SAINT JOSEPH CATHOLIC CHURCH “Return to Caesar what is

SAINT JOSEPH CATHOLIC CHURCH
Diocese of St. Thomas in the Virgin Islands
#1 Mount Pleasant - Frederiksted
P.O. Box 2150 St. Croix, U.S. Virgin Islands 00851
Tel. (340) 692-2005 Fax. (340) 692-2748
Web Site: http://www.sjccvi.com
E-mail: stjoseph1973@yahoo.com
Bishop Herbert A. Bevard
Diocese of St. Thomas
in the Virgin Islands
XXIXSunday in Ordinary Time
October 18-19, 2014
St. Joseph
MASSES & DEVOTIONS
Weekend
Saturdays: 5:00 p.m. English
Sundays: 7:00 a.m. English
9:00 a.m. Spanish
11:00 a.m. English
Week-day
Tuesdays, Wednesdays & Fridays: 6:30 a.m. English
Thursdays: 7:00 p.m. Spanish
DEVOTIONS
Sacred Heart Society
Holy Hour, every Friday: 6:30 p.m.
First Sunday: 3:00 p.m.
Santo Niño
First Saturday: 4:30 p.m.
Divine Mercy
Other Saturdays: 4:30 p.m.
Fourth Sunday: 3:00 p.m.
“Return to Caesar what
is Caesar’s...”
Directory
Pastor: Rev. Fr. John Mark
In Residence: Rev. Br. James Petrait, OSFS
Deacons:
Dea. Conrad Williams, SFO
Dea. James Verhoff
Dea. Neville Charles
Dea. Guillermo Huertas
Dea. Hector Arroyo
Business Manager: Ms. Victoria Soto
Religious Ed. Director: Mrs. Petra Arroyo
Parish Council Secretary:
Mrs. Esther F. Donelly
Parish Accountant:
Mrs. Esther F. Donelly
Office Hours
Office
Monday--Friday 8:00 a.m.-2:00 p.m.
St. Michael Chapel
Tuesday– Saturday 8:00 am-2:00 p.m
Sacristans
Mrs. Miguelina Ayala
Mrs. Marva O’Neale
Sacraments
Baptism
Please register at the office at least
one month before classes. Classes
are held the 2nd, 3rd and the 4th
Wednesday of every month at 6:00
p.m. Baptisms are on the last Saturday of the month at 3:00 p.m.
Confessions
Saturdays one hour before Mass.
Sundays 30 minuts before Mass.
Thursdays 6:30 p.m. (30 minutes
befor mass.)
Marriage
Please call the Parish Office at least
(6) months before the wedding date.
Anointing of the Sick
Please notify the parish staff if you
are going into the hospital.
Tuesdays—Hospital
Fridays—Shut-ins
Funerals
Monday through Thursday
“TOGETHER BUILDING THE KINGDOM OF GOD”
.
Return to Caesar what is Caesar’s, and to God what is God’s
Today, the Gospel presents for our consideration a “famous” assertion from Jesus Christ: «Return to Caesar what
is Caesar’s, and to God what is God’s» (Mt 22:21).
We would not be able to properly grasp the meaning of this sentence without bearing in mind the context in which
Jesus said it into: «The Pharisees went out and took counsel on how they could trap Jesus with his own words» (Mt 22:15)
but «Jesus understood their evil intent» (v. 18). Thus, Jesus’ reply is a calculated one. When they heard it, the Pharisees
were surprised, as they did not expect it. If Jesus’ answer would had clearly been against Caesar, they might had been
able to denounce him; if, on the contrary, Jesus had been in favor of paying the taxes to Caesar, they would have left very
pleased with their ruse. But, while not speaking against Caesar, Jesus has relativized his reply: we must return to God what
is God’s, and God is the Lord of even the powers of this world.
As every other ruler, Caesar cannot exert an arbitrary power, because his power has been left to him in warrant;
as the servants of the parable of the talents, that had to account to their Master for the use given to his money. In St. John’s
Gospel, Jesus tells Pilatus: «You would have no power over me if it had not been given to you from above» (Jn 19:10).
