1. No category

SALUDO DE LA PEÑA
TAURINA CALANDINA
Apreciados calandinos, huéspedes y turistas que en estos días de Fiesta nos visitáis,
y cuando hablamos de Fiesta es para dejar
atrás la rutina del trabajo y del día a día e
inundarnos de la alegría que se merecen las
celebraciones que para estos días se han
preparado con tanto esmero y dedicación
desde las diversas instituciones y asociaciones locales, y por ende, desde ésta a la cual
represento y que gustosamente os invita a
compartir con todos nosotros ese sentimiento
por el arte y la cultura que la Tauromaquia representa y que tanto identifica a nuestro pueblo.
Permitidme transcribir dos frases de dos personajes poco conocidos de nuestra cultura:
“Los toros son la fiesta más culta que
hay hoy en el mundo”
federico garcía lorca
Poeta y dramaturgo
“La historia del toreo está ligada a
la de España, tanto que sin conocer
la primera, resultará imposible
comprender la segunda”
josé ortega y gasset
Filósofo y dramaturgo
...cuando hablamos de
Fiesta es para dejar
atrás la rutina del
trabajo y del día a día
e inundarnos de la
alegría que se merecen
las celebraciones...
Simplemente me resta desearos en nombre
de la Junta Directiva y de toda la Asociación
Cultural Peña Taurina Calandina unas
¡Felices Fiestas del Pilar 2016!
24
_
ACTOS PEÑA TAURINA
Y FESTEJOS TAURINOS
DOMINGO 9 DE OCTUBRE
SÁBADO 15 DE OCTUBRE
10:00 h. a 13:00 h. XVII Concurso infantil
de Dibujo Taurino para todos los niños en la
Peña Taurina.
17:00 h. En la Plaza de Toros, exhibición de
diferentes artes taurinas y recortes.
20:00 h. Actuación de cante flamenco
en el Local de la Asociación a cargo del
cantaor Pedro Peralta y acompañado por
Perico de la Paula a la guitarra. (a los que
tuvimos el placer de escuchar en nuestro
último viaje a Madrid).
17:30 h. En la Peña Taurina, entrega de
premios a los ganadores y chocolate para
todos los participantes.
MIÉRCOLES 12 DE OCTUBRE
16:30 h. En la Plaza de Toros, Gran CORRIDA
Notas:
DE TOROS.
Durante todos los días de Fiesta se expondrán
los dibujos de los ganadores del concurso infantil en el Local de la Asociación.
19:30 h. En la Peña Taurina, charla-coloquio
con los matadores y entrega del trofeo “Melocotón” al triunfador de la tarde.
Los días 12, 13, 14 y 15 el servicio de bar estará disponible de las 11:00 a las 14:00 h. para
tomar el mejor vermut taurino, y por las tardes
después de los festejos taurinos.
00:30 h. En la Plaza de Toros suelta de va-
quillas para todos los valientes.
VIERNES 14 DE OCTUBRE.
20:00 h. En el local de la Asociación, tradicional “sardinada” para todos los socios.
25
_
XII FESTIVAL INTERNACIONAL
BUÑUEL-CALANDA
Desde el equipo humano que ha hecho realidad la XII edición, agradecemos la buena
acogida que ha tenido la última edición del
festival de cine de nuestra localidad. Nuestro
pequeño y humilde festival, busca realzar la
figura de Luis Buñuel y sus vínculos con Calanda y con la creación cinematográfica, el
cual, ha vivido durante ocho intensos días
las sucesiones de planos y planos en la
gran pantalla cinematográfica. Calanda ha
Hablar de Luis
Buñuel no es sólo
hablar de cine, es
también hablar de
creación y de exilios.
26
_
experimentado lo mismo que sucedía en la
infancia del cine, la labor de sociabilización
delante de la pantalla ilusoria de historias.
Vértigo da pensar que nuestro paisano vivió
esa época en su juventud, además de poder
formarse y trabajar con el gran Jean Epstein.
Una realidad que ya ha pasado, y tras ella,
la siguiente edición. Para llegar a la XIII edición, aún debe esperar casi un año, por lo
que debemos disfrutar antes de este presente. Del presente que vivimos y de las fechas
que esperamos disfrutar ahora.
Se le conoce como genio, pero poco se le
conoce por las grandes aportaciones de
elementos visuales y sonoros que dio al lenguaje cinematográfico y a la historia cinematográfica, excepto en los círculos cinéfilos en
los que se le venera por ellos. Hablar de Luis
Buñuel no es sólo hablar de cine, es también
hablar de creación y de exilios. Creación con
muchas dificultades, pero admirada por muchos otros.
Felices Fiestas del Pilar.
