1. No category

3. ANO
o
ENSINO MÉDIO
Prof.a Areane Kanawati
o
Prof. Felipe Lopes
LÍNGUA
ESPANHOLA
CONTEÚDOS E
HABILIDADES
AULA
DINÂMICA LOCAL
INTERATIVA
INTERATIVIDADE
FINAL
Unidade I
Cultura - A pluralidade na expressão humana
2
LÍNGUA
ESPANHOLA
CONTEÚDOS E
HABILIDADES
AULA
DINÂMICA LOCAL
INTERATIVA
INTERATIVIDADE
FINAL
Aula 2.2
Conteúdos
Exercícios de fixação sobre:
• Pronomes interrogativos
• Regras de acentuação
• Os artigos: definidos, indefinidos
• Dias da semana
3
LÍNGUA
ESPANHOLA
CONTEÚDOS E
HABILIDADES
AULA
DINÂMICA LOCAL
INTERATIVA
INTERATIVIDADE
FINAL
• Artigo neutro lo
• Contrações de artigo com preposições
4
LÍNGUA
ESPANHOLA
CONTEÚDOS E
HABILIDADES
AULA
DINÂMICA LOCAL
INTERATIVA
INTERATIVIDADE
FINAL
Habilidades
Praticar através de exercícios de fixação o que foi
aprendido sobre: pronomes interrogativos e regras
de acentuação.
Praticar através de exercícios de fixação o que foi
aprendido sobre: Os artigos definidos e indefinidos;
artigo neutro lo; dias da semana; contrações de
artigo com preposições.
5
LÍNGUA
ESPANHOLA
CONTEÚDOS E
HABILIDADES
AULA
DINÂMICA LOCAL
INTERATIVA
INTERATIVIDADE
FINAL
Los pronombres interrogativos
Os pronomes interrogativos são aqueles que
introduzem as frases interrrogativas.
Os pronomes interrogativos podem ser invariáveis
ou variáveis. Os variáveis flexionam em gênero e
número.
6
LÍNGUA
ESPANHOLA
CONTEÚDOS E
HABILIDADES
AULA
DINÂMICA LOCAL
INTERATIVA
Invariáveis
Variáveis
qué
cuál - cuáles
cuándo
quién - quiénes
cómo
cuánto - cuánta
dónde
cuántos - cuántas
INTERATIVIDADE
FINAL
7
LÍNGUA
ESPANHOLA
CONTEÚDOS E
HABILIDADES
AULA
DINÂMICA LOCAL
INTERATIVA
INTERATIVIDADE
FINAL
¿Qué película te gustó más?
¿Qué haces?
¿Cuál torta prefieres? ¿La de chocolate o la de
nueces?
¿Cuáles blusas están en rebajas?
¿Cuándo llegaron?
¿Cómo te sientes?
¿Dónde está tu cartera?
8
LÍNGUA
ESPANHOLA
CONTEÚDOS E
HABILIDADES
AULA
DINÂMICA LOCAL
INTERATIVA
INTERATIVIDADE
FINAL
¿A dónde piensas ir este fin de semana?
¿Quién dijo eso?
¿Quiénes están listos para salir?
9
LÍNGUA
ESPANHOLA
CONTEÚDOS E
HABILIDADES
AULA
DINÂMICA LOCAL
INTERATIVA
INTERATIVIDADE
FINAL
Datos personales
¿Cómo te llamas?
¿Cuál es tu nombre?
¿Cuáles son tus apellidos?
¿De dónde eres?
¿Dónde vives?
¿Qué edad tienes?
¿En qué trabajas?
10
LÍNGUA
ESPANHOLA
CONTEÚDOS E
HABILIDADES
AULA
DINÂMICA LOCAL
INTERATIVA
INTERATIVIDADE
FINAL
Reglas de acentuación
Clasificación de las palabras segundo la sílaba
tónica
Todas as palavras com mais de uma sílaba tem una
sílaba que é tônica (ou forte).
