1. No category

MUNICIPALIDAD DE USHUAIA
Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur
REPUBLICA ARGENTINA
BOLETIN OFICIAL MUNICIPAL
AÑO XXVI - Nº 064/16 – 29 DE JULIO DE 2016
Intendente Municipal: Sr. Walter VUOTO
Secretaria de Coordinación de Gestión: Sra. María Teresa MENDEZ
Secretario de Gobierno: Sr. Oscar Horacio SOUTO
Secretaria de Economía y Finanzas: C.P. Andrea ONTORIA
Secretario de Planificación e Inversión Pública: Ing. Christian HERVIAS
Secretaria de Hábitat y Ordenamiento Territorial: Sra. María Teresa FERNÁNDEZ
Secretaria de la Mujer: Sra. Laura Beatriz AVILA
Secretaria de Políticas Sociales, Sanitarias y Derechos Humanos: Sra. Malena Yuqueri TESZKIEWICZ
Secretario de Turismo: Sr. Juan Valerio CHERAÑUK
Secretaria Legal y Técnica: Dra. María Victoria VUOTO
Secretario de Cultura y Educación: Sr. Nahuel Alcides MIERES
Escribana General Municipal: Dra. Patricia Ivon BORLA
Secretario de Medio Ambiente: Sr. Damián Alejandro DE MARCO
CONCEJO DELIBERANTE
Presidente: Sr. Juan Carlos PINO
Vicepresidente Primero: Sr. Tomás BERTOTTO
Vicepresidente Segundo: Sr. Silvio BOCCHICCHIO
Concejal: Sr. Gastón AYALA
Concejal: Prof. Juan Manuel ROMANO
Concejal: Sr. Hugo ROMERO
Concejal: Sr. Ricardo GARRAMUÑO
Secretario: Dr. Eduardo Alejandro BEROLA
JUZGADO ADMINISTRATIVO MUNICIPAL DE FALTAS
Juez interino: Dr. Hugo Daniel MORATO
SINDICATURA GENERAL MUNICIPAL USHUAIA
Presidente: Abog. Silvina Lorena OYARZÚN SANTANA
Vocal: C.P. María Teresa MONTILLA
Vocal: Ing. Martín Ariel MOREYRA
Ushuaia, 29 de julio de 2016
Año XXVI - N° 064/2016
página 1
960
PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO
ANTARTIDA E ISLAS DEL ATLANTICO SUR
REPÚBLICA ARGENTINA
MUNICIPALIDAD DE USHUAIA
2016— Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional”
USHUAIA,
2 S JUt. 23
VISTO el expediente S.E. N°4337/2016 del registro de esta Municipalidad; y
CONSIDERANDO
Que mediante Decreto Municipal N° 791/2016 se promulgó la Ordenanza
Municipal N° 5069 por la cual se aprobó la Nueva Ordenanza Tarifaria, la que se ha dictado
conforme a lo dispuesto en la Ordenanza Fiscal; y de acuerdo a las nuevas proyecciones
,
fijando los importes a abonar por distintas obligaciones fiscales emergentes de impuestos,
tasas, derechos, contribuciones, plusvalías y retribuciones de servicios; como así también las
multas y recargos que perciba la Municipalidad de los contribuyentes.
Que a través de la misma se ha contemplado el impacto que generará en los
recursos; con mayor nivel de recaudación y la creación de tres (3) fondos específ
icos con
diferentes destinos; cuyos cálculos promedio derivan de ciertos recursos propios.
Que mediante la Ordenanza Municipal N° 5065 se autorizó una modificación al
Presupuesto de Gastos de la Administración Pública Municipal.Que por Nota N° 537/2016 la Dirección General de Rentas ha informado a la
Dirección de Presupuesto las proyecciones de recursos con la aplicación de la
Ordenanza
Tarifaria N° 5069, tomando como parámetro la ejecución presupuestaria municipal (percib
ido de
recursos).
Que es necesario dar ingreso presupuestario a los recursos proyectados para el
Ejercicio 2016 y reflejar en el detalle de gastos la modificación efectuado median
te Ordenanza
Municipal N° 5065.-.
Que la Sra. Secretaria de Economía y Finanzas ha tomado debida intervención,
autorizando la continuidad del trámite.
Que los artículos 27 y 28 de la Ordenanza Municipal N° 3693 de Administración
Financiera Municipal y el Articulo 173 de la Carta Orgánica Municipal facultan al Depart
amento
Ejecutivo
Municipal
a
introducir ajustes
al
Presupuesto de
Gastos y Cálculo de
Recursos, cuando el mismo ha sido Reconducido del ejercicio anterior.
Que a los fines de mantener vigente el principio de equilibrio presupuestario,
la incorporación de la nueva Tarifaria será compensada a través de un aumento presupuestari
o
del gasto en: Partida 12 (Bienes de Consumo), Partida 13 (Servicios), Partida
31
(Transferencias para financiar erogaciones corrientes); y Partida 91 (Erogaciones Figurativas).
Que el suscripto se encuentra facultado para dictar
el presente acto
administrativo, en virtud de lo establecido en los Artículos 172, 173 152 incisos 1),
2) y
y
32) de la Carta Orgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia; y en los Artículos
27 y 28 de
la Ordenanza Municipal N° 3693.
Por ello:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE USHUAIA
DECR ETA
ARTICULO 1°.- Incrementar los recursos previstos por la aplicación de la Ordena
nza Municipal
N° 5069 por un monto total de PESOS CIENTO TREINTA Y
DOS MILLONES
CATF,9CIENTOS SESENTA Y TRES MIL ($ 132.463.000) al Presupuesto de
Gastos y
/
/1/2
“Las Islas Malvinas, Georgias y Sándwich del Sur, son y serán Argentinas”
Ushuaia, 29 de julio de 2016
Año XXVI - N° 064/2016
página 2
PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO
ANTARTIDA E ISLAS DEL ATLANTICO SUR
REPÚBLICA ARGENTINA
MUNICIPALIDAD DE USHUAIA
“2016— Año del Bicentenario de la Declaración de la Indepe
ndencia Nacional
1/12
Cálculo de Recursos 2016; el cual fue aprobado por Decreto
Municipal N°001/2016 modificado
por Decreto Municipal N° 063/2016 de acuerdo al detalle
que se adjunta en los Anexos del
presente. Ello en virtud de lo expuesto en el exordio.ARTICULO 2°.- Aumentar el gasto del Presupuesto de Gast
os y Cálculo de Recursos 2016,
aprobado por Decreto Municipal N° 001/2016 modificado
por Decreto Municipal N° 063/2016
por un importe total de PESOS CIENTO TREINTA Y DOS
MILLONES CUATROCIENTOS
SESENTA Y TRES MIL ($ 132.463.000) en Gastos distrib
uidos entre la Partida 12 (Bienes de
consumo), Partida 13 (Servicios), Partida 31 (Transfer
encias para financiar erogaciones
corrientes); y Partida 91 (Erogaciones Figurativas) corre
spondientes a la diversas finalidades
municipales, de acuerdo al detalle que se adjunta en los Anexo
s del presente. Ello en virtud de
lo expuesto en el exordio.ARTICULO 3°.- Sustituír los Anexos 1 a IV del Decreto
Municipal N° 001/2016 modificado por
Decreto Municipal N° 063/2016 por los Anexos 1 a
IV respectivamente que forman parte del
presente.
ARTICULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de
la Municipalidad de Ushuaia. Cumplido,
archivar.
DECRETO MUNICIPAL N°
960
/2.01 6.
Oscar H,SOUT—/
Secretario de Gobier/o /
Municipalidad de Us,Miaia
Mu: :patid8d de
“Las Islas Malvinas, Georgias y Sándwich del Sur, son serán
y
Argentinas”
Ushuaia, 29 de julio de 2016
Año XXVI - N° 064/2016
página 3
\
o
u)
o
2:
-J
w
2:
o
o
(O
o o o
o o
u)
o
o
o
o o
Lii 1—
LU
2: fl
D
o
o
1Lii
fl
a
o u)
(9
o
><
Lii
z
4:
D
wç
<
4:
Z
D
1
u
<<u
uJ<
o
u :
a_ O
ZQWZ
D
4:
>R
u
4:
4:
Ui
29L
-
—
—-
—
—
.
.
.
SECRETARÍADETURISMO
!SERVICIOSSOc5iLES”’..
SECRETARÍADEPOLÍTICASSOC,,SANITARIASYDEDD.Hf1.
SECRETARÍADECULTURAYEDUCACIÓN
SECRETARÍADELAMUJER
INSTITUTOMUNICIPALDEDEPORTES
JL GENERAL
SECRETARÍA DE GOBIERNO
-—
INTENDENCIA
SECRETARÍA DE ECONOM!AYFINANZAS
SECRETARÍA LEGAL Y TÉCNICA
SECRETARÍA DE COORDINACIÓN DE GESTIÓN
[:..-“ÁDMINisi-AcIÓNLEcIsIrIvAYcoN-rRoL”-.’
CONCEJO DELIBERANTE
JUZGADO ADMINISTRATIVO MUNICIPAL DE FALTAS
SINDICATURA GENERAL
1—
DESMRROLLOT’ SER CIO&iJ’BANOS
SECRETARIADEPLANIFICACIÓNEINVERSIÓN PUBLICA
SECRETARÍA DE HÁBITAT Y ORDENAMIENTO TERRITORIAL
SERVIcIOSEc&iÓMIcOS
“ADMINISTRACIÓN EJECUT1VA”
RESPONSABLE
PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO
ANTARTIDA E ISLAS DEL ATLÁNTICO SUR
REPÚBLICA ARGENTINA
MUNICIPALIDAD DE USHUAIA
-
25,649.221
278 844 063
son y serán argentinas
1.990.526
50 016 201
641.140
6 587 976
9
T_____________
39419320
r39419320
Oscar H.
c Ctar
0 de
GQj3rno
[
95000
1.781.280
408.100
732.040
1.514.950
2290721
2223921
66.800
1 609 950
38.600
867.425
21.000
219.889
41.636
584.900
38.600
SS. CAPITAL TRAS. PÚBLICO
1
.
1
/NT
23 410974
3.810.974
23.410.974
19.600.000
EROG. FIG.
TE
dad de Uhu
rU
318.227.631
207 595252
495852967
170.507.401
233.228.454
TOTAL
Año XXVI - N° 064/2016
“Las Islas Malvinas, Georgias y Sándwich del Sur,
——
214000
14.463.555
11.221,823
1.251.206
1348648
39.228.031
5A48.502
8.130.308
4164549
3899581
264.968
9 785080
10.357.000
21.603.017
54.340
11.191.677
TRANSF.E.C.
9.571.080
1
INT. DE LA
/2016
19.497.019
172632610
170442368
2.190.242
20845 667
3.355.474
504.400
16525334
16091 061
434.273
5313 138
42.782.281
2.757.172
27.489.702
2.738.096
9.797.311
3.355.474
SERVICIOS
16.903.541
487.440
4.922.451
39.080
11.454.570
504.400
SS. CONSUMO
30.567.883
170041417
146.507,416
5.098.028
23534001
215110
257.261.080
5.493,685
61.164.015
1.493.668
81.875.636
1.738.338
1.980.814
112.240.615
2.261,679
982 393 073 {‘740 098
230252550
151.072.190
16687542
88.744.987
17.252.333
28.387.328
143.197.953
115.795.098
20.228.962
7.173.893
260820433
PERSONAL
ANEXO II- DECRETO MUNICIPAL N°
GASTO POR RESPONSABLES
EJERCICIO 2016
Ushuaia, 29 de julio de 2016
página 4
Ushuaia, 29 de julio de 2016
Año XXVI - N° 064/2016
PRO VINOA DE TIERRA DEL FUEGO
ANTÁRTIDA E ISLAS DEL ATLÁNTICO SUR
REPÚSLÍCA ARGENTINA
MUNICIPALIDAD DE USHUAIA
60
ANEXO III
?ecursps C*rnerifs
-
DECRETO MUNICIPAL N°
CÁLCULO DE RECURSOS
EJERCICIO 2016
12016
1 391 540 030
1
De Jurisdicción Municipal
373.793.O1
Je Afectacion General
ngresos Tributarios
Impuesto Automotor
Impuesto Inmobiliario
‘asas
Tasa General Serv. Municipales
Tasa ACIiV. Comercio e Industria
lasa S. Esp. Limp. e Higiene
Dontribución por Mejoras
Derechos y Canones
Derechos de Descarga de Aguas Servidas
Derechos de Construcción
Derechos de Oficinas
Derechos de Cementerio
Derechos Ocup. y Uso Esp. Publico
Derechos Espectáculos Públicos
Derechos Ventas Ambulantes
Derechos de Oficinas Obras Públicas
Canon Uso Instalaciones Municipales
Multas
Otros Ingresos
Ingresos Varios
Servicios Inspección Veterinaria
Otros Intereses
Intereses de Financiación
Habilitación Comercial
Publicidad y propaganda
Estacionamiento Medido
Redes de Gas
Convenios Varios
Seguros Varios
Servicio de Linea Urbana Adicional
Recupero Viviendas
Alquiler de Instalaciones
Concesion Transporte Público
Limpieza de veredas
338.539.27
160518.019
105.499.426
55.018.593
140.099.23:.
71.375.462
65.853.764
2.870.006
347.04
8.882.46E
2.000.000
577.000
2.816.836
670.000
1,964,000
1.500
3.100
840.030
10.000
12.500.001
16.192.513
150.000
70.000
100.000
8.877.057
672.874
1.232.582
42.000
1.000
100.000
10.000
100.000
90.000
7.000
3.240.000
1.500.000
)e Afectacion Especifica
ngresos Tributarios
Tasa Verif. Estructura de Antenas
Contrib. Mejoras Pav. B° El LiB. y 12/10
Cont. Mej. Pav. 80 Los Cal. Y T. Bridges
Contrib. Mejoras. Pav B° IPV 2da Etapa
Contribución por Mejoras Secc Oeste
Contribución por Mejoras Secc. Este
Contribución por Mejoras Secc. Centro
Ingresos No Tributarios
Derechos de Oficinas Deportes
Derecho Uso Matadero y PP.P. de Mar
Calesita y Juegos Mecánicos
Fondo Afectación Específica O.M. 2243
Convenio Revisión Técnica Obligatoria
Honorarios Prof. Letrados
Convenio Alumbrado Publico
Fdo. Vol. Infraestructura Escolar
Fdo. Promoción del Deporte
Fondo del Deporte
Fondo Infraestructura Vial
Fondo Prestaciones de Salud
—
—
—
35.253.73!
935.90(
666.000
70.000
71.000
90.000
24.000
12.000
2.900
34.31783
167.000
1.000.000
50.000
18.000.000
53.000
10.000
4.321.000
100
5.000
1.871.472
5.736.500
3.103.763
De Jurisdicción Provincial y Nacional
Ingresos Tributarios
Coparticipación
Coparticipacion Fondo Federal Solidario
ngresos No Tributarios
Aporte Festival Cine de Montaña
Propuesta Terril. MTEySS
Programa Formacion Continua MTEySS
-
/enta de activos
página 5
1.017.747.01
1.016.937.01
986.428.908
30.508.110
810.00(
40.000
450.000
320.000
fijos
Las Islas Malvinas, Georqias y Sándwich de,
‘i.rrI
Ushuaia, 29 de julio de 2016
Año XXVI - N° 064/2016
página 6
PROVINCIA DE 1 ERRA D9 F1JELO
ANTÁRTIDA E ISLAS DEL ATLÁNTICO SUR
REPÚBLICA ARGENTINA
MUNICIPALIDAD DE USHUAIA
ANEXO IV— DECRETO MUNICIPAL N°
/2016
ESQUEMA AHORRO INVERSIÓN FINANCIAMIENTO
EJERCICIO 2016
CONCEPTO
TOTALES
A- CUENTA CORRIENTE
1- INGRESOS CORRIENTES
De Jurisdicción Municipal
De Jurisdicción Provincial y Nacional
1.391.540.030
373.793.012
1.017.747.018
II- GASTOS CORRIENTES
Personal
Bienes de Consumo
Servicios
Intereses de la Deuda
Transferencias Erog. Corrientes
Erogaciones Figurativas
1.377.167.281
982.393.073
44.740.098
278.844.063:
50.016.201
21.1 73.846.
111-RESULTADO ECONÓMICO (1— II)
14.372.749
B- CUENTA CAPITAL
IV- INGRESOS DE CAPITAL
Reem bolsos de Préstamos
Venta de activos filos
4.250.000
10.000
4.240.000
y- GASTOS CAPITAL
Bienes de Capital
Trabajos Públicos
Erogaciones Figurativas
48.244.424
6.587.9761
39.419.320
2.237.128
VI INGRESOS TOTALES (1÷1V)
VII- GASTOS TOTALES (II÷V)
-
1.395.790.030
1.425.411.705
VIII- CONTRIBUCIONES FIGURATIVAS
IX- EROGACIONES FIGURATIVAS
X
—
RESULTADO FINANCIERO (VI
—
23.410.974
23.410.974
VII)
-29.621.675
C- CUENTA DE FINANCIAMIENTO
XI- FINANCIAMIENTO NETO (XII— XIII)
XII— FUENTES FINANCIERAS
Equipamiento e Infraestructura Urbana
Paseo Lineal Andorra
—
29.621.675
Sectores K y D
ÇIAS
1
4OscarHJ
Secretario de GobieWo
Municipalidad de Uhuaja
“Las Islas Malvinas, Georqias y Sándwich del Sur, son serán arqentinas
y
10.621 .675
19.000.0O0
Ushuaia, 29 de julio de 2016
Año XXVI - N° 064/2016
página 7
Puç)u.iucu du
du
AiitárLd}a u 1sau 50
udcu Sur
ipubii
Muuccipn.ddad de Us.hu5ia
LEua]
‘
Técricu
VISTO y O OOSIDEItj-MIDO:
Que ci Sudor Coordinador de
ausirone. Vn. Boracio OLRHB RA. D. .1.
13.714.062 ha presentado la renuncia al cargo de Coordinador de Transporte.
Que el s serMo se enrucurra Ccehatic rara díctrr ci nrrsemc acto administrativo
en virtud de lo establecido en el articulo 152 inciso 51 de la Carta Orgánica Municipal
de la
ciudad de ilshuaia.
Por ello:
r-T
1’r,rj
i
‘ru\Trj.r
u
APJjC000 iC- VecInas la renuncie
‘ÇTT’T,
o r:
scscrtada trOr el Señor Horacio HERREVO. D.H.L N°
13.71 4.062 al carga de Coordinador de Transoarte. a
arOs de la fec’ba del urescrire. Ello, en
virtud tic lo expresado en el exordio.
ARTCfiJLO2
.-
Acradecer al Señor Ecracio HETTM-\.
lOS
servicios uresrados cor el ucriodo
en que se desem cM en dicho carpo.
ARVCLLC
32 ActiOcar al inLerasado cci: canO cerCheada del creseeto.
ARTtCULO 4°. Comunicar, dar al Boletín Olicial de fa Municipalidad de Lshuaia, Cumolido,
archivar.
-
DECRETO MLVICIPAL N°
¡/
¡
/2.010-
.1
‘Las sas MeAras. SerreRs
SendAr dei Sm sor
y
seAn Argandnas”
Ushuaia, 29 de julio de 2016
Año XXVI - N° 064/2016
página 8
‘,iytrrLida e Ie.s cIeIi\Llenttco Sur
VTSTQ u COLSIDER UPaD:
Que el Sedor Coordiu.ador de Trdusito. Dr. CrisPan Gabriel ELIAS. DUJ.
A°
16.922,662 ha prcseníado la renuncia al cargo do Coordinador de Truinito.
rLC.U
en nadud de lo esari roldo nr
arCAn AP SueCo 5
.
ciSt1L\ U
CLL
dr E Carta Gradaba. PP:AoCnb dr la
ciudad do Usbuala.
Por ello:
EL IRTEUDEIPTE ALDA PaPAL DE LS AJAJÁ
A
o
ARTÍCULO 1 U Acortaría renuncie uresentada nor el PaPar CriAb
an Gabriel ELÍAS. DAD. Pa
16.922.662 al cargo de Coordinador de Erá: sito a partir de la SecA del
presente. Ello, en virtud
do lo expresado en el exordio.
ARTÍCULO 2L- Agradecer al Sedor Cristian Gabriel ELÍAS. los
servicios prestados por
periodo co que so dcseinpe6ó en dicho carao.
Ci
AR 1 ICuLO A. Uobrrcar a tnteresaáo con conia coruncaha del
oresente.
ILDSSICPJLL) SP- Connt.ni:ar. dar al. Bo.berí.n. Chola]. de la Mun..icb.nal.
..id.a.d d.c Us.b.u ala. Cunepl..ido,
archivar.
-
DECRETO MU1h1CÍPAL Pa
/2.O1$
0
y
\
—
/ ‘U
f
VI
/
/
Or uaria5sO
-
/
/
/
\/aCterVuOtD
nftENtiYENT.E
de l.a:’
“Las idas
MaMnas,
Georgias y Sandwich del Sur son
serán Argentinos”
Ushuaia, 29 de julio de 2016
Año XXVI - N° 064/2016
Ant1l da a 1aja,s dci ALI
lar
RcpdirH ca A a. tiaa..
Mu:i.paiídaddalisiruaia
página 9
Bi:enaia a
cera de lindeacAcair, Naciera’
)a
...
MATO la Orclena.nza Municloal 70 4976
y
..
el. E ecre’to Muuici.pa.I I...’[° 1977/2.01 5;. y
Ç’r’r\fl
1Jca.
Que mdiante la misma se a:probó la ]Zstru.ctura de Gabinc..t.e ]vlunicip’al de .10.
Secretarias con sus misiones y tEnciones.
.
.
Que •por Dc.crcto Municipa.1 151° 1977/2.1 05, se procedió a la creación de las
Cooidí70cdiics a: a SriO ‘Delegación. Mr: i.ciual en ir CJaóAuioma de Petares
Ai:e.
Que en 105 Anexos U
VI del c1 emmo aludido se encuentran establecidas As
misiones y Sanciones Ea las Coordioaciones de Tránsito y liransporte respectivame
nte.
Que se ha estimado con ‘rediente ene las misiones : funciones ene dcv
se
encuenrean aprobadas para dos jurisdicciones se encuentren bajo Ja órbita
de
una sola
Coordinación.
Que en dicho contexto se impone sustituir el Anexo di
VI del Decreto IviunicipaiN 1977/2015.
dejar sin efecto el Anexo
Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto
administrativo de acuerdo a lo establecido en los Articulos 152 inciso 5) u 153
de :a Carta
Orgánica Municipal, de la Ciudad de Ushuaia.
EL
.
TENL)EATE MUNICIPAL DE USHUAIA
U E C di E E 70
ARTICULO 115- Sustituir el Anexo
cd junta
y
forma parte del presente.
or el cual se crea y aprueba la estructura orgánica de la
Transuene. Elio por los motivos expuestos en los considerandos.
Coordinación ¿e Tránsito
1
AA
1(
del Decreto Municiral 51° 1977/2.015 por el Anexo [que se
ti 2°
1
De
a
emOLO 01
-Vm ro
1
c)eiV
Lmnuap
A° 1977 2 015
901
et cual
se encontraba aprobada. la Coordinación de Transporte .E lío por lo expuesto en 105 consideraEnos.
ARTICULO 30, Comunicar. Dar copia al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia.
Cumplido, archivar.
DECREtO MUNICiR70 di
y/\
\j
-.,--
Ccc
2015
/ /
) /
-
,.An
/
A
;/
a
-
)
)
i
i,170Veh.70
—
az
e
‘,
-
“«1,
¡/
7
/
/
/
“Las Ysias Malvinas. Gecinasa
7án7
-
Sancidicá tic Sur
/
/
/
/
/
/
/‘
7.
1TENDENTE
Municjpaljdad de Ushuaia
sen o serán Arenános’
/
ji
Ushuaia, 29 de julio de 2016
Año XXVI - N° 064/2016
página 10
Á
Prmincia ¿e Tierrn del ?hetzo
Antktida e Islas dci Atlántico &.i
‘República Argentina—
Municipalidad de Ushuaia
ANEXOS
2O!G-Moddfl..&...;, dakDcdndón da ¼bdc?adechNai@eL’
-
DECRETO ?ñCNtCIPALW
95
.2016.-
ANEXO V DECRETO MuNICIPAL N° 1977/2.015
-
COORDINACIÓN DE TRÁNSITO Y TRANSPORTE
DE SU ORGANIZAC1ÓN: 4..a Coo:ciinación de Tránsito y Transpone dependerá
:
Subsecretario de Gobierno, estará a catr de un Coorditar!or y tendrá las siguientes mision
es y
funciones:
MISIÓN:
Aplicar y hacer respetar la normativa ác tránisto y transporte municipal, provincial
y nacional,
concientizando sobre la tnisma, con la finalidad de mejorar !a calidad de vida de quienes transit
an
la dudad, ordenando el tránsito y transporte y promoviendo, la seguridad vial.
Controlar la regularidad de los servicios de transporte prestados en la ciudad, promoviendo
la
mejora de los servicios y la ampliación de las frecuencias.
FUNCIONES:
1) Coordinar ‘odo Lo atinente a la expedición de las licencias de conducit
2) Ejercer eL poder de policia muuicipai en tanto es órgano de ccntralor de tránsito. vehicular
y peatonal; como gsí también en materia de contralor de los distintos servicios júÑibóa’y.’
privados de trqns;crtc ‘ie pasajeros y de cargas dentro del ejido urbano, a fin de garantizar
la seguridad de las personas y de los bienes transportados.
3) Controlar de manera activa el tránsito vehicuiar y peatonal en el ejudo urbano de la.cipdad
:::.
:‘
.
de Ushuaia como en los ingresos y salidas de la ciudad.
4) Controlar la’ documentación pertinente de los vehículos y sus conductores afectadoñ,lbs?
distintos servicios de transporte de pasajeros y cargas, labrando actas de inspección e
.
infracciótt pot las faltas verificadas.
5) Promover campaflas de educación vial, con el objetivo de generar un manejo vehicu
ajr
responsable, acorde a una sociedad en desarrollo.
6) Conocer y ‘hacer conocer la normativa municipal, provicnial y. nacional en materia.: e:
transporte urbano.
7) Promover la implémentación de transporte público seguro y accesible paralos vecino de
la ciudad.
8) Apicar las leyes; ordenanzas y normas reg!aanenÑrias municipales, pro€nciate’
nacionales, que rigen eL funcionamiento del. tránisto, transporte y la seguridad r’el
ámbito del ejido urbano de la ciudad.
9)’ Contrciiar la dócumeutación de Los conductores, de vehfculos y las condiciones técnicas de..
estos últimos y labrar las actas que cçrrespondan alas ipfracciones verifIcadas.
—
“s I&aa MaMnas, Geoias y SandvAd del Sur son y sen AenUno&
j
‘.:
Ushuaia, 29 de julio de 2016
Año XXVI - N° 064/2016
página 11
Ada sO a
dc
su
—R h u ‘O
Lu a—
\fuuuJpaLt
O Usliuaiu
‘
1 0) í-brucular acciones paca.
UC LOS 0001005
‘ss—.,
pucciao rcahZar edcctivarnente la
coas
oc
acare
macizar ram
Revisión
Tácnica
ativos cG ccarrei.
Lkroar Ci co .tro.l o rl aoois:ro cia ir ac[i’aidad. oua sucedo arr i.a playa. d.c secuestro; al
mrrrcsarun auto por ata acta de miracclón. ocr acciderare
121 Fi calizer al cumirliroieno rtancrai
o
O
Palta.
carricmar da las exGcncas en la laccsmctofl ¿o los
servicios.
13) Fairvar las; actuaciones al Jczado Adrrrinistralivo Mriaicirral da Sacias de as irrdda.cciones
ay. LLcmas.
LS Eva.loar los racoraicios raaizadac onu les transmutas do nasajoros ca la citrdacd rcaclierrcio
a
oRlar la
intagraciórL
de la sociedad ea m corrumo.
.[5)Rcalizar. en. conirinto con la Sacretaría da Coordinación de Gestión, estadísticas que
refieran
mp
vn
las
ccrrtravencrenes
otarias
a
as.
coraras.
l000mac000
rrodurScacioccs a las oolíticas
en. concordanciacon lar; ocisrovacrones cfcctu.ad.as.
1 6) Flercar rocio con Panciór.
c;UC
sca
crodio.
do la ;aatr;raiczr
cncomcndaca por el Subsecretario de Gobter.no vG
e!
de sr. careo e io
Sccratario de Gobierno.
/“
“Las Issts
Malv;nas,
Georqias y Sandwich d Sur son y serán Arentinos”
sca
Ushuaia, 29 de julio de 2016
fi:_
Año XXVI - N° 064/2016
página 12
z/
Prov e cia de Ti erre dei Fueeo
dde e
Sao
S’iU.nClpaI.[
id de LJsdue.ia
te Crrszacza .dinncicídi
1962/2.01.5. 1 977/20.5
•
5976
los Dccreuu Nunicinales ECos.
3.
COCA CELANDO
Que a rravés de dichas no:rmas se arrobaron. tanto las Secretarías corno las
Subsecretarías y las Coordinaciones con que contaría la e adcura de abinete municipal,
respectivamente. entre las que se cnc.ieutra la Coordinación de Tránsito
y
Transporte, con sus
iscic•rms.
OTiSd000S Y
Que resulta necesario ciesLnara1titui.a.r de la Coordinación de Tránsito u
Transporte.
Que el Señor Horacio HERREI1A. DCI. C° 13.714.062 reúne las condiciones
para ocurar dicho careo.
Que fi su,.cradc se encucrura fr
rAe rara el rNctadu riel orosearo ceta
administrativo de acuerdo a 10 establecido en los Ariículos 152
incisos
7/
y
5) de la Carra
0ránica Municiral sIc la Ciudad de. Ushuaia.
Por ello:
EL 1NTEEtDENTE M7/NIC 11Mb DL JSELf.
ID EL RETal
ARTICULO 1.- Dosinar en el carga deL corciluastar de Tránsiro u Transnorm. al Sedor 1-loracia
HERRERA, D.N.1. N 13.714.062, a partir de la fecha del, presente. Elio por los motivos
can uestes en los consscerardos.
ARTICULO 2°.- Determinar que la cascgo’ria salarial de la presente designación es: N[VEL 1.
ARTICULO 3°.- Tnurtar la oresente eroeación a las, Partidas Prescronestarias correspondientes.
ARTICULO E.- Notificar al interesado con copia certificada de presente.
APJEIC’UL 0 5°.- Cornurnicar a quienes corros cada. Dar copia al BolerO. Oficial. de la
.4’.iunicipa l.idad de Ushuaia. Cumplido, archivar.
St
DECRETO)_MUNTCIPA.LN°
/
1
/
a
1/
\./l
/.
/\
‘2016.-
fl
II’
1
de Ushuaia
Las Islas Malvinas, Georgias 1/ Sandwicn riel Sur son g serán Argentinos
Ushuaia, 29 de julio de 2016
-
Año XXVI - N° 064/2016
A.
‘:.
—
Provhicle de Tierra del Fqego
Astárlidae blas del AllAnilco Sur
Repúblico Anjentba
hiunlcipalida de shuele
.::..
.-.
página 13
:::.•4:. .*N
nt-..
——
.::._.
‘1
-
‘2016 -Año del Biceatenedo de le Qederadón de la Independende Nedonet
USHUAIA,
25 JUL 2015
VISTO el expediente 03. N°21912016, de! registro de esta Municipalidad; y
CONSIDERANDO:
Que mediante e! mismo tramita la contratación de !a señorita Micaela Siomara
PANTANETT1 GUTIERREZ, D.N.I. N° 35.356.421.
Que se ha susciipto entre la mencionada y la señora Secretaria de Hábitat y
Ordenamiento Territorial, Arq.. María Teresa , FERNANDEZ, , ,D.N.I. N° 6.134.241, el
contrato registrado bajo el N° 10446, celebrado el día once (1 ‘1) de julio de 2016.
Que dicho contrato se regirá. por lo dispuesto para el personal no permanente
por la Ley 22.140 y el Convenio Municipal de Empieo.
Que la, mencionada reúne los requisitos previstos para el ingreso a la
Administración Pública, según la normativa vigente en la materia.
Que se cuenta con la vacante disponible.
Que en consecuencia, corresponde la aprobación de dicho contrato.
Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto
administrativo, en virtud de lo estabiecido por e! artículo 152 incisos 1) 5) de la Carta
y
Orgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.
Por ello:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE USHUAIA
ncn
.
•.,J
1
ARTICULO 1°.- Aprobar el contrato administrativo registrado bajo el N° 10446, cuya copia
autentIcada se adjunta y forma parte de! presente, celebrado el día once (11) de julio
de
2016, entre esta Municipalidad, representada por la señora Secretaria de Hábité
ty
Ordenamiento Territorial, Arq. María Teresa FERNANDEZ, D.N.l. N° 6.134.241
y la
señorita Micaela Siomara PANTANETTI (UTIERREZ, D.N.l. N° á5.356.421, medién
te el
cual se contratan sus servicios para desempeñarse en la Secretaría de Hábita
t .y
Ordenamiento Territorial, realizando tareas administrativas.’ Ello, de acuerdo á lo
expresado en el exordio.
ARTICU LO 2°.-lmputar la presente erogación con cargo al titular presupuestario
Secretarfa.de Hábitat y Ordenamiento Territorial Partida 011.
ARTICULO 3°.- Notificar a la interÑada con copia autenticada del presente.
ARTICULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín’ Oficial de. la Municipalidad de Ushua
ia.
Cumplido, archivar.DECRETO MUNIGIPAL.N° S 65./2016.-
—
—
be
tse Islas MaMnas. Gcorgies y Scadwid, del Sur. soc y sede ArgenLinaC
¿t.. ,Ç%
4!.. ,..J
-c.;
$‘.,
Ushuaia, 29 de julio de 2016
Año XXVI - N° 064/2016
página 14
(
H
¡\
/
\
\ /
\
H
An i
1
r
\
(
c
H
lir (ici /I[1 fl
c
(
_‘l
1
\
(
J
1
CONT
\
TC
R
-—--
----
Mc
‘D
1
\
!STR/\Tr:Q
tro LA ‘vLi\ Cj Pt\ LI DA ID D E Sb1 LJ\ ¡A.
E
)
\D;j
:
)
Lal
1
i
i
‘ \
QN
(
\ c
1
J
.
i C
\‘
0
1
N
D
‘
cn cst o a cto ror 1 a
\ \C
1
\
33
D 1
2
c
CflO 1
cl
‘
1
¡j
l ln[C
0it
D
0 \ O 0
CD 01 1 0
S’ 0
QN
20
11 0 Oc ID’ CNtc(C10 1
SOl 10105
m iCLln Hl (10! 0OOl
M umCi pa cte Ushuaja, que se rogir2 halo las siOuIenteS ctS usu ¡as:PIUSvIERA: LA 1
ML
C
IPAL1DAD
N Contrata ios sorvicios ale ¡a CONTRATADA. quien se
desenapoñara en la SeCretaria do U (Lb mt y O rclCnamientO
)Tcrritoriai, rea ¡za ndo tareas
Lidmi astral vas de unes a a Ienles teniendo aninlia d isponibi Dad horaria
de acucrdo a las
DIOS D;\ DO. mIlO mentado una ca.ia horaria do ehita
ci neo (35;; heras
A Q
N
1
iO
1 \
(3 1) de O
memore
“3”, q LIC
mi
fl
(1
\1Il
de 201 6.-
A
‘
1
O
‘
al carao 00 acento UDICOCIO lIovisorla ¡1)01110 i) Ci arado
se a.bonar) a A a de eada mes y la que seaS mcd (Dada Cada vez que lo sca para el
CSIDDOS 3D
(1
00150211
1
CI I
1
treln lot y u 110
Oir;
N
1
COniD 00 (DVII 01110
la AdIva IstraclO) O UD!
CZ
A) DIII
ODID
-
o
‘Po
‘
0
‘ar. ‘1’0N O
aeuerd o a. a Le 56.1. a sus mcd i.f5eatori.as LA. C0).OT!AATA DA queda co i.V jmend
idoC bnlró
dci r0inae:’ Lrldieo !Ors;co tIc itt m;0:- DIOIICD ceroo Personal :10 0OiIIIDDOII
LO N!CRIIL)
D010020 ID cm eeoPoo Jo amor
CUL\PT/m LA CONT1Ai-\TADA cvieoa sometida er3rquicameate
a. las dispOSiCiOIlCS,
OrdeneN .‘ 000DtisrolDTeatItCi000s 051Db ICCI;CO5 por LA SILIN 10! PA .0 DAD
Y (VIO O
II
mil 1 0
\
5
s
d s (L_ jf1 mt e
(1 0
0 \ L
‘
O1
it
berma neme, las que seCta transmitidas por intermedio dei Suerior.
QUINTA: LA MUNICIPALIDAD podO rescindir CI) Cualquier rnornentov 5111 ¡leCesidad liC
interpein C0) maliCia! e! aroscato Contrato. Si los ;SC1UICIOS do LA CONTRATA
DA no lAcran
lares 1 o’ oa esO car’
(QN RA ADJ
1 no ci rl’ e clv echo i cci o LI mdci ini, icioi
al prLlilti; Por u niirte LA CONTRATO DA fedrO re.ci aQr la pr050ntC oh oncibn en o!
nlOITlCntO
ae o estime onortuio 00001100 oamar comuieac;on 1()r arer;t0 CD hO soniDo a
O A Y IV 10 L m\ A 0011 0(11 lOa ID) ( iar do nt’C,,) 10 ci
‘
l arCIlLO C( nL 1(0 50 lOO’ 1 1 o
5
d;soucs,o ini el nO SO,) it 1 ‘1 Pm md’lOfl pci
a Lev nL; 1 ‘It)
el
COavCniO
VI
(111
(Ci
L
no
iDalIDICO.
V1
:
So°ivi\ Pci ct 11 )L 0’ U VCC’iCl 1 a a O SUSO’ le 011 0 CuO)pl’I 1101 to a ci oeso ile
debo ser dirimida en los estrados iudiC:,iles. las tirios so someten a la ;urischcCón de los
L ¡
N
\ 1
.5
1
‘
.
‘0
CI
e
,
LsOib;, Lío ULIAiC1PA A DAD ea calle Arro Coronado AD (YO
ea ctdie Jo roe tI ettt0ia.r N°1576;
--En rueha 00 01)11 ernr:c 00 50 TItulan tres LI; elomt—’ia-es (10
solo 0100(0 0 Oía
1 Jü
a
1
0
L
O
LA CON1R ATADO
Dli 1)115310 1e)cr U a Liii
;
/7
1
0
1
1
1
1
‘1\
I
./
5
..‘
/
/
..
//
\
/
/
/
\
-
i/aí PrSQflíi
US1i1JAIA
IS1S Di11Di1S.
Lo/s
:
/
/
‘
/
/
5
‘
1
Ushuaia, 29 de julio de 2016
Año XXVI - N° 064/2016
Provinca de Tierra del Pueo
Antártida e lsas del Adán lico Sur
República Arcontina
bicaicic&idec re Pali uoa
‘2D16
página 15
Ao del Biceráenar,o de la Decleracón de la independencia Nacional.’
\/ISTO el expediente O.T. N°228 /2016, del registro de esta Municipalidad;
y
CONSIDERANDO:
Que rvedU:nte el mismo trarnda
MONZON: D.N.l.
;\10
Que se
e con atació: del señor Raúl Alberto
33494.O’iO.
e suscripto entre M menoionac:c.
señora Secretaria de Hábitat y
Ordenamiento Territorial. Arq. María Teresa FERNANDEZ, D.N.l. N°
6.134.241, el
contrato registrado bajo eIN° 10447, celebrado el día once (1i)de julio
de 2016.
y
Que dicho contrato se regirá por io dispuesto para el personal no perman
ente
por la Ley 22.140 y el Convenio rviunicioai de Empleo.
Que el rnenciorrado reúne los requisitos previstos para el ingreso a
la
Adminisración Pública, según a normativa vigente en la materia.
Que se cuenta con la vacante disponible.
Que en consecuencia, corresponde la aprobación de dicho contrato.
Que el suscrilDto se encuentra facultado para el dictado del presente acto
administrativo, en virtud: de o establecido por el artículo 152 incisos
) o 5) de la Carta
Orgánica :Nun:cipai de la ciudad de Ushuaia.
c: e::
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE USHUAIA
E
e’
e.,.
e’
“
rS
E
e’
re
ARTICULO 1°.- Aprobar el contrato administrativo registrado bajo el N° 10447. cuya copia
autenticar/a se adjunte y forma parte del presente. celebrado el da once (11) de julio
de
2016, entre esta Municipalidad, representada por la señora Secretaria de Hábitat
y
Ordenamiento Territorial. pce María Teresa FERNANIDEZ., D.N.I. MO
6.134.241 y
señor
Raúl Alberto MONZON, D.N.i. N
0 33.494.010, mediante el cual se contratan sus
servicios para desempeñarse en el Programa de Preservación del Espacio Público
y
Tierras Fiscales de la Secretaría de Hábitat y Ordenamiento Territorial, realizando tareas
de verificación, constatación de rrosibles occoantes. control de ingresos de materiales,
confecciár: de actas
toca taree da cerneo terdíente a ia preservación de as tierras
fiscales y de les espacios vet des. Ello de acuerdo a lo expresado en ci exordio.
ARTCU!.O 2°-Imputar la presente erogación con cargo al titular
presupuemario
Secretaría de Hábitat y Ordenamiento Territorial Partida 011.
—
—
ARTICULO 3°.- Notificar al interesado con copia autenticada del presente.
ARTICULO 4°.- Cornunicarr Dar el Boletín Oficial de la Municipalidad de
Ushuaia.
Cumplido. archver.:r
DECRETO MUNICIPAL N°
/2016.-
ce
•j
.
brripas
bundicir
Clu
Ser. roe
a
.
suijtmtv
uw
£ UDS
Jflg pp qopuu A Silp3iuzj) ‘SllUAC# SUISI hl.’ ¡_
zuo5A
W.;3UO!t
(_—3narnnmi
Ui.’
,vsn p pepedppsn’j
jA wN4 uI’ fli€iRt0R
e1u
¡apauIj
r!!sa SflJOJ
gLoz lAr
OJOS
oww!w UI’ G s It&I*
(c) SG!) uatuj os PRP!uLI0su()o op
-———•9 oid— óS!j oz -6[ L onuqti OUIQN
,(J LID OCIVIflLLNOD 93 98k \f OpPUO.IOD OJflU UD GVCflVdIOJNflY Vi LepHl4Ñfl
op. pt3I1!0 flj LID piZo i!0!W0P LWftJ. S’0U9 ÑOflD ‘a ‘R!Il4Sfl O
SOpt3znf
3Jfl!3U!AO.
1d
g U0301UO% OS opnd
1 op u9IoIp?uní
Ç0
‘So[BioIpnf SO1U$o
npiwmp
S’e
Go
j
n eqop
OL
( ojuoo.idjop OLIQ!wi!dLuflo Jo ¡so on;iosns os onb iouo2.IoAIp n!nbpno 1
od :v1A31a3s
—
——tdw3 op pxfniuI1wb!uo.uo3
AOl iq
Ot’ll%
i°
iod• O)LIOURWfld mi tuosipd ¡o.tutdo)sondsp o iod
s O;e4LI0O ojuosoid
:yjxgs
—------------—
-----LI9iOfld
iO110B
snjp
op
(çfl
OOU!flb
LIOD
QVQ19V4í1
[4flkj V9
13 OflLIOS J133 LID O)UDSO .iod LI9!OIiD!UflWOG flSJflO opuo!qop ouniiodo OWflSO
onb
OjuoLuOw
01
P:° U9;De2iiJqO ouo,oid n J!PU!oSG1 azpod
fl
•io.j
i?L1112p?
OGVIV21N0
3
73
119!0nZ!UwOpu! flLLII3JDOJ Ii oqooop
00
!.1pU02
1O!4flRODOtI
OGVLV>LL
NOD ‘13 OSflO 0)90
L:a.DnJ OL1 O(J’çjfljJXOD 93 Op SO!DLUO S0
t;anuoo O)tOSoJd ¡O jlflD!pflf uon’odjoJLI!
!
Ç O)UOLUOLI 1oUbj12flD u3 .iipLu3sa; jcpoct
Oppnp;s0)aLI tuS 1
GYcJflVdiD;Nflk’ Vi VINIflO
.
---——--—---—-—-———
°
2
w’
r
iouIns. ¡op oipown;ui iod suw tT.U3105 onb sn ‘ouauwo
tIUd L102U ant, 1l!0u02!k UD SOLI0!O19UOLLLRj0i .( SRDPUb912 RROfl) 913J UOO LIOjflOLI!.%
os onb i( avat9vdtDn’4nk’1 ‘fl .ioil sRpiooJqlqso SDUOTOfl)UoWaJiOJ SÇtLIO ,Ç souopiç
‘Souoiw$ods;p sitj u o;uow13onbJaof op;owos
vponb
OavLVaJROD 3 :yj-gyp
•io2u op soioouoq Ñoj op .topoazs
OPLIO!9 04LIOL!ltUUOd mi IflUOSJOcI owoo uoqç U9!OUUJ UI O 0D!Ñ?Ø O0!p!.lflf LIOLU!&kI op
ojuop op!pUoldwoo iponb OG.VLV)IJS’[OD
A ÑflLlO)floy!pOW Sns /C 9Ç ‘n u opionos
iiiofr1s 31W fl!0UO0.Jo1 op U9!0flU!SP 129 :yaaYag&
P. S0!J01BI!4nf It0ntoflDSoP 01
—-—---—-------iRd!0!LIn V0[qi)d U9!0I!a1PV 121 0 L12U0$30d
¡0 PJRd 1209 0j onb ZO: vpso npllo!ppoI.u yios onb zq A wou speo op uj u çnuoqv os onb
ç,,
0p4fio:Lpo4uow0sAQJç1 0fl0Ç1 D)U02?fl
023130 P10n10p?A!flbo q9pnqpnunún sÓpewaid
cvCLlvdr5rÑflW V9 :vaqoas
• .zod rndoo ÓCVLVUNOt3 la <
—-—---—9oopo3qwa:oipop(J)ounJu;u!o.I1t2ip
jo•mÑaq £
)
0
° flJp PP !Pd 31O 013.fl000 L°P u9!oaInp tr[ btLflu1iwos
0!Iní P
9 LOt
suoLj(ç() ODU!D £ iquroi op 4
aiuØq u2no sun OpútflUouiflCTWflo 9oou&foE1p sopsp s000Lr
J
it op.uonrw op IHJIUOLJ pepq;qiuocls’p 111 jJLUI1 0pUOilI0 ‘Cp.IoA SOflfldSO
$3
O) ,( 901fl9j4 wIuaou
u91000JL100 opIuo1ew
si3.j Op UO!OL3.U090.1t 1t 12. o3uD!puO)
OdUJUD op uoa1t epo
A sepu op
op *osoaZw op ¡o.quoo ‘so;undnoo soqsod op u9!oitpqsuoo ‘U9!ovou0A op seo.nq opuflzqno.I
3 PP U9!DI1MQÑO.icl op mU1U2i0.id O UD _godwosop
‘°P””d 9
”-’°!J.. A 001 q13 0!05d9
bocv1vu1oD
39 1IO!flL)
¡op S0!Oi-AJGS Ñ0 I3PJWOO
0V0flVdD1KfW Vi :)j3psjpfl
sfiIingEa so)uo!nflis sej oíeq it2oi
OW0flb..’13fflñL9fj op 1Ud!OftIflN O)UáLLO)U[ 10jO9
PP UiU9JDjOJ pit ‘90iO!AJ0R op uO!oV)ÑOid
op OM.LVNISIf’ZJNOY OLflLENOD oiuosoid ¡o niqojoo LID OuO!AuOO
os
L od
QQVLflLtNOD 93 OpflWflfl .OIUVLOpRUO
opoqpj ¡nn
M
0
•[.Q
‘ttOZP1OW
:jou.4i3 £ peduun
itpwxrn
“°
V
‘[t’flEV9
.N
iNX[
b]\y\..j]j
liSO.Oj mlsIñz i’ik’ ‘1U!30!42ti O)U3!UU3LIOp1o ;n!;?N Op 12:.:Rp.looç
RJO!JOS
bp•
gj iod ojau 0j53 U
ltpitlLIOsOldaJ
‘VIVflHSQ 3(1 GVGflVJiD[NÑN V7
o.gu-—-----—
oÁIinhIslNrov oivuiNzóo
0
1 ap I):’pü!aI:II:
üur:’s
-.
l:Iu)u.$Jv 03!IIp.ldoN
pp suisi a iippiyjuy
PP “Lf. Op Ilfl!AIUj
UO
19!iIucPaCluI .p oudua.uooiu ¡op °iw
tj.ff’
‘\j
*4 £1Lt’\..¡
/
11911V
-
\‘r:: .:N•.
L
• ..
rÇ—i
!
C,Ct.L
‘,
y: ‘.4’
.
m,w
..
página 16
da
an.
a.
