1. No category

#SOGUGsimposio
VII
SIMPOSIO CIENTÍFICO
SOGUG
7th SOGUG SCIENTIFIC MEETING
Madrid, 16 - 18 de noviembre 2016
Madrid, 16th - 18th of November 2016
www.simposiocientificosogug.net
Comité Científico • Scientific Committee
Dra. Aránzazu González del Alba
Dr. Enrique González-Billalabeitia
Dr. Julio Lambea
Sede
Hotel NH Collection Eurobuilding
Venue Padre Damián, 23 - Madrid
Dra. Mª José Méndez
Dr. Josep Mª Piulats
Dra. Cristina Suárez
Organizado por
Organized by
www.sogug.com
Comité de Evaluación • Evaluation Committee
Concurso de Imágenes y Casos Clínicos en Oncología Genitourinaria
Clinical Cases and Images in GU Oncology Contest
• Dra. Nuria Laínez, Complejo Hospitalario de Navarra, Pamplona
• Dr. Julio Lambea, Hospital Clínico Universitario Lozano Blesa, Zaragoza
• Dra. Marta López-Brea, Hospital Universitario Marqués de Valdecilla, Santander
• Dr. Juan Francisco Rodríguez, Hospital Universitario HM Sanchinarro, Madrid
• Dra. Carmen Santander, Hospital Universitario Miguel Servet, Zaragoza
• Dr. Urbano Anido, Hospital Universitario Santiago de Compostela, Acoruña
16 - 17 DE Noviembre
16th - 17th NOVEMBER
>
MIÉRCOLES, 16 DE NOVIEMBRE
WEDNESDAY, NOVEMBER 16th
18:30
>
SIMPOSIO PFIZER
PFIZER SYMPOSIUM
JUEVES, 17 DE NOVIEMBRE
THURSDAY, NOVEMBER 17th
09:15-09:30
BIENVENIDA • WELCOME
Dr. Jose Ángel Arranz,
Hospital General Universitario Gregorio Marañón, Madrid
Presidente de SOGUG • SOGUG President and Chair
09:30-11:30
INMUNOTERAPIA EN TUMORES GENITOURINARIOS
IMMUNOTHERAPY IN GU TUMORS
Moderadores • Chairpersons
Complejo Hospitalario de Navarra, Pamplona
>
Dr. José Luis Pérez Gracia,
Dr. Jesús García-Donas,
Centro Integral Oncológico Clara Campal, Madrid
09:30-10:00 Inmunología de los tumores genitourinarios
GU tumors immunobiology
>
Dr. Josep Mª Piulats,
Institut Català d’Oncologia, l’Hospitalet de Llobregat
10:00-10:30
Integrando la inmunoterapia en tumores genitourinarios: evidencia clínica
Integrating immunotherapy in GU tumors: clinical evidence
Dr. Thomas Powles,
Barts Cancer Institute, London
10:30-11:00
Biomarcadores: más allá de PD-L1. Nuevos agentes inmunoterápicos
Biomarkers: Beyond PD-L1. Novel immunotherapies
Dr. Sumanta Kumar Pal,
City of Hope, Duarte, California
11:00-11:30
Discusión • Discussion
17 DE Noviembre
17th NOVEMBER
11:30-12:00
PAUSA CAFÉ • COFFEE BREAK
12:00-13:50
CÁNCER RENAL
RENAL CANCER Moderadores • Chairpersons
Dra. Cristina Suárez,
Hospital Universitari Vall d’Hebron, Barcelona
Dra. Nuria Laínez,
Complejo Hospitalario de Navarra, Pamplona
12:00-12:20
Caracterización de tipos moleculares en cáncer renal
Molecular characterization in renal cell carcinoma
Dr. James Brugarolas,
The University of Texas Southwestern Medical Center, USA
12:20-12:40
Tratamiento del cáncer renal en 2016, estado del arte
Renal cancer treatment in 2016, a state of art
Dr. Pablo Maroto,
Hospital de Sant Pau, Barcelona
12:40-13:00
Cómo elegir el tratamiento más adecuado, más allá de la primera línea. Mecanismos de resistencia
How to choose the right therapy, beyond first line. Mechanisms of resistance
Dr. Brian Rini,
Cleveland Clinic Taussig Cancer Institute
13:00-13:20
Nuevos fármacos en investigación
New drugs in development
Dr. Enrique Grande,
Hospital Universitario Ramón y Cajal, Madrid
13:20-13:50
Discusión • Discussion
14:00-16:00
PAUSA ALMUERZO • LUNCH BREAK
SIMPOSIO BMS • BMS SYMPOSIUM (Florencia Room)