Jesus does not want to appear as a political agitator. He simply put things right.
Matthew 22:21 has, at times, been interpreted in the sense that Church should not “mix up in political life”, but
mind only its salvific mission and faith. But this interpretation is totally false, because dealing with God’s matters does not
mean to mind only the cult of the Church, but to be also concerned about men, who are God’s children, and about man’s
justice. Pretending the Church does not move from the sacristy, while being deaf, blind and mute before the moral and
human problems and abuses of our time, amounts to stealing from God what belongs to God. «Tolerance that only accepts
God as a private opinion, but denies Him the public knowledge (...) is not tolerance, but hypocrisy» (Benedict XVI).
MASS INTENTIONS - OCTOBER, 2014
Sat
18
Sun
19
Tue 21
Wed 22
Thu 23
Fri
24
5:00 pm Anniversary blessings for Peter & Juanita Mitchel
req. by Carmen Romero.
7:00 am +Edward Romain req. by his wife and children.
9:00 am Birthday blessings for Peter Mitchel req. by his wife.
11:00 am For the good of the people of St. Joseph Church.
6:30 am +Ricaurter Arrocha req. by his sister, Judith Duarte.
6:30 am
7:00 pm Birthday blessings for Petra Arroyo, req. by the family.
6:30 am
Readings of the XXIX Week
in Ordinary Time
Mon. Oct. 20
Eph 2, 1-10
Lk 12, 13-21
Tue. Oct. 21
Eph 2, 12-22
Lk 12, 35-38
Wed. Oct. 22
Eph 3, 2-12
Lk 12, 39-48
Thu. Oct. 23
Eph 3, 14-21
Lk 12, 49-53
Fri. Oct. 24
Eph 4, 1-6
Lk 12, 54-59
Sat. Oct. 25
Eph 4, 7-16
Lk 13, 1-9
Sun. Oct. 26
XX Sunday in
Ordinary Time
Ex 22, 20-26
1 Thes 1, 5-10
Mt 22, 34-40
JUST MOVES FORWARD !!!
Do not cry for what you lost.
Fight for what remains.
Do not cry for what has died.
Fight for what is born.
Do not cry for whom has gone.
fight for whom is with you.
Weep not for those who hate you.
Fight for those who loves you.
Do not cry for your past.
Fight for your present.
Do not cry for your suffering.
Fight for your happiness ... with
all the things that happen to us,
one thing we learn, that nothing
is impossible to fix,
just move forward.
-Pope Francis
HURRICANE SEASON PRAYER
God, our Father. All the elements of nature obey your
command. Keep us safe from the
danger of hurricanes, floods, earthquakes, or other natural disasters.
May we be secure in your protection
and always feel the presence of your
love as you turn our fears into praise
of your goodness. Bless our families and bring peace to all nations.
We ask this through our Lord Jesus
Christ who lives and reigns with you
and the Holy Spirit, one God, forever
and ever. Amen.
Week in Preview
Monday & Thursday:
7:00 p.m. Neocatecumenal Way.
7:00 p.m. Class of Dirigente’s.
(Spanish Cursillo Movement)
Wednesday:
7:30 a.m. Shepherds of Christ Associates
5:00 p.m. Choir 5:00 p.m. mass.
Thursday:
6:00 p.m. Spanish Choir.
6:30 p.m. Adult Choir.
7:30 a.m. Cursillo Movement Ultreya.
(Spanish)
Saturday:
9:00 a.m.--11:00 a.m. Rel. Ed.
11:30 a.m.--1:00 p.m. Children Choir.
STEWARDSHIP OF TREASURE
$ 589.00
$ 1,205.00
$ 444.00
$ 246.00
$ 2,484.00
TODAY’s second collection is for the Propagation of the Faith. Thank you.
The second collection for the electricity and maintenance of the church to:
$1,090.00.
Thank you for your generosity
The Adoration of the Blessed Sacrament in the St. Michael Chapel continues next Tuesday, October 21st from 7:00 a.m. until 6:00 p.m.