Año XXVI - N° 064/2016
4k.
It.
.#.
Ushuaia, 29 de julio de 2016
.
Ushuaia, 29 de julio de 2016
Año XXVI - N° 064/2016
Prau vela ce
cIa! Fueco
Antrlrlda e Islas del Adástica Sur
República Arqenúna
Sí u nieip arrIar! de Us usa
2010— 2Ou le! evac,na,,,
a Dco!eeSuo la a
página 17
‘ea. lenca
VISTO el expedIente C.C. N° 175 ¡2016,
dei registro de esta Municipalidad; y
CONSIDERANDO:
Que mediante el mismo tramPa la contratación
de a señora Cynthya Carolina
BARBOZA. D.N.i. N° 33.792.624.
Que se ha scscr co entre a mencionada y lo
señora Secretaria Legal y
Técnica. Dra. María Victoria \/UOTO, D.N.l. N° 30.6
20.178. el contrato recistrado bajo el
N° 10454, celebrado el día dccc (12) de ulio de 2016
.
Que dcno contrato se regira por lo oispuesto para el
personci no permanente
por la Ley 22.140 y el Convenio Municipai de Empleo.
Que la mencionada reún.e los reouisitos previstós
para el ingreso a la
Adminstración Pública, secún o normativa vigente
en a materia.
Que se cuenta con la vacante disponible.
Que en consecuencia, corresponde lo aprobación de dich
o contrato.
Que el suscrieto se encuentra facultado para el dicta
dc del presente acto
administrativo, en virtud de O establecido nor el artíc
ulo 152 incisos 1) e 5.) de a Carta
Orgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.
Por elio:
EL INTENDENTE MUNiCIPAL DE USHUAIA
va
U
ARTICU LO 1
va
U
\
U
°.-
Aprobar el contrato administrativo registrado bajo
el N° 1 0454, cuya copia
autenticada se adjunta y forma parte del presente,
celebrado el día doce (‘i2) de julio de
2016, entre esta Municipalidad, representada por
a señora Secretaria Legal y Técnica,
Dra. María Victoria VUOTO, D.N.l. N° 30.6
20.178 y la señora Cynthya Carolina
BARBOZA, D.N,i. 17° 33.722 624, mediante
el cuai se contratan sus servicios para
desempeñarse en l Secretaría Legal y Técnica,
realizando tareas inherentes a su
profesión de abogada, en la órbita de la Secretarí
a de Coordinación de Gestión. Ello de
acuerdo a lo expresado en el exordio.
ARTICULO 2°.-lmputar la presente erogación
con cargo ai titular presupuestario
Secretaría de Coordinación cíe Ges ción Parcída
011.
ARTiCULO 3°.- Notificar a la interesada oon copi
a autenticada dei presente.
ARTICULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial
de la Municipalidad de Ushuaia.
Cumplido, archivar.
e u
DECRETO MUNICIPAL N°
¡2016.—
lee
,)
/5
/
VN_5/.,S
a
1
—
Ushuaia, 29 de julio de 2016
Año XXVI - N° ‘NTFt%iO
064/2016
‘
1
..
—
-t
.4’
: 34h
¿7
p.
•m.
‘•
t
página 18
Ç3ffÇftAfll)
•:
‘flr
ijr
“CétfrMoj,o%3grt’ ‘.7%
Coordinado, ek Fsanks
scre(ci.;,:ec:i:tic-,cs
Provincia ile liecra dci Fuego
Anlúrtida c lslr.s dci AIIánIicai Sur
Repúhlica Argentina
unicipaic’ad do Us
uiab
1
ft4.
“2016— Año dci Biijcntenario de la Declaración de)ÁØifi#iIenElw.Mmibnar
....-
1
CONTRATO ADMINTSTRATIVO
Entre LA MUNICJPAUDAD DEUSHUAIA, representada en estc acto por la señora.
SecretariaLegal y Técnica, Dra. María Victoria VUOTO, D.N.L N° 30:620.178. cn adéláfitcZ
llamada LA MUNICIPALiDAD, por una parte y la señorita Cynthya Carolina BARI3OZA,
D.N.1. N° 33.792.624, en adelante llamada LA CONIRATADA por la otra;.c conviciit.cn•
celebrar el presente CONTRATO ADMINISTRATIVO de prestación de servicios,. ad
referéndum del Señor Intendente Municipa de Ushuaia, que se regirá bajo las siguientes
cláusulas:
-------r-PRIMERA: LA ML’NICIPALJDAD con.trata los servicios de la CONTRATADA, quien se
desempeñará en la Secretaria Legal y Técnica, realizando tareas inherentes a su profesión de
abogada de lunes a viernes en ci horario de 09:00 a 16:00 hs La duración del contrato será a?:..
partir del día cuatro (4) de julio de 2016 y basta el día tres(3) de enero de 20)7, en la órbita.!
de la Secretaría de Coordinación de Gestión.--—-------—--—------------SEGUNDA: LA MUNICIPALIDAD asigna y LA CONTRAtADA apia por los servicios:..
prestados una rçtribución equivalente al cargo de agente ubicado..provisoriamente en el grad6:
“1”, que se abonará a fin de cada mes y la que será modifleada cada vez qu lo sea pera e)
personaL de la Administración Pública Municipai.-—------——a---—
TERCERA: La asignación de refçrencia estará sujeta a los descuentos Jubilatorios de acuerdó
a la Ley 561 y sus modificatorias y LA CONTRATADA queda comprendido dentro dci
régimen Jurídico Básico de la Función Pública como Personal no Pcrmar!ente siendo acreedor.
de
los
beneficio&de rigor.
-—-
--—
—---——----—---—--—-—---—---———
----—
CUARTA: LA CONTRATADA queda sometido jerárquicamente a las disposiciones, órdenes
y demás reglamentaciones establecidas por LA MUNICIPALIDAD y que se vinculen pon las..
tareas asignádas y reglamentaciones en vigencia que rigcp para el Personal Permanenlé,
que serán transmitidas por intermedio de! Superior.—
QUINTA: LA MUNICIPALiDAD podrá rescindir en cualquier morptnto y sin necesidad de
interpelación judicial el presente contrato, si los servicios de LA CONTRATADA no:fútraft:
necesarios, en este caso LA CONTRATADA no tendrá derecho a reclamar indemnización
alguna. Por su parte LA CONTRATADA podrá rescindir la presente obligacióñ en el
momento que loestime oportuno debiendo cursar comunicación pr escrito en tal sentido a LA.:
MUNICIPALIDAD con quince (15) días de antieipaeión.-—-—---—--———-—
SEXTA: El presen.e contrato se regirá por ¡o dispuesto para ci personal no Permanente por a
Ley 22.140 y el Convenio MunicipaL de EmpLeo.
gpTJ: Por cualquier divetgehcia que se suscitare en el cumplimiento del presente y cleba
ser dirimida en los estrados judiciales, las partes se someten a la jurisdicción de los Juzgados
Provinciales de Usbuaia, a cuyosfines fijan domicilio legal en la ciudad de Ushuaia, :L4
MIJÑIC1PAL1DAD en Arturo Coronado N° 486 y LA CONTRATADA en óalle Géiidarme:
—
——--
.
—--
flN
Ajnrfc Wr?arin
‘‘:t
• u
“Las Islas Malvinas, (3corgias y Sandwich dei Sur, son y serán Argcnlinas”
.
:
—-
--------En prueba de contórmidad se firmazi tres (3).ejemplares de un rnimo tenor y a unsplo
efecto
día
12Julio16
.
.
:
Ushuaia, 29 de julio de 2016
Año XXVI - N° 064/2016
P’ov.rra da Tera
ruco
Arrdda e ube ceJ ,ibnicu Sur
Ruúbce Arcerbrra
Nuni000J’iac do Ushuaia
2D16
página 19
Aho del E3bentenario de la Declaración de la
Independencia Nacional.’
USHUAIA,
e
VISTO el exoedtente OP. N° 5747í2012, del
recistro de este Muncipaiidad: y
CO NS D ERAN DO:
mediante el mismo tramite
V!LLASANTI, D.N.l. N° 31.698.971
Que
Que
se
la contratación
del señor Jonathan Ezequiel
ha suscripto entre
el mencionado y el señor
Planificación e Inversión Pública, ng. Chri
stian HERVIAS, D.N.l. N°
contrato registrado bajo el N°10455. ceeb
raho el día doce (12) dejuiic da
Que dicho contreto se regirá por lo dispuesto
cara el personal
por la Ley 22.140 y el Convenio Municipal
de Empleo.
Que el mencionado reúne los requisitos para
el ingreso a la
Pública. secún ¡a normativa vigente en la mate
ria.
Secretario de
21.918.007, el
2015.
no cermanente
Administración
Que se cuenta con la cesante dispo:riOie.
Que en consecuencia, corresponde la ap:-obació
n de dNho contrato.
Que el suscripro se encuentra facultado cara
el dictado riel presente acto
adminisrratvo, en virtud de lo establecid
o por el articulo 152 incisos 1) y 5) de ¡a
Carta
Orgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.
Por ello:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE USHUAI
A
DECRETA
ARTICULO ‘1°.- Aprobar el contrato adm
inistrativo registrado bajo el N° 10455, cuya
copia
autenticada se adjunte y forma parte del
presente, celebrado el día doce (12) de julio
de
2016, entre asta Municipalidad, representada
pór el señor Secretario de Planificación e
Inversión Pública, ng. Christian HERVIAS.
D.N.l. N° 21.918.007 y al señor Jonathan
Ezequiel VILLASANTI, D.N.l. N° 31.698.971.
mediante el cual se contratan 5ü5 sen/cias
para realizar tareas en el lavadero de N Dire
cción de Trabajos Viales Subsecretaría de
Servicios
Ello ij’ acuerdo a lo expresado en
ci exordio.
20.
ARTiCULO
imputar la presente erogación con carg
o al titular presupuestario
Subsecretaría de Servicios Públicos Partida
011.
ARTICULO 3°.- Notificar al interesado con copi
a autenticada del presente.
ARTICULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletfn
Oficial de a Municipalidad de Llsbuaia.
Cumplido, archivar.9
DECRETO MUNICIPAL N°
¡2016.ee
//
—
—
—
7
‘‘
1
.
\
IV
“_.—-‘
e
,2’ /4
/
/
¿)
‘rú
5
/
re e
2
:-
;—
—--z
IlrmrENóEaTE
re
mr,v_..u
—
__
•
.
.
ç
‘
Ushuaia, 29 de julio de 2016
Año XXVI - N° 064/2016
página 20
—
l’awh,cia de Tierra del Fuego
“2016
Anb,tkki e Islas del AIMntico Sur
República Argei4inu
Municipalidad de Ushuaia
—
.4.(_%3
Alio dci flicentiunrio de a Declaración de la
Independencia NacionaL’
CONTRATO ADMINISTRATIVO
Entre LA MUNICIPALIDAD DE USHUAIA,
representada en este acto por el
señor Secretario de Planificación e Inversión Públ
ica, Ing. Christián HERVIAS, D.N.L N°
21 .91.8.007, en adelante Llamado LA MUNICIPALID
AD, por una parte y ci seilor Jonatlian
Ezequiel VILLASANTJ. D.N.l. N° 31.698.971,
en adcIane llarnkdo EL CONTRATADO
por la otra, se conviene en celebrar el prese
nte CONTRATO ADMINISTRATIVO-dó .:
prestación de servicios, a.d referéndum del Seño
r Intendente Muhicipal dó Ushuaia, qjie se
regirá bajo las siguientes c!áusulas:---—
PRiMERA: LA MUNiCiPALIDAD contrata los
servicios del CONTRATADO. quien se
desempeñará en la Direccón de Trabajos Vial
es, realizando tareas en el iavadero..de
tunes a.:
viernes de 07:00 a 13:00 hs. La duración del
contrato será a partir de! día primero (l)de
marzo de 2016 yh.astael
SEGUNDA: LA MUNICIPALiDAD asigna
y EL CONTRATADO aceptá por los serviciós
prestados una retribución equivalente al cargo de
agente ubicado rovisoriarnente en el. grado
“5”, que se abonará a fin de ca4a mes y la que será
m dificída cada vez ¿jue lo sea paia el
personal de la Administración Pública Municipa
l.-—————----———---—-—--——-—-.-.--TERCERA: La asigiación de referencia estar
á sujeta a los descuentos Jubilatorios de
acuerdo a la Ley 561 y sus modificatorias EL
y
CONTRATADO queda comprendido dentrn..
dci régimen Jurídico Básico de la Función Públ
ica como Póaoñ no Pérmanente siendo
CUARTA: EL CONTRATADO queda som
etido jcrárquicameifle a las disposiciones.
órdenps y demás reglamentaciones establecidas por
LA MUNICIPALIDAD y qç. se
vinculen con las taitas asignadas y rdglamen.taciones
en iigencia que rigen para el Pétsóiiál
Permanente, las que serán transmitidas por inter
medio del Superior.-—--—--——a————
OUINTÁ: LA MUNICIPALIDAD podrá rescindir
en cuaLquier momento y sin necesidad 4e.
iáterpelaeión judicial el prcsel3ie contrato, silos servicios
de EL CONTRATADO no ieran
necesarios, en este caso EL CONTRATADO no tend
rá derecho a róclamar iñctdmnizüciórr
alguna. Por su parte EL CObtIRATADO podr
á rescindir la. presente çbliga&cióil :eit :tl.:
momento que lo estime oportuno debiendo cursa
r comunicacióR por escrito en tal.sentidoa
LA !vUNlClPALlDAD con quince (15) días de antic
ipaeión.----..-——-——
SEXTA: El prcsenle contrato se regirá por lo dispuesto
para el personal no Permanente por
la Ley 22.140 y ci Çonvenio Municipal de Empleo.—
-—-—
—---aSEPTIMA: Por cualquicr divergeucia que se suscitare
en el cumplimiento del. pescitey.
dcba ser dirimida en los estrados judiciales. las paul
es se somttbn a la jurisdicióndd lós
Juzgados Provinciales de Ushuaia, a cuyos fines
fijan domicilio legal en la citidc[ dc”
Ushuaia, LA MUNKIPALTDAD en Arturo Coro
nado.?f 486. y EL CONTRATADO en
calle Islas del Atlántico SurI’? 1962.
-——--En prueba de conformidad se firmaii tres
(3) ejemplares de.un rñismo tenor y a mi
soloefeetoel
1
-.
-——--——---
acreedor de
los
beneficios
de
rigor.
——--—--——
-------—-----—
—-----—--—--
-—--------
.
—
•
.
Ñ’
it
ES
-
2OS
a if:r4:
,
•,
(
1
i
u
Me ene O. COWf
fiÇIROMS
01ra
ng. eIJ1su&nkñIlAS
SecnnrhdeP!aijtacfÓn.e
’v::c&Ón P:’bnc*r
1
__._.Mhcahdadu»0
__.)
r
urnclw.L,o*i oc O%1W41A
-,
CO’4VRñO RiWlSTNiDO
?.v’,.ic’i:i
1
Q’’i5
12 •ibL_flj5,—’
IISll’lAlI\.
Cesar Molina flolgws,
•
1
Cooulinmi€,, efq Misnrn
j LeqnWs
kCtW(tsItIeyTc,,ggy.
Munsc(pnljdn4q,:,j,ç
.“
•
¡
.Z! .2ED-.’
“Lss Islas Ivialvinas. Ceorgas y Sandwich del Sur.
sony a’rin AnjenlinaC
•
.
‘.
Ushuaia, 29 de julio de 2016
Año XXVI - N° 064/2016
—
Provincia de Tienrá del Fuego
Antbtide e Islas del AllánUco Sur
=Reptblice Argent’na
Municipalidad de Ushuaia
-.
—
página 21
—
).. t
-.
2016- Mo del Sicentenalo de la dednclán de le Independencia NaclonC
25 JUL !O16
USHUAIA,
VISTO e! expediente L.T. N° 11919/2014, del registro de esta Municipalidad;
CONSIDERANDO:
y
Que mediante el mismo tramita la contratación del señor Adrián Miguel RlBAS
D.N.I. N° 23.692.418.
Que se ha suscripto entre el mencionado y la señora Secretaria de Legal
y
Técnica, Dra. María Victoria VUOTO, D.N.!. N° 30.620.178, el contrato registr
ado bajo el N°
10470, celebrado el día trece (13) de julio de 2016.
Que dicho contrato se regfrá por lo dispuesto para el personal no permanente
por la Ley 22.140 y el Convenio Municipal de Empieo.
Que el mencionado reúne los requisitos previstos para el ingreso a la
Administración Publica, según normativa vigente en la materia.
Que se cuenta con la vacante disponible.
Que en consecuencia, corresponde la aprobación de dicho acuerdo.
Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto
administrativo, en virtud de lo establecido por el artículo 152 incisos 1) y 5)
de la Cada
Orgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.
Por ello:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE USHUAIA
DECRETA
°.ARTICU LO 1
Aprobar el contrato administrativo registrado bajo el N° 10470, cuya copia
autenticada se adjunta y forma parte del presente, c&ebrado e: día trece (13) de julio
de 2016,
entre esta Municipalidad, representada por la señora Secretaria de Legal y Técnica, Dra.
MrIá
Victoria VUOTO, D.N.I. N°30.620.178, y el señor Adrián Miguel RIBAS, D.N.I. N°
23.692.418
mediante el cual se contraían sus servidos para rá!izar tareas de nótificador — Depart
amento
•de Ejecuciones Jtkdiclales dependiente de la Secretaría Legal y Técnica. Ello de acurdó I&.:
:é
expresado en el exordio.ARTICULO 2°.- Imputar la presente erogación con cargo al titular presupuestari
o — Secretarfá
Legal y Técnica — Partida 011.ARTICULO 3°.- Notificar al interesado con copia autenticada del presente.ARTICULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la• Municipalidad de Ushua
ia. Cumplido,
archivar.
flFCRFTfl MUNICIPAL N°
g:6
1201R-
I-4’tas Islas Malvinas, Gaergias y Sandwich dci Sur, acu y serán AentinaC
.4
_
—
_:I_-
Ushuaia, 29 de julio de 2016
.‘
t
Panincin do Ticnt del Yuqo
‘Anlhlicla e (don dci A!iñntco S:sr
Año XXVI - N° 064/2016
/
‘ZOló
página 22
1
—
República Argentina
Año dci liicentcnario ¿e la Dccbnidóe
do la Indç’endirndn Nscionpl7
Munieipa¼lnd de Ushuaia
CONTRATO ADMINISTRATIVO
-—-----—-Enrrc LA MUNIIPAL1DAD
señora Secretaria de LegaL y Tcnica, DE USHUAIA, representada en este acto por la
Dra. María Victoria VUOTO, DJ9.l.
N° 30.620.178,
en adelanto llamada LA Mt’N]CIPA
UDAD, por una parte y el señor Adrian
Mig
DXI. N° 23.692.418, en adelante llam
uel RIBAS,
ado EL CONTRATADO por la otra,
se tonviene en
celebrar el presente CONTRATO
AD
referéndum del Señor Intendente Mu MINISTRATIVO de prestación de servieioi. td
nicipal de Ushuaia, que se regirá bajo
las siguientes
eláusulas:-------PRIMERA: LA MUNIOPALIDAD
contrata los servicios del CONTRATA
DO, quien se
desempeñará en el Dcpartamehto de
Ejecuciones Judiciales dependiente de .la
Secretaría
Legal y Técnica, realizando tareas de not
ifieador, de lunes a viernes de 08:00 a 15:0
0 lis.. La
duración del eonkrato será a partir del día
cuatro 4) de julio de 2016 hasta el tres
enero dc2Oi7.-—--—----—-----————--—-——
y
(3) de
----—-----—-—
SEGUNDk LA MUN1CIPAUDAD asigna
y EL CONTRATADO aeepLa por los
prestados una retrjbueión equivalente al
cargo de agente ubieádd proviéoriamentó señeieios.
en ci gradó
“5”, que se abonará a fin de cada mes
y la que será modificada cada vez que lo sea
personal de la Administración Pública
para ci
Municipal.——--—
IER2EEA: La asignación de referencia
estará sujeta a Los descuentos Jubilat
orios de
acuerdo a la Ley 561 y sus modificatorias
EL
y
CO
NT
RA
TA
DO
que
da
com
pre
ndi
del régimen Jurídico Básico de la Fun
do dentro
ción Pública como Personal no kermai
acreedor de los beneficios desigor.
i me iendo.
CUARTA: EL CONTRATADO que
da sometido jerárquicamente a las
disposiciones,
6rdenes y deiús reglamentaciones
establecidas por LA MUNLOPAUDA
D
vinculen con las tareaS asignadas reg
y
lamcntaeiones•en vigencia que rigen par y que ce
a el Personal
Perrnahente las que serán transrñitida
s por interniedio del Superior.-—
GUINTA.: LA MUNICIPÁLIDAD pod
rá rescindir en cualquier iomento y sin
necesidad de
interpelación judicial el presente contrat
o. si Los servicios de EL CONflATAD
O no fueran
necesarios, en Oeste caso EL CONTRA
TADO no tendrá derechó .a redlamar ind
crnnizaeión.
alguna. Por su parte EL CONTRATA
DO podrá rescindir la: prtsente obligac
ión
momento que lo estime oportuno.4eiend
o cursar comunicación poreseriio en tal ten: el
seçtidoa
LA MUNICIPALIDAD con quince (15
) días de antieipaeión.—
SEXTA:’ 131 presente contrato se regirá
por Lo dispuesto pará. el personal no Per
manente por
la Ley 22.140 y el Convenio MunicipaL
de Empleo.—-——-—————--’
SEPTTMk: Por cualquier divergencia que
se suscitare en el edmplimienco del pre
deba ser dirimida en los estrados jud
sente y
iciales, las partes se someten a la jurisdic
ción de los
Juzgados ProvinciaLes de Ushuaia, a
cuyos fines fijan domicilio legal en la
ciudad de
Ushuaia, LA MUNICIPALiDAD en
Arturo Coronado N° 48&y EL CONT
RÁ
callo Marcos 0
TA
DO en
ZarN 54.—-—
—---—--Eit prueba de conformidad se firm
an.tres (3) ejemplares dc un mismo teno
r y a un
solóefeetoeldía
i33U1 2616
————
————-—--
—
———
-
-
-—----—-—--—
-----—---
-
——____
.-———
———-—-----
pro.fb
¡
4.Jiti
.oNÍRAIO FW 4lsi;A
;oN
)PL
14M(,lI rq•
‘
‘l$WftIAIA.
MUlIl
70
.__,_,_
i:ern:;»,j
titi
-.
.
nro ‘Art”°
...,.T..
tZI/E:t
7
1
.
Lis Islas
1
k
v
inp(
s, Grghs y Sandwch dci
Sur, sen y scrñn
Ar,gitC
.
.
1
,,i
A2o:c
——
.
e
Año XXVI - N° 064/2016
Ushuaia, 29 de julio de 2016
-
-
Ç s4
página
23 5
—
ti»
Provincki de Tzéna del Fuego
Aatáitida e Islas del Atlántico Sur
Repóblica Argentina
Municipalidad de Ushuaia
2016- AlIo del Bicenfldo de la dedwadón da la hdependenda
USHUAIA.
Naclon&.’
25 .IUL 2013
VISTO el expediente S.O. N° 4438/2013, del registro de esta Munic
ipa!!dad;
y
CONSIDERANDO:
Que por el mismo tramita la contratación de! señor Daniel Omar
FAVA, D.NJ.
N°29.751.463.
Que se ha suscripto entre el mencionado y el Señor Secretado
de Cultura y
Educación, Dn. Nahuel Alcides MIERES, D.N.l. N°• 26.121.813, el
contrato registrado bájó
el N° 10472, celebrado el día trece (13) de julo de 2016.
Que dicho contrato se ajuste al régimen aprobado por el
Decreto Municipal N°
234/97 y sus modificatorios N°028/2001 N° 028/2006.
y
Que el mencionado reúne los requisitos previstos para
el ingreso a la
Administración Pública, según la normativa vigente en la materi
a.
Que se cuenta con la vacante disponible.
Que en consecuencia corresponde la aprobación de dicho
acuerdo.
Que el suscdpto se encuentra facultado para e!. dictado
1 presente acto
de
administrativo, en virtud de lo establecido por el artículo
152.incisos 1) y 5) de la talé
Orgánica Municipa! de la ciudad de Ushuaia.
Por ello:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE USHUAIA
DECRETA
ARTICULO 1°.- Aprobar el contrato administrativo registrado
bajo el N° 10472, cuya copia
autenticada se adjunta y forma parte del presente, ceIer
ado el día trece (.13) de. julio de
2016, entre esta Municipalidad, representada por el
Señor Secretario de Cultura y
Educación, Dn. NahúéI Alcides MIERES, D.N.l. N° 26.1 21
:813, y el señor Daniel Omar
FAVA, D.N.l. N° 29.751.463, mediante el cual se coñtrat
an sus éervlcios para realÍzar
tareas de músico ejecutante de clarinete en la Banda Mjinid
paLde. Música dependiente:
de la Dirección de Producción Artística Secretaria de
Cultura y Eduçación. Ello, de
acuérdo a lo expresado en.eI exordio.
ARTICULO 2°.- Imputar la presente erogación con cargo
al titular presupuestado
Secretaría de Cultura y Educación Partida 011.
ARTICULO 3°.- Notificaral interesado con copia autenticad
a del presente.
ARTICULO 4°.- Comunicar. bar al Boletín Oficial de
la Municipalidad de Ushuaia y
archivar.7 0.
DECRETO MUNICIPAL N°
P2016.—
—
—
“Las Islas Malvinas, Georgia y Sandwich del Sur. son serán
y
Argentii.aC
Ushuaia, 29 de julio de 2016
......t.:”......t
”
:
Año
XXVI
- N° 064/2016
:
página 24
-
\3JUL2D
¡
¡)I.
Provinchi dcTicrrn del Piicgo
An(árLWne Jslns del Mlúnfico Sur
Repitbiica Argcniii:o
Mutilcipailidad de Ushuaia
....
.
:.rÇ 4....
de ; ndepcndcncin Ni,cional$
‘- ..
CONTRATO ADMiNISTRATiVO PARA EL PERSONAL
TECNJCO, DE
FORMACTON Y ENTRENAMiENTO DEP0R’nvo; GUAR
DA VIDAS Y
ACTIVIDADES CULTURALES
-—----En la ciudad do Ushuaia, ci día 1 3 ¿UI 2016
, se rcúnon cn rcprcscntacjón
•dc. la
Municipalidad de Ushu&a, el scñor Secrotario do
Cultura y Educación, Cn. Nahuci Akidcs
MIERES, D.N.í. N’ 26.121.813, con domiciLio en Avda.
MaLvinas Argcntinas y callo 12 do
Octubre, cdificio Municipal “Enriqucta Gastelurnondi” de
la dudad do Ushuaia, en adelante
LA MUNICiPALIDAD y el señor Daniel Omar PAVA
. D.N.I. N 29.78L463; óói
domicilio on Los Lupinos N° 1879, do esta ciudad, en adolanto
EL CONTRATADO. quienes
acuerdan on colcbrar ad-reforéndum del Señor Intend
opto Municipal ci CONTRATO..
ADMINISTRATIVO de prestación de scrvicios, quo se rogirá
poç las siguionte cláusuhis:--LAUSULA PRiMERA: LA MVNFaPALJDAD
contrata los sorvieio’ do!
CONTRATADO, quien realizará tareas do músico ejocuta
nto de clarinete on la•.Banda..
Municipal do Música deperdiente do la Dirección do Produc
ción Artística - Socreteríii t
Cultura y Educación, con una carga horai-ia do OCHENTA
(80) horas rooj rnonsualcs.—---—
CLAUSULA SEGUNDA: EL CONTRATADO respondorá a ¡as directi
vas sobro modalidad,
horarios y días do prostación impartidas por la Dirección do
Producción Artística.T-—
CLAUSULA TERCERA: El roscntc contrato tendrá vigencia
a partir dci dii uno (1) de
julio de 2015 y hasta el día treinta y uno (31) de diciembre de20i6
.—--—---——-------—-—--QLAUSULA CUARTA: LA MUNICIPALIDAD asigna EL
y
CONTRATADO acepta por
los servicios prcstados, una retribución de PESOS DOSCLENT
OS CUATRO CON 68/IDO
($204,68) por cada hora rcioi efectivamente prestada, la que
será abonada durante los diez
primcros días h4biles deL mes siguiente a la prestación efectiva
do los setvicios.—-----’----—
CLAUSULA QUINTA: EL CONTRATADO queda
sombti
disposiciones, órdencs y deniás reglamentacionos establecidás do jcrárquieamcnte a las
por LA MUNICIPALÍDAD y
quo se vinculcn cori las tareas asignadas y rcgiamentaciones en
vigencii
Personal do la Adzni’nistraeiÓñ PúblicaMimicipal, las que serín transm quc rigen.pantQl:
itidas pot iñtd’medio
CLAUSULA SEXTA: El presento contrato se regirá conforme el
Anexo ¡ dc! Dctreto
Municipal N° 234197 y toda reglamentación complementaria. Suplct
oriamcnte se utiljzkiiw..
las normas dol Convenio Municipal do Empico, el Rógiñien Jurídic
o Básico & la Puikión
Pública Loy 22.140 y. su Decreto Reglarncntario 1797/80.
-——---——————--------—
CLAUSIJLA SEPTIMA: El incumplimiento cn tiempo, forma y modalidad
de las funciones
encomendadas al CONTRATADO será causal automática dere
scisión dl jntsditó sin*
derecho a reclamar indemnización alguna y sin perjuicio de
las responsabilidades
disciplinarias y legales que eL mismo pudiere originar.-----------r—---——
-----—
CLAUSULA OCTA\’A: LA MUNiCLPALIDA podrá rcsciddir en
cuaiquicr moncnto.y.
sin nccesdad de interpelación judicial el presente contrato, silos ¿crvici
ós del donfratadóit
fueran necesarios, en este caso EL CONTRATADO no tendrá
derechg a rociamar
inctcrnnización alguna. Por -su parto EL CONTRATADO
2odrá rescindir la pitser1&t
obligación, debicndo cursar comunicación por escrito en tal sentido
a La MUNICIPALIDAD
con una antelación de 30 dLas.--------—--------—-----———-----—
——
-—
.tAUSULA NOVENA: Ante cualquier divergencia suscitada cn la
ejecución del prcscnte
las artes se somctcn a la jurisdicción de los Juzgados ProHnciales
de Ushuaia. A todo
efecto logal se fijan los dpmieilios iLiit supra” citados, dondo si
reputan válidas todas bt
notificaciones cursadas entio las partes.—---—------—-----——------—----En prutba de conformidad se firman tres ejemplares do un
mismo tenor y a uti soióZ
efecto.
Y
(ii,huel
&cides W3ERE
EducS
f
l
ci
secretad’ de cultumv 6
MuNlcii’AUO’° Dt USHJt.I
tui Islas Mplviras. Georgias y Sandwich de; Sur, son
y ser(m ArggntinmC
..
Ushuaia, 29 de julio de 2016
-
-
Año XXVI - N° 064/2016
página 25
‘
.
-
ç-;
tt
Provincia de Tiena del Fuego
AntktidaeIslas del )4nIicoSur
República Argentina
Municipalidad do Ushuaia
2016- Mo del Slcentenedo de la dedncl&, de la Independende Nedonet’
YJi. 201%
USHUAIA,
VISTO el expediente S.D. N° 443912013, deI registro de esta Municipalidad;
y
CONSIDERANDO:
Que por el mismo tramita la contratación del señor Roberto Carlos
MENDIETA, D.N.I. N° 29.781.459.
Que se ha suscripto entre el mencionado y el Señor Secretario de Cultura y
Educación, Dn. Nahuei Alcides MIERES, D.N.l. N° 26.121.813, el contrato registrádo bájo
el N° 10474, celebrado el día trece (13) de julio de 2016.
Que dicho contrato se ajusta al régimen aprobado por el Decreto Municipal N°
234/97 y sus modificatorios N°028/2001 y N° 028/2006.
Que el méncionado reúne los requisitos previstos para el ingreso a la
Administración Púbflca, según la normativa vigente en la materia.
Que se cuenta coñ la vacante diiponible.
Que en consecuencia.correspond la aprobación de dicho acuerdo.
Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto
administrativo, en virtud de lo establecido por el artículo 152 incisos 1) y 5) deja Caña
Orgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.
Por ello:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE USHUAIA
DECRETA
ARTICULO 1°.- Aprobar el contrato administrativo registrado bajo el N° 10474, cuya copia
autenticada se adjunta y forma parte del presente, c?iebrado el día trece (13) de julio de
2016, entre esta Municipalidad, representada por el Señor Secretario de Cultura
y
Educéción, Dn. Nah,j&Aiáides MIEF(ES, I1N.l. N°26.121.813, y eláñor Robertó édós
MENDIETA, D.N.I. N° 29;781 .459, mediante el cual se contratan sus servici
os para
realizar tareas de músiço eJecdtañte de trombón de vara.eñ laBanda Municipal deMÓ
&ca
dependiente de la Dirección de Producción Artística Secretaría de Cultura y Educac
ión.
Elio de acuerdo a lo expresado e el exordio.
ARTICULO 2°.- Imputar la prespnte erogación con cargo al titular presupuestad
o
Secretaría de Cultura y Educación Partida 011.
—
—
—
• ARTICULO
3°r
ARTICULO
4°r
Notificar al interesado con copia autenticada del presente.
Comunkar. Dar ál Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia y
archivar.DECRETO MUNICIPAL N°
/2016.-
éñi
q•
9
TeteS
i:7.-z
ushu&s
“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son ysea Mgeninas
:•
4.bÇ4
•
.
.
.
.
Ushuaia, 29 de julio de 2016
t
Picwincia tbTicrm dci Fwg’
Anijitida o Isba del Albrcicn Sir
Rc(i$ka .\ip,nina
ML’niv(&idad de Ushuaia
Año XXVI - N° 064/2016
10)6
—
página 26
Aftt’ cM !liwiicnaóo de
CONTRATO ADMJNISTRAI1VO PARA EL
PERSONAL TECNICO, DE
FORMACION Y ENTRENAMiENTO. DEPORTiVO
, GUARDAVIDAS Y
ACTIVIDADES CULTU RALES
-——---En la ciudad dc Ushuaia, el dta
se reúnen en rcprcscntación de la
13 JUL 2016
Municipalidad de Ushuaja, ci señor Secretari
o de Cultura y Educación, Dn. Nahucl Alcides
MIERES, D.N.I. N’ 26.121.813, con domicilio en
Avda. MaLvinas Argentinas y calle 12 de
Octubre, edificio Municipal “Enriqueta Gastelum
endi” de la ciudad de Ushuaia. en adelante
LA MUNEC]PALLDAD y el señor Roberto Carl
qs MENDIETA, fiN.!. N° 29.781 .459,.c6n
domicilio en calle Pontón Río Negro N° 894,
de esta ciudad, en adelante: EL
CONTRATADO, quienes acuerdan en celebrar ad-rc
fcréndum del Señor lntendbritc
Municipal el CONTJtATO ADMiNISTRATIVO de
prestación de servicios, que se regirá
por lassiguientes eláusulas:----——————----—-----——---—--—-—-.--—CLAUSULA PRIMERA: LA MUNTOPALIDAD
contrata los .ervicios del
CONTRATADO, quien realizará tareas de músico ejecu
Banda Municipal de Música dependiente do IB Dirección tante de trombón de vara en la
de Pmduceón Artística Sçerdaría.
de Cultura y Educación, con una carga horaria do OCH
ENTA (80)1torasrcloj itiisuaI&—
CLAUSULA SEGUNDA: EL CONTRATADO respo
nderá a las directivas sobrc’módklidad?
horarios y días de prestación impartidas por la Direeeióñ
de Producción. Artistica.---——-—--.
CLAUSULA TERCERA: El presente contrato tendrá vige
ncia a patir del día cuiflro(4) do
julio de 2016 y hasta el día tres (3) de enero de 2017.—-—
—-CLAUSULA CUARTA: LA MUNICIPALID
AD asigna y EL CONTRATADO acepta..por
los scrvjcios prestados, una rettllución do PESOS DOS
CIENTOS CUATRO CON (iSl 00
($204,68) por cada hora reloj efectivamente prestada,
La que sdrá abonádadutantó .yçj:
primeros días hábiles del mes siguiente a
la prestación efectiva de los
,
-
—
-
——————
——
CLAUSULA QUINTA: EL CONTRATADO qued
a sometido jerárquicamente a las
disposiciones, órdenes y demás reglamentaciones estab
lecidaspor LA MUNICIPALIDAD y
que se vinculen con las tareas asignadas y rcglamen
tadioncs en vigencia que rigen para el
Peraonal de la Administración Pública Municipal, las
que serán transmitidas por itikrñicdio
dclSupcrioraeargo.CLAUSULA SEXTA: El presente contrato se regir
á eoafornie ci Anexo 1 de! Pecrc!o
Municipal N° 234/97 y toda reglamentación com
plementaria. Supletoriamente se utilizafán:
las norma del convenio Municipal de Empleo, el
Régi
Públicá Ley 22.140 y su Decreto Reglamentario 1797 men Jurídico Básico de l Función
/80.
CLAUSULA SEPTJ.MA: El incumplimiento en tiem
po, forma y modalidad de las funciones
encomendadas al CONTRATADO será causal auto
mática de rescisión del presentesin
derecho a reclamar indcmnizjición alguna y sin
perjuicio de las responsabilidades.
disciplinarias y legales que el mismo pudiere originar.—
—--—CLAUSULA OCTAVA: Lk MUNICiPALiDAD podr
á rescindir en cualquier momento y
sin tcccsidad de interpelación judicial el presente cont
rato, silos servicies del contratado no
fueran necesarios, en este caso EL CONTRATAD
O no tendrá derecho a róelanuar
indemnización alguna. Por su parte EL CONTRA
TADO podrá rescindir la presente
obligación, debiendo cursar comunicación por.escrit en
o
tal sentido a la MUNICIPALIDAD
con unaantelaci&n de30dis.-----------—-—---------—------—---CLÁUSULA NOVENA: Ante cuaiquier divergencia susc
jtada en ia..cjccución del presente.
las partes se sómeten a la. jurisdicción de los Juzgados
Provine ales de Ushuaia. A todo
efecto legal se fijan los domicilios “itt supra” citados,
dorid se ráputü válidas todp. las
nótificaeiones cursadas.cntrc Jas
-—-----En prueba de conformidad se firman tres ejem
plares de un mismo tenor y a$n solp...
—
---—---------—
--—-
-———————-——
-
.-—
Mar4na
o
BitntSLO PeSOfl
ØirCC ra de t
M’fNuI010 DE
“1 as islas Malvinas. Geargias y Sandwich del Sur, son sciin
ArgcniinaC
y
QCrCbrIo
ç !vJe
1
A
de CWtumyMJEI?Fs
EdumdMfl
:1
Ushuaia, 29 de julio de 2016
AñoJ..XXVI
- N° 064/2016
.r_
.:.
1
.4
...
—
?rovfrtcla de Tlaue del Fuego
Antártida e Islas del AtIMtlco Sur
Repúblk2AJgádhla
Munldpalldad de UshuaIa
página 27
:tt::.:t...:f:.
-.
t%
-
2018- Año del Slcen!enalo de la dederadón de la b,dependinc!a Nadonel”
.
.
.
USHUAIA,
Z5JUL
VISTO el expediente S.G. N° 434212015, del registro de esta Municipalidad;
y
CONSIDERANDO:
..
Que mediante el mismo tramite la contratación del señor Martín Eduard
o
CICHERO, D.N.l. N° 34.005.191.
.
...
Que se ha suscripto entre el mencionado y Sr. Subsecretario de Gobier
no, a
cargo de la Secretaria de Gobierno, Dn. Omar Enrique BECERRA, D.N.l.
N° 13.97.557, el
contrato registrado bajo el N° 10475, celebrado el día siete (7jde julio de
2016.
Que dicho contrato se regirá por .o dispuesto para el persona; no perman
ente..
por la Les’ 22.140 y el Convenio Municipal de Empleo.
Que el mencionado reúne los requisitos previstos para el ingreso
a la.
Administración Publica, según normativa vigente en la materia.
Que se.iientá con la vacante disponible.
Que en cónsecuencia, corresponde la aprobación de dicho acuerdo.
Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado de
1 presente acto
administrativo, en virtud de lo establecido por el artículo 152 incisos
1) y 5) d&la
Orgánica MinicipaI de la ciudad de Ushuaia.
Por ello:
.
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE USHUAIA
DECRETA
ARTICULC) 1°.- Aprobar el contrato administrativo registrado
bajo el N° 10475, cuya cápia
autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete
(7) de.julio?de.2016,
entre esta Municipalidad, representada pcr e! Sr. Subsecretario
de Gobierno, a cargo de la
Secretaria de Gobierno, Dn: Ornar Enrique BECERRA, D.N.l. N° 13:971
557, y el séñ&Mifr :
Øuardo CICHERO, D.N.I. N°34.005.191, mediante el cual se contrat
an sus:servioios•pya.
realizar tareas administrativas Dirección de Tránsito. Ello de acuerd
o a lo expresado en• el
exordio.:
—
.
ARTICULO 2°.- Imputar ia presente erogación con cargo al titular
presupuestado:.—
Subsecretaria de Seguridad Urbana Partida Oil
ARTICULO 3°.- Notifiáar al interesado con copia autenticada del presen
te.ARTICULO 4°.- Comunicar. D?r al Boletín Oficial de la.Municipalidad
de Ushuaia..Cumplido,...
archivar.—
.-
.:.
DECRETO MUNICIPAL N°
§72
..
/2016.-
%NTENDENTE
,dunIdPar4ad.de Ushuaia
1-i4”Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y serán Axgerninaa”
.
..
-.
Ushuaia, 29 de julio de 2016
Año XXVI - N° 064/2016
e::
Pmvincia de Tierra del lkieo
Antártida e Islas dd Atlántico Sur
RepúliUca ArenLina
MunicipnicL.iI de Usiit,tia
—
t
página 28
.:..:
.
::
:9
2016— ARo del Ilice*nario de Ii Dcdamcióa de la Indepeadencha ?{ncjmi.dtt.
CONTRATO ADMINISTRATIVO
-----------Entre LA MUNIOPALIDÁD DE USHUAIA, representada en este acto por ci
seflor.Su’osccrctario de Gobierno, Do. Omar Enrique BECEItRA, DXL N° 13372.557, a
cargo de La Secretaria de Gobierno, en adelante llamado LA MUNIC1PALIDAD.. por uñá
parte y el sciior >arrn Eduardo CJCHERO, D.NJ. N 34.005.19L en dcla;tc llanado EL
CONTRATADO por la otra, se conviene en celebrar el presente CONTRATO
ADMJN ISTRATIVO de prestación de servicios, ad referéndum dci Señor Jntónddñte
Municipal de Ushuaia, que se regirá baje las siguientes cláusulas:
PRiMERA: LA MUNICIPALiDAD contrata 105 servicios dci CONTRATADO, quien se
desempeñará en la Dirécción de Tránsito, realizando tareas administrativas de lunes a vicrñcs”
de 08:00 a 15:00 hs. La duraci&i del presente contrato será a partir dci día cuatro (4) dcjuiio
de 20 6 y husta Ci tres (3) de cnen de 2317.————
SEGUNDA: LA MUNICIPALiDAD asigna y EL CQNTRSTADOaccpta porlosservició....
prestados una rerribt:iéu cquivalete c cargo de agente ubicado rroviiioriamente en el grado
“5”, que se abonara a ü: do cEda mes y k qt:e sera modtflcada cada vez que lo sca para el
personai de la Administración P4blica
TERCERA: La asignación de referencia estará sujeta a los descuentos Jubilatorios de
acuerdo a la Ley 561 y sus modificaorias y EL CONTRATADO queda comprendido dcntro
del r6girnen Jutídico Básicó de la Función Pública cómo Personal no Permanente .sicndo.
acreedor de los beneficios de rigor.
CUARTk EL CONTRATADO queda sometido jerárquicamente a las disposiciones,
órdenes y dermis reglamentaciones• establecidas por LA MUNIC]PALJDA.Q:y quóSó.
vinculen con las tareas asignadas y reglamentaciones en vigencia cjuc rigen país el Pasonal
Permanente, las que serán transmitidas por intermedio del Superior.---—---———-————-———
QUINTA: LA M UNICIPAJ4DAD podrá rescindir en cualquibr momento sin neeeidad dó
inteqielación judicial el presente contrato? si los servicios de EL CONTRATADO nb fbcráii
necesarios, en este caso EL CONTRATADO no tendrá derecho a reclamar indemnización
alguna. Por su parte EL CONTRATADO podrá rescindir Ja. presente obHgaci4nn.d:.
momento que lo estime oportuno debidndo cursar comunicación pbresetito en ‘üil ¿eñtidáa
LA MUNICiPALIDAD con quince (15) días de anticipaeión.—SEXTAS El lres0!1te contrato se regirá por lo dispuesto para el personal no Perrnancntcpo
la Ley 22.140 y el Convenio Municipal de
SEPTlMt Por cualquier divergencia que se suscitare en el cumplimiento del presente y
deba ser dirimida en lQs cstradçs judiciales, las partes e someten a la jurigicción;de los
Juzgados Proircialcs de Ushuaia, a cuyos fines fijan dqmicilib :legal eñ la eitidad .:dó:
Ushuaia, LA MUNICIPALIDAD en calle San Martín N° 660 y EL CONTRATADO en eaUe
LeMartislN°792r--—
--——--En prueba de conf&m.idad se firman tres (3) ójemplarcs de un mismo tcnór y aún
solo efecto e! día.,
¡_çr
¡
———————--
———-———---—-—____
——________
1
ES CQPIkFIEL
‘Las 15145 M;dvinas. Ocorgias y Sandwich dci Sur. smi y serin Argerninat
a37anau COiC
Dir Lora de 3keneSta Personal
Ushuaia, 29 de julio de 2016
Año XXVI - N° 064/2016
:,.
.:•:
•.:
página 29
‘:Z...
::‘:
....qø._*
Provinda de Tiene del Fuego
An(ktWa e Islas del Atlántico Sur
Repúbllce Arbentkis
Municlpa5dad de Ushuaia
2016- Mo del Sicentnlo de la dederaclón de Ii lndependencle,NadcnaL
USHUAIA,
25 ¿iii 2016
VISTO el expediente S.G. N° 1149112014, deI registro de esta Municipalidad; y
CONSIDERANDO:
Que mediante el mismo tramita la contratación de la señorita NdeIiaLi&en
ELIZARI, D.N.l. N° 35.885.036.
.
Que se ha suscripto entre la mencionada y Sr. Subsecretario de Gobieiñó, á”
cargo de la Secretaría de Gobiemo, Dn. Ornar Enrique BECERRA, D.NJ. N° 13.972
.557. eI
contrato registrado bajo el N°10476, celebrado el día siete (7) de julio de 2016.
Que dicho contrato se regirá por lo dispuesto para el personal no permanente
por la Ley 22.140 y el Convenio Municipal de Empleo.
Que a fs. 39 ha tomado intervención la Sra. Directora de Bienestar de Person
aL
y ú fa. 39 vta. el Servicio Jurídico Permanente.
Que, la mendonada reúne los requisitos previstos para el ingreso a. la
Administración Publica, según normativa v!gente en la materia.
Que se cuenta con la vacante disponible.
Que en conscuenda, corresponde la aprobación de dicho acuerdo.
Que el suscripto se encuentra facultado para’ el ‘dictado del ‘Øresente :áCtó,
administrativo, en virtid de lo establecido por el artículo 152 incisos
‘) y 5) de la Carta
Orgánica MunlciØ$ de la ciudad de Ushuaia.
“ ::.
.
‘
‘
Por ello:
EL lNTNDENTE MUNICIPAL DE USHUAIA
DECRETA
ARTICULO 1°.- Aprobar el contrato administrativo reglstrado’bajo.el N° 10476, cuya
cóØia
autenticada se adjunta y forma parte de! presente, celebrado e! día siete (7) de julio de
2016,
entre esta Municipalidad, representada por el Sr. Subsecretario’ de Óobiemo, á” cáÑ&’diIW*
’
Secretaría de Gobiemo, Dn. Omar Enrique BECERRA, D.N.l. N° 13.972.557,
y la señoEita,.
Noelia. Uoren ELIZARI, D.N.l., N°35.885.036, medianteel cuál.’se.cohtratansu servicios’ ii’
realizar tareas administrativas Dirección de Transporte. Ello de apuerdo a lo expresado
n, el:
:
exordio.—
-
:
,
‘
‘
ARTiCULO 2°.- Imputar la presente erogación con cargo al titular presupuestari
o.
Subsecretaría de Gobiemo Partida 011.ARTICULO 3°r Notificar ala interesada con copia autenticada.4e1.presente.ARTiCULO 4°.- Comunicar: Daru( Boletín Oficial de la MuniciØaildad de Ushua
ia. Ciitnphdo
archivar.9.7
DECRETO MUNICIPAL N°
19fl1R-
—.
—
‘
.
