Semanario Orbe en PDF Semanario Orbe PDF - Prensa Latina

SEMANARIO INTERNACIONAL DE
ISSN 1608—1838
AÑO XVI No. 26 Semana del 22 al 28 de Noviembre de 2014 / Año 56 de la Revolución / Precio 2 pesos
ESTADOS UNIDOS
Ferguson es solo una chispa
PÁGINA 2
Japoneses y la
longevidad
Venezuela a favor de
mayorías
PÁGINA 6
PÁGINAS 7, 8, 9 Y 10
PÁGINA 15
2
DEL 22 AL 28 DE NOVIEMBRE DE 2014
FERGUSON
Por Miguel Fernández Martínez
En la Semana
Un hervidero racial en pleno
siglo XXI
L
a pequeña ciudad de Ferguson, en el
estado Missouri, se convirtió en un hervidero, después de que seis balazos
propinados por el policía blanco Darren
Wilson, acabaran con la vida del adolescente
negro Michael Brown, en agosto pasado.
El hecho, más que una reacción policial
violenta, fue la gota que colmó los ánimos de
una población mayoritariamente afrodescendiente que decidió tomar las calles nuevamente y volver a colocar en titulares el tema
del racismo en Estados Unidos.
Después del crimen ocurrido el 9 de agosto, ciudadanos comunes unieron sus voces a
grupos defensores de derechos civiles y arremetieron contra el “establismenth” que sigue,
a pesar de leyes vacías, tratando a los negros
como ciudadanos de segunda categoría.
Ante la avalancha humana que exige respeto a sus derechos más elementales, las
autoridades decidieron establecer el estado
de emergencia y llamar a la Guardia Nacional,
previendo un desenlace sin pronósticos, después de que el gran jurado que investiga el
caso, dé su veredicto en los próximos días.
Sin duda, las protestas irán más allá del
pequeño poblado de poco más de 21 000
habitantes y donde el 68 por ciento es afrodescendiente.
desmedida de la policía, no es un hecho
aislado. La historia más reciente de
Estados Unidos está plagada de hechos
que descubren la verdadera mirada
racista que todavía sobrevive en la sociedad.
PARA NO OLVIDAR
Los hechos recientes descubren la verdadera mirada racista que todavía sobrevive.
Ferguson es solo una chispa dentro un
país que ya moviliza a grupos civilistas en
Berkeley, Boston, Nuevo México y Nueva
York, entre otras importantes ciudades estadounidenses.
El reclamo de justicia de los pobladores de
Ferguson, se repite en los cuatro puntos car-
dinales del gigante norteamericano, que a 50
años de la aprobación de la Ley de Derechos
Civiles, la discriminación racial se sigue manifestando de forma constante en todas las
esferas de la sociedad.
La muerte del joven negro de 18
años, como consecuencia de la fuerza
¿Quién no recuerda los hechos del
suburbio angelino de Watts, en 1965, que
dejaron 34 manifestantes muertos y más
de 1 000 heridos? Tampoco se olvidan
los incidentes en Newark, Nueva Jersey,
en julio de 1967, que dejaron 26 muertos
y más de 1 500 heridos. En julio de 1967,
la ciudad de Detroit, en Michigan, fue
escenario de disturbios raciales que terminaron con 43 muertos y más de 2 000
heridos, y que repercutieron en Illinois,
Carolina del Norte, Tennessee y
Maryland. En ese año, el total de muertos
durante protestas raciales llegó a 83, en
128 ciudades de Estados Unidos.
Solo citar estos ejemplos ponen sobre
el tapete lo que se avecina.
Casi 40 millones de negros estadounidenses repetirán la célebre frase de
Martin Luther King que aún no se cumple: I have a dream.
SOBERANÍA MARÍTIMA BOLIVIANA
Reclaman a Chile voluntad política para solución
Por Néstor Marín
Corresponsal/Quito
E
l expresidente de Bolivia, Carlos Mesa, aseguró
recientemente en la capital ecuatoriana, que a
Chile le falta voluntad política para encontrar una
solución a la demanda de su país de tener una
salida soberana al mar.
Mesa, representante oficial del Estado boliviano para
la causa marítima que presentó La Paz ante la Corte
Internacional de Justicia de La Haya (CIJ) visitó Ecuador
como parte de una gira por América Latina para exponer
el tema.
“Mi misión es explicar a los países hermanos, cuáles
son los fundamentos jurídicos de la causa boliviana, qué
es lo que el Gobierno de Evo Morales está demandando
en La Haya, por qué lo está haciendo, y en qué consiste
la base de esta demanda”, señaló el exmandatario en
entrevista con Orbe.
“Lo que pretendemos es que se tengan los elementos de juicio adecuados, porque el tema es conflictivo y
puede llegarse a pensar que Bolivia está tratando de vulnerar el Tratado de Paz de 1904”, precisó.
Al respecto, recordó que tras la invasión y ocupación
chilena en 1879, su país perdió 120 000 kilómetros cuadrados de superficie y 400 kilómetros lineales de costa,
y que 25 años después se firmó el documento en el que
Bolivia cedía ese territorio a cambio de un derecho de
libre tránsito, la construcción de un ferrocarril hasta el
Pacífico y una compensación económica.
El Tratado no está involucrado en la demanda, recalcó Mesa, quien apuntó que el país altiplánico basa su
querella en los compromisos reiterados hechos por diferentes Gobiernos chilenos de otorgarle una salida soberana al mar.
“La actitud del país austral es tan cerrada que no hay
otra posibilidad que un juicio internacional”, sentenció
Carlos Mesa, representante oficial del Estado boliviano para la
causa marítima que presentó La Paz ante La Haya.
quien considera que el enclaustramiento marítimo de su
país constituye un escollo para la integración regional.
Respecto al proceso en La Haya, Mesa explicó que
luego de la presentación del caso por parte de Bolivia, el
Gobierno chileno presentó una demanda preliminar de
incompetencia, a la que La Paz ripostó con sus contraargumentos, por lo que se está a la espera del pronunciamiento que deberá emitir la CIJ en los próximos meses.
TAMBIÉN CIRCULA COMO SUPLEMENTO EN:
México (La Jornada); Venezuela (Vea); El Salvador (Co. Latino).
Semanario Internacional de Prensa Latina, Agencia Informativa Latinoamericana S.A.
Presidente: Luis Enrique González. Vicepresidenta Editorial: Maitte Marrero. Directora Editorial: Tania Peña. Director Artístico: Rogelio Pérez Sánchez. Editor Jefe: Jacinto Granda de
Laserna. Redactora: Aurora Maspoch. Diseñadores: Carlos M. Perdomo e Iván Almeida. Corrección: Ana Estela Montes y Francisco A. Muñoz. Corresponsalías: Alemania, Angola,
Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Chile, China, Ecuador, Egipto, El Salvador, España, Francia, Guatemala, Grecia, India, Líbano, México, Nicaragua, ONU, Panamá, Paraguay, Perú,
Puerto Rico, República Dominicana, Rusia, Siria, Sudáfrica, Uruguay, Venezuela y Vietnam. Redacción y Administración: Vicepresidencia Editorial de Prensa Latina. Calle 21 No. 406, entre
F y G, Vedado, La Habana. Cuba. Producción: Raúl Vitier. Circulación y Ventas: Pedro Rioseco. EMail: gerenciaeditorial@cl.prensa-latina.cu Tel. 833-2279. Teléfonos de la Redacción:
838-3649, 832-9353. EMail: orbe@pubs.prensa-latina.cu Inscripto en la Empresa Correos de Cuba con el número: 95097/321. Impreso en la Empresa de Periódicos Granma
Sitios de Prensa Latina S.A. y Orbe en Internet
http://www.prensa—latina.cu
http://www.plenglish.com
http://www.prensalatina.com.br
3
DEL 22 AL 28 DE NOVIEMBRE DE 2014
En la Semana
IRÁN
Negociaciones nucleares
entran en fase crucial
Por Ulises Canales
Corresponsal/Beirut
Br e v es
Claman colombianos por
continuación de diálogos de paz
Bogotá.- Activistas, defensores de
derechos humanos y pobladores claman por el pronto restablecimiento de
los diálogos entre equipos gubernamentales y de las FARC-EP, en La
Habana, con el fin de evitar retrocesos
en los ciclos, los cuales buscan finalizar el conflicto armado colombiano.
Llamamos a los negociadores a reiniciar las pláticas cuanto antes y a no
pararse de la mesa hasta que todo esté
acordado, pidieron asistentes al
Encuentro Regional por la Paz, desde
el municipio de Tumaco, departamento
de Nariño.
Líderes sociales y ciudadanos de a
pie llamaron a no perder los avances
de dos años de conversaciones, durante las cuales las partes beligerantes
alcanzaron consensos en tres temas
de la agenda: reforma rural integral,
participación política y drogas ilícitas.
Maniobras surcoreanas en zona
conflictiva
Las actuales negociaciones en Viena dejan poco margen para hacer pronósticos.
S
olo un giro de última hora cuajaría las
negociaciones mantenidas durante un
año por Irán y seis potencias mundiales
para zanjar disputas sobre su programa
nuclear, aunque las actuales negociaciones en
Viena dejan poco margen para hacer pronósticos.
Responsables de política exterior, expertos y
técnicos volvieron a la mesa de negociaciones en
la capital austríaca, por décima ocasión desde la
firma de un pacto interino en Ginebra, el 24 de
noviembre de 2013, en busca del entendimiento
abarcador y definitivo que complemente el anterior.
El próximo 24 de noviembre se agota el plazo
fijado por la República Islámica y el Grupo 5+1
(los miembros permanentes del Consejo de Seguridad de la ONU más Alemania) para sellar el
arreglo, pero ninguna de las partes parece decidida a ceder y mantienen insolubles dos temas
medulares.
Más allá de asuntos meramente técnicos, el
año de conversaciones ha demostrado que la
política sigue siendo un ingrediente indispensable en la mesa de negociaciones, si bien se han
reducido significativamente la mayoría de los
desacuerdos entre las partes.
EL TEMA DE LAS CENTRÍFUGAS
Uno de los dos escollos principales es el
número de centrífugas que Irán debe poseer y el
nivel de enriquecimiento de uranio para activida-
des civiles, que Occidente pretende imponer bajo
sospechas de que la República Islámica busca
fabricar el arma atómica.
Se estima que Irán posee actualmente unas
19 000 centrífugas instaladas, de las cuales alrededor de 10 200 están en funcionamiento para
procesar combustible nuclear, pero Estados
Unidos intenta rebajar esa cifra a menos de
4 000, lo cual es inaceptable para los líderes del
país persa.
Además, para Teherán otro asunto clave es el
levantamiento total de las medidas económicas
punitivas aplicadas por Estados Unidos, la Unión
Europea (UE) y la ONU, en tanto la recuperación
económica es un componente esencial y prioritario en la administración del presidente Hassan
Rouhani.
Estados Unidos, instigador junto con la UE
de las sanciones al país persa, se ve entrampado entre su enemistad con la Revolución islámica, el malestar que un acuerdo daría a su aliado Israel y la necesidad de Barack Obama de
cerrar el proceso adjudicándose una victoria
diplomática.
El entramado de las sanciones complica las
pláticas, porque para el G5+1 sería casi puro trámite revocar los castigos económicos a Teherán
que impusieron la UE, la ONU y el Poder
Ejecutivo estadounidense. En cambio, los que
adoptó el Congreso podría llevar mucho más
tiempo para derogarlos.
Seúl.- Surcorea realizó maniobras
bélicas de tiro real en una zona aledaña al mar Amarillo, cuya soberanía
está en disputa con la República
Popular Democrática de Corea
(RPDC).
Ese ejercicio militar trajo a la memoria el choque armado de 2010 entre las
dos partes de la península coreana que
se saldó con un bombardeo de
Pyongyang
sobre
la
isla
de
Yongpyeong.
