Lied, oratorio, comedia musical y canción mexicana.
Ha actuado con la Orquesta del Teatro de Bellas Artes, la Orquesta Juvenil de
México, la Orquesta del Conservatorio Nacional y la Orquesta de la Universidad
Autónoma de Ciudad Juárez. Se ha presentado en el Teatro de Culiacán, el Teatro Ángela
Peralta de Mazatlán, el Teatro de la Ciudad de México, el Festival de Ópera en el
Desierto de Ciudad Juárez y otros escenarios. Ha colaborado con Mario Rodríguez
Taboada y Carlos García Ruiz, por mencionar algunos directores.
También ha participado en diferentes programas de radio. Ofrece numerosos
recitales, particularmente en conciertos didácticos.
9
Nurani Huet
Mezzosoprano
Originaria de la Ciudad de México, Nurani Huet cursó
la carrera de canto en el Conservatorio Nacional de
Música. Posteriormente ingresó al Conservatorio Real
de La Haya en Holanda, donde estudió música de la
Edad Media, el Renacimiento y el período barroco con
Peter van Heyhgen, Eric Mentzel y Jill Feldman.
Además de formar parte de diversas agrupaciones
vocales-instrumentales, su desempeño como solista se
ha concentrado en la música barroca italiana, inglesa
y alemana. Su repertorio incluye oratorios, música de
cámara, Lieder y música contemporánea.
Actualmente es integrante del Cuarteto Femenino de Música Contemporánea
Streghe, del Cuarteto de Polifonía Vocal Armonicus Cuatro, del Ensamble Barroco
Cappella Cervantina de Horacio Franco y del Coro de Madrigalistas del Instituto Nacional
de Bellas Artes.
10
Renata Wimer
Actriz
Renata Wimer realizó estudios de violonchelo en París
con Emilia Baranowska y en México con Leopoldo
Téllez. En 1998, comenzó su formación de mima
corporal y circo en la Escuela Nacional de Circo de
París. Dos años después, se integró a la Compañía
Circo Raus en el espectáculo Erótica de fin de circo. En
2005, concluyó la carrera de actuación en Argos Casa
Azul. Posteriormente, se integró al Proyecto Shakespeare
de la Compañía Nacional de Teatro.
Ha actuado en montajes dirigidos por José Caballero,
Enrique Singer, Marco Vieyra, Sergio Vela y Juliana Feasler,
entre otros. Asimismo, fue intérprete acrobática en producciones operísticas como
Macbeth y El anillo de los Nibelungos.
Ha compuesto música para diversas obras de teatro y espectáculos, entre las que
se pueden mencionar El tablero de las pasiones de Pablo Cueto, Muxe de Jaime Razzo
y Mamut de Omar Argentino.
11
Christian Uribe
Actor
Christian Uribe es cantante, actor y bailarín; destaca su
trabajo en el ramo de la comedia musical. Durante varios
años, formó parte del elenco de Un cuento de Navidad
de Charles Dickens, con Mario Iván Martínez.
Ha participado en producciones de El hombre de
La Mancha, Mi bella dama y Expreso astral. Por su
actuación en Tenemos que casar a papá, ganó un
reconocimiento como mejor actor. Entre los escenarios
en los que ha actuado, destaca el Teatro de los
Insurgentes.
Además de su trabajo teatral, ha trabajado programas
de televisión, entre los que se pueden mencionar Chiquilladas, Corre GC corre, La
alegría del hogar y varias telenovelas. Fue invitado a participar en la serie Historia en
corto, con motivo del bicentenario de la Independencia y centenario de la Revolución.