11
LÍNGUA
ESPANHOLA
CONTEÚDOS E
HABILIDADES
AULA
DINÂMICA LOCAL
INTERATIVA
INTERATIVIDADE
FINAL
Reglas de acentuación
Clasificación de las palabras segundo la sílaba
tónica
As palavras são classificadas de acordo com a
posição da sílaba tônica. Podemos classificá-las em:
•agudas - a sílaba forte / tônica é a última.
tenedor
amistad
vivir
canción
12
LÍNGUA
ESPANHOLA
CONTEÚDOS E
HABILIDADES
AULA
DINÂMICA LOCAL
INTERATIVA
INTERATIVIDADE
FINAL
•llanas ou graves - a sílaba forte / tônica é a
penúltima.
dinero
moda
zapato
•esdrújulas - a sílaba forte / tônica é a
antepenúltima.
cómico
teléfono
máquina
médico
13
LÍNGUA
ESPANHOLA
CONTEÚDOS E
HABILIDADES
AULA
DINÂMICA LOCAL
INTERATIVA
INTERATIVIDADE
FINAL
•sobresdrújulas - a sílaba forte / tônica vem antes
da antepenúltima
tráigamelo
difícilmente
dócilmente
Mas nem todas as sílabas fortes levam acento.
14
LÍNGUA
ESPANHOLA
Nombre
Agudas
Graves o
llanas
CONTEÚDOS E
HABILIDADES
AULA
DINÂMICA LOCAL
INTERATIVA
Sílaba tónica Llevan tilde
Última
Penúltima
Terminan
en: N S
VOCAL
No terminan
en:
N S VOCAL
INTERATIVIDADE
FINAL
Ejemplos
camión
interés
café
fácil
carácter
15
LÍNGUA
ESPANHOLA
Nombre
CONTEÚDOS E
HABILIDADES
DINÂMICA LOCAL
INTERATIVA
AULA
Sílaba tónica Llevan tilde
Esdrújulas Antepenúltima
Anterior a la
Sobresdrújulas
antepenúltima
INTERATIVIDADE
FINAL
Ejemplos
Siempre
título
ómnibus
acróbata
Siempre
dígamelo
cuéntamelo
16
LÍNGUA
ESPANHOLA
CONTEÚDOS E
HABILIDADES
AULA
DINÂMICA LOCAL
INTERATIVA
INTERATIVIDADE
FINAL
Reglas especiales de acentuación
1.O i e o u recebem o acento quando formam um
hiato com a, e, o:
Día: dí-a
Tío: - tí-o
Paracaídas: pa-ra-ca-í-das
Raúl - Ra-úl
17
LÍNGUA
ESPANHOLA
CONTEÚDOS E
HABILIDADES
AULA
DINÂMICA LOCAL
INTERATIVA
INTERATIVIDADE
FINAL
Reglas especiales de acentuación
2. Os advérbios que se formam a partir de um
adjetivo mais o sufixo mente conservam o acento
ortográfico do adjetivo.
fácil + mente = fácilmente
lícita + mente= lícitamente
18
LÍNGUA
ESPANHOLA
CONTEÚDOS E
HABILIDADES
AULA
DINÂMICA LOCAL
INTERATIVA
INTERATIVIDADE
FINAL
Acento diacrítico
Monossílabos
Em geral, os monossílabos não levam acento,
mas algumas levam para distinguir a sua função
gramatical.
19
LÍNGUA
ESPANHOLA
CONTEÚDOS E
HABILIDADES
AULA
DINÂMICA LOCAL
INTERATIVA
INTERATIVIDADE
FINAL
Acento diacrítico
Monossílabos
Acento
el
él
Clase gramatical
artículo definido
pronombre personal
Traducción
o
ele
20
LÍNGUA
ESPANHOLA
CONTEÚDOS E
HABILIDADES
AULA
DINÂMICA LOCAL
INTERATIVA
INTERATIVIDADE
FINAL
El hombre que vino aquí es mi jefe.
Él no recibió mi recado.