JAVIER LORENTE
Coordinador XII Festival
Internacional Buñuel - Calanda
Nuestra última edición ha sido como un acto
de creación con muchas dificultades entre
las que entre todas las personas e instituciones públicas y privadas que han aportado su
pequeño grano ha podido hacerse realidad
el XII Festival Internacional Buñuel – Calanda. Realidad en la que los directores muestran sus trabajos e interactúan con el público.
Realidad de una pedagogía sobre cinematografía mediante talleres para nuestros jóvenes y charlas para acercarnos a comprender
el universo Buñuel para quienes hemos superado la etapa de la juventud. Realidad de
relacionar a Buñuel con la creación fílmica
contemporánea. Realidad del apoyo a quienes comienzan en el mundo del cortometraje. Realidad de la aproximación de la mirada
labordiana al universo buñueliano. Realidad
de la mesa de festivales.
El Centro Buñuel Calanda invita
a visitar la Exposición de Eduardo
Laborda “Ese oscuro objeto del
deseo”. Horario de 10:30 a 13:30 y de
16:00 a 20:00. Los lunes el Centro
permanece cerrado.
27
_
ACTOS RELIGIOSOS
FIESTAS DEL PILAR 2016
DEL DOMINGO 2 DE OCTUBRE AL
LUNES 10 DE OCTUBRE
MIÉRCOLES 12 DE OCTUBRE
Festividad de nuestra Patrona
la Virgen del Pilar
19:45h: Novena a Nuestra Señora del Pilar.
Tema: María y el año de la Misericordia.
06:00 h. Salida del coro de Despertadores DÍA 1:
Zonas 1 y 2. María y la Misericordia de Dios.
DÍA 2: Zonas 3 y 4. María Madre de la Misericordia.
DÍA 3: Zonas 5 y 6. María Objeto preferencial de la Misericordia
DÍA 4: Niños de la parroquia. María nuestra maestra de vida en la Misericordia.
DÍA 5: Cáritas y pastoral de la salud. María fuente de Esperanza y caridad.
DÍA 6: Caballeros y Damas. María Madre de la reconciliación
DÍA 7: Jóvenes de la parroquia. María Madre de la Conversión.
DÍA 8: Consejo parroquial. María intercesora de la Misericordia
DÍA 9: Equipos del rosario. María nos lleva a la Misericordia
SÁBADO 1 DE OCTUBRE
SÁBADO 22 DE OCTUBRE
20:00 h. Santa Misa. Templo Parroquial.
20:30 h. Ofrenda de las Reinas a la 12:00 h. Santa Misa. Ofrecimiento de la MARTES 11 DE OCTUBRE
20:15 h. Ofrenda de Frutos de Caballeros y Damas de la Corte
de Honor.
11:30 h. Misa Solemne y Ofrenda de flores a la Virgen del Pilar en la Plaza de España.
20:30 h. Rosario y Procesión de la Virgen del Pilar y Miguel Pellicer.
21:00 h. Santa Misa.
JUEVES 13 DE OCTUBRE.
Festividad de nuestro Patrón
San Miguel Arcángel
10.30 h. Santa Misa en el Centro las Reinas de la Fiestas, Rezo de Completas y Santa Misa.
28
_
Residencial Calanda.
11:30 h. Santa Misa en recuerdo de todos los difuntos del año.
20:30 h. Rosario y Procesión.
21:00 h. Santa Misa.
Virgen del Pilar.
de la Plaza España.
08:00 h. Rosario de la Aurora.
08:30 h. Misa de Despertadores y Tercera Edad a la Virgen del Pilar
PROGRAMACIÓN
FIESTAS DEL PILAR 2016
MARTES, 11 DE OCTUBRE
20.30 h. Chupinazo de inicio de Fiestas
en la Plaza de España, Interpeñas colocará el pañuelo a la Virgen del Pilar.
Salida de la Comparsa de Gigantes y Cabezudos acompañados por la Charanga y desfile de Carrozas amenizado por la Banda de Música de la Asociación Musical Gaspar Sanz.
Humilladero, C/ Santa Bárbara,
C/ San Antonio, Arco de San Roque,
C/ San Roque y Plaza de España.
Al finalizar, se obsequiará a los
asistentes con pastas y moscatel
en el Patio del Ayuntamiento.
01.00 h. Verbena en el Pabellón de Fiestas con la actuación de la Orquesta
“Maxims”y discomóvil. Con pulsera entrada libre, precio sin pulsera 4€ 00.00 h. Ronda de Jota por las calles de la en taquilla.
Villa acompañados por la Asociación
Cultural “Peña el Cachirulo” de Calanda.
Recorrido: Templo del Pilar, Plaza
de España, C/ Mayor, Ermita del
29
_
MIÉRCOLES, 12 DE OCTUBRE
por la charanga y subida al CEIP “Virgen del Pilar ”.