12
Octavio Pérez Ocaña
Ana Leticia y Bertha Pérez Ocaña
Fátima Corona
Niños actores
Octavio Pérez Ocaña comenzó su carrera a los 7 años con el personaje de Benito en
el programa Vecinos de Eugenio Derbez. También trabajó en Lola érase una vez,
producido por Pedro Damián, en el papel de Otto von Ferdinand. Entrevistó a Silvia Pinal
y al presidente de México en la serie Los niños preguntan. Su primera actuación
cinematográfica fue en Amor letra por letra, en la que compartió créditos con Silvia
Navarro. Interpretó el papel de Timoteo en Cuento de Navidad de Charles Dickens,
junto con Mario Iván Martínez. Actualmente actúa en Hermanos y detectives con Julio
Bracho. Además de la actuación, le gustaría ser futbolista. Ésta es su primera participación
con una orquesta sinfónica.
Las gemelas Ana Leticia y Bertha Pérez Ocaña se iniciaron en la actuación a los
6 años. Son egresadas del Centro de Educación Artística Infantil de Televisa. Durante
algunos años participaron en la sección Chiquillos y chiquillas del programa En familia
con Chabelo. Han recibido varios reconocimientos y actualmente realizan capítulos
dentro de la serie La rosa de Guadalupe.
Fátima Corona Candia es una ávida lectora y pequeña melómana. Ha ganado múltiples
premios en su escuela por su talento como declamadora y actriz. Participó con Mario Iván
Martínez en la cápsula televisiva sobre el erizo dentro del programa En familia con
Chabelo. Entre sus autores favoritos se hallan Mozart, Roald Dahl y Francisco Hinojosa.
Éste es su primer trabajo al lado de una orquesta sinfónica.
13
Coro de Cámara de la
Escuela Nacional de Música
Samuel Pascoe, director
Fundado en 2007 por Samuel Pascoe, está formado por jóvenes cantantes de la Escuela
Nacional de Música seleccionados mediante audición. Además del concierto de inauguración
que realizó en septiembre del año pasado en la Sala Carlos Chávez del Centro Cultural
Universitario, el Coro de Cámara de la Escuela Nacional de Música ha interpretado la
Novena sinfonía de Beethoven con la ofunam, el Gloria de Poulenc con la Sinfónica de
la Escuela Nacional de Música, El Mesías de Händel con la Orquesta Academia de México
en la Sala Nezahualcóyotl y Carmina Burana de Orff con la Sinfónica de la Escuela
Nacional de Música.
Sopranos
Luisella López Franco
Mariana Ojeda Sánchez
Miriam Ríos Tagle
Nazarena Michelena Vejar
Maria José Rodríguez Rivera
Ana Laura Terrazas Flores
Tenores
Eduardo Iván Mancera Alarcón
Isaac Navarro
Juan Mena
Armando Vázquez
Contraltos
Casandra Zoé Velasco
Itzel Servín Quezada
Itzel Trejo Medécigo
Jennifer Elena Sierra Marín
Bajos
Alejandro Alberto Ochoa Romero
Edgar Castillo Gamboa
Jorge Campos
Luis Alberto Pérez García
José Luis Sánchez Ordóñez
Marco Antonio Velarde
14
Samuel Pascoe
Director
Nacido en México, Samuel Pascoe realizó estudios
de piano en la Escuela Nacional de Música de la unam.
Cursó una maestría en dirección coral y composición en
el Westminster Choir College de Princeton, en Estados
Unidos, donde se graduó en 1993. En 2005, se convirtió
en el primer alumno de la Universidad de Boston en
obtener un doctorado en dirección de orquesta. Asimismo,
compuso su Sinfonía de la paz como una tesis doctoral.
En 1999, obtuvo el segundo lugar en el Concurso
Nacional de Composición Coral del Fondo Nacional
para la Cultura y las Artes. Algunas de sus obras han
sido grabadas en disco compacto.
Ha sido director musical del Coro de Madrigalistas de Bellas Artes, el Ensamble
Kontempo, la Orquesta Sinfónica de la Escuela Nacional de Música, la Orquesta All
Campus de la Universidad de Boston, la Orquesta Academia de México y el Coro Promúsica.