El simulacro con fuego real forma
parte de maniobras de guerra que llevan a cabo las fuerzas armadas de
Surcorea con la participación de unos
300 000 uniformados y apoyo de
Estados Unidos.
La RPDC considera una provocación peligrosa los ejercicios bélicos a la
línea divisoria entre las dos partes de la
península.
Significa Presidenta firmeza contra
la corrupción en Brasil
Brasilia.- La presidenta brasileña,
Dilma Rousseff, afirmó recientemente
que nunca fue tan firme y severo el
combate a la corrupción en esta
nación, en alusión a la desarticulación
de un esquema de pago de propinas
en Petrobras.
Al intervenir en la Conferencia
Nacional de Educación (Conae),
Rousseff resaltó que el país saldrá fortalecido de las investigaciones sobre el
escándalo de corrupción en la petrolera nacional, en la cual aparecen implicados exdirectivos de Petrobras y ejecutivos de importantes constructoras
privadas.
Destacó, en este sentido, la autonomía otorgada durante su Gobierno a los
organismos de control y pesquisas, así
como descartó cualquier tipo de presión
sobre la Policía Federal, que lleva a cabo
las indagaciones sobre este caso.
OMS: crece el número de enfermos
y fallecidos por ébola
Ginebra.- La Organización Mundial
de la Salud (OMS) informó que 15 145
personas enfermaron por ébola en
ocho países de África occidental, y el
número de muertes por esa causa
asciende a 5 420.
Las cifras que datan del más reciente balance realizado el pasado 16 de
noviembre, apuntan a un constante
incremento de la enfermedad, con
mayor prevalencia en Sierra Leona,
donde en una semana se confirmaron
168 nuevos casos, destacó la OMS.
“Las cifras siguen aumentando y el
contagio es persistente y amplio”,
señaló Amadu Kamara, coordinador de
la ONU para el ébola en Sierra Leona.
“Se necesita una respuesta rápida y
coordinada para superar la transmisión
del ébola”, manifestó el experto. “El
progreso es lento, nos quedamos cortos, debemos acelerar nuestros esfuerzos”, aseveró Kamara.
Fuente: PL
Sociedad
4
DEL 22 AL 28 DE NOVIEMBRE DE 2014
URUGUAY
¿Es necesaria la segunda vuelta electoral?
L
a previsible victoria electoral de Tabaré Vázquez,
candidato presidencial del
gobernante Frente Amplio
(FA) en el balotaje del próximo
día 30, reveló cuestionamientos
al sistema electoral uruguayo.
Muchos de ellos dudan de la
necesidad de esta “segunda
vuelta”, cuando todas las encuestas otorgan más de 13 puntos porcentuales de ventaja al
expresidente (2005-2010) sobre
su rival, Luis Lacalle Pou, del
opositor Partido Nacional (PN).
El propio Vázquez, en su
actual gira por el interior, dijo
haber recibido llamados de distintos países de quienes no
entienden cómo el FA, que ganó
en la primera vuelta a todas las
otras fuerzas sumadas, deba ir
ahora al balotaje.
En las elecciones del pasado 26 de octubre, el FA obtuvo
casi 48 por ciento de los votos,
mientras que el PN logró 31,
el Partido Colorado (PC) 12 y el
Partido Independiente (PI),
tres.
“Si se tiene menos del 50 por
ciento pero un candidato saca 10
Por Jorge Luna
Corresponsal/Montevideo
Las encuestas señalan que Tabaré Vázquez (izquierda) aventaja en 13 puntos porcentuales a Lacalle Pou.
puntos más que el que está
segundo, ¿para qué se va a
ir a un balotaje?”, preguntó
Vázquez.
En Argentina, argumentan
quienes proponen la modificación, solo hay segunda
vuelta cuando ninguna fórmula obtiene el 45 por ciento de
los votos o más del 40 por
ciento con una diferencia de
10 puntos respecto a la
segunda fórmula.
Tres firmas encuestadoras
coincidieron recientemente en
que Vázquez cuenta con un 52
por ciento de intención de votos,
mientras que Lacalle Pou y sus
aliados registran entre 35 y 39
por ciento.
Peligra parte del patrimonio
mundial natural
L
a caza furtiva, el turismo y la deforestación hacen peligrar hoy al ocho por ciento de las áreas naturales del Patrimonio
Mundial, según un reporte recientemente presentado en el Congreso Mundial de
Parques, en Sidney.
Tras evaluar 228 lugares catalogados
como Patrimonio Mundial Natural de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco), la Unión
Internacional para la Conservación de la
Naturaleza (IUCN) indicó en un informe que
solamente el 21 por ciento de esos sitios presenta buena perspectiva de conservación.
Advierte el documento “Perspectiva del
Patrimonio Mundial” de la IUCN que un 42 por
ciento de esos sitios merecen cierta preocupación, mientras un ocho por ciento está en una
situación crítica.
La Gran Barrera de Coral –que cuenta con
un ecosistema de arrecife y biodiversidad
marino en riesgo–, ha sido valorada como de
alta preocupación.
El informe expresa temor relacionado con
los impactos en la biodiversidad, como sucede
con la pesca en el Parque Nacional de
Komodo, en Indonesia, que pone en peligro el
hábitat del Dragón de Komodo.
Otros lugares afectados por amenazas graves son la Reserva de Selous, donde la caza
furtiva ha reducido de forma dramática el
PROCESO MUY LARGO
Además, el ciclo electoral uruguayo, que comenzó en junio con
las elecciones internas de los partidos políticos y no paró todavía, es
considerado muy largo.
El pasado 26 de octubre se realizó la primera vuelta para elegir
presidente, vicepresidente, 30 senadores y 99 diputados y, actual-
mente faltan 15 días para la segunda ronda o balotaje.
El nuevo Parlamento, con mayoría del FA en la Cámara de Diputados y probablemente también
en el Senado, asumirá el próximo 15
de febrero y, el primero de marzo, el
presidente José Mujica entregará el
mando al nuevo mandatario.
Luego, el 10 de mayo, habrá
elecciones departamentales y
municipales para elegir los intendentes de los 19 departamentos,
así como a 589 ediles, 112 alcaldes
y 448 concejales.
Una de las ideas sobre la eventual reforma electoral es unir en una
sola jornada la elección nacional y
las departamentales y otra es postergar las departamentales hasta la
mitad del mandato gubernamental.
El tema, en todo caso, implicaría una reforma constitucional luego
de un amplio debate político, puesto que el actual sistema fue introducido en 1996, también mediante
reformas a la Constitución.
Consultados por medios locales, voceros del PN –que todo indica seguirá en la oposición– se negaron a discutir las reglas de juego
“mientras se juega el partido”.
PARAGUAY
Protegen
autoridades
a asesino de
periodista
U
La Reserva de la Biosfera de la mariposa monarca
en México está amenazada por la deforestación.
número de elefantes o la Reserva de Biosfera
de la mariposa monarca en México, que está
amenazada por la deforestación y las actividades agrícolas.
El Patrimonio Mundial natural incluye las
áreas protegidas más importantes inscritas
en la lista del Patrimonio Mundial de la
Unesco. (PL)
na denuncia del diario paraguayo ABC Color señaló
recientemente, que los asesinos del periodista Pablo
Medina permanecen en territorio paraguayo y cuentan con protección militar
y policial.
El periódico afirmó que el exalcalde del distrito de Ypejhú, en el norteño
departamento de Canindeyú, Vilmar
Acosta, estuvo refugiado en el destacamento militar del lugar tras el crimen
y ahora cambia diariamente de refugio
siempre protegido por militares y policías.
Agregó que un sobrino suyo se
encarga de llevarle comida y activarle
cada día el chip de telefonía celular
para no ser localizado y continúa
manejando sus negocios de tráfico de
drogas.
Tras plantear que una fuente confiable suministró todos esos datos al
medio de prensa, responsabilizó al
coronel Felipe Orrego, jefe del destacamento militar hasta hace poco, de
Los asesinos de Pablo Medina permanecen en Paraguay.
haber resguardado a Acosta después
del asesinato de Medina y de su asistente Antonia Almada.
La banda delictiva se sigue movilizando en la comunidad y cuenta con
protección policial y militar lo que le
permitió a Acosta cruzar la frontera,
renovar en Brasil sus documentos por
tener doble ciudadanía y regresar al
distrito donde permanece unido a su
grupo.
La publicación acusó también a la
diputada del gobernante Partido
Colorado, Cristina Villalba, de suministrarle protección política al prófugo. (PL)
5
Sociedad
DEL 22 AL 28 DE NOVIEMBRE DE 2014
G-20
Crecimieno adicional:
¿misión imposible?
L
os líderes del (G-20) se propusieron
un crecimiento adicional al 2,1 por
ciento, respecto a previsiones de los
organismos internacionales, para
muchos un objetivo difícil de lograr ante el
cúmulo de asignaturas pendientes en el
mundo.
Tal aumento en ese indicador a que
aspiran antes de 2018 las 20 economías
más desarrolladas (G-20), deberán alcanzarlo en medio de la existencia de crisis de
diversos tipos: económica, financiera, alimentaria y medioambiental, a las que se
suman enfermedades, epidemias, guerras
y conflictos.
En la declaración final de la cumbre de
ese bloque, el primer ministro australiano y
anfitrión de la cita, Tony Abbott, dijo que el
mundo será un lugar mejor con ese crecimiento económico añadido.
También en el texto se consigna el
propósito de incrementar la inversión en
infraestructuras, a partir de la creación
de un centro para su promoción, situado
en Sydney, Australia, así como una
mayor regulación de los mercados financieros.
Sin embargo, para no pocos observadores tal fin tiene como óbice la desaceleración y el debilitamiento de la economía
global, en lo que incide particularmente la
de Europa, la permanencia de altos índices de desempleo, pobreza, hambre y
otras dificultades.
El crecimiento propuesto en la Cumbre de Australia se deberá alcanzar en medio de diversas crisis.
El estancamiento económico en ese
continente, no solo en Grecia, Portugal,
España e Italia, también es visible en las
naciones más desarrolladas en la zona,
como por ejemplo Alemania, cuyo
comercio se ha visto afectado, en buena
medida, por desaceleración de las
importaciones de países emergentes y
otras causas.
Las políticas fallidas aplicadas por
Bruselas no lograron abatir el desempleo,
que en la Unión Europea es hoy de un promedio del 11 por ciento, índice alarmante.
Tampoco ellas han posibilitado que el bloque pueda llegar en 2017 a los niveles de
crecimiento económico existentes antes
de la crisis.
RECUPERACIÓN ESPECULATIVA
Si bien presenta una situación relativamente mejor a la de aquella, la economía norteamericana enfrenta aún viejas
dificultades y lo que se observa es una
recuperación de la esfera especulativa o
financiera, y no de la real o productiva, la
creadora de riquezas.
Esto explica la existencia de altos
niveles aún de desocupación, estancamiento del salario, irresolución de las
demandas relacionadas con los sistemas de salud de la población menos
favorecida de esa potencia, y otros problemas.
Mientras, entre otros obstáculos,
merece mención la permanencia de la
BOLIVIA
GUINEA-BISSAU
Instalarán laboratorio
nuclear en 2015
Nombran embajadora
contra mutilación genital
L
a cantante guineana, Tchuma Bari, fue nombrada embajadora en la lucha contra la mutilación genital femenina, práctica que, según
autoridades, afecta a cerca del 50 por ciento
de las mujeres nacionales entre 15 y 49 años.
Bari, de 26 años, considerada intérprete revelación de Guinea-Bissau en 2014, resultó designada por el comité nacional de lucha contra las
prácticas nefastas en la nación, que incluye la
amputación genital femenina.