Invitación previa necesaria
VII
16:00-17:50
SIMPOSIO CIENTÍFICO
SOGUG
7th SOGUG SCIENTIFIC MEETING
CÁNCER DE VEJIGA
BLADDER CANCER
Moderadores • Chairpersons
Dr. Sergio Vázquez,
Hospital Universitario Lucus Augusti, Lugo
Dra. Mª José Méndez,
Hospital Universitario Reina Sofía, Córdoba
16:00-16:20
Caracterización molecular del cáncer de vejiga
Molecular characterization in bladder cancer
Dr. Javier Puente,
Hospital Universitario Clínico San Carlos, Madrid
16:20-16:40
Estrategias de preservación. Manejo Perioperatorio: neoadyuvancia vs adyuvancia
Bladder preservation strategies. Perioperative management: neoadjuvant vs. adjuvant treatment
Dra. Begoña Pérez-Valderrama,
Hospital Universitario Virgen del Rocío, Sevilla
16:40-17:00
¿Ha cambiado el manejo clínico del cáncer de vejiga avanzado en 2016?
What’s new in last year’s bladder cancer clinical management?
Dr. Enrique Gallardo,
Corporació Sanitària Parc Taulí, Sabadell
17:00-17:20
¿Hacia dónde va el tratamiento del cáncer de vejiga?
Future perspectives in bladder cancer treatment
Dr. Joaquim Bellmunt,
Dana-Farber Cancer Institute, Harvard Medical School, Boston
17:20-17:50
Discusión • Discussion
18:00-19:00
CONCURSO DE IMÁGENES Y CASOS CLÍNICOS EN ONCOLOGÍA GENITOURINARIA
CLINICAL CASES AND IMAGES IN GU ONCOLOGY CONTEST
Moderadores • Chairpersons
Hospital Clínico Universitario Lozano Blesa, Zaragoza
Dr. Julio Lambea,
Dr. Martin Lázaro,
Complejo Hospitalario Universitario de Vigo
Patrocinado por Novartis • Sponsored by Novartis
19:00-20:00
ASAMBLEA GENERAL SOGUG • SOGUG GENERAL ASSEMBLY
18 DE Noviembre
18th NOVEMBER
>
VIERNES, 18 DE NOVIEMBRE
FRIDAY, NOVEMBER 18th
09:00-10:20
TUMORES GERMINALES (SOGUG & Grupo Germinal)
GERM-CELL TUMORS (SOGUG & GG)
Moderadores • Chairpersons
Institut Català d’Oncologia, l’Hospitalet de Llobregat
>
Dr. Xavier García del Muro,
Dr. Jose Ángel Arranz,
Hospital General Universitario Gregorio Marañón, Madrid
09:00-09:20
Tratamiento adyuvante de los tumores germinales de testículo
Adjuvant treatment in testicular germ-cell tumors
Dr. Jorge Aparicio,
Hospital Universitari i Politècnic La Fe, Valencia
09:20-09:40 Papel de las dosis altas de quimioterapia en los tumores germinales
The role of high dose chemotherapy in germ-cell tumors
Dr. Jörg Beyer,
University Hospital Zurich
09:40-10:00
Mecanismos moleculares de resistencia en tumores germinales
Molecular mechanisms of resistance in germ-cell tumors
Dr. Ignacio Durán,
Hospital Universitario Virgen del Rocío, Sevilla
10:00-10:20
Discusión • Discussion
10:20-10:40
PRESENTACIÓN DE MOVEMBER
MOVEMBER SESSION
VII
SIMPOSIO CIENTÍFICO
SOGUG
7th SOGUG SCIENTIFIC MEETING
10:40-12:00
NUEVOS ABORDAJES EN CÁNCER DE PRÓSTATA
NEW APPROACHES IN PROSTATE CANCER
Moderadores • Chairpersons
Hospital Universitari Vall d’Hebron, Barcelona
Dr. Joan Carles,
Dr. Miguel Ángel Climent,
Instituto Valenciano de Oncología, Valencia
10:40-11:00
Nuevas técnicas de imagen en la evaluación de los pacientes con cáncer de próstata
New imaging techniques in the evaluation of patients with prostate cancer
•Medicina nuclear
Dr. Marc Simó,
Hospital Universitari Vall d’Hebron, Barcelona
•Radiología
Dr. Roberto García-Figueiras,
Hospital Clínico Universitario, Santiago de Compostela
11:00-11:20 Tratamiento de la enfermedad oligometastásica
Managing the oligometastatic disease
Dr. Bertrand Tombal,
Université Catholique de Louvain, Belgique