Ha sido director huésped de la Filarmónica de la unam, el Solistas Ensamble de
Bellas Artes, la Sinfónica Nacional, la Sinfónica de Minería, la Sinfónica del Instituto
Politécnico Nacional, el Ensamble Onix, la Orquesta de Cámara de Bellas Artes, la
Sinfónica y Orquesta de Cámara de la Universidad de Boston y el Coro amen.
Actualmente da clases de posgrado y es director del Coro y el Coro de Cámara de
la Escuela Nacional de Música.
15
Orquesta Filarmónica
de la UNAM
La Orquesta Filarmónica de la unam (ofunam), el conjunto sinfónico más antiguo en el
panorama cultural de la Ciudad de México, constituye uno de los factores preponderantes
del proyecto cultural de mayor trascendencia del país: el de la unam.
Durante más de setenta años de actividades, la ofunam se ha convertido en una de
las mejores orquestas de México. Su popularidad se debe a la calidad del conjunto, de sus
directores titulares, a la participación de directores huéspedes y solistas de prestigio nacional
e internacional, a una programación interesante y variada, al entusiasmo de sus integrantes
y a la belleza, la comodidad y la magnífica acústica de su sede, la Sala Nezahualcóyotl.
Además de los conciertos que ofrece en la Sala Nezahualcóyotl, cada temporada
comprende giras por diferentes escuelas y facultades de la unam. Su programación se
ha caracterizado tradicionalmente por su interés en responder con calidad, diversidad y
equilibrio a las necesidades culturales de la sociedad mexicana y, en particular, de la
comunidad universitaria. En consecuencia, su repertorio abarca todos los estilos, desde
el barroco hasta los contemporáneos, incluyendo desde luego la producción nacional.
Precisamente en el campo de la música mexicana, reviste particular importancia la publicación
de un álbum doble de discos compactos, Música sinfónica mexicana, grabación realizada
por la ofunam y que cubre una etapa de casi 60 años de composición musical en México.
Si bien el origen del conjunto se remonta a 1929, cuando, a raíz de la recién lograda
autonomía universitaria, un grupo de estudiantes y maestros de música constituyeron
una orquesta de la entonces Facultad de Música de la unam, su fundación como conjunto
profesional tuvo lugar en 1936, una vez aprobado el proyecto por el gobierno de
Lázaro Cárdenas. Originalmente denominada Orquesta Sinfónica de la Universidad, su
dirección fue compartida por José F. Vásquez y José Rocabruna, y su sede se fijó en el
Anfiteatro Simón Bolívar, de la Escuela Nacional Preparatoria.
De 1962 a 1966, Icilio Bredo tuvo a su cargo la dirección artística de la orquesta,
cuya sede se cambió al Auditorio Justo Sierra, de la Facultad de Filosofía y Letras en Ciudad
Universitaria. En 1966, la designación de Eduardo Mata como director artístico marcó
el inicio de una nueva y brillante etapa de desarrollo del conjunto que duró nueve años.
Fue durante este período que la Orquesta Sinfónica de la Universidad se convirtió en
Orquesta Filarmónica de la unam, nombre y personalidad que conserva en la actualidad.
Héctor Quintanar fue nombrado director artístico en 1975.
En 1976, la orquesta se mudó a su actual sede, la Sala Nezahualcóyotl. Entre 1981
y 1984, el trabajo artístico del conjunto fue conducido por dos directores asociados:
Enrique Diemecke y Eduardo Diazmuñoz. Entre 1985 y 1989, fungió como director artístico
Jorge Velazco. De 1989 a 1993, la dirección artística estuvo a cargo de Jesús Medina.
Ronald Zollman fue director artístico de 1994 a 2002. Zuohuang Chen tuvo el cargo de
director musical de 2002 a 2006. En 2007, Alun Francis fue designado director artístico,
y al año siguiente, Rodrigo Macías fue nombrado director asistente.