._
¡-14”Las Tules Melvinss, Clcorgirs y Sandwich de! Sur. sea y serán flgcntinnf
Ushuaia, 29 de julio de 2016
I.()\CI (
.‘\-H(
i[IT (iC
SLS
Año XXVI - N° 064/2016
(
2()i6
—
Ai e1
¡\IIHC W
página 30
H I)cr
ccitcr
L i
NiL
L pú b wa A rgci i a
raíÍca( (L Uslwaia
COTRAC
S iSTfATIVO
Enti•c LA
NiC 1 PA LI Di\ D D E liS !{ LA. 1\ crcscntada on
ctc acto ro ci
Sbcc
c Cn
i
u
O BFCf
D
‘ )7
allU (LO u
gccct o 1
‘
E ma o a
o E
1DD o
pauLa y la cúorita Nada Liorcn EL1ZAR1, Dls.i Zu
,
35.bb5.036. ca adcianLc llamada LA
CONO RA T .-\DA po la
oanv:czaa ca colcrar ci icNaiuc COAFRATO
ADH 17)151RO TA7O cO piaslacilo osozaicio
s, ad rcrcóndun dci SoPor aLcndcotc
O/í]lnzaupai cd lisa a. cao so rogoS calo oc c zacOas
ci
las:
701 Lo \ 1
07
0 ‘E
a
c mo dc la O\ O O ‘\D \ al co so
Lc 11 L
1
01
1
0 1
0
O adid S
u] 0 111 Llal 05 (10 01105 0
ciic m 7 1 ola 0 a iA (:0
1
o O
cm co 0< o sci
m
0
cO
(7) d o o cO IDI 1 9<
o
cm i)
ca lo
JZ\
7
$ O’
LA 70011
7
\ ) -\
1 1 1’
05
procOidos ura coLibacilo aquIva IcLc al ca va do
opon0 (lb loado prov lsolamcntc co ci grado
ci ucsc a Donara a
o Oc cada :ncsv ua ci ucscza mcci acacia caco ccc:
quc o sor paca 01
occsona 1 cia la Al m u isLcación Pública OiT ti cipo 1
.lIí7 [<
u
O aOd
O
oo<zac
10(1 co IoN
c
aoucOo a la Los’ 561 u cas mcdi tocatoruar y LA 7
cONTRA 707 cacda comprondido ladro
1
’
II
1 ll 7fl
lico E is ci o a L mu
Fu 11 al 001 00
amO]
RO
01 IY 11101 La 5fl 10
acraclor cia os bandidos do rigor.
OLAF o
EOA7 1 al 1 mO \ LILIa a NOIHOIV< 10 119 lOaR ‘1 O
1 cilcposlconcs
OIL O
(101115 lCi 1 1l
a 0i1C 1
0( <s Nfl
L ( P LI) E 7 CI
/l’OL tal 00
1
SIOla ldOal
110<15
lOglu 001 dIO uS ci y gcum ave
1 <l l POTNOI1 u
oca
cio
-
0
1
lS
1(
1
110
—
u
cL
D, L
O cali 0’ Ca icil O 1] 1
lO
ma O 5 N
1
acos 2
in(acpciucOo oaiioiai al prcsco(c corcv.cc. O loo
7 sorvicics (lo LA C001RATADA cc lucran
nccosac Ou. ca csccoaso LA 700TRAT.\ DA nc tancEo
úcrcobo a ‘cola mac dom a z<: olla
(77
li5ui 1
NU
1 ic
1 7 ( U
1 o
A l)j
u 1
1 mcli 1
II I ONO] 0 oIL 7 lu 01
co ci
moniac tú qaa o cA nia oporcuno cicbiando cc: cm r comun
icaa la por cscciLo ca tal 5011100 a
(1
7 0 0 IP O Ll O mA cO 1
<5 (lu 011 tau oaaion
Si
SL\J
1’Sel]aD
1
i
1
QSL uIa ‘10 111
1
Pu
A’5C’1a
050
U
O
la Lay 12. 10 ci E anuario lLc:n loica 1 da ila:rlco1
\<
\i
-
:‘
1
daba
iu’
sor ::r:
101
aS dr
1
1
co
los cc
O InCI
O
0
0
tOas ucl:ozai os.
1
0
Lic ADAtE I 20070 0!] GOlu
Pan Lo N/lorcno
1 30 1.
1,,]
LICb 1
0’ roiiud<cci <
a
1
solo (acto Ci (110
1
S
N
San
10
as
parias
iii
as
1
Ji
II
1
dom
A’1 6O
a
o
cmiv< <os
O
ll
: uSO
ll
O
la
100(011 (: lOS
o icg 1 rl u 0100<11 da
LA CAo 1 R ci -OA mio
so scmctc: a
l9al 1
5111111
—
dO
‘IR
ariO
‘
ma)
c
7
O
\
1
7
1
ial
a
“A.
—
a
-u
1
-
_O
—
Omar E. BE0ERRA
Ile 005erro
MtJn:oiOaiidaO/ç!e UsilucO
.!1a11i1
O
1
LII
1
•••
(aiAiiiLLlls, ciLlillilIs 1
Si H’1.•o7 (tI] Sal
171115 1011171 /li1((lL]1((LS
1<
,_Qo7U
(1
0.
R2r____)
rl 1 ,a’isrPrsofla
MIJiLILI)
Ushuaia, 29 de julio de 2016
Año XXVI - N° 064/2016
página 31
-m
Provuu [u Te:ra ei Oeo
2013_ ‘o
Antárticia e cicias dci Atándcc Sur
Rcc5cs Arcierutiaa
unicipardad de Ushuaia
cauuaio
a
uación re u
USHUAIA,
VISTO el expediente S.G. N°2858/2016, del
registro de esta Aunicipadad; y
CONSIDERANDO:
Que mediante el mismo tramite
FERPEYRA. D.N.l. N° 44OO747
a contratación del señor Matías Nahuel
Que se he sü’scripto entre el mencionado e el Secretari
o de Gobierno. Do. Oscar
Horacio SOUTO, D.N.i. 11° 11.320.201.
el contrato registrado baio el N° 10486, celeb
rado el
día diecMcho (18) de elio de 2016.
Que dicho contrato se regirá por o dispuesto
para el personal no permanente
por la Ley 22.140 y Ci Convenio Municipal de
Empleo.
Que al mencionado reúne
OS requisitos previstos para el ingre
so a la
Administración Publica, según normativa vige
nte en la materia.
Que se cuenta con la vacante disponible.
Que en consecuencia, corresponde la aprobació
n de dicho acuerdo.
Que el suscripto se encuentra facultado para
el dictado del presente acto
administrativo, en v:rtud de lo establecid
o por el articulo 152 incisos 1)
y 5) de la Carta
Orgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.
Por ello:
EL lNTENDENTE MUNlCI PAL DE USHUAI
A
o
C
T A
ARTICULO 1°.-
Aorobar el contrato administra.iivo registrado
bajo el Y° 10486. cuya copia
autenticada se adjunta e forma parte dei prese
nte, celebrado el día dieciocho (18) de julio
de
2016, entre esta Municipaiidad. representada
por el Secretario de Gobierno, Do.. Oscar Hora
cio
SOUTO, D.N.i. N° lt.320.201., y el señor Matí
as Nahuel FERREYRA, D.N.i. N° 34.483.747,
mediante el cual se contratan sus sarvcios
para realizar tareas de inspector bromatológico
Dirección de Broniatoioçia. Ello de acuerc:o
a 10 expresado en el exordio.ARTICULO 2°.- Imputar la presente erog
ación con cargo al titular presupuestario
Subsecretaria de Gobierno Partida 011
ARTICULO 3°.- Notiñcar al interesado con copi
a autenticada del presente.ARTICULO 4°.- Comunicar. Dar al Bolet:n
Cuota: de la Municipalidad de Usnuata. Cum
plido,
archivar,—
—
—
DECRETO MUNiCIPAL N°
/
/2016.-
•1
r’yu
\
u
c
/
/
e
\
-
l-;”LauIs:r:iIvinss. Le/gas u Sandw
iCC de Sur. sen u
__
_____
Ushuaia, 29 de julio de 2016
Año XXVI - N° 064/2016
Provincin de tiemi dci Fuego
Antártida u Islas del Atlántico Sur
Repühicn Argentina
Municipalidad de Ushuaia
página 32
“2016— Año del l3iccnienario de la Declarci6n de la Independenci
a Nack’nal$
CONTRATO ADM IN LSTRATI VO
-——--—-Entre LA MUNIC]PALJDAD DE USHUAiA. represe
ntada en este acto por el
señor Secretado de Gobierno, Dn. Oscar Horacio SOUTO, D.N.L
N° ¡1.320.201, en adtlante
llamado LA MUNlIPAL1DAD, por una parte y el señor
Matias Nuhucl FERREYRA,
D.N.I. N° 34.483.747. en adelante Llamado EL ONTRATÁDO’
por la otra. se conviene cn
celebrar ci presente CONTRATO ADMINISTRATIVO
de prestacién de servidos. ad
referéndum dei Señor Intendente Municipal de Ushuaia, que
se regirá bajo len siguicntcs
clñusuas:—-—
---————-————
-—--.--
——---———---—-—
-——
—
PRIMER& LA MUNKJPAUDAD contrata los servicios del CONT
RATADO. quien sd
desempeñará en la Dirección de Bromatología realizando tarcas.
dc inspector brornalológico
de lunes a viernes de 09:00 a’J6:00. L duración del contrato será
a partir del día siguidrit a
la l3otificación del decreto aprobatorio del presente y ppr el tércpin
Q’de seis (6) meses.——-—SEGUNDA: LA MUNICIPALIDAD asigna y EL CONTRATA
DO acepra por
prestados una retribución ,eqqivalçnte al cargo de agente uiitadQ.:prÓvi$oriam los sórvicio
ente en ‘Ólgraclo:
“4”; que se abonaiá a’ fin dd cada mes y la que será modificada’c
ada vez que lo sea para el
personalde la Adminitraeión Pública MunicipaLL_..
TERCERA: La asignación de referencia estará sujeta a
¡os descuentos Jubilatorios de
acuerdo a la Ley 561 y sus modificatorias y EL CONTRATADO
queda compreiididó dentro
del régimen Jurídico Básico de la Función Pública como Pero
nal no Per(na9entc siendo
acreedor de los benóficios dé rigor.
CUARTA: EL CONTRATADO, queda sometido jerárqv
ieatncn
órdenes y derriás regiamentacioñts Óstableeidas por LA MUNI tc a las disposiciones,
CIPALIDAD ‘3’ qie sé
vinculen con las tareas asignadas y regamentaciones tn vigcnç
ia quq rigen para el Personal
Rermanente, las’q tic serán transmitidas por intermedio del
Suitr
OUINTA: LA MUNCiPALIDAD podrá rescindir en cMlqu ior.
ier mowetflo y sin necesidad ‘de
interpelación judicial el presenté Qontrato, si los servicios dé ÉL
CONTRATÁDO no filelitn’
necesarios, en oste caso EL.CQNTRATADO no .tendrá’dercch
o a réclamar.’indcntíizacióii;,’
alguná. Por su parte EL CONTRATADO podrá rescindir
la p&sente obligación en el’
momento quç lo’ eptime oportuno debiendo cursar cornunicaci6r
‘por’es
LA MUN1CIPALItAD con quincé (]5) días de anticipación.-—-—— erito en tal ,st’nf ido..a..
—
SEXTA: El preientc contrato, se regirá por [o dispuesto pazi él
personal no ‘Peinwncnte por’
la Ley 22.140 y el Convenio Municipal de EmpLeo.—--.--—
SEPTJMA: Por’ cualquier divrgdncia ‘que se suscitare en el
cumilimicnto ‘del preechie y
deba ser dirimida en los estrados judiciales, las partes se somctç
n a lajwisdicción dclos.
Juzgados Próvinciales de Ushuaiá, a cuyos fines lijan dórñic
ilio’ légal ‘cii la ‘ciudad de”
LA MUNICIPAUDAD én calle San Martín N° 660 yEL ÇONTRATA
DO en çalle..
——-‘
——--
.
———---—__
___
.
—___
__
,
de»copfort’tida4se firman tres (3).ejernplarcs’:dc un .mismo.tcnory aún;
.
‘ZOin
183111
ON’rR TORSGIS’r ADO
BAJOEL
USHUAIA,
..
‘cni
“
/
Secretario de Gobierno’
Municipaliciád de Ushúgia
errond,
‘,‘!“,
‘
FIRMAY S€LtO
“Las Islas Malvinas, Vcorias y Sandwich del 5cr, son y serán Argenl
inas”
,“
‘
¡
Ushuaia, 29 de julio de 2016
Año XXVI - N° 064/2016
clv EOPL:O
0)H3- Aro cl
An Lrlca o sao cci A: l:n lico Sur
cor:eoao
página 33
o ccrocloo de e
010
Ç
0
fv
i
tAcicoal.”
un cin aliSad de Ush asia
U SR UA lA.
VISTO el expediente SU. 4°
17602015, dei registro de
a”rN.
‘“OO)
Que mediante el mismo tramite
51° 34.
483.530.
CORALES.
esta MunicipaNdad:
.
y
a contratación del señor Jonatan
Gabriel
Que se ha suscripto entre el mencion
ado VSI señor Secretario de Gobiern
o. Do.
Oscar Horacio SOUTQ, D.N.T.
4° tl,320.20i. ci contrato reg
istrado bajo el 4° 10490,
celebrado el día dieciocho (1 8) de
iuiio de 2016.
Que dc.c contra.o se reirá or o
dspuesto pare el personal no oer
manente
por ja. Lev 22.140 e ol Comemo idu
oic:oO de Erpieo.
Que a is. 41 ha tomado inVrverció
r a Sra. Directora do Bienestar de
ersonai,
y a fs. 41 vta, el Servicio Juridico Per
manente.
Que el mencionado reúne los
requisitos previstos para el ing
reso a la
Administración Publica, según nor
mativa vigente en la materia.
Que se cuenta con la va cante disponi
ble.
Que en consecuencia, corresponde
la aprobación de dicho acuerdo.
Que el suscripto se encuentra
facultado para Si dictado riel pre
sente acto
administrativo, en virtud de lo esta
blecido por el artículo 152 incisos
1) y 5) de la Carta
Orgánica Municipal de la ciudad
de Ushuaia.
Por elio:
EL iNTENDENTE MUNICIPAL DE USH
UAIA
ARTICULO
Aprobar ci contrato a.cminisrreivo reg
istrado bajo el N° 10490, cuy
a copia
en
-c- se ocA Sa
r.
ra parce 061 ,eseo e c ebmdo el
da dIeciocho (10 de mio ce
2016, entre esta Municipalidad, rep
resentada por el señor Secretario
de Gobierno, Do. Oscar
Horacio SOUTO. D.N.l. 4° 11.3
20.201, e el señor Jonatan Gab
riel CORALES. D.N.l. N°
34.483.530. medente el cual
se contratan sus servicios para real
izar tareas de telefonista,
Que 000
0 meo eno eo
ev aQr
o a cas c la De sion Pornooo
Ceac’[occn y
Difusión
Central de Comunicaciones y Mo
nitoreo Urbano dependiente de a
Dirección de
Defensa Civil. Ello de acuerdo a
lo expresado en el exordio.ARTICULO 2°.- Imputar la
presente erogación con cargo
al titular presupuestario
Subsecretaría de Seguridad Urb
ana Partida 011.AR 1 mUoO 0°.- Noutcar Si rue
resaao con copla aurentcaoa ccl
presenie.
ARTiCULO 4V- Comunicar. Dar al
Boletín Oficial de la Municipalidad
de Ushuaia. Cumplido.
archive
1°-
—
—
DECRETO IVIL!NlCl PAL N°
-
L_J
1-1 SOns Islas Malvinas. dioorias
:
Salwiic dci Sur, ncc
y
norIa Ainliuas
Ushuaia, 29 de julio de 2016
Año XXVI - N° 064/2016
página 34
-
¿fir
-
.
•1•
i’mvi;:cip de ‘11cm; t1e l’t:co
Aniditida o islas del /‘.tIúnticn Sur
RcpC;Iiiica A’gcntii’n
Mucicipniidad de ttI;i;ab
‘DiG
—
.%ñ:’ dd i3iccntgnp’io de
iii
Dodnrnchrn de b intcjicndcncia Nackmi7
CONTRATO ADMINISTRATiVO
—--------Entre LA MrJNICIPAL1DAD DE USHUAiA, representada en oste acto
por el
scñorSccretatio de Gobierro, Dri. Oscar Hottcio SOLETO, 02<.!. N’ 11.320
.20!, en udchintc
llamado LA MUNICIPALIDAD. por una parte y el señor Jónatan Gabrie
l CORA’LES,
D.N.l. N© 34.483.530, cn’adelarnc llamado EL CONTRATADO por la otra. se conviene
en
celebrar el presente CONTRATO ADMINISTRATIVO de prestación de scrviios.
ad
referéndum del Señor intendente Muricipal de Ushuiia, que se rcgfrú bajo las
siguicnLe
PRIMERA: LA ‘MUMCTPALIDAD contnita los servicios del CONTRATADO. quien
e
desempeñará en la CentraL de Comunicaciones y Monitoreo Urbano depend
iente do ¡a
Dirección do Defensa Civil, realizando tareas de telefonista, operador yio radio-operado
r ‘y
eventualmente tareas en ; División Promoción, CapaeiLaeión y Diftisión. en dias
hábi!es.
inhábiles y feriados con aLternación de horas diurntis con horas nocturnas, cumplimenta
ndo
una carga horaria de trebta y cinco (35) horas semanales. La duración del contrato
‘será a
paitir dci día uno (.1) de abril de 2016 y hasta el treinta (30 de septiembre de 20!
Ó.—---———
SEGUNDA: LA MUNICIPALIDAD asigna y ‘EL CONTRATADO acepta por los servici
os
prestados una retribución equivalente al cargo de agente ubicado provisoriamente en el grado
tS5
que sp abonará a fin de cada mes y la que será modificada cada vez que lo sea parad:
personal de la Administración Pública Municipal.-———---—-—-—-----——-—
TERCERA: La’ aignación de referencia estará sujeta a los descuents Jubilatórios
de’.
acuerdo a la Ley 561 y sus modificatorias y EL CONTRATADO queda compreñd ido dentro
del, régimen Jurídico Básico dp la Función Pública corpp Personal no Permarcntesi
encQ..
—
,
acreedor
de
los
beneficios
de
rigor.
--—-————-———
—---—---——---——
--—--—-—-—---‘--
CUARTA: EL CONTRATAQO queda sometido jerárqucamcn!e a las disposfcioes.
.
órdenes y demás reglamentaciones establecidas por LA MUNICIPALIDAD ‘y
*ió’ñe
vinculen con las tareas asignadas y regiamenraeiones en vigencia que rigen para el Person .
al
Permanente, las que serán:transrriitidas por intermedio del Superior.
—e-—-—
OUINTA: LA MUNIc1PAL1bAD podrá rescindir en cua!quibr momcnlo y sin neeesidñd’dc
intetpelaeion judicial el presente conttato, SL los servicios de EL CONTRA lADO no fueran
necesarios, en este caso EL CONTRATADO no tendrá dcrecho a reclamar inderñni.aci6ii”
alguna. Por su parte EL CONTRATADO podrá rescindir lii. presente obligación cii ,el,.
momepto que lo estime óportuno debiendo cursar eomunicaciób por eiicrito.’cn Ud .sentidó ‘&‘
LA MUNICIPALIDAD con quince (15) dias de anticipación.-—-———-———-——
-—--———
SEXTA: El presente contrato se’rcgirá por lo dispuesto para el personal no Permanente por
la Ley 22.140 y el Convenio Municipa de Empeo.———----—
SEPTJMA: Por cualquier divergencia que se suscitare en el cupiplimiento dcl presente
y,.’
deba ser dirimida en los estrados judiciales, las partes se som&tett a lii jurisdicción de lo’’..t
Juzgados Provinciales de (Jshuaia, a cuyos fines fijan domicilio legal en la ciudad le
Ushuaia, LA MUNICIPALIDAD en calle San Martín N° 660 y EL CONTRATADO eh calle
Hernando de Magallanes N° 2093.—--—--—-————-——-———--—-————En prucba de óoaformidad se firman tres (3) ejemplares de un mismo tenor aun
y
:,
solo efecto ci día
r tlj’”!fl
-———-
,
u
,,ii,.f..
a.’
,
Oscar H. SOLITO
Secret&io de Gqbiernc(
Munit2ØaiidOd de Ushuia
“bis islas Malvinas. (icoraics y Sandwich de! Sur. aso y serán Argcntnin”
-
‘
‘
flcwo.Qce’::» ,;.(::‘
MarIa rja COISUIN ROSAS
o;rectoqa de Sienesta
r anal:,
MUf ttlMUDAObflSttUMA’
Ushuaia, 29 de julio de 2016
Año XXVI - N° 064/2016
Provincia ce Teca cal Feqo
Antártida e Isias del Atánticc Sur
=Repábhca /\rgentina
MunicipaidnrJ ce Ushuaa
página 35
2O1 3- Ada del Biccatacario de e deciaracida de e adce
eac Neccal
USHU3A..
ra.rara.Lra
e’
ra
‘).
.j
cera—,
-tO. c.
-‘
—-.
rac.d
v.u:
.-,_..-.
q
CON1S1DEAAcDC):
Que mediante el mismo Namba o contratación de a señorita Maria Fernanda
LUNA, DL.;. N° 37.533.407.
Que se ha suscripto entre la mencionada
y
el señor Secretario de Gobierno. Do.
Oscar Horacio SOUTO, D.N.l. N° 11.320.201, Ci contrato registrado bajo el N 10487
celebrado Ci día dieciocho (18) de julio de 2016.
Que dicho conmato se regirá por lo dispuesto para el personal no permanente
por la Ley 22.140 y el Convenio Municipal de Empleo.
Que ¡a mencionada reúne
os requisitos previstos para el ingreso a la
Administración Publica, según normativa vigente en la materia.
Que se cuenta con la vacante disponible.
Que en consecuencia. corresponde a aprobación de dicho acuerdo.
Que el suscricto se encuentra cacu;tado cara e; dctado del oresente acto
aclmin;stratmo, en viicud de o establecLís por el aMonio 152 incisos 1) ‘y 5) de a Carta
Orgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.
Por e!lo:
EL INTENDENTE MUNICiPAL DE USHUAIA
D 30 3. 3 T A
ARTICULO 1°.-
Aprobar el contrato administrahvo registrado bajo el N° 10487, cuya copia
autenticada se cd junta y turma parte del presente. celebrado Ci clIc dieciocho (iBt de julio
de
2016, entre esta Municipalidad, representada por el señor Secretario de Gobierno, Dn. Oscar
Horacio SOUTO, D.N.l. N° 11.320.201. y la señorita María Fernanda LUNA. D.NJ.
N°
37.533.407, mediante el cual se contratan sus servicios para realizar tareas administrativas
y
de atención al publico
—
Subsecretaría de Gobierno. Ello de acuerdo a lo expresado en el
exordio.ARTICULO 2°.-
Imputar la presente erogación con cargo al titular presupuestario
Subsecretaría de Gobierno Partida 011.-
—
—
ARTICULO 3°.- Notificar a la interesada con copia autenticada del presente.ARTICULO 4°.- Comunicar. Dar Ci Boletín Oficial de la Municialidad de Ushuaia. Cumplido.
archivar.
DECRETC
ecl
IraNICIOd
O
o
/ a
-
-c
—ni “Las isLa Malvinas. Gec;uias a Su ds.ci da Sur. sen a surdo
___-
Ushuaia, 29 de julio de 2016
Prnrincia dc,Ticrrn del luego
Antánicia IsIv’c dç,
4 AtIñnliet, Snr
Rcpúitic: Ai p.’n’ina
Municipalidad de Ushuaia
.
-
Año XXVI
- N° 064/2016
—
-
...
“2016 —Año del Llicenenario da la Dcclamcibn de la Inde
_____
página 36
-
ciencia Nacional.”
CONTRATO ADM IN ¡STR.ATJ yO
—-Entre LA TvIL1NICIPALIDAD DE USHUAIA, representada e:’
cse acto por c
señor Secretario de Gobierno, Dn. Oscar í-Joracio SOUTO, D.N.L
N’ ¡ ¡ .320.201; en
adelante llamado LA MUN1QPALJDAD. por una parte y la señorit
a Maria Fernañda
LUNA, D.N.L N° 37.533.407, en adelante lLamada LA CONT
RATADA por la otra, se
conviene en celebrar el presente CONTRATO ADMINiSTRATIVO
de prestación de’
servicios. ad referéndum del Señor intendente Municipal de Ushuaia.
que sç regirá bajo ¡as
siguientc cláusulas:----r---—-——-----———--—
PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata los servicios de LA CONT
RATADA. quien se
desempeñará cn la Subsecretaría de Gobierno, realizando, tareas idmüíi
stpttivas ‘y de
alención ni público, de ¡unes a viernes de 08:00 a 15:00. La duració
n del presente contrato
será a partir del din uno (1) de ju,nio de 2016 hasta eL treinta (30) de noyiem
y
bre de,20’16;——
SEGUNDA: LA MUNECIPALIDAD aigna y LA CONTRATADA
acerra por ¡os servicios
prcstacios una retribución cquivalçnte aL cargo de empleado ubicado provis
oriamente ene!
grado “5”, que se abonará a fin de cada mes y fa que será modificada cada
vez que lo sea
pan el personal de 1,a Administraeión Pública Municipal.--—-----———-—
---------———---TERCERA: La ásignación de referencia estará sujeta a los descue
ntos Jubilatorios de
acuerdo a la Ley 561 y sus modj’fieatorias y EL CONTRATADO queda compr
endido dentro
del régimen Jurídico Básico de la Función Pública como Personal
no Permanente siendo
acreedor de los beneficios de rigor.
LA CONTRATAQA queda sometida jerárquicamente a las disposicionw
ç
órdenes y demás reglamentaciones establecidas or LA \‘IUNICI PALI
DAD y que se
vincule» con lás pircas asignadas y ,ng1amentacioncs en vigencia que rigen parad
Personal..
Permanente, las que serán traçsmitidas por intermedio dci Supcrior.-—----------------------—
,OUJNTA: LA MUNICIPALiDAD podrá rescindir en cualquier momcnto sin
y
necesidad’ de’
(fiterpelación judicial el presente coitrato, si los servicios de LA CONT
RATADA no f’uetan
necesarios. en este caso LA CONTRATADA no tendrá dercclo a reclam
ar indemnización’
alguna. Por su parte LA CONTRATADA podrá rescindir la presen
te obligación en el
,çnomento que lo cstirn oportuno debiendo cursar comtrnieaciØn por
escrito ci: tal sentido ,a
LA MUNICIPALIDAD eón quibcd (15) días de an.ticij,ación.-”
SEXTA: El presente contrttQ se regirá por lo dispuesto para el pçrsonai no Perma
nente por
la Ley 22.140 y el Convenio Municipal de Empleo.——
SEPTIMA: Por cualquier divergencia que se suscitare cii e! cumplimien;
o del presente y
deba ser dirimida en los strados judiciales, las partes se someten ‘a ‘la jurhkIi
ción ‘de los’
Juzgados Provinciales de Ushuaia. a cuyos fines fijan domicilio leg& en la
ciudad de
Ushuaia; LA MUNiCIPALIDAD en calle San Martín ‘N° 660 ‘y LA’CONTRA
TADA’,en’
calle Puerto Español N’ 257—--—--—
,-—--‘—--En prueba de eonformidad.e firman tres
(3) qjemplarcs de ui ‘mismo tenor y wun’
so!oefeeto el día
18 3111 ZOla
F
0
-
-_________
-
----—-———-----—-——-
‘lb
¡
<gcqp’$1EL 1
j’CLaU(L
Mari4r’a D. CoicjUlN;RO5AS.
‘....:.‘‘.jj:.
Oirc4ride
7NIIaAL.D4tE.3W:t4
“1 .as islas Malvinas. Georgias y Sandwich del Sur, son y se.in Argcntina&’
:‘
Ushuaia, 29 de julio de 2016
Año XXVI - N° 064/2016
página 37
977
Provincia de Tierra del Fuego
Antártida e Islas del Atlántico Sur
República Argentina
MUNICIPALIDAD DE USHUAIA
2016— Año del Bicentenario de la Declaración de la Independenci Nacional
a
USHUAIA,
25 JUL 718
VISTO el expediente N° OP-332112016 del registro de esta Munic
ipalidad; y
CONSIDERANDO
Que mediante el mismo se tramita la solicitud de exhumación de quién
en vida
fuera, Alejandra Cecilia SEGAULT, D.N.I. N° 16.657.175, cuyos restos
se encuentran
inhumados en la Fila 01, Manzana 13, Lote 28, de la sección adultos
del Cementerio
Parque del Mar.
Qué a través de nota de fecha 06 de Junio de 2016, su hijo, Sr. Rodrig
o
Maximiliano LUCERO, D.N.I. N° 36.734.427, solicita autorización para la
exhumación y
posterior traslado de los restos mortales de quién en vida fuera
su madre, para su
cremación, a la ciudad de Río Gallegos, Provincia de Santa Cruz.
Que la clausula 3° del Anexo 1 de la Ordenanza Municipal N° 2192 promu
lgada por
Decreto Municipal N° 1052/2000, autoriza las exhumaciones a sola solicitu
d de los deudos
titulares.
Que de acuerdo a las actuaciones obrantes en el presente expediente,
se
desprende que el deceso de la persona mencionada no habría genera
do causa judicial
según fuera informado a fojas 14 y 21 por los Juzgados de Instruc
ción de Primera y
Segunda Nominación, del Distrito Judicial Sur, no existiendo objeción
alguna de las áreas
intervinientes, para que los familiares dispongan del cuerpo.
Que de las constancias existentes en el Expediente surgiría que la
contribuyente,
no registraría deuda según certificado emitido por la Direcc
ión General de Rentas
Municipal, obrante a fojas 8.
Que mediante Nota D.C.S.S.S.P. N° 68/2016, la Dirección de Cemen
terios ha
tomado la intervención respectiva, verificando la documentació
n presentada no
encontrando objeción al respecto.
Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del
presente acto
administrativo, conforme a lo establecido en el artículo 152° incisos
1) y 32> de la Carta
Orgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.
Por ello
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE USHUAIA
DECRETA
ARTiCULO 1°.- Autorizar la exhumación de los restos de quién
en vida fuera, Alejandra
Cecilia SEGAULT, D.N.I. N° 16.657.175, cuyos restos se encuentran
inhumados en la Fila
01, Manzana 13, Lote 28, de la sección adultos del Cementerio Parque
del Mar de nuestra
1/1.2.
Las Islas Malvinas, Georqias y Sándwich del Sur
çnr, y prr
Ushuaia, 29 de julio de 2016
Año XXVI - N° 064/2016
Provincia de Tierra del Fuego
Antártida e Islas del Atlántico Sur
República Argentina
MUNICIPALIDAD DE USHUAIA
página 38
2016 —Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional
111.2.
Ciudad, a efectos de trasladar los restos mortales a la ciudad de Río Gallegos, Provincia
de Santa Cruz. Ello por lo expuesto en el exordio.
ARTÍCULO 2°.- Notificar a los interesados con copia autenticada del presente.
ARTICULO 3°.- Comunicar. Dar copia al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia.
Cumplido, archivar.
DECRETO MUNlCPALN°
97
/2016.
mm
Las Islas Malvinas. Georcias
y
Sándwnh HI
$iir
s,
Ushuaia, 29 de julio de 2016
Año XXVI - N° 064/2016
página 39
Provincia de Tierra del Fuego
Antártida e Islas del Atlántico Sur
República Argentina
MUNICIPALIDAD DE USHUAIA
2016- Año del Bicentenario de la Declaración de la Indepe
ndencia Nacional
USHUAIA,
JUL 2ui
VI STO Y CONSIDERANDO:
Que el pasado
22 de Marzo del 2016, El Club de Leones Ushuaia
celebró su 50 °aniversario.
Que dicha Institución ha colaborado siempre con nuestra ciud
adanía en
forma humanitaria sin fines de lucro.
Que sus principales objetivos están dedicados al servicio hum
anitario a
través del fortalecimiento del individuo y la promoción de
los valores humanos.
Que este Ejecutivo Municipal considera óportuno declarar
de interés
Municipal, el 50° Aniversario de dicha institución, cuyo aniv
ersario se celebrara
el próximo 20 de Agosto del corriente año.
Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del
presente
acto administrativo, de acuerdo a lo establecido en el artíc
ulo 152, incisos 1) y
25) de la Carta Orgánica Municipal de la ciudad de Ushu
aia.
Por ello:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE USHUAIA
DECRETA
ARTICULO 1°.- Declarar de Interés Municipal el 50° Aniv
ersario del Club de
Leones Ushuaia. Ello, por los motivos expuestos en el exor
dio.
ARTICULO 2°.- Notificar a la parte interesada con copi
a autenticada del
presente.
•
ARTICULO 3°.- Comunicar. Dar copia al Boletín Oficial de
la Municipalidad de
Ushuaia. Cumplido, archivar.
DECRETO MUNICIPAL N°
97 B
/2016.-
Municipalidad de Ushuaia
Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur son
y serán Argentinas”
Ushuaia, 29 de julio de 2016
Año XXVI - N° 064/2016
página 40
979
Provincia de Tierra del Fuego
Antgr ida e Islas del Athintico Sur
RepúbIica Argentina
Municipalidad de Ushuaia
“2016 —Año del Bicenienario de la Declaración de la Independencia Nacional”
USHUAIA,
25 JUL 2016
VISTO el expediente B-8472228912000 (Cuerpos 0, 1 y II) del registro de la
Dirección de Suelo Urbano; y
CONSIDERANDO:
Que mediante el mismo tramita el Recurso de Reconsideración interpuesto por
el Sr. Oscar Alberto BIANCIOTTO, D.N.l. N° 8.472.289, obrante a fs. 458/463, contra el
contenido del Decreto Municipal N°1512/2015.
Que el Recurso ha sido presentado en legal tiempo y forma.
Que el recurrente solicita se rectifique el Decreto impugnado a fin de sanear los
errores y omisiones en las que se sostiene habría incurrido el Ejecutivo Municipal;
entendiendo también que el acto administrativo impugnado se apartaría de lo pactado con el
Sr. Intendente Municipal mediante Escritura Pública N° 31 de fecha 20/02/2009 otorgada por
ante el entonces Escribano General de este Municipio y que se habrían introducido nuevos
condicionamientos para la adjudicación en cuestión.
Que el presentante ha argumentado que el Decreto recurrido: “...resulta viciado
por apartarse de la causa que debe orientar y definir su objeto, que no es otro que el de
adjudicarme en venta el predio en el modo y términos pactados en dicha escritura pública”,
por lo que se entiende que el acto recurrido sería nulo de nulidad relativa.
Que así, el impugnante ha realizado algunas consideraciones: a) que el artículo
1° del Decreto Municipal N° 1512/2015, establece como destino de la adjudicación el
desarrollo de un emprendimiento productivo a escala intensiva y que se habría omitido
autorizar el uso residencial y turístico; b) que en el artículo 3° del Decreto recurrido se fijó un
plazo de treinta (30) días corridos para el pago del precio, lo que se encontraría en oposición
a lo que se habría acordado en la cláusula primera del acta notarial citada, a través de la cual
se habría otorgado un plazo de cinco (5) años: c) que el artículo 4° del referido Decreto
establecería la prohibición de transferir el predio adjudicado, lo que sostiene iría más allá de
lo dispuesto por el artículo 11 de la Ordenanza Municipal N° 2025, puesto que sólo podría
prohibirse la transferencia de los derechos de adjudicación antes del otorgamiento del título
de propiedad pero que de acuerdo al artículo 13 de la citada Ordenanza podría realizarse
dicha transferencia, previa autorización municipal; d) que el artículo 5° del Decreto impugnado
prevé que la extensión del título de propiedad quedaría condicionada al cumplimiento de las
obligaciones establecidas en la normativa vigente; condiciones que manifiesta el reclamante
habrían sido introducidas de manera arbitraria al no haber sido acordadas previamente.
Que a fin de analizar el Recurso de Reconsideración bajo estudio, es necesario
realizar una breve introducción en base a la normativa aplicable.
Que se observa que mediante Resolución del Ministerio de Desarrollo de la
Economía del Ex- Territorio Nacional de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur
-
N° 661/1983 del 01/12/1983 (fs. 17/18) se adjudicó precariamente al Sr. Oscar BIANCIOTTO,
una parcela de terreno de aproximadamente una (1) hectárea identificada como Quinta 7,
Parcela 61 R, Macizo 1000 mientras que por Resolución del Ministerio de Gobierno del Ex
Territorio Nacional de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur N° 698/1991 (fs.
20), y se adjudicó precariamente a la Sra. Marta Nélida GARCIA, una fracción de terreno
1112.
‘LAS ISLAS MALV[NAS, GEORG[AS Y SANDWICH DEL SUR, SONY SERÁN ARGENTINAS”
Ushuaia, 29 de julio de 2016
Año XXVI - N° 064/2016
página 41
979
Provincia de Tierra del Fuego
Antártida e Islas del Atlántico Sur
=República Argentina=
Mu tucipalidad de Ushuaia
2016— Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional’
correspondiente a la Quinta 10, Sección O, Fracción 1.
Que el 17/02/1992, se dictó el Decreto Provincial N° 182/1992, por medio del
cual se dejaron sin efecto todas las adjudicaciones precarias de inmuebles fiscales ubicados
en el Valle de Andorra, efectuados por Ministros del Ex- Territorio Nacional de Tierra del
Fuego Antártida e Islas del Atlántico Sur y en el marco de las Leyes Provinciales Nros. 323
y
327 las tierras fiscales de la Provincia se transfirieron a los Municipios.
Que mediante Acta Acuerdo registrada por este Municipio bajo el N° 219,
aprobada por Decreto Municipal N° 1672/1996 y por Decreto Provincial N° 2817/1996 (fs.
318/321), se estableció que todo acto administrativo que afecte derecho originados por
instrumentos legales dictados por autoridades del Ex-Territorio relacionados con la
administración y distribución de las Tierras Fiscales, será dictado por la Municipalidad.
Que a través del Decreto Municipal N° 168/2000 se suspendió toda la
tramitación administrativa tendiente a consolidar y/o perfeccionar la tenencia y/u ocupación de
tierras fiscales en el Valle de Andorra, iniciándose un proceso de ordenamiento integral del
área geográfica denominada “Vertiente Sudoccidental del Valle de Andorra”, acordándose la
regularización de aquellos emprendimientos que contarán con instrumentos oficiales
(Ordenanza Municipal Nro. 3085, art. 5° y 3121, art. 3°).
Que en el marco de la normativa referida, se celebró el Acta de Manifestación
pasada por Escritura Pública N° 1 del 20/02/2009 entre el Municipio y los cónyuges Oscar
Alberto BIANCIOTTO y Marta Nélida GARCIA, habiéndose ratificado la misma por Ordenanza
Municipal N° 3486.
Que mediante Decreto Municipal N° 1512/2015, se adjudicó en venta al
recurrente el predio municipal identificado catastralmente como Sección O, Macizo 5D,
Parcela 2, con destino al desarrollo de un emprendimiento productivo a escala intensiva.
Que de la lectura del Decreto impugnado, a diferencia de lo sostenido por el
recurrente, no se advierte apartamiento de las estipulaciones pactadas en el Acta Notarial
referida.
Que en primer lugar, el artículo primero del Acta de Manifestación establece
que el Municipio, de conformidad con lo establecido en las Ordenanzas Municipales Nros.
2750, 3085, 3099 y 3121, asumió el compromiso de regularizar las ocupaciones
precedentemente referidas sin más restricciones que las establecidas en la normativa vigente.
Que en consecuencia, surge claramente del Acta Notarial citada que, a
diferencia de lo sostenido por el recurrente, la regularización se sujetó a las restricciones
dispuestas por la normativa vigente, lo cual ha sido consentido por los Sres. BIANCIOTTO y
GARCIA.
Que del artículo 14 de la Ordenanza Municipal N° 2750 surge que las
regularizaciones y/o adjudicaciones de fracciones fiscales ubicadas en las zonas: Zona de
Desarrollo Económico (Z0DE), Zona de Desarrollo Social y Económico (Z0DSyE) y Zona de
Desarrollo Recreativo y Social (Z0DRyS) del área geográfica denominada “Vertiente
Sudoccidental del Valle de Andorra”, deben prever la prohibición de su enajenación por un
periodo de veinte (20) años, así como la prohibición de subdivisión y división en propiedad
horizontal de la fracción de tierra fiscal adjudicada, debiendo consignar las escrituras
respectivas dichas restricciones.
Que el Informe E.T.A. N° 010/2005 (fs. 36/38) concluye que corresponde
/113...
“LAS ISLAS MALVINAS, GEORGIAS Y SANDWICH DEL SUR, SONY SERÁN ARGENTINAS”
Ushuaia, 29 de julio de 2016
Año XXVI - N° 064/2016
página 42
4—
Provincia de Tierra del Fuego
Antártids e Islas del Atlántico Sur
República Argeutina=
Muiucipalidad de Ushuaia
2016 —Año del 13 icentenario de la Declaración de la independencia Nacional”
.3//I
regularizar a adjudicación al Sr. BIANCIOTTO y encontrándose la fracción fiscal adjudicada
en la Zona de Desarrollo Social Económico (ZoDSyE), conforme Ordenanza Municipal N°
2750, deberá establecerse en el título de propiedad, la prohibición de subdivisión en
propiedad horizontal y venta o cambio de actividad por veinte (20) años.
Que la adjudicación precaria realizada al recurrente mediante Resolución del
Ministerio de Desarrollo de la Economía del Ex-Territorio Nacional de Tierra del Fuego,
Antártida e Islas del Atlántico Sur N° 661/1983 y que motivara la posterior adjudicación en
venta, ha sido a efectos de destinar el predio a la producción de hortalizas y flores.
Que el Sr. BIANCIOTTO en fecha 17/11/2015, conforme surge a fs. 464,
suscribió plan de pagos a fin de abonar el concepto “venta de tierras fiscales” en treinta y seis
(36) cuotas mensuales.
Que el Decreto impugnado respeta los términos que han sido pactados a
través del Acta Notarial, no habiéndose introducido más restricciones que las establecidas en
la normativa vigente, de acuerdo a lo pactado oportunamente por las partes, no
observándose tampoco vicio alguno en los elementos del acto administrativo.
Que la Secretaría Legal y Técnica ha tomado debida intervención, mediante
Dictamen S.L. y T. N° 012/2016.
Que a fs. 469 vta, y 478 vta, la Sra Jefa del Programa de Urbanización y el Sr.
Coordinador de Producción Social de Hábitat, han tomado debida intervención indicando la
continuidad del trámite.
Que el suscripto comparte el criterio expuesto por el Servicio Jurídico
Permanente, encontrándose facultado para dictar el presente acto administrativo, en virtud de
lo dispuesto por los artículos 173 incisos 5) y 15) de la Constitución Provincial, 37 inciso 4) y
11) y 152 inciso 1), 2) y 15) de la Carta Orgánica Municipal.
Por ello:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE USHUAIA
DE CRETA
ARTICULO 1°.- No hacer lugar al Recurso de Reconsideración interpuesto por el Sr. Oscar
Alberto BIANCIOTTO, D.N.I. N° 8.472.289, contra el contenido del Decreto Municipal N°
151/2015, Ello por los motivos expuestos en el exordio y en el Dictamen S.L. y T. N°
012/2016.
ARTICULO 2°.- Notificar al recurrente, con copia autenticada del presente y del Dictamen S.L
y T. N° 012/2016, haciéndole saber que ha quedado agotada la vía administrativa y que se
encuentra
expedita
la
instancia judicial, pudiendo interponer demanda contencioso
administrativa dentro de los noventa (90) días, contados a partir de la notificación del
presente, conforme lo autoriza el artículo 24 de la ley Provincial N° 133.
ARTICULO 3 Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad para su publicación. Cumplido,
archivar.
79
c
-tatla d tibitat
Oid.
‘MunpaUdd de Uo)2
kJ
“LAS ISLAS MALV[NAS, GEORG[AS Y SANDWICH DEL SUR, SONY
Ushuaia, 29 de julio de 2016
Año XXVI - N° 064/2016
página 43
!‘5
Provincia de Tiena del Fuego,
Aiaártida e Islas del Atlántico Sur
República Argentina
MUNICIPALIDAD DE USHUAIA
“2016-Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional”
USHUAIA,
25 JUL 2O1
VISTO el expediente S.G. N° 3925/2016, del registro de esta Municipalidad; y
CONSIDERANDO:
Que mediante el mismo tramita el contrato celebrado el día veintidós (22> de julio de
2016, entre esta Municipalidad, representada por el señor Secretario de Gobierno, Oscar
SOUTO, D.N.I. N° 11.320.201 y el Sr. Eugenio ARNES COCA, D.N.I. N°93.494.591, a efectos
de que éste último preste el servicio relativo a la Concesión de la Línea Complementaria de
Transporte Público de Pasajeros en el Sector del Valle de Andorra.
Que la presente contratación se encuadra en lo establecido en la Ordenanza Municipal
N° 4096, su Decreto Reglamentario N° 316/2012 y en el Artículo 26 del pliego de Bases y
Condiciones aprobado por Resolución Conjunta S.G. y S.E. y F. N° 07/201 6.
Que corre adjunta y forma parte integrante del presente Decreto, copia autenticada del
contrato registrado bajo el N° 10501, resultando procedente su aprobación.
Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto administrativo,
de conformidad a lo prescripto en el artículo 152, incisos 1) y 32) de la Carta Orgánica Municipal
de la ciudad de Ushuaia.
Por ello:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE USHUAIA
D E CRETA
ARTICULO 1°.- Aprobar el contrato registrado bajo el N° 10501, cuya copia autenticada se
adjunta y forma parte del presente, celebrado el día veintidós (22) de julio de 2016, entre esta
Municipalidad, representada por el señor Secretario de Gobierno, Oscar SOUTO, D.N.l. N°
11.320.201 y el Sr. Eugenio ARNES COCA, D,N.I. N° 93.494.591. Ello, por los motivos
expuestos en el exordio.
ARTICULO 2°.- Notificar al interesado con copia autenticada del presente.
ARTICULO 3°.- El gasto que demande el cumplimiento del presente deberá imputarse al titular
presupuestario Subsecretaría de Gobierno, partida 013 y Secretaria de Economía y Finanzas,
Partida 13.
ARTICULO 4°.- Comunicar. Dar copia al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia.
Cumplido, archivar.
DECRETO MUNICIPAL N°
9
/201 EL
OscEr H.
Secretario de
‘Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y serán argentinas”
Ushuaia, 29 de julio de 2016
Año XXVI - N° 064/2016
iu
AJ LI N
ill U\l/\,
página 44
l,lIDQ
1
105
LU
rnB.r1C1(S
-
r/
SELLO
(IL 1 ILIt del ue,o
AnIúrtda e Islus del Al Vinlieo Sui
“‘RepúbI un A gen 11
Municipalidad (le Ushuaia
IO\ flLI 1
“21)16— 7íi del I3icoflcdnrio dél OeOrneiÓn de lit ndepcndeneia Nacional’
CONTRATO
En la ciudad d Ushuaia, Capital de la Provincia de Tierra del Fuego Antártida e Islas del
Atlántico Sur, a t6s 22 días del mes de julio del año 2016, entre la Municipalidad de Ushuaia,
representada en este acto por el Sr. Secretario de Gobierno, Oscar Souto DNI 11.320.201 AD
REFERENDUM del Intendente Municipal, en adelante LA CONCEDENTE, con domicilio en
Calle San Martín N° 660 de la ciudad de Ushuaia por un parte, y por la otra la Empresa
Transporte Bolivar, representada por su titular Dn. Ames Coca Eugenio, DNI N° 93.494.591, en
adelante “EL CONCESIONARIO” con domicilio en calle Francisco Torres N° 1230 de la ciudad
de Ushuaia, el presente contrato de concesión de la Línea Complementaria de Transporte
Público de Pasajeros en el Sector del Valle de Andorra, de conformidad con las siguientes
cláusulas:
CLAUSULA PRIMERA: LA CONCEDENTE otorga en concesión la explotación de la Línea
Complementaria de Transporte Público de Pasajeros en el Sector del Valle de Andorra a EL
CONCESIONARIO, y éste acepta, en un todo de acuerdo con lo dispuesto por la Ordenanza
Municipal N° 4096, sus decretos reglamentarios, el pliego de Bases y Condiciones de la
Convocatoria aprqbado por Resolución Conjunta SG. Y S.E.Y.F. N° 007/2016, todo lo cualo EL
CONCESIONARIÓ declara conocer y aceptar.
CLAUSULA SEGUNDA: EL CONCESIONARIO comenzará con la explotación del servicio el
día 22 del mes de julio del año 2016, siendo la duración de la concesión por el término de un
año, prorrogable por iguales períodos con la previa aprobación del Concejo Deliberante, hasta
tanto se encuentren cumplidas las condiciones para la incorporación del circuito como línea
urbana de Transporte Publico Colectivo de Pasajeros.