11:20-11:40
El papel de la quimioterapia en enfermedad localizada de alto riesgo y metastásica sensible a la castración
The role of chemotherapy in high-risk localized and metastatic hormone-sensitive disease
Dr. Karim Fizazi,
Hospital Gustave Roussy, Villejuif, France
11:40-12:00
Discusión • Discussion
12:00-12:30
PAUSA CAFÉ • COFFEE BREAK
18 DE Noviembre
18th NOVEMBER
12:30-14:10
CÁNCER DE PRÓSTATA; INVESTIGACIÓN TRASLACIONAL
PROSTATE CANCER; TRANSLATIONAL RESEARCH
Moderadores • Chairpersons
Centro Nacional de Investigaciones Oncológicas, Madrid
Dr. David Olmos,
Dr. Daniel Castellano,
Hospital Universitario 12 de Octubre, Madrid
12:30-12:50
Modelos animales en cáncer de próstata; ¿Qué aportan?
Animal models in prostate cancer
Dr. Álvaro Aytes,
Institut Català d’Oncologia, l’Hospitalet de Llobregat
12:50-13:10
Papel de la biopsia líquida en cáncer de próstata
The role of liquid biopsy in prostate cancer
Dr. Gerhardt Attard,
The Institute of Cancer Research and the Royal Marsden, Sutton, UK
13:10-13:30
ARv7 como biomarcador de resistencia a terapias hormonales en cáncer de próstata
ARv7 as a biomarker of resistance to hormonal therapies in prostate cancer
Dr. Enrique González-Billalabeitia,
Hospital General Universitario Morales Meseguer, Murcia
13:30-13:50
Alteraciones de la vía reparadora de ADN en cáncer de próstata. Implicaciones clínicas
DNA repair genes alterations in prostate cancer. Clinical implications
Dr. Joaquín Mateo,
The Royal Marsden NHS Foundation Trust, London
13:50-14:10 Discusión • Discussion
14:10-16:00 PAUSA ALMUERZO • LUNCH BREAK
SIMPOSIO ROCHE • ROCHE SYMPOSIUM (Roma Room)
Invitación previa necesaria
VII
SIMPOSIO CIENTÍFICO
SOGUG
7th SOGUG SCIENTIFIC MEETING
16:00-17:30
CÁNCER DE PRÓSTATA RESISTENTE A CASTRACIÓN METASTÁSICO
METASTATIC CASTRATION-RESISTANT PROSTATE CANCER
Moderadores • Chairpersons Hospital General Universitario de Guadalajara
Dr. Javier Cassinello,
Dra. Begoña Mellado,
Hospital Clínic Universitari de Barcelona
16:00-16:20
Secuencia de tratamientos hormonales de nueva generación. Resistencia cruzada
New hormonal treatments sequencing. Cross-resistance
TBD
16:20-16:40 Cómo integrar la quimioterapia en la secuencia terapéutica
How to integrate chemotherapy in sequential therapy
Dra. Aránzazu González del Alba,
Hospital Universitario Son Espases, Palma de Mallorca
16:40-17:00
Papel del Rad 223 en el tratamiento del CPRCm. Experiencia clínica
The role of Radium 223 in the treatment of mCRPC
Dr. Jorge García,
Cleveland Clinic Taussig Cancer Institute
17:00-17:20
Cáncer de próstata variante agresiva (AVCP). Caracterización molecular y manejo clínico
Agressive prostate cancer histological variants. Molecular characterization and clinical management
Dra. Ana Aparicio,
MD Anderson Cancer Center, Houston
17:20-17:40
Discusión • Discussion
17:45-18:00
CLAUSURA • CLOSING SPEECH
Dr. Jose Ángel Arranz,
Hospital General Universitario Gregorio Marañón, Madrid
Dra. Aránzazu González del Alba,
Hospital Universitario Son Espases, Mallorca
>
>
INFORMACIÓN GENERAL
GENERAL INFORMATION
>
Sede y Alojamiento • Venue & Accommodation
Sala Madrid (1ª planta)
Hotel NH Collection Eurobuilding Madrid
Padre Damián, 23 · Madrid (+34 913537300)
En caso de querer alojarse en la misma sede del simposio, existe la posibilidad
de acogerse a la tarifa especial para grupos. Para más información, contacte
con la Secretaría Técnica.