Saturday
Sunday
5:00 pm
7:00 am
9:00 am
11:00 am
Parish Ministries
PARISH ANNOUNCEMENTS
Baptism Preparation
Dea. Conrard Williams (English)
Dea. Guillermo Huertas &
Dea. Hector Arroyo (Spanish)
Marriage Preparation
Dea. James Verhoff
Spiritual Life
Dea. Neville Charles
Lector’s Ministry
Laurie Thomas-Jacobs and
Kathy King (English)
Victoria Soto (Spanish)
Music Ministry
Mr. Edwin Thomas &
Mr. Stanley Maynard (English)
Mr. Otilio Concepción (Spanish)
Cursillo Movement
Mrs. Petra Arroyo
Neo Catecumenal Way
Dea. Conrad Williams
Dea. Neville Charles
Shepherds of Christ Associates
Merle Seepersad
Social Committee
Ms. Noreen Vigilant
Usher
Ms. Mervelyn N.V. Tyrell (English)
Mr. José Figueroa (Spanish)
Altar Society
Agneta Bailey (English)
Ms. Carmen Huertas (Spanish)
REFLECTION OF THE WEEK
In many moments of
life silence is the wisest
answer.
MONTH OF THE ROSARY. October is the month of the Rosary. The Rosary
will be prayed 20 minutes before each mass during October. We encourage
everyone to pray the Rosary with your family.
FINANCE COUNCIL. The members of the Finance Council will have a
meeting next Wednesday, October 22nd at 5:30 p.m. We asking you to come
and be on time.
the Religious Education classes are on Saturdays from 9:00 a.m.
until 11:00 a.m. The registration is every Saturday until October 25th from
9:00 a.m. to 12:00 p.m. in the trailer. New children must bring their Baptismal
certificate. Thank you.
R.C.I.A. The R.C.I.A. classes for adults who will like to enter the Catholic
Church, or receive the sacraments of Baptism, First Communion or Confirmation
are on Saturdays at 11:30 a.m. If you know someone who is interested, please
call the rectory and let us know. Thank you.
CRUCIAN BREAKFAST. The members of the Neocatecumenal Way are
having a Crucian Breakfast on Saturday, November 22, 2014 from 8:00 a.m-.
until 11:00 a.m. at the church parking lot. We are asking parishioners for their
support in purchasing tickets which are available after mass and at the rectory
during office hours. Tickets are $10.00. The proceeds will go towards the needs
of the parish.
our second collection next weekend, October 25-26th will be for
our Religious Education Program. Thank you.
CONCERT. There will be a “God is Love” Spiritual Concert with Viola Brzezinska, a music artist from Chicago with a sensational voice, on October 23rd
and 24th in Holy Cross, Christiansted at 6:30 p.m. Admission children under
12, $3.00 adults $7.00. This is a Fund-raising event for St. Mary’s School.
THE FRATERNITY OF OUR LADY OF THE ANGELS, the Secular Franciscan Order of St. Croix, invites you to come to the Franciscan House, Upper
Love, on Sunday, October 26, from 3:00 - 5:00 p.m., for an inquiry to listen
and to experience what it means to be a disciple of St. Francis and to consider
becoming a member of this world wide fraternity, Franciscan Bishop O’Malley
began this Fraternity in 1986 and it continues to flourish with thirty five sisters
and brothers including two priests.
FROM THE CHANCERY.. This year the Sixth Annual Keys and Sword Award
Gala will be held at the Frenchman’s Reef on Saturday, January 31, 2015. This
year’s honorees will be announced in the November edition of the Catholic
Islander. Thank you very much for supporting the Keys and Sword event and
the continuing effort to finish the restoration of Sts. Peter and Paul Cathedral.
*There will be an important Keys and Sword Committee meeting beginning
promptly at 6:00 p.m. in the Hospitality Lounge on Tuesday, October 14, 2014.
The St. Croix Lions Club has joined Lions Club International in the
campaign to collect used eyeglasses. You will find identified boxes for this
purpose in participating stores across the island. If you have glasses you don’t
need anymore, they can help other less fortunate in poor and inaccessible areas
around the world. Please, share, so that others can see. You can also bring them
to the rectory or place them in the boxes in participating stores. Help the Lions
Clubs help others.