16
Orquesta Filarmónica de la UNAM
Alun Francis, director artístico
Rodrigo Macías, director asistente
Concertino
Violas
Sebastian Kwapisz
Francisco Cedillo Blanco*
Gerardo Sánchez Vizcaíno**
Patricia Hernández Zavala
Jorge Ramos Amador
Luis Magaña Pastrana
Thalía Pinete Pellón
Rubén Bedolla Guzmán
Érika Ramírez Sánchez
Francisco Aquino Domínguez
Juan Cantor Lira
Miguel Alonso Alcántara Ortigoza
Violines primeros
Antonio Medrano Ocádiz**
Benjamín Carone Trejo
Ewa Slawinska
Jan Sosnowski Tabero
Jaime Turrubiartes Alfaro
Mario Góngora Suárez
Arturo González Viveros
José Juan Melo Salvador
Erik E. Sánchez González
Jesús Manuel Jiménez Hernández
Teodoro Gálvez Mariscal
Rafael Capilla Sánchez
Ekaterine Martínez Bourguet
Toribio Amaro Aniceto
Martín Medrano Ocádiz
Alma Deyci Osorio Miguel
René Pedro Capilla Sánchez
Violines segundos
Osvaldo Urbieta Méndez*
Jorge Jaime Cortés González**
Nadejda Khovliaguina Khodakova
Elena Alexeeva Belina
Cecilia González García Mora
Mariano Batista Viveros
René Fernando Torres Bustillos
María Teresa Sabbagh Roca
Miguel Ángel Urbieta Martínez
María Cristina Mendoza Moreno
Manuel Ánimas Pérez
Evguine Alexeev Belin
Oswaldo Ernesto Soto Calderón
17
Violonchelos
Valentín Lubomirov Mirkov*
Beverly Brown Elo*
Iván Nemesh Granchak
José Luis Rodríguez Ayala
Meredith Harper Black
Marta M. Fontes Sala
Carlos Castañeda Tapia
Jorge Amador Bedolla
Ville Kivivuori
Rebeca Mata Sandoval
Lioudmila Beglarian Terentieva
Ildefonso Cedillo Blanco
Contrabajos
Víctor Flores Herrera*
Alexei Diorditsa Levitsky**
Fernando Gómez López
José Enrique Bertado Hernández
Joel Trejo Hernández
Héctor Candanedo Tapia
Claudio Enríquez Fernández
Héctor Tirado Juárez
Alejandro Durán Arroyo
Flautas
Trompetas
Héctor Jaramillo Mendoza*
Francisco Hernández García*
Jesús Gerardo Martínez Enríquez
James Ready*
Rafael Ernesto Ancheta Guardado*
Humberto Alanís Chichino
Arnoldo Armenta Durán
Flautín
Roberto Llamas Gutiérrez
Trombones
Oboes
Benjamín Alarcón Baer*
Alejandro Díaz Avendaño*
Elías Ochoa Macías
Antonio Sanchís Cuevas*
Rafael Tamés Fernández*
Araceli Real Fierros
Trombón bajo
Emilio Franco Reyes
Corno inglés
Patrick Dufrane McDonald
Tuba
Héctor Alexandro López
Clarinetes
Marino Calva Calva*
Manuel Hernández Aguilar*
Austreberto Méndez Iturbide
Timbales
Alfonso García Enciso
Percusiones
Clarinete bajo
Alberto Álvarez Ledesma
Fagotes
Gerardo Ledezma Sandoval*
Manuel Hernández Fierro*
Rodolfo Mota Bautista
Abel Benítez Torres
Valentín García Enciso
Francisco Sánchez Cortés
Javier Pérez Casasola
Arpas
Mercedes Gómez Benet
Janet Paulus
Contrafagot
David Ball Condit
Piano y celesta
E. Duane Cochran Bradley
Cornos
Elizabeth Segura*
Silvestre Hernández Andrade*
Mateo Ruiz Zárate
Rey David Durán Lozano
Magdaleno Juárez Sánchez
** Principal
** Asistente
18
Subdirector Ejecutivo
Alejandro Guzmán Rojas
Gerente de Operaciones
Clementina del Águila Cortés
Gerente de Personal
Víctor Morán López
Jefa de Personal
Lorena Gómez Trejo
Bibliotecario
José Juan Torres Morales
Personal Técnico
Eduardo Martín Tovar
Hipólito Ortiz Pérez
Miguel Heliodoro Castañeda Jiménez
Secretarias
María Alicia González Martínez
Eva Macías Monterde
Ana Beatriz Peña Herrera
19
El Patronato de la OFUNAM, A.C., agradece a
los miembros de su Sociedad de Amigos sus
generosos donativos y su participación en
los proyectos de la orquesta. Con nuestras
aportaciones no sólo estamos impulsando el
desarrollo de la OFUNAM, sino también
poniendo el ejemplo para que otras personas y
empresas se vean estimuladas a sumarse a
nuestros esfuerzos.