Accommodation can be provided at the venue hotel. For more information on
how to apply for the special fee, please contact the Technical Secretariat.
>
Idiomas • Languages
Idiomas principales: inglés y español. Traducción simultánea disponible.
Main languages: English and Spanish. Simultaneous translation available.
>
Concurso de Imágenes y Casos Clínicos en Oncología Genitourinaria •
Clinical Cases and Images in GU Oncology Contest
Durante el simposio se expondrán los trabajos finalistas en ambas categorías
(Casos Clínicos e Imágenes Clínicas) y se elegirá a los ganadores mediante
votación interactiva. Puede consultar las bases en la página web del simposio.
The finalists of both categories (Clinical Cases and Clinical Images) will present
their works during the symposium, and the winner will be elected using an
interactive voting system. You can check the regulations on the website.
>
Certificado de asistencia • Certificate of Attendance
Si desea recibir un certificado de asistencia y/o de presentación de comunicación
deberá solicitarlo durante el evento, rellenando el formulario que encontrará
en la Secretaría Técnica.
If you want to receive the Certificate of Attendance you must fill the form that
can be found at the Technical Secretariat during the event.
VII
>
SIMPOSIO CIENTÍFICO
SOGUG
7th SOGUG SCIENTIFIC MEETING
Web del Simposio • Symposium Website
www.simposiocientificosogug.net
En la web del simposio puede conocer toda la información sobre el mismo:
Programa Científico, Ponentes, Comités, Inscripciones, Sede y Alojamiento.
Además, una vez finalizado el evento, encontrará las presentaciones y fotos
del mismo.
In the website you can find all the information about the event, such as: Scientific
Programme, Speakers, Committees, Registration, Venue and Accommodation.
>
Inscripciones
Se habilitará un control de acceso a los espacios del simposio, por lo que es
imprescindible ir acreditado durante todo el evento. La cuota de inscripción
incluye: acceso a todas las sesiones científicas, documentación oficial, certificado
de asistencia y cafés.
Only proper accredited attendants will be able to enter the venue; please, make
sure your lanyard is visible all the time. The registration fee covers: access to
all the scientific sessions, official documentation, certificate of attendance and
coffee breaks.
>
Acreditación
Solicitada la acreditación a la Comisión de Formación Continuada de
Profesiones Sanitarias de la Consejería de Salud de la Comunidad de Madrid.
Para la obtención de los Créditos de Formación, se requerirá la asistencia a la
totalidad del curso.
>
Twitter
Síguenos en @sogug1 y tuitee con el hashtag #SOGUGsimposio
VII
SIMPOSIO CIENTÍFICO
SOGUG
7th SOGUG SCIENTIFIC MEETING
PATROCINADORES · SPONSORS
PLATINO · PLATINUM
ORO · GOLD
PLATA · SILVER
BRONCE · BRONZE
COLABORADORES · COLLABORATORS
Con el auspicio de • Under the auspices of