DONELLY WOODWORKING
For your
Gilbert Donelly
Cabinets-Closets
(340)277-6364 Kitchen-Bathroom
Bedroom
gdonelly1@yahoo.com
PRAYER TO ST. MICHAEL
If your problem in life is as
big as a ship, never forget
that your blessings are as
wide as the ocean.
JAMES I. RODGERS
MANAGER/OWNER
NEIGHBORHOOD LAUNDRY
2D Estate Sion Farm
Next to the Lew Muckle School
Christiansted, St. Croix
Tel: (340) 778-6138
U.S. Virgin Islands 00823
Fax (340) 778-5116
Saint Michael the
Archangel, defend us in battle; be our
protection against the wickedness and snares of the devil. May God rebuke him, we
humbly pray: and do thou, O Prince
of the heavenly host, by the power of
God, thrust into hell Satan and all
the evil spirits who prowl about the
world seeking the ruin of souls. Amen
THE SILENCE
The silence during the Mass
allows God to look into our hearts
and hear in the depths of our soul
the piercing cry of our needs that no
words can impart.
Excerpt from St. Faustina’ Diary
on the Divine Mercy
After Holy Communion, I saw the
Lord Jesus, who said these words to me: Today,
The St. Joseph Hospitality Lounge
penetrate into the spirit of My poverty and arrange everything in such a way that the most
is available to rent for meetings, parties,
destitute will have no reason to envy you. I find
fund-raisers and much more.
pleasure, not in large buildings and magnificent
Please call 692-2005 for rates and availability.
structures, but in a pure and humble heart.
When I was by myself, I began to reflect on
the spirit of poverty. I clearly saw that Jesus,
A PRAYER FOR PRIESTS although He is Lord of all things, possessed
Keep them, I pray Thee, dearest Lord. Keep nothing. From a borrowed manger He went
them, for they are Thine Thy priests whose through life doing good to all, but himself havlives burn out before Thy consecrated ing no place to lay His head. And on the Cross,
shrine. I see the summit of His poverty, for He does
Keep them, for they are in the world. Though
not even have a garment on himself. O Jesus,
from the world apart; When earthly pleasures tempt, allure, through a solemn vow of poverty I desire to
Shelter them in Thy heart. become like You; poverty will be my mother. As
Keep them, and comfort them in hours of loneliness and pain,
exteriorly we should possess nothing and have
when all their life of sacrifice For souls seems but in vain. Keep nothing to dispose of as our own; so interiorly
them, and oh remember, Lord, they have no one but Thee. Yet
we should desire nothing. And in the Most
they have only human hearts with human frailty. Keep them as
Blessed Sacrament, how great is Your poverty!
spotless as the Host that daily they caress; their every thought Has there ever been a soul as abandoned as You
were on the Cross, Jesus?
Please patronize these sponsors. It is through their generous support that this Church Bulletin is
provided to our Parish Family. Let us express our gratitude by making them our first choice.
Iglesia Católica de San José
Obispo Herbert A. Bevard
Diócesis de St. Thomas en las
Islas Vírgenes
Diócesis de St. Thomas en las Islas Vírgenes
#1 Mount Pleasant - Frederiksted
P.O. Box 2150 St. Croix, U.S. Virgin Islands 00851
Tel. (340) 692-2005 Fax. (340) 692-2748
Web Site: http://www.sjccvi.com
E-mail: stjoseph1973@yahoo.com
XXIX Domingo en Tiempo Ordinario
Octubre 18-19, 2014
San José
MISAS Y DEVOCIONES
Dominical
Sábados: 5:00 p.m. inglés
Domingos: 7:00 a.m. inglés
9:00 a.m. español
11:00 a.m. inglés
Diarias
Martes, miércoles y viernes: 6:30 a.m. inglés
Jueves: 7:00 p.m. español
DEVOCIONES
Sociedad del Sagrado Corazón
Hora Santa, todos los viernes: 6:30 p.m.
Primer domingo: 3:00 p.m.
Santo Niño
Primer sábado del mes: 4:30 p.m.
