la circular del congreso

CONGRESOINTERNACIONAL
IMATGESLITERÀRIESDELAFOLLIA
IMÁGENESLITERARIASDELALOCURA
LITERARYIMAGESOFMADNESS
LLULL-CERVANTES-SHAKESPEARE
La Facultat de Filologia, Traducció i Comunicació de la Universitat de
Valènciaorganizaparalospróximos2,3y4denoviembreunCongreso
científicointernacional,aprovechandolacelebracióndel4ºcentenario
de la muerte de Cervantes y Shakespeare y del 7º de la muerte de
RamonLlull.EltemageneraldelCongresoserá:"Imágenesliterarias
delalocura:Llull-Cervantes-Shakespeare"
LaslíneastemáticaspropuestasparaelCongresosonlassiguientes:
• Imágenesliterariasdelalocuraenlaliteraturauniversal.
• RamonLlull,altasabiduríadelalocura:relacionesentreteología,
místicayliteratura.“LoslocosdeDios”y“loslocosdeamor”.
• Locura,parodiaycríticasocialenlanoveladeCervantesyenla
novelaeuropea.
• La transformación en escena: influencia de los personajes locos
shakespearianos.
• Representaciones de la locura en la narración y en la poesía
desde la Antigüedad: “locos sabios”, “decidores de verdades” y
“locosreales”.
• Representaciones de la locura en el teatro clásico: “stulti”,
“insani”,“dementi”,yotroslocosymarginados.
• Llull, Cervantes y Shakespeare: retos en la traducción de la
locura.
• Reflejos novelescos, poéticos y teatrales de la cosmovisión
carnavalesca:locurayexaltacióndelmundoalrevés.
• Eltratamientodelalocura,vinculadoalaobradeestosautores,
enlosdiscursosaudiovisualesydelosmedia.
• Metáforasyalegoríasdelalocuraenlaliteratura:delasabiduría
ylaprudenciaalaviolenciayelcrimen.
Elenvíodelaspropuestasserealizaráantesdel15dejulio.Sehará
por correo electrónico a la dirección del “Vice-deganat de Cultura,
Igualtat i Comunicació" ([email protected]), indicando en el asunto
“Congreso Llull-Cervantes-Shakespeare”. Las propuestas enviadas
habrándecumplirlassiguientescondiciones:
Formato:documentoWord
Autor/aoautoras/es
Categoríaprofesionalyfiliación
Correoelectrónico
Títuloprovisionaldelacomunicación
Resumendelacomunicación(entre200y300palabras)
Bibliografía(5referencias)
Palabrasclave(5)
La comunicación de la aceptación de propuestas se llevará a cabo
hastael31dejulio.
Plazosypreciodeinscripciónconcomunicación:
• Hastael15deseptiembre:65€
• Del16deseptiembreal15deoctubre:95€
Plazosypreciodeinscripciónsincomunicación:
• Hastael15deoctubre:20€
• Seexpediráuncertificadodeasistenciade20horas.
Datosbancarios:
Seanunciaráproximamente
Informacióneinscripción:
http://madness.blogs.uv.es
Informaciónadicional:
Los Comités Científico y Organizador evaluarán las propuestas y
aceptaránlasqueseajustenaestascondicionesyalaslíneastemáticas
delCongreso.
Las comunicaciones tendrán una duración máxima de 15 minutos,
después de los cuales habrá un debate de 5 minutos máximo. Las
lenguas utilizadas serán, preferentemente, catalán, castellano e
inglés.
Una selección de los trabajos presentados será publicada por la
Facultat de Filologia, Traducció i Comunicació de la Universitat de
València,comomonográficodeQuadernsdeFilologia:Estudisliterariso
enlacolecciónAnejosdelamismarevista.
ComitéCientífico:
LolaBadia(UniversitatdeBarcelona)
GiuseppeGrilli(UniversitàRomaTre)
AndreasHöfele(Ludwig-Maximilians-UniversitätMünchen)
JoséManuelLucía(UniversidadComplutensedeMadrid)
PurificaciónRibes(UniversitatdeValència)
ViolaTenge-Wolf(Albert-Ludwigs-UniversitätFreiburg)
ComitéOrganizador(FacultatdeFilologia,TraduccióiComunicació):
RafaelBeltrán
SergioMaruenda
CarlesPadilla
BegonyaPozo
JosepEnricRubio
JesúsTronch
Secretaríatécnica(FacultatdeFilologia,TraduccióiComunicació):
FranciscaSánchez
Colaboran:
VicerrectoratdeCulturaiIgualtatdelaUniversitatdeValència
DireccióGeneraldePolíticaLingüísticadelaGeneralitatValenciana