Patrona la Santísima Virgen del 00:00
h.
Espectáculo
Piromusical Pilar, acompañados por la Espectacular Castillo de Fuegos Rondalla de la Asociación Artificiales al ritmo de música.
Cultural “Peña el Cachirulo”
00:30 h. Vaquillas en la Plaza de Toros.
de Calanda.
16:30 h. Extraordinaria Corrida de Toros. 01:00 h. Verbena en el Pabellón de Fiestas amenizado por la Orquesta “La Más información en programas Mundial”
y discomóvil. Con de mano.
pulsera entrada libre, precio 19:30 h. En la Peña Taurina, charla-coloquio sin pulsera 4€ en taquilla.
con los matadores y entrega del trofeo “Melocotón” al triunfador de la tarde.
11.30 h. Ofrenda de Flores a nuestra 23:15 h. Reparto de pastas y moscatel en
la Plaza de España, acompañados 30
_
JUEVES, 13 DE OCTUBRE
19.00 h. Actuación en la Plaza de España de 09.00 h. Tirada de recorrido de caza en el Campo de tiro “Las Pedreras”. Habrá almuerzo para todos los asistentes. Organiza Club de cazadores “El Tolocha”
“Bloco Rebelason” (Batucada), a continuación pasacalles hasta el Pabellón de Fiestas.
21.30 h. “Fiesta Mejicana” en el Pabellón
de Fiestas amenizada por 12.00 h. Espectáculo infantil “Abracadabra, que este cuento se acaba” en la Plaza de España.
16.30 h. Visita de Reinas y Autoridades al Centro residencial Calanda.
17.00 h. Festival de Jota a cargo de la Asociación Cultural “Peña el Cachirulo” de Calanda en el
Pabellón de Fiestas.
VIERNES, 14 DE OCTUBRE
12.00 h. Espectáculo infantil “Vamos a jugar a toros” en la Plaza de España.
17.30 h. Espectáculo “Humor en el ruedo” (sin vaquillas) en la Plaza de Toros.
Más información en programas de mano. Colabora Interpeñas.
20.00 h. Baile con el grupo “DAVANNA” en la Plaza de España.
23.00 h. Toros de fuego en la Plaza de España.
01.00 h. Fiesta remember en el Pabellón de Fiestas con las actuaciones de “LA DECADA PRODIGIOSA”, “PACO PIL” Y “DJ NANO”. Con
pulsera entrada libre, precio sin pulsera 8€ en taquilla.
31
_
Mariachis. Variedad de cervezas
y gastronomía mejicanas.
A continuación discomóvil.
Entrada gratuita.
SÁBADO, 15 DE OCTUBRE
11.30 h. Espectáculo infantil “Laboratorio 01.00 h. Concierto de “ELEFANTES”, “MILKYWAY DJ” (La Casa Azul)
y discomóvil. Con pulsera entrada libre, precio sin pulsera 8€ en Festejos. Inscripción previa de 1,5€ taquilla.
en los bajos del ayuntamiento hasta el 10 de Octubre.
del sonido” en la Plaza de España.
14.00 h. Comida popular en el pabellón de DOMINGO, 16 DE OCTUBRE
15.00 h. Hinchables en la Plaza Francisco Rabal.
17.00 h. Festejo taurino “El Arte Madrileño”. Más información en programas de mano. A continuación recorrido con
la charanga.
Colabora Interpeñas.
23.00 h. Toros de fuego en la Plaza de España.
32
_
12.00 h. Gigantes y cabezudos en la Plaza de España acompañados de la charanga y traca de sorpresas.
17.00 h. Revista en el Pabellón de Fiestas. Entrada gratuita.
20.00 h. Traca fin de Fiestas en la Plaza de España.
SÁBADO, 22 DE OCTUBRE
Día de la Tercera Edad
12.00 h. Misa Baturra en el Templo del Pilar cantada por el Coro del Hogar de las Personas Mayores.
14.00 h. Comida de hermandad en el
Hogar de las Personas Mayores. Información e inscripciones en el Hogar.
17.00 h. Baile para todos los asistentes.
33
_
NOTAS AL
PROGRAMA
La Concejalía de Festejos pondrá a la venta pulseras en los bajos del Ayuntamiento al
precio de 12€, que permitirán la entrada a las
cuatro actuaciones musicales de los días 11,
12, 14 y 15 de Octubre en el Pabellón de Fiestas.
A partir de las 19h del día 11 de Octubre
hasta el final de las Fiestas, la Plaza de España y la Plaza Cardenal Cascajares permanecerán cerradas al tráfico.
•
También se podrá adquirir la pulsera en
las taquillas del Pabellón durante las actuaciones musicales a precio de 12€.