Divina Misericordia
Otros sábados: 4:30 p.m.
Cuarto domingo: 3:00 p.m.
“ Devolvéd al César lo que
es del César...”
Directorio
Párroco: Rev. P. John Mark
En Residencia: Re Hno. James Petrait, OSFS
Diáconos:
Diác. Conrad Williams, SFO
Diác. James Verhoff
Diác. Neville Charles
Diác. Guillermo Huertas
Diác. Hector Arroyo
Business Manager: Sra. Victoria Soto
Educación Religiosa: Sra. Petra Arroyo
Secretaria Consejo Parroquial:
Sra. Esther F. Donelly
Contable Parroquial:
Sra. Esther F. Donelly
Horas de Oficina
Oficina
Lunes a viernes 8:00 a.m.-2:00 p.m.
Capilla San Miguel
Lunes a viernes 8:00 am-2:00 p.m
Sacristanas
Sra. Miguelina Ayala
Sra. Marva O’Neale
Sacramentos
Bautismo
El Bautismo se lleva a cabo el último
sábado de cada mes. Favor de llamar a
la rectoría para inscribirse.
Confesiones
Sábados una hora antes de la misa
domingos 30 minutos antes de misa
jueves 6:30 p.m. (30 minutos
antes de la misa)
Matrimonio
Favor de llamar a la rectoría al menos
seis (6) meses antes de fijar la fecha
de la boda.
Unción de los Enfermos
Favor de notificar a la rectoría cuando
se necesite, y si vas al hospital.
Martes—Hospital
Viernes—Confinados en sus casas
Funerales
de lunes a jueves
“JUNTOS CONSTRUYENDO EL REINO DE DIOS”
Lo del César devolvédselo al César, y lo de Dios a Dios
Hoy, se nos presenta para nuestra consideración una “famosa” afirmación de Jesucristo: «Lo del César devolvédselo al César, y lo de Dios a Dios» (Mt 22,21).
No entenderíamos bien esta frase sin tener en cuenta el contexto en el que Jesús la pronuncia: «los fariseos se fueron
y celebraron consejo sobre la forma de sorprenderle en alguna palabra» (Mt 22,15), y Jesús advirtió su malicia. Así, pues, la respuesta de Jesús está calculada. Al escucharla, los fariseos quedaron sorprendidos, no se la esperaban.
Si claramente hubiese ido en contra del César, le habrían podido denunciar; si hubiese ido claramente a favor de pagar
el tributo al César, habrían marchado satisfechos de su astucia. Pero Jesucristo, sin hablar en contra del César, lo ha
relativizado: hay que dar a Dios lo que es de Dios, y Dios es Señor incluso de los poderes de este mundo.
El César, como todo gobernante, no puede ejercer un poder arbitrario, porque su poder le es dado en “prenda”
o garantía; como los siervos de la parábola de los talentos, que han de responder ante el Señor por el uso de los talentos. En el Evangelio de san Juan, Jesús dice a Pilatos: «No tendrías contra mí ningún poder, si no se te
hubiera dado de arriba» (Jn 19,10). Jesús no quiere presentarse como un agitador político. Sencillamente, pone las
cosas en su lugar.
La interpretación que se ha hecho a veces de Mt 22,21 es que la Iglesia no debería “inmiscuirse en política”,
sino solamente ocuparse del culto. Pero esta interpretación es totalmente falsa, porque ocuparse de Dios no es sólo
ocuparse del culto, sino preocuparse por la justicia, y por los hombres, que son los hijos de Dios. Pretender que la
Iglesia permanezca en las sacristías, que se haga la sorda, la ciega y la muda ante los problemas morales y humanos
de nuestro tiempo, es quitar a Dios lo que es de Dios. «La tolerancia que sólo admite a Dios como opinión privada,
pero que le niega el dominio público (…) no es tolerancia, sino hipocresía» (Benedicto XVI).
MISAS DE LA SEMANA - OCTUBRE, 2014
Sáb. 18
Dom. 19
5:00 pm
7:00 am
9:00 am
11:00 am
Mar. 21
Miér. 22
Jue. 23
6:30 am
6:30 am
7:00 pm
Vie.