CLAUSULA TERCERA: Queda expresamente prohibido a EL CONCESIONARIO ceder o
transferir total o parcialmente el servicio ya sea a título oneroso o gratuito y/o permtir la
agregación de otras personas físicas o jurídicas al contrato, salvo expresa autorización por
escrito de LA CONCEDENTE, la violación total o parcial, permanente o transitoria de estas
prohibiciones originará la rescisión culpable de la concesión, siendo responsable EL
CONCESIONARIO de los daños y perjuicios que resulten.
CLAUSULA CUARTA: El costo del servicio mensual se establece en PESOS CIENTO
NOVENTA Y UN MIL QUINIENTOS ($191.500), del cual se descontará el producido de la
recaudación de dicho período. De existir saldo a favor de EL CONCESIONARIO, se gestionará
su pago. Si el Saldo es a favor de LA CONCEDENTE, esta parte a través de la autoridad de
aplicación del presente informará la cuenta bancaria en la que se realizará el correspondiente
depósito.CLÁUSULA QUINTA: EL CONCESIONARIO emitirá boletos numerados y diferenciados por
f
cada tarifa. Antes de los primeros diez días de cada mes entregaráuna declaración jurada del
1/12
“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y serán Argentinas”
Ushuaia, 29 de julio de 2016
Año XXVI - N° 064/2016
página 45
US1 IUAIA,
r f ,rrd3iii
‘loviliclu (le LIÇI1(I del Fuego
AnFirlidu e Islus del AIl leo Sur
lCpiIl)IiC(( ,u, rgeuunu
NILluleiFuluhid de Usliuuw
“206— Añ del 3ieenlenuriode la Declaración dwlidpeen
Nacional
/1/2
mes anterior, con el detalle de la cantidad de boletos emitidos por cada tarifa. LA
CONCEDENTE podrá discalizar los registros contables de EL CONCESIONARIO, bajo
apercibimiento de facultar a la MUNICIPALIDAD para proceder a la rescisión del contrato.CLÁUSULA SEXTA: El cuadro tarifario será equivalente al establecido para el Transporte
Público Colectivo de Pasajeros.
CLAUSULA
SÉPTIMA:
EL
CONCESIONARIO
deberá
presentar
a
pedido
de
LA
CONCEDENTE una estructura de costos que permita analizar las distintas variables que se
relacionan con el costo del servicio
CLAUSULA OCTAVA: En todos los casos EL CONCESIONARIO estará obligado a extender
boletos a las personas transportadas, aún en los casos de gratuidad del mismo con el objeto de
garantizar que todos los pasajeros estén cubiertos por el seguro durante el viaje.
CLAUSULA NOVENA: Las unidades afectadas a la prestación del servicio no podrán ser
utilizadas en otros trabajos que no sean los de la concesión contratada. LA CONCEDENTE
quedará habilitada a realizar periódicamente controles mecánicos a las unidades y sugerir
acciones de mantenimiento en caso de considerarlo necesario.
CLÁUSULA DÉCIMA: LA CONCEDENTE podrá exigir cambios o refuerzos cuando la unidad
provista, ya sea por el estado de conservación o por sus caraterísticas, no permita la correcta
ejecución del servicio y/o no se ajuste a las condiciones previstas.
CLAUSULA DECIMA PRIMERA: EL CONCESIONARIO deberá cumplir con los horarios
y
frecuencias de conformidad con el mecanismo establecido por la autoridad de Aplicación.
CLAUSULA DECIMA SEGUNDA: EL CONCESIONARIO, al inicio del servicio, deberá habilitar
ante el Municipio los vehículos y chóferes, presentando la correspondiente documentaci
ón de
los mismos de acuerdo a la legislación vigente. Deberá asimismo presentar
la pertinente
constancia de inscripción en los impuestos nacionales, provinciales y municipales.
CLAUSULA DECIMA TERCERA: El incumplimiento de las obligaciones de este
contrato, de las
condiciones fijadas en la Ordenanza Municipal N° 4096, su reglamentación
y toda otra
documentación que se emita al respecto, faculta a LA CONCEDENTE a rescindir
el contrato de
concesión, al margen de la reparación de los daños y perjuicios que pudiera
ocasionarse.
CLAUSULA DECIMA CUARTA: LA CONCEDENTE queda facultado
para efectuar
inspecciones aleatorias en el servicio. La falta de boleto alguno de los pasajeros
será motivo de
que se labre un Acta de lnfraccion, cuya multa ascenderá, por pasajero
sin boleto, al valor
equivalente al veinte por ciento (20%) del valor correspondiente al día
del servicio.
CLAUSULA DECIMA QUINTA: EL CONCESIONARIO se compromete
a que las unidades
afectadas al servicio se encuentren en óptimas condiciones mecánicas,
de seguridad e higiene.
En caso de comprobarse la existencia de deficiencias técnicas en
las unidades afectadas al
servicio, que a juicio de los informes técnicos sean limitantes
para el funcionamiento de la
unidad, EL CONCESIOARIO procederá en forma inmediata a la renovación
de dicha unidad
/113
“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y serán Argentinas”
Ushuaia, 29 de julio de 2016
Año XXVI - N° 064/2016
página 46
z;z ;
—
1
tU Al A
ir FernmdO Andr
Provincia de tierra dci Fwgo
tidi e islas del Aildniico Sar
Rep(ilsl ca A rgcnii na=—
N4iiiiieipalidd (le Ushuaia
Andu
ONW
,
1
’l’ SELLO
“20 6— Att —lcVt3icu0tuthiiZtU lii1cclu ación de la independencia Nacional”
“3
CLAUSULA DECIMA SEXTA: Todas las cuestiones emergentes del presen
te contrato serán
sometidas a la jurisdicción de los Tribunales Provinciales Ordinarios con
asiento en la ciudad de
Ushuaia, renunciando a todo otro fuero o Jurisdicción.
En prueba de conformidad se firman TRES (3) ejemplares de un mismo
tenor y a un solo efecto
en el lugar y fecha indicados en el encabezado.
‘‘
(‘o
OScr H. sou_/
Secretario de Gojei
Municipalidad de
Usl-6aja
“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y serán
Argentinas”
Ushuaia, 29 de julio de 2016
Año XXVI - N° 064/2016
página 47
“2016 ilOo del Bicentenario de la Declarucion de la Independencia Nacional
—
Provincia de Tierra del Fuego
Antártida e Islas del Atlántico Sur
República Argentina
Municipali(la(I (le Ushuaia
USHUAIA,
26 JU 2
VISTO el expediente N° GU—293012013 del registro de esta Municipalidad; y
CONSIDERANDO:
Que mediante el mismo se tramita el Contrato de Locación de Servicios, celebrado
el día treinta (30) de Junio de 2016, entre la Municipalidad de Ushuaia representada por la Sra.
Secretaria de Economía y Finanzas, C.P.N. Andrea Fabiana ONTORIA, D.N.I. N° 22.885.647, y la
Arq. Elsa Natalia Gisela SANCHEZ, D.N.I. N°31.472.904, a fin de prestar servicios en el Programa
de Hábitat y Ordenamiento Urbano dependiente de la Secretaria de Hábitat y Ordenamiento
Territorial, integrar el Equipo Interdisciplinario, prestando colaboración técnica en la Dirección de
Urbanismo, trabajando activamente en la problemática de los asentamientos irregulares que
ocupan amplios sectores del bosque comunal; participar en reuniones y actividades que el equipo
y la Secretaria efectúen con la comunidad beneficiaria de los proyectos, sistematización de
informes y relevamiento efectuados, y toda otra tarea inherente al Programa de Hábitat y
Ordenamiento Urbano que le sea requerida; como asi tambien en la participación de la propuesta
Urbano-Ambiental de la cuenca Media de la Ciudad de Ushuaia.
Que dicho Contrato se encuadra en lo dispuesto en el articulo 110, inciso d)
apartado 10 de la Ordenanza Municipal N° 3693, modificada por Ordenanza Municipal N° 4602, y
en el Artículo 1251 y concordantes del Código Civil y Comercial.
Que corre anexada y forma parte del presente Decreto, copia autenticada del
Contrato de Locación de Servicios referenciado, el cual se encuentra registrado bajo el
N° 10493 correspondiendo su aprobación.
Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente instrumento
legal, conforme a lo establecido en el artículo 152, incisos 1) y 32), de la Carta Orgánica Municipal
de la ciudad de Ushuaia.
Por ello:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE USHUAIA
DECRETA
ARTiCULO 1°.- Aprobar el Contrato de Locación de Servicios registrado bajo el N° 10493
celebrado el día treinta (30) de Junio de 2016, entre la Municipalidad de Ushuaia representada por
la Sra. Secretaria de Economía y Finanzas, C.P.N. Andrea Fabiana ONTORIA, D.N.I. N°
22.885.647, y la Arq. Elsa Natalia Gisela SANCHEZ, D.N.I. N° 31.472.904. Ello por los motivos
expuestos en el exordio.
ARTICULO 2°.- Notificar al interesado con copia autenticada del presente.
ARTICULO 3°.- El gasto que demande el cumplimiento del presente deberá imputarse al Titular
Presupuestario: Secretaria de Hábitat y Ordenamiento Territorial. Partida 13.
ARTICULO 4°.- Comunicar. Dar copia al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia para su
publicación. Cumplido, archivar.
MUNICIPALN°
-
/it<’uoto
/ )NTBÑDENTE
“Las
de tJsi
del Sur, son y seran Wn/clldad
Agnunas
Ushuaia, 29 de julio de 2016
Año XXVI - N° 064/2016
C
/
GIO
NA
p
L
E7
CONRA
1 l) 1.11
e
(IL ¡
LI
1
1k 1
1I
O
Ishis del AIldnlico Sur
República Argenlula
MUNICIPAl .IDAI) 1)6 1 SI IUAIA
6
f\nf
(III l)Iul1Lu
página 48
110
lIL 1 DuI
II
CI 111
d.
¡dLpr ndLnuI i’
LInO
FIRMAY CLLO
CONTRATO DE LOCACIÓN DE SERVICIOS
En la ciudad de Ushuaia a los treinta (30) días del mes de Junio de 2016, entre la
Municipalidad de Ushuaia, representada en este acto por la Sra. Secretaria de Economía
y
Finanzas, CP.N Andrea ONTORIA DN.I N° 22.885.647, con domicilio en Arturo Coronado N°
486,
1° Piso, de la ciudad de Ushuaia, en adelante LA MUNICIPALIDAD, y la Srta. Arq. Elsa
Natalia
Gisela SANCHEZ, [).N.l. N° 31.472904, con domicilio en la calle Barrio 640 Viviendas,
Tira 8- 8,
Planta Baja, Departamento “A” de la ciudad de Ushuaia, Provincia de Tierra del Fuego,
en adelante
llamado LA LOCADORA, convienen en celebrar Ad-Referéndum del Señor Intendente
el presente
Contrato de Locación de Servicios, conforme a las siguiente cláusulas,
PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata los servicios de LA LOCADORA, a efectos
de que ésta
última preste sus servicios en el Programa de Hábitat y Ordenamiento Urbano dependiente
de la
Secretaria de Hábitat y Ordenamiento Territorial, integrar el Equipo lnterdisciplinario, prestando
colaboración técnica en la Dirección de Urbanismo, trabajando activamente en la problemática
de
los asentamientos irregulares que ocupan amplios sectores del bosque comunal. Participar
en
reuniones y actividades que el equipo y la Secretaria efectúen con la comunidad beneficiaria
de los
proyectos, sistematización de nforrnes y relevamiento efectuados. Y toda otra tarea inherente
al
Programa de Hábitat y Ordenamiento Urbano que le sea requerida; como asi tambien
en la
participación de la propuesta Urbano-Ambiental de la cuenca Media de la Ciudad de Ushuaia.
SEGUNDA: Los servicios contratados serán prestados por seis (6) meses a partir del
día primero
(01) de Julio de 2016 y hasta el treinta y uno (31) de diciembre de 2016, inclusive.
TERCERA: Se acuerdan en concepto de retribución por los servicios prestados la suma
total de
PESOS CIENTO CUARENTA Y TRES MIL CIEN CON 00/1 00
($ 143.100,00) pagaderos en seis
(6) cuotas mensuales, iguales y consecutivas, de PESOS VEINTITRES MIL OCHOCIENTOS
CINCUENTA CON 00/100 ($23.850,00), cuyo pago se efectivizará contra la prestación del servicio
entre el 10 y el 10 de cada mes vencido, debiendo LA LOCADORA presentar la correspondiente
factura a favor de LA MUNICIPALIDAD, conforme normas vigentes, adjLlntando el Certificado
de
Situación Fiscal Municipal (D.G.R. Municipal) de la totalidad de los bienes que posea
LA
LOCADORA y de las actividades en que se encuentre inscripto vigente a La fecha prevista
de pago.
Además deberá acompañar comprobante de pago en AFIP del mes de prestación
y la póliza de
Seguro de accidentes personales por el período que dure la contratación
y su correspondiente
comprobante de pago total o mensual.
CUARTA: Las partes podrán rescindir el presente Contrato en cualquier momento de SLI
vigencia
sin invocación de causa, previa comunicación fehaciente cursada a la contraparte con un
lapso
mínimo de QUINCE (15) días de anticipación, sin
que ello genere derecho a reclamar
indemnizacion daño y perjuicio alguno a favor de la otra
QUINTA: El presente Contrato no implica relación de dependencia de LA LOCADORA
respecto
de LA MUNICIPALIDAD, rigiéndose por la Ordenanza Municipal N° 3693,
promulgada por
Decreto Municipal N° 23/2010, modificada por Ordenanza Municipal N°4602, promulgada
por
Decreto Municipal N° 1032/ 2014 y el Artículo 1251
y concordantes del Código Civil
///...2
“las Islas MalVInas, GeolgIas y Sandv,’iell de Sur, Son y Serún ArienIinIIs’’
Ushuaia, 29 de julio de 2016
Año XXVI - N° 064/2016
página 49
E COL FL EJ ORGINM
ecretar as Haota
y 01
unicpaifdad de Ushuaia
4
\
Provincia tic iicrrti dci Fiico
AnWr(ida e Islas dci Allúnijeo Sur
20i(,—
,\fio
clvi
i3icc 1carlo
dv la
i)ccitiicicion
dv la indapandancia Ncionai
lLii1Ii)i ICtI ,\roeiic,iti
MUNIC11’Aiii)i\i) DP ilSi iUAii\
.11/2
y Comecial, correspondiendo
asumir a
cargo de LA LOCADORA
las obligaciones fiscales y
previsionales del caso.
SEXTA: Las divergencias que se produzcan como consecuencia del presente
Contrato serán
sometidas a la jurisdicción y competencia de los Tribunales Ordinarios de
la Provincia de Tierra del
Fuego, con asiento en la ciudad de Ushuaia, renunciando expresamente
a cualquier otro fuero o
jurisdicción. A los efectos del presente Contrato, las partes constituyen
domicilio en los ut-supra
indicados,
donde
serán
válidas
todas
las
notificaciones
que
deban
cLirsarse.
n prueba de conformidad, se firman tres (3) ejemplares de un mismo
tenor y a un mismo
efecto, en el lugar y fecha ut-supra indicados.
‘J
)í
4
/
c
‘‘las islas Malvinas, Georgicis y Stinclwicii de Sur, Son y
SeUo
Argenlinas’
Ushuaia, 29 de julio de 2016
Año XXVI - N° 064/2016
página 50
Provincia de Tierra del Fuego,
Antártida e Islas del Atlántico Sur
REPUBLICA ARGENTINA
Municipalidad de Ushuaia
“2016
—
Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional
2h JU
USHUAIA,
VISTO el expediente GU N° 2999/201 3, del registro de esta Municipalidad; y
CONSIDERANDO:
Que a través del mismo se tramita el Contrato de Locación de Servicios, celebrado en
fecha dos (2) de mayo de 2016, entre la Municipalidad de Ushuaia, representada por la Sra.
Secretaria de Economía y Finanzas, C.P.N. Andrea ONTORIA, D.N.I. N° 22.885.647
y el M.M.O.
Gabriel Nicolás OBANDO FLEURY, D.N.l. N° 37.908.554, el que fuera registrado bajo N° 10327
y
aprobado por Decreto Municipal N° 665/2016.
Que a los veinticuatro días (24) días del mes de junio se celebró una Modificación al
Contrato de Locación de Servicios antes mencionado, entre la Municipalidad de Ushuaia,
representada por la Sra. Secretaria de Economía y Finanzas, C.P.N. Andrea ONTORIA, D.N.I. N°
22.885.647 y el M.M.O. Gabriel Nicolás OBANDO FLEURY, D.N.I. N° 37.908.554, a los efectos de
modificar la Cláusula Segunda.
Que corre anexada y forma parte del presente Decreto, copia autenticada de la
Modificación de Contrato aludida, la cual se encuentra registrada bajo el N° 10462, correspondiendo
su aprobación.
Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto administrativo,
de acuerdo a lo establecido en el Artículo 152° incisos 1) y 32) de la Carta Orgánica Municipal de la
ciudad de Ushuaia.
Por ello:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE USHUAIA
DE CRETA
ARTÍCULO 1°.- Aprobar en todos sus términos la Modificación de Contrato de Locación de Servicios
registrada bajo el N° 10462, cuya copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado
el día veinticuatro (24) deI mes de junio del año 2016, entre la Municipalidad de Ushuaia representada
por la Sra. Secretaria de Economía y Finanzas, C.P.N. Andrea ONTORIA, D.N.I. N° 22.885.647
y el
M.M.O. Gabriel Nicolás OBANDO FLEURY, D.N.I. N° 37.908.554. Ello por las razones expuestas en
el exordio.
ARTÍCULO 2°.- Notificar al interesado con copia autenticada del presente.
ARTÍCULO 3°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia. Cumplido, archivar.
DECRETO MUNICIPAL N°
82
/2016..b.
Ii
00
mj
Mnicpa dO UShU
‘
rha
\
Çy4b
-
í_
“Las Islas Malvinas, Geórgias y Sándwich del Sur, Son y Serán Argentinas
Ushuaia, 29 de julio de 2016
Año XXVI - N° 064/2016
Provincia de Tierra de! Fuego
Antártida e Islas cíe! Atlántico Sur
República Argentina
Municipalidad de Ushuaia
página 51
‘2016— Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional”
MODIFICACIÓN AL CONTRATO DE LOCACIÓN DE SEJ/ICIOS
REGISTRADO BAJO EL N° OP 10327
En la Ciudad de Ushuaia, a los veinticuatro (24) días del mes de Junio del año
2016, entre la Municipalidad de Ushuaia, representada en este acto por la Secretaria de
-
-
-
.-
Economía y Finanzas C.P.N. Andrea ONTORIA, D.N.I. N° 22885.647, con domicilio en la
calle Arturo Coronado N° 486, Primer Piso de la ciudad de Ushuaia, en adelante EL
MUNICIPIO y el Sr. Gabriel Nicolás OBANDO FLEURY D.N.I. N° 37.908.554, con
domicilio en la calle Soberanía Nacional N° 2509 de la Ciudad de Ushuaia, convienen en
celebrar la presente modificación al Contrato de Locación de Servicios, conforme a las
siguientes cláusulas:
PRIMERA: Las partes acuerdan modificar la cláusula segunda del Contrato de Locación
de Servicios, registrado bajo el N° 10327, aprobado mediante Decreto Municipal N°
665/2016, el que quedara redactado de la siguiente manera: “SEGUNDA: Se acuerd
a
que el servicio contratado será prestado a partir del día dos (02) de Mayo de 2016 hasta
el día treinta y uno (31) de Octubre de 2016.
SEGUNDk Se deja expresamente establecido que las restantes cláusulas del Contrato
de Locación de Servicios, registrado bajo el N° 10327, aprobado mediante Decreto
Mupicipal N° 665/2016, mantienen plenamente vigencia.
TERCERA: Ante cualquier divergencia que pudiera surgir en la interpretación
yio
ejecución del presente contrato, ambas partes se sc>meten exclusivamen
te a la
jurisdicción de los Tribunales Ordinarios de la Ciudad de Ushuaia, renunc
iando a
cualquier otro fuero o jurisdicción, constituyendo domicilio las partes
en los ut supra
indicados, donde serán válidas todas las notificaciones que deban cursars
e.
En prueba de conformidad, se firman tres (3) ejemplares de un mismo tenor
y a un
-
mismo efecto en el lugar y fecha ut
—
supra indicados.
C.PN Andrea
0NTORIA
ncrotfla de
Economla y Finanzas
MiI(pnlidad de
Ushuaia
—
/““
j_r’
1
/
< u iii Alt jI
l
H!l
í3/\,i( 1:1 N_J/
4
¡
¡u i
—
—
¡
2
‘
¡
USiii IAI/\
Ccsor Molina HofqiHn
Cqnídunclo In A’nntn. 1
1,1 nuin 1 rqnl y.
1
1
MulucuLuilidod
—
—
“LAS MALVINAS, GEORGIAS Y SANDWICH DEL SUR, SON Y SERAN ARGENTINAS”
—
i\
U LI
Ushuaia, 29 de julio de 2016
Año XXVI - N° 064/2016
Provincia de Tierra del Fuego
Antártida e Islas del Atlántico Sur
República Argentina
MUNICIPALIDAD DE USHUAIA
página 52
2016 —Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional
USHUAIA,
2JUL 201I3
VISTO el expediente SM N° 699/2016, del registro de esta Municipalidad; y
CONSIDERANDO
Que mediante el mismo tramita el contrato de locación de servicios celebrado el dia veintisiete (27)
de junio de 2016, entre la Municipalidad, representada por la Señora Secretaria de Economía y Finanzas,
CP. Andrea ONTORIA, D.N.I. N° 22.885.647, y la Señora Natacha Soledad ALDALLA, D.NI.
N°
32.768.025, a efectos que ésta última realice tareas de asesoramiento sobre las cuestiones sanitarias
y
medioambientales que atraviesan la situación de las mujeres, actividades de asistencia general gestión
y
de la información de la Secretaría de la Mujer.
Que la presente contratación se encuadra en lo establecido en el artículo 1100, apartado d), inciso
10) de la Ordenanza Municipal N° 3693, en el Anexo 1 de la Ordenanza Municipal N° 4602,
y Decreto
Municipal N° 1255/2013 y en el artículo 1251 y concordantes del código civil y comercial.
Que corre adjunta y forma parte integrante del presente Decreto, copia autenticada del contrato
registrado bajo N° 10430, resultando procedente su aprobación.
Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto administrativo, de
conformidad a lo prescripto en el articulo 152, incisos 1) 32) de la Carta Orgánica Municipal de
y
la cuidad
de Ushuaia.
Por ello:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE USHUAIA
DECRETA:
ARTICULO 1°
Aprobar el contrato de locación de servicios registrado bajo el N° 10430, cuya copia
autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día veintisiete (27) de
Junio de 2016, entre
la Municipalidad, representada por la Señora Secretaria de Economía y Finanzas,
C.P. Andrea ONTORIA,
D.N.I. N° 22.885.647, y la Señora Natacha Soledad ALDALLA, D.N.I. N° 32.768.025.
Ello, por los motivos
expuestos en el exordio.
ARTICULO 2°
.-
Notificar a la interesada con copia autenticada del presente.
ARTICULO 30
El gasto que demande el cumplimiento del presente deberá imputarse al titular
presupuestario Secretaría de la Mujer, partida 013.
ARTICULO 40
Comunicar. Dar Copia al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia Cumplido,
archivar.
.-
.-
DECRETO MUNICIPAL N°
/20 16.-
t)shual)
ELOi.>’
“Las Islas M alvinas, Georgias y Sandwich de Sur, son y serán argentinas”
de UhjJ
Ushuaia, 29 de julio de 2016
Año XXVI - N° 064/2016
¡
ti
tiíu i
página 53
ct;l •u\uo
F4,L\IC -L. N
—
1 It’AIA
Provincia de Tiemi del 1» ncgo,
Antártida e Islas del Atlántico Sur
República Argentina
MUNICII’ALIDAD DE USIIUAIA
cpadeIfMU6r
AIPALIDAD DE USHUAIA
e la lnde/)endenfia Nacional.
/
“2016—Ario del Bicentenario de la ¡ cc ‘5
rip
LI O
p,o
,1
pr”
oo°°°°
CONTRATO DE LOCACION DE SE
ICrOS
Entre la Municipalidad de Ushuaia, representada en este acto por la señora Sccrctaria de
Economía y Finanzas, Andrea Fabiana ONTORIA, D.N.l. N° 22885647, con domicilio legal en la
calle Arturo Coronado N° 486, 2° piso, de la ciudad de Ushuaia, ad-reíeréndum del Sr. Intendente
Municipal, en adelante LA MUNICIPALIDAD, por una parte, y por la otra la Técnica en Salud y
Medio Ambiente Natacha Soledad ALDALLA, D.N.l. N° 32,768.025, con domicilio en el Barrio
245 Viviendas, Tira l3 B, Piso 2, Departamento 8, de !a ciudad de Ushuaia, en adelante LA
LOCADORA, convienen en celebrar el presente Contrato de Locación de Servicios, conForme a
las siguientes cláusulas:
PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata los servicios de La LOCADORA a efectos de
realizar tareas (le asesoramiento sobre las cuestiones sanitarias y medioambientales que atraviesan
la situación de las mujeres, actividades de asistencia general y gestión de la información del área.
Los servicios se cubrirán con una carga horaria de treinta y cinco (35) horas semanales.
SEGUNDA: El presente contrato se formaliza por el término de CINCO (5) meses, contados a
partir del día cinco (5) de Julio de 2016, operando su vencimiento el día cuatro (4) de Diciembre
de 2016.
TERCERA: Se acuerda en concepto de honorarios por la labor que se contrata, la suma total de
PESOS CIENTO VEINTICUATRO MIL DOSCIENTOS CON 00/100 ($124.200,00) pagaderos
en CINCO (5) cuotas iguales, mensuales y consecutivas de PESOS VEINTICUATRO MIL
OCHOCIENTOS CUARENTA CON 00/100 ($24.840,00). Los pagos se efectivizarán del día 1°
al 15° de cada mes vencido, debiendo LA LOCADORA otorgar el pertinente recibo o factura
a
favor (le la MUNICIPALIDAD, conforme a las normas vigentes, adjuntando el Certificado
de
Situación Fiscal Municipal (D.G.R. Municipal) de la totalidad de los bienes que posea
LA
LOCADORA y de las actividades en que se encuentre inscripta vigente a la fecha prevista
de
pago. Además deberá acompañar comprobante (le pago (le AFIP del mes de prestación
y su
correspondiente comprobante de pago o mensual.
CUARTA: El presente contrato no implica ninguna relación de dependencia y/o de empleo
público, rigiéndose por las normas de la Ordenanza Municipal N° 3693 (de Administi-ación
Financiera y Contrataciones), por el art. 1521 y concordantes del Código Civil, debiendo
asumir
LA LOCADORA las obligaciones fiscales y previsionales del caso por el (lesarrollo
de su
actividad, así como la contratación de un seguro de vida por accidentes personales con
vigencia
durante el período contractual.
OUINTA: El presente contrato podrá ser rescindido sin invocación de causa a solicitud
de
cualquiera de las partes, previa notificación a la otra parte en forma Fehaciente, con
QUINCE (15)
(lías de anticipación, sin que genere derecho o reclamo alguno.
SEXTA: Los servicios que se prestarán para la realización de la tarea
deberán ser a ciencia y
conciencia de LA LOCADORA, la que deberá actuar dentro de las prescripcione
s áticas y legales
/11.2.
“Las Islas 4lalviizas, Georgias y Sandwich de! Sur, soiz y serán
argezzíin (1S”
Ushuaia, 29 de julio de 2016
Año XXVI - N° 064/2016
página 54
Cç )N 1 IA FO ÑEGIST HADO
:::
t
30
-MiHníe, ¡o
M UNJCI lALIDAD DE USHUAIA
/11.2.
que hacen su disciplina u oficio, pero siempre teniendo como mira y finalidad el objeto del
presente contrato y de la contratación de
SuS
servicios efectuados por LA MUNICIPALIDAD. Si
en el curso de su labor surgieran imposibilidades o incompatibilidades legales respecto del
ejercicio profesional las hará saber a LA MUNICIPALIDAD a fin de buscar los medios idóneos
para solucionar las mismas para proceder a la resolución del contrato, en cuyo caso el precio
convenido pasará a ser proporcional a los servicios prestados.
SÉPTIMA: LA LOCADORA será responsable de la discrecionalidad con que manejará la
información confidencial a la que tenga acceso para desarrollar la tarea encomendada y no podrá
ser entregada a terceros sin previo consentimiento escrito de LA MUNiCIPALIDAD, LA
LOCADORA se compromete a suscribir el ACUERDO DE CONEIDENCIALIDAD establecido
por Resolución S.M. Ol/2O6, que deberá ser adjuntado al expediente por el que se
tramita el
l)reSeIte contrato.
OCTAVA: Ante cualquier divergencia que pudiera surgir en la interpretación y/o ejecución
del
presente contrato, ambas partes se someten exclusivamente a la jurisdicción de los Tribunales
Ordinarios de la ciudad de Ushuaia, renunciando a cualquier otro fuero o jurisdicción,
constituyendo domicilio LA MUNICIPALIDAD y EL LOCADOR en los indicados
el
encabezamiento, donde serán válidas todas las notificaciones extrajudiciales y judiciales
que se
cursen, salvo cambio de domicilio notificando a la otra por un medio fehaciente.
En prueba de conformidad las partes suscriben tres (3) ejemplares de un mismo tenor a
y
un solo efecto, en la ciudad de Ushuaia, a los veintisiete (27) días del mes (le
Junio de
/2Ol6.
“Las Islas Malvinas, Georgias y Sai,d,vicl, del Sur,
sai,
y seráti urgen/lilas”
Ushuaia, 29 de julio de 2016
Provincia de ‘lierra del Puego
Antártida e Islas del Atlántico Sur
= República Argentina =
Municipalidad de Ushuaia
Año XXVI - N° 064/2016
página 55
2016-Año de/Bicentenario de/a Declaración de/a Independencia Nacional’
USHUAIA,
26 JUL 2
VISTO el Expediente L.T. N° 8466/2014, del registro de esta Municipalidad; y
CONSIDERANDO:
Que mediante el mismo se
tram ita la modificación de la Addenda del Contrato de
Locación de Servicios N° 10093, registrada bajo el N° 10329, aprobada por Decreto Municipal
N° 672/2016, celebrada entre la Municipalidad de Ushuaia, representada por la Sra. Secretaria
de Economía y Finanzas, C.P.N Andrea ONTORIA, D.N.I. N° 22.885.647,
y por la otra la Dra.
María Belén GUIDA, D.N.I.N° 35.537.427, con el objeto de incrementar los honorarios a percibir
por la contratada a partir del día primero (01) de julio de 2016.
Que la presente contratación se encuadra en el artículo 110, inciso d), apartado 10 de la
Ordenanza Municipal N° 3693 de contrataciones, modificada por Ordenanza Municipal N° 4602,
Anexo 1 del Decreto Municipal N° 1255/2013 y en elArtículo N°1251 y concordantes del Código
Civil y Comercial.
Que la modificación de la addenda aludida, se encuentra registrada bajo el N° 10431,
correspondiendo su aprobación.
Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente instrumento legal,
conforme a lo establecido en el artículo 152, incisos. 1) y 32) de la Carta Orgánica Municipal
de la ciudad de Ushuaia.
Por ello:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE USHUAIA
D E C R E T A:
ARTICULO 1°.- Aprobar la modificación de IaAddenda del Contrato de Locación de Servicios N°
10093, registrada bajo el N° 10431, cuya copia autenticada se adjunta y forma parte del
presente, celebrada el día treinta
(30) de junio de 2016, entre la Municipalidad de Ushuaia,
representada por la Sra. Secretaria de Economía y Finanzas, C.P.N Andrea ONTORIA, D.N.I. N°
22.885.647, y la Dra. María Belén GUIDA, D.N.I.N° 35.537.427. ElIo, por los motivos expuestos
de en el exordio.
ARTICULO 2°.- Notificar a la parte interesada con copia autenticada del presente.
ARTICULO 3°.- El gasto que demande el cumplimineto del presente deberá imputarse al Titular
Preuspuestario: Secretaria Legal y Técnica- Partida 013.
ARTICULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia. Cumplido,
archivar.
dgp
F
Ustiuy
‘eorgias y Sandwich del Sur, son y serán Argentinas”
UshLia
Ushuaia, 29 de julio de 2016
Año XXVI - N° 064/2016
-
página 56
1-,\I (1 dI (i: 1 i/LO
1
.‘
/1
‘R)ViflCiu dL rk-Iu Lvi luco
u Islas dci /-‘\IIaLLIICO Sur
ici)LLhI ica
/5 lOcILI
ic
1u_
iiLu’
L,LiLI’’
IJS1ILILLLa
MOO[FÍCACIÓN ALA ADDENDAAL CONTRATO
LJOCACION DE SERVK1OS REGISTRADO BAJO EL N° 10093
REGISTRADA BAJO N” 10329
En la ciudad de Ushuaia, a. los treinta ( 30 ) cijas del mes de junio de
2016, eni.re la
Municipalidad de Ushuaia, representada en este acto por la Sra. Secretaria
de Leonomia y Finanzas,
C.P.N. Andrea ONTORIA, DNI N’ 22.885.647, con domicilio en la calle Arturo
Coronado N° 486
de la ciudad de Ushuaia, en adelante LA MUNICIPALIDAD, y la Srta María
Ocien (iU IDA, D.N.i.
—
N° 35.537.427, con domicilio en calle De las l3ahias N 90, de la ciudad
de Ushuaia, en adelante
LA LOCADORA, convienen en celebrar la presente modificación a partir el cha
primero (01) de
julio de 201 6, a la Adclencla al Contrato de Locación de Servicios registrado bajo
el N° 10093 y
aprobado por Decreto Municipal N° 205/2016, registrada bajo N
10329, conforme a las
siguientes cláusulas:
PIUMJRAj De acuerdo al Contrato de Locación de Servicios registrado bajo el N° 10093
y
addcnda al mismo registrada bajo n° 10329, y considerando que a pai-tir del
01/07/2016 se
contratan los sen’icos de abogada de la locadora según título habil itante presentado
por la fliisiTia.,
se acuerda incrementar los honorarios profesionales hasta alcanzar la suma total
de PESOS
V EJNTIJ’RÉS MIL OCllOC[ENTOS CIISCUENTA $ 23.850,00
(
).
SECIJN DA: Según lo estipulado en la cláusula primera se acuerda en concepto
de retribacion extra
por los servicios prestados la suma mensual de PESOS
TRES MIL OCI-IOCI 17N1OS CINCUENTA
( $ 3.S50,00 ), los que sumados a lo estipulados en el contrato de locación (le servicios registrado
bajo N° 1 0093, de PESOS QUINCE MIL ( 8 [5.000,00 y la addenda registr
ada bajo N” 1 0329
)
(8 5.000,00), totabilizan la suma che PESOS VEINTITRÉS M1L OCHOCI ENTO
S CI NCUEN1A
23.850
,00
(8
), pagaderos a partir del día 1/7/201 6 y hasta la finalización del contrato.
TERC_ERA: Mantienen plena
Servicios registrado bajo e]
No
vigencia
las restantes cláusu [as del Contrato de Locación de
10093 y adclencla de
contrato registrada
bajo N° 10329. las que no
han siclo modificadas en este acto.
En prueba de con í’orinidad se firman Tres (3) ejemplares de un
mismo tenor y a un solo efircto,
en el lugar y f cha arriba indicados.
seci4taña de’k
_,t
Qc-
norni, y Fir,anu
(i( tJshuuu
-
-
)
“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y serán Argentinas”
Ushuaia, 29 de julio de 2016
Año XXVI - N° 064/2016
página 57
20/6 /Iño del Bicentenario de la Declaración (le la Independencia Nacional’
Provincia de Tierra del Fuego
Antártida e Islas del Atlántico Sur
República Argentina
Mtlflicipali(Iad de Ushuaia
USHUAIA,
2
VISTO el expediente N° GU— 11062/2013 del registro de esta Municipalidad; y
CONSIDERANDO:
Que mediante el mismo se tramita el Contrato de Locación de Servicios, celebrado
el día treinta (30) de Junio de 2016, entre la Municipalidad de Ushuaia representada por la Sra.
Secretaria de Economía y Finanzas, C.P.N. Andrea Fabiana ONTORIA, D.N.I, N° 22.885.647, y el
Sr. Fernando Martín LEIS, D.N.I. N° 36.452.540, a fin de cumplir tareas de inspección de obra
clandestinas, verificación de ocupantes, intimaciones de desarme, paralizaciones de obras,
verificaciones de espacios verdes; en el ámbito del Programa Espacios Públicos y Tierras Fiscales
dependiente de la Secretaría de Habitat y Ordenamiento Territorial.
Que dicho Contrato se encuadra en lo dispuesto en el articulo 110, inciso d)
apartado 10 de la Ordenanza Municipal N° 3693, modificada por Ordenanza Municipal N° 4602, y
en el Artículo 1251 y concordantes del Código Civil y Comercial.
Que corre anexada y forma parte del presente Decreto, copia autenticada del
Contrato de Locación de Servicios referenciado, el cual se encuentra registrado bajo el N° 10479
correspondiendo su aprobación.
Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente instrumento
legal, conforme a lo establecido en el artículo 152, incisos 1) y 32), de la Carta Orgánica Municipal
de la ciudad de Ushuaia.
Por ello:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE USHUAIA
D EC R ETA
ARTiCULO 1°.- Aprobar el Contrato de Locación de Servicios registrado bajo el N° 10479
celebrado el día treinta (30) de junio de 2016, entre la Municipalidad de Ushuaia representada por
la Sra. Secretaria de Economía y Finanzas, C.P.N. Andrea Fabiana ONTORIA, D.N.I. N°
22.885.647, y el Sr. Fernando Martín LEIS, D.N.l. N° 36.452.540 Ello por los motivos expuestos
en el exordio.
.
ARTÍCULO 2°.- Notificar al interesado con copia autenticada del presente.
ARTÍCULO 3°.- El gasto que demande el cumplimiento del presente deberá imputarse al Titular
Presupuestario: Secretaría de Hábitat y Ordenamiento Territorial. Partida 13.
ARTÍCULO 4°.- Comunicar. Dar copia al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia para su
publicación. Cumplido, archivar.
DECRETO MUNICIPAL N°
/2016.-
ri
ie
tjshuat
de
çc. 1
‘i
“Las Islas Malvinas, Georgias, Sándwich del Sur, son y serán Argentinas”
Ushul
Ushuaia, 29 de julio de 2016
Año XXVI - N° 064/2016
página 58
ORIGtNI4L
/
4
R
IA L. POZA
Administrativa
8retrfe de Habitat y OT
de Ushua.
l’r(wie(e (le lierru dci ltic’o
e Islus del Al ln1co Sur
Repúbi ea Ai gtia
MUNICIPAlIDAD Dli USIIUAIA
Aiñii id;i
“2Ol’,
—
A ña del lljce,,!enariu (le la DeeÍar,wión ik la l,i,kpc’,ideiwuj Aacwi,ul’
CONTRATO DE LOCAC!ÓN DE SERVICIOS
Entre la Municipalidad de Ushuaia, representada en este acto por la Sra. Secretaria de
Economía y Finanzas, C.P.N. Andrea Fabiana ONTORIA, D.N,I. N° 22.885.647, con domicilio en
la calle Arturo Coronado N° 486 1° piso de la ciudad de Ushuaia, en adelante “LA
MUNICIPALIDAD”, por una parte; y por la otra, el Sr. Fernando Martín LEIS, D.NI. N°
36.452.540, con domicilio en la calle Pontón Rio Negro N° 590, de la ciudad de Ushuaia, en
adelante EL LOCADOR, convienen en celebrar el presente contrato de locación de Servicios, ad.
referéndum del Sr. Intendente de acuerdo a las siguientes cláusulas:
PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata los servicios DEL CONTRATADO, a efectos de que el
mismo realice tareas de inspección de obras clandestinas, verificación de ocupantes,
intimaciones de desarme, paralizaciones de obras, verificaciones de espacios verdes; en el
ámbito del Programa Preservación de Espacios Públicos y Tierras Fiscales dependiente de la
Secretaria de Habitat y Ordenamiento Territorial con un total de 35 horas semanales,
SEGUNDA: El servicio contratado será prestado durante el periodo de seis (6) meses,
comprendidos entre el día primero (1) de julio del año dos mil dieciséis (2016) el treinta (31) de
y
diciembre del mismo año.
TERCERA: Se acuerda en concepto de honorarios por la labor que se contrata la suma de
PESOS CIENTO ONCE MIL SEISCIENTOS CON 00/100 ($111.600,00), pagaderos en seis (06)
cuotas mensuales, iguales y consecutivas de PESOS DIECIOCHO MIL SEISCIENTOS CON
00/1 00 ($18.600,00), correspondiente a los meses de julio a diciembre del 2016, pagaderas entre
los días cinco (5) y quince (15) de cada mes, contra entrega de factura correspondiente a favor
de la MUNICIPALIDAD.
CUARTA: EL LOCADOR; con la presentación de la correspondiente factura y/o recibo, deberá
adjuntar Certificación de Situación Fiscal Regular, emitido por la Dirección General de Rentas
Provincial, Certificación de Situación Fiscal Regular, emitido por la Dirección General de Rentas
Municipal de la totalidad de los bienes que posea y de las actividades en las que se encuentre
inscripto, comprobante de pago AFIP, correspondiente al período facturado, último recibo de
pago del Seguro de accidentes personales y copia de la póliza, debiendo el mismo cubrir el
periodo que dure el contrato.
QUINTA: La celebración del presente contrato no implica relación de dependencia entre EL
LOCADOR respecto de LA MUNICIPALIDAD, rigiéndose por las normas de la Ordenanza
Municipal N° 3693, promulgada por Decreto Municipal N° 239/2010, modificada por Ordenanza
Municipal N° 4602, promulgada por Decreto N° 1032/2014 y Artículo 1251
y concordantes del
Código Civil y Comercial.
SEXTA: El presente contrato podrá ser rescindido por ambas partes, sin invocación de causa, en
cualquier momento de su vigencia y previa comunicación fehaciente cursada a la contraparte con
un mínimo de QUINCE (15) días corridos de anticipación, sin que ello genere derecho a reclamar
indemnización, daño, ni perjuicio alguno a favor de la otra.
SEPTIMA: Ante cualquier divergencia que pudiera suscitarse en relación a la interpretación o
cumplimiento del presente, las partes constituyen domicilio en los mencionados en el
encabezamiento del presente contrato, donde serán válidas todas las notificaciones que deban
cursarse, y se someten a la jurisdicción de los Tribunales Judiciales Ordinarios con asiento en la
ciudad de Ushuaia, con expresa renuncia a cualquier fuero y/o jurisdicción que pudiera
corresponder.
En prLleba de conformidad, las partes firman TRES (3) ejemplares de un mismo tenor y a un solo
efecto, en la ciudad de Ushuaia, a los treinta y un (30) días del mes de junio de
2016.,
BJQ
3/
fORIA
SeCa1 F(T
M(jIfl(
Ial sd de lsn, ((1
cr
70
‘
U SI U A lA
1
UI
FIRMP,’( SELLO
“ls Iskis Malvinas,
(lc’ulgiSS
y SdI1(IViCI( del Sur s Son y
SCOS( Argenlinas’’
Ushuaia, 29 de julio de 2016
Año XXVI - N° 064/2016
Provincia de Tierra del Fuego
Antártida e Islas del Atlántico Sur
República Argentina
MUNICIPALIDAD DE USHUAIA
página 59
“2016 Mío del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional”
—
USHUAIA,
ZYJLIL 2fl
VISTO el expediente OP N°413/2013 del registro de esta Municipalidad; y
CONSI DERAN DO:
Que mediante el mismo tramita el contrato de Locación de Servicios celebrado el día
veintisiete (27) de junio de 2016, entre la Municipalidad de Ushuaia, representada por la señora
Secretaria de Economía y Finanzas, C.P.N. Andrea ONTORIA, D.N.I. N° 22.885.647, y la señorita
Daniela Beatriz LORENZONI, D.N.I. N° 34.483.562, a efectos de que la misma preste servicios de
Apoyo y Asistencia en el ámbito del Programa de Mediación Comunitaria, dependiente de la
Secretaría de Políticas Sociales, Sanitarias y de Derechos Humanos, con un total de 35 horas
semanales.
Que la citada contratación se encuadra en el artículo 110, inciso d), apartado 1), de la
Ordenanza Municipal N° 3693 cJe Administración Financiera y Contrataciones, modificada por
Ordenanza Municipal N° 4602, Anexo 1 del Decreto Municipal N°1255/2013 y el artículo 1251 y
concordantes del Código Civil y Comercial.
Que corre anexada y forma parte integrante del presente Decreto Municipal, copia autenticada
del contrato registrado bajo el N° 10443, correspondiendo su aprobación.
Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente instrumento legal,
conforme a lo establecido en el artículo 152, incisos 1) y 32) de la Carta Orgánica Municipal de la
ciudad de Ushuaia.
Por ello:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE USHUAIA
DE CRETA
ARTÍCULO 1°.- Aprobar el Contrato de Locación de Servicios registrado bajo el N° 10443, cuya
copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día veintisiete (27) de junio de
2016, entre la Municipalidad de Ushuaia, representada por la señora Secretaria de Economía y
Finanzas, C.P.N. Andrea ONTORIA, D.N.I. N° 22.885.647, y la señorita Daniela Beatriz LORENZONI,
D.N.l. N° 34.483.562. Ello por los motivos expuestos en el exordio.
ARTÍCULO 2°.- Notificar a la parte interesada con copia autenticada del presente.
ARTÍCULO 3°.- El gasto que demande el cumplimiento del presente deberá imputarse-, con cargo al
titular presupuestario: Secretaría de Políticas Sociales, Sanitarias y de Derechos Humanos, Partida
13.
ARTÍCULO 4°.- Comunicar. Dar copia al Boletín Oficial de la
publicación. Cumplido, archivar.
DECRETO MUNICIPAL N°
98
12016.-
Hc
Oscar H. SOU
Secretario de Gobiep1o
Municipalidad de 1ichuaa
“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich de Sur son y
para su
Ushuaia, 29 de julio de 2016
Año XXVI - N° 064/2016
página 60
mrnlslrat:va.
D eparlamento Leg. 3QQC
D6SPSChO
MUNICS Y 00 HH.
Provincia de Tierra del Fuego,
AD DE USHUAIA
2016— Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacionar
Antártida e Islas del Atlántico Sur.
República Argentina
MUNICIPALIDAD DE USHUAIA
Secretaría de Economía y Finanzas
CONTRATO DE LOCACIÓN DE SERVICIOS
Entre la Municipalidad de Ushuaia, representada en este acto por la señora
Secretaria de Economía y Finanzas, C.P.N. Andrea ONTORIA, D.N.l. N° 22885.647, con
domicilio en la calle Arturo Coronado N° 486, 1° Piso, de la ciudad de Ushuaia, ad
referéndum del Sr. Intendente Municipal, en adelante LA MUNICIPALIDAD, por una parte; y
por la otra la señorita Daniela Beatriz LORENZONI, D.N.I. N° 34.483.562, con domicilio en
calle Gobernador Campos N° 1258, Dpto B, de la ciudad de Ushuaia, en adelante llamada LA
CONTRATADA, convienen en celebrar el presente Contrato de Locación de Servicios, de
acuerdo a las siguientes cláusulas:
—
—
PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata los servicios de la CONTRATADA a efectos de que
la misma preste servicios de Apoyo y Asistencia en el ámbito del Programa de Mediación
Comunitaria dependiente de la Secretaría de Políticas Sociales, Sanitarias y de Derechos
Humanos, con un total de 35 horas semanales.
SEGUNDA: El presente contrato se formaliza por el período comprendido entre el PRIME
RO
(01) de julio de 2016 al TREINTA Y UNO (31) de diciembre de 2016, inclusive.-—
TERCERA: Se acuerda en concepto de honorarios por la labor que se contrata la suma total
de PESOS SETENTA Y SIETE MIL CUATROCIENTOS CON 00/100 ($77.4
00,00),
pagaderos en seis (06) cuotas iguales, mensuales y consecutivas de PESOS DOCE
MIL
NOVECIENTOS CON 00/1 00 ($12.900,00) cada una, cuyo pago se efectivizará del 1° al 15°
día de cada mes vencido, debiendo la CONTRATADA otorgar el pertinente recibo o
factura a
favor de la MUNICIPALIDAD, adjuntando Certificado de Situación Regular emitido
por la
Dirección General de Rentas de la Provincia, Certificado de Situación Fiscal Regula
r emitido
por la Dirección General de Rentas Municipal, Comprobante de pago de aportes de
AFIP,
correspondiente al período facturado y último recibo de pago del seguro por accide
ntes
personales, el cúal deberá cubrir el período que dure el contrato, debiendo adjuntar
copia de
la póliza..