En la ceremonia de presentación, la ministra
guineana de Justicia, Carmelita Pires, afirmó que
su Gobierno se comprometió de “forma determinada” a combatir el fenómeno, el cual calificó de
crueldad contra niñas y mujeres, e hizo hincapié
en la necesidad de fortalecer la educación de las
adolescentes.
Cada seis minutos una niña o adolescente es
sometida a la ablación, proceso que consiste en la
extirpación total o parcial de los genitales externos
femeninos, y que presenta la tendencia a realizarlo cada vez a menor edad.
Datos revelan que actualmente 125 millones
de niñas y mujeres han sido mutiladas en 29 países de África y Medio Oriente.
obsoleta arquitectura financiera mundial,
la cual no parece que sea posible modificar en el corto plazo, pese a que el
G-20 acaba de proponerse crear un sistema financiero más fuerte y resistente.
Se erigen, además, como trabas la
gran brecha existente entre ricos y
pobres, los elevados índices de miseria,
insalubridad y otros males sociales que
han prevalecido durante décadas.
A los propósitos acordados en
Australia recientemente por el G-20, es
inevitable referir entre las dificultades
que encara, la tensa situación del
comercio global, fuertemente impactado
por la crisis –estalló en 2008– y que en
la etapa previa a este flagelo acusaba un
crecimiento de entre un cinco y un 10
por ciento.
Esta esfera no presenta muchas
perspectivas, si se tiene en cuenta el
estancamiento de la Ronda de Doha
para la liberalización del comercio mundial, lanzada hace 13 años, situación
que origina la tendencia a la concertación de acuerdos y bloques bilaterales.
Si alguna posibilidad existe en el
logro de los objetivos propuestos, radica
en buena medida en la pertenencia a
ese bloque de las naciones que integran
el Grupo Brics (Brasil, Rusia, India,
China y Sudáfrica), las economías
actualmente más prósperas y prometedoras. (PL)
E
Bari es considerada intérprete revelación en su país.
África es el continente con más casos: en
Eritrea y Mali la práctica afecta al 44 y 29 por ciento de las niñas, respectivamente.
Los motivos para ello son sexuales, con el fin
de controlar o mitigar la sexualidad femenina, y de
salud, porque se cree que aumenta la fertilidad y
hace el parto más seguro. (PL)
l experto de la Organización Internacional de Energía Atómica
(OIEA), Pablo Adelfang, dijo
recientemente en La Paz que
en 2015 Bolivia recibirá señales vía
internet desde Argentina para instalar
un laboratorio nuclear y capacitar a
estudiantes universitarios.
Según el ingeniero, la nación suramericana firmará pronto un convenio
con la entidad mundial para acceder y
montar un reactor virtual en la Universidad Mayor de San Andrés, en la
capital.
“En consecuencia yo creo que para
el segundo semestre del año que viene
si así acuerdan las instituciones, se
podrá hacer la primera ronda de experimentos”, explicó en una entrevista televisiva.
Adelfang detalló que un grupo de
profesores maneja el reactor virtual desde Argentina y ayuda a preparar a estudiantes de distintos países en el campo
de la energía nuclear.
Pablo Adelfang, experto de la Organización Internacional de Energía Atómica
(OIEA).
La OIEA brindará asistencia a
Bolivia en los procesos de evaluación,
implementación y operación de las aplicaciones de esa tecnología.
El experto añadió que desde su llegada al país dialogó con las autoridades
de La Paz y discutieron cómo utilizar la
energía atómica y capacitar a especialistas.
Bolivia presupuestó casi dos millones de dólares para comenzar en 2015
el proyecto nuclear con fines pacíficos
en el departamento de La Paz. (PL)
6
E
Economía
l sistema financiero venezolano concentra acciones a favor de las mayorías en el país, con vista a
garantizar sus derechos fundamentales frente a la presión generada debido a la guerra económica lanzada por la ultraderecha.
Ajustes en el salario mínimo,
incremento de la recaudación fiscal y mayor fortaleza en el enfrentamiento al contrabando, se insertan en el arsenal de medidas dispuestas por el Gobierno.
En contraste, el escenario
muestra una variación inflacionaria acumulada del 39 por ciento
en los primeros ocho meses del
año, unido a la manipulación mediática de las capacidades financieras de las autoridades venezolanas.
Diversos argumentos difundidos por medios privados y en las
redes, mencionaron la presunta
incapacidad del Estado para honrar en octubre último el vencimiento de obligaciones de deuda
por una suma superior a los 4 000
millones de dólares.
La realidad desmontó el andamiaje esgrimido, pues se concretaron los pagos en los plazos previstos, sin que se vieran afectadas
las políticas de carácter social que
promueven la inclusión.
Asimismo, el presidente de la
República, Nicolás Maduro, decretó un aumento del 15 por ciento en el salario mínimo a partir de
diciembre, con el propósito de
proteger los ingresos de los trabajadores.
DEL 22 AL 28 DE NOVIEMBRE DE 2014
VENEZUELA
Agenda financiera
a favor de mayorías
Por Mario Esquivel
Corresponsal/Caracas
Garantizar precios justos y evitar la especulación es el propósito de la
Agenda.
Esta acción coloca la remuneración en 4 889 bolívares (776
dólares), a lo cual se añade el
bono de alimentación de 2 095
bolívares (332,5 dólares) mensual.
Las autoridades ya realizaron
cambios del 10 por ciento al salario mínimo y las pensiones a inicios de año, para añadir otro 30
por ciento en mayo.
Con el último ajuste decretado
por el Gobierno en los cuatro
años anteriores se acumulan 12
modificaciones al nivel del salario
mínimo.
Unido a ello, el vicepresidente
de Planificación y Conocimiento,
Ricardo Menéndez, señaló que el
monto a partir de diciembre será
el 18 por ciento inferior al valor
actual de la canasta básica.
El funcionario aseveró que
ese último parámetro se ubica en
5 741 bolívares (911 dólares), en
tanto el salario mínimo de conjunto con el bono de alimentación
oscila en torno a los 7 000 bolívares (1 100 dólares).
A eso se añade un plan de fiscalización en todo el territorio
nacional, el cual coincide con la
temporada navideña y el pago de
bonificaciones dispuesto por el
Estado.
El objetivo está en garantizar
la aplicación de precios justos y
evitar la especulación en las
cadenas comerciales de ventas
minoristas en el país.
Al mismo tiempo, se mantiene
el combate al contrabando y acaparamiento en todo el territorio
nacional, con resultados concretos en las últimas semanas al
incautar más de 9 000 toneladas
de alimentos y depósitos con
importantes insumos de salud e
industriales.
Con esta estrategia, el Gobierno cierra filas frente a los
intentos de desestabilización
de la derecha, los cuales pretenden generar el descontento
de la población.
CUMBRE 25 DE ASEAN
Otro escalón hacia la
proyectada comunidad
Argentina, sexto lugar mundial
en recepción de turistas
Buenos Aires.- Argentina se ubicó en el sexto
lugar mundial en recepción de turistas, al registrar
un crecimiento del 15,8 por ciento de enero a agosto, en comparación con igual lapso de 2013.
De acuerdo con un reporte de la Organización
Mundial de Turismo (OMT), los cinco países que
más crecieron durante esos primeros ocho meses
del año fueron Japón, con un 26 por ciento, Taiwán
(24,9%), Grecia (22,1%), México (19%) y Arabia
Saudita (16,7%).
“Estos números muestran que estamos focalizando correctamente los esfuerzos, que el trabajo
conjunto entre el Estado nacional, las provincias y el
sector privado dan como resultado el posicionamiento de nuestro país entre los de mayor crecimiento del mundo”, destacó el ministro de Turismo,
Enrique Meyer.
A escala mundial, de enero a agosto se registró
un alza en el movimiento turístico del 4,8 por ciento,
con el desplazamiento de 781 millones de turistas
internacionales, 36 millones más que en el mismo
período de 2013, detalló el informe de la OMT.
Contrastes entre obesidad
y hambruna en Latinoamérica
Santiago de Chile.- La oficina regional de la
Organización de Naciones Unidas para la
Alimentación y la Agricultura (FAO) expuso el contraste que existe en la región entre obesidad y hambruna.
La FAO comentó que la obesidad afecta al 23 por
ciento de los adultos de América Latina y el Caribe.
Sin embargo, 37 millones de personas aún viven
con hambre y se requiere enfrentar estos problemas de forma más decidida.
“A nivel global, cerca de 805 millones de personas viven con hambre, 2 000 millones sufren carencias de micronutrientes y más de 500 millones son
obesos”, apuntó Eve Crowley, representante regional Adjunta de la FAO aquí. Tener a tantas personas hambrientas y malnutridas en el siglo XXI es
inaceptable, precisó Crowley.
El Salvador por buen rumbo hacia
el crecimiento, afirma economista
Por Hugo Rius
Corresponsal/Hanoi
P
ara materializar en 2015 su ambicionada comunidad económica, la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (Asean) se
pronunció en la recién celebrada Cumbre 25, en Myanmar, por
oprimir el acelerador a un proyecto para el que queda por
delante apenas un año.
Este fue el acento central puesto por los jefes de Estado y Gobierno de Brunei, Cambodia, Filipinas, Indonesia, Laos, Malasia, Myanmar
Singapur y Tailandia, cuando pasaron revista al nivel de cumplimiento
de los deberes previos.
Se estima que hasta la fecha se han implementado alrededor del 80
por ciento de los pasos preparatorios que deben anteceder a la proclamación, fijada en principio para el 31 de diciembre del año venidero,
cuanto todavía quedan asuntos pendientes.
A sabiendas de estos temporales inconvenientes, los líderes del bloque emitieron una declaración sobre la Visión Post 2015 que traza una
ruta integradora en un proceso, sin ceñirse estrictamente a una fecha
fija cual camisa de fuerza.
Dejaron claro que por encima de todo se trata de un objetivo por
alcanzar en que les va a sus países la viabilidad económica y el desarrollo sostenible en un entorno global que, por ahora, se vislumbra
con incertidumbres.
Cuenta a favor de que se trata de una región que engloba a 617
millones de personas con un Producto Interior Bruto de unos 2 000
millones de dólares y un crecimiento promedio del 5,3 por ciento durante el período 2006-2013.
A ctualidad
Económica
El mandatario malasio, Najib Razak, asumió la presidencia de la Asean.
Uno de los principales obstáculos radica en los diferentes grados de
economías entre sus miembros, descrito en anteriores cumbres como
brechas entre ricos y pobres, y que el surgimiento mismo de la comunidad puede ir estrechando.
Otro aspecto al que se le otorga gran importancia consiste en la
interconexión en el transporte y la comunicación, en lo que queda bastante por avanzar al igual que en la conciliación de legislaciones en
comercio, inversiones, tarifas aduanales y movimiento de fuerza de trabajo.
Sin embargo, el ministro de Industria y Comercio de Malasia,
Mustafá Mohamed, confía en que el 95 por ciento de los acuerdos
encaminados a garantizar el buen desempeño de la venidera comunidad sean implementados al concluir 2015, y el resto de los pactos se
materialicen tras la integración.
Precisamente, al gobernante de ese influyente país en la Asean,
Najib Razak, le corresponderá su conducción en un tramo decisivo para
fundir uno de los tres pilares integradores; los otros son el de políticaseguridad y el sociocultural.
San Salvador.-El economista César Villalona
aseveró que El Salvador va por un buen rumbo
hacia el crecimiento y desarrollo económico-social.
Villalona destacó los proyectos que impulsa la
administración de Salvador Sánchez Cerén con
ese fin en áreas como el agro, la infraestructura portuaria y aeroportuaria y energética, entre otros.
En su opinión, se necesita redistribuir las riquezas para estimular la inversión nacional y extranjera y concretar los planes del Gobierno para elevar
las condiciones de vida de la población.
Resaltó en ese sentido iniciativas que comenzó
la administración de Mauricio Funes (2009-2014) y
que se ampliarán en este quinquenio como el aliento a la agricultura y la micro, pequeña y mediana
empresas.