6:30 am
24
Bendiciones de aniversario para Peter y Junita Mitchel,
por Carmen Romero.
+Edward Romain, por su esposa e hijos.
Bendiciones de cumpleaños para Peter Mitchel por su
esposa, Juanita Mitchel.
Por el bien de los fieles de la Iglesia de San José.
+Ricaurter Arrocha por su hermana, Judith Duarte.
Bendiciones de cumpleaños para Petra Arroyo, por la
familia.
Lecturas de la XXIX Semana
en Tiempo Ordinario
Vie. 24 de oct.
Ef 4, 1-6
Lc 12, 54-59
Lun. 20 de oct.
Ef 2, 1-10
Lc 12, 13-21
Sab. 25 de oct.
Ef 4, 7-16
Lc 13, 1-9
Mar. 21 de oct.
Ef 2, 12-22
Lc 12, 35-38
Dom. 26 de oct.
XX Domingo en
Tiempo Ordinario
Ex 22, 20-26
1 Tes 1, 5-10
Mt 22, 34-40
Miér. 22 de oct.
Ef 3, 2-12
Lc12, 39-48
Jue. 23 de oct.
Ef 3, 14-21
Lc 12, 49-53
SOLO SIGUE ADELANTE!!!
No llores por lo que perdiste,
lucha por lo que te queda.
No llores por lo que ha muerto.
Lucha por lo que ha nacido.
No llores por quien
se ha marchado.
Lucha por quien está contigo.
No llores por quien te odia.
Lucha por quien te quiere.
No llores por tu pasado.
Lucha por tu presente.
No llores por tu sufrimiento.
Lucha por tu felicidad... con
las cosas que a uno le suceden
vamos aprendiendo que nada es
imposible de solucionar,
solo sigue adelante.
-Papa Francisco
ORACIÓN PARA PROTECCIÓN CONTRA LOS HURACANES
Padre, todos los elementos de
la naturaleza obedecen tu
mandato. Líbranos de los peligros
de los huracanes, inundaciones, terremotos y otros desastres naturales.
Que nos sintamos seguros en tu
protección y que siempre sintamos
la presencia de tu amor. Cambia
nuestros miedos en alabanzas a tu
bondad. Bendice nuestras familias
y trae la paz a todas las naciones. Te
lo pedimos por Jesucristo nuestro
Señor que vive y reina contigo y
el Espíritu Santo, un sólo Dios por
los siglos de los siglos.
Actividades de la Semana
Lunes y jueves:
7:00 p.m. Camino Neocatecumenal (inglés.
7:00 p.m. Movimiento de Cursillo Escuela de Formación.
Miércoles:
7:30 a.m. Pastores de Cristo. (inglés)
5:00 p.m. Coro misa 5:00 p.m.
(inglés)
Jueves:
6:00 p.m. Coro (español)
6:30 p.m. Adult Choir (inglés)
8:00 p.m. Movimiento de
Cursillos-Ultreya.
Sábado:
9:00 a.m.--11:00 a.m Catecismo.
11:30 a.m.--1:00 p.m. Coro Niños.
COLECTA DOMINICAL
Sábado
Domingo
5:00 pm $ 589.00
7:00 am $ 1,205.00
9:00 am $ 444.00
11:00 am $ 246.00
$ 2,484.00
ANUNCIOS DE LA PARROQUIA
La segunda colecta de hoy es para la Propagación de la Fe. Gracias.
MES DEL ROSARIO. Octubre es el mes del rosario y por tal razón el rosario
se reza todos los domingos 20 minutos antes de todas las misas. Les alentamos
a que recen el rosario en familia.
La segunda colecta para la electricidad y el mantenimiento de la
iglesia fue de: $1,090.00.
Gracias por su generosidad
ADORACION. La adoración del Santísimo en la capilla de San Miguel continúa el próximo martes 21 de octubre de 7:00 a.m. a 6:00 p.m.