-
CUARTA: La celebración del presente contrato no implica ninguna relación de depend
encia
y/o empleo público rigiéndose el mismo por las normas de la Ordenanza Municipal
N° 3693
(de Administración Financiera y Contrataciones), por el art. 1251 concordantes
del Código
y
Civil y Comercial, debiendo asumir LA CONTRATADA las obligaciones fiscale
s y
previsionales del caso por el desarrollo de su actividad.
—
—
QUINTA: El presente contrato podrá ser rescindido por ambas partes en cualquier momen
to
de su vigencia, previa comunicación fehaciente cursada a la contrap
arte con quince (15)
11/ 2
1
¡ UI \IA
Dr íern1d0/
/i
y
LAS ISLAS MAl VINAS jIOR(IAS SANDWLCIIDFI SUR SONS
SrRANA1YCTNllNS
—
saLo
1
Ushuaia, 29 de julio de 2016
ES
Año XXVI - N° 064/2016
página 61
%iSIratjv.Le
Provincia de Tierra del Fuego,
Antártida e Islas del Atlántico Sur.
República Argentina
MUNICIPALIDAD DE USHUAIA
Secretaría de Economía y Finanzas
epartarnenlo Despac
DA,S RS S y
00
MUNICIPALIDAD DE HH
USHUAIA
2016— Año del Bicentenario de la Declaración cte la Independencia Nacional
III.. 2
días
corridos de antelación, sin necesidad de expresión de causa, sin que ello genere
derecho a reclamar ¡ndemnización, daño, ni perjuicio alguno.
SEXTA: Ante cualquier divergencia que pudiera surgir en la interpretación y/o ejecución del
presente contrato, ambas partes se someten exclusivamente a la jurisdicción de los
Tribunales ordinarios de la ciudad de Ushuaia, renunciando a cualquier otro fuero o
jurisdicción,
constituyendo
domicilio
LA
MUNICIPALIDAD
y
LA CONTRATADA en
los indicados en el encabezamiento, donde serán válidas todas las
notificaciones
extrajudiciales y judiciales que se cursen, salvo cambio de domicilio notificando
a la
otra parte por un medio fehaciente
—
En prueba de conformidad las partes suscriben tres (3) ejemplares de un mismo tenor
y a un
solo efecto, en la ciudad de Ushuaia, Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas
del
Atlántico Sur, a los VEINTISIETE (27) días del mes de junio del año dos mil dieciséis.--—
-
Q
z:4;
II
1
i’J
III\IA.
-
‘
(r
-o
-
‘LAS tSt.AS MAt.VINAS, GEORDtAS. SÁNDwICtI DEL SUR, SON Y SERAN
ARGENI tNAS’
Ushuaia, 29 de julio de 2016
Año XXVI - N° 064/2016
Provincia de Tierra del Fuego
Nacional”
Antártida e Islas del Atlántico Sur
República Argentina
MUNICIPALIDAD DE USHUAIA
página 62
“2016 —Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia
USHUAIA,
2 JUL 7O1i
VISTO el expediente SD N° 729/2014 deI registro de esta Municipalidad; y
CONSIDERANDO:
Que mediante el mismo tramita el contrato de Locación de Servicios celebrado el día dieciséis
(16) de junio de 2016, entre la Municipalidad de Ushuaia, representada por la señora Secretaria de
Economía y Finanzas, C.P.N. Andrea ONTORIA, D.NJ. N° 22.885.647, y el señor Claudio Adrián
AVILA, D.N.I. N° 23.248.483, a efectos de que el mismo preste servicios como chófer en el ámbito de
la Secretaría de Políticas Sociales, Sanitarias y de Derechos Humanos, con un total de 35 horas
semanales.
Que la citada contratación se encuadra en el artículo 110, inciso d), apartado 10), de la
Ordenanza Municipal N° 3693 de Administración Financiera y Contrataciones, modificada por
Ordenanza Municipal N° 4602, Anexo 1 del Decreto Municipal N°1255/2013
y el artículo 1251 y
concordantes del Código Civil y Comercial.
Que corre anexada y forma parte integrante del presente Decreto Municipal, copia autenticada
del contrato registrado bajo el N° 10425, correspondiendo su aprobación.
Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente instrumento legal,
conforme a lo establecido en el artículo 152, incisos 1) y 32) de la Carta Orgánica Municipal de la
ciudad de Ushuaia.
Por ello:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE USHUAIA
D E CRETA
ARTÍCULO 1°.- Aprobar el Contrato de Locación de Servicios registrado bajo el N° 10425, cuya
copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día dieciséis (16) junio
de
2016, entre la Municipalidad de Ushuaia, representada por la señora Secretaria de Economía
y
Finanzas, C.P.N. Andrea ONTORIA, D.N.I. N° 22.885.647, y el señor Claudio Adrián AVILA, D.N.I.
N°
23.248.483. ElIo por los motivos expuestos en el exordio.
ARTÍCULO 2°.- Notificar a la parte interesada con copia autenticada del presente.
ARTÍCULO 3°.- El gasto que demande el cumplimiento del presente deberá imputarse,
con cargo al
titular presupuestario: Secretaría de Políticas Sociales, Sanitarias y de Derechos
Humanos, Partida
13.
ARTICULO 4°.- Comunicar. Dar copia al Boletín Oficial de la Municipalidad
de Ushuaia para su
publicación. Cumplido, archivar.
-
Gallo
de
Económico
Municipalidad do Ushuaia,
“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich de Sur son y serán argentinas”
_
.
-v
Ushuaia, 29 de julio de 2016
Año XXVI - N° 064/2016
página 63
CONÍRAR) REGISI I•I)Q
f\,IC I:I
Provincia de Tierra del Fuego,
Antártida e Islas del Atlántico Sur
República Argentina
MUNICIPALIDAD DE USHUAIA
Secretaria de Economía y Finanz s
1EL
JCIIIAlA.
-iÜ i
Q1
Vi
‘
—
deis Declaración de la Independencia NacionaI
C LA’(AN
Dr. Bal1OflerO
r,yi1fl 1
1
DjrClflf 1.
1’l
ez 9
aa>sía’
Administratjv Lea. 3006
Deparlainenlo Despacho
-
Entre la Municipalidad de Ushuaia, representada en este acto
por la señora
Secretaria de Economía y Finanzas CP.N. Andrea ONTORIA, D.NI.
N° 22.885.647, con
domicilio en la calle Arturo Coronado N° 486, 1° Piso, ad-referén
dum del Sr. Intendente
Municipal., en adelante LA MUNICIPALIDAD, por una parte; por
y
la otra el señor Claudio
Adrián AVILA, D.Ni. N° 23.248.483, con domicilio en Aldo Motter N° 2348
de la ciudad de
Ushuaia, en adelante llamado EL CONTRATADO, convienen en
celebrar el presente
Contrato de Locación de Servicios, de acuerdo a las siguientes cláus
ulas:
PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata los servicios del CONT
RATADO a efectos de que
el mismo preste servicios como chofer de la Secretaría de Políticas Soci
ales, Sanitarias y de
Derechos Humanos, con un total de 35 horas semanales.
—
SEGUNDA: El presente contrato se formaliza por el período com
prendido entre el
PRIMERO (01) de julio de 2016 hasta el TREINTA Y UNO (31) de dicie
mbre de 2016.
TERCERA: Se acuerda en concepto de honorarios por la labor
que se contrata la suma total
de PESOS SETENTA Y SIETE MIL CUATROCIENTOS
CON 00/100 ($77.400,00),
pagaderos en seis (06) cuotas iguales, mensuales y consecuti
vas de PESOS DOCE MIL
NOVECIENTOS CON 00/1 00 ($12.900,00) cada una, cuyo pago
se efectivizará del 1° al 15°
día de cada mes vencido, debiendo el CONTRATADO otorgar
el pertinente recibo o factura a
favor de la MUNICIPALIDAD, adjuntando Certificado de
Situación Regular emitido por la
Dirección General de Rentas de la Provincia, Certificado
de Situación Fiscal Regular emitido
por la Dirección General de Rentas Municipal, Comprob
ante de pago de aportes de AFIP,
correspondiente al período facturado y último recibo
de pago del seguro de accidentes
personales, el cúal deberá cubrir el período que dure el
contrato, debiendo adjuntar copia de
la póliza.
-
—
CUARTA: La celebración del presente contrato no implic
a ninguna relación de dependencia
y/o empleo público, rigiéndose el mismo por las norm
as de la Ordenanza Municipal N° 3693
(de Administración Financiera y Contrataciones), por
el art: 1251 y concordantes del Código
Civil y Comercial, debiendo asumir EL CONTRATA
DO las obligaciones fiscales y
previsionales del caso por el desarrollo de su actividad.
—
QUINTA: El presente contrato podrá ser rescindido por amb
as partes en cualquier momento
de su vigencia, previa comunicación fehaciente
cursada a la contraparte con quince
(15) días corridos de antelación, sin necesidad de
expresión de causa, sin que ello genere
derecho a reclamar indemnización, daño, ni perjuicio.
SEXTA: Ante cualquier divergencia que pudiera
surgir en la interpretación y/o ejecución del
presente contrato, ambas partes se someten
exclusivamente a la jurisdicción de los
Tribunales ordinarios de la ciudad de Ushuaia, renu
nciando a cualquier otro fuero o
/11.2
“LAS ISI.AS MALVINAS, GI3ORGIAS. SÁNDWICII DEL
SUR, SON Y SIiRAN ARGLN TINAS’
Ushuaia, 29 de julio de 2016
Año XXVI - N° 064/2016
(UI
página 64
RAI O P[oIS 1 PADO
BAJO
01 JLQ ?Oi
Provincia de Tierra del Fuego,
AA
Antáilida e Islas del Atlántico Sur.
República Argentina
MUNICIPALIDAD DE USHUAIA
r. Baldomero C LAYANA
Secretaria de Economía y Finanzajtpcier cte DespecHo General
ario de la Declaración de la Independencia Nacional’
•—‘——‘
111.2
jurisdicción,
‘ELLO
constituyent6micilio ,3/A
MUNICIPALiDAD
y
EL CONTRATADO en
los indicados en el encabezamient6l donde serán válidas todas las
notificaciones
extrajudiciales y judiciales que se cursen, salvo cambio de domicilio notificando a la
otra parte por un medio fehaciente
—
En prueba de conformidad las partes suscriben tres (3) ejemplares de un mismo tenor y a un
solo efecto, en la ciudad de Ushuaia, Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del
Atlántico Sur, a los DIECISEIS (16) días del mes de junio del año dos mil dieciséis.
DI lA
mlay ranzas
Secretaria de E
d de (tsh ala
Mursc2
EiA flEL
Administrativa Leg, 3005
Departamento Despacho
DASP.S.S, y DDHH.
MUNICIPALIDAD DE USHUAIA
1 AS 151 AS MAl VINAS CI ORCIAS SANDWICH DCJ SUR SON Y SI RAN AR( rN INAS
Ushuaia, 29 de julio de 2016
Año XXVI - N° 064/2016
PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO
ANTÁRTIDA E ISLAS DEL ATLÁNTICO SUR
REPUBLICA ARGENTINA
MUNICIPALIDAD DE USHUAIA
página 65
2016-”año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional’.
USHUAIA,
?JUL 2
VISTO el expediente N° SE-2707-2016 del registro de ésta Municipalidad; y,
CONSIDERANDO:
Que mediante el mismo se tramita el Contrato de Locación de Servicios celebrado el día (13) de
junio de 2016, entre la Municipalidad, representada por la Secretaria de Economía
y Finanzas C.P.N.
Andrea ONTOR1A, D.N.1. N° 22.885.647 y el señor Ernesto Saúl CUEVAS, D.N.I. N° 16.217.332,
a
efectos de cumplir servicios de asistencia técnica en calefacción y refacciones de equipamiento en el
Matadero Municipal y/o demás reparticiones que se encuentren bajo la órbita de la Subsecretaría
de
Desarrollo Económico, y asistencia técnica a requerimiento de la Dirección de Mantenimiento
de
Edificios Municipales dependiente de la Secretaria de Coordinación de Gestión.
Que la presente contratación se encuadra en lo establecido en el Artículo 110. inciso d) Apartado
10) de la Ordenanza Municipal N° 3693, modificada por Ordenanza Municipal
N° 4602,
Anexo 1 del Decreto Municipal N° 1255/20 13 y en el Artículo N° 1251 concordantes del Código
Civil y
y
Comercial de la Nación.
Que corre adjunta y forma parte integrante del presente Decreto, copia autenticada
del Contrato
registrado bajo el N° 1 0473, resultando procedente su aprobación.
Que el suscripto
se encuentra facultado para el dictado del presente acto administrativo, de
conformidad a lo prescripto en el Articulo 152°, incisos 1) 32) de la Carta Orgánica
Municipal de la
y
ciudad de Ushuaia.
Por ello:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE USI-IUAIA
DECRETA
ARTÍCULO
l0.
Aprobar el Contrato cte Locación de Servicios registrado bajo el N° 10473 cuya copia
autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día trece (13) de junio
de 2016, entre la
Municipalidad, representada por la Secretaria de Economía y Finanzas C.P.N. Andrea
ONTORIA, D.N.I.
N°22.885.647 y el señor Ernesto SañI CUEVAS, D.N.1. N° 16.217.332. Ello por los motivos
expuestos en
el exordio.
ARTÍCULO 2°.- Notificar al interesado con copia autenticada del presente.
ARTÍCULO 3°-El gasto que demande el cumplimiento del presente deberá imputarse
al titular
presupuestario Subsecretaría de Desarrollo Económico, partida 013.
ARTÍCULO 4°.- Comunicar, Dar copia al boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia.
Cumplido,
Archivar.
98 B
‘
Ushuaia, 29 de julio de 2016
Año XXVI - N° 064/2016
CONTRATO
página 66
0’ 7r 9
1’.J1JI 2í1’l$
\ /
BAJOELN
USHUAIA,
fl;
PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO
ANTÁRTIDA E ISLAS DELATNTICO SUR
REPÚBLICA ARGENTINA
MUNICIPALIDAD DE USHUAIA
2o16-”I\ño
del Biccn
n;.’
/
.
V-A’-
hr1y.sELLo
:
d. E fLpunttuI. Nj’luuaF
+i-e-d. C.
CONTRATO DE LOCACIÓN DE SERVICIOS
Entie la Municipalidad de Ushuaia, representada en éste acto por la señora Secretaria de
Economía y Finanzas, C.P.N. Andrea ONTOR1A D.NJ. N° 22.885.647, con domicilio en la
calle
Arturo
Coronado
N°
486,
de
la
ciudad
de
Ushuaia,
en
adelante
LA
MUNICIPALIDAD’, por una parte, y por la otra, el señor Ernesto Saúl CUEVAS, D.N.I.
N° 16.217.332, Técnico Electromecánico, con domicilio en la calle Pasaje Peniel, Casa 16,
del Valle de Andorra en la ciudad de Ushuaia, en adelante “EL CONTRATADO” convienen
en celebrar el presente Contrato de Locación de Servicios, de acuerdo a las siguientes
cláusulas:
PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata los servicios de “EL CONTRATADO’ a
efectos que éste iiltimo realice servicios de asistencia técnica en calefacción y refacciones (le
equipamiento en el Matadero Municipal y/o demás reparticiones que se encuentren bajo la órbita de
la Subsecretaría de Desarrollo Económico, asimismo deberá realizar asistencia técnica a
requerimiento de la Dirección de Mantenimiento de Edificios Municipales dependiente de la
Secretaria de Coordinación de Gestión, sin que ello perjudique el servicio principal para el
que fuera contratado
SEGUNDA: Los servicios contratados serán prestados por un total de treinta y cinco (35)
horas semanales por el periodo comprendido desde el día dieciséis (16) de junio de 2016
hasta el día quince (15) de diciembre 2016 inclusive.
TERCERA: Se acuerda en concepto (le honorarios por los servicios contratados, la suma
total de PESOS CIENTO QUINCE MIL SETECIENTOS 00/100 ($ 115.700,00) pagadera
de la siguiente forma: una (1) cuota correspondiente al período 16 de al 30 de junio de 2016
por el importe de PESOS NUEVE MIL SEISCIENTOS CUARENTA Y UNO CON 65/1 00
($9.641,65), cinco (05) cuotas iguales correspondientes a los periodos en cinco (05) cuotas
iguales, mensuales y consecutivas correspondientes a los meses julio, agosto, septiembre,
octubre y noviembre de 2016 de PESOS DIECiNUEVE MIL DOSCiENTOS OCI-IENTA Y
TRES CON 34/lOO ($19.283,34), y una (1) cuota correspondiente al período 01 al 15 de
diciembre de 2016 por el importe de PESOS NUEVE MIL SEISCIENTOS CUARENTA Y
UNO CON 65/lOO ($9.64 1,65). Los pagos se electivizarán del uno (01) al quince (15) de
cada mes vencido, debiendo “EL CONTRATADO” otorgar la pertinente factura a favor
de
“LA MUNICIPALIDAD”, conforme a las leyes vigentes, adjuntando certificado
de situación
fiscal municipal y provincial, certificados de exención si correspondiere, constancia
de
inscripcióri h AFIP con ci correspondiente pago al mes de prestación, además
de póliza de
/
iíi.. .2
“Las Islas Malvinas, Georgias y Sándwich del 5ur,
son
y
Scr,’ul
Argentinas”
Ushuaia, 29 de julio de 2016
CONTRATO
Año XXVI - N° 064/2016
REOIS
DQ
página 67
nAJO ELN’
USHUAIA,
PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO
ANTÁRTIDA E ISLAS DEL ATLÁNTICO SUR
REPÚBLICA ARGENTINA
MUNICIPALIDAD DE USHUAIA
O F’rna LIC
;:r
2O16’AñO del
1
,
l1
Flr4Y SLLD
///2..,
de accidentes personales vigente por el período que dure el contrato y su
correspondiente pago total o mensual.
seguro
CUARTA: La celebración del presente contrato no implica ninguna relación de dependencia
y/o empico público, rigiéndose por las normas de la Ordenanza I\4unicipal N° 3693,
promulgada por Decreto Municipal N° 239/2010, por el Artículo N° 1251 del Código Civil y
Comercial, debiendo asumir ‘EL CONTRATADO” el cargo de las obligaciones fiscales y
previsionales del caso para el desarrollo de su actividad.
QUINTA: El presente
contrato podrá
ser rescindido a solicitud de cualquiera de las partes,
sin invocación de causa, previa notificación a la otra parte en forma fehaciente, con quince
(i 5) días de anticipación, sin que por ello genere derecho a reclamar indemnización, daño o
pcijuicio alguno.
SEXTA: Ante cualquier divergencia que pudiera surgir en la interpretación y/o ejecución del
presente contrato, ambas partes se someten exclusivamente a la jurisdicción de los
Tribunales Ordinarios de la ciudad de Ushuaia, renunciando a cualquier otro fuero o
jurisdicción, constituyendo domicilio “LA MUNICIPALIDAD”
y
“EL CONTRATADO” en
los indicados en el encabezamiento, donde serán validadas todas las notificaciones
extrajudiciales y judiciales que se cursen, salvo cambio de domicilio notificando a la otra por
un medio fehaciente.
En prueba de conformidad, las partes suscriben tres (03) ejemplares de un mismo tenor a
y
un solo efecto, en la ciudad de Ushuaia, a los trece (13) días del mes de junio de dos mil
dieciséis.
“Las Estas Malvinas, Georgias y Siindwich dci Sur, son y scrin Argentinas”
Ushuaia, 29 de julio de 2016
Año XXVI - N° 064/2016
página 68
PROVINCIA DE TIFREA DEL FUEGO
ANTARTIDA E ISLAS DLI ATLÁNTICO SUR
REPUBLICA ARGENTINA
MUNICIPALIDAI) DE USHUAIA
“2016- Año del Bicentenario de la Declaración de la IndependencIa Nacional”
USHUAIA,
2 3 JL 2
VISTO el expediente C.P. N° 10138/2015 del registro de esta Municipalidad; y
CONSIDERANDO:
Que mediante el mismo se tramita el Contrato de Locación de Servicios
registrado bajo el N° 10456 celebrado el día veinticuatro (24) de junio de 2016, entre la
Municipalidad dc Ushuaia, representada por la señora Secretaria de Economía y Finanzas, C.P.
Andrea ONTORIA D.N.I. N° 22.885.647, y el señor Norman MUNCH, D.N.I.N° 21.589.382, a
efectos que realice tareas de redactor, periodista, fotógrafo y demás actividades que fije el
Programa de Prensa
Que dicha contratación se encuadra en el artículo 110, inciso d), apartado 10), de
la Ordenanza Municipal N° 3693 de Administración Financiera y Contrataciones, modificada por
Ordenanza Municipal N° 4602, y en el artículo 1251 y concordantes del Código Civil y
Comercial.
Que corre anexada y forma parte del presente Decreto copia autenticada del
Contrato de Locación de Servicios mencionado precedentemente, el cual se encuentra registrado
bajo el N° 10456, correspondiendo su aprobación.
Que el suscripto se encuentra facultado para dictar el presente instrumento
legal, conforme a lo establecido en el artículo 152, incisos 1) y 32), de la Carta Orgánica
Municipal de la ciudad de Ushuaia.
Por ello:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE USHUAIA
DE CRETA
ARTICULO 1°.- Aprobar el Contrato de Locación de Servicios registrado bajo el N° 10456, cuya
copia autenticada se adj unta y forma parte del presente, celebrado el día veinticuatro (24) de junio
de 2016, entre la Municipalidad de Ushuaia, representada por la señora Secretaria de Economía y
Finanzas, C.P. Andrea ONTORIA D.N.I. N° 22.885.647, y el señor Norman MUNCH, D.N.1.N°
21.589.382. Ello, en virtud de lo expuesto en el exordio.
ARTICULO 2°.- Notificar a la parte interesada con copia autenticada del presente.
ARTICULO 3°.- El gasto que demande el cumplimiento del presente deberá imputarse con cargo
al titular presupuestario Secretaria de Gobierno, Partida 13.
ARTICULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia. Cumplido,
archivar.
989
tTIt,,,/
)E
Las islas Malvinas, Georgias, Sándwich del Sur, son y serán Argentinas
de U
‘:
Ushuaia, 29 de julio de 2016
Año XXVI - N° 064/2016
N
página 69
II SJSLfl_J
í6J)
IN
/‘ ‘)
1
Provincia de ‘lierra del Fuego,
Antarida e IsIs del Atlantico Sur
República Argentina
Municipalidad de Ushuaia
-
z iui
Cesar Molino
(ooidninilv, (1
5ec,’jc U /
-
)íú!qt:
ii’i,s
I/4urcpoi,, /0(1
1
1
1,
—
“2016— Año del l3icenienario (lela Declaración de la Ii
CONTRATO DE LOCACIÓN DE SERVICIOS
Entre la Municipalidad de Ushuaia, representada en este acto por la señora Secretaria de
Economía y Finanzas, C.P. Andrea ONTORIA D.N.I. N° 22.885.647, con domicilio legal en la
calle Arturo Coronado N° 486 1° piso, de la ciudad de Ushuaia, ad-referéndum del Sr.
Intendente Municipal, en adelante LA MUNICIPALIDAD, por una parte, y por la otra el Sr.
Norman MUNCH, D.N.I. N° 21.589.382 con domicilio en Fuentealba N° 4740, de la ciudad de
Ushuaia, en adelante EL CONTRATADO, convienen en celebrar el presente Contrato de
Locación de Servicios, conforme a las siguientes cláusulas:
PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata los servicios de EL CONTRATADO a efectos de
realizar tareas de redactor, periodista y fotógrafo, y demás actividades que fije el Programa de
Prensa, con una carga horaria de treinta y cinco (35) horas semanales.
SEGUNDA: El presente contrato se formaliza por el término de seis (06) meses, contados a
partir del día 01 de julio de 2016, operando su vencimiento el día 31 de diciembre de 2016.
TERCERAj Se acuerda en concepto de honorarios por la labor que se contrata, la suma total de
PESOS CIENTO CINCUENTA MIL CON 00/100 ($ 150.000,00), pagadero en seis (6) cuotas
iguales, mensuales y consecutivas de PESOS VEINTICINCO MIL CON 00/1 00
($ 25.000,00)
cada una. Los pagos se efectivizarán del día 1° al 15° de cada mes vencido, debiendo EL
CONTRATADO otorgar el pertinente recibo o factura a favor de la MUNICIPALIDAD, conforme
normas vigentes, adjuntando el Certificado de Situación Fiscal Municipal (D.G.R. Municipal) y
Provincial, de la totalidad de los bienes que posea EL CONTRATADO y de las actividades en
que se encuentre inscripto vigente a la fecha prevista de pago. Además deberá acompañar
comprobante de pago de AFIP del mes de prestación y la póliza de Seguro por Accidentes
Personales por el período que dure la contratación y su correspondiente comprobante de pago
total o mensual.
CUARTA: El presente contrato no implica
ninguna relación de dependencia y/o de empleo
público, rigiéndose por las normas de la Ordenanza Municipal N° 3693 (de Administración
Financiera y Contrataciones), por el art. 1251 y concordantes del Código Civil y Comercial,
debiendo asumir EL CONTRATADO las obligaciones fiscales y previsionales del caso por el
desarrollo de su actividad.
QUINTA: El presente contrato podrá ser rescindido por ambas partes, sin invocación de causa,
en cualquier momento de su vigencia, y previa comunicación fehaciente cursada a la
contraparle con un mínimo de quince (15) días de anticipación, sin que ello genere derecho a
reclamar indemnización, daño ni perjuicio alguno.
SEXTA: Ante cualquier divergencia que pudiera surgir en la interpretación y/o ejecución del
presente contrato, ambas partes se someten exclusivamente a la jurisdicción de los Tribunales
Ordinarios de la ciudad de Ushuaia, renunciando a cualquier otro fuero o jurisdicción,
constituyendo domicilio LA MUNICIPALIDAD y EL CONTRATADO en los indicados
en
el
encabezamiento, donde serán válidas todas las notificaciones extrajudiciales y judiciales que se
ES GOPA rr:p
“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Su,; son y serán ai»ñ
( CH
Ushuaia, 29 de julio de 2016
loviitcia dc lieira del Fuego,
Antártida e IsLts dci Atlántico Sur
República Argentina
Muncipalidni (te Ushuaia
Año XXVI - N° 064/2016
página 70
“2016— Año del Bicentenario de la I)cclaración de la ¡ ndcpcndcncia Nacional”
¡/1.2.
cursen, salvo cambio de domicilio notificando a la otra por un medio fehacie
nte.
En prueba de conformidad las partes suscriben tres (3) ejemplares de un
mismo
tenor y a un
solo efecto, en la ciudad de Ushuaia, a los veinticuatro (24) días del mes
de junio de 2016.
h.
rnctrea ON1ORTA
de Econornia y Finanzas
MuniCipShdSd cte Ushuaia
Seaetaria
IaJ/1u ‘j(Z4
eec
j
5 (3
.
vio!iflnHId
(cci i!uiciilui
II’ ,.ii,itS
Sicic tCiíi(’ ¡ eq
1 y
l,’
ieC 1 ((1
9 C09A F
-““y”
.
“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sut;
son y serán algeíllinaS”
Ushuaia, 29 de julio de 2016
Año XXVI - N° 064/2016
página 71
2016— Ano del Bicenfenario de la Declaracion (le la Independencia Nacional
Provincia de Tierra del Fuego
Antártida e Islas del Atlántico Sur
REPUBLICA ARGENTINA
MUNICIPALIDAD DE USHUAIA
USHUAIA,
VISTO el expedienteN° SC
—
2 JU. &
5855/2015 del registro de esta Municipalidad; y
CONSIDERANDO:
Que mediante el mismo se tramita el Contrato de Locación de Servicios, celebrado el día
veintisiete (27) de junio de 2016, entre la Municipalidad de Ushuaia representada por la Sra. Secretaria
de Economía y Finanzas, C.P.N. Andrea Fabiana ONTORIA D.N.I. N° 22.885.647, y el Sr. Pablo
Nicolás NIEVAS N° 34.978.523, a efectos de que el mismo se desempeñe como asistente en la Banda
Municipal de Ushuaia y a requerimientos del Sr. Secretario de Cultura y Educación.
Que dicho Contrato se encuadra en lo dispuesto en el articulo 110, inciso d) apartado 10 de la
Ordenanza Municipal N° 3693, modificada por Ordenanza Municipal N° 4602 y Artículo 1251
y
concordantes del Código Civil y Comercial.
Que corre anexada y forma parte del presente Decreto, copia autenticada del Contrato de
Locación de Servicios referenciado, el cual se encuentra registrado bajo el N° 10449 correspondiendo
su aprobación.
Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente instrumento legal, conforme
a lo establecido en el artículo 152, incisos 1) y 32), de la Carta Orgánica Municipal de la ciudad de
Ushuaia.
Por ello:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE USHUAIA
DEC RETA
ARTÍCULO 1°.- Aprobar el Contrato de Locación de Servicios registrado bajo el N° 10449 celebrado
el día veintisiete (27) de junio de 2016, entre la Municipalidad de Ushuaia representada por la Sra.
Secretaria de Economía y Finanzas, C.P.N. Andrea Fabiana ONTORTA D.N.I. N° 22.885.647, y el Sr.
Pablo Nicolás NIEVAS N° 34.978.523. Ello por los motivos expuestos en el exordio.
ARTÍCULO 2°.. Notificar al interesado con copia autenticada del presente.
ARTÍCULO 3°.- El gasto
que
demande el cumplimiento del presente deberá imputarse al Titular
Presupuestario: Secretaría de Cultura y Educación. Partida 13.
ARTÍCULO 4°.- Comunicar. Dar copia al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia para su
publicación. Cumplido, archivar.
CRETOML1C1PALN°
/2016.-
Lic. Ael d LUCE
6 ecretanO de
9
s
jaWdaddeUS
2c
Las Islas Malvinas, Georgias y Sándwich del Sur, son y serán Argentinas’
Ushuaia, 29 de julio de 2016
Año XXVI - N° 064/2016
página 72
(le la Declaracion de la lndcpciidcncia Aíacional”
Provincia <te Tierra del Fuego
AnLUda e Rius dci Atlántica Sur
República Argentina
Municipalidad de Ushuaia
CONTRATO DE LOCACIÓN DE SERVICIOS
Entre la Municipalidad de Ushuaia, representada en este acto por Sra. Secretaria de Economía
y Finanzas, C.P.N. Andrea Fabiana ONTORIA, D.N.1. N° 22.885.647, ad-rcfcréndum del Sr.
intendente Municipal, con domicilio en la calI.e Arturo Coronado N° 486 1° piso de la ciudad de
Ushuaia, en adelante “LA MUN ICIPAL.IDA1Y’, por una parte; y por la otra, la Sr. Pablo Nicolás
NIEVAS, D.N.I. N° 34.978.523, con domicilio en la Calle Hipólito lrigoyen N° .1.55, ambos de la
ciudad de Ushuaia, en adelante EL LOCADOR, convienen en celebrar el presente contrato de
locación de Servicios, de acuerdo a las siguientes cláusulas:PRiMERA: LA MUNIC1PA.L.IDAD contrata los servicios de EL LOCADOR, a. efectos de que el
mismo
se
desempeñará
como
asistente
en
la
Banda
Municipal
de
Ushuaia y a requerini iento del Sr. Secretario de Cultura y Ed ucación.
SEGUNDA: La duración del presente contrato será de seis (06) meses contarlos a partir del uno (01)
de julio (le 2016, por lo que su vencimiento operará de pleno derecho el día treinta y uno (31) de
diciembre de 201 6.
TERCERA: En. concepto de retribución por los servicios prestados, LA MUNICIPALIDAD
abonará. a EL LOCADOR la suma total de PESOS CIENTO SEIS MiL OCHOCIENTOS CON
00/100 (5106.800,00), pagaderos en seis (06) cuotas mensuales, iguales y consecutivas de PESOS
DiECISiETE MiL OCHOCIENTOS CON 00/100 ($17.800,00), pagaderas entre los dias cinco (5) y
quince (15) de cada mes, contra entrega de la factura correspondiente a favor de la
MUNICIPALIDAD por parte de EL LOCADOR; adjuntando Certificación de Situación Fiscal
Regular, emitido por la Dirección General d.c Rentas Municipal, Certificado dic Situación Fiscal
Regular, emitido por la Dirección Provincial de Rentas de Gobierno, Comprobante de pago A FIP,
correspondiente al período facturado y último recibo de pago del Seguro de Vida.
CUARTA: EL LOCADOR dependerá de la Dirección de Producción Artística de la Secretaría de
Ciu1tira y Educación, cumpliendo el horario de ensayos de la Banda Municipal de lunes a viernes, en
los servimos de fin de semana y feriados que partieipa la misma.
QUlNT.: Las partes podrán rescindir sin invocación de causa el presente contrato en cualquier
momentó de su vigencia y previa comunicación fehaciente cursada a la contraparte con un mínimo
de QLJINC E (1 5) dms de anticipacion, sin que ello gene] e deieeho a ieelani u indemmzacion, daño
ni perjuiblo i l.guno ir favor de la otra.
SEXTA: fil presente contrato no implica relación (le dependencia de EL LOCADOR respecto de
LA MUNICIPAlIDAD, rigiéndose por las normas de la Ordenanza Municipal N’ 3693,
Promulgada aprobada por Decreto Municipa.l N 239/2010, Ordenanza Municipal Ni) 4602,
promulgada por Decreto Municipal N° 4602/2014 y Articulo 1251 y concordantes del Código Civil,
correspondiendo l)or ello asumir a cargo de EL LOCADOR las obligaciones fiscales y previsionales
dci daso.
SEPTIJ\’IA: Ante cualquier divergencia que pudiera suscitarse en relación a la interpretación o
cumplimiento del presente, las partes constituyen domicilio en los mencionados en Ci
encabezamiento riel presente contrato, donde serán válidas todas las notificaciones que deban
eursarse, y se someten a la jurisdicción d.c los Tribunales Judiciales Ordinarios con asiento en la
ciudad de Ushuaia. con expresa renuncia a cualquier fuero y/o jurisdicción que pudiera
corresponder.
En prueba de conformidad, las partes firman TRES (3) ejemplares de un mismo tenor y a un
solo efecto en la ciudad de Ushuaia, a los veintisiete (27) dias del mes de iunio de 2016
—
Ç
-
1 PM A1Kd i FOI
(II í C norni y 1)
Ç5
ea
u rIli
1
1
i
1
—
.rr,iI(1(,
/.).iIaaI.c.t
íIIf<
“Las islas Muir mas, (icorgias, Sándwich del Sur, son y serán Argentinas”
LI
O
Ushuaia, 29 de julio de 2016
Año XXVI - N° 064/2016
PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO
ANTARTIDA E ISLAS DEL ATLANTICO SUR
REPUBLICA ARGENTINA
MUNICIPALIDAD DE USHUAIA
página 73
2016- Año del Bicentenario de la Declaracionde la Independencia Nacional’
USHIJATA,
26 JLJ 7Ti
VISTO el expediente SE. N° 5401/2014 del registro de esta Municipalidad; y
CONSIDERANIO:
Que mediante el mismo tramita el contrato de locación de servicios celebrado el
día uno (01) de Julio de 2016, entre la Municipalidad de Ushuaia, representada por la señora
Secretaria de Economía y Finanzas, C.P.N. Andrea ONTORIA, DM N° 22.885.647,
y el señor
Jonatan Salvador QUINTERO, D.N.I. N° 36,303.191, a los efectos de que este último realice
servicios de análisis, diseño y programación de aplicaciones web utilizando la arquitectura y
herramientas ya establecidas en la infraestructura web definida; administración y mantenimiento de
servicios asociados al entorno web; soporte a usuarios de servicios y aplicaciones web; y de atención
primaria de usuarios en capacitación, soporte y asistencia relacionados con problemas en el uso de las
TI (Tecnologías de Información) en todas las dependencias Municipales a nivel de sistemas
operativos, ofimática, tecnología Sunray, redes, impresión y hardware.
Que dicha contratación se encuadra en lo establecido por el artículo 110, inciso d),
apartado 10) de la Ordenanza Municipal N° 3693 de Administración Financiera y Contrataciones, y
en el Artículo 12510 y concordantes del Código Civil y Comercial.
Que corre anexada y forma parte del presente Decreto copia autenticada del
contrato de locación de servicios mencionado precedentemente, el cual se encuentra registrado bajo el
N° 10482, correspondiendo su aprobación.
Que el suscripto se encuentra facultado para dictar el presente instrumento legal,
conforme a lo establecido en el artículo 152, incisos 1) y 32) de la Carta Orgánica Municipal de la
ciudad de Ushuaia.
Por ello:
EL INTENDENTE MUNICiPAL DE USHUAIA
DE CRETA
ARTICULO 1°.- Aprobar el contrato de locación de servicios registrado bajo el N.° 10482, cuya copia
autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día uno (01) de Julio de 2016, entre la
Municipalidad de Ushuaia, representada por la señora Secretaria de Economía y Finanzas, C.P.N.
Andrea ONTORIA, DM N° 22.885.647 y el señor Jonatan Salvador QUINTERO, D.N.I. N°
36.303.191. Ello, en virtud de lo expuesto en el exordio.
ARTICULO 2°.- Notificar al interesado con copia autenticada del presente.
ARTICULO 3°.- Imputar el presente con cargo al Titular Presupuestario Subsecretaria de Evaluación
de Gestión, Partida 13.
ARTICULO
40,
Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia. Cumplido,
archivar.
de
Económico
[d d UhuI
ry 1k
Nc
Y
“Las Islas Malvinas, Georgias y Sándwich del Sur, Sony serán Argentinas”
de Uoht
Ushuaia, 29 de julio de 2016
e
Año XXVI - N° 064/2016
página 74
CuN HATO E?STRADQ
DAJO[.LN___________
PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO
ANTARTIDA E ISLAS DEL A1LANTICO SUR
REPUBLICA ARGENTINA
MUNICIPALIDAD DE USHUAIA
IJUI. 7(U
USHUAIA,
-
;
“2016 Año del Hice flenario (le la Declaraciór
‘‘t
-,
a—!
f.
a\’aci, nal
FIRrAAY SLLC)
CONTRATO DE LOCACION DE SERVICIOS
En la ciudad de Ushuaia a los Un (01) día del mes de Julio de 2016, entre la Municipalidad
de Ushuaia, representada en este acto por la Sra. Secretaria de Economía y Finanzas, C.P.N.
Andrea ONTORIA, DNI N° 22.885.647, con domicilio en Arturo Coronado N° 486, Primer
Piso, Ushuaia, en adelante La MUNICIPALIDAD, y el señor Jonatan Salvador, QUINTERO,
D.N.I. N° 36.303.191, con domicilio en Beauvoir N° 2485, de la ciudad de Ushuaia, Provincia
de Tierra del Fuego, en adelante llamado El LOCADOR, convienen en celebrar, el presente
Contrato de Locación de Servicios, conforme a las siguientes cláusulas:
PRIMERA:
LA MUNICIPALIDAD contrata a el LOCADOR a efectos de que realice
servicios de análisis, diseño y programación de aplicaciones web utilizando la arquitectura y
herramientas ya establecidas
en la infraestructura web
definida;
administración y
mantenimiento de servicios asociados al entorno web; soporte a usuarios de servicios y
aplicaciones web; y b) atención primaria de usuarios en capacitación, soporte y asistencia
relacionados con problemas en el uso de las TI (Tecnologías de Información) en todas las
dependencias Municipales a nivel de sistemas operativos, ofimática, tecnología Sunray, redes,
impresión y hardware.
SEGUNDA: Los servicios contratados serán prestados por un total de 35 horas semanales,
contemplando la posibilidad de cubrir eventuales incidentes con los servicios TIC que ocurran
fuera de un horario habitual y por el término de seis (06) meses, desde el día 01 de Julio de
2016 al 31 de Diciembre de 2016, en la ciudad de Ushuaia y de acuerdo a los lineamientos
impartidos por el superior de las dependencias de la Municipalidad de Ushuaia.
TERCERA: Se acuerda en concepto de retribución por los servicios prestados la suma total de
PESOS OCHENTA Y NUEVE MIL CIEN CON 00/100 ($ 89.100,00), distribuidos de la
siguiente manera: SEIS (06) cuotas mensuales y consecutivas de PESOS CATORCE MIL
OCHOCIENTOS CINCUENTA CON 00/100
($ 14.850,00), cuyos pagos se efectivizarán
contra la prestación del servicio entre el 1ro. y el 10 de cada mes vencido, debiendo el
LOCADOR presentar la correspondiente factura o recibo a favor de La MUNICIPALIDAD,
conforme normas vigentes, adjuntando el Certificado de Situación Fiscal Regular (DGR
Provincial), Certificado de Situación Fiscal Regular (DGR Municipal) de la totalidad de los
bienes que posea el LOCADOR y de las actividades en que se encuentre inscripto vigente a la
fecha prevista al pago. Además, deberá acompañar comprobante de pago de aportes en AFIP
del mes de prestación del servicio y la póliza de Seguro de Vida por el período que dure la
contratación y su correspondiente comprobante de pago total o mensual.
CUARTA: La MUNICIPALIDAD, y el LOCADOR, podrá rescindir el presente contrato en
cualquier momento de su vigencia, previa comunicación fehaciente cursada a la contraparte
on un mínimo de quince (15) días de anticipación, sin necesidad de expresión de causa.
///.2.
Quif4r?iJ
t3o
“Las
iT vhivinas Georgias, Sándwich del Sur son y seran Argentinas”
Ushuaia, 29 de julio de 2016
Año XXVI - N° 064/2016
página 75
CONTRATORL6TRADO
1
‘
BAJOELN°
U SHU
J
PROVINCIA DF TIERRA DEL FUEGO
ANTARTIDA E ISLAS DEL ATLANTICO SUR
REPUBLICA ARGENTINA
MUNICIPALIDAD DE USHUAIA
/
-
(SVL
MSELLO
“2016 Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional
-
1/1.2.
QUINTA: El presente Contrato no implica ninguna relación de dependencia de el LOCADOR
respecto de La MUNICIPALIDAD, rigiéndose por la Ordenanza Municipal
N° 3693,
promulgada por Decreto Municipal N° 239/2010 y el Artículo 125 1° y concordantes del Código
Civil y Comercial, correspondiendo asumir a cargo de el LOCADOR las obligaciones fiscales
y previsionales del caso.
SEXTA: Los servicios se prestarán a ciencia y conciencia de el LOCADOR, el que deberá
actuar dentro de las prescripciones éticas y legales que hacen a su disciplina u oficio, pero
siempre teniendo como mira y. flnalidad el objeto del presente Contrato y de la contratación de
sus servicios efectuada por La MUNICIPALIDAD. Si en el curso de su labor surgieran
imposibilidades o incompatibilidades legales respecto del ejercicio profesional las hará saber a
La MUNICIPALIDAD, a fin de buscar los medios idóneos para solucionar las mismas o para
proceder a la resolución del Contrato, en cuyo caso el precio convenido pasará a ser el
proporcional a los servicios cumplidos.
SEPTIMA: El LOCADOR será responsable de la discrecionalidad con que manejará la
información confidencial a la que tenga acceso para desarrollar la tarea encomendada y cede al
Municipio la propiedad intelectual de su labor.
OCTAVA: Las divergencias que se produzcan como consecuencia del presente Contrato serán
sometidas a la jurisdicción y competencia de los Tribunales Ordinarios de la Provincia de
Tierra del Fuego, con asiento en la ciudad de Ushuaia, renunciando expresamente a cualquier
otro fuero o jurisdicción. A los efectos del presente Contrato, las partes constituyen domicilio
en los ut-supra indicados, donde serán válidas todas las notificaciones que deban
cursarse.
En prueba de conformidad, se firman tres (3) ejemplares de un mismo tenor y a un mismo
efecto en el lugar y fecha ut-supra indicados.
C 303 i j
orfl’
RI
FnarIS
y
SecEIa de EceflO3UhU’
MuflP de
“Las Islas Malvinas, Georgias, Sándwich del Sur son y serán Argentinas”
Ushuaia, 29 de julio de 2016
Año XXVI - N° 064/2016
Provincia de l’ierra del Fuego
Antartida e Islas del AtlántTco Sur
“2016
página 76
Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia”
Repú blica Argentina
Mun ici pa ilad de Ushua a
USH UAIA,
VISTO el expediente C.G. N° 2943/2016, del registro de esta Municipalidad; y
CONSIDERANDO:
Que mediante el mismo tramita la baja por fallecimiento del empleado municipal
de la Planta de Personal Permanente, Grado “4”, Alberto Raimundo SANTOS, D.N.I. N° M
5.399.380, Legajo N°2251, quién dependía de la Coordinación de Relaciones Institucionales,
Ceremonial y Protocolo.
Que a fs. 2 obra Acta de Defunción que certifica que el mencionado empleado
falleció el día catorce (14) de mayo de 2016, a las 23:30 horas.
Que según lo informado por la Dirección de Haberes a fs. 9, corresponde el
otorgamiento de un Subsidio por Fallecimiento a favor de los derechohabientes del empleado
fallecido, según las disposiciones del Artículo 7°, Apartado 111, del Anexo 1 del Decreto Nacional
N° 1343/74, por la suma de PESOS CIENTO OCHENTA Y NUEVE MIL CIENTO NOVENTA Y
SEIS CON 37/1 00
($
189.196,37).
Que según consta a fs. 10 el empleado citado no se encontraba bajo Instrucción
Sumaria alguna.
Que a fs. 11 obra el Formulario de Libre Deuda debidamente cumplimentado.
Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto
administrativo, de conformidad con las atribuciones establecidas en el Artículo 152 incisos 1)
y
5) de la Carta Orgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.
Por ello:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE USHUAIA
DECRETA
ARTICULO 1°.- Dar de baja de la Planta de Personal Permanente de esta Municipalidad por
fallecimiento, a partir del día quince (15) de mayo de 2016, al empleado municipal que en vida
fuera Alberto Raimundo SANTOS, D.N.I. N° M 5.399.380, Legajo N°2251, quién dependía de
la Coordinación de Relaciones Institucionales, Ceremonial y Protocolo. Ello, por los motivos
expuestos en el exordio.
ARTICULO 2°c- Abonar a los derechohabientes del empleado mencionado en el Articulo 1°, en
concepto de Subsidio por Fallecimiento la suma de PESOS CIENTO OCHENTA Y NUEVE MIL
CIENTO NOVENTA Y SEIS CON 37/100 ($ 189.196,37), de acuerdo a lo establecido en
el
Artículo 7°, Apartado III del Anexo 1 deI Decreto Nacional N° 1343/74.
ARTICULO 3.- Imputar la presente erogación con cargo al Titular Presupuestario:
Subsecretaria Unidad Intendencia Partida 011.
ARTICULO 4°.- Notificar a los interesados con copia autenticada del presente.
-
ARTICULO 5°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia
para su
publicación. Cumplido, archivar.
2
DECRETO MUNICIPAL N°
1
/2016.
iG
MuNciplidad cfr, 1ishut
.‘
zLZ1•k
46
1
7
slas MUvinas. Georaias y Sanih del Sur,
Ushuaia, 29 de julio de 2016
Provincia de Tierra del Fuego
Antártida e Islas del Aflántico Sur
República Argentina
MU Nl CI PALIDAD DE USHUAIA
Año XXVI - N° 064/2016
“2( ) 16
página 77
Añu dci 1 ilccntcnririu dc u 1 )cc luric ün dc Li ¡ udcpcndcnciu Nucu’nul
USHUAIA,
jw 7O1
VISTO el Expediente OP/5028/2014 del registro de esta Municipalidad; y
CONSIDERANDO:
Que mediante el mismo se tramita la Addenda al Contrato de Locación de Servicios
registrado bajo el N° 10317 y aprobado por Decreto Municipal N° 667/2016, celebrada
entre la Municipalidad de Ushuaia, representada por la Secretaria de Economía y Finanzas
C.P.N. Andrea ONTORIA, D.N.I. N° 22.885.647
y el Sr. Jhon Carlos RODRÍGUEZ
MONTAÑO, D.N.I. N° 93.663.581.
Que la Addenda aludida se ha celebrado con el objeto de incrementar los honorarios
del contratado a partir del primero (1°) de Julio de 2016, por el término de tres (3)
meses,
para la realízación de tareas específicas no contempladas en el Contrato Origin
al, tales
corno la de ayudante en la recolección de PET y vidrio de las campanas ubicad
as en
distintos puntos de la ciudad, a cargo de la Secretaría de Medio Ambiente.
Que la contratación se encuadra en lo dispuesto en el Artículo 110, inciso d), punto
10 de la Ordenanza Municipal N° 3693 de Administración Financiera
y Contrataciones,
modificada por Ordenanza Municipal N°4602, Anexo 1 del Decreto Municipal
N° 1255/2013
en
el
y
Artículo 1251 y concordantes del Código Civil y Comercial.
Que la Addenda aludida se encuentra registrada bajo el N° 10460, corresp
ondiendo
su aprobación.