21
LÍNGUA
ESPANHOLA
CONTEÚDOS E
HABILIDADES
AULA
DINÂMICA LOCAL
INTERATIVA
INTERATIVIDADE
FINAL
Acento diacrítico
Monossílabos
Acento
mi
mí
Clase gramatical
adjetivo posesivo
nota musical
pronombre personal
Traducción
meu, minha
mi
mim
22
LÍNGUA
ESPANHOLA
CONTEÚDOS E
HABILIDADES
AULA
DINÂMICA LOCAL
INTERATIVA
INTERATIVIDADE
FINAL
Perdí mi billetera.
La obra ha sido compuesta en mi menor.
No pensaste en mí cuando tomaste esta decisión.
23
LÍNGUA
ESPANHOLA
CONTEÚDOS E
HABILIDADES
AULA
DINÂMICA LOCAL
INTERATIVA
INTERATIVIDADE
FINAL
Acento diacrítico
Monossílabos
Acento
tu
tú
Clase gramatical
adjetivo posesivo
pronombre personal
Traducción
teu, tua
tu
24
LÍNGUA
ESPANHOLA
CONTEÚDOS E
HABILIDADES
AULA
DINÂMICA LOCAL
INTERATIVA
INTERATIVIDADE
FINAL
Tu libro es muy bueno.
No me dijeron que tú ya habías llegado.
25
LÍNGUA
ESPANHOLA
CONTEÚDOS E
HABILIDADES
AULA
DINÂMICA LOCAL
INTERATIVA
INTERATIVIDADE
FINAL
Acento diacrítico
Monossílabos
Acento
de
dé
Clase gramatical
preposición
nome de letra
imperativo: verbo dar
Traducción
de
letra: dê
dê
26
LÍNGUA
ESPANHOLA
CONTEÚDOS E
HABILIDADES
AULA
DINÂMICA LOCAL
INTERATIVA
INTERATIVIDADE
FINAL
Me encanta la torta de chocolate.
Diana se escribe con la de mayúscula.
27
LÍNGUA
ESPANHOLA
CONTEÚDOS E
HABILIDADES
AULA
DINÂMICA LOCAL
INTERATIVA
INTERATIVIDADE
FINAL
Acento diacrítico
Monossílabos
Acento
se
sé
Clase gramatical
pronombre
imperativo: verbo ser
presente: verbo ser
Traducción
se
seja
sei
28
LÍNGUA
ESPANHOLA
CONTEÚDOS E
HABILIDADES
AULA
DINÂMICA LOCAL
INTERATIVA
INTERATIVIDADE
FINAL
Juana se acuesta tarde todos los días.
¡Sé justo, hombre!
No sé si vale la pena ir a ver esta pieza.
29
LÍNGUA
ESPANHOLA
CONTEÚDOS E
HABILIDADES
AULA
DINÂMICA LOCAL
INTERATIVA
INTERATIVIDADE
FINAL
Acento diacrítico
Monossílabos
Acento
si
sí
Clase gramatical
Traducción
conjunção
se
nota musical
si
pronombre reflexivo
si
adverbio de afirmación
sim
30
LÍNGUA
ESPANHOLA
CONTEÚDOS E
HABILIDADES
AULA
DINÂMICA LOCAL
INTERATIVA
INTERATIVIDADE
FINAL
Si llueve, no voy al club.
Cántalo en si mayor.
Pablo sólo piensa en sí mismo.
- ¿Aceptas el trabajo?
- Sí.
31
LÍNGUA
ESPANHOLA
CONTEÚDOS E
HABILIDADES
AULA
DINÂMICA LOCAL
INTERATIVA
INTERATIVIDADE
FINAL
Acento diacrítico
Monossílabos
Acento
mas
más
Clase gramatical
conjunción
adverbio
Traducción
mas
mais
32
LÍNGUA
ESPANHOLA
CONTEÚDOS E
HABILIDADES
AULA
DINÂMICA LOCAL
INTERATIVA
INTERATIVIDADE
FINAL
Quise comprálo mas me salía muy caro.
Más vale un pájaro en mano que cien volando.
