1. No category

TCS 3000
Computador
Electrónica
Electronic Register
www.TCSmeters.com
Su
para
Conectar Todo
OneComputador
Register to Connect
It All
TCS 3000 es un registro de gran alcance, electrónico diseñado para transformar la forma de entrega de combustible. Está
The TCS 3000 is a powerful, electronic register designed to transform the way you deliver fuel. It has been engineered to control most
diseñado
para controlar
mayoría
de las
operaciones
decash
vehículos
entrega.
3000
puedemore
mejorar
su fuente
detime
ingresos,
vehicle delivery
operations.laThe
TCS 3000
can
improve your
flow byde
allowing
theTCS
driver
to make
deliveries
in less
with
que
permite
al
conductor
hacer
más
entregas
en
menos
tiempo
con
mayor
precisión
y
seguridad.
increased accuracy and security.
Inyector
de
Additive
Injector
Aditivo
Válvula Monto
Preset Valve
Pre Establecido
Módem
Radio,
Radio, Cell,
WiFi, orCelular,
Bluetooth
Wi-fi o Modem
Bluetooth
Eliminador
Air Eliminationde
Aire
Medidor do Flujo
Flow Meter
Medidor do
Additive Meter
Aditivo
Impresora
Recibos
Receipt de
Printer
Bomba
Pump
Corrección de
Corrected
Differential Pressure
Diferencial de Presión
Lector
Mobile orRFID
Fixed
Portátil
o Fijo
RFID Reader
Probeta
de
Temperature
Temperatura
Probe
Monitor
External externo
Display
Hacer
con
Do More más
with the
TCSTCS
30003000
Hasta 6 Sondas
Tank Levelde
x6
Nivel de Tanques
El registro electrónico de TCS 3000 está diseñado para un mercado que se está desarrollando rápidamente. Con la facilidad
The TCS 3000 electronic register was designed for a marketplace that is developing rapidly. With the ease of setup, you have the option of
de
instalación, tiene la opción de una simple entrega de “Despachos y Imprimir” o una solución de medición personalizado.
a simple “