Que el suscripto se encuadra facultado para el dictado del
presente acto
administrativo, de acuerdo a lo establecido en el Artículo 152 incisos
1) y 32) de la Carta
Orgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.
Por ello,
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE USHUAIA
DECRETA
ARTÍCULO 1°.- Aprobar la Addenda al Contrato
de Locación de Servicios N° 10317,
registrada bajo el N° 10460, cuya copia autenticada
se adjunta y forma parte del presente,
celebrada el día uno (01) de Julio de 2016, entre la
Municipalidad, representada por la
Secretaria de Economía y Finanzas, C.P.N. Andrea
ONTORIA, D.N.I. N° 22.885.647 el
y
Sr. Jhon Carlos RODRÍGUEZ MONTAÑO,
D.N.I. N° 93.663.581. Ello, por lo expuestos en
el exordio.
ARTÍCULO 2°.- El gasto que demande el
cumplimiento del presente, deberá imputarse al
Titular Presupuestario Subsecretaría de
Servicios Públicos. Partida 13.
ARTÍCULO 3°.-Notificar al interesado con
copia autenticada del presente.
ARTÍCULO 4°-Comunicar. Dar copia
al Boletín Oficial de la Municipalidad de
Ushuaia.
Cumplido archivar.
serán Argentinos
Ushuaia, 29 de julio de 2016
Año XXVI - N° 064/2016
uU 1
BAJo
I(/b()
1
UJI
i\O1
11_
2;’
1J1
Provin Tierra del Fuego
Antártida e Islas del Atlántico Sur
República Argentina
Municipalidad de Ushuaia
SECRETARÍA DE MEDIO AMBIENTE
página 78
fvAy
-,
‘
2016— Mo deI 81
U ñO4Y
CLL)
ojeflec1wa ánde la Ja dependencia Nacianar
CONTRATO DE LOCACIÓN DE SERVICIOS
Entre la Municipalidad de Ushuaia, representada en este acto por la Seño
ra Secretaria de Economía
y Finanzas, C.P.N. Andrea Fabiana ONTORIA, D.N.l. N° 22.855.647,
con domicilio en calle Arturo
Coronado N° 486, 1° piso, de la ciudad de Ushuaia, ad-referéndum del
Sr. Intendente Municipal, en
adelante LA MUNICIPALIDAD, por una parte; y por la otra el
Sr. Jhon Carlos RODRIGUEZ
MONTAÑO, O N 1 N° 93 663 581, con domicilio legal en Mar de Oses
N° 142, Barrio Bella Vista, de
la ciudad de Ushuaia, en adelante EL LOCADOR, conviene en celeb
rar el presente Contrato de
Locación de Servicios, de acuerdo a las siguientes cláusulas:
PRIMERA; LA MUNICIPALIDAD contrata los servicios de EL
LOCADOR a efectos de que el mismo
preste servicios de tareas (te recepción, control, acomodam
iento y verificación de los materiales
descargados en el Centro de Acopio Municipal como asi tamb
ien llevara el control de asistencia y
puntualidad de la cuadrilla de trabajo que se desempeñe en
el Centro de acopio dependiente de la
Secretaria de Medio ambiente
SEGUNDA El presente contrato se formaliza por el perio
do comprendido entre el primero (1°) de
Abril de 2016 y el treinta (30) de Septiembre de 2016 inclusive
TERCERA: Se acuerda en concepto de honorarios por la labor
que se contrata la suma de PESOS
OCHENTA MIL NOVECIENTOS CON 00/1 00 ($80.900,00) paga
deros de la siguiente manera: Una
(01) cuota de PESOS DIECISÉIS MIL CUATROCIENTOS CON
00/100 ($16.400,00) y cinco (05)
cuotas iguales mensuales y consecutivas cada una de PES
OS DOCE MIL NOVECIENTOS CON
001100 ($12.900,00), cuyos pagos se efectivizarán del 1°
al 15 día de cada mes vencido, debiendo
EL CONTRATADO otorgar el pertinente recibo o factura a
favor de la MUNICIPALIDAD.
CUARTA: La celebración del presente contrato no implic
a ninguna relación de dependencia y/o
empleo publico, rigiendose el mismo por las norm
as de la Ordenanza Municipal N° 3693 (de
Administracion Financiera y Contrataciones) por el
Art 1251y concordantes del Código Civil y
Comercial, debiendo asumir EL CONTRATADO las oblig
aciones fiscales y previsionales del caso por
el desarrollo de su actividad debiendo contratar un segu
ro de vida
QUINTA El presente contrato podía ser rescindid
o por ambas partes sin invocación de causa
notificando a la otra parte en forma fehaciente con
quince (15) días corridos de antelación, sin que
genere derecho o reclamo alguno.
SEXTA: Ante cualquier divergencia que pudiera surgir
en la interpretación y/o ejecución del presente
contrato ambas partes se someten exclusivamente a
la jurisdicción de los Tribunales ordinarios de
la ciudad de Ushuaia, renunciando a otro fuero
o jurisdicción, constituyendo domicilio LA
MUNICIPALIDAD y EL CONTRATADO en los indicados
en el encabezamiento, donde serán válidas
todas las notificaciones extrajudiciales y judiciales que se
cursen, salvo cambio de domicilio a la otra
parte por un medio fehaciente.
En prueba de conformidad las partes suscriben tres (3)
ejemplares de un mismo tenor y a un solo
efecto, en la ciudad de Ushuaia, provincia de Tierra del
Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur, a
los veintidós (22) días del mes de abril del año dos mil dieci
séis.
—---
—
—
—
—
ONTO’
ml
l1
las islas Malvinas, Georgias y Sándwieh dei Sur, son
y serán Argentinos
—
—---------
Ushuaia, 29 de julio de 2016
Año XXVI - N° 064/2016
página 79
Provincia de Tierra del Fuego
Antártida e Islas del Atlántico Sur
República Argentina
MUNICIPALIDAD DE USHUAIA
“2016
Año del Biçentenurio de Iii Dechiriciñn de Li Independencia Nacional”
USHUAIA,
2 JUL 2i1
VISTO el Expediente 0P149212016 del registro de esta Municipalidad; y
CONSIDERANDO:
Que mediante el mismo se tramita la Addenda al Contrato de Locación de Servicios
registrado bajo el N° 10326 y aprobado por Decreto Municipal N° 664/2016, celebrada
entre la Municipalidad de Ushuaia, representada por la Secretaria de Economía y Finanzas
ORN. Andrea ONTORIA, D.N.I. N° 22.885.647 y la Sra. Solange Marina FAEDDA, D.N.I.
N° 30.566.429.
Que la Addenda aludida se ha celebrado con el objeto de incrementar los honorarios
de la contratada a partir del primero (1°) de Julio de 2016, por el lapso de tres (3) meses,
por la realización de tareas específicas no contempladas en el Contrato Original, tales
como la organización y planificación del nuevo organigrama de la Secretaría de Medio
Ambiente, apertura de expedientes, control de la documentación, resoluciones, etc.
Que la contratación se encuadra en lo dispuesto en el Artículo 110, inciso d), punto
10 de la Ordenanza Municipal N° 3693 de Administración Financiera y Contrataciones,
modificada por Ordenanza Municipal N° 4602, Anexo 1 del Decreto Municipal N° 1255/2013
y en el Artículo 1251 y concordantes del Código Civil y Comercial.
Que la Addenda aludida se encuentra registrada bajo el N° 10461, correspondiendo
su aprobación.
Que el suscripto se encuadra facultado para el dictado del presente acto
administrativo, de acuerdo a lo establecido en el Artículo 152 incisos 1> y 32) de la Carta
Orgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.
Por ello,
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE USHUAIA
DECRETA
ARTICULO 1°.- Aprobar la Addenda al Contrato de Locación de Servicios N°10326
registrada bajo el N° 10461, cuya copia autenticada se adjunta y forma parte del presente,
celebrada el día uno (01) de Julio de 2016, entre la Municipalidad, representada por a
Secretaria de Economía y Finanzas, C.P.N. Andrea ONTORIA, D.N.l. N° 22.885.647
y la
Sra. Solange Marina FAEDDA, D.N.I. N° 30.566.429. Ello, por lo expuestos en el exordio,
ARTÍCULO 2°.- El gasto que demande el cumplimiento del presente, deberá imputa
rse al
Titular Presupuestario Subsecretaría de Servicios Públicos. Partida 13.
ARTÍCULO 3°.-Notificar a la interesada con copia autenticada del presente.
ARTICULO 4°.-Comunicar. Dar copia al Boletín Oficial de la Municipalidad
de Ushuaia.
Cumplido archivar.
DECRETO MUNICIPAL N°
/2016.-
/ /
110
LIC Ate dro Lucas
¡ S ocre de,
¡ Des ro o Económio
‘
Las
y Sándwich del Sur, son y serán
Ushuaia, 29 de julio de 2016
Año XXVI - N° 064/2016
página 80
CON IR/VI O II(C Ri”Dç
Ni\IL IL N
1 ¡CH ljAlfi,,
10326
3 MÁY
Provincia de Tierra del Fuego
Antártida e Islas del Atlántico Sur
República Argentina
Municipalidad de Ushuaia
la Declaración de la Independencia Necionar
Entre la Municipalidad de Ushuaia, representada en este acto por la Señora Secretaria de Economía
y Finanzas, C.P.N. Andrea Fabiana ONTORIA, D.N.I. N° 22.855.647, con domicilio en calle Arturo
Coronado N° 486, 1° piso, de la ciudad de Ushuaia, ad-referéndum del Sr. Intendente Municipal, en
adelante LA MUNICIPALIDAD, por una parte; y por la otra la Sra. Solange Marina FAEDDA, D.N.I.
N° 30.566.429, con domicilio legal en Madre Teresa de Calcuta N° 1333, Barrio Albatros, de la
ciudad de Ushuaia, en adelante LA LOCADORA, conviene en celebrar el presente Contrato de
Locación de Servicios, de acuerdo a las siguientes cláusulas:
PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata los servicios de LA LOCADORA a efectos de que la misma
preste servicios inherentes a su profesión de Maestra Mayor de Obras en la Secretaría de Medio
Ambiente.
SEGUNDA: El presente contrato se formaliza por el período comprendido entre el primero (1°) de
Abril de 2016 y el treinta (30) de Septiembre de 2016, inclusive.
TERCERA: Se acuerda en concepto de honorarios por la labor que se contrata la suma de PESOS
CIENTO SEIS MIL OCHOCIENTOS CON 00/100 ($106.800,00) pagaderos de la siguiente manera
seis (6) cuotas iguales mensuales y consecutivas cada una de PESOS DIECISIETE M1L
OCHOCIENTOS ($17.800,00), cuyo pago se efectivizará del 1° al 15 día de cada mes vencido,
debiendo LA CONTRATADA otorgar el pertinente recibo o factura a favor de la MUNICiPALIDAD.
CUARTA: La celebración del presente contrato no implica ninguna relación de dependencia y/o
empleo público, rigiéndose el mismo por las normas de la Ordenanza Municipal N° 3693 (de
Administración Financiera y Contrataciones), por el Art. 1251 y concordantes del Código Civil y
Comercial, debiendo asumir LA CONTRATADA las obligaciones fiscales y previsionales del caso por
el desarrollo de su actividad, debiendo contratar un seguro por accidentes personales por el período
que dure el Contrato, adjuntando comprobante del último pago del seguro.
QUINTA: El presente contrato podrá ser rescindido por ambas partes sin invocación de causa
notificando a la otra parte en forma fehaciente con quince (15) días corridos de antelación, sin que
genere derecho o reclamo alguno.
SEXTA: Ante cualquier divergencia que pudiera surgir en la interpretación y/o ejecución del presente
contrato ambas partes se someten exclusivamente a la jurisdicción de los Tribunales ordinarios de la
ciudad de Ushuaia,
renunciando a otro fuero o jurisdicción, constituyendo domicilio LA
MUNICIPALIDAD y LA CONTRATADA en los indicados en el encabezamiento, donde serán válidas
todas las notificaciones extrajudiciales y judiciales que se cursen, salvo cambio de domicilio a la otra
parte por un medio fehaciente.
En prueba de conformidad las partes suscriben tres (3) ejemplares de un mismo tenor y a un solo
efecto, en la ciudad de Ushuaia, provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur, a
ks veintidós (22) días del mes de abril del año dos mil dieciséis.
4rh4
2
f
,4i\-t2-J L
ç
.4)
FnanlaS
Secsta ctá ECnotTla
MunicIpalidad de Ushuale
“Las Islas Malvinas, Georgias y Sándwich del Sur, son y serán Argentinos”
Ushuaia, 29 de julio de 2016
Año XXVI - N° 064/2016
PROVINCIA DI IB PRA DEI. FUEGO
ANTAR DI )A L 151 AS OllAR .ANTICO SUR
Rl Pi III ItA ARGI SI INA
Ml NICIPAI IDA.D Dl. 1 SIIUAIA
página 81
2016- Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional’
USHUAIA
2lJll ¡
VISTO el expediente SF1. N° 4439/2014 del registro de esta Municipalidad; y
CONSIDERANDO:
Que mediante el mismo tramita el contrato de locación de servicios celebrado el dia
uno (01) de Julio de 2016, entre la Municipalidad de Ushuaia, representada por la señora Secretaria de
Economía y Finanzas, C.P.N, Andrea ONTORIA, DNI N° 22.885.647, y la Srta. Nadia Patricia RAMOS,
D.N.i. N° 32.111.154, a los efectos de que esta última realice servicios de análisis, diseño y programación
de aplicaciones y miniaplicaciones web utilizando la arquitectura y herramientas ya establecidas en la
infraestructura web definida; administración y mantenimiento de servicios asociados al entorno web;
soporte a usuarios de servicios y aplicaciones web; migración tecnológica de capa de presentación de
aplicaciones web y documentación de las mismas.
Que dicha contratación se encuadra en lo establecido por el articulo 110, inciso d),
apartado 10) de la Ordenanza Municipal N° 3693 de Administración Financiera y Contrataciones, y en el
Artículo 125 1° y concordantes del Código Civil y Comercial.
Que corre anexada y forma parte del presente Decreto copia autenticada del contrato
de locación de servicios mencionado precedentemente, el cual se encuentra registrado bajo el N° 10471
correspondiendo su aprobación.
Que el suscripto se encuentra facultado para dictar el presente instrumento legal,
conforme a lo establecido en el artículo 152, incisos 1) y 32) de la Carta Orgánica Municipal de la ciudad
de Ushuaia.
Por ello:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE USHUAIA
DEC RETA
ARTICULO
Aprobar el contrato de locación de servicios registrado bajo el N° 10471 cuya copia
autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día uno (01) de Julio de 2016, entre la
Municipalidad de Ushuaia, representada por la señora Secretaria de Economía y Finanzas, C.P.N.
i0.
,
Andrea ONTORIA, DNIN° 22.885.647 y la Srta. Nadia Patricia RAMOS, D.N.I. N°32.111.154. Ello, en
virtud de lo expuesto en el exordio.
ARTICULO 2°. Notificar a la interesada con copia autenticada del presente.
ARTICULO 3°.- Imputar el presente con cargo al Titular Presupuestario Subsecretaria de Evaluación de
Gestión, Partida 13.
-
ARTICULO 4°. Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuai& Cumplido, archivar.
-
ch.
,-‘
Ushuala
¶r’XÁiZi .i.
-
Y Fi
de UShl
“Las Islas Malvinas, Georgias y Sándwich del Sur, son y serán Argentinas”
Ushuaia, 29 de julio de 2016
Año XXVI - N° 064/2016
página 82
IU O
4Ii
5}
13
lc
PROVINCIADE’IIERRADELFUEGO
ANTARTIDA E ISLAS l)EL ATLANTIC() SUR
REIUBLICA ARGEN11NA
MUNICIPALIDAD DE USHUAIA
“2016- Año del Bicenteriarid de la Declaración de la lndependene1arNuçipj)
ÇQNTRATO líE LOCACION DE SERVICIOS
En la ciudad de Ushuaia a los un (01) día del mes de Julio de 2016, entre la Municipalidad
de Ushuaia, representada en este acto por la Sra. Secretaria de Economía y Finanzas, C.P.N.
Andrea ONTORIA, DNI N° 22.885.647, con domicilio en Arturo Coronado N 486, Primer
Piso, Ushuaia, en adelante La MUNICIPALIDAD, y la Sra. Nadia Patricia RAMOS, D.N.I. N°
32.111.154, con domicilio en Antártida Argentina N° 753, de la ciudad de Ushuaia, Provincia
de Tierra del Fuego, en adelante llamada LA LOCADORA, convienen en celebrar, el presente
Contrato de Locación de Servicios, conforme a las siguientes cláusulas:
PRIMERA:
LA MUNICIPALIDAD contrata a la LOCADORA a efectos de que realice
servicios de análisis, diseño y programación de aplicaciones y miniaplicaciones web utilizando
la arquitectura y herramientas ya establecidas en la infraestructura web definida; administración
y mantenimiento de servicios asociados al entorno web; soporte a usuarios de servicios y
aplicaciones web; migración tecnológica de capa de presentación de aplicaciones web y
documentación de las mismas.
SEGUNDA: Los servicios contratados serán prestados por un total de 35 horas semanales,
contemplando la posibilidad de cubrir eventuales incidentes con los servicios TIC que ocurran
fuera de
Ufl
horario habitual y por el término de seis (06) meses, desde el día 01 de Julio de
2016 al 31 de Diciembre de 2016, en la ciudad de Ushuaia y de acuerdo a los lineamientos
impartidos por el superior de las dependencias de la Municipalidad de Ushuaia.
TERCERA: Se acuerda en concepto de retribución por los servicios prestados la suma total de
PESOS CIENTO VEINTITRES MIL CON 00/100
($ 123.000,00), distribuidos de la siguiente
manera: SEIS (06) cuotas mensuales y consecutivas de PESOS VEINTE MIL QUINIENTOS
CON 00/100 ($ 20.500,00), cuyos pagos se efectivizarán contra la prestación del servicio entre
el 1ro. y el 10 de cada mes vencido, debiendo la LOCADORA presentar la correspondiente
factura o recibo a favor de La MUNICIPALIDAD, conforme normas vigentes, adjuntando el
Certificado de Situación Fiscal Regular (DGR Provincial), Certificado de Situación Fiscal
Regular (DGR Municipal) de la totalidad de los bienes que posea la LOCADORA y de las
actividades en que se encuentre inscripto vigente a la fecha prevista al pago. Además, deberá
acompañar comprobante de pago de aportes en AFIP del mes de prestación del servicio y la
póliza de Seguro de Vida por el período que dure la contratación y su correspondiente
comprobante de pago total o mensual.
CUARTA: La MUNICIPALIDAD, y la LOCADORA, podrá rescindir el presente contrato en
cualquier momento de su vigencia, previa comunicación fehaciente cursada a la
contraparte con un mínimo de quince (15) días de anticipación, sin necesidad de expresión de
causa.
¡
///.2.
ÇPN
íidti
‘Las Islas
i
ias
d’
ndwich del Sur son y seran Argentinas
Ushuaia, 29 de julio de 2016
Año XXVI - N° 064/2016
página 83
PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO
ANTARTIDA E ISLAS DEL ATLANTICO UR
REPUBLICA ARGENTINA
MUNICIPALIDAD DE USHUAIA
/11.2.
QUiNTA: El presente Contrito no implica ninguna relación de dependencia de la
LOCADORA respecto de La MUNICIPALIDAD, rigiéndose por la Ordenanza Municipal N°
3693 promulgada por Decreto Municipal N° 239/2010 y el Artículo 1251° y concordantes del
Código Civil y Comercial, correspondiendo asumir a cargo de la LOCADORA las obligaciones
fiscales y previsionales del caso.
SEXTA: Los servicios se prestarán a ciencia y conciencia de la LOCADORA, el que deberá
actuar dentro de las prescripciones éticas y legales que hacen a su disciplina u oficio, pero
siempre teniendo como mira y finalidad el objeto del presente Contrato y de la contratación de
sus servicios efectuada por La MUNICIPALIDAD. Si en el curso de su labor surgieran
imposibilidades o incompatibilidades legales respecto del ejercicio profesional las hará saber a
La MUNICIPALIDAD, a fin de buscar los medios idóneos para solucionar las mismas o para
proceder a la resolución del Contrato, en cuyo caso el precio convenido pasará a ser el
proporcional a los servicios cumplidos.
SEPTIMA: La LOCADORA será responsable de la discrecionalidad con que manejará la
información confidencial a la que tenga acceso para desarrollar la tarea encomendada y cede al
Municipio la propiedad intelectual de su labor.
OCTAVA: Las divergencias que se produzcan como consecuencia del presente Contrato serán
sometidas a la jurisdicción y competencia de los Tribunales Ordinarios de la Provincia de
Tierra del Fuego, con asiento e la ciudad de Ushuaia, renunciando expresamente a cualquier
otro fuero o jurisdicción. A los efectos del presente Contrato, las partes constituyen domicilio
en los ut-supra indicados, donde serán válidas todas las notificaciones que deban
cursarse.
En prueba de conformidad, se firman tres (3) ejemplares de un mismo tenor y a un mismo
efecto en el lugar y fecha ut-supra indicados.
v4Qd 2,
O sW- tJ 1’
i
i&
‘
-
.
,
“Las Islas Malvinas, Georgias, Sándwich del Sur son y serán Argentinas”
Ushuaia, 29 de julio de 2016
Año XXVI - N° 064/2016
página 84
PROVINCIA DE TILRRA DEL FUEGO
ANTARTIDA E ISLAS DEI. ATLANTICO SUR
REPUBLICA AIUiENTINA
MUNICIPALIDAD DE USHUAIA
“2016- Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional”
USHUAIA,
1o jtjL
tu
VISTO el expediente C.P. N° 10139/2015 del registro de esta Municipalidad; y
CONSIDERANDO:
Que mediante el mismo se tramita el Contrato de Locación de Servicios
registrado bajo el N° 10445 celebrado el día veinticuatro (24) de junio de 2016, entre la
Municipalidad de Ushuaia, representada por la señora Secretaria de Economía y Finanzas, C.P,
Andrea ONTORIA D.N.I. N° 22.885.647, y el señor Marcelo Luis CASANOVA, D.N.1.N°
22.898.593, a efectos de realizar tareas de redactor, periodista, fotógrafo y demás actividades que
fije el Programa (le Prensa.
Que dicha contratación se encuadra en el artículo 110, inciso d), apartado 10), de
la Ordenanza Municipal N° 3693 de Administración Financiera y Contrataciones, modificada por
Ordenanza Municipal N° 4602, y en el artículo 1251 y concordantes del Código Civil y
Comercial.
Que corre anexada y forma parte del presente Decreto copia autenticada del
Contrato de Locación de Servicios mencionado precedentemente, el cual se encuentra registrado
bajo el N° 10445, correspondiendo su aprobación.
Que el suscripto se encuentra facultado para dictar el presente instrumento
legal, conforme a lo establecido en el artículo 152, incisos 1) y 32), de la Carta Orgánica
Municipal de la ciudad de Ushuaia.
Por ello:
EL fNTENDENTE MUNICIPAL DE USHUAIA
DECRETA
ARTICULO 1°.- Aprobar el Contrato de Locación de Servicios registrado bajo el N° 10445, cuya
copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día veinticuatro (24) de junio
de 2016, entre la Municipalidad de Ushuaia, representada por la señora Secretaria de Economía y
Finanzas, C.P. Andrea ONTORIA D.N.I. N° 22.885.647, y el señor Marcelo Luis CASANOVA,
D.N.I.N° 22.898.593. Ello, en virtud de lo expuesto en el exordio.
ARTICULO 2°.- Notificar a la parte interesada con copia autenticada del presente.
ARTÍCULO 3°.- El gasto que demande el cumplimiento del presente deberá imputarse con cargo
al titular presupuestario Secretaria de Gobierno, Partida 13.
ARTICULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia. Cumplido,
archivar.
96
DECRETO MUNICIPAL N°
/20 16.jmtz
y
,
Las Islas Malvinas, Georgias,
de UshV
Sándwich del Sur, son y serán Argentinas
Ushuaia, 29 de julio de 2016
Año XXVI - N° 064/2016
1
página 85
(:ilIlA1O -(;lslFADO
/\J(
)
¡
1
‘
-
Provincia de flcrra dci Fuego,
Antártida e Islas del Atlántico Sur
República Argentina
M un icipa dis de Ushua ja
[‘ai1do tl’’
zr-,’-
‘
“2016- Año del Bicen1cnariode la Declaración deja Independencia-Nacional”
CONTRATO DE LOCACIÓN DE SERVICIOS
Entre la Municipalidad de Ushuaia, representada en este acto por la señora Secretaria de
Economía y Finanzas, C.P. Andrea ONTORIA D.N.I. N° 22.885.647, con domicilio legal en la
calle Arturo Coronado N° 486 1° piso, de la ciudad de Ushuaia, ad-referéndum del Sr.
Intendente Municipal, en adelante LA MUNICIPALIDAD, por una parte, y por la otra el Sr.
Marcelo Luis CASANOVA, D.N.I. N° 22.898.593, con domicilio en Bouchard N° 793, de la
ciudad de Ushuaia, en adelante EL CONTRATADO, convienen en celebrar el presente Contrato
de Locación de Servicios, conforme a las siguientes cláusulas:
PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata los servicios de EL CONTRATADO a efectos de
realizar tareas de redactor, periodista y fotógrafo, y demás actividades que fije el Programa de
Prensa, con una carga horaria de treinta y cinco (35) horas semanales.
SEGUNDA: El presente contrato se formaliza por el término de seis (06) meses, contados a
partir del día 01 de Julio de 2016, operando su vencimiento el día 31 de diciembre de 2016,
TERCERA: Se acuerda en concepto de honorarios por la labor que se contrata, ¡a suma total de
PESOS CIENTO CINCUENTA MIL CON 00/100 ($ 150.000,00), pagadero en seis (6) cuotas
iguales, mensuales y consecutivas de PESOS VEINTICINCO MIL CON 00/100
($ 25.000,00)
cada una. Los pagos se efectivizarán del día 1° al 15° de cada mes vencido, debiendo EL
CONTRATADO otorgar el pertinente recibo o factura a favor de la MUNICIPALIDAD, conforme
normas vigentes, adjuntando el Certificado de Situación Fiscal Municipal (D.G.R. Municipal) y
Provincial, de la totalidad de los bienes que posea EL CONTRATADO y de las actividades en
que se encuentre inscripto vigente a la fecha prevista de pago. Además deberá acompañar
comprobante de pago de AFIP del mes de prestación y la póliza de Seguro por Accidentes
Personales por el período que dure la contratación y su correspondiente comprobante de pago
total o mensual.
CUARTA: El presente contrato no implica
ninguna relación de dependencia y/o de empleo
público, rigiéndose por las normas de la Ordenanza Municipal N° 3693 (de Administración
Financiera y Contrataciones), por el art. 1251 y concordantes del Código Civil y Comercial,
debiendo asumir EL CONTRATADO las obligaciones fiscales y previsionales del caso por el
desarrollo de su actividad.
QUINTA: El presente contrato podrá ser rescindido por ambas partes, sin invocación de causa,
en cualquier momento de su vigencia, y previa comunicación fehaciente cursada a la
contraparte con un mínimo de quince (15) días de anticipación, sin que ello genere derecho a
reclamar indemnización, daño ni perjuicio alguno.
SEXTA: Ante cualquier divergencia qu’e pudiera surgir en la interpretación y/o ejecución del
presente contrato, ambas partes se someten exclusivamente a la jurisdicción de los Tribunales
Ordinarios de la ciudad de Ushuaia, renunciando a cualquier otro fuero o jurisdicción,
constituyendo domicilio LA MUNICIPALIDAD y EL CONTRATADO en los extrajudiciales
y
judiciales que se cursen, salvo cambio de domicilio notificando a la otra por un medio fehaciente
E
Ç
-
O,
“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Su,; son y serán argenlinas”
/// 2
Ushuaia, 29 de julio de 2016
Año XXVI - N° 064/2016
TA1C RLGl [ADO
r; il
página 86
,JHLN”
1
{.jjI!AIA.
lroviricia de icrra del Fuego,
AntárLida e Islas del A lántico Sur
Rcpi5bl ca Argci 1 a
Municipalidad de Ushuaia
\
Dr Fernando Ahd/ERA
r;n—.
órÍí dcpcndcnch Nacional”
L-f
“2016- Año dci Bicc.n1cnado de lib6lra
/11.2.
—--En prueba de conformidad las partes suscriben tres (3) ejemplares de un mismo tenor y a un
solo efecto, en la ciudad de Ushuaia, a los veinticuatro (24) días del mes de junio de 2016.
____,___4
¿1-,
r’\
r -‘r
Ushuaia, 29 de julio de 2016
Año XXVI - N° 064/2016
PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO
ANTARIIDA E ISLAS DEL AILANTICO SUR
REPUBLICA ARGENTINA
MUNICIPALIDAD DE USHUAIA
página 87
2016- Mo del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional”
USHUAIA,
7
VISTO el expediente S.H. N° 92/2014 del registro de esta Municipalidad; y
CONSIDERANDO:
Que mediante el mismo tramita el contrato de locación de servicios celebrado el día
uno (01) de Julio de 2016, entre la Municipalidad de Ushuaia, representada por la señora Secretaria de
Economía y Finanzas, C.P.N. Andrea ONTORIA, DNI N° 22.885.647, y el señor Martin Daniel
ACOSTA, D.N.I. N° 34.249048, a los efectos de que este último realice servicios de atención primaria
de usuarios en capacitación, soporte y asistencia relacionados con problemas en el uso de las TICs
(Tecnologías de información y Comunicaciones) en todas las dependencias Municipales a nivel de
sistemas operativos, ofimática, tecnología Sunray, redes, impresión, VoIP y hardware.
Que dicha contratación se encuadra en lo establecido por el artículo 110, inciso d),
apartado 10) de la Ordenanza Municipal N° 3693 de Administración Financiera y Contrataciones, y en el
Artículo 1251° y concordantes del Código Civil y Comercial.
Que corre anexada y forma parte del presente Decreto copia autenticada del contrato
de locación de servicios mencionado precedentemente, el cual se encuentra registrado bajo el N° 10481,
correspondiendo su aprobación.
Que el suscripto se encuentra facultado para dictar el presente instrumento legal,
conforme a lo establecido en el artículo 152, incisos 1) y 32) de la Carta Orgánica Municipal de la
ciudad de Ushuaia.
Por ello:
EL iNTENDENTE MUNICIPAL DE USHUAIA
DECRETA
ARTICULO 1°.- Aprobar el contrato de locación de servicios registrado bajo el N° 10481, cuya copia
autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día uno (01) de Julio de 2016, entre la
Municipalidad de Ushuaia, representada por la señora Secretaria de Economía y Finanzas, C.P.N.
Andrea ONTORIA, DN1 N° 22.885.647 y el señor Martín Daniel ACOSTA, D.N.I. N° 34.249.048. Ello,
en virtud de lo expuesto en el exordio.
ARTICULO 2°.- Notificar al interesado con copia autenticada del presente.
ARTICULO 3°.- imputar el presente con cargo al Titular Presupuestario Subsecretaria de Evaluación de
Gestión, Partida 13.
ARTICULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia. Cumplido, archivar.
97
DECRETO MUNICIPAL N°
/2.016.
‘ir
Lucas
,ómico
de Ushuata
r
FC)”J. Y
Ç
“Las Islas Malvinas, Georgias y Sándwich del Sur, son y serán Argentinas”
Ushuaia, 29 de julio de 2016
e
PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO
ANTARTIDA E ISLAS DEL ATLANTICO SUR
REIUBLICA ARGENTINA
MUNICIPALIDAD DE USHUAIA
Año XXVI - N° 064/2016
página 88
2016-Mo del
CONIITO DE LOCACION DE SERVICIOS
En la ciudad de Ushuaia a los Un (01) día del mes de Julio de 2016, entre la Municipalidad
de Ushuaia, representada en este acto por la Sra. Secretaria de Economía y Finanzas, C.P.N.
Andrea ONTORIA, DNI N° 22.885.647, con domicilio en Arturo Coronado N° 486, Primer
Piso, Ushuaia, en adelante La MUNICIPALIDAD, y el señor Martín Daniel ACOSTA, D.N.I.
N° 34.249.048, con domicilio en Puerto Español N° 1259, de la ciudad de Ushuaia, Provincia
de Tierra del Fuego, en adelante llamado El LOCADOR, convienen en celebrar, el presente
Contrato de Locación de Servicios, conforme a las siguientes cláusulas:
PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata a El LOCADOR a efectos de que realice
servicios de atención primaria de usuarios en capacitación, soporte y asistencia relacionados
con problemas en el uso de las TICs (Tecnologías de Información y Comunicaciones) en todas
las dependencias Municipales a nivel de sistemas operativos, ofimática, tecnología Sunray,
redes, impresión, VoIP y hardware.
SEGUNDA: Los servicios contratados serán prestados por un total de 35 horas semanales,
contemplando la posibilidad de cubrir eventuales incidentes con los servicios TlC que ocurran
fuera de un horario habitual y por el término de seis (06) meses, desde el día 01 de Julio de
2016 al 31 de Diciembre de 2016, en la ciudad de Ushuaia y de acuerdo a los lineamientos
impartidos por el superior de las dependencias de la Municipalidad de Ushuaia.
TERCERA: Se acuerda en concepto de retribución por los servicios prestados la suma total de
PESOS OCHENTA Y NUEVE MIL CIEN CON 00/100
($ 89.100,00), distribuidos de la
siguiente manera: SEIS (06) cuotas mensuales y consecutivas de PESOS CATORCE MIL
OCI-IOCIENTOS CINCUENTA CON 00/100
($ 14.850,00), cuyos pagos se efectivizarán
contra la prestación del servicio entre el 1ro. y el 10 de cada mes vencido, debiendo el
LOCADOR presentar la correspondiente factura o recibo a favor de La MIJN1CIPALIDAD,
conforme normas vigentes, adjuntando el Certificado de Situación Fiscal Regular (DGR
Provincial), Certificado de Situación Fiscal Regular (DGR Municipal) de la totalidad de los
bienes que posea el LOCADOR y de las actividades en que se encuentre inscripto vigente a la
fecha prevista al pago. Además, deberá acompañar comprobante de pago de aportes en AFIP
del mes de prestación del servicio y la póliza de Seguro de Vida por el período que dure la
contratación y su correspondiente comprobante de pago total o mensual.
CUARTA: La MUNICIPALIDAD, y el LOCADOR, podrá rescindir el presente contrato en
cualquier momento de su vigencia, previa comunicación fehaciente cursada a la
contraparte con un mínimo de quince (15) días de anticipación, sin necesidad de expresión de
causa.
QUiNTA: El presente Contrato no implica ninguna relación de dependencia de el LOCADOR
respecto de La MUNICIPALIDAD, rigiéndose por la Ordenanza Municipal N° 3693
,,.
l-
t(),4
/i//
,
)“.4
“Las Islas Malvinas, Georgias, Sá dwich del Sur son y serán Argentinas”
///.2.
Ushuaia, 29 de julio de 2016
Año XXVI - N° 064/2016
PRO VINCIA DE TIERRA DEL FUEGO
ANTARTIDA E ISLAS DEL ATLÁNTICO SUR
REPUI3LICA ARGENTINA
MUNICIPALIDAD DE USHUAIA
página 89
“2016- Año del Bicenteiiario
promulgada por Decreto Municipal N°239/2010 ye! Artículo 125 1° y concordantes del Código
Civil y Comercial, correspondiendo asumir a cargo de el LOCADOR las obligaciones fiscales
y previsionales del caso.
SEXTA: Los servicios se prestarán a ciencia y conciencia de el LOCADOR, el que deberá
actuar dentro de las prescripciones éticas y legales que hacen a su disciplina u oficio, pero
siempre teniendo como mira y finalidad el objeto del presente Contrato y de la contratación de
SUS
servicios efectuada por La MUNICIPALIDAD. Si en el curso de su labor surgieran
imposibilidades o incompatibilidades legales respecto del ejercicio profesional las liará saber a
La MUNICIPALIDAD, a fin de buscar los medios idóneos para solucionar las mismas o para
proceder a la resolución del Contrato, en cuyo caso el precio convenido pasará a ser el
proporcional a los servicios cumplidos.
SEPTÍMA: El LOCADOR será responsable de la discrecionalidad con
que
manejará la
información confidencial a la que tenga acceso para desarrollar la tarea encomendada y cede al
Municipio la propiedad intelectual de su labor.
OCTAVA: Las divergencias que se produzcan como consecuencia del presente Contrato serán
sometidas a la jurisdicción y competencia de los Tribunales Ordinarios de la Provincia de
Tierra del Fuego, con asiento en la ciudad de Ushuaia, renunciando expresamente a cualquier
otro fuero o jurisdicción. A los efectos del presente Contrato, las partes constituyen domicilio
en los ut-supra indicados, donde serán válidas todas las notificaciones que deban
cursarse.
-••
En prueba de conformidad, se firman tres (3) ejemplares de un mismo tenor y a un mismo
efecto en el lugar y fecha ut-supra indicados.
I4
A
-.
--,
“Las Islas Malvinas, Georgias, Sándwich del Sur son y serán Argentinas”
Ushuaia, 29 de julio de 2016
Año XXVI - N° 064/2016
página 90
Provincia de Tierra del Fuego
Antártida e Islas del Atlántico Sur
Repiblica Argentina=
Municipalidad de Ushuaia
2016--Mo del Bcenteoario de la Declar
ación de la lndeperrdenciaNacionaL”
USHUAIA,
7b JUL 2ÜI$
VISTO y CONSIDERANDO:
Que el Señor Miguel Ángel ANDRAD
E, D.N.I. N° 23.888.038 ha presentado
la
renuncia al cargo de Coordinador de For
talecimiento Comunitario.
Que el suscripto se encuentra facultado par
a dictar el presente acto administrativo
en virtud de lo establecido en el artículo
152 inciso 5) de la Carta Orgánica Mu
nicipal de la
ciudad de Ushuaia.
Por ello:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE US
HUAIA
DECRETA
ARTÍCULO
l0.
Aceptar la renuncia presentada por el
Señor Miguel Ángel ANDRADE, D.NJ.
N° 23.888.038 al cargo de Coordinado
r de Fortalecimiento Comunitario, a par
tir de la fecha del
presente. Ello, en virtud de lo expresa
do en el exordio.
ARTÍCULO 2°.- Notificar al interesa
do con copia certificada del presente.
ARTÍCULO 30 Comunicar, dar al Bol
etín Oficial de la Municipalidad de Ush
uaia. Cumplido,
archivar.
-
DECRETO MUNiCIPAL N°
/
998
øscr H. SOUTQ
7
ecretarjo de Gobieryj6¿
,uhicÍpalidad de
/2.0 16.-
/
7
deU
“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich
del Sur son y serán Argentinos”
Ushuaia, 29 de julio de 2016
Año XXVI - N° 064/2016
página 91
999
Provincia de Tierra del Fuego
Antártida e Islas del Atlántico Sur
República Argentina
Municipalidad de Ushuaia
‘2016
-
Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional
USHUAIA,
77 3U1 2ü1
VISTO el expediente C.G. N° 4487/2016, del registro de esta Municipalidad; y
CONSIDERANDO:
Que mediante el mismo tramita la Comisión de Servicios al Poder Legislativo de
la Provincia, del empleado municipal de la Planta de Personal Permanente, Pablo Adolfo
VILLARROEL, D.N.l. N° 18.248.839, Legajo N° 3357, dependiente de la Secreta
ría de
Gobierno.
Que el señor Presidente del Poder Legislativo, Dn. Juan Carlos ARCANDO,
mediante Nota N° 68/16 L: PRESIDENCIA, obrante a fs. 2, solicita dicha Comis
ión de
Servicios para prestar servicios en el Bloque Frente para la Victoria, conforme
la solicitud
efectuada por el Legislador Ricardo H. FURLAN.
Que a fs. 2 el suscripto ha tomado intervención autorizando la Comisión de
Servicios por el término de seis (6) meses.
Que la institución requirente deberá certificar mensualmente ante el Municipio,
Dirección de Bienestar de Personal, los reales y efectivos servicios prestados por la
empleada
comisionada.
Que esta Comisión de Servicios no generará gasto alguno para este Municipio,
encuadrándose en el artículo 45 del Capítulo 8° de la Ley 22.140.
Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto
administrativo, de conformidad con las atribuciones establecidas en el artículo 152 incisos
1) y
5) de la Carta Orgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.
Por ello:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE USHUAIA
D ECRETA
ARTICULO 1°.- Autorizar la Comisión de Servicios al Poder Legislativo de la Provin
cia de Tierra
del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur, a partir del día siguiente
de la notificación del
presente y por el término de seis (6) meses, del empleado municipal de la Planta
de Personal
Permanente, Pablo Adolfo VILLARROEL, D.N.l. N° 18.248.839, Legajo N° 3357,
dependiente
de la Secretaría de Gobierno, para prestar servicios en el Bloque Frente para la
Victoria. Ello,
de acuerdo a lo expresado en el exordio.
ARTICULO 2°.- La Institución requirente deberá certificar mensualmente ante
el Municipio,
Dirección de Bienestar de Personal, los reales y efectivos servicios prestad
os por el empleado
comisionado.
ARTICULO 3°.- Dejar establecido que dicha comisión
Municipio.
no generará gasto alguno para este
ARTICULO 4°.- Notificar al Poder Legislativo Provincial y al empleado mencio
nado, con copia
autenticada del presente, dejando constancia que las licencias ordinarias,
pendientes y futuras
Las Islas Malvinas Georgias y Sandwich del Sur son y seran Argentinas
Ushuaia, 29 de julio de 2016
Provincia de Tierra del Fuego
Antártida e Islas del Atlántico Sur
República Argentina
Municipalidad de Ushuaia
Año XXVI - N° 064/2016
página 92
2016— Año del Bicentenario de la Declaración de la Indepe
ndencia Nacional
111.2.
deberán usufructuarse dentro del período de la Comisión
de Servicios, dado que no serán
abonadas por este Municipio.
ARTICULO 5°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la
Municipalidad de Ushuaia para su
publicación. Cumplido, archivar.
DECRETO MUNICIPAL N°
mcc
/2016.
“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son
y serán Argentinas”
Ushuaia, 29 de julio de 2016
Año XXVI - N° 064/2016
Provincia de Tierra del Fuego
Antártida e Islas del Atlántico Sur
República Argentina
Municipalidad de Ushuaia
2016
—
página 93
Año del Bicentenario de la Declaración de la Independenci Nacion
a
al
USHUAIA,
27 JU Oíi
VISTO el expediente S.G. N° 10163/2015, del registro de esta
Municipalidad; y
CONSIDERANDO:
Que mediante el mismo se tramitó la licencia sin goce de habere
s por ejercicio
transitorio de otro cargo del empleado municipal de la Planta
de Personal Permanente, Jorge Elio
BAHAMONDEZ MANSILLA, D.N.l. N° 18.781.890, Legajo
N° 893, con motivo de haber sido
designado Coordinador de Trabajos en la Vía Pública, a partir
del día dieciséis (16) de diciembre
de 2015 y mientras dure dicha designación, la que fue conced
ida por Decreto Municipal N°
569/2016.
Que por Decreto Municipal N° 598/2016, se aceptó la renunc
ia presentada por el
nombrado al cargo citado, a partir del día dos (2) de mayo de
2016.
Que en consecuencia corresponde dejar sin efecto la licenci
a concedida por
Decreto Municipal N° 569/2016, a partir de la fecha antes
citada, y seguidamente proceder a
reconocer la reincorporación del empleado a su anterior
puesto de trabajo, en la Dirección de
Trabajos Viales, para cumplir funciones como chofer, de lunes
a viernes, en el horario de 07:00. a
14:00 horas.
Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado
del presente acto
administrativo, de conformidad con las atribuciones estable
cidas en el artículo 152 incisos 1) 5)
y
de la Carta Orgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.
Por ello:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE USHUAIA
D ECRETA
ARTICULO 1°.- Dejar sin efecto, a partir del día dos (2)
de mayo de 2016, la licencia sin goce de
haberes por ejercicio transitorio de otro cargo del emplea
do municipal de la Planta de Personal
Permanente,
Jorge Elio BAHAMONDEZ MANSILLA, D.N.l. N° 18.781
.890, Legajo N° 893,
concedida por Decreto Municipal N° 569/2016. Ello, de acuerd
o a lo expresado en el exordio.
ARTICULO 2°.- Reconocer la reincorporación, a partir
del día dos (2) de mayo de 2016, del
empleado municipal de la Planta de Personal
Permanente, Jorge Elio BAHAMONDEZ
MANSILLA, D.N.I. N° 18.781.890, Legajo N° 893, en
la Dirección de Trabajos Viales, donde
desempeña funciones como chofer, de lunes a viernes,
en el horario de 07:00 a 14:00 hs.. Ello,
por los motivos expuestos en el exordio.
ARTICULO 3°.- Imputar el gasto que demande el cumpli
miento del presente con cargo al Titular
Presupuestario Subsecretaría de Servicios Públicos, Partida
11.
ARTICULO 4°.- Notificar al interesado y a la Dirección
de Bienestar de Personal, con copia
autenticada del presente.
ARTICULO 5°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de
la Municipalidad de Ushuaia para su
publicación. Cumplido, archivar.
DECRETO MUNICIPAL N°
mcc
1 fl O fl
/2016.
Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, sony
serán
Ushuaia, 29 de julio de 2016
Año XXVI - N° 064/2016
página 94
1001
Provincia de Tierra del Fuego
Antártida e Islas del Atlántico Sur
República Argentina
Municipalidad de Ushuaia
2016— Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional
USHUAIA,
27 J[ 2
VISTO el expediente S.G. N°005201/2014, del registro de esta Municipalida
d; y
CONSIDERANDO:
Que mediante el mismo tramita una nueva Comisión de Servicios al Poder
Legislativo Provincial, del empleado municipal de la Planta de Person
al Permanente, Mario
Alberto VAZQUEZ, D.N.l. N° 14.073.482, Legajo N° 1870, depend
iente de la Dirección de
Transporte.
Que el señor Presidente del Poder Legislativo, Legislador Dn. Juan
Carlos
ARCANDO, mediante Nota N° 074/16 L: PRESIDENCIA, obrant
e a fs. 19, solicita dicha
Comisión de Servicios para prestar servicios en el Bloque Frente
para la Victoria, conforme la
solicitud efectuada por el Legislador Ricardo H. FURLAN.
Que a fs. 19 el suscripto ha tomado intervención autorizando dicha
Comisión de
Servicios por el término de seis (6) meses.
Que la institución requirente deberá certificar mensualmente ante el Munic
ipio,
Dirección de Bienestar de Personal, los reales y efectivos servici
os prestados por el empleado
comisionado.
Que esta Comisión de Servicios no generará gasto alguno para este
Municipio,
encuadrándose en el artículo 45 del Capítulo 8° de la Ley 22.140
.
Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presen
te acto
administrativo, de conformidad con las atribuciones establecidas
en el artículo 152 incisos 1) y
5) de la Carta Orgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.
Por ello:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE USHUAIA
DE CRETA
ARTICULO 1°.- Autorizar la Comisión de Servicios al Poder Legisl
ativo de la Provincia de Tierra
del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur, a partir del día siguien
te de la notificación del
presente y por el término de seis (6) meses, del empleado municipal
de la Planta de Personal
Permanente, Mario Alberto VAZQUEZ, D.N.l. N° 14.073.482, Legajo
N° 1870, dependiente de
la Dirección de Transporte, para prestar servicios en el Bloque Frente
para la Victoria. Ello de
acuerdo a lo expresado en el exordio.
ARTICULO 2°.- La Institución requirente deberá certificar mensu
almente ante el Municipio,
Dirección de Bienestar de Personal, los reales y efectivos servicios
prestados por el empleado
comisionado.
ARTICULO 3°.- Dejar establecido que dicha comisión no genera
rá gasto alguno para este
Municipio.
ARTICULO 4°.- Notificar al Poder Legislativo Provincial y al emplea
do mencionado, con copia
autenticada del presente, dejando constancia que las licenci
as ordinarias, pendientes y
futuras deberán usufructuarse dentro del período de la Comis
ión de Servicios, dado que no
!I/.2.
1)
‘Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son serán
y
Argentinas’
Ushuaia, 29 de julio de 2016
Provincia de Tierra del Fuego
Antártida e Islas del Atlántico Sur
=República Argentina
Municipalidad de Ushuaia
Año XXVI - N° 064/2016
página 95
“2016— Año del Bicentenario de la Declaración de la Independenci Nacion
a
al
111.2.
serán abonadas por este Municipio.
ARTICULO 5°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Munic
ipalidad de Ushuaia para su
publicación. Cumplido, archivar.
DECRETO MUNICIPAL N°
mcc
1
/2016.
de Ushua
“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son
y serán Argentinas”
Ushuaia, 29 de julio de 2016
Año XXVI - N° 064/2016
Provincia cte Tierra del Fuego
Antártida e Islas del Atlántico Sur
República Argenlina
Municipalidad de Ushuaia
página 96
2016- Año del Bicentenario de la declaración de la Independenci
a Nacional.”