33
LÍNGUA
ESPANHOLA
CONTEÚDOS E
HABILIDADES
AULA
DINÂMICA LOCAL
INTERATIVA
INTERATIVIDADE
FINAL
Acento diacrítico
Monossílabos
Acento
te
té
Clase gramatical
pronombre
nombre de letra
sustantivo
Traducción
te
nome da letra: tê
chá
34
LÍNGUA
ESPANHOLA
CONTEÚDOS E
HABILIDADES
AULA
DINÂMICA LOCAL
INTERATIVA
INTERATIVIDADE
FINAL
Te invito a cenar.
La te de Tadeu debe ir de mayúscula.
Para mí, té de manzanilla.
35
LÍNGUA
ESPANHOLA
CONTEÚDOS E
HABILIDADES
AULA
DINÂMICA LOCAL
INTERATIVA
INTERATIVIDADE
FINAL
Acento diacrítico
Monossílabos
Acento
aun
aún
Clase gramatical
adverbio
conjunción
Traducción
inclusive
ainda
36
LÍNGUA
ESPANHOLA
CONTEÚDOS E
HABILIDADES
AULA
DINÂMICA LOCAL
INTERATIVA
INTERATIVIDADE
FINAL
Aun los más chicos entienden eso.
Aún lo espero.
37
LÍNGUA
ESPANHOLA
CONTEÚDOS E
HABILIDADES
AULA
DINÂMICA LOCAL
INTERATIVA
INTERATIVIDADE
FINAL
Acento diacrítico
Monossílabos
Acento
solo
sólo
Clase gramatical
sustantivo
adjetivo
adverbio
Traducción
(música) solo
sozinho
somente
38
LÍNGUA
ESPANHOLA
CONTEÚDOS E
HABILIDADES
AULA
DINÂMICA LOCAL
INTERATIVA
INTERATIVIDADE
FINAL
Son lindos los solos de violín.
¿Por qué te sientes tan solo?
Sólo faltan seis días para las vacaciones.
39
LÍNGUA
ESPANHOLA
CONTEÚDOS E
HABILIDADES
AULA
DINÂMICA LOCAL
INTERATIVA
INTERATIVIDADE
FINAL
1. Selecione o Pronome Interrogativo correto em
espanhol.
a.¿A ________ hora llegan tus amigos?
( ) que
( ) qué
( ) cuánto
40
LÍNGUA
ESPANHOLA
CONTEÚDOS E
HABILIDADES
AULA
DINÂMICA LOCAL
INTERATIVA
INTERATIVIDADE
FINAL
b.¿______ te gusta más, el rojo o el verde?
( ) Cómo
( ) Cual
( ) Cuál
41
LÍNGUA
ESPANHOLA
CONTEÚDOS E
HABILIDADES
AULA
DINÂMICA LOCAL
INTERATIVA
INTERATIVIDADE
FINAL
c.No me dijo ______ volverá.
( ) cuándo
( ) cuando
( ) cuál
42
LÍNGUA
ESPANHOLA
CONTEÚDOS E
HABILIDADES
AULA
DINÂMICA LOCAL
INTERATIVA
INTERATIVIDADE
FINAL
d.¿Para _____ tanta cerveza?
( ) qué
( ) cuánto
( ) que
43
LÍNGUA
ESPANHOLA
CONTEÚDOS E
HABILIDADES
AULA
DINÂMICA LOCAL
INTERATIVA
INTERATIVIDADE
FINAL
e.¿______ cuesta ese pantalón?
( ) Cuanto
( ) Cómo
( ) Cuánto
44
LÍNGUA
ESPANHOLA
CONTEÚDOS E
HABILIDADES
AULA
DINÂMICA LOCAL
INTERATIVA
INTERATIVIDADE
FINAL
f. ¿______ es el responsable de la fiesta?
( ) Cuál
( ) Quién
( ) Quien
45
LÍNGUA
ESPANHOLA
CONTEÚDOS E
HABILIDADES
AULA
DINÂMICA LOCAL
INTERATIVA
INTERATIVIDADE
FINAL
g.¿______ haremos esta Navidad?