Los carteles presentados al concurso del
Cartel Anunciador de las Fiestas del Pilar
2016 estarán expuestos al público en el patio
del Ayuntamiento.
•
Para hacer uso de la pulsera, será necesario llevarla colocada correctamente en la
muñeca. En caso de pérdida de la misma,
la organización no se hará responsable.
En el concurso de carrozas del día 11 de Octubre, se premiará el trabajo y la originalidad.
•
Interpeñas venderá pulseras a precio
especial para sus socios.
•
Más información en bandos municipales
y en la APP “son fiestas”.
Los premios serán de 300€ para el primero
y 150€ para el segundo. Se otorgarán 50€
para toda carroza participante en la que se
valore el trabajo realizado, excepto 1º y 2º
premio.
EL AYUNTAMIENTO DE CALANDA
No se hace responsable de los posibles daños
ocasionados durante las Fiestas.
Da la bienvenida a cuantos visitantes nos honren
con su presencia, deseándoles una grata estancia
en nuestra Villa.
Agradece la colaboración de todo el vecindario,
y muy especialmente de aquellos colectivos y
Asociaciones Culturales que participan en la organización de los actos programados.
Invita al vecindario a engalanar sus balcones, así
como a participar en todos actos programados.
Se reserva el derecho de alterar, aumentar o
disminuir el presente Programa de Fiestas por
causas justificadas.
34
_
El premio podrá quedar desierto si, a juicio
del jurado, ningún trabajo mereciera la adjudicación.
Se dará un plato de judías y un chocolatero
de postre.
Los cubiertos y el resto de suculencias culinarias correrán a cargo de cada uno.
Las carrozas se deberán inscribir hasta el día
10 de Octubre en los bajos del Ayuntamiento.
Con el fin de evitar daños en fachadas y calles causadas por los toros de fuego, todos
ellos serán sin petardos del tipo “borrachos”.
Todos los interesados en asistir a la comida
popular del día 15 de Octubre, deberán inscribirse en los bajos del Ayuntamiento hasta
el día 10 de Octubre.
Ganadora del cartel de las Fiestas del Pilar
2016: Miriam Artieda Granell
Fotografías incluidas en el programa: César
Gracia Fotógrafo.
Fotografía CBC: Manuel Herrero.
Maquetación programa de Fiestas: Mónica
Amador Jurado.
Con el fin de calcular el número de comensales, se cobrará 1,50€ por persona.
35
_
36
_
COLABORADORES DEL
PROGRAMA DE FIESTAS 2016
El Ayuntamiento de Calanda agradece la
colaboración de las siguientes entidades:
ASESORÍA FISCAL
LLOP ASESORÍA – AXA SEGUROS
Cortes de Aragón, 3 Tfno.- 978886044
Calanda
ACADEMIAS
ATBA FORMACIÓN
(Amalia Albacar Figueras)
Los Caños, 18 – Bajos
Tfno.- 978847905
Calanda www.atbaformacion.com
BARES
MODERNO
Plaza España, 2 Tfno.- 978846103 Calanda
CERVECERÍA IMPERIAL
Autonomía Aragonesa, 38 Tfno.- 978847110
Calanda
SÓCRATES, Centro de Estudios
(Beatriz Royo Borruel)
Plaza de España, 13
629083675
Calanda
BAR EL MOLINO
Autonomía Aragonesa, 42 Tfno.- 605671211
Calanda
AISLAMIENTOS
MARTÍNEZ PUEYO S. L.
San Cristóbal, 17 Tfno.- 670272652
Calanda
EMILIA SAS (Bar Los Tambores)
San Miguel, 1 Calanda
ARTESANÍA
CALZADOS BALAGUER
Ramón y Cajal, 4 Tfno.- 978846752 Calanda
Barón de la Linde, 4 Tfno.- 978841046 Alcorisa
CALZADOS
ALFARERÍA INMA MORA
Maestrazgo, 16 Tfno.- 978850778 Valderrobres
Avda. Teruel, 42 Tfno.- 978847078 Calanda
CARNICERÍAS
ARTESANOS DEL TAMBOR
JUAN Y M. CARMEN
Plaza San Miguel, 13 Tfno.- 978846107
Calanda
TAMBORES Y BOMBOS CALANDA, S. L.
Avda. Teruel, 3
Tfnos.- 978846545 687468611
Calanda www.tamborescalanda.com
[email protected]
CARNICERÍA TRALLERO
Plaza España, 6 Tfno.- 978846237
Calanda
TAMBORES PLANA CONESA
Avenida Diputación, 14.
Tfnos.- 978846208-661230409 Calanda
www.tamboresplanaconesacalanda.com
RAQUEL MOLINS
Ramón y Cajal, 17 Tfno.- 978846448
Calanda
37
_
CARNICERÍA PASTOR
Autonomía Aragonesa, 37 Tfno.- 978846229
Calanda
FRUTAS MESEGUER S. A.