USH UAIA,
27
JIli
20’h3
VISTO el expediente S.G. N° 1012112015, del registro
de esta Municipalidad; y
CONSIDERANDO:
Que mediante el mismo tramita la contratación
de la señora Estefania
LOMBIDE, D.N.I. N° 30.566.470.
Que se ha suscripto entre la mencionada y el Sr. Subs
ecretario de Gobierno, a
cargo de la Secretaría de Gobierno, Dn. Omar Enri
que BECERRA, D.N.l. N° 13.972.557, el
contrato registrado bajo el N° 10480, celebrado el día
siete (7) de julio de 2016.
Que dicho contrato se regirá por o dispuesto para el
personal no permanente
por la Ley 22.140 y el Convenio Municipal de Emp
leo.
Que la mencionada reúne los requisitos previstos
para el ingreso a la
Administración Publica, según normativa vigente en
la materia.
Que se cuenta con la vacante disponible.
Que en consecuencia, corresponde la aprobación de dich
o acuerdo.
Que el suscripto se encuentra facultado para el dicta
do del presente acto
administrativo, en virtud de lo establecido por el artíc
ulo 152 incisos 1) y 5) de la Carta
Orgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.
Por ello:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE USHUAIA
D ECRETA
ARTICULO 1°.- Aprobar el contrato administrativ regis
o
trado bajo el N° 10480, cuya copia
autenticada se adjunta y forma parte del presente, celeb
rado el día siete (7) de julio de 2016,
entre esta Municipalidad, representada por el Sr.
Subsecretario de Gobierno, a cargo de la
Secretaría de Gobierno, Dn. Omar Enrique BECERRA,
D.N.I. N° 13.972.557, y la señora
Estefania LOMBIDE, D.N.I. N° 30.566.470, mediante
el cual se contratan sus servicios para
realizar tareas administrativas en la Secretaría de Gob
ierno. Ello de acuerdo a lo expresado en
el exordio.ARTICULO 2°.- Imputar la presente erogación con
cargo al titular presupuestario
de Gobierno Partida 011.-
—
Secretaria
—
ARTICULO 3°.- Notificar a la interesada con copia
autenticada del presente.
ARTICULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial
de la Municipalidad de Ushuaia. Cumplido,
archivar.
DECRETOMUNICIPALN°
1002
/2016.-
de Ushuia
1 ] 4”Las Islas Mulvinas, Georgias y Sandwich del Sur,
son y serán Argentinas”
Ushuaia, 29 de julio de 2016
Año XXVI - N° 064/2016
l’i(iiiici;i (le liejin (l(tl liieí_to
i’,ldil di e ls it del Al inlie, Xiii
kepuhl id:, Ai zciilina
‘liiiiicijIiclid de Ilslmaiti
‘‘2() 6
-
/‘fl(
del liiccilcitiiii cje It, l)eclrción de
página 97
¡ti
1
ld
i
ei,clce
e Nticoiil.’’
CONTRATO ADMINISTRATIVO
Entre LA MUNICIPALIDAD DE USI-1UAIA,
representada en este acto por el
señor Subsecretario de Gobierno, Dn. Omar
Enrique BECERRA, D.N.I. N° 13.972.557, a
cargo de la Secretaría de Gobierno, en adela
nte llamado LA MUNICIPALII)AD, por una
parte y la señora Estcfania LOMBIDE, D.N
,l. N° 30.566.470, cn adelante llamada LA
CONTRATADA por la otra, se conviene en
celebrar ci presente CONTRATO
ADMINISTRATIVO de prestación dc servicios,
ad referéndum del Señor Intendente
Municipal de Ushuaia, que se i-egirá balo las sigu
ientes cláusulas:—
PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata los
servicios de LA CONTRATADA, (luiCil se
desempeñará en [a Secretaría de Gobierno, reali
zando tareas administrativas de lunes a
viernes de 09:00 a 16:00 hs. La duración del prese
nte contrato será a partir del día uno (1) de
junio de 2016
y hasta el día treinta (30) de noviembre de 2016.
SEGUNDA: LA MUNiCIPALIDAD asigna LA
CONTRATADA accpta por los servicios
y
prestados una retribución equivalente al cargo de emp
leado ubicado provisoriamente en el
grado “5”, que se abonará a fin de cada mes la
que será modificada cada vez que lo sea
y
ptni el personal de la Administ
ración Páblica Municipal.
TERCERA: La asignación de rcfei-encia estar sujet
á
a a los descuentos Jubilatorios (le
acuerdo a la I.ey 561 y sus modificatorias y EL CON
TRATADO queda comprendido dentro
del régimen .Jurídico Básico de la Función Páblica
como Personal no Permanente siendo
acreedor de los beneficios de rigor.
CUARZEA LA CONTRATADA queda sometida jerár
quicamente a las disposiciones,
órdenes y demás reglamentaciones establecidas
por LA MUNICIPA Ii DAD y que se
vincu cii con las tareas asignadas y reglamentacio
nes en y igencia que rigen para el Personal
Permanente, las que serán 1ra nsm i tidas por intermed
io del Superior.
QUINTA: LA MUNICIPALIDAI) podrá rescindir
en cualquier momento y sin necesidad de
mterpelación judicial el presente contrato, si los servi
cios de LA CONTRATADA no fueran
necesarios, en este caso LA CONTRATADA no tend
rá derecho a reclamar indemnización
alguna. Por su pirte LA CONTRATADA
podrá rescindir la presente obligación en el
momento que lo estime oportuno debiendo cursa
r comunicación por escrito en tal sentido a
LA MUNICIPALIDAD con quince (15) días
de anticipación.
SEXTA: El presente contrato se regirá por lo disp
uesto para el personal no Permanente por
la Ley 22:140 y el Convenio Municipal de Emp
leo.
5 EPTI MA: Por cualq uicr divergencia que se susc
itare en el cumplimiento del presente y
cleba ser dirimida en los estrados judiciales, las
partes se someten a la jurisdicción de los
Juzgados Provinciales de Ushuaia, a cuyos fines fijan
domicilio legal en la ciudad de
Ushuaia, LA MUNICIPALIDAD en calle San Mart
ín N° 660 y LA CONTRATADA en
calle Pablo Vera N° 790.
En prueba de conformidad se firman tres (3) ejem
plares de un mismo tenor y a un
solo efecto el día9
l4
:i J L J
.
(‘-_
(2
Omar E. El CERRA
Subsecretario de Gobier
Municipelida de Ushuaia
ES COPlA FlE
Mdri i O COlEalil ROSAS
Persona
¡Jireciora de Bienestar 1
UN(CiPA((D Dt i15i5UPiA
“las Islas Malvinas, (iedilgias y Xaiiclwicli del Sur,
visi
y seiJi, Aiei,liiu,s’
Ushuaia, 29 de julio de 2016
Año XXVI - N° 064/2016
Provincia de Tierra del Fuego
Antártida e Islas del Atlántico Sur
República Argentina=
Municipalidad de Ushuaia
página 98
2016- Año del Bicentenario de la declaración de la Independencia Nacional.”
USH U AlA,
27 JUL ?!1
VISTO el expediente S.G. N° 11556/2014, del registro de esta Munic
ipalidad; y
CONSIDERANDO:
Que mediante el mismo tramita la contratación de la señorita
Emilda Lujan
AGUILAR VERA, D.N.I. N° 35.356.040.
Que se ha suscripto entre la mencionada y el señor Secretario de Gobier
no, Dn.
Oscar Horacio SOUTO, D.N.l. N° 11.320.201, el contrato registr
ado bajo el N° 10492,
celebrado el día treinta (30) de marzo de 2016.
Que dicho contrato se regirá por lo dispuesto para el personal no
permanente
por la Ley 22.140 y el Convenio Municipal de Empleo.
Que a fs. 38 ha tomado intervención la Sra. Directora de Bienestar
de Personal,
y a fs. 38 vta, el Servicio Jurídico Permanente.
Que la mencionada reúne los requisitos previstos para el
ingreso a la
Administración Publica, según normativa vigente en la materia.
Que se cuenta con la vacante disponible.
Que en consecuencia, corresponde la aprobación de dicho acuerd
o.
Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del
presente acto
administrativo, en virtud de lo establecido por el artículo 152
incisos 1) y 5) de la Carta
Orgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.
Por ello:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE USHUAIA
DE CRETA
ARTICULO 1°.- Aprobar el contrato administrativo registrado
bajo el N° 10492, cuya copia
autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado
el día treinta (30) de marzo de
2016, entre esta Municipalidad, representada por el señor
Secretario de Gobierno, Dn. Oscar
Horacio SOUTO, D.N.l. N° 11.320.201, la señorita Emilda
Lujan AGUILAR VERA, D.N.I. N°
y
35.356.040, mediante el cual se contratan sus servicios para
realizar tareas administrativas y
emisión de Licencias en la Dirección de Transito. Ello
de acuerdo a lo expresado en el
exordio.ARTICULO 2°.- Imputar la presente erogación con
cargo al titular presupuestario
Subsecretaría de Seguridad Urbana Partida 011
—
—
ARTICULO 3°.- Notificar a la interesada con copia autenticada
del presente.
ARTICULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la
Municipalidad de Ushuaia. Cumplido,
archivar.DECRETO MUNICIPAL N°
1ü
/2016.-
1—1 4”Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur,
Son y serán
de Ushu•
Ushuaia, 29 de julio de 2016
I’rnviicni de ‘teiin del ltieco
Aictiiiicla e Islas del /\tlñnt co Sur
lC)tl dli Cdl A gen ns
MlillicijCl liclad de kJslddiata
Año XXVI - N° 064/2016
“2016
página 99
Año del Iticcotencirio cte ka )eclacacioic de la locleiceicttei
ccni’’
CONTRATO ADMINISTRATIVO
LA MUNICIPALIDAD DE USHUAIA, representada en este
acto por el
señor Secretario de Gobierno, Dn. Oscar 1-loracio SOUT
O, D.N.I. N° ¡1.320.201, en
adelante llamado LA M UN ICIPALIDAD, por una parte
y la señorita Ernilda Lujan
AGUILAR VERA, D.N. ¡ N° 35.356040, en adelante llamada
LA CONTRATAI)A por la
otra, se conviene en celebrar el presente CONTRKI’O ADMI
NISTRATIVo de prestación de
servicios, ad referéndum del Señor Intendente Municipal de Ushua
ia, que se regirá bajo las
siguientes cláusulas:—
PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata los servicios
de ¡a CONTRATADA, quien se
desempeñará en la Dirección (le Tránsito, realizando tareas
administrativas y emisión de
Licencias, de Lunes a Viernes de 08:00 a 15:00 hs. La duración
del presente contrato será a
partir del día siete (7) de enero de 2016 hasta el seis (6) (le julio
y
de 2016.
SEGUNDA: LA MUNICIPALIDAD asigna y LA CONTRATADA acepta
por los servicios
prcstidos una retribución equivalente al cargo (le agente ubicad
o provisoriamente en el grado
‘‘5’’, que se abonará a fin de cada. mes y la que será modifi
cada cada vez que lo sea para el
persoia 1 (le la Administración Pública Municipal.
TERCERA: La asignación de referencia estará sujeta a los
descuentos .Jubilatorios de
acuerdo a la Ley 561 y sus modificatorias y LA CONTRATA
DA queda comprendido (lentrO
del régimen Jurídico Básico de la Función Pública corno
Personal no Permanente siendo
acreedor de los beneficios de rigor.
CUARTA: LA CONTRATADA queda sometida jerárquicamen
te a las disposiciones,
órdenes y demás reglamentaciones establecidas por LA MUNI
CIPALIDAD y que se
vincu len con las tareas asignadas y reglamentaciones en vigenc
ia que rigen para el Personal
Permanente, las que serán transmitida.s por intermedio del Superi
or.
QUINTA: LA MUNICIPALIDAI) podrá rescindir en cualquier momen
to y sin necesi(10d de
interpelación judicial el presente contrato, si los servicios de LA
CONTRATADA no fueran
necesarios, en este caso .LA CONTRATADA no tendrá derech
o a reclamar indemnización
alguna. Por su parte LA CONTRATADA podrá rescind
ir la presente obligación en el
momento que lo estime oportuno debiendo cursar comunicación
por escrito en tal sentido a
LA MUNICIPALIDAD con quince (15) días de anticipaci.ón.
5EXTA El presente contrato se regirá por lo dispuesto para el
personal no Permanente por
la Ley 22. 1 40 y el Convenio Municipal (le Empleo.
P11 MA: Por cualquier divergencia que se suscitare en el cumpli
miento (Id Presente Y
deba ser dirimida en los estrados judiciales, las pirtes se somete
n a la jurisdicción de los
Juzgados Provinciales de Ushuaia, a cuyos fines fijan domici
lio legal en la ciudad (le
Ushuaia, LA MUNICIPALIDAD en calle San Martin N° 660
LA CONTRATADA en
Y
calle Monte Gallinero Tira B 16 — 1 — 4.
prueba (le conformidad se firman tres (3) ejemplares de un mismo
tenor y a un
solo efecto el día treinta (30) de marzo de Dos Mil Dieciséis.
ntrc
Secretado de
Muí jicipalictad cje
:
.j
1
MarJafla 0. COlGUlti*e
Direitora de Bienestar Personal
flRMA Y SCLLC)
et usuPiA
“las Islas Malvinas, (ieorgias y Sandwich del Sur,
son
y sercín Aigeiclmas”
Ushuaia, 29 de julio de 2016
Año XXVI - N° 064/2016
Provincia de Tierra del Fuego
Antártida e Islas del Atlántico Sur
República Argentina
Municipalidad de Ushuaia
página 100
2O16- Año del Bicentenario de la declaración de la Independencia Nacional.
27 JUL ?1
USH UAIA,
VISTO el expediente S.D. N° 2697/2016, del registro de esta Munic
ipalidad; y
CONSIDERANDO:
Que mediante el mismo tramita la contratación de la señora Laura Beatriz
GALLARDO, D.N.l. N°20.067.218.
Que se ha suscripto entre la mencionada y la Señora Secretaria de Polític
as
Sociales, Sanitarias y Derechos Humanos, Sra. Malena Yuque
ri TESZKIEWICZ, D.N.l. N°
23.326.526, el contrato registrado bajo el N° 10488, celebrado el día
dieciocho (18) de julio de
2016.
Que dicho contrato se regirá por lo dispuesto para el personal no perman
ente
por la Ley 22.140 y el Convenio Municipal de Empleo.
Que la mencionada reúne los requisitos previstos para el ingreso
a la
Administración Publica, según normativa vigente en la materia.
Que se cuenta con la vacante disponible.
Que en consecuencia, corresponde la aprobación de dicho acuerdo.
Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presen
te acto
administrativo, en virtud de lo establecido por el artículo 152 incisos
1) y 5) de la Carta
Orgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.
Por ello:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE USHUAIA
D EC RETA
ARTICULO 1°.- Aprobar el contrato administrativo registrado bajo el
N° 10488, cuya copia
autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día diecioc
ho (18) de julio de
2016, entre esta Municipalidad, representada por la Señora Secreta
ria de Políticas Sociales,
Sanitarias y Derechos Humanos, Sra. Malena Yuqueri TESZKIEWIC
Z, D.N.l. N° 23.326.526, y
la señora Laura Beatriz GALLARDO, D.N.l. N° 20.067.218, median
te el cual se contratan sus
servicios para realizar tareas administrativas en la Subsecretaría de
Derechos Humanos. Ello
de acuerdo a lo expresado en el exordio.ARTICULO 2°.- Imputar la presente erogación con cargo al titular
presupuestario
de Políticas Sociales, Sanitarias y Derechos Humanos— Partida 011
—
Secretaría
ARTICULO 3°.- Notificar a la interesada con copia autenticada del
presente.ARTICULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Munic
ipalidad de Ushuaia. Cumplido,
archivar.DECRETO MUNICIPAL N°
loo. L
/2016.-
y
de Ushu
1-4”Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich dci Sur, son senhi
Argciitinas’
y
Ushuaia, 29 de julio de 2016
Año XXVI - N° 064/2016
?\
página 101
d
\
NB WA I)A) f) tlSlMA
.
¡
(fUI ¡IIU(((
IsIi dl A(I;iu Sm
1 1 : /\ gen
‘‘I((i(icic(IkI:ni de
Ii(
e
-
v\ño (hl luce ieti;inu de l;
¡)eL:i:n;u_jol
dc u
it)(li(eII(iU((L( N(UI()((L
CONiRATO A DM IN ¡SFR ATIVO
Lntre LA MUNICIP/\LIDAD DE USHUAIA, representada
cii este acto por hi
Senora Secretaria de Políticas Socialcs. Sanitarias
y Derechos 1-lumanos, Sra. Malena
Vuqueri
iE5KIEWlQ7,, D.N.I.
N
23.326.526,
en
adchinte
llamada
L\
MUNICIPAlIDAD, por una parte y la señora Laura Beatóz
(IAl.! ARDO, l).N.l. Nl°
20.067 .2 1 cii adelante 1 ¡amada 1_A CONTRA’I’A DA por
la 0101, se conviene en celebrar el
presente CONTR/\i’O A DM1 NISTRATI VO de prCstación
de sCrVicios, ad re{crcndnm del
enor ¡ it cndente Nl un ci pal de Ush naia, que se rcgiCi bajo las
siuient es cLi usuilas:—
PRIM IRA 1 /\ M UN I( 1 P/\LI DA!) conti ita los su vicios
de Ii ( QN 1 RA 1 A DA quien se
deseilpcnara Cli la Subsecretaría de Derechos 1-humanos, realiza
ndo tareas aclniniislrativas de
lunes a viernes de 09:00 a 16:00 lis. La duración dci contrato seni
a partir del día uno (1) de
ini o (le 201 6 y hasta el 1 cinta y nno (3!) (le diciembre (le 20 16.
1 ( ND,\ l A M UN l( ¡PÁLIDA!) lslgn
y 1 A (QN 1 R/\ 1 ,\ Di\ iept i poi los sri vicios
prestados una reí rihución eqiliva lente al cargo de agente ubicad
o prov isoriamenle en el grado
“_V’, que se a bonari a 6 n de cada mes y la que serñ illodi
licada cada vez q ile lo sea para el
personal de la /\dnunistraeión Pública Municipal.
II RCIRA 1 a isign icion de ie(eienci cst u 1 sn)et 1 1 los
(lcsctieiilos liubil itui ios le
acuerdo a la ley 56 1 y sus iiod ¡ bea tonas y LA (‘ONTRATA DA
queda coiiiprcnd ido (leiliro
del iminieii .ltníduco I3úsico (le la Lunción P!’iblica como I>erso
nal no Permanente siendo
acreedor de los beneheios de rigor.
C UAR 1
1 A ( QN 1 RA 1 A D/\ c1ued i somel ida ici au 9U e nncnlc i lis ul i
sposi luir s
órdenes y demús reglamentaciones estable
cidas por LA M UN IC ¡PA 1 .11 )/\ ¡ ) y que se
viliciulen con las tareas asignadas y reglamentaciones en vigenc
ia que rigen para el Personal
Pernianente, las que serún transmitidas por intermedio del Superior.
INI /\ 1 A M UN I( ¡PAl IDA 1) podi i ¡ LscInd n en cu ulq u ci momen
to ‘ sin 1is_csi id dc
¡nterpel ación ud cia ¡ el presente contrato, si los servicios de L/\ CQN’I
R i\’IA 1 )A no lucran
necesarios, eui este caso LA (‘()N’l’R AlA DA no 1endri derecho a recia
mar i ndcnin ización
algn na. Por su parte !_A CON’FR ATi-\ DA podrt rescindir la presen
te obligacion cii el
nioiiiento que lo estime oportuno debiendo cursar comunicación
por esci lo en tal seuit do a
1 A MU Nl (:1 I’/\ 1,1 DA 1.) con quince (1 5) días de a nl ieipaci
ón.
I ¡ pi ( SCul IL cont lato Se 1 gn 1 poi lo (Ii 51IC sto p i i 1 el
51 )\ 1
son il no Pci 1 1 nciltL poi
la ¡ ey 22. ¡ ‘10 y el Convenio Nl un icipa 1 de Empleo.
Sl P II MA Poi en ilquici diveigrnci i que se siiseit iic en el curnpl
nnir tito dJ pisente y
(leha ser dirimida cii los estrados judiciales, las partes se somete
n a la jurisdicción de los
.111/gados Provnieiales (le Ushuaia, a cuyos tines rijan domici
lio legal en la ciudad de
Ushuaia, 1 ,i\ MUNICIPALIDAI) en calle Marcos Zar N° 120
y 1 i\ CONlRAlAl)A en
Sección 1 M acizo 1)-U, 1 ‘ote 39, 1 ° Dos Banderas.
En prnel)a (-le contormidad se ririnan lies (3) cjeniplares (le un nnsuno
tenor y a uit
solo dccl el día
1 fl JUI.. ?O
—
.
,
-
:
Malaria TESZKíE
GCretafia c PolluiCRS SocialeS,
tis o u,
A,
L
Tee. risa E3OuIVEL
Jfi
DiVreon
i)Ç(S1.
Di,ecc(en .; k((Q (((iCO
hiiir;cfpnicOa d Uruu
1 e lsI;
hi(IIVIICIS.
¡
enI1((S
y Xaiilvcl
(fUl 5(11, S(’I(
y
senni Aiienhiins
Ushuaia, 29 de julio de 2016
Año XXVI - N° 064/2016
Provrncia de Tierra del Fuego
Antártida e Islas del Atlántico Sur
República Argentina=
Municipalidad de Ushuaia
página 102
“2016- Año del Bicentenario de la declaración de la Independencia Nacional.’
USHUAIA,
27 JUL ZV3
VISTO el expediente S.G. N° 1287/2013, del registro de esta Municipalidad;
y
CONSIDERANDO:
Que mediante el mismo tramita la contratación del señor Franco Ezequiel SOTO
NAVARRO, D.N.l. N° 38.088.088.
Que se ha suscripto entre el mencionado y el señor Secretario de Gobierno, Dn.
Oscar Horacio SOUTO, D.N.l. N° 11.320.201, el contrato registrado bajo el N° 10489,
celebrado el día veintiocho (28) de marzo de 2016.
Que dicho contrato se regirá por lo dispuesto para el personal no permanente
por la Ley 22.140 y el Convenio Municipal de Empleo.
Que a fs. 116 ha tomado intervención la Sra. Directora de Bienestar de
Personal, y a fs. 116 vta, el Servicio Jurídico Permanente.
Que el mencionado reúne los requisitos previstos para el ingreso a la
Administración Publica, según normativa vigente en la materia.
Que se cuenta con la vacante disponible.
Que en consecuencia, corresponde la aprobación de dicho acuerdo.
Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto
administrativo, en virtud de lo establecido por el artículo 152 incisos 1) y 5) de la Carta
Orgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.
Por ello:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE USHUAIA
DE CRETA
ARTICULO 1°.- Aprobar el contrato administrativo registrado bajo el N° 10489, cuya copia
autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día veintiocho (28) de marzo
de 2016, entre esta Municipalidad, representada por el señor Secretario de Gobierno, Dn.
Oscar Horacio SOUTO, D.N.I. N° 11.320.201, y el señor Franco Ezequiel SOTO NAVARRO,
D.N.l. N° 38.088.088, mediante el cual se contratan sus servicios para realizar tareas de
capturado de canes, administrativas y chofer en la Dirección Municipal de Zoonosis. Ello de
acuerdo a lo expresado en el exordio.ARTICULO 2°.- Imputar la presente erogación con cargo al titular presupuestario
Subsecretaría de Gobierno Partida 011.-
—
—
ARTICULO 3°.- Notificar al interesado con copia autenticada del presente.ARTICULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia. Cumplido,
archivar.1 ü 05
DECRETO MUNICIPAL N°
/2016.-
em
l-14”Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y serán Argentinas”
Ushuaia, 29 de julio de 2016
I’íflVIflCeI de
teIrI del
/\di(ñllida e ISlaS del AlIdilIlico Sai
Iepu IIica /\ -gtdt ida
Miii iCii;i dad ile ushuaia
Año XXVI - N° 064/2016
“20 6
-
página 103
Año del Hiee,Oena,-,o (le li l)ecl aciA, de la lclcpen
de,icei
,c,onal
CONTRATO ADMINiSTRATIVO
Entre LA MUNICIPALIDAD DE USI-IUATA,
representada en este acto por
reprcscntada en oste acto por ci señor Secretario de
Gobierno, Dn. Oscar 1-loracio SOUTO,
D.N.1. N° 11.320.201, en adelante llamado LA
MUNICIPALIDAD, por una parto y el SCñOr
Franco Ezequiel SOTO NAVARRO, D.N,I. N°
38.0$8.08, en adelante llamado EL
CONTRATADO por la otra, se Conviene
Cfl celebrar ci presente CONTRATO
ADMINISTRATIVO de prestación de servi
cios, ad referéndum del Señor Intendente
Municipal de Ushuaia, que se regirá bajo las siguiente
s cláusulas:—
PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata los
servicios del CONTRATADO, qucn se
dcsempcñará en la Dirección Municipal de Zoon
osis dependiente de la Secretaria (le
Gobierno, realizando tareas de capturado de cane
s, administrativas y chófer de Lunes a
Viernes de 1 3:00 a 19:00 hs. La duración (101 prese
nto contrato será a partir del día veintidós
(22) de rebrelo de 2016 y hasta el veintiuno (21)
de agosto de 2016.
SEGUNF: LA MUNICIPALIDAD asigna EL
CONTRATADO acepta por los servicios
y
prestados una retribución equivalente al cargo de agen
te ubicado provisoriamcntc en el grado
“5”, que se abonará a fin de cada mes y la que será
modificada cada vez que lo sca para el
personal de la Administración Pública Municipa
l.
TERCERA: La asignación de referencia estar
á sujeta a los descuentos Jubilalorios de
acuerdo a la Ley 561 y sus modificatorias EL
y
CONTRATADO queda comprendido dentro
del régimen Jurídico Básico de la Función
Pública como Personal no Permanente siendo
acreedor de los beneficios de rigor.
CUARTA: EL CONTRATADO queda sometido
jerárquicamente a las disposiciones.
órdenes y dcmás reglamentaciones establecid
as por LA MUNICIPALIDAD y que se
yinculen con as tareas asignadas y rcglamcntacio
nes ei vigencia que rigen purt el Personal
Pcrmancnto, las que serán transmitidas por intermed
io del Superior.
QiJiNJA: LA MUNICIPALIDAD podrá rescindir en cualq
uicr momento y sin necesidad de
interpelación judicial cI presente contrato, si los servi
cios (le EL CONTRATADO no Eicran
necesarios, en este caso EL CONTRATADO no tend
rá derecho a reclamar indemnización
alguna. Por su palto EL CONTRATADO podrá
rescindir la presente obligación en el
momento que lo cstime oportuno debiendo cursar com
unicación por escrito en tal sentido a
LA MUNICIPALIDAD con quince (1 5) días de antic
ipación.
SEXTA: El presente contrato se regirá por lo dispuesto
para el pctsoiial no Permanente por
la Ley 22.140 y el Convenio Municipal de EmpIco.
SEPTIMA: Por cualquier divergencia que se suscitare
ca el cumplimiento dci presente y
deba ser dirimida en los estrados judiciales, las parte
s se someten a la jurisdicción (le los
Juzgados Provinciales de Ushuaia, a cuyos fines
fijan domicilio legal en la ciudad de
Ushuaia, LA M(JNICIPALIDAD en calle San Martín
N° 660 y EL CONTRATADO en callo
Corrientes N° 325.
En prueba do conformidad se firman tres (3) ejemplare
s de un mismo tenor y a un
solo efecto el día veinTiocho de marzo de Dos Mil
Dicciscis.
JÁ
/
/1
rr
fl
DE USHUAIA
Oscar l-.
Sed
1
Tuni
diP’’
riíMA Y LLi
-
-
‘1 as Islas Malvinas, E eoigias y Sandwich del Su
son y sciiin Aigenlinas’’
Ushuaia, 29 de julio de 2016
Año XXVI - N° 064/2016
Provincia de Tierra del Fuego
Antártida e Islas del Atlántico Sur
República Argentina
Municipalidad de Ushuaia
‘2016
—
página 104
Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional.’
USHUAIA,
7itm
VISTO el expediente S.D. N° 8150/2012, del registro de esta Municipalidad;
y
CONSIDERANDO:
Que mediante el mismo tramita la contratación del señor Diego Hernan VERA,
D.N.l. N°27.388.521.
Que se ha suscripto entre el mencionado y el señor Secretario de Cultura
y
Educación, Dn. Nahuel Alcides MIERES, D.N.I. N°26.121.813, el contrat
o registrado bajo
el N° 10499, celebrado el día veinte (20) de julio de 2016.
Que dicho contrato se regirá por lo dispuesto para el personal no perman
ente
por la Ley 22.140 y el Convenio Municipal de Empleo.
Que el mencionado reúne los requisitos previstos para el ingreso
a la
Administración Pública, según la normativa vigente en la materia.
Que se cuenta con la vacante disponible.
Que en consecuencia, corresponde la aprobación de dicho acuerdo.
Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presen
te acto
administrativo, en virtud de lo establecido por el artículo 152 incisos
1) y 5) de la Carta
Orgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.
Por ello:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE USHUAIA
DE CRETA
ARTICULO 1°.- Aprobar el contrato administrativo registrado bajo
el N° 10499, cuya copia
autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día
veinte (20) de julio de
2016, entre esta Municipalidad, representada por el señor Secreta
rio de Cultura y
Educación, Dn. Nahuel Alcides MIERES, D.N.l. N° 26.121.813 el
señor Diego Hernan
y
VERA, D.N.l. N° 27.388.521, mediante el cual se contratan sus
servicios para realizar
tareas administrativas y atención al público en la Dirección de Admin
istración de la
Secretaría de Cultura y Educación Ello de acuerdo a lo expresado en el
exordio.
ARTICULO 2°.- Imputar la presente erogación con cargo al titular
presupuestario
Secretaría de Cultura y Educación
Partida 011.
ARTICULO 3°.- Notificar al interesado con copia autenticada del presen
te.
.
—
—
ARTICULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Munic
ipalidad de Ushuaia.
Cumplido, archivar.-
1 o of 6
DECRETO MUNICIPAL N°
/2016.-
“las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son serán
Argentinas”
y
‘p.
Ushuaia, 29 de julio de 2016
‘
‘:.
Año XXVI - N° 064/2016
t
Prtwincia de ‘iicrm del F.mga
Aniánidn e talas del Atlántico Sur
- República Argentina a
Municipalidad do Ushuaia
qp
•w
página 105
‘2016- AlIo del Bicentenario de la Deelameisle de la independencia NacionaL”
CONTRATO ADMINiSTRATIVO
—---------Entrc LA MUNICIPALiDAD DE USHUAiA, representada en este acto por el
señor Secretario de Cultura y Educación, Da. Nahuci Alcides MIERES, D.N.l. N°
26.121.813, en adelante llamado LA MUNICIPALIDAD, en adelante llamada LA
MUNICIPALIDAD, por una parte y el señor Diego Heman VERA, D.N.i. N° 27.388.521,
cii adelante llamado EL CONTRATADO por la otra, se conviene cn
celcbrar el presente
CONTRATO ADMINISTRATIVO & prestación de servicios, ad referéndum del Señor
Intendente Municipal dc Ushuaia, que se regirá bajo las siguientes cláusulas:—
PRIMERA: LA MUNICIPALiDAD contrata los servicios del CONTRATADO, quien se
desempeñará en la Dirección de Administración
Secretaría de Cultura y Educación,
realizando tareas administrativas y atención al público, de lunes a viernes cte 09:00 a 16:00
hs. La duración del contrato será a partir del primeÑ (1) de agosto de 2016 hasta el treinta
y
—
—_______________________________
yuno(31)deenerode20l7.
_
SEGUNDA: LA MUNICIPALIDAD asigna y EL CONTRATADO acepta por los servicios
prestados una retribución equivalente al cargo de empleado ubicado provisoriamente en el
grado “5”, que se abonará a fin de cada mes y la que será modificada cada vez que lo sea
para el personal de la Administración Pública Municipal.
TERCERA: La asignación de referencia estará sujeta a los descuentos Jubilatorios de
acuerdo a la Ley 561 y sus modificatorias y EL CONTRATADO queda comprendido dentro
dci régimen Jurídico Básico de La Punción Pública como Personal no Permanente siendo
acreedor de los beneficios de rigor.—--------—
CUARTA: EL CONTRATADO queda sometido jerárquicamente a las disposiciones,
órdcnes y demás reglamentaciones establecidas por LA MUNICIPALIDAD y que se
vinculen con las tareas asignadas y reglamentaciones en vigencia que rigen para el Personal
Permanente, las que serán transmitidas por intermedio del Superior.
OUINTA: LA MUNICIPAUDAD podrá rescindir en cualquier momento y sin necesidad de
interpelación judicial el presente contrato, si los servicios & EL CONTRATADO no fueran
necesarios, en este caso EL CONTRATADO no tendrá derecho a reclamar indemnización
alguna. Por su parte EL CONTRATADO podrá rescindir la presente obligación cii ci
momento que lo estime oportuno debiendo cursar comunicación por escrito cii tal sentido a
LA MUNICIPALIDAD con quince (15) días de anticipación.
SEXTK El presente contrato se regirá por lo dispuesto para el personal no Permanente por
la Ley 22.140 y el Convenio Municipal de EmpIco.
SEPTIMA: Por cualquier divergencia que se suscitare ca ci cumplimiento del presente y
deba ser dirimida en los estrados judiciales, las partes se someten a la jurisdicción de los
Juzgados Provinciales de Ushuaia, a cuyos fines fijan domicilio legal en la ciudad de
Ushuaia, LA MUNICIPALIDAD en Avda. Malvinas Argentinas y calle 12 de Octubre,
edificio Municipal “Enriqueta Gastclumendi” y EL CONTRATADO en calle Facundo
Quiroga N° 1807 Dpto. 2.—-----En prueba de conibrmidad se firman tres (3) ejemplares de un mismo teribr y a un
sol; efecto el día
——
—
——
——
7 li .Dll !016
2
ES COPIA FIEL
1
.—.
Eaw
cLr
J
SAS
Maria’
D. COIGUINJO
oircctcja de Bienestar Persona
—r--”.— VERA
D;eGior 1
Se’:! :;tJrw Legal y tn.en
• l•
¡
taulrlP*LUADDt
“Las latas Malvinas, Ocirgias y Sandwich del Sur, ana y serán Argentinas”
-_________
—
e
nr
Ushuaia, 29 de julio de 2016
Año XXVI - N° 064/2016
Provincia de Tierra del Fuego
Antártida e Islas del Atlántico Sur
República Argentina
Municipalidad de Ushuaia
página 106
“2016—Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional.”
USHUAIA,
iL
t
27 J
VISTO el expediente S.C. N° 2241/2014, del registro de esta Municipalida
d; y
CONSIDERANDO:
Que por el mismo tramita la contratación del señor Mariano Andrés PONC
E
DE LEON CAPPELLO, D.NJ. N°26.185.328.
Que se ha suscripto entre el mencionado y el señor Secretario de Cultur
a y
Educación, Dn. Nahuel Alcides MIERES, D.N.I. N°26.121.813, el contrat
o registrado bajo
el N° 10500, celebrado el día veinte (20) de julio de 2016.
Que dicho contrato se ajusta al régimen aprobado por el Decreto Municipal
N°
234/97 y sus modificatorios N° 028/200 1 N° 028/2006.
y
Que el mencionado reúne los requisitos previstos para el ingreso
a la
Administración Pública, según la normativa vigente en la materia.
Que se cuenta con la vacante disponible.
Que en consecuencia, corresponde la aprobación de dicho acuerdo.
Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto
administrativo, en virtud de lo establecido por el artículo 152 incisos
1) y 5) de la Carta
Orgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.
Por ello:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE USHUAIA
DECRETA
ARTICULO 1°.- Aprobar el contrato administrativo registrado bajo el N°
10500, cuya copia
autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día veinte
(20) de julio de
2016, entre esta Municipalidad, representada por el señor Secreta
rio de Cultura y
Educación, Dn. Nahuel Alcides MIERES, D.N.l. N°26.121.813 el
y señor Mariano Andrés
PONCE DE LEON CAPPELLO, D.N.l. N° 26.185.328, mediante
el cual se contratan sus
servicios para realizar tareas de colaborador en la producción de
espectáculos musicales
en la Dirección de Producción Artística. Ello de acuerdo a lo expres
ado en el exordio.
ARTICULO 2°.- Imputar la presente erogación con cargo al
titular presupuestario
Secretaría de Cultura y Educación Partida 011.
ARTICULO 3°.- Notificar al interesado con copia autenticada del
presente.
—
-
ARTICULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la
Municipalidad de Ushuaia y
archivar.DECRETO MUNICIPAL N°
ee
1
7
/2016.-
Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son serán Argentinas”
y
Ushuaia, 29 de julio de 2016
l’rovinui ttc i’irii
Año XXVI - N° 064/2016
(tt
20 6
alas LICI Ati Lticn Sar
leILl ll ICS /‘L CLILt SL LI
MIIIIICIIIIIILILIII LIC (ISIIIILIILI
C
—-
i\iio
(It
Ic:cII(enBri()
LIC la l)CcILIciózL
página 107
LIC
la lrlLlcf)Cn(IctLcaI NCinLal.’
CONTRATO ADMINISTRATIVO PARA
EL PERSONAL TECNICO, DE
1 ORMACION Y [NTRENAMIEN lO DEP
OIUIVO GUARI)A VIDAS Y
ACTIVIDADES CULTURALES
u.u..
En la ciudad de Ushuaia, el día
ZDIB
20
se reúnen en rCpresCntación de la
Municipalidad (le Ushuaia, el señor Secretario
de CuLtura y Educación, Dn. Nahuel Alcides
M IIZRES, D.N.l. N° 26.121.813, con dom
icilio en Avda. Malvinas Argentinas calle
y
12 de
Octubre, cd ificio Municipal “Enriqueta Gast
clumendi” de la ciudad de Ushuaia, en adelante
LA MUNICIPALIDAD y el señor Mariano
Andrés PONCE [)E LEON CAPPELLO,
D.N.1.
N° 26. 1 85.328, con domicilio en cal le Sebastian
el Cano N° 147, de esta ciudad, en adelante
EL CONTRATADO, quienes acuerdan en
celebrar ad—refcréndurn dci Señor Intendente
Municipal el CONTRATO ADMINISTRATIVO
de prestación de servicios, que se regirá
por las siguientes cláusulas:—
CLÁUSULA PRIMERA: LA MUNICIP
AL1DAD contrata los set-vicios del
CONTRATADO, quien cumplirá tareas de colab
orador en la producción de espectáculos
musicales en la Dirección de Producció
n Artística dependiente (le la Secretaría de Cult
ura,
con una carga horaria de OCFIENTA ($0)
horas reloj mensuales.
CLÁUSULA SEGUNDA: EL CONTRATAD
O responderá a las directivas sobre modalidad,
horarios y d ¡as de prestación impartidas por
la Dirección de Producción Artística.
CLA USU LA TERCERA: El presente cont
rato tendrá vigencia a partir del (lía cuatr
o (4) (le
julio (le 201 6 y hasta el día tres (3) de ener
o de 2017.
CLAUSULA CUARTA: LA MUNICIP
ALIDAD asigna y EL CONTRATADO
acepta
por los servicios prestados, una retrib
ución de PESOS DOSCIENTOS CUATRO
CON
68/1 00 ($204,68) por cada hora reloj efect
ivamente prestada, la que será abonada d
tiran
te
los diez primeros días hábiles del mes siguiente
a la prestación efectiva de los servicios.
CLAUSULA QUINTA: EL CONTRATAD
O queda sometido jerárquicamente a
las
disposiciones, órdenes y demás reglamen
taciones establecidas por LA MUNICIPALID
AD
y
5C
vinculen con las tareas asignadas y regla
(lite
mentaciones en vigencia que rigen pirr
el
Personal (le la Administración Públ
ica M unicipal, las que serán transmitid
as por intermedio
del Superior a cargo.
CLAUSULA SEXTA: El presente contrato
se regirá conforme el Anexo 1 del Decr
eto
Municipal N° 234/97 y toda reglamentació
n complementaria. Supletoriamente se utiliz
arán
las normas del Convenio Municipal de Emp
leo, el Régimen Jurídico Básico (le la Func
ión
Pública Ley 22.) ¿lO y su Decreto Reglamen
tario 1797/80.
(‘LA USULA Sl/PTI MA: El incumplimien
to en tiempo, forma y modalidad (le las ftrnc
ioncs
encomendadas al CONTRATADO será
causal automática de rescisión del presente
sin
(lerecho a reclamar indemnización algu
na y
sin perjuicio (le las responsabilida
des
,
d isci pl i n arias y legal es q nc el mismo pud
i cre originar.
CLAUSULA OCTAVA: LA MUNICIPALID
AD podrá rescindir en cualquier mom
ento y
sin necesidad de mterpelacióri judicial
el presente contrato, silos servicios del cont
ratad
o no
Fueran necesarios, en este caso EL
CONTRATADO no tendrá derecho a
reclamar
indemnización alguna. Por su parte
EL CONTRATADO podrá rescindir
la
presente
obligación, (lebicndo cursar comunicación
por escrito en tal sentido a La M UN ICIP
ALID
A[)
con una antelación de 30 días.
CLÁUSULA NOVENA: Ante cualquier dive
rgencia suscitada en la ejecución del prese
nte,
las partes se someten a la jurisdicción de
los Juzgados Provinciales de Ushuaia.
A
todo
efecto legal se [ilan los domicilios “ut supr
a’ citados, donde se reputan válidas tqda
s las
noii fleaciones cursadas entre las partes.
En prueba (le conformidad se firman tres
ejemplares (le un mismo tenor y un solo
efecto.
/
(tFjSj
1
cte Cultura y Educactán
MUNICtI’AI DAD t)C ttSlitIA
cA
MariTI5 D. QQlGUlNR0S
persa
DireCtl)(5 de ii(LflLLStaI
DL USLILJSLS
“I_LIS
1 SILLS r’/kc VIDLIX, (iuorDists y Sa tdwiult
dci Sur, son y secan Atgcnti tas’’
Ushuaia, 29 de julio de 2016
Año XXVI - N° 064/2016
Provincia de Tierra del Fuego
Antártida e Islas del Atlántico Sur
Repúblice Argentinaz
Municipalidad de Ushuaia
página 108
2O16- Año del Bicentenario de la declaración de la Independencia Nacional
USHUAIA,
27JUL 2i
VISTO el expediente S.G. N°9563/2013, del registro de esta Municipalidad;
CONSIDERANDO:
y
Que mediante el mismo tramita la contratación del señor Franco Javier
DELGADO, D.N.l. N° 34.483.785.
Que se ha suscripto entre el mencionado y el señor Secretario de Gobierno, Dn.
Oscar Horacio SOUTO, D.N.I. N° 11.320.201, el contrato registrado
bajo el N° 10491,
celebrado el día dieciocho (18) de julio de 2016.
Que dicho contrato se regirá por lo dispuesto para el personal no permanente
por la Ley 22.140 y el Convenio Municipal de Empleo.
Que a fs. 84 ha tomado intervención la Sra. Directora de Bienestar de Personal,
y a fs. 84 vta, el Servicio Jurídico Permanente.
Que el mencionado reúne los requisitos previstos para el ingreso a la
Administración Publica, según normativa vigente en la materia.
Que se cuenta con la vacante disponible.
Que en consecuencia, corresponde la aprobación de dicho acuerdo.
Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto
administrativo, en virtud de lo establecido por el artículo 152 incisos
1) y 5) de la Carta
Orgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.
Por ello:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE USHUAIA
D ECRETA
ARTICULO 1°.- Aprobar el contrato administrativo registrado bajo el
N° 10491, cuya copia
autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día
dieciocho (18) de julio de
2016, entre esta Municipalidad, representada por el señor Secretario
de Gobierno, Dn. Oscar
Horacio SOUTO, D.N.I. N° 11.320.201, y el señor Franco Javier
DELGADO, D.N.l. N°
34.483.785, mediante el cual se contratan sus servicios para realiza
r tareas de canilero en la
Dirección Municipal de Zoonosis. Ello de acuerdo a lo expresado en el
exordio.
ARTICULO 2°.- Imputar la presente erogación con cargo al
titular presupuestario
Subsecretaría de Gobierno Partida 011
—
—
ARTICULO 3°.- Notificar al interesado con copia autenticada del presen
te.
ARTICULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad
de Ushuaia. Cumplido,
archivar.DECRETO MUNICIPAL N°
10
o
/2016.-
1-1 4”Lns Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son senin
Argentinas”
y
Ushuaia, 29 de julio de 2016
Año XXVI - N° 064/2016
— F.CrS’ J•
r
t
•‘W
1.
página 109
:•
t
Pnwinda de Tierru dci Fuego
Antóstidu e isis, dci Mléntico Sur
“2016
-
Año dd liiccntunario de le Declaración dele hidq,undencia Nacional”
Rupúblici Alaimiina
Mwiicipulidad de Ushuaia
CONTRATO ADM1N ISTRATI yO
———Entre LA MUNiCIPALiDAD DE USHUAIA, representada en este acto por el
señor Secretario de Gobierno, Dn. Oscar Horacio SOliTO, D.N.I. N° 11.320.201, en
adelante llamado LA MUNICIPAlIDAD, por una parte y el señor Franco Javier
DELGADO, D.N.L N° 34.483.785, en adelante llamado EL CONTRATADO por la otra, se
conviene en celebrar el presente CONTRATO ADMINISTRATIVO de prestación de
servicios, ad referéndum del Señor Intendente Municipal de Ushuaia,. que se regirá bajo las
siguientes cláusulas:
PRIMERA: LA MUNICiPALIDAD contrata los servicios del CONTRATADO, quien se
desempeñará en la Dirección Municipal de Zoonosis, realizando tareas de canilero de Lunes
a Viernes de 07:00 a 14:00 hs. La duración del presente contrato será a partir del día ocho (8)
de abril de 2016 y hasta el día siete (7) de octubre de 2016.—
SEGUNDA: LA MUNiCiPALIDAD asigna y EL CONTRATADO acepta por los servicios
prestados una retribución equivalente al cargo de agente ubicado provisoriamente en el grado
“5”, que se abonará a fin de cada mes y la que será modificada cada vez que lo sea para el
personal de la Administración Pública Municipal.
—________
TERCERA: La asignación de rcfbrencia estará sujeta a los descuentos Jubilatorios de
acuerdo a la Ley 561 y sus modificatorias y EL CONTRATADO queda comprendido dentro
del régimen Jurídico Básico de la Punción Pública como Personal no Permanente siendo
acreedor de los beneficios de rigor.
CUARTA: EL CONTRATADO queda sometido jerárquicamente a las disposiciones,
órdenes y demás reglamentaciones establecidas por LA MUNICIPALIDAD y que
se
vinculen con las tareas asignadas y reglamentaciones en vigencia que rigen para el Personal
Permanente, las que serán transmitidas por intermedio del Superior.
QUINTA: LA MUNICiPALIDAD podrá rescindir en cualquier momento y sin necesidad de
interpelación judicial ci presente contrato, si los servicios de EL CONTRATADO no frieran
necesarios, cii este caso EL CONTRATADO no tendrá derecho a reclamar indemnización
alguna. Por su parte EL CONTRATADO podrá rescindir la presente obligación en
el
momento que lo estime oportuno debiendo cursar comunicación por escrito cii tal sentido a
LA MUNICIPALIDAD con quince(I5) días de anticipación.
aEXTA: El presente contrato se regirá por lo dispuesto para el personal no Permanente por
la Ley 22.140 y el Convenio Municipal de Empleo.—
SEPTIMA: Por cualquier divergencia que se suscitare en el cumplimiento del presente
y
deba ser dirimida en los estrados judiciales, las partes se someten a la jurisdicción de los
Juzgados Provinciales de Ushuaia, a cuyos fines fijan domicilio legal en la ciudad de
Ushuaia, LA MUNiCIPALIDAD en calle San Martin N° 660 y EL CONTRATADO en calle
Isla Soledad N° 1292 B° Malvinas.
——En prueba de confipzjdad se firman tres (3) ejemplares de un mismo tenor y a un solo
efecto el día
1 8 .1W- LUII)
—
—
—
—________
—
-
—____
•1
e
ES COPIArlE!.
‘fl(JWLLhÁM
Mari4na o. Coim1ir Dpfl
Direcifre de Bienestar Personal
“Las islas Maivinas Cicorgias y Sandwich del Sur, ra’ny adn 7
A
m
UflAODLUsHuius
,
Ushuaia, 29 de julio de 2016
Provincia de Tierra del Fuego
Antártida e Islas del Atlántico Sur
Repóblica Argentina
MUNICIPALIDAD DE USHUAIA
Año XXVI - N° 064/2016
2016-Año
página 110
del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional”.