Ciudad Mujer, Paquetes Escolares –que provee
a los estudiantes de uniforme, útiles y zapatos de
manera gratuita y que, al mismo tiempo, requiere de
los aportes de empresarios para su producción– y
entrega de tierras son algunos de estos programas
sociales.
Fuente: PL
Deportes
DEL 22 AL 28 DE NOVIEMBRE DE 2014
¡Acción a raudales!
Por Lemay Padrón
Fotos: José Tito Meriño
Enviados especiales
E
sta hermosa ciudad, catalogada en tiempos
remotos como Puerta de América, vibra en
toda su geografía con la celebración de los
Juegos Centroamericanos y del Caribe de
Veracruz-2014.
Deportes de combate, con pelotas, pasados por
agua y hasta sobre patines se desarrollan en diferentes escenarios de esta urbe, donde se funde la
cultura caribeña con la autóctona de manera natural.
Aunque el tiempo reniegue del tradicional clima
tropical de esta geografía, los Juegos avanzan casi
sin contratiempos.
Dentro de los escenarios competitivos, reina la
entrega total por los colores de cada pabellón y,
fuera de ellos, se mantiene el respeto a los rivales y
la caballerosidad.
Apenas ha transcurrido una semana de la inauguración, pero ya algunas disciplinas han dicho
adiós y dan paso a otras, no menos espectaculares.
¡Todavía queda fiesta por delante!
7
8
Deportes
DEL 22 AL 28 DE NOVIEMBRE DE 2014
Mandato cumplido
VENEZUELA Y LA NATACIÓN
Por Moisés Pérez Mok
Enviado especial
Foto: PL/José Meriño
A
unque nadie dudaba aquí del favoritismo de Venezuela para imponer su
clase en el torneo de natación de los
XXII Juegos Centroamericanos y del
Caribe, son menos los que pensaron que
dominaría de forma tan arrasadora.
Los venezolanos se acomodaron a sus
anchas en el centro acuático Leyes de
Reforma y lograron dibujar a su gusto el
medallero final de la competencia al sumar 16
medallas de oro, seis de plata y 10 de bronce.
Solo en títulos sacaron más del doble que
su escolta, México, que consiguió 7-8-9 y, por
supuesto, también más que el ocupante de la
tercera plaza, Colombia, a cuyas arcas fueron
a parar seis doradas, 11 plateadas y otras seis
bronceadas.
Ya al anunciar el equipo que concurriría a
la lid regional, el entrenador del seleccionado
vinotinto, Luis Moreno, había anticipado que
su meta era lograr 16 de oro.
Esto –dijo– “es muy factible luego del
excelente nivel que han demostrado nuestros
nadadores en las últimas competencias”. Y la
razón le asistió.
Fundamental en el notable rendimiento de
la representación venezolana fue, sin duda
alguna, la actuación de sus tres principales
Andreína Pinto encabezó la actuación de las ondinas y tritones venezolanos.
figuras: Andreína Pinto, Albert Subirats y
Carlos Claverie.
La llamada “Sirena de Maracay” alcanzó
seis preseas aúreas, la última en la jornada de
cierre de la competencia al imponerse en los
200 metros mariposa con crono de 2:11.34
minutos.
Pinto ganó además los 200, 400 y 800
metros estilo libre, así como los 200 y 400
combinado.
En cuanto al “Tornado” Subirats, se despidió con una plata en los 100 espalda, una
especialidad que ganó el colombiano Omar
Pinzón, con marca de estreno para la justa de
55.48 para echar por tierra el añejo registro de
55.60 impuesto por el cubano Rodolfo Falcón
en 1998.
Subirats subió a lo más alto del podio en
Veracruz-2014 en cinco oportunidades al
dominar en los 50 y 100 mariposa, 50 espalda y los relevos de 4x100 combinado y libre.
Claverie, por su parte, consiguió su cuarta
corona en la fecha del adiós y lo hizo en la
prueba de 200 pecho varonil, con récord para
los juegos de 2:12.44 minutos. La marca anterior (2:15.70) era del colombiano Jorge Mario
Murillo, quien esta vez tuvo que conformarse
con el bronce.
Por supuesto, otras estrellas del área
aportaron también una significativa cuota de
brillo a la lid, realizada del 15 al 20 de noviembre y que incluso debió posponer una jornada
de finales por las adversas condiciones climáticas que imposibilitaban competir en una instalación a cielo abierto.
Entre estas alcanzaron realce particular la
mexicana María Fernanda González, quien
conquistó una cuarteta de títulos, y la bahamesa Arianna Vanderpool, ganadora de tres
medallas de oro.
Con esa misma cantidad finalizó su actuación el colombiano Pinzón, que antes se
había coronado en los 200 espalda y en 200
combinado individual.
Los XXII Juegos Centroamericanos y del
Caribe Veracruz 2014 inscribieron 19 nuevas
marcas en los libros históricos de la natación,
pero solo cinco de los participantes fueron los
privilegiados que pudieron hacerlo en más de
una ocasión: Andreína Pinto, Arianna
Vanderpool, María Fernanda González, Omar
Pinzón y Carlos Claverie.
Siete de esos flamantes registros llevaron
la autoría de nadadores venezolanos, y cinco
fueron impuestos por mexicanos. El resto
correspondió a representantes de Colombia,
Bahamas, El Salvador, Panamá y Cuba.
Bubka en Veracruz: la cereza del pastel
Por Gabriel Antúnez
Enviado especial
L
a presencia del plusmarquista mundial de salto con
pértiga, el ucraniano Serguei Bubka, en calidad de
invitado especial resultará incuestionablemente la
cereza del pastel en el torneo de atletismo de los
XXII Juegos Centroamericanos y del Caribe.
“A Serguei lo hemos invitado, nos ha confirmado que
tiene disposición de venir”, había anunciado en octubre
último el presidente de la Federación Mexicana de
Asociaciones de Atletismo (FMAA), Antonio Lozano. Y el
gran sueño de los organizadores de la lid se hizo realidad.
El “cosmonauta” Bubka, autor de 35 récords mundiales (17 al aire libre y 18 en sala) y primero del género
humano en sobrevolar los 6,15 metros de altura empujado solo por una garrocha, estará en Xalapa durante la lid
de atletismo de los Centroamericanos y del Caribe, que
trasncurrirá del 24 al 29 de los corrientes en la capital
veracruzana.
La llegada de Bubka, sin duda, constituirá un estimulo
especial para los amantes de esta especialidad que, de
cualquier manera, tenían asegurado un buen aliciente con
la participación de la cubana Yarisley Silva, campeona
mundial bajo techo este año (4,70 metros) y subcampeona olímpica de Londres-2012.
Silva, quien consiguió la medalla de plata en
Cartagena de Indias-2006 con un salto de 3,95 m, anticipó que en Xalapa buscará saltar sobre 4,60 para, de
paso, alcanzar la marca mínima de cara al Mundial de
Beijing el año próximo.
En el área de saltos habrá otra figura de extraclase: la
campeona mundial y medallista de plata en Londres en el
triple salto, la colombiana Caterine Ibargüen.
De cualquier modo, también entre los saltadores habrá
grandes ausencias que lamentar, como la del panameño
Irving Saladino, único deportista masculino centroamericano monarca olímpico (Beijing-2008), quien se retiró del
deporte activo en agosto pasado.
Tampoco estará en competencia el titular de los
Juegos Mundiales Universitarios Kazán-2013 y bronce en
el certamen del orbe de ese mismo año, el mexicano Luis
Rivera, lesionado en una de sus rodillas.
Xalapa, de otro lado, marcará el retorno a las lides
atléticas regionales de su líder incontestable, Cuba, que
atesora 662 medallas, de las cuales la mayor parte (287)
son de oro, 215 de plata y 160 de bronce.
De los casi 50 récords vigentes para estas citas, una
veintena están en poder de los de la mayor de las Antillas,
incluidos los dos más añejos, impuestos por los cuatrocentistas Alberto Juantorena (44,27 segundos) y Aurelia
Pentón (50,56 segundos) en Medellín-1978.
Varios atletas cubanos figuran entre los más laureados
en Centroamericanos y del Caribe. En la rama femenina,
ninguna otra competidora logró hacer lo que la cubana
Ana Fidelia Quirot (400 y 800 metros planos), quien conquistó nueve medallas en total, de las cuales ocho fueron
doradas y una plateada.
Mientras, entre los hombres, el cubano Leandro
Peñalver (siete áureas y una de bronce) escolta al compe-
La triplista colombiana, Caterine Ibargüen, en busca de su primer oro centrocaribeño.
tidor más laureado del atletismo regional, el jamaicano
George Rhoden, dueño de cuatro títulos, otros tantos subtítulos y dos preseas bronceadas.
9
Deportes
DEL 22 AL 28 DE NOVIEMBRE DE 2014
Brilla taekwondo mexicano
Por Lemay Padrón Oliveros
Enviado especial
o menos que brillante debe considerarse la
actuación de México en el taekwondo de los
Juegos Centroamericanos y del Caribe de
Veracruz-2014.
En el pabellón montado en el World Trade Center
veracruzano, los representantes locales se mostraron
imponentes y alcanzaron 10 medallas de oro, de 16
repartidas entre ambos sexos.
Particularmente destacada fue la labor de las chicas, que dominaron siete de las ocho categorías disputadas, muchas de ellas sin salir como favoritas.
Fue este el caso de Itzel Manjarrez (49 kilogramos)
y de Victoria Heredia (67), por ejemplo, quienes tenían
en sus respectivas categorías a otras competidoras
con mejor aval.
La porfía más esperada de estos Juegos, la de la
mexicana María del Rosario Espinoza ante la cubana
Glenhis Hernández en los 73 kilos, cayó del lado de la
encargada de encender el pebetero, que se mostró
más agresiva y enfocada.
En el masculino las cosas quedaron un poco más
repartidas, aunque de todas maneras fueron los
de casa los más laureados con tres coronas, al igual
que Cuba, pero los visitantes no obtuvieron ninguna
plata.
Pese a que algunos de sus mejores taekwondocas,
como Damián Villa (58) y Uriel Adriano (74), ambos de
clase mundial, no pudieron hacer valer su calidad, el
resto se las arregló para llegar a lo más alto del podio
o rozarlo.
Ciertamente el arbitraje no fue de lo mejor, como
señalaron competidores de otros países, pero de cualquier manera el colectivo técnico del taekwondo mexicano merece todo el reconocimiento por el trabajo realizado.
N
EL MEJOR REGALO PARA
UN PADRE
Briseida Acosta agasajó con el oro centroamericano
a su padre, Juan José, quien había apostado a celebrar
su 51 cumpleaños con el triunfo en Veracruz de su descendiente.
La fe en la calidad de su hija, actual subcampeona
mundial y doble monarca panamericana, se vio recompensada cuando salió airosa en la final de la división de
más de 73 kilogramos.
Es el resultado del trabajo, lo estamos haciendo muy
bien, a veces no salen las cosas, pero aquí ha sido exce-
María del Rosario Espinoza.
Briseida Acosta.
lente, los que perdieron, lo hicieron con los campeones,
dijo Briseida poco después de coronarse.
Con su triunfo, el taekwondo femenino cerró una
actuación casi perfecta, pues se adueñó de siete de los
ocho oros puestos en disputa.
Se trabaja para ganar combate a combate, si seguimos así nos va a ir mucho mejor. Vinimos bien concen-
Los Pie: hermandad dominicana medallista
tradas, cada combate es diferente, y esta vez salió bien
lo que nos falló en otras ocasiones, declaró.
En la final, Briseida Acosta encontró inesperada oposición en la debutante cubana Lisbeilys Ferrán, quien
vendió cara la derrota hasta caer 5-7.