MINISTERIOS DE LA PARROQUIA
CATECISMO. Las clases de catecismo son todos los sábados de 9 a 11 de
la mañana. La matrícula estará abierta hasta el próximo sábado 25 octubre de
9:00 a.m. a 11:00 a.m. en el trailer. Favor de traer el certificado de bautismo
cuando vengan a matricular a estudiantes nuevos. Les pedimos que traigan a
sus niños a tiempo. Gracias.
Preparación para el Bautismo
Diác. Conrad Williams (inglés)
Diác. Guillermo Huertas y
Diác. Hectro Arroyo (español)
Preparación para el Matrimonio
Diác. James Verhoff
Vida Espiritual
Diác. Neville Charles
Ministerio de Lectores
Victoria Soto (español)
Laurie Thomas-Jacobs y
Kathy King (inglés)
Ministerio de Música
Sr. Otilio Concepción (español)
Sr. Edwin Thomas y
Sr. Stanley Maynard (inglés)
Movimiento de Cursillo
Sra. Petra Arroyo
Neo Catecumenado
Diác. Conrad Williams
Diác. Neville Charles
Pastores de Cristo
Sra. Merle Seepersad
Comité Social
Sra. Noreen Vigilant
Ujieres
Sr. José Figueroa (español)
Sra. Mervelyn N.V. Tyrell (inglés)
Sociedad del Altar
Sra. Carmen Huertas (español)
Agneta Bailey (inglés)
Reflexión de LA SEMANA
Si tienes a Dios, ¿Qué te falta?
Si no tienes a Dios,
¿Qué tienes?
COMITE DE FINANCIAS. Los miembros del Comité de Finanzas tendrán
una reunión el próximo miércoles 22 de octubre a las 5:30 p.m. Les pedimos
que séan puntuales. Gracias.
LAS CLASES DE CATECUMENADO para aquellos adultos que quieran
ser miembros de la Iglesia Católica, o recibir los sacramentos de bautismo, comunión y, o confirmación, son los sábados a las 11:30 a.m. Si sabes de alguien
que este interesado/a favor de llamar a la rectoría. Gracias.
DESAYUNO CRUZANO. Los miembros del Camino Neocatecumenal, tendrán un desayuno cruzano (Cruzan Breakfast) el sábado 22 de noviembre de
8:00 a 11.00 de la mañana en el estacionamiento de la iglesia. Les pedimos
que nos ayuden en la compra de los boletos que están disponibles después de
la misa y en la rectoría en horas de oficina. El precio es de $10.00. Los fondos
se destinarán a las necesidades de nuestra parroquia. Gracias.
LA IGLESIA DE HOLY CROSS tendrá un Concierto Espiritual con Viola
Brzezinska de Chicago, para recaudar fondos para la escuela de St. Mary’s,
los días 23 y 24 de octubre a las 6:30 p.m. Niños menores de 12 años $3.00 y
adultos $7.00.
La segunda colecta del próximo domingo 26 de octubre será para
nuestro Programa del Catecismo. Gracias.
LA FRATERNIDAD DE NUESTRA SEÑORA DE LOS ÁNGELES, la
Orden Franciscana Seglar de Sta. Cruz, les invita a ir a la Casa Franciscana en
Upper Love, el domingo 26 de octubre de 3:00 p.m. a 5:00 p.m. para escuchar y
experimentar lo que significa ser un discípulo de san Francisco y de considerar
convertirse en un miembro de esta gran fraternidad mundial. El obispo franciscano O’Malley comenzó ésta Fraternidad en 1986 y siguen floreciendo con
treinta y cinco hermanas y hermanos entre ellos dos sacerdotes.
DE LA CANCILLERIA. Este año la Sexta Gala Anual del Galardón de las
Llaves y Espada, se llevará a cabo el sábado 31 de enero del 2015 a las 6:00 p.m.
en el Hotel Marriott Frenchman’s Reef, en St. Thomas. Los homenajeados de
este año se darán a conocer en la edición de noviembre del “Catholic Islander”.
Muchas gracias por apoya este evento y el continuo esfuerzo para terminar la
restauración de la Catedral de San Pedro y San Pablo.