( ) Qué
( ) Que
( ) Como
46
LÍNGUA
ESPANHOLA
CONTEÚDOS E
HABILIDADES
AULA
DINÂMICA LOCAL
INTERATIVA
INTERATIVIDADE
FINAL
h.¿______ libros debo comprar?
( ) Cuales
( ) Cuál
( ) Cuáles
47
LÍNGUA
ESPANHOLA
CONTEÚDOS E
HABILIDADES
AULA
DINÂMICA LOCAL
INTERATIVA
INTERATIVIDADE
FINAL
i. ¿______ desean beber?
( ) Que
( ) Qué
( ) Como
48
LÍNGUA
ESPANHOLA
CONTEÚDOS E
HABILIDADES
AULA
DINÂMICA LOCAL
INTERATIVA
INTERATIVIDADE
FINAL
j. ¿______ va la cine esta noche?
( ) Quien
( ) Quiénes
( ) Quién
49
LÍNGUA
ESPANHOLA
CONTEÚDOS E
HABILIDADES
AULA
DINÂMICA LOCAL
INTERATIVA
INTERATIVIDADE
FINAL
2. Seleciona a resposta correta usando a regras de
acentuação em espanhol.
a. Italiano ( ) Italiano
b. Organizacion
Organizacion
c. Perro
( ) Italiáno
( ) Organización ( )
( ) Pérro ( ) Perro
d. Arboles ( ) Árboles ( ) Arboles
50
LÍNGUA
ESPANHOLA
CONTEÚDOS E
HABILIDADES
AULA
e. Semilla ( ) Semílla
f. Feroz ( ) Feroz
DINÂMICA LOCAL
INTERATIVA
INTERATIVIDADE
FINAL
( ) Semilla
( ) Feróz
g. Facilmente ( ) Facilmente ( ) Fácilmente
h. Equipo
i. Triangulo
( ) Equipo ( ) Equípo
( ) Triángulo ( ) Triangulo
j. Generosidad
Generosidad
( ) Generosidád ( )
51
LÍNGUA
ESPANHOLA
CONTEÚDOS E
HABILIDADES
AULA
DINÂMICA LOCAL
INTERATIVA
INTERATIVIDADE
FINAL
3. Assinale a alternativa correta:
a. ____ tiene un lindo rostro. ( ) Él ( ) El
b. Por las tardes siempre se toma una taza de _____
. ( ) te ( ) té
c. Ella ____ llama Fabiana. ( ) sé ( )se
d. _____ no llueve vamos a playa. ( ) Si ( ) Sí
52
LÍNGUA
ESPANHOLA
CONTEÚDOS E
HABILIDADES
AULA
DINÂMICA LOCAL
INTERATIVA
INTERATIVIDADE
FINAL
Gabarito
1. Selecione o Pronome Interrogativo correto em
espanhol.
a.¿A qué hora llegan tus amigos?
( ) que
( x ) qué
( ) cuánto
53
LÍNGUA
ESPANHOLA
CONTEÚDOS E
HABILIDADES
AULA
DINÂMICA LOCAL
INTERATIVA
INTERATIVIDADE
FINAL
b.¿Cuál te gusta más, el rojo o el verde?
( ) Cómo
( ) Cual
( x ) Cuál
54
LÍNGUA
ESPANHOLA
CONTEÚDOS E
HABILIDADES
AULA
DINÂMICA LOCAL
INTERATIVA
INTERATIVIDADE
FINAL
c.No me dijo cuándo volverá.
( x ) cuándo
( ) cuando
( ) cuál
55
LÍNGUA
ESPANHOLA
CONTEÚDOS E
HABILIDADES
AULA
DINÂMICA LOCAL
INTERATIVA
INTERATIVIDADE
FINAL
d.¿Para qué tanta cerveza?
( x ) qué
( ) cuánto
( ) que
56
LÍNGUA
ESPANHOLA
CONTEÚDOS E
HABILIDADES
AULA
DINÂMICA LOCAL
INTERATIVA
INTERATIVIDADE
FINAL
e.¿Cuánto cuesta ese pantalón?