Se me complicó bastante, Cuba es un país fuerte y
siempre tienen muy buena preparación, sabíamos que
no iba a ser un combate sencillo. La clave era romper el
ritmo de ella cada vez que quisiera entrar, sobre todo a
la cara. Mide 1,75 y parece que las piernas le miden dos
metros, bromeó.
Casi al despedirse, volteó la cabeza hacia las gradas, y lanzó su dedicatoria más especial: “Feliz cumpleaños a mi papá, gracias por romperse el corazón aquí
conmigo”.
Desde las tribunas, Juan José debe haber agradecido enormemente la decisión de ir al World Trade Center
veracruzano, donde recibió el mejor de los regalos.
MEDALLERO FINAL DEL TAEKWONDO
Por Diego Jordan
Oro Plata Bronce Total
Enviado especial
L
os hermanos Luisito y Bernando Pie pasaron a la historia como los primeros dominicanos capaces de ganar
preseas individuales en unos mismos Juegos Centroamericanos y del Caribe.
Luisito se coronó en la división de 58 kilogramos del taekwondo y su hermano Bernardo estuvo a punto de imitarlo, al
conquistar plata en los 63.
El único precedente que existía en la historia de estas lides
era de dos parejas de hermanos que llegaron al podio en tiro
deportivo, pero siempre se trató de preseas por equipos, al
menos para uno de los dos, y no individuales para ambos, como
en este caso.
Tal circunstancia fue motivo de orgullo para Bernardo, el
menor de los dos, aunque con apenas un año de diferencia, 19
por 20.
“Es una gran alegría, siento mucha felicidad. No pude obtener el oro, pero seguiré trabajando para eso. Me queda mucho
todavía por seguir avanzando”, declaró.
Para el menor de los Pie, aunque el marcador final de 10-0
a favor del mexicano Saúl Gutiérrez puede parecer muy desproporcionado, no obedeció a la realidad.
1.- México
10
1
4
15
2 .-Cuba
3
4
2
9
3.- R. Dominicana
2
2
2
6
4.- Venezuela
1
2
2
5
5.- Colombia
0
2
8
10
6.- Guatemala
0
1
3
4
0
1
3
4
8.- Costa Rica
0
1
2
3
9.- Honduras
0
1
2
3
10.- Jamaica
0
1
0
1
11.- El Salvador
0
0
1
1
12.- Panamá
0
0
1
1
13.-. Surinam
0
0
1
1
14.- T. Tobago
0
0
1
1
7.- Puerto Rico
Los hermanos Luisito y Bernando Pie.
Fue un combate muy fuerte, yo sentí que pegué dos
veces a la cabeza y no me concedieron los puntos.
Estamos en México, ya sabes como es, dijo con una
expresión de incredulidad en el rostro rociado por el
sudor.
Como todo deportista, el oro era la meta de Bernardo,
pero de todas maneras ya se ha asegurado un puesto en
la historia del deporte dominicano, al integrar la primera
hermandad medallista en Juegos Centroamericanos.
10
Deportes
DEL 22 AL 28 DE NOVIEMBRE DE 2014
Ausencias que lamentar
Por Moisés Pérez Mok
C
C
Enviado especial
La pesista mexicana Carolina Valencia, monarca defensora de los 48 kilogramos, no estará entre los
competidores mexicanos.
poco competirá por haberse resentido de
una lesión durante la Copa del Mundo en
China.
Mientras, los otros dos ornamentalistas
mexicanos que escalaron el podio en la última Olimpiada, Alejandro Orozco y Germán
Sánchez, estarán ausentes por no hacer el
grado para integrar la selección nacional,
precisó la fuente.
Una omisión notable será la del campeón
mundial universitario en salto de longitud,
itado o escrito en cada recodo de la geografía
centroamericana, gritado en las profundidades
del Mar Caribe, el término México es sinónimo de
origen, desarrollo, capacidad, éxito y hasta glamour deportivo.
Se trata de uno de los fundadores de los juegos
regionales más antiguos del mundo, del único organizador de cuatros Juegos Centroamericanos y del Caribe,
de una fábrica de campeones en casi todos los deportes,
de la nación con mayor cantidad de medallas, del país
capaz de tutear –de lejos, eso sí– a Cuba, amo y señor
del área.
Sin embargo, cuando se habla del béisbol de los
Juegos, a México se le refiere más por lo que ha perdido,
que por lo que ha ganado, dueño como es de una marca
insufrible: ha acariciado siete veces el título, sin poder ceñirse siquiera una corona.
Es el eterno aspirante, el sempiterno perdedor, calificación que ahora acaba de extenderse, de agrandarse.
Los más recientes recuerdos del béisbol mexicano en
lides centrocaribeñas eran alentadores, vísperas del inicio
del torneo en el estadio Beto Ávila, de Veracruz, toda vez
que el bronce en Cartagena-2006 y el subtítulo en
Mayagüez-2010 presagiaban una supuesta ascensión, al
fin, a lo más alto del podio.
Ilusionaban esos podios. Pretendían dejar atrás las ediciones de querer y no poder, todas desde la de 1926, la primera, cuando Cuba le ganó tres veces en un torneo de dos.
Luis Rivera, quien no concurrió a las pruebas
para integrar el equipo nacional por estar
lesionado en una rodilla.
En el levantamiento de pesas femenino
el caso es más penoso: México no podrá
contar con la doble campeona regional y
medallista de bronce del orbe, Carolina
Valencia, quien fue suspendida por la
Federación Internacional de la disciplina por
dar positivo de stanozolol y boldenona en un
control antidopaje.
Y el boxeo local tampoco dispondrá de
sus dos principales figuras: el mosca Elías
Emigdio y el superligero Juan Pablo Romero,
quienes prefirieron asistir en Novosibirsk,
Rusia, a un torneo clasificatorio para los
Juegos Olímpicos de Río de Janeiro-2016,
antes que competir aquí.
Una de las estrellas de la natación en el
área, la jamaicana Alia Atkinson, es otra a la
que se le ha extrañado en la alberca, pues se
vio imposibilitada de concurrir por la fecha en
que se celebran los Juegos, que coincide
con el período lectivo de la universidad
donde estudia.
Incluso Cuba perdió a última hora a una
de las atletas que debía salir al ruedo con
reales posibilidades de triunfo, la saltadora
de triple, Mabel Gay, quien se lesionó el
pasado día 11 durante un entrenamiento en
el Centro de Alto Rendimiento del Distrito
Federal.
La medallista de oro en la Final Mundial
de Atletismo de 2009, año cuando también
se proclamó subcampeona del orbe, sufrió
el daño al realizar un movimiento inadecuado mientras ejercitaba con las vallas, lo cual
le provocó una microfractura en el hueso
púbico.
Estas son solo algunas de las ausencias
conocidas a ocho días de comenzar la fiesta
deportiva regional, que hasta el venidero 30
de noviembre transcurrirá en cinco sedes de
esta entidad estatal del sureste mexicano:
Veracruz-Boca del Río, Xalapa, Tuxpan,
Córdoba y Coatzacoaltcos.
México, la eterna
decepción
Por Rafael Arzuaga
Y, aunque no convocaron a los jugadores más talentosos disponibles para evitar un derrumbe del nivel en La Liga
del Pacífico, la Federación Mexicana de Béisbol dispuso de
jugadores capaces de tributar oficio y calidad a la selección
al mando del director Ever Magallanes.
Fue recibida la decisión con mucha indiferencia y
pocas esperanzas por la afición mexicana, que criticó el
paso a un lado de la Liga Mexicana y condenó la elección de algunos peloteros solo porque aprobaron el examen antidoping.
No obstante, José Félix, Luis Borges, Mario Mendoza,
Eliseo Aldazaba, Jesús Arredondo, Luis Mauricio Suárez,
Kevin Flores, Jesús Aurelio Rodríguez y otros, integraron
un grupo con mezcla de talento emergente y jugadores
experimentados, capaces de competir en el torneo de los
Juegos.
Un equipo con opciones para contender, pero sin la
capacidad para competir, que resultó otro rotundo fracaso
luego de ser eliminado en la fase preliminar y, de paso, perdió la oportunidad de clasificarse a los Juegos Panamericanos de Toronto-2015.
Foto: PL/José Meriño
omo toda cita multideportiva cuatrienal, la fiesta centroamericana y caribeña de Veracruz-2014 tendrá también que lamentar la ausencia de
varios de los deportistas con mayor renombre en esta área geográfica.
En la mayoría de los casos por lesiones,
lo cierto es que en estos Juegos de
Veracruz-2014 no estarán en el firmamento
deportivo algunas de las llamadas a figurar
entre sus estrellas más rutilantes.
México, país donde comenzó en 1926 la
historia de esta cita que por cuarta vez organiza, es quizás uno de los que más padecerá esta situación.
Según trascendió aquí, cuatro de sus
medallistas olímpicos de Londres 2012 estarán entre los grandes ausentes en una disciplina en la que el país es potencia regional:
los clavados.
Paola Espinoza, Laura Sánchez,
Alejandra Orozco y Germán Sánchez no
estarán en las listas de partida de la competición, que transcurrirá del 25 al 30 de este
mes en el centro acuático Leyes de
Reforma, una instalación al aire libre donde
el viento azota con fuerza.
Espinoza, medallista de plata en la plataforma de 10 metros sincronizados en
Londres, cumple un programa de rehabilitación física, por lo cual no podrá defender las
tres coronas que ganó en los Centrocaribes
de Mayagüez-2010.
Por su parte, Laura Sánchez (bronce
olímpico en trampolín de tres metros) tam-
Los mexicanos fallaron nuevamente en su intento de ganar un
título en el béisbol.
Tras debutar con un fácil triunfo de 6x1 contra el muy
débil Guatemala, no pudo contra los pesos pesados del
grupo en su propia casa. Cuba les endosó una paliza de
10x1 y Puerto Rico les ganó 6x4, mostrándole cómo se
juega béisbol cuando no se puede fallar, una lección que
los mexicanos se resisten a aprender.
De manera que, al menos durante los siguientes cuatro
años, México, en asuntos de bolas y strikes, seguirá asociado al fracaso o la derrota.
Claro, si de aquí a Barranquilla-2018 no levanta algún
trofeo con más notoriedad que el de los Juegos
Centroamericanos y del Caribe.
DEL 22 AL 28 DE NOVIEMBRE DE 2014
Beijing desde
las alturas
Texto y fotos: Ilsa Rodríguez
Corresponsal/Beijing
O
trora sede de dinastías asentadas en bellos
palacios y exuberantes jardines, Beijing es
una cosmopolita ciudad en pleno desarrollo,
llena de rascacielos y con pocas edificaciones que recuerden su pasado imperial.
Con una población que ya alcanzó los 22 millones
de habitantes, la capital de China extiende su área
urbana cada día más y se llena de circunvalaciones,
autopistas y carreteras para comunicar los diversos
16 distritos y dos condados capitalinos y ampliar las
conexiones con las vías nacionales que conectan el
vasto Estado asiático.
Esto, sin contar que el sistema subterráneo de trenes iniciado en 1969 ha crecido hasta 17 líneas
con 232 estaciones y 465 kilómetros de vías para
convertirse en el más concurrido a nivel mundial, con
3 209 millones de viajes en 2013 y una tasa semanal
de 10 millones de pasajeros.
Esta vía rápida, a la que se incorpora un eficiente
sistema de ómnibus urbanos, no ha logrado sin
embargo aliviar el tráfico y las congestiones en sus
amplias avenidas, por donde circulan más de seis
millones de vehículos.
A medida que avanza el desarrollo de Beijing, crecen las obras y surgen en todas partes rascacielos
para viviendas u oficinas, que van desplazando las
edificaciones de poca altura y los hutones, construcciones típicas con patio central y numerosas habitaciones que albergaban a familias numerosas.