Ramón y Cajal, 5 Tfno.- 978846137 Calanda
SUPERMERCADO SIMPLY BASIC
Ramón y Cajal, 46 Tfno.- 978847922
Calanda
CARPINTERÍAS
CARPINTERÍA CARLOS TRALLERO
Ramón y Cajal, 32 Tfno.- 978846101
Calanda
CONSTRUCCIONES
TALLERES GUILLÉN AGUILAR, S. L.
Pol. Cueva de San José, fase 2
Tfno.- 978846394 - 625383391 Calanda
CONSTRUCCIONES TOMÁS GRACIA
GASCÓN
Santa Agueda, 23
Tfnos.- 666027692-666025181
Calanda
PEDRO DANIEL MONTERO ALBACAR
Miguel Pellicer, 19 Tfnos.- 978846452
677454801 Calanda
CONSTRUCCIONES JOSE LACUEVA
Avda. Teruel, 55 Tfno.- 610816554
Calanda
CHUCHERÍAS
CONSTRUCCIONES MARTÍNEZ PUEYO S. L.
San Cristóbal, 17 Tfnos.- 607725919
670272652
Calanda
CARPINTERÍAS METÁLICAS
DULCES LA FONDA, S.C.
Ramón y Cajal, 15 Tfno.- 607914753 Calanda
CLÍNICA DENTAL
CONSTRUCCIONES Y EXCAVACIONES
JOAQUÍN LAHOZ LEAL
Mosén Manuel Albert, 5 Tfno.- 666560646
Calanda
MANUEL BLASCO QUÍLEZ
Hoya, 1 - bajo Tfno.- 978886017 Calanda
COMERCIOS TEXTILES
ANA PILAR Ramón y Cajal, 29 Tfno.- 670092507 Calanda
MILIÁN QUÍLEZ CONSTRUCCIONES, S. L.
Jesús, 20 – Bajos
Tfno. 978846668 Calanda
www.milianquilezconstrucciones.es
ALMACENES CELMA S. L.
Mayor, 37 Tfno.- 978846079 Calanda
COMESTIBLES
CONSTRUCCIONES GUALLAR LACABA, S. L.
Paseo Alcañiz, 68
Tfnos.- 658930756 – 658930755
Calanda
ALI 7 - ALIMENTACIÓN GUILLÉN
Ramón y Cajal, 26
Tfno.- 978846027 Calanda
38
_
CORTINAJES
INDUSTRIAS METÁLICAS CALANDA, S.L.
Pol. Ind. La Fuensalada, parcela 2
Tfno.- 978886033 Calanda
DECORACIÓN TERE
La Fuente, 28 Tfno.- 978842224-609987892
Andorra
ELECTRICIDAD
JOSE MIGUEL GARCÍA
Lepanto, 32 Tfno.- 978846643 - 647697862
Calanda [email protected]
EQUIPOS DE OFICINA
CANON EQUIPOS DE OFICINA DE TERUEL
Carretera Alcañiz, 48
Tfno.- 978608835 Teruel
ESPECTÁCULOS
AVENIDA S. L.
San Jorge, 3 Tfno.- 978846775 Calanda
MANUEL CELMA FIGUERAS (ENON)
Avda. Andorra, 3
Tfnos.- 978846087-600354441
Calanda www.en-on.es
INSTALACIONES MACEP
San Sebastián, 11 Tfno.- 639843116
Castelserás
ESTACIONES DE SERVICIO
ESTACIÓN DE SERVICIO TRALLERO, S. L.
Ctra. Nacional 211 - Km 227’4
Tfno.- 978846125 Calanda
ESTANCO
ELECTRODOMÉSTICOS
M. TERESA TRALLERO ALTABA
Plaza España, 7 bajos.Tfno.- 978886045
Calanda
COMERCIAL BIELSA S. L.
Ramón y Cajal, 7 Tfno.- 978846231
Calanda
ESTÉTICA-GABINETE DE BELLEZA
EMPRESAS
CDAD. REGANTES DEL GUADALOPE
Hospital, 14 Tfno.- 978846022
Calanda
CDAD. REGANTES DEL GUADALOPILLO
Plaza Manuel Mindán, 3 Tfno.- 978846932
Calanda
INTRASA
Ctra. Alcolea del Pinar, s/n Tfno.- 978846149
Calanda
MAGALLÓN Y DALDA, S. L.