( ) Cuanto
( ) Cómo
( x ) Cuánto
57
LÍNGUA
ESPANHOLA
CONTEÚDOS E
HABILIDADES
AULA
DINÂMICA LOCAL
INTERATIVA
INTERATIVIDADE
FINAL
f. ¿Quién es el responsable de la fiesta?
( ) Cuál
( x ) Quién
( ) Quien
58
LÍNGUA
ESPANHOLA
CONTEÚDOS E
HABILIDADES
AULA
DINÂMICA LOCAL
INTERATIVA
INTERATIVIDADE
FINAL
g.¿Qué haremos esta Navidad?
( x ) Qué
( ) Que
( ) Como
59
LÍNGUA
ESPANHOLA
CONTEÚDOS E
HABILIDADES
AULA
DINÂMICA LOCAL
INTERATIVA
INTERATIVIDADE
FINAL
h.¿Cuáles libros debo comprar?
( ) Cuales
( ) Cuál
( x ) Cuáles
60
LÍNGUA
ESPANHOLA
CONTEÚDOS E
HABILIDADES
AULA
DINÂMICA LOCAL
INTERATIVA
INTERATIVIDADE
FINAL
i.¿Qué desean beber?
( ) Que
( x ) Qué
( ) Como
61
LÍNGUA
ESPANHOLA
CONTEÚDOS E
HABILIDADES
AULA
DINÂMICA LOCAL
INTERATIVA
INTERATIVIDADE
FINAL
j. ¿Quién va la cine esta noche?
( ) Quien
( ) Quiénes
( x ) Quién
62
LÍNGUA
ESPANHOLA
CONTEÚDOS E
HABILIDADES
DINÂMICA LOCAL
INTERATIVA
AULA
INTERATIVIDADE
FINAL
2. Seleciona a resposta correta usando a regras de
acentuação em espanhol.
a. Italiano ( x ) Italiano
b. Organizacion
Organizacion
c. Perro
( ) Italiáno
( x ) Organización ( )
( ) Pérro ( x ) Perro
d. Arboles ( x ) Árboles ( ) Arboles
63
LÍNGUA
ESPANHOLA
CONTEÚDOS E
HABILIDADES
AULA
e. Semilla ( ) Semílla
f. Feroz ( x ) Feroz
DINÂMICA LOCAL
INTERATIVA
INTERATIVIDADE
FINAL
( x ) Semilla
( ) Feróz
g. Facilmente ( ) Facilmente ( x ) Fácilmente
h. Equipo
i. Triangulo
( x ) Equipo ( ) Equípo
( x ) Triángulo ( ) Triangulo
j. Generosidad
( ) Generosidád ( x ) Generosidad
64
LÍNGUA
ESPANHOLA
CONTEÚDOS E
HABILIDADES
AULA
DINÂMICA LOCAL
INTERATIVA
INTERATIVIDADE
FINAL
3. Assinale a alternativa correta:
a. ____ tiene un lindo rostro. ( x ) Él ( ) El
b. Por las tardes siempre se toma una taza de _____
. ( ) te ( x ) té
c. Ella ____ llama Fabiana. ( ) sé ( x )se
d. _____ no llueve vamos a playa. ( x ) Si ( ) Sí
65
LÍNGUA
ESPANHOLA
CONTEÚDOS E
HABILIDADES
AULA
DINÂMICA LOCAL
INTERATIVA
INTERATIVIDADE
FINAL
Los artículos definidos e indefinidos
Os artículos definidos e indefinidos são palavras que
estão antes de substantivo, indicando o gênero e o
número, atribuindo em caráter definido, preciso; ou
indefinido, vago.
Los médicos trabajan en un hospital.
La profesora trabaja en una escuela.
Los camareros trabajan en los bares o en los
restaurantes.
66
LÍNGUA
ESPANHOLA
CONTEÚDOS E
HABILIDADES
AULA
DINÂMICA LOCAL
INTERATIVA
INTERATIVIDADE
FINAL
Los artículos definidos e indefinidos
As palavras destacadas são artículos definidos e
indefinidos.