USHUAIA,
27 JUL 7D1
VISTO el expediente N° SH-10075-2014, del registro de esta Municipalidad; y
CONSIDERANDO:
Que mediante el mismo se tramitó el Acuerdo de Uso registrado bajo el N° 10406
y
aprobado por Decreto Municipal N° 921/2016, celebrado entre la Municipalidad de
Ushuaia, representada por el Subsecretario de Desarrollo Económico, Lic. Alejandro Lucas
GALLO D.N.I. N° 26.667.944; la Cooperativa de Trabajo San Ignacio, representada por la
señora Romina Teresa SEGOVIA D.N.I. N° 32.047.478;
y la Asociación Ad-Hoc del
Cluster de la Pesca Artesanal de Tierra del Fuego, representada por el señor Néstor Eduardo
BARRIENTOS, D.N.I. N° 17.168.734.
Que se ha constatado un error tipográfico en el primer considerando y en el Artículo
l del Decreto Municipal N° 921/2016 en relación al número
de documento nacional de
identidad de la señora Romina Teresa SEGOVIA, representante de la Cooperativa de
Trabajo San Ignacio, por lo que, donde dice: “31.047.478”, deberá leerse: “32.047.478”.
Que el suscripto se encuentra facultado para dictar el presente instrumento legal,
conforme lo establecido por el Artículo 152, inciso l)y 32) de la Carta Orgánica Municipal
de la ciudad de Ushuaia, y en los Artículos 117 y 146 de la Ley Provincial N° 141 de
Procedimiento Administrativo.
Por ello:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE USI-IUA1A
DECRETA
ARTÍCULO 1°.- Modificar en el primer considerando y en el Artículo 1° del Decreto
Municipal N° 921/2016, el número de documento nacional de identidad de la señora
Romina Teresa Segovia, por lo que, donde dice: “31.047.478”, deberá leerse: “32.047.478”.
ARTICULO 2°.- Notificar a las partes interesadas con copia autenticada del presente.
ARTÍCULO 3°- Comunicar. Dar copia al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia
para su publicación. Cumplido, archivar.
1009 /2016.-
DECRETO MUNICIPAL N°
7
ÇvLd
c*
7’
“Las Islas rvlalvinas, Georgias y Sandwich de Sur son y serán argentinas’
de Ushuódi
Ushuaia, 29 de julio de 2016
Año XXVI - N° 064/2016
Provincia de Tierra del Fuego
Antártida, e Islas del Atlántico Sur
= República Argentina
MUNICIPALIDAD DE USHUAIA
“2016
—
página 111
Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional”
USHUAIA,
27 J!iL 21
VISTO el expediente N° 3128-1D12016 del registro de esta
Municipalidad; y
CONSIDERANDO:
Que mediante el mismo se tramita el Contrato de Locaci
ón de Servicios celebrado el día
veintisiete (27) de junio de 2016, entre la Municipalida
d de Ushuaia, representada por la Sra.
Secretaria de Economia y Finanzas, C.P.N. Andrea ONTO
RIA D.N.I. N° 22.885.647 y la Sra. Luisa
Fátima ROBLEDO D.N.I. N° 28.790.664, a fin de que preste
servicios de control en natatorio, recorrer
sector vestuarios, apoyo en administración sector arance
lamiento, consultorio e informes en el
Polideportivo Municipal “Augusto Lasserre”, dependiente
del Instituto Municipal de Deportes.
Que dicha contratación se encuadra en el articulo 110, inciso
d), apartado 10), de la Ordenanza
Municipal N° 3693, de Administración Financiera
y Contrataciones, modificada por Ordenanza
Municipal N° 4602, Anexo 1 deI Decreto Municipal N° 1255/2
013 y en el artículo 1251 y concordantes
del Código Civil y Comercial.
Que corre anexada y forma parte del presente Decreto, copia
autenticada del contrato aludido,
el cual se encuentra registrado bajo el N° 10485, corresp
ondiendo su aprobación.
Que el suscripto se encuentra facultado para dictar el presen
te instrumento legal, conforme a lo
establecido en el articulo 152, incisos 1) 32) de la Carta
Orgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.
y
Por ello:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE USHUAIA
[)E C R E T A
ARTICULO 1°.- Aprobar el Contrato de Locación de Servic
ios registrado bajo el N° 10485, cuya copia
autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebra
do el día veintisiete (27) de junio de 2016.
entre la Municipalidad de Ushuaia, representada por
la Sra. Secretaria de Economia y Finanzas,
C.P.N. Andrea ONTORIA D.N.I. N° 22.885.647
y la Sra. Luisa Fatima ROBLEDO D.N.I. N°
28.790.664. Ello en virtud de lo expuesto en el exordio.
ARTICULO 2°.- Notificar a la interesada con copia autenti
cada del presente.
ARTICULO 30 Imputar la suma mencionada precedenteme
nte con cargo al titular presupuestario:
Instituto Municipal de Deportes Presidencia, partida 13.
ARTÍCULO 4°.- Comunicar. Dar copia al Boletín Oficial
de la Municipalidad de Ushuaia. Cumplido,
archivar.1010
-
DECRETO MUNICIPAL N°
/2016.-
Lev.
de Ushu;
“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y serán Argent
inas.”
Ushuaia, 29 de julio de 2016
Año XXVI - N° 064/2016
página 112
Provincia de Tierra del Fuego
Antártida e Islas del Atlántico.
= REPUBLICA ARGE
MUNICIPALIDAD DE
CONTRATO DE LOCACION DE SERVICIOS
Entre la Municipalidad de Ushuaia, representada en este acto por la Señora Secretaria de
Economía y Finanzas, C.P.N. Andrea Fabiana ONTORIA N° 22.855.647, con domicilio en calle
Arturo Coronado N° 486, 10 piso, de la ciudad de Ushuaia, ad-referéndum del Sr. Intendente
Municipal, en adelante LA MUNICIPALIDAD, por una parte; y por la otra la Sra. Luisa Fátima
ROBLEDO, D.N.i. N° 28.790.664, con domicilio en la calle Gobernador Paz N° 2024 ele la
ciudad de Ushuaia, en adelante llamada LA CONTRATADA, convienen en celebrar el prcsent
Contrato de Locación de Servicios, de acuerdo a las siguientes cláusulas:
PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata los servicios de LA CONTRATADA a efectos de
que la misma preste servicios de control en natatorio, recorrer sector vestuarios, apoyo en
administración sector arancelarniento, consultorio e informes en el
Polideportivo Municipal
“Augusto Lassene” dependiente del instituto Municipal de Deportes, con una carga horaria de
treinta y cinco (35) horas semanales.
SEGUNDA: El presente contrato se formaliza por el periodo comprendido entre ci cuatro (04)
de julio de 2016 y treinta y uno (31) de diciembre de 2016, inclusive.
TERCERA: Se acuerda en concepto de honorarios por la labor que se contrata la suma total de
PESOS NOVENTA Y OCHO MiL CUATROCIENTOS
($ 98.400,00) pagadero de la siguiente
manera: seis (06) cuotas iguales y consecutivas cada una de 1ESOS DIECISEIS MIL
CUATROCIENTOS ($16.400,00)
,
cuyo pago se efectivizará del 1° al 15 día de cada mes
vencido, debiendo LA CONTRATAI)A otorgar el pertinente recibo o Factura a favor ele la
MUNICiPALIDAD.
CUARTA: La celebración del presente contrato no implica ninguna relación de dependencia
y/o empleo público, rigiéndose el mismo por las normas de la Ordenanza Municipal N° 3693
(de Administración Financiera y Contrataciones), por el art. 1251 y concordantes dci Código
Civil y comercial, debiendo EL CONTRATADO presentar certificado de situación Fiscal
Regular emitido por la Dirección General de Rentas Municipal y Provincial, constancia mensual
de pago de AFIP y seguro de vida vigente mientras dure el contrato.
QUINTA: El presente contrato podrá ser rescindido por ambas partes sin invocación de causa
notificando a la
otra parte en forma fehaciente con quince (15) días corridos de antelación,
sin que genere derecho o reclamo alguno.
SEXTA: Ante cualquier divergencia que pudiera surgir en la interpretación y/o ejecución del
presente contrato ambas partes se someten exclusivamente a la jurisdicción de los Tribunales
ordinarios de la ciudad de Ushuaia, renunciando a cualquier otro fuero o jurisdicción,
constituyendo domicilio LA MUNICIPALIDAD y LA CONTRATADA en los indicados en el
encabezamiento, donde serán válidas todas las notificaciones extrajudiciales y judiciales
1
‘Ln Islas Malsinas, Crorgios y SliuIwicli del Sur, son y seniti Argentinos’
que
¡/1.2.
Ushuaia, 29 de julio de 2016
Año XXVI - N° 064/2016
página 113
CONTRAT O
LAJC) EL N’
Provincia de Tierra del Fuego
Antártida e Islas del Atlántico Sur
= REPUBLICA ARGENTINA =
MUNICIPALIDAD DE
—
Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional”
se cursen, salvo cambio de domicilio notificando a la otra parte por
un medio fehaciente.
En prueba de conformidad las partes suscriben tres (3) ejemplares d un mismo
tenor y a un solo
efecto, cii la ciudad de Ushuaia provincia de Tierra del Fuego, Antárt
ida e Islas del Atlántico
a los veintisiete días (27) del
mes
de jumo del año dos mil dieciséis.
QO3S
C?e
S&cç
“Las Islas
Malvinas. Gciras y Saiidvicli del Sur, Sun y scrin Argeniinns’
Ushuaia, 29 de julio de 2016
Año XXVI - N° 064/2016
página 114
1
Provincia de Tierra del Fuego
Antártida e Islas del Atlántico Sur
República Argentina
Municipalidad de Ushuaia
2016
Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacioiiar
27 JUL
VISTO el Expediente SP. N° 9569/2013 del registro de esta
Municipalidad y
CONSIDERANDO
Que a través del mismo se tramita el Contrato de Locación
de Servicios celebrado en
fecha veintinueve (29) de Junio de 2016, entre la Municipalida
d, representada por la Sra.
Secretaria de Economía y Finanzas, ORN. Andrea ONTORIA,
D.N.l. N° 22885.647 y por la
otra el Lic. en Gestión Ambiental, Gonzalo Nicolás SARACCO, D.N.l.
N° 32.265.876, a fin de
que preste servicios en la Dirección de Gestión Ambiental, depend
iente de la Secretaria de
Medio Ambiente, afectado entre otros, a trabajos de realiza
ción y evaluación de las
instancias ambientales de proyectos privados y/o públicos, planes
de recomposición o
mejoramiento de áreas degradadas.
Que dicha contratación se encuadra en el Articulo 110°; inciso d),
punto 10) de la
Ordenanza Municipal 3693 de Administración Financiera Contra
taciones, modificada por
y
Ordenanza Municipal N° 4602, Anexo 1 del Decreto Municipal N°
1255/2013 y en el Artículo
1251° y concordantes del Código Civil y Comercial.
Que corre anexada y forma parte del presente Decreto, copia
autenticada del
Contrato aludido, el cual se encuentra registrado bajo
el N° 10432, correspondiendo su
aprobación.
Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado
del presente acto
administrativo, de acuerdo a lo establecido en el Articulo 152
incisos 1) y 32) de la Carta
Orgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.
Por ello,
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE USHUAIA
DECRETA
ARTICULO 1°.- Aprobar el Contrato de Locación de Servic
ios registrado bajo el N° 10432,
cuya copia autenticada se adjunta y forma parte
del presente, celebrado en fecha
veintinueve (29) de Junio de 2016, entre esta Municipalida
d representada por la Sra.
Secretaria de Economía y Finanzas, C.P.N. N° Andrea ONTO
RIA, D.N.I. N° 22.885.647 y el
Lic, en Gestión Ambiental, Gonzalo Nicolás SARA000, D.N.I.
N° 32.265.876. Ello por los
motivos expuestos en el exordio.
ARTICULO 2°.- Notificar al interesado con copia autenticada
del presente.
ARTíCULO 3°.- Imputar la suma mencionada precedenteme
nte con cargo a titular
presupuestario: Subsecretaría de Servicios Fiscalización Partida
013.
ARTICULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Munic
ipalidad de Ushuaia. Cum.plido,
archivar.
-
1 1
‘Las
y Sándwich del ,Sur, son
d€..
¿cov
•
y serán
Ushuaia, 29 de julio de 2016
Año XXVI - N°
064/2016
l-,1 í ADO
ç
1
página 115
/
,,,
Dr Baidomc?ro-OJi3cIor
0 Gn L_
H
Provincia de Tierra del Fuego
Antártida e Islas del Atlántico Sur
Repubhca Argentina
Municipalidad de Ushuaia
¡
1
‘
,MAY S[LLO
.LQ
2016 —Año del Bicentenario e la Declaración de la Independencia NacionaI
VICIOS
CONTRATO DE LOCACIÓN DE S
Entre la Municipalidad de Ushuaia, representada en este acto por la Señora Secretaria de
Economía y Finanzas, C,P.N. Andrea Fabiana ONTORIA, D.N.I. N° 22.855.647, con domicilio
en calle Arturo Coronado N° 486, 1° piso, de la ciudad de Ushuaia, ad-referéndum del Sr.
Intendente Municipal, en adelante LA MUNICIPALIDAD, por una parte; y por la otra el Lic. en
Gestión Ambiental, Gonzalo Nicolás SARACCO, D.N.I. N° 32.265.876, con domicilio legal en
calle Marco Zar N° 760
-
3, de la ciudad de Ushuaia, en adelante EL LOCADOR, conviene en
celebrar el presente Contrato de Locación de Servicios, de acuerdo a las siguientes
cláusulas:
PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata los servicios de EL LOCADOR a efectos de que el
mismo preste servicios en la Dirección de Gestión Ambiental, dependiente de la Secretaría
de Medio Ambiente de la Municipalidad de Ushuaia, afectado a trabajos de realización y
evaluación de las instancias ambientales de proyectos privados yio públicos, planes de
recomposición o mejoramiento de áreas degradadas. Estudios para la planificación del
ambiente de la Reserva Natural, con su respectiva zonificación, usos y equipamientos en la
zona del bosque comunal comprendida entre el área del Arroyo Rodríguez y la Vertiente
Sudoccidental del Valle de Andorra. Realizar revelamiento de hechos existentes, obtención
de datos de campo, su tratamiento, conformar la base de datos, informes, documentación y
cartog rafia digital correspondiente.
SEGUNDA: El presente contrato se formaliza por el período comprendido entre el primero
(1°) de Julio de 2016 al treinta y uno (31) de Diciembre de 2016, inclusive.
TERCERA: Se acuerda en concepto de honorarios por la labor que se contrata la suma de
PESOS CIENTO SESENTA Y OCHO MIL CON 00/100
($ 168.000,00) pagadero en seis (6)
cuotas iguales mensuales y consecutivas cada una de PESOS VEINTIOCHO MIL CON
00/100
($ 28.000,00) cuyo pago se efectivizarán del 1° al 15 día de cada mes vencido,
debiendo
EL CONTRATADO otorgar el pertinente recibo o factura a favor de la
MUNICIPALIDAD, adjuntando Certificado de Situación Fiscal Regular emitido por la Dirección
de Rentas de a Provincia, Certificado de Situación Fiscal Regular emitido por la Dirección
General de Rentas Municipal, comprobante de pago a aportes de A.F.I.P. correspondiente al
periodo facturado y último recibo de pago de seguro de accidentes personales, el cual
deberá cubrir el periodo que dure el contrato, debiendo adjuntar copia de la póliza.
CUARTA: La celebración del presente contrato no implica ninguna relación de dependencia
y/o empleo público, rigiéndose el mismo por las normas de la Ordenanza Municipal N° 3693
(de Administración Financiera y Contrataciones), por el Art. 1251 y concordantes del Código
Civil
y Comercial,
debiendo asumir EL CONTRATADO las obligaciones fiscales y
previsionales del caso por el desarrollo de su actividad, debiendo contratar un seguro por
DDL CRffflNAL
/
‘1
1ç12ç M.lvinç (çnrniq
y
Sndwirh dl Sur son
y
serán Aroentinos
11.2.
Ushuaia, 29 de julio de 2016
Año XXVI - N° 064/2016
1
1)
—
_
-Ál )O
L( l
‘-\l (
página 116
—
D1 JW_ 21J
Provincia de Tierra del Fuego
Antártida e Islas del Atlántico Sur
=RepúblicaArgentina=
de Ushuaia
-
o k-
‘-
I’U’ 1
‘n
tr
d
1
,6ño.de]icdrt
r
—
¿chción de la Independencia Nacional’
accidentes personales con vigencia durante el período del Contrato y acompañar último
recibo de pago
QUINTA: El presente contrato podrá ser rescindido por arñbas partes sin invocación de causa
notificando a la otra parte en forma fehaciente con quince (15) días corridos de antelación, sin
que genere derecho o reclamo alguno.
SEXTA: Ante cualquier divergencia que pudiera surgir en l interpretación y/o ejecución del
presente contrato ambas partes se someten exclusivamente a la jurisdicción de l,os
Tribunales
de la ciudad de Ushuaia, renunciando a otro fuero o jurisdicción,
ordinarios
constituyendo domicilio LA MUNICIPALIDAD y EL CONTRATADO en los indicados en el
encabezamiento, donde serán válidas todas las notificaciones extrajudiciales y judiciales
que se cursen, salvo cambio de domicilio a la otra parte por un medio fehaciente.
En prueba de conformidad las partes suscriben tres (3) ejemplares de un mismo tenor y a un
solo efecto, en la ciudad de Ushuaia, provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del
Atlántico Sur, a los Veintinueve (29) días del mes de Junio del año dos mil dieciséis,
/
)V:í
DtL OIGiNPÁL
c1orAisttac0
Secretaa de Medio !kmbeflte
MUNICIPALIDAD DE USHUAIA
“4
—_
4__
--
,-‘
flL.,J,:L,
.4_It...,,
ñ..,...,.+,,.,’.4.”
Ushuaia, 29 de julio de 2016
Año XXVI - N° 064/2016
página 117
PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO
ANTARTIDA E ISLAS DEL ATLANTICO SUR
REPUBLICA ARGENTINA
MUNICIPALIDAD DE USHUAIA
2016— Año del Bicentenario de la Declaración de la Declaración de la Independencia Nacional
USHUAIA,
27 JUL 2D15
VISTO el expediente O.P. N° 5850/2014, del registro de esta Municipalidad; y
CONSIDERANDO:
Que a través del mismo tramita ci Contrato de Locación de Servicios registrado bajo ci
N° 10124, aprobado por Decreto Municipal N° 335/2016, celebrado entre esta Municipalidad,
representada por la Secretaria de Economía y Finanzas, C.P.N. Andrea ONTORIA, D.NJ. N°
22.885.647, y el M.M.O. Israel Natanael MARTINEZ D.N.I N° 38.406.836.
Que mediante la Addenda al Contrato de Locación de Servicios, la cual se encuentra
registrada bajo el N° 10463, y ha sido celebrada el día catorce (14) de mayo de 2016, las partes, han
acordado incrementar los honorarios del Contratado, en la suma de PESOS DOS MIL ($ 2.000,00),
mensuales.
Que la contratación se encuadra en ci Artículo 1100, inciso d), Apartado 10) de la
Ordenanza Municipal N° 3693 modificada por la Ordenanza Municipal N°4602, y en ci Artículo 1251
y concordantes dci Código Civil y Comercial.
Que corre agregada y forma parte del presente, copia certificada de la Addenda aludida,
correspondiendo su aprobación.
Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto administrativo,
de acuerdo a lo establecido en el artículo 152 incisos 1) y 32) de la Carta Orgánica Municipal de la
ciudad de Ushuaia.
Por ello:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE USHUAIA
D EC RETA
ARTÍCULO 1°.- Aprobar la Addcnda al Contrato de Locación de Servicios N° 10124, cuya copia
autenticada se adjunta y forma parte del presente, la cual se encuentra registrada bajo ci N° 10463,
celebrada el día catorce (14) de mayo de 2016, entre esta Municipalidad,
representada por la
Secretaria de Economía y Finanzas, C.P.N. Andrea ONTORIA, D.N.I. N° 22.885.647, y el M.M.O.
Israel Natanael MARTINE D.N.I N° 38.406.836. Ello, por las razones expuestas en ci exordio.
ARTÍCULO 2°.- Notificar al interesado con copia autenticada del presente.
ARTÍCULO
30•_
El gasto que demande el cumplimiento del presente deberá imputarse, con cargo al
titular presupuestario Subsecretaría de Fiscalización, partida 13.
ARTÍCULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia. Cumplido
archivar.
1ø 1 2
DECRETO MUNICIPALN°
/2016.-
77,
/
d
“LAS ISLAS MALVINAS, GEORGIAS Y SÁN])WICH DEL SUR, SON Y SERÁN ARGENTINAS
Ushuaia, 29 de julio de 2016
PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO
ANTARTIDA E ISLAS DEL ATLÁNTICO SUR
= REPUBLICA ARGENTINA =
MUNICIPALIDAD DE USHUAIA
Año XXVI - N° 064/2016
página 118
2016 —Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional”
ADDENDA AL CONTRATO DE LOCACIÓN DE SERVICIOS REGISTRADO BAJO EL N° 10124
En la ciudad de Ushuaia, capital de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico
Sur, a catorce (14) días del mes de Mayo de 2016, entre la Municipalidad de Ushuaia, representada
en este acto por
la Secretaria de Economía y Finanzas, C.P.N. Andrea ONTORIA, DNI N°
22.885.647, con domicilio en Arturo Coronado N° 486, 1° Piso, de la ciudad de Ushuaia, en adelante
LA MUNICIPALIDAD, y el M.M.O. Israel Natanael MARTINEZ DNI N° 38.406.836, con domicilio en
calle Las
Aljabas N° 193 de la ciudad de Ushuaia, en
adelante EL LOCADOR, convienen en
celebrar Ad—Referéndum del Sr. Intendente Municipal, la presente addenda al Contrato de Locación
de Servicios registrado bajo el N°10124, aprobado por Decreto Municipal N°335/2016, conforme las
siguientes cláusulas:
PRIMERA: Las Partes acuerdan incrementar los honorarios
PESOS DOS MIL
EL
de EL LOCADOR en la suma de
($ 2.000,00), a partir del catorce (14) de Mayo de 2016, debiendo presentar
LOCADOR la correspondiente factura a favor de LA MUNICIPALIDAD, conforme las normas
legales e impositivas vigentes, como consecuencia del bloqueo de título exigido por el área
donde desempeña tareas de contralor.
SEGUNDA: EL LOCADOR no podrá, como consecuencia de la addenda, prestar servicios con otras
instituciones,
empresas
públicas
o
privadas,
sirviendo
el
incremento
para
reconocer
el
bloqueo de título en las funciones de fiscalización desarrolladas en la Dirección de Obras Privadas
de la Subsecretaria de Fiscalización.
TERCERA: La presente addenda no implica ninguna relación de dependencia de EL LOCADOR
respecto de LA MUNICIPALIDAD, rigiéndose por la Ordenanza Municipal N° 3693, promulgada por
Decreto Municipal N° 239/2010 y el Artículo 1251 y concordantes del Código Civil y Comercial,
correspondiendo asumir a cargo de EL LOCADOR las obligaciones fiscales y previsionales del
caso.
CUARTA: Se deja expresamente establecido que las restantes cláusulas del Contrato de Locación
de Servicios, registrado bajo el N° 10124 mantienen plenamente vigencia.
QUÍNTA: Las divergencias que se produzcan como consecuencia del presente Contrato serán
sometidas a la jurisdicción y competencia de los Tribunales Ordinarios de la Provincia de Tierra del
Fuego, con asiento en la ciudad de Ushuaia
,
renunciando expresamente a cualquier otro fuero o
jurisdicción. A los efectos del presente contrato las partes constituyen domicilio en los ut-supra
indicados, donde serán válidas todas las notificaciones que deban cursarse.
En prueba de conformidad se firman tres (03) ejemplares de un mismo tenor y a un mismo efecto, en
el lugar yfecha arriba indicados.
Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y serán Argentinas”
Ushuaia, 29 de julio de 2016
Año XXVI - N° 064/2016
página 119
1013
Provincia de Tierra del Fuego
Antártida e Islas del Atlántico Sur
=Repúbltca Argentina=
Municipalidad de Ushuaia
2016ASo del Bicentenario dala Oeclaración de la Independencia Nacional
USHUAIA,
2 í JUL ?U1
VISTO la Ordenanza Municipal N° 5069 promulgada por Decreto Municipal
N° 791/2.016 en fecha 30/06/1 6; y
CONSIDERANDO:
Que resulta necesario reglamentar la aplicación de la misma, a los efectos
de una adecuada implementación que garantice una debida razonabilidad, equidad y
proporcionalidad en la distribución de las cargas tributarias.
Que es facultad del Departamento Ejecutivo proceder a la reglamentación
de las Ordenanzas en caso de resultar necesario, de conformidad a lo establecido en el
artículo 152 inciso 3) de la Carta Orgánica Municipal.
Que mediante la denominada Ordenanza Tarifaria vigente, se han
actualizado los valores y alícuotas de los montos a tributar en concepto de Impuesto
Automotor, Tasas Generales por Servicios Municipales, Impuesto Automotor, Derechos
de Oficina, entre otros; toda vez que los mismos se encontraban desactualizados, no
ajustándose a la realidad económica y financiera actual, constituyendo ello un obstáculo
a la hora de proveer de manera eficaz la gestión de los intereses públicos municipales.
Que resulta imperioso contar con dichos recursos a fin de promover una
eficiente prestación de los servicios municipales a todos los ámbitos de la comunidad,
afianzando la Autonomía Municipal conforme lo prescripto en los artículos 1° y 2° de la
Carta Orgánica Municipal, permitiendo de esta manera el desarrollo del Municipio de
manera sostenida y eficaz.Que en el artículo 9° de la Ordenanza Municipal N° 5069 se faculta
expresamente al Ejecutivo Municipal a aplicar en forma gradual el contenido de la
misma.
Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente, de
acuerdo a lo prescripto en el artículo 152 inciso 3) de la Carta Orgánica Municipal, y en
el artículo 9° de la Ordenanza Municipal N° 5069.
Por ello,
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE USHUAIA
DECRETA
ARTICULO 1°.- Aprobar la reglamentación de los Anexos 1, Il,Vll yXI de la Ordenanza
7/)
/11.2.
“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur son y serán Argentinos”
Ushuaia, 29 de julio de 2016
Año XXVI - N° 064/2016
página 120
Provincia de Tierra del Fuego
Antártida e Islas del Atlántico Sur
=República Argentina=
2016--Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional
Municipalidad de Ushuaia
.111.2.
Municipal N° 5069, cuyo texto se incorpora como Anexos 1 al IV del presente. Ello por
Los motivos expuestos en el exordio.ARTICULO 2°.- Comunicar, dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia.
Cumplido, archivar.1013
DECRETO MUNICIPALN°
/
/
.7
/2.016
Oscar 8. SOUTO
Secretario deó 1. no
Municipalidad de Ushuaia
de Usht
“Las islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur son y serán Argentinos”
Ushuaia, 29 de julio de 2016
Año XXVI - N° 064/2016
Provincia de Tierra del Fuego
An(árida e Islas del Atlánlico Sur
=República Argentina=
Municipalidad de Ushuaia
página 121
2016--Año del Bicenlenario de la Declaración de la Independencia Nacional’
ANEXO 1
1013
-
DECRETO MUNICIPAL N°
/2016
REGLAMENTACIÓN DEL ANEXO 1 DE LA ORDENANZA MUNICIPAL N° 5069
PARTE GENERAL
ARTÍCULO 1°.- REDONDEO: en todos aquellos casos en los que surgieran del monto
total a pagar diferencias menores a CINCO (5) centavos y fuera imposible la devolución
del vuelto o cambio correspondiente, la diferencia será siempre a favor del consumidor.
Oscar H. SOUTQ
Secretario de Gobierno
Municipaildad de Ushuaia
IpaIldad
vlui 0
“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur son y serán Argentinos”
Ushuaia, 29 de julio de 2016
Año XXVI - N° 064/2016
Provincia de Tierra del Fuego
Antártida e Islas del Atlántico Sur
=Reptíblica Argentina=
Municipalidad de Ushuaia
página 122
2016--Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional
1013
ANEXO II
-
DECRETO MUNICIPALN°
12016
REGLAMENTACIÓN DELANEXO II DE LA ORDENANZA MUNICIPAL N° 5069
DERECHOS DE OFICINA
ARTÍCULO 1°.- Reglamentario del artículo Artículo 1°.
MUNICIPAL.
Inciso f)
ESCRIBANÍA
Punto 1. Para el cálculo del arancel, se considerará el valor a aplicar al
momento del dictado de la Resolución respectiva, conforme art. 28 Ordenanza
Municipal N° 5055.
-
Si al momento del dictado de la Resolución, el terreno no se encontrara en
condiciones de ser escriturado por situaciones ajenas al adjudicatario, el valor será el
calculado al momento de la emisión de la respectiva Resolución. Fenecidas dichas
circunstancias, el adjudicatario contará con el plazo de un (1) año para la solicitud del
título de propiedad.
ARTICULO
2°.-
Reglamentario
del
artículo Artículo
1°.
Inciso
g)
CENTROS
CULTURALES. MUSEO DE LA CIUDAD.
-Punto 1.1. A los efectos del cobro del arancel, se tomará como base las
planillas que efectivamente acrediten el total de entradas vendidas, con el
correspondiente respaldo documental, las que tendrán carácter de declaración jurada.
-Punto 2.1. Se aplicarán las pautas establecidas en el inciso anterior.
F
Oscar H. SOUT.
Secretario de Gobie
MLlrlicjpajdad de Usht
aIidd
“Las Islas Malvinas, Georgias y
de
Ust-Ai--;Á
Sandwich del Sur son y serán Argentinos”
Ushuaia, 29 de julio de 2016
Año XXVI - N° 064/2016
página 123
Provincia de Tierra del Fuego
Antártida e Islas del Atlántico Sur
=República Argentina=
2016--ASo del Bicenenario de la Declaración de la Independencia Nacional
----
°
ANEXO III DECRETO MUNICIPALN°
013
/2016
REGLAMENTACIÓN DELANEXO VII DE LA ORDENANZA MUNICIPAL N° 5069
IMPUESTO AUTOMOTOR
ARTICULO 1°.- Reglamentario del Artículo 1°. Inciso h) Suspender la aplicación de la
alícuota adicional, hasta el momento que se confeccionen los listados de los vehícu
los
afectados a la misma.
ARTICULO 2°.- Reglamentario del Artículo 4°. Suspender su aplicación hasta el 31 de
diciembre del corriente año.
OSCar H.
do Ushijoja
Walter Vuoto
IOTENDENTE
idad de Usht
“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur son y serán Argentinos”
Ushuaia, 29 de julio de 2016
Año XXVI - N° 064/2016
Provincia de Tierra del Fuego
Antártida e Islas del Atlántico Sur
=República Argentina=
Municipalidad de Ushuaia
página 124
2016--Mo del Oicenlenerio de l Oeclarecón de le Iredependencia Nacional
11113
ANEXO IV DECRETO MUNICIPAL N°
I2fl1E
REGLAMENTACIÓN DELANEXO XI DE LA ORDENANZA MUNICIPAL N° 5069
TITULO 1
DERECHOS DE CONSTRUCCIÓN Y VERIFICACIÓN DE OBRAS
ARTICULO 1°.- Reglamentario del Artículo
10,
Inciso 4.1. Para la liquidación del derecho
de demolición, se aplicará el procedimiento del punto 3.1, el cual se liquidará de la
siguiente forma DC xAx 0,75.
ARTICULO 2°.- Reglamentario del Artículo 1°, Inciso 4.2. Para la liquidación del derecho
de demolición, se aplicará el procedimiento del punto 3.2, el cual se liquidará de la
siguiente forma DC x A x 0,50.
F
Mufllcp)jj(jad de
z
al cVuoto
INTENDENTE
vl lcipifldad de tJs.
“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur son y serán Argentinos”
Ushuaia, 29 de julio de 2016
Año XXVI - N° 064/2016
página 125
101k
Provincia de i’ierra del Fuego
Antártida e Islas del Atlántico Sur
=República Argentina=
2016--Año del Bicernenario de la Declaración de la Independencia Nacional
Municipalidad de Ushuaia
2GJUL 2916
USHUAIA,
VISTO la Ordenanza Municipal N° 5069 promulgada por Decreto Munic
ipal N°
791/2.016 en fecha 30/06/16; y
CONSIDERANDO:
Que en la norma aludida, denominada “Ordenanza Tarifaria” se ha establecido
un
incremento de la Tasa a la Actividad Comercial e Industrial que pesa
sobre distintas
actividades económicas, entre ellas, las industriales.
Que conforme lo dispuesto en la Parte Especial -Anexo XVI- del mencio
nado
cuerpo normativo -CLASIFICADOR DE ACTIVIDADES ECONÓMIC
AS USHUAIA-; para
las actividades clasificadas como: Sector B- Rama 02- Actividad
02 “Fabricación de
productos plásticos y químicos establecimientos igual o
mayor de 5000m2”;
Sector B- Rama 02- Actividad 03 “Fabricación de productos plástic
os y químicos
establecimientos igual o mayor de 3000 y hasta 4999m2”; Sector
B- Rama 02Actividad 04 “Fabricación de productos plásticos y químic
os establecimientos
menor a 3000 m2”; Sector B- Rama 02- Actividad 05 “Fabricación
de productos
electrónicos y electrodomésticos establecimiento igual o mayor
de 7000 m2”;
Sector B -Rama 02 -Actividad 06 “Fabricación de productos
electrónicos y
electrodomésticos establecimiento igual o mayor de 5000
y hasta 6999 m2” y;
Sector B -Rama 02 -Actividad 07 “Fabricación de productos electró
nicos y
electrodomésticos establecimiento menor a 5000 m2”, se han fijado las
siguientes
alícuotas por mil: 224; 145,40; 86,80; 276; 132,90 120 respectivamente.
y
Que teniendo en consideración la delicada situación que atraviesa la producción
industrial local, desfavorecida por la fuerte devaluación, la suba de las importacione de
s
productos que compiten con la producción local, suba de tarifas y altas tasas de interés
,
produciendo una caída del salario real y en consecuencia del consumo y la activid
ad
industrial, afectando de manera sensible la industria electrónica fueguina, deben
tomarse medidas paliativas, puesto que es uno de los objetivos primordiales de esta
gestión municipal, el acompañamiento a los sectores productivos existentes en la
comunidad, fomentando en la medida de las posibilidades y competencias atribui
das,
su desarrollo y sustentabilidad.
di:
Que se ha facultado al Ejecutivo Municipal a aplicar gradualmente las
iciones establecidas en la Ordenanza Tarifaria, conforme lo preceptuado en el
/1/2
“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur son y serán Argentinos”
Ushuaia, 29 de julio de 2016
Año XXVI - N° 064/2016
página 126
1014
Provincia de Tierra del Fuego
Antártida e Islas del Atlántico Sur
=República Argentina=
Municipalidad de Ushuaia
2016--Año del Bicentenro de la Declaraciñn de la Independencia Nacional
/1/2
artículo 9° del Anexo 1 -Parte General - de la citada ordenanza.
Que en uso de dichas facultades, se ha estimado conveniente, atendie
ndo a las
circunstancias señaladas, la aplicación de las siguientes alícuot
as: Sector 8- Rama
02- Actividad 02
“Fabricación
de productos plásticos y químicos
establecimientos igual o mayor de 5000m2”: veintinueve
coma doce por mil
(29,12%o); Sector B- Rama 02- Actividad 03 “Fabricación de
productos plásticos y
químicos establecimientos igual o mayor de 3000 y hasta
4999m2”: dieciocho
coma nueve por mil (18,90%o); Sector B- Rama 02- Actividad 04
“Fabricación de
productos plásticos y químicos establecimientos menor a 3000
m2”: once coma
veintinueve por mil (11,29%o); Sector B- Rama 02- Actividad 05
“Fabricación de
productos electrónicos y electrodomésticos establecimiento igual
o mayor de
7000 m2”: treinta y cinco coma ochenta y ocho por mil (35,88
%o); Sector B -Rama
02 -Actividad 06 “Fabricación de productos electrónicos
y electrodomésticos
establecimiento igual o mayor de 5000
y hasta 6999 m2”: diecisiete coma
veintiocho por mil (17,28%o) y; Sector B -Rama 02 -Actividad
07 “Fabricación de
productos electrónicos y electrodomésticos establecimiento menor
a 5000 m2”:
quince coma sesenta por mil (15,60%o).
Que asimismo, y atendiendo a los mismos propósitos, tendientes a atenuar los
efectos perjudiciales que enfrenta la actividad industrial en el marco de
la coyuntura
económica que se atraviesa, se entiende pertinente fijar para el Impuesto Inmob
iliario
correspondientes a los inmuebles afectados a las actividades industr
iales antes
mencionadas, la siguiente alícuota: “cero coma setenta y cinco por ciento
(0,75%) y
cero coma noventa y ocho por ciento (0,98 %)“.
Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto
administrativo, conforme a lo dispuesto en el artículo 152 inciso 3) de la Carta Orgáni
ca
Municipal de la Ciudad de Ushuaia, y en el artículo 9° de la Ordenanza Munic
ipal N°
5069.
Por ello:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE USHUAIA
DEC RETA
ARTICULO 1°.- Aprobar la reglamentación de los Anexos IV y XVI de la Ordena
nza
Municipal N° 5069, cuyo texto se ncorpora como Anexos 1 y II del presente. Ello por los
iotivos expuestos en el exordio.
“/3
“Las Islas Ma’vinas, Georgias y Sandwich del Sur son y serán Argentinos”
Ushuaia, 29 de julio de 2016
Año XXVI - N° 064/2016
página 127
Provincia de Tierra del Fuego
Antártida e Islas del Atlántico Sur
=República Argentina=
Municipalidad de Ushuaia
20 16—Ato del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional”
“/3
ARTICULO 2°.- Comunicar, dar al Boletín Oficial de la Munic
ipalidad de Ushuaia.
Cumplido, archivar.
1014
DECRETO MUNICIPAL N°
/2016.-
Oscar H.
de
5c,retariO
lfliCP62d
de L[:
“Las sas Ma’vinas, Georgias y Sandwich del Sur son y serán Argentinos”
Ushuaia, 29 de julio de 2016
Año XXVI - N° 064/2016
Provincia de l’ierra del Fuego
Antártida e Islas del Atlántico Sur
=República Argentina=
Municipalidad de Ushuaia
página 128
2016--Año del Bicen noriodela Decleroción de la Independenc
ia Nacional
‘OiL
ANEXO 1- DECRETO MUNICIPALN°
/2016
REGLAMENTACIÓN DEL ANEXO IV DE LA ORDENANZA MUÑI
CIPAL N° 5069
IMPUESTO INMOBILIARIO
ARTICULO 1°.- Respecto de los inmuebles donde se desarro
llan las Actividades
Industriales: Sector B- Rama 02- Actividad 02 “Fabricación de
productos plásticos y
químicos establecimientos igual o mayor de 5000m2”; Sector 8Rama 02- Actividad 03
“Fabricación de productos plásticos y químicos establecimientos igual
o mayor de 3000
y hasta 4999m2”; Sector B- Rama 02- Actividad 04 “Fabricación de produc
tos plásticos
y químicos establecimientos menor a 3000 m2”; Sector B- Rama 02Actividad 05
“Fabricación de productos electrónicos y electrodomésticos estable
cimiento igual o
mayor de 7000 m2”; Sector B -Rama 02 -Actividad 06 “Fabricación
de productos
electrónicos y electrodomésticos establecimiento igual o mayor de
5000 y hasta 6999
m2” y; Sector B -Rama 02 -Actividad 07 “Fabricación de produc
tos electrónicos y
electrodomésticos establecimiento menor a 5000 m2” la alícuota de
cero coma setenta
y cinco por ciento (0,75%) hasta 300 m2 y cero coma noventa y ocho por
ciento (0,98
%) mayores a 300 m2, en concepto de Impuesto lnmobiIiario
Uhua
-Vuoto
INTENDENTE
Municipalidad de U[
“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur son y serán Argentinos”
Ushuaia, 29 de julio de 2016
Año XXVI - N° 064/2016
página 129
Provincia de Tierra del Fuego
Antártida e Islas del Atlántico Sur
=Reptíhlica Argentina=
2016--ASo del RcenIenerio de la Declaracióa de la lodependenc
io Nacional”
Municipalidad de Ushuaia
ANEXO II
-
DECRETO MUNICIPAL N°
1oiÍ
¡2016
REGLAMENTACIÓN DELANEXO XVI DE LA ORDENANZA MUNI
CIPAL N° 5069
CLASIFICADOR DE ACTIVIDADES ECONÓMICAS USHUAIA (C.AE
U)
ARTICULO
10.
Se establecerán las siguientes alícuotas: Sector B- Rama 02- Actividad
02 “Fabricación de productos plásticos y químicos establecimien
tos igual o mayor de
5000m2”: veintinueve coma doce por mil (29,12%o); Sector B- Rama
02- Actividad 03
“Fabricación de productos plásticos y químicos establecimientos igual
o mayor de 3000
y hasta 4999m2”: dieciocho coma nueve por mil (18,90%o); Sector
B- Rama 02Actividad 04 “Fabricación de productos plásticos y químicos estable
cimientos menor a
3000 m2”: once coma veintinueve por mil (11 ,29%o); Sector B- Rama 02Actividad 05
“Fabricación de productos electrónicos y electrodomésticos establecimien
to igual o
mayor de 7000 m2”: treinta y cinco coma ochenta y ocho por mil (35,88
%o); Sector B
-Rama 02 -Actividad 06 “Fabricación de productos electrónicos
y electrodomésticos
establecimiento igual o mayor de 5000 y hasta 6999 m2”: diecisiete coma
veintiocho
por mil (17,28%o) y; Sector B -Rama 02 -Actividad 07 “Fabricación
de productos
electrónicos y electrodomésticos establecimiento menor a 5000 m2”:
quince coma
sesenta por mil (15,60%o).
/
1o
de Gobierno
Od de Whueía
“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur son y serán Argentinos”
Ushuaia, 29 de julio de 2016
Año XXVI - N° 064/2016
página 130
ÍNDICE
Ítem
DECRETO MUNICIPAL Nº 960/2016.- Incrementa recursos previstos para Ordenanza Municipal Nº 5069.
DECRETO MUNICIPAL Nº 961/2016.- Acepta renuncia, Sr. Horacio HERRERA.
DECRETO MUNICIPAL Nº 962/2016.- Acepta renuncia, Sr. Cristian Gabriel ELÍAS.
DECRETO MUNICIPAL Nº 963/2016.- Sustituye Anexo de Decreto Municipal Nº 1977/2015.
DECRETO MUNICIPAL Nº 964/2016.- Designa cargo, Sr. Horacio HERRERA.
DECRETO MUNICIPAL Nº 965/2016.- Aprueba contrato administrativo Nº 10446.
DECRETO MUNICIPAL Nº 966/2016.- Aprueba contrato administrativo Nº 10447.
DECRETO MUNICIPAL Nº 967/2016.- Aprueba contrato administrativo Nº 10454.
DECRETO MUNICIPAL Nº 968/2016.- Aprueba contrato administrativo Nº 10455.
DECRETO MUNICIPAL Nº 969/2016.- Aprueba contrato administrativo Nº 10470.
DECRETO MUNICIPAL Nº 970/2016.- Aprueba contrato administrativo Nº 10472.
DECRETO MUNICIPAL Nº 971/2016.- Aprueba contrato administrativo Nº 10474.
DECRETO MUNICIPAL Nº 972/2016.- Aprueba contrato administrativo Nº 10475.
DECRETO MUNICIPAL Nº 973/2016.- Aprueba contrato administrativo Nº 10476.
DECRETO MUNICIPAL Nº 974/2016.- Aprueba contrato administrativo Nº 10486.
DECRETO MUNICIPAL Nº 975/2016.- Aprueba contrato administrativo Nº 10490.
DECRETO MUNICIPAL Nº 976/2016.- Aprueba contrato administrativo Nº 10487.
DECRETO MUNICIPAL Nº 977/2016.- Autoriza exhumación de restos, Alejandra Cecilia SEGAULT.
DECRETO MUNICIPAL Nº 978/2016.- Declara Interés Municipal 50º Aniversario Club de Leones Ushuaia.
DECRETO MUNICIPAL Nº 979/2016.- No hace lugar a Recurso de Reconsideración, Sr. Oscar Alberto BIANCIOTTO.
DECRETO MUNICIPAL Nº 980/2016.- Aprueba contrato administrativo Nº 10501.
DECRETO MUNICIPAL Nº 981/2016.- Aprueba contrato de locación de servicios Nº 10493.
DECRETO MUNICIPAL Nº 982/2016.- Aprueba modificación de contrato de locación servicios Nº 10462.
DECRETO MUNICIPAL Nº 983/2016.- Aprueba contrato de locación de servicios Nº 10430.
DECRETO MUNICIPAL Nº 984/2016.- Aprueba modificación de Addenda de Contrato de Locación de Servicios Nº 10431.
DECRETO MUNICIPAL Nº 985/2016.- Aprueba contrato de locación de servicios Nº 10479.
DECRETO MUNICIPAL Nº 986/2016.- Aprueba contrato de locación de servicios Nº 10443.
DECRETO MUNICIPAL Nº 987/2016.- Aprueba contrato de locación de servicios Nº 10425.
DECRETO MUNICIPAL Nº 988/2016.- Aprueba contrato de locación de servicios Nº 10473.
DECRETO MUNICIPAL Nº 989/2016.- Aprueba contrato de locación de servicios Nº 10456.
DECRETO MUNICIPAL Nº 990/2016.- Aprueba contrato de locación de servicios Nº 10449.
DECRETO MUNICIPAL Nº 991/2016.- Aprueba contrato de locación de servicios Nº 10482.
DECRETO MUNICIPAL Nº 992/2016.- Da de baja por fallecimiento, Sr. Alberto Raimundo SANTOS.
DECRETO MUNICIPAL Nº 993/2016.- Aprueba Addenda contrato de locación de servicios Nº 10317.
DECRETO MUNICIPAL Nº 994/2016.- Aprueba Addenda contrato de locación de servicios Nº 10326.
DECRETO MUNICIPAL Nº 995/2016.- Aprueba contrato de locación de servicios Nº 10471.
DECRETO MUNICIPAL Nº 996/2016.- Aprueba contrato de locación de servicios Nº 10445.
DECRETO MUNICIPAL Nº 997/2016.- Aprueba contrato de locación de servicios Nº 10481.
DECRETO MUNICIPAL Nº 998/2016.- Acepta renuncia, Sr. Miguel Ángel ANDRADE.
DECRETO MUNICIPAL Nº 999/2016.- Autoriza Comisión de Servicios, Pablo Adolfo VILLARROEL.
DECRETO MUNICIPAL Nº 1000/2016.- Deja sin efecto licencia sin goce de haberes, Jorge Elio BAHAMONDEZ MANSILLA.
DECRETO MUNICIPAL Nº 1001/2016.- Autoriza Comisión de Servicios, Mario Alberto VAZQUEZ.
DECRETO MUNICIPAL Nº 1002/2016.- Aprueba contrato administrativo Nº 10480.
DECRETO MUNICIPAL Nº 1003/2016.- Aprueba contrato administrativo Nº 10492.
DECRETO MUNICIPAL Nº 1004/2016.- Aprueba contrato administrativo Nº 10488.
DECRETO MUNICIPAL Nº 1005/2016.- Aprueba contrato administrativo Nº 10489.
DECRETO MUNICIPAL Nº 1006/2016.- Aprueba contrato administrativo Nº 10499.
DECRETO MUNICIPAL Nº 1007/2016.- Aprueba contrato administrativo Nº 10500.
DECRETO MUNICIPAL Nº 1008/2016.- Aprueba contrato administrativo Nº 10491.
DECRETO MUNICIPAL Nº 1009/2016.- Modifica considerando Decreto Municipal Nº 921/2016.
DECRETO MUNICIPAL Nº 1010/2016.- Aprueba contrato de locación de servicios Nº 10485.
DECRETO MUNICIPAL Nº 1011/2016.- Aprueba contrato de locación de servicios Nº 10432.
DECRETO MUNICIPAL Nº 1012/2016.- Aprueba Addenda contrato de locación de servicios Nº 10124.
DECRETO MUNICIPAL Nº 1013/2016.- Aprueba reglamentación de Anexos I, II, VII y XI de Ordenanza Municipal Nº 5069.
DECRETO MUNICIPAL Nº 1014/2016.- Aprueba reglamentación de Anexos IV y XVI de Ordenanza Municipal Nº 5069.
Página
1
7
8
9
12
13
15
17
19
21
23
25
27
29
31
33
35
37
39
40
43
47
50
52
55
57
59
62
65
68
71
73
76
77
79
81
84
87
90
91
93
94
96
98
100
102
104
106
108
110
111
114
117
119
125
MUNICIPALIDAD DE USHUAIA
Secretaría Legal y Técnica
Dirección Legal y Técnica y Despacho General
Departamento Boletín Oficial