Gráfica
11
12
Variedades
U
n grupo de arqueólogos ha refutado
una teoría que data de 50 años y
que ha sido aceptada hasta nuestros días, referente a la manera en
que fueron trasladadas las famosas estatuas
de piedra (Moais) a la Isla de Pascua, una
misteriosa y remota isla ubicada a 3 000 kilómetros de las costas chilenas.
En 1958, el científico noruego Thor
Heyerdahl, publicó una teoría donde señalaba que las estatuas, encontradas al costado
de los caminos y que yacen sobre sus espaldas, habían sido abandonadas por los antiguos polinesios mientras eran transportadas
hacia su lugar de destino.
Esta teoría fue utilizada durante años
por los arqueólogos para explicar la forma
como habrían sido trasladadas estas estatuas a la isla.
Mucho antes, en el año 1914, la arqueóloga británica Katherine Routledge había
concluido que las rutas existentes en la isla
correspondían a avenidas ceremoniales,
estudio que a la larga habría comenzado a
ganar adeptos entre los arqueólogos que se
habían dedicado a estudiar sobre el tema.
El doctor Colín Richards, de la Universidad de Manchester, en su informe de la
investigación, divulgado por ese alto centro
de estudios, señaló: “Sabemos que los caminos tenían una función ceremonial para
subrayar su importancia cultural y religiosa”.
Iban –desde distintas partes de la isla– al volcán Rano Raraku, donde se extrajeron las
piedras utilizadas en los Moais. Los conos
DEL 22 AL 28 DE NOVIEMBRE DE 2014
ISLA DE PASCUA
Polémicas
sobre los Moais
Por Marcelino Ortiz C.
Colaborador
volcánicos se consideraban puntos de entrada al inframundo y la tierra de origen mítico
del dios Hawaiki. Por tanto, Rano Ranaku no
era solo una cantera, sino un centro sagrado
de la isla
Esta teoría sustentaba la creencia de que
los Moais de la Isla de Pascua, fueron trasladados hasta su lugar de destino utilizando una
compleja red de caminos, que cruzan la isla
desde las canteras, hasta las zonas costeras.
Excavaciones realizadas con anterioridad
encontraron que los caminos tenían una
forma cóncava, por lo que sería muy difícil
trasladar grandes objetos a través de ellos.
CAMINOS CEREMONIALES
El trabajo de campo, según informaron
arqueólogos del University College de
Londres y la Universidad de Manchester, ha
mostrado que el antiguo sistema de caminos
de la remota isla del Pacífico era principalmente ceremonial y no fue construido exclusivamente para el transporte de las estatuas.
Una compleja red de caminos en el que a su
costado hay docenas de Moais de hasta 800
años de antigüedad, se extiende por la isla entre las canteras, donde algunas estatuas poseen cabezas con sombreros rojos y que se
supone fueron trasladadas a las áreas costeras.
El hallazgo sigue creando controversias
entre los muchos arqueólogos que han dedicado años a descubrir cómo exactamente
fueron trasladados los Moais, desde que el
explorador noruego Thor Heyerdahl publicó
por primera vez su teoría en 1958.
Siguen las controversias sobre el traslado de los Moais.
CARNAVAL DE BARRANQUILLA
Mohicano dorado,
monarca en 2015
I
nspirado en la leyenda del
Dorado, un colombiano logró
convertirse en rey momo o el
monarca del carnaval de
Barranquilla 2015, en un intento por
recrear a un legendario cacique que
cubría su cuerpo con polvo de oro.
A sus 65 años de edad,
Carlos Cervantes decidió reverenciar al personaje mítico, cabecilla de un imperio rico en el preciado mineral y en el cual eran
frecuentes las ofrendas en una
laguna considerada sagrada.
Algunos investigadores relacionan las anécdotas y descripciones del Dorado –datan del
siglo XVI– con el pueblo muisca o
chibcha, que habitaba en los alrededores del lago Guatavita, Colombia.
Además de untar polvos amarillos por todas las partes visibles,
Carlos optó por un corte de cabello similar al del protagonista
del filme El último de los mohicanos, para rendir tributo a la tradición oral y a sus antepasados.
En Br oma
Confundido, el farmacéutico vende a un cliente
aquejado de mucha tos un pomo de laxante por
anticatarral. Al cierre del local vio al hombre
fuertemente agarrado al poste de la esquina:
–¿Qué, ya no toses?
–¡Ni me atrevo!
000
–Querido, si cayera al agua, ¿me salvarías?
–Y si digo que sí, ¿saltarías, querida?
000
–Hola, Manolo, ¿cómo va el casamiento?
–Pues más o menos, ahora le tengo envidia a mi
mujer.
–Pero, ¿cómo es eso?
Carlos Cervantes recreó a un legendario cacique que cubría su cuerpo con polvo de oro.
El indio mohicano dorado
–creación de Cervantes– que brilla gracias a una mezcla de aceite mineral, polvos color sol y
crema humectante, tuvo el apoyo
de un grupo de entusiastas amigos y organizadores del jolgorio.
–Sí, compadre, le envidio la suegra. La de ella es
mejor que la mía.
000
Buscopersonaltécnicoparaarreglarbarraespaciado
radelacomputadora.
000
–Papá, ¿se puede saber qué haces delante del
espejo con los ojos cerrados?
–Estoy viendo la cara que pongo mientras
duermo.
000
El yerno después de poner flores sobre el ataúd:
–Querida suegra, usted ha sido como una madre
para mí…
En ese instante, un pájaro defeca en su cabeza y
él levantando la mirada le dice:
–¡Ah!, ¿usted ya rencarnó?
La aparición del rey momo
significa el comienzo de las fiestas en muchos países de la
región latinoamericana, cada
parranda tiene su monarca, a
quien se le suele entregar la llave
de la ciudad.
000
–Querida, ¿qué regalo tengo que hacerte para
que olvides mis infidelidades?
–El divorcio.
000
–¿Sabes cómo distinguir si una gallina es joven o
vieja?
–Sí, por los dientes.
–¿Por los dientes? ¡Pero si las gallinas no tienen
dientes!
–¡Pero nosotros sí!
000
–Cierra la boca que se te va a meter una mosca.
–Sí, pero es que estoy esperando a que se
salga.
Y aunque tradicionalmente
es representado por un hombre
alto y gordo, en enero venidero
Barranquilla aplaudirá a un
peculiar cruce entre líderes indígenas, inmortalizados por la
leyenda. (PL)
000
–Doctor, en cuanto me duermo, empiezo a
roncar.
–¿Son fuertes sus ronquidos?
–¡Sí, mucho!
–¿Y le molestan a su esposa?
–No, no estoy casado.
–¿Así que duerme solo? Entonces no creo que
eso sea un problema.
–¡Qué no lo es! ¡Me han despedido de cinco
empleos por esa causa!
000
Un abuelito de 98 años conversa por teléfono con
su nieto:
–Hola, abuelito, te escucho muy contento.
–Es que acabo de romper el espejo de la sala.
–¡Pero eso te da 7 años de mala suerte!
–¡Sí!, ¿no es fantástico?
13
Variedades
DEL 22 AL 28 DE NOVIEMBRE DE 2014
Manuel, el peregrino de la coca
Texto y foto: Marcelo Darío
Y
o soy un peregrino de la coca, afirma a manera de presentación José
Manuel Seminario, quien desde
hace cuatro años desanda las
carreteras suramericanas a bordo de una
furgoneta, con el único propósito de promover las bondades de esa planta milenaria.
La apariencia quijotesca de este peruano desgarbado se acrecienta ante mis ojos
al observar la pasión con que defiende el
consumo de la hoja de coca frente los
tabúes del mundo occidental, los cuales se
me antoja que son molinos de viento.
Nos han hecho creer que consumir
coca es igual a consumir clorhidrato de
cocaína, se queja Seminario, quien llegó
recientemente a Quito a bordo de su
“cocamóvil” para participar en un foro internacional sobre el tema.
Seminario accedió a hablar con Orbe
mientras atendía el stand donde exhibía
una amplia variedad de productos elaborados a partir de la Erythroxylum coca, nombre científico de la planta venerada por los
pueblos andinos.
Harina, turrones, caramelos, licor,
panetones y hasta cerveza son algunos de
los comestibles a base de la hoja macerada de la coca que fabrica Seminario en la
industria que tiene montada en Lima.
Sin embargo, es tanta la ignorancia que
mucha gente se me acerca y me pregunta:
¿Si me como un queque (pastel) de estos
no voy a volar?, como si en verdad fuera
droga lo que estoy vendiendo, afirma.
Según el también sicólogo y periodista
peruano, esos mismos tabúes y conceptos
erróneos lo han llevado a la cárcel en un
par de ocasiones, pues las autoridades de
algunos de los países que recorre no
entienden el verdadero sentido de su peregrinar a bordo de una furgoneta que pregona a los cuatro vientos: “¡Coma coca. Hace
bien y es legal!”.
En el cristal de las puertas traseras del
vehículo también aparece un listado con
las principales vitaminas y minerales que
contiene la maravillosa planta.
Incluso, estudios realizados por la
Universidad de Harvard han demostrado
que con 100 gramos de hoja de coca, un
Insólito
Subastado sombrero de Napoleón
en unos dos millones de euros
Corresponsal/Quito
París.- Uno de los 19 sombreros de
Napoleón Bonaparte que aún se conservan fue
vendido en un millón 884 000 euros, durante
una subasta efectuada en Fontainebleu, en las
afueras de la capital francesa.
El bicorne pertenecía a la colección del
Principado de Mónaco y era el que portaba el
militar y gobernante galo (1769-1821) durante
la batalla de Marengo, en Italia.
Su comprador es el surcoreano T.K. Lee, propietario de una cadena de tiendas, quien afirmó
que Napoleón fue un pionero, un visionario, y
por eso, dijo, queremos exponer este sombrero
en nuestra empresa.
Numerosos objetos del emperador, entre
ellos medallas, documentos, cubiertos, retratos
e insignias, fueron subastados.
Hipopótamo mata a
adolescentes en Níger
Seminario señala que la coca contiene más hierro que la espinaca, más fósforo que el pescado y
más proteína que la quinua.
ser humano puede cubrir todos sus requerimientos nutricionales, asegura Seminario, tras apuntar que este alimento fabuloso contiene más hierro que la espinaca,
más fósforo que el pescado y más proteína que la quinua.
EN LA CONQUISTA
DE LOS ANDES
Es muy probable que de no haber sido
por la coca, nuestros ancestros no hubiesen podido conquistar los Andes, agrega el
sicólogo, en alusión a la costumbre milenaria de los pueblos andinos de masticar la
hoja de esa planta sagrada para contrarrestar el cansancio provocado por la
falta de oxígeno a grandes altitudes.
Pese a tantas bondades, la hoja de la
coca aparece desde 1961 junto a la cocaína y la heroína en la lista de sustancias
controladas de la Convención Única de
Estupefacientes de Naciones Unidas, una
medida que para los pueblos andinos que
la mastican desde hace milenios, resulta
cuando menos un sacrilegio.
Tan solo en 2013, y gracias a las protestas que lidereó el primer presidente
indígena de Bolivia, Evo Morales, la ONU
accedió a despenalizar su consumo, aunque solo en el país altiplánico.
En Ecuador, por ejemplo, donde por
primera vez se celebró un foro sobre la
hoja de coca, está prohibido desde el siglo
XVI cultivar, masticar, e incluso, hacer proselitismo a favor de la planta, pese a que
evidencias arqueológicas demuestran que
sus primeros habitantes la utilizaban hace
la friolera de 12 000 años.
Seminario considera, sin embargo,
que la planta debe ser aprovechada no
solo por los pueblos andinos, sino por
toda la humanidad, por lo que ese será
el propósito de su próximo viaje a Canadá, desde donde pretende “bajar” por
todo el continente americano a bordo de
su cocamóvil.
