9615/16 ADD 1 COR 1 REV 1 vr/VR/psm 1 GIP 1B En el documento

Consejo de la
Unión Europea
Bruselas, 27 de septiembre de 2016
(OR. en)
9615/16
ADD 1 COR 1 REV 1
PV/CONS 31
EDUC 216
JEUN 40
CULT 50
AUDIO 71
SPORT 23
PROYECTO DE ACTA
Asunto:
Sesión n.º 3471 del Consejo de la Unión Europea (EDUCACIÓN,
JUVENTUD, CULTURA Y DEPORTE), celebrada en Bruselas los días 30
y 31 de mayo de 2016
En el documento 9615/16 ADD 1, en la página 7, el último párrafo del punto 11 quedará así:
A fin de aumentar la demanda de películas europeas, numerosos ministros se pronuncian a favor de
las coproducciones. En este sentido, algunos ministros ponen de relieve la necesidad de simplificar
las normas nacionales actuales para las coproducciones que varían de un país a otro. Algunos
ministros expresan dudas sobre el efecto de las cuotas en la distribución de contenidos europeos, en
particular en relación con los servicios de vídeo a la carta, mientras que otros ministros
opinan que las cuotas son un instrumento eficaz para promover obras europeas.
9615/16 ADD 1 COR 1 REV 1
vr/VR/psm
GIP 1B
1
ES