Patronato de la ofunam, a.c.
Presidente Honorario
Dr. José Narro Robles
Consejo Directivo
Presidente
C.P. Francisco Rojas Gutiérrez
Tesorero
C.P. Arturo Elizundia Charles
Vocales
Lic. Ernesto Fernández Hurtado
Ing. Leopoldo Rodríguez Sánchez
Lic. René Solís Brun
Ing. Luis Rebollar Corona
20
Si desea usted acercarse a la Sociedad de Amigos
de la OFUNAM o requiere mayor información,
acuda durante los conciertos al módulo de
Amigos de la OFUNAM, ubicado en el
vestíbulo principal de la Sala Nezahualcóyotl
o llame de martes a viernes de 10:00 a
13:00 horas. Teléfono: 5622 7112, correo
electrónico: saofunam@servidor.unam.mx
Sociedad de Amigos de la OFUNAM
Lic. Martha Torres, directora
Lic. Dalia Gómezpedroso, asistente
Círculo Siglo XXI
Dr. Jaime P. Constantiner In memoriam
Círculo de Desarrollo
Anónimo (1)
C.P. Arturo Elizundia Charles
Sres. Luis y María Elena Rebollar
21
Precursores
Patrocinadores
Patrocinadores
Anónimo (1)
Sres. José María Abascal
Zamora y Laura Cao
Romero de Abascal
Tamara Francés y Dr.
Néstor Braunstein
Sres. Lucille y Aarón Jaet
Silvia Macotela In memoriam
y Rodolfo E. Gutiérrez
Lic. Julio A. Millán B.
Alfonso y Myriam Mondragón
Dr. Karim Núñez Nassar
Ing. Roger Roux López y Sra.
Rosa Ma. García de Roux
Josefina y Gregorio
Walerstein In memoriam
Anónimos (3)
Asociación Filarmónica
Mozart, A.C.
Sres. Vivian y Moisés Becker
Ing. Manuel Cantú Guerra
y Sra. Ing. Ma. Elena
Ramírez de Cantú
Sres. Víctor y Masha Cohen
Rolando Cordera Campos
Azucena de Miguel
Constancia Díaz Estrada
Guzmán Godoy y
Asociados S.C.
Elsa Ma. de los Ángeles
Hernández
Familia Lammers Morán
Ing. Raymundo
Fernández Moreno
Ma. Jesús Figueroa Rodríguez
y Sofía Rangel Figueroa
Lic. Sergio García Muñoz
Familia Guerrero Rosas
Said y Lidia Infante
Eduardo Jiménez Vargas
Bertha Kleiman y
Moisés Punsky
Sres. Felipe y Celia
Libnic In memoriam
Sra. Zelma Libnic
Sra. Salua Nacif Sarquís
Mtro. Leonardo Nierman
Lic. Jesús Nieto Gómez
C.P. Armando Nuricumbo
Ma. Teresa Ontañón Block
Dr. Manuel Peimbert Sierra
Dr. Héctor Manuel Pinedo
Rivas y familia
Elsa y Mario Rodríguez
de la Gala
Sofía Carlota Rebolledo
Elena Sandoval Espinosa
Dr. Raúl Simancas P.C.