Voy a seguir peregrinando por el
mundo hasta el día en que la ONU retire
la hoja de coca de la lista de sustancias
prohibidas, advirtió.
¿Solucionarán los
insectos la escasez
mundial de alimentos?
U
n funcionario de la Organización de Naciones Unidas
para la Alimentación y la Agricultura (FAO) afirmó que
el consumo de insectos podría aliviar la escasez de alimentos que amenazan el desarrollo humano.
Los insectos comestibles tienen muchas ventajas porque crecen
rápido, emiten menos contaminación y contienen muchos nutrientes,
expresó el especialista de la FAO, Paul Vantomme, durante una
reciente visita a la Universidad Agrícola de Huazhong, en Wuhan,
capital de la provincia china de Hubei.
Gran cantidad de insectos contiene proteínas de alta calidad, vitaminas y aminoácidos requeridos por los humanos y
pueden ser usados como fuentes de alimentación para aliviar la
crisis mundial, puntualizó Vantomme.
Muchos insectos contienen proteínas, vitaminas y aminoácidos requeridos por los humanos.
Un informe divulgado en 2013 por la FAO señala que para
producir igual cantidad de proteínas, los grillos requieren seis
veces menos que el ganado vacuno, cuatro veces menos que
el caprino y la mitad de los cerdos y aves. (PL)
Niamey.- Al menos 12 adolescente murieron tras el ataque de un hipopótamo, cuando
estos en ruta hacia su escuela atravesaban el
río Níger en una canoa.
A bordo de la embarcación estaban 18 personas. Los cinco niños y siete niñas muertos
por el gran mamífero residían en la ribera del
principal río de este país. Las víctimas de la tragedia atravesaban todos los días a la misma
hora la vía fluvial para acudir a clases. El hipopótamo volteó la canoa, dijo un testigo.
Los hipopótamos están entre los 18 animales de mayor peligrosidad del mundo. Ese listado está encabezado por el tiburón blanco, el
cocodrilo marino y el tigre de bengala.
El Hippopotamus amphibius llega a medir
casi cuatro metros de longitud y cerca de dos
metros de ancho, en su cruz. Alcanza las cinco
toneladas de peso, es herbívoro, pero se tienen
informes de su canibalismo.
Generan energía a partir
de la orina en Nigeria
Abuja.- Un científico nigeriano patentó un
proceso para el empleo de la orina en generar
energía limpia y renovable que podría sustituir
a la obtenida a partir de combustibles fósiles.
El proyecto patentado por 20 años fue desarrollado por el máster en química orgánica
Ejikeme Patrick Nwosu, de la Universidad de
Ibadan, y se refiere a la conversión de la orina
en gases inflamables ricos en hidrógeno-amoniaco así como en materiales resistentes al
fuego.
Nwosu, quien dirige los Laboratorios Lumos
de Nigeria, afirmó que “la orina es la solución
para lograr la tan deseada energía limpia, barata y renovable. Cada persona genera como promedio dos litros y medio que se desechan; pero
muy pronto ese recurso se comercializará.
“Es obvio que las reservas de petróleo se
agotarán en pocas décadas y cuando esto ocurra
nos veremos forzados a usar otras fuentes de
combustible, pero es más prudente comenzar a
actuar antes de que esto ocurra”, añadió el
investigador.
Fuente: PL
14
Cultura
DEL 22 AL 28 DE NOVIEMBRE DE 2014
HISTORIA DE LOS CLÁSICOS
I Will Always Love You (Dolly Parton, 1973)
H
ace 22 años, Whitney Houston tomó una vieja
canción de Dolly Parton y la hizo su tema por
antonomasia: I Will Always Love You que
acompañó hasta su trágico fin a quien fuera
considerada la novia de América, que jamás emuló el
inmenso éxito de aquel tema intenso, potente y repetido hasta el cansancio.
Solo este clásico salvó del fuego eterno al bodrio fílmico que la Houston protagonizó con Kevin Costner, El
guardaespaldas, una película concebida para el lucimiento de la gran princesa del rythm & blues (R&B). La banda
sonora se vendió como pan caliente y encabezó las listas
de éxitos en medio mundo.
Ya esta canción tenía sus añitos cuando Whitney la
resucitó. Dolly Parton, una imprescindible del género
country, la compuso en 1973 como muestra de gratitud
hacia su mentor, Parton Wagoner. Al año siguiente, el
tema integró el disco Jolene. La cantante volvió a grabar
esta canción en 1982 para el musical The Best Little
Whorehouse in Texas.
El original gustó mucho, si bien algunos críticos aseguraban que Dolly lo compuso para edulcorar su ruptura con
Wagoner, quien la hizo famosa en su show. Luego Elvis
Presley quiso cantar una versión, pero Dolly no aceptó las
condiciones de “royalties” que exigía el coronel Tom Parker, manager del Rey.
Así llegó El guardaespaldas. De entrada, el single promocional y canción principal de la película iba a ser What
Becomes of the Brokenhearted, de Jimmy Ruffin. Pero
esa canción ya estaba destinada a otra película y Whitney
no la quiso. Entonces, Kevin Costner trajo una grabación
de I Will Always Love You en la versión que hizo Linda
Por Charly Morales Valido
Ronstadt para su disco Prisioner in Disguise (1975) y al
equipo le pareció perfecta.
Entre Whitney y el productor David Foster le pusieron
arreglos de R&B, “soul” y algo de jazz suave. Al principio
a la discográfica no le convenció el “intro a capella” de
Houston, pero ella y Costner insistieron y así quedó.
Amén de los alardes vocales de la cantante, del tema
queda el solo de saxofón de Kira Whalum, para reafirmar
sus nuevos aires melódicos.
El famoso video promocional fue acreditado a Alan
Smithee, y el mismo intercala escenas de la película con
imágenes de Whitney cantando ante el lunetario vacío de
un teatro. Por cierto, la diva está todo el tiempo sentada
porque por entonces estaba embarazada de su hija,
Bobbi Kristina.
Además de romper récords de ventas y liderear las
carteleras en Estados Unidos durante 14 semanas consecutivas, esta canción ganó sendos Grammy en 1994
como Grabación del Año y Mejor Interpretación Vocal
Femenina de Pop. Algunos la consideran la mejor canción
romántica de todos los tiempos.
Dolly Parton ganó unos seis millones de dólares, gracias a la furia desatada por El guardaespaldas. En una
entrevista confesó que la versión de Whitney le causó
gran admiración, por cómo tomó una canción simple y la
convirtió en algo tan poderoso, su canción insignia.
Hija de Cissy Huoston, prima de Dionne Warwick y ahijada de Aretha Franklin, Whitney lo tenía todo para ser
una reina, menos el sentido común para ser la mujer fuerte que preconizaba en sus canciones. La droga y la mala
influencia de su esposo, el rapero Bobby Brown, acabaron
con su reputación, con su voz y finalmente con su vida, el
11 de febrero de 2012.
Pocas horas después de que la encontraran muerta, su
gran clásico pasó a liderear las descargas de iTunes en
Estados Unidos y llegó al puesto siete en la Billboard Hot 100.
Fue la manera que sus admiradores tuvieron de despedirla y decirle: “Whitney, we will always love you…”.
ESPAÑA
Buscan en Andalucía los restos de Lorca
Por Miguel Lozano
Corresponsal/Madrid
E
xpertos españoles recién comenzaron la búsqueda de los restos
del poeta Federico García Lorca
en el lugar donde, según referencias testimoniales e indicios de georradar, fue enterrado en una fosa sin identificar, en 1936.
El arqueólogo Javier Navarro, participante en la investigación, dijo a Orbe
que se recomprobaron sobre el terreno
las señales obtenidas previamente con
georradar y se obtuvieron los mismos
indicios en los mismos lugares.
Dicho terreno fue rellenado en los
años 90 del siglo pasado para construir
un campo de fútbol, el cual no se pudo
levantar por la presión social, pero ahora
será rebajado con máquinas, apuntó
Navarro.
Puntualizó que al llegar al suelo original se continuará la intervención de
forma manual para localizar los posibles
fosos, delimitarlos y, una vez localizados,
realizar un nuevo sondeo para comprobar si hay restos óseos.
Se trata de unos 300 metros cuadrados en el Peñón del Colorado, cerca de
una carretera que lleva a Alfacar,
Granada, donde en diciembre último el
equipo de Navarro localizó anomalías
típicas de un enterramiento.
LUZ AL PASADO
Además de la motivación profesional,
a este arqueólogo le estimula la necesidad de ubicar a miles de víctimas asesinadas durante la dictadura de Francisco
Franco (1936-1975) y que continúan
enterradas en lugares sin identificar.
Apuntó que en la ubicación del
lugar, además de otros testimonios,
contribuyó el general Fernando Nestares, hijo del capitán José María
Nestares, jefe de los guardias que asesinaron a García Lorca.
En un libro biográfico, el general
Nestares contó que al día siguiente de la
ejecución, vio guardias cavando fosas en
el mismo lugar que el periodista Eduardo
Molina y el investigador Miguel Caballero
ubican como el del enterramiento.
Se estima que los restos del poeta
permanecen junto a los del maestro
Dióscoro Galindo y los banderilleros
Lorca fue, entre otras víctimas, asesinado durante la dictadura de Franco.
Francisco Galadí y Joaquín Arcollas,
asesinados junto a él.
Anteriormente, Navarro participó en
la búsqueda de restos de marinos españoles de la escuadra del almirante
Pascual Cervera, hundida por la flota de
Estados Unidos frente a Santiago de
Cuba en 1898.
“En esa ocasión tuvimos que interrumpir las investigaciones, debido a la
falta de fondos por la parte española y
una enfermedad que padecí, pero espero algún día retomar ese propósito y ubicar el enterramiento donde puede haber
unos 160 marinos en una fosa común”,
afirmó.
DEL 22 AL 28 DE NOVIEMBRE DE 2014
N
o son pocos los japoneses que sobrepasan el
siglo de vida, como resultado, entre otros factores, de sanas formas de vivir,
dieta balanceada, rica en vegetales y pescados, y sistemáticos
ejercicios físicos.
Confirma el elevado número
de ancianos mayores en territorio
nipón, la existencia de más de
58 000 centenarios, cifra considerada sin precedentes en esa
nación asiática, de acuerdo con
recientes estadísticas del Ministerio de Salud y Bienestar. Resalta el hecho de que alrededor
del 90 por ciento de ese número
son mujeres.
Solo en 2013 se registraron
4 423 centenarios, 4 270 más
que en el año 1963.
Precisamente en la Tierra del
Sol Naciente habita Sakari Momoi, de 111 años de edad, inscripto en agosto pasado por la
organización Guinnes World
Record como el hombre más longevo del planeta.
La también nipona, Misao
Okawa, quien cumplió 116 años
el 5 de marzo último, es considerada la persona más longeva
del mundo, después de que
Jireomon Kimura, también japonesa, murió en junio de 2013, a
los 116 años.
Momoi, nacido el 5 de febrero
de 1903 en la localidad de
Minamisoma, en la central prefectura de Fukushima, se desempeñó en su vida laboral como
profesor de Química Agrícola.
JAPÓN
Longevidad, regalo extendido en
la Tierra del Sol Naciente
Por Oscar Bravo Fong
Como a muchos nipones, le gustan las algas, alimento vegetal
que es empleado cada día en la
dieta de consumo nacional. Entre
esas algas se encuentran nutritivas variantes extendidas como el
nori, el wakame y el kombu.
Según especialistas, en las
islas de Okinawa, en el sur de
Japón, habitan poblaciones con
el mayor número de ancianos en
relación con el resto del país.
Dentro de ese entorno, en la
localidad de Ogimi, a su vez, vive
la mayor concentración de longevos de la región: más de una
docena de centenarios.