(Oficina) Avda. Castelserás, 5 bajos
Tfno.- 978846082 - 670747605 Calanda
M. CARMEN ROQUER MORERA
Agustín Plana, 5 Tfno.- 978846478
Calanda
MIGUELA ESCUÍN BIELSA
Mayor, 41 Tfno.- 978846023
Calanda
CENTRO DE ESTÉTICA JADE
(Leticia Urrios)
Autonomía Aragonesa, 36
Tfno.- 978847843 Calanda
Facebook: jadeesteticacalanda
39
_
HERMANOS MILIÁN GARGALLO
Ronda Belchite, 17 Tfno.- 978871160
Alcañiz
Avda. La Clocha, 11 Tfno.- 978871160
Calanda
San Valero, 36 Tfno.- 670965129
Alcorisa
ESTÉTICA DUE (Rebeca Albesa)
Zaragoza, 39 bajos Tfno.- 646539707 Calanda
FABRICA DE PALES
MADERAS ARIÑO S. L.
Ctra. Alcolea del Pinar, s/n Tfno.-978846507
Fax.- 978846679 Calanda
FARMACIA
ANTONIO ROYO CENTELLES
Plaza San Miguel, 8-9 Tfno.- 978846512
Calanda
DANIEL MILIÁN
Lepanto, 14 Tfnos.- 669488708-978846152
Calanda [email protected] FOTOGRAFÍA-VIDEO
FERRETERÍA
CÉSAR GRACIA FOTOGRAFO
Mayor, 1 Tfnos.- 978886058-978847140
BRICO SERVICIO CALANDA, S. L.
www.cesargraciafotografo.com
CADENA 88
Calanda
Autonomía Aragonesa, 35
Tfno.- 978846093 Fax.- 978846308
Calanda [email protected]
FRUTAS Y DERIVADOS DE LA OLIVA
ACEITES ISMAEL Y MAGALLÓN
Santa Agueda, 47 Tfno. 978846665
FERRETERÍA CALANDA
Fax. 978846638
Ramón y Cajal, 63 Tfno.- 978847833 Calanda
Calanda [email protected]
“AGABES”
Camino de Foz, s/n.
Tfnos.- 679463223-679463224
Calanda
BORRUEL FERRETERÍA
Plaza de España, 8 Tfno. y Fax.- 978846236
Calanda [email protected]
FLORISTERÍA
MUSGO
San Roque, 14 Tfno.- 978886130
Calanda
FRUTICOLA CALANDINA S.L
Autonomía Aragonesa, 63
Tfno.- 978846128
Calanda
FONTANERÍAS
PEDRO M. JORDÁN MILIÁN
Constantino Peralta, 1 Tfno.- 978846764
Calanda
COOPERATIVA DEL CAMPO SAN MIGUEL
Camino Calabazar, 9-11 Tfno.- 978847000
Calanda
40
_
M. PILAR JUBIERRE VALLÉS
AMALIA VILLANUEVA JUBIERRE
José Adán, s/n. Tfno.- 978846675
Calanda
Belmonte de San José, 14 Tfno.- 978835577 Alcañiz
FRUTAS RUTH (Manuel Borraz)
Avda. Castelserás, s/n.
Tfnos.- 978846613 - 670056446
Calanda
LA CALANDINA S. COOPERATIVA. LTDA.
Autonomía Aragonesa, 80
Tfno.- 978846278 Calanda
HOMOLOGACIONES TÉCNICAS
HOMOLOGACIONES TÉCNICAS
ZARAGOZA (Pablo Bosque)
C/Eugenio Lucas, 20, esc. 1 – 7ºB
Tfno.y fax.-976512364 Móvil.-649834375
Zaragoza www.htz.es [email protected] “MARCHENICA”
Autonomía Aragonesa, 51
Tfno.- 978847003 Calanda
FUNERARIAS
FUNERARIA MEMORA
Jorge Trallero Tfnos.- 978846485
978846699-635677791 Calanda
Carretera Zaragoza, 13
Tfno.- 978870309 Alcañiz
INDUMENTARIA ARAGONESA
FUNERARIA LA MILAGROSA
Luis Gasca Bosque
Tfno.- 690983544 Calanda
SISTEMAS TECNOLÓGICOS
Paseo Alcañiz, 22 Tfno.- 978847960
Calanda [email protected]
GRADUADO SOCIAL - ASESORÍA
FISCAL
INMOBILIARIAS
CHAMBRAS Y SAYAS
Ramón y Cajal, 52 Tfno.- 978846711
Calanda [email protected]
INFORMÁTICA
ENRIQUE GROS JAQUES / Serv. Inmob. S. L.