Vejamos os artigos da Língua Espanhola:
67
LÍNGUA
ESPANHOLA
CONTEÚDOS E
HABILIDADES
AULA
DINÂMICA LOCAL
INTERATIVA
INTERATIVIDADE
FINAL
Vejamos os artigos da Língua Espanhola:
Definidos
Indefinidos
Singular
Plural
Singular
Plural
Masculinos
EL
LOS
UN
UNOS
Femeninos
LA
LAS
UNA
UNAS
68
LÍNGUA
ESPANHOLA
CONTEÚDOS E
HABILIDADES
AULA
DINÂMICA LOCAL
INTERATIVA
INTERATIVIDADE
FINAL
el / un + substantivo feminino
Emprega-se el no lugar de la e un no lugar de una
diante de um substantivo feminino singular iniciado
por a ou por ha tônico para evitar cacofonia.
el agua (a água) / el alma (a alma)
un águila (uma águia) / un hada (uma fada)
69
LÍNGUA
ESPANHOLA
CONTEÚDOS E
HABILIDADES
AULA
DINÂMICA LOCAL
INTERATIVA
INTERATIVIDADE
FINAL
Quando o substantivo feminino estiver no plural,
mantém-se a forma original:
las aguas / las almas / las águilas / las hadas
70
LÍNGUA
ESPANHOLA
CONTEÚDOS E
HABILIDADES
AULA
DINÂMICA LOCAL
INTERATIVA
INTERATIVIDADE
FINAL
Los Días de la Semana
ESPANHOL
El lunes
El martes
El miércoles
El jueves
El viernes
El sábado
El domingo
PORTUGUÊS
segunda-feira
terça-feira
quarta-feira
quinta-feira
sexta-feira
sábado
domingo
71
LÍNGUA
ESPANHOLA
CONTEÚDOS E
HABILIDADES
AULA
DINÂMICA LOCAL
INTERATIVA
INTERATIVIDADE
FINAL
El artículo neutro lo
•O artigo neutro lo é específico da língua espanhola.
•É invariável.
•Se usa para substantivar: adjetivos, masculinos
ou femininos, com sentido abstrato, que estejam
no singular ou no plural; advérbios; orações
introduzidas pelo pronome relativo que, além de
outras funções gramaticais.
72
LÍNGUA
ESPANHOLA
CONTEÚDOS E
HABILIDADES
AULA
Espanhol
DINÂMICA LOCAL
INTERATIVA
INTERATIVIDADE
FINAL
Português
O importante é que
Lo importante es que de
todos tenham se
hayan salvado todos.
salvado.
¿Encontraste lo que
buscabas?
Encontrou o que você
procurava?
No me di cuenta de lo
rápido que pasó este
año.
Não me dei conta do
quanto passou rápido
este ano.
73
LÍNGUA
ESPANHOLA
CONTEÚDOS E
HABILIDADES
AULA
DINÂMICA LOCAL
INTERATIVA
INTERATIVIDADE
FINAL
É importante ressaltar que NUNCA se usa o artigo
neutro lo diante de um substantivo. Veja:
Certo
Errado
El auto se descompuso. Lo auto se descompuso.
El niño se lastimó
gravemente.
Lo niño se lastimó
gravemente.
El hombre valiente.
Lo hombre valiente.
74
LÍNGUA
ESPANHOLA
CONTEÚDOS E
HABILIDADES
AULA
DINÂMICA LOCAL
INTERATIVA
INTERATIVIDADE
FINAL
Contrações de artigo com preposição
Contracción del Artículo
A língua espanhola possui apenas dois tipos de
contração: al e del.
AL: Preposição a + artigo el
Voy al puerto.
DEL: Preposição de + artigo el
Vengo del puerto.