Los okinawenses, que en promedio comen tres raciones de pescado por semana, granos integrales, verduras, productos a base de
soja, algas marinas, calamar y pulpo, entre otros productos, presentan
en su organismo un reducido índice
de colesterol y baja presión sanguínea, afirma el gerontólogo estadounidense, Craig Willcog.
El investigador, autor del libro
El Programa Okinawa, agregó
que por los beneficios de la dieta
Misao Okawa, la mujer más anciana del mundo, dice que la clave es una
buena alimentación y descansar bien.
local, esas personas tienen un
bajo riesgo de contraer arteriosclerosis y diversos tipos de cáncer, como el de estómago y el de
próstata.
Indicó que los okinawenses,
muchos de ellos madrugadores
habituales, además de consumir
CUBA
Cáncer, el proceso
hacia la cronicidad
E
15
Ciencia y Técnica
n los últimos años se observa una tendencia hacia el
aumento de la supervivencia en el cáncer, así como evidencias de cronicidad de esta enfermedad, señaló el
doctor Agustín Lage, director del Centro de Inmunología
Molecular (CIM) de Cuba.
En conferencia magistral impartida en el Congreso
Oncología-Habana 2014, el experto destacó que en ello influyen
Doctor Agustín Lage.
los productos biológicos recientemente incorporados al arsenal
terapéutico, que han permitido transformar al cáncer, de un padecimiento fatal a una condición susceptible de ser controlada.
Para lograrlo es imprescindible contar con la biotecnología, no solo en el diseño de herramientas
terapéuticas de empleo prolongado, sino también en el desarrollo de métodos de diagnóstico temprano de la enfermedad de alta sensibilidad y especificidad, manifestó.
Se refirió a la contribución de la inmunoterapia al tratamiento de los tumores malignos, con baja
toxicidad, beneficios de su uso prolongado, incluso más allá de la progresión de la enfermedad, y su
gran potencial para combinarlo con la quimioterapia convencional y regímenes de radioterapia.
Por su parte, el doctor Martin Herman, jefe de servicio de cirugía y traumatología del Hospital “Jura
Bernois”, de Ginebra, habló sobre la cirugía con una mejor recuperación.
Este es un concepto bastante nuevo, que busca una rápida incorporación a la vida normal de los
pacientes que pasan por el quirófano, en particular luego de operaciones de cáncer instetinal, explicó.
Indicó que existen unos 30 aspectos identificados, en los cuales se puede trabajar para mejorar
el manejo quirúrgico del paciente, entre los que se identifican el ayuno preoperatorio que puede ser
menor, alimentación posterior a la intervención, anestesia y tratamiento del dolor.
Linfomas, oncoginecología, ensayos clínicos, biomarcadores, radioterapia y cáncer pediátrico son algunos temas centrales del evento que sesiona en el Palacio de Convenciones de esta
capital. (PL)
moderadamente azúcar, sal y
grasas saturadas, previenen el
cáncer al degustar el té de jazmín
y cúrcuma, una planta herbácea.
El incremento del número de
ancianos en Japón responde en
general, entre otros factores, a
los avances de la medicina, posi-
tivos hábitos alimenticios y a las
mejores condiciones de vida que
disfrutan los de la tercera edad,
avalan fuentes sanitarias.
Al profundizar en esos aspectos, el investigador de la Universidad de Tokio, Kenji Shibuya,
especificó que el rápido incremento de la esperanza de vida en
el país a partir de las décadas de
los años 1950 y 1960 se dio por
la reducción de las muertes provocadas por dolencias infecciosas e infartos.
Insiste en que para la mejoría
futura del índice de longevidad en
territorio nipón, se deben prever
acciones sanitarias y sociales
que eviten enfermedades a partir
de la reducción del consumo de
tabaco y la disminución de la
obesidad y la tensión arterial.
Japón, la tercera mayor economía mundial y con el preocupante problema de la baja tasa
de natalidad que contribuye a la
disminución de la fuerza laboral,
cerró en 2013 como uno de los
países con la mayor esperanza
de vida, con 80,21 años para los
hombres y 86,61 para las mujeres, consignan datos oficiales.
Vuelve crucero académico
estadounidense
E
l crucero estadounidense M.V. Explorer, con 624 estudiantes bajo el programa Semestre en el Mar, visitará Cuba del 29 de noviembre al 3 de
diciembre, informó el vicerrector de la Universidad de La Habana, Frank
González.
Este programa de estudios internacionales que abarca travesías por varios países
fue establecido en 1964 con el auspicio de la Universidad de Virginia, en
Charlottesville, y es administrado por el Instituto de Estudios a Bordo, por lo que cumple ahora 50 años de creado.
Por primera vez, un viaje de este tipo llegó a Cuba en 1999 y desde ese año hasta
2002 realizó 10 escalas en este archipiélago, en varias de las cuales los estudiantes
norteamericanos fueron recibidos por el líder de la Revolución cubana, Fidel Castro.
El director de relaciones internacionales de la Universidad, José Manuel Febles,
indicó que como consecuencia de las restricciones impuestas por la administración de
George W. Bush en 2004, el crucero perdió su licencia para atracar en Cuba, pero la
obtuvo nuevamente el año pasado, cuando se reanudaron los viajes.
En esta oportunidad (XII edición) llegarán junto con los 624 estudiantes, 42 profesores, 32 administrativos y 11 viajeros, de los que en total 213 son hombres y 496
mujeres.
Los estudiantes pertenecen a 248 universidades de los 50 estados de la Unión y
Puerto Rico, mientras 54 personas son de otras nacionalidades.
Semestre en el Mar busca que sus participantes puedan obtener conocimientos
de primera mano sobre los países que visitan y, en esta ocasión, la travesía se extiende por 106 días en 18 ciudades de 16 países (comenzó en Londres y termina en La
Habana).
La agenda de actividades en la capital cubana incluye encuentros con educandos
de este país, conferencias sobre la realidad de la Isla caribeña y visitas a sitios de interés, entre ellos la Universidad de La Habana.
El fuerte de la estancia de cinco días estará en el conocimiento académico a adquirir, actos culturales en la sede universitaria, un encuentro deportivo y recorridos por
barrios populares, además de conocer proyectos comunitarios. (PL)
SEMANARIO INTERNACIONAL DE PRENSA LATINA
AÑO XVI No. 26 Semana del 22 al 28 de Noviembre de 2014 / Año 56 de la Revolución / Precio 2 pesos
MÉXICO
Iguala: reclamo de justicia social
L
os hechos violentos ocurridos en
Iguala, estado mexicano de Guerrero,
que provocan reiteradas manifestaciones nacionales e internacionales en
demanda de castigo a los responsables,
derivan en el reclamo de poner fin a las desapariciones forzosas, la corrupción y la impunidad.
Guerrero es el estado con mayor presencia de cárteles, células y pandillas vinculadas al narcotráfico en México, reveló un
estudio de la Procaduría General de la
República (PGR), difundido por la revista
Contralínea.
Esta publicación argumentó que son
cinco grandes organizaciones criminales
–Los Zetas, el cártel del Pacífico, los
Caballeros Templarios, el cártel de la Barbie
y los Beltrán Leyva–, las cuales controlan a
otras 21 de menor tamaño, entre las que se
encuentran Guerreros Unidos y Los Rojos.
A juicio de Jesús Murillo, procurador
general, la infiltración del cártel en autoridades locales y fuerzas de seguridad “es una
debilidad brutal del Estado de Derecho” y,
por ello, afirmó, la adopción de medidas
como la investigación a policías de municipios que puedan presentar colusión con el
crimen organizado.
Texto y foto: Amelia V. Roque
Corresponsal/D.F.
Familiares exigen castigo y el fin de las desapariciones.
Por otra parte, de las 32 entidades federales mexicanas, Guerrero es la segunda en el
país con mayor porcentaje de personas en
pobreza extrema, por arriba de Chiapas y de-
CHINA
Presentan libro sobre medicina
tradicional
U
n libro en español sobre medicina tradicional china, con su historia, consejos
prácticos y opiniones de los más notables médicos de esa especialidad en
este gigante asiático, fue presentado por su
autora, la periodista Wang Youzheng.
El libro de Wang, publicado por la editorial
China Intercontinental, comenzó con la indagación y estudio junto a especialistas por esa antigua ciencia médica, cuyas primeras referencias
aparecen en el libro Neijing de El Emperador
Amarillo, considerado la primera recopilación
de los conocimientos de los chinos sobre la
vida y la medicina.
Ese volumen, fundamento teórico de la
medicina tradicional, sostiene que el hombre
forma parte del universo y funciona como un
todo global, por lo que sus dolencias y enfermedades tienen que ver con su hábitat, los cambios climáticos y el funcionamiento del conjunto de sus órganos.
Wang incluye grabados sobre los puntos de acupuntura y su ubicación en el cuerpo
humano, cómo realizar los masajes y cómo aplicar la acupuntura en puntos para prevenir y curar enfermedades frecuentes y comunes, gracias a los consejos de dos expertos
en la materia, los médicos Ji Dianshun y su hija Ji Ran.
Destaca el libro la importancia que concede la medicina tradicional a la prevención y
el cuidado de la salud, a través del equilibrio del organismo y el aumento de la capacidad inmunológica mediante medicamentos específicos y alimentos medicinales. (PL)
bajo de Oaxaca, según un estudio entre 2010
y 2012 del Consejo Nacional de Evaluación
de la Política de Desarrollo Social (Coneval),
dado a conocer en octubre pasado.
Eso significa que de cada 100 guerrerenses, 31,7 se encuentran en pobreza extrema.
Además, los 43 normalistas que buscan
aún cerca de 10 000 efectivos –destinados
a tal fin por el Gobierno–, forman parte de
más de 400 desaparecidos en Guerrero,
devela una base de datos del Secretariado
Ejecutivo del Sistema Nacional de Seguridad Pública, divulgada por medios de
prensa.
En México suman 22 322 desaparecidos,
de acuerdo con el Registro Nacional de la
PGR hasta octubre pasado.
Por eso, a las jornadas nacionales y globales de acción por Ayotzinapa, marchas y
caravanas convocadas por esos acontecimientos violentos en Iguala, se han unido
miles de integrantes de movimientos estudiantiles, organizaciones sociales y las más
diversas instituciones y sectores en el país.
Su propósito es exigir castigo a los responsables de esa tragedia, pero también
para que no haya ni un desaparecido más en
México, situación sufrida por miles de familias debido a hechos de corrupción e impunidad, los cuales junto con el caso Iguala,
ahora salen a la luz en demanda de justicia
social.
SUDÁFRICA
Nuevo repelente electrónico
contra tiburones
E
xpertos sudafricanos activaron
en playas de
Cape Town un
nuevo repelente electrónico contra tiburones, un experimento de
alta tecnología para
mantener a raya a los
letales depredadores
marinos.
Investigadores de
la empresa naviera
Kwazulu Sharks Board instalaron los cables del dispositivo para proteger a bañistas y
en coincidencia con el inicio del verano meridional en este país, que cada año reporta
varios de los peores ataques de escualos en el mundo.
El artilugio portátil, llamado Shark Pod, genera un campo electromagnético a partir
de electrodos de apoyo y elevadores verticales fijados al fondo del mar que emiten una
señal de baja frecuencia, la cual golpea las narices de los tiburones.
La tecnología está diseñada para proteger a nadadores, buzos y surfistas, sin dañar
físicamente a los grandes peces, aclaró la firma patrocinadora ante el reclamo de grupos ecologistas. Si tiene éxito el invento, la compañía espera que pueda ser utilizado en
todo el mundo porque marcaría una innovación importante sobre las actuales redes
cazatiburones criticadas como poco amigables hacia el medioambiente.
El repelente electrónico estará a prueba durante cinco meses y no representa un
riesgo para los seres humanos, ya que si un bañista choca con los electrodos solo sentirá una leve sensación de hormigueo. (PL)