Ramón y Cajal, 46 Tfno.- 978846383
Calanda
Plaza Paola Blasco, B-12Tfno.- 978870068
Alcañiz
Plaza España, 3 Tfno.- 978848381
Mas de las Matas
Carmen, 4 Tfno.- 978850739
Valderrobres
Iglesia, 2 Tfno.- 978851529
Calaceite
41
_
FINCAS CALANDA
Ramón y Cajal, 16 Tfno. y Fax.- 978846958
Calanda
JOYERÍAS
CRONOS – CALANDA
San Miguel, 16 Tfno.- 978846745 Calanda
LIBRERÍA
Mª PILAR AÑÓN FIGUERAS
Mayor, 6 Tfno. y Fax.- 978846657
Calanda
PAPELERÍA LUNA (Yolanda Barberán
Padilla)
Agustina de Aragón, 1
Tfno. y fax.- 978846671 Calanda
[email protected]
PANADERÍAS
MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN
PANADERÍA ESPADA PÉREZ
Sta. Bárbara, 19 Tfno.- 978846141
Ramón y Cajal, 54 Tfno.- 978846124
Avda. Castelserás, 10 Tfno.- 978846501
Calanda
FAMILIA GUARC, S. L.
San Roque, 5 Tfno.- 978846070
Autonomía Aragonesa, 48
Tfno.- 678640473 Calanda
MATERIALES CALANDA, S. L.
Autonomía Aragonesa, 75
Tfno. y Fax.- 978846187 Calanda
[email protected]
MERCERÍA
MERCERÍA CHUNI
Plaza San Miguel, 16 Tfno.- 610634230
Calanda [email protected]
Facebook: chunifelezroyo
PANADEROS ARTESANOS
Zaragoza, 1 Tfno.- 978846006
Pol. Ind. Cueva de San José, 2
Tfno.- 978846266 Calanda
PASTELERÍAS
MUEBLES-CARPINTERÍA
LORENZO LAMIEL FELIZ
Mayor, 13 Tfno.- 978846130
Calanda Facebook: Pastelería Lamiel
MUEBLES JORGE (Liquidación)
Ramón y Cajal, 44 Tfnos.- 978846699
(Taller)-978846485 (Casa)
Móvil.- 635677791 Calanda
PELUQUERÍAS
ISIDORO RUEDA JARQUE
Plaza Oliva Gasque, 19 Tfno.- 978846153
Calanda
MOBILIARIO HERMANOS GASCON, S. C.
Ginés Grao, s/n. Tfno.- 978846320
Calanda
PILAR CONESA LASMARIAS
Sta. Isabel, 1 Tfno.- 978846975 Calanda
MUEBLES MONZÓN
Exposición: Ramón y Cajal, 27
Taller: C/ Alcorisa, 12 Tfno.- 978846367
617872342 Calanda
PELUQUERÍA Y BELLEZA SANDRA
Avda. Teruel, 91 Tfno.- 978847974
Calanda
PINOGAL
Avda. Diputación, 73 (taller) Tfno.- 978846342
Plaza San Miguel, 1 (tienda) Tfno.- 978846100
Calanda [email protected]
PELUQUERÍA ARANEGA
Ramón y Cajal, 52 - Bajos Tfno.- 978886089 Calanda
42
_
PELUQUERÍA MIXTA DUE (Maite Martínez)
Zaragoza, 39 bajos Tfno.- 978847857
Calanda
[email protected]
PESCADERÍAS
PINTURAS CONESA, S. C.
Polígono Industrial Cueva de San Jose, nave
20 A Tfno.- 978846257 Calanda
AGUSTÍN BLASCO EJARQUE, S. C.
Mayor, 2 Tfno.- 978846011 Calanda
www.melopinto.com [email protected]
PESCADOS PILI SANCHO
Ramón y Cajal, 12 Tfno.- 647970832
Calanda [email protected]
PUBS
DISCOVERER
Ramón y Cajal, 42 Tfno.- 663000454
Calanda
PINTURA Y DECORACIÓN
ESTEBAN COBO ALBACAR
Ramón y Cajal, 21
Tfnos.- 978846844-638076252 Calanda
FERNANDO GIMENO S.C.
Pol. Ind. Cueva de San José, 5
Tfno.- 978846885 (taller)
San Roque, 77 Tfno.- 9788846567
Calanda
VALLÉS PINTURAS Y MONTAJES, S. L.