Daniel Slomianski
In memoriam
Graciela y Miguel Socolovsky
Sra. Vicky Tanus
Dra. Gloria Eugenia Torres
Dra. Silvia Linda Torres
Lic. Nora Gabriela Vargas
Lupita y Óscar Vega Roldán
Benefactores
Anónimos (2)
Miguel Aguilar de la Torre
Familia Arias Lliteras
Rafael Beverido Lomelín y
Ana Ma. de Beverido
Isaac Bucay Cohen
Ismael y Agnes Grinberg
Grupo Torme: Npsic. Erika
Meza y Dr. Armando Torres
Hilos Policolor S.A.
Lic. Sara Jaet y Max Cohen
Jorge Lichi y familia
M. Roberto Martínez
Guerrero
Luis Manuel Mejan
Arq. Héctor Polanco y
Dra. Nohemí Polanco
Sres. Beni y Emma Politi
Quím. Arcelia Ramírez
Eduardo Rojo y de Regil y
Maripi Diéguez de Rojo
René y Martha Solís
Elena e Ivo Stern
Sr. Daniel Unikel In memoriam
Promotores
Anónimos (16)
Sonia Altschuler
Dr. José Luis Akaki Blancas
Fam. Arcelus Espinosa
Ma. Aurora Armienta
Margarita Arroyo Acevedo
Leticia Arroyo Ortiz
Marcela Autrique Gómez
Graciela Azuela Baez
Dr. Nathan Baran y Sra.
R. A. Barrio
Ing. Yomtov Béjar y Sra.
Martha E. Beltrán Sánchez
Jacobo y Lily Broid
Raúl Caballero Vilches
Fernando Canseco Melchor
Daniela Cassab Guindi
Gilberto Castañeda Sandoval
y Regina Rivera Fernández
Juan E. Castañeda Hernández
Manuel Ángel Castillo G.
Rocío L. Centurión
Judith Cherit de Domínguez
M. en Arq. Ezequiel Colmenero
Búzali y C.P. Silvia Acevedo
de Colmenero
Carlos Coronado
Raymundo y Loreta Danon
Elías y Renée Darwich
Sr. Ing. Víctor de Alba
Dr. Servando de la Cruz Reyna
Deborah Dultzin Kessler
Familia Eidels
José Antonio Emerich Z.
Jacobo y Adela Ezban
22
Promotores
Promotores
Promotores
Lauro Estrada Inda
Nicólas y Eva Fainsod
Ana María Fernández
de López-Guerra
Nydia Elena Ferron G. Cantón
Arq. Federico Gaitán
Cervantes
Manuel Garnica Fierro
In memoriam
Ing. S. Francisco
Garnica Ramones
Dr. Emilio Garzón e hijos
Generación 1966-1968
Benemérita Escuela
Nacional de Maestros
Arq. Javier Gómez del
Campo L. In memoriam
Rosa O. González y
Rodrigo Santos
Ignacio y Elsa González
Dr. León y Dora Green
Dr. José C. Guerrero García
Vicky Guindi
Loreta Hamui
David y Clara Hanono
Yani Herreman
Magdy Hierro
Arturo y Gloria Hinojos
Simón Hochstein y Mary
Glazman de Hochstein z’l
Rosa B. de Hoffman
Dr. y Dra. Alberto y
Angelina Huberman
Yvette Jean Bell
Dr. José Manuel
Ibarra Cisneros
Sra. Noemí Jauregui y familia
Dora Ma. Juárez García
Isaac y Becky Kraus
Laboratorios Andoci S.A.
Bernardo (Dubi) Latz
In memoriam
Sr. Eugene C. Latham y Sra.