75
LÍNGUA
ESPANHOLA
CONTEÚDOS E
HABILIDADES
AULA
DINÂMICA LOCAL
INTERATIVA
INTERATIVIDADE
FINAL
1.Completa con las contracciones:
a. Francia está ______ norte de España.
b. El agua _______ mar no es potable.
c. Voy ________ cine todos los fines de semana.
d. El abrigo ___________ muchacho era gris.
e. Me habló ________ libro que había escrito.
76
LÍNGUA
ESPANHOLA
CONTEÚDOS E
HABILIDADES
AULA
DINÂMICA LOCAL
INTERATIVA
INTERATIVIDADE
FINAL
f. Recibió la noticia __________ día siguiente.
g. Tenemos que tratar __________ problema de la
juventud.
h. He dejado mi coche ______ lado ________ tuyo.
i. Vengo _______ dentista.
j. Los hombres _______ sur son morenos, los
_______ norte son rubios.
77
LÍNGUA
ESPANHOLA
CONTEÚDOS E
HABILIDADES
AULA
DINÂMICA LOCAL
INTERATIVA
INTERATIVIDADE
FINAL
2. Completa los refranes con los artículos el, la y lo:
01. “Haz ____ que bien digo y no ____ que mal
hago.”
02. “ ____ cruz en ____ pecho y ____ diablo en ____
hecho.”
03. “No hay mejor espejo que ____ amigo viejo.”
78
LÍNGUA
ESPANHOLA
CONTEÚDOS E
HABILIDADES
AULA
DINÂMICA LOCAL
INTERATIVA
INTERATIVIDADE
FINAL
04. “ ____ hombre propone y Dios dispone.”
05. “ ___ mejor maestro es ___ tiempo y ___ mejor
maestra, ___ experiencia.”
06. “ ____ que es bueno para ____ hígado es malo
para ____ bazo.”
07. “ ____ dinero hace ____ malo bueno.”
08. “No hay peor sordo que ____ que no quiere oír.”
79
LÍNGUA
ESPANHOLA
CONTEÚDOS E
HABILIDADES
AULA
DINÂMICA LOCAL
INTERATIVA
INTERATIVIDADE
FINAL
09. “ ____ que uno no quiere otro lo ruega.”
10. “ ____ almohada es buen consejo.”
80
LÍNGUA
ESPANHOLA
CONTEÚDOS E
HABILIDADES
AULA
DINÂMICA LOCAL
INTERATIVA
INTERATIVIDADE
FINAL
Gabarito
1.Completa con las contracciones:
a. Francia está al norte de España.
b. El agua del mar no es potable.
c. Voy al cine todos los fines de semana.
d. El abrigo del muchacho era gris.
81
LÍNGUA
ESPANHOLA
CONTEÚDOS E
HABILIDADES
AULA
DINÂMICA LOCAL
INTERATIVA
INTERATIVIDADE
FINAL
e. Me habló del libro que había escrito.
f. Recibió la noticia del día siguiente.
g. Tenemos que tratar del problema de la juventud.
h. He dejado mi coche al lado del tuyo.
i. Vengo al dentista.
j. Los hombres del sur son morenos, los del norte
son rubios.
82
LÍNGUA
ESPANHOLA
CONTEÚDOS E
HABILIDADES
AULA
DINÂMICA LOCAL
INTERATIVA
INTERATIVIDADE
FINAL
2. Completa los refranes con los artículos el, la y lo:
01. “Haz lo que bien digo y no lo que mal hago.”
02. “ La cruz en el pecho y el diablo en el hecho.”
03. “No hay mejor espejo que el amigo viejo.”
04. “ El hombre propone y Dios dispone.”
05. “ El mejor maestro es el tiempo y la mejor
83
LÍNGUA
ESPANHOLA
CONTEÚDOS E
HABILIDADES
AULA
DINÂMICA LOCAL
INTERATIVA
INTERATIVIDADE
FINAL
maestra, la experiencia.”
06. “ Lo que es bueno para el hígado es malo para el
bazo.”
07. “ El dinero hace lo malo bueno.”
08. “No hay peor sordo que el que no quiere oír.”
09. “ Lo que uno no quiere otro lo ruega.”
10. “ La almohada es buen consejo.”
84