Paseo Alcañiz, 34 Tfno.- 667757847
Calanda
REGALOS, COMPLEMENTOS Y
DECORACIÓN
DETALLES ESTRELLA
San Miguel, 10 Tfno.- 677672212
Calanda
VALLS REGALO
San Miguel, 2 Tfno.-978846116
Calanda
AZABACHE
San Roque, 2 Tfno.- 978847932 Calanda
LUIS LAHOZ LAMIEL
Humilladero, 10 Tfno.- 647970819 Calanda
HERMANOS VALLÉS
Avda. Plaza de Toros, 1 Tfno.- 978846068
Calanda
PINDECOR (Manuel Fran Insa)
Virgen del Campo, 38 Tfno.- 647970818
Fax.- 978846214 Calanda
RESTAURANTES, HOTELES Y
HOSTALES
MIGUEL BORRAZ AGUILAR
Autonomía Aragonesa, 15 bis - 1º C Tfnos.978847092 - 687060466 Calanda
43
_
BAR REST. APART-HOTEL “EL BATÁN”
Paseo de la Mina, 14 Tfno.- 978887588
Castellote
HOTEL HERMANOS BALFAGÓN
Autonomía Aragonesa, 50 Tfno.- 978846312
Calanda
BAR-RESTAURANTE BUENAVISTA
Escuelas, 48 Tfno.- 978846875 Calanda
TALLERES URRIOS, S.C. (Dionisio Urrios)
Polígono Cueva San José, Nave A-14, Bloque
E, Teléfono/Fax.- 978847847
Móvil.- 620081194 Calanda
BAR-RESTAURANTE LA PARADA
(Síguenos en Facebook) Paseo Alcañiz, 2
Tfno.- 978846779 Calanda
TAXI
CALANDA
Servicio 24 horas Tfno.- 666466648
Calanda [email protected]
ALMENDRO’S BAR RESTAURANTE
José Adán, 5 Tfno.- 978846802
Calanda
TERAPIAS NATURALES
ANA MARÍA ANDREU BARCELÓ
BAR-RESTAURANTE LA BELLOTA
Plaza de España, 4 Tfno.- 978846459
Pintor el Greco, 26 Tfno.- 978886105
610980915 Calanda
Calanda [email protected]
Facebook.- labellotacalanda
HERBORISTERÍA MANANTIAL DE SALUD
SEGUROS
Ramón y Cajal, 10 Tfnos.- 978886076
657694227 Calanda
MAPFRE SEGUROS
San Jorge, 1 Tfno.- 978846202
TRABAJOS DE TORNO Y
Calanda
REPARACIÓN
TALLERES DE VEHÍCULOS
TALLERES ZAPATER, S. L.
Pol. Ind. Cueva de San José, 1
Tfno.- 978846108 Calanda
AGROCAR TALLERES S. L.
Autonomía Aragonesa, 78 Tfno.- 978846243
627205118 Calanda
JUBIERRE S. C.
Avda. Diputación, 71 Tfno.- 978846159
Calanda
ALBERTO GUILLÉN
Salvador Dalí, 15 Tfno.- 978846842
Calanda
TALLER MECÁNICO TBM (Toni Borraz)
Pol. Cueva San José, Nave 10
Tfnos.- 978847957-670296175 Calanda
44
_
ANUNCIANTES
FIESTAS DEL PILAR 2016
El Ayuntamiento de Calanda les desea,
FELICES FIESTAS 2016
HORARIO De martes a domingo
Mañanas: de 10:30 a 13:30 - Tardes: 16 a 20
Calle Mayor, 48 - 44570 Calanda (Teruel)
Tel: 978 84 65 24
Correo : [email protected]
¡FELICES FIESTAS !
45
_
46
_
47
_
48
_
49
_
50
_
La Fundacion Mindán Manero saluda a la
Villa de Calanda y les desea felices fiestas
POLÍGONO INDUSTRIAL LA ESTACIÓN, NAVE 25.
44600. ALCAÑIZ (TERUEL).
INFORMACIÓN MAIL.
[email protected]
[email protected]
[email protected]
TEL. 978 87 02 97
FAX. 978 87 09 81
WEB: www.aocsl.com
51
_
OFICINAS
PLANTAS DE ÁRIDOS Y HORMIGÓN
Ctra. Calanda-Mas de las Matas
“Partida Los Arcos”
44570 CALANDA (Teruel)
Tel. y Fax 978 84 61 04 · Móvil 686 32 22 61
[email protected]
Ctra. Calanda-Mas de las Matas
“Partida Los Arcos”
44570 CALANDA (Teruel)
Tel. 619 07 86 10 · 978 84 61 21
Pol. Ind. “La Estación”
44500 ANDORRA (Teruel)
Tel. 619 07 86 13 · 978 88 03 18
¡FELICES FIESTAS!
52
_
Les desea Felices Fiestas,
y les invita a visitar su local ,
en el que podrán encontrar
Mercería
Ropa de Hogar
Tendencias
Detalles
C/ Ramón y Cajal nº 55 - bajo Tlf; 694 493 742
[email protected]
Síguenos en
Servicio de tintorería
Servicio de arreglos de costura
Distribución de Gasoleo:
AGRÍCOLA
CALEFACCIÓN
AUTOMOCIÓN
Infórmese sin compromiso:
Pol. Ind. Cueva San José, Parc. B-15
44570 CALANDA Teruel
978 846 084
648 976 277
[email protected]
www.gasoleoscalanda.com
53
_
54
_
55
_
56
_