José y Catalina Lelo de Larrea
Karl Lenkersdorf
Lucía Lestrade de Serrano
Julieta Levy Algazi
Carlos López/Editorial Praxis
Dr. Arturo Lozano Cardoso
Familia Lozano Medina
Rafael Maafs Madrid
Sres. Manuel Marrón y
Julieta R. de Marrón
Martes de Ópera, A.C.
Yoly y Alejandro Martínez
B. E. Martínez Hernández
Ricardo Moreno y
Saidaly Ibarra
Linda y Eddy Moss
Arlette Motte y Ricardo
A. Lozada
Dra. Natalia Navarrete Mena
Fabián Olivensky
Ing. Rafael Paredes Uriza
Fernando Pérez Mendoza
Q. Raquel Pérez Ríos
Cecilia Pérez Sobrino
Luis y Clarisse Porteny
Lic. Rafael y Stella Rayek
Carlos R. Reyes Iniesta y Fam.
Reyes Iniesta Valtierra
Martha Reyes
Evangelina Rico de Trejo
Lic. Germán Rizo y
Ma. Luisa de Rizo
Rosa Elena Rojas Soto
Pedro Rojas y Ana
Ma. Garduño
Jaime y Rita Romanowsky
M. en Arq. Carlos
Romo Zamudio
Paulina Rubio
Martha Ruiz Esparza Arenas
Celia Ruiz Jerezano
Eva y Eli Saadia
Antonio Sampayo Trujillo
Marcos y Adela Shabot
Lily Schidlow
Sres. Mauricio y
Guitele Singer
Arturo Soní
Carlos y Becky Sorokin
Esli Eloy Sosa Zavala
Luis Enrique y Beatriz Soto
Silvia Lucila Sotomayor
Gilberto Suárez Baz
Lic. Salvador Tena y
Mtra. Edith de Tena
Raquel Trejo Albarrán
Act. Ezequiel Ugalde
José Cuauhtémoc
Valdés Olmedo
Arq. Ricardo de
Villafranca y familia
Psic. Ethel Villanueva
Sonia y Pedro Zepeda
Dra. Limei Zhang de Barrio
Dr. Samuel Zinker Ruzal
Moisés y Celia Zukerman
23
Dirección General de Música
Director General
Gustavo Rivero Weber
Coordinadora Ejecutiva
Blanca Ontiveros Nevares
Subdirectora de Programación
Dinorah Romero Garibay
Subdirectora de Difusión y Relaciones Públicas
Edith Silva Ortiz
Jefe de la Unidad Administrativa
Rodolfo Mena Herrera
Promoción
Agustín Benítez Keinrad
Prensa
Abigail Dader Reyes
Logística
Daniela Gutiérrez Mendoza
Vinculación
María Fernanda Portilla Fernández
Sala Nezahualcóyotl
Coordinadora
Marta Villafuerte Domenzain
Administrador
César David Cotero Balcázar
Técnico de Mantenimiento
Leoncio García Báez
Cuidado Editorial
Rafael Torres Mercado
Técnicos de Foro
Jorge Alberto Galindo Galindo,
José Juan Peña González
www.musica.unam.mx
Jefe de Servicios
Amador Rodríguez Gutiérrez
24
25
centro cultural universitario
insurgentes sur, 3000, c.u.
Universidad Nacional Autónoma de México
Dr. José Narro Robles
Rector
Dr. Sergio M. Alcocer Martínez de Castro
Secretario General
Mtro. Juan José Pérez Castañeda
Secretario Administrativo
Dra. Rosaura Ruiz Gutiérrez
Secretaria de Desarrollo Institucional
M.C. Ramiro Jesús Sandoval
Secretario de Servicios a la Comunidad
Lic. Luis Raúl González Pérez
Abogado General
Coordinación de Difusión Cultural
Mtro. Enrique Sealtiel Alatriste y Lozano
Coordinador de Difusión Cultural
Mtro. Gustavo Rivero Weber
Director General de Música
Programa sujeto a cambios
26