El St. Croix Lions Club (Club de Leones) se ha unido a la Campaña
Mundial del Club de Leones Internacional para la recolección de espejuelos usados. Para este propósito se han colocado cajas identificadas en negocios a través
de toda la isla. Si tienen espejuelos que ya no les sirven, éstos pueden ayudar
a otros más necesitados en áreas rurales e inaccesibles alrededor del mundo.
Por favor, compartan, para que otros puedan ver. Pueden entregárselos al Sr.
Pablo Rojas después de la misa o buscar las cajitas en negocios participantes.
Ayuden al Club de Leones a ayudar.
DONELLY WOODWORKING
For your
Gilbert Donelly
Cabinets-Closets
(340)277-6364 Kitchen-Bathroom
Bedroom
gdonelly1@yahoo.com
JAMES I. RODGERS
MANAGER/OWNER
NEIGHBORHOOD LAUNDRY
2D Estate Sion Farm
Next to the Lew Muckle School
Christiansted, St. Croix
Tel: (340) 778-6138
U.S. Virgin Islands 00823
Fax (340) 778-5116
Si tu problema en la vida es
tan grande como un barco,
no olvides que tus bendiciones son tan amplias como el
océano.
ORACIÓN A SAN MIGUEL
“San Miguel Arcángel, defiéndenos en la batalla. Sé nuestro amparo contra la perversidad y asechanzas del demonio. Reprímele Dios, pedimos
suplicantes, y tú Príncipe de la Milicia
Celestial, arroja al infierno con el
divino poder, a Satanás y a los otros
espíritus malignos que andan dispersos
por el mundo para la perdición de las
almas. Amén.”
EL SILENCIO
El silencio durante la misa
permite que Dios mire en nuestros
corazones y oiga en la profundidad
de nuestra alma el grito desgarrador
de nuestra necesidad que ninguna
palabra puede impartir.
Fragmento del Diario de la Divina
Misericordia de Sta. Faustina
El Salón de Hospitalidad de san José
está disponible para alquilar para reuniones, fiestas, recaudación de fondos y mucho más.
Favor de llamar al 692-2005 para tarifas y disponibilidad.
ORACION POR LOS SACERDOTES
Jesús, Sacerdote eterno, guarda a estos siervos en el recinto de tu Corazón, donde
nadie pueda hacerles daño alguno; guarda inmaculadas sus manos consagradas que a
diario tocan tu Sagrado Cuerpo; guarda sin mancha esos
corazones sellados con el sublime Sacerdocio; haz tu santo
amor los envuelva y separe del contacto del mundo Bendice
sus trabajos con frutos abundantes y sean las almas por ellos dirigidas y administradas, su consuelo y gozo aquí en la
tierra y después su hermosa corona en el Cielo.
Después de la Santa Comunión vi al Señor
Jesús que me dijo estas palabras: Hoy, penetra en el
espíritu de Mi pobreza y organiza todo de tal modo
que los más pobres no tengan nada que envidiarte.
No en los grandes palacios ni en las esplendidas
instalaciones, sino en el corazón puro y humilde
Me complazco.
Al quedarme sola empecé a reflexionar sobre el
espíritu de pobreza. Veo claramente que Jesús no
poseía nada siendo el Dueño del todas las cosas.
El pesebre prestado; camina por la vida haciendo
el bien a todos sin tener donde apoyar la cabeza.
Y en la cruz veo el colmo de su pobreza, ya que ni
siquiera tiene puesta una vestidura. Oh Jesús, a
través del solemne voto de pobreza deseo asemejarme a Ti; la pobreza será mi madre. No poseer
nada exteriormente ni disponer de nada como de mi
propiedad, ni tampoco desear algo interiormente.
Y en el Santísimo Sacramento ¡que grande es Tu
pobreza! ¿Hubo alguna vez un alma tan abandonada como Tu, Jesús, en la cruz?
Cuaderno II, #532-533
Favor de auspiciar a nuestros patrocinadores. Es mediante su generosidad que este boletin se produce para
nuestra parroquia. Expresemos nuestra gratidud y escogámoslos a ellos como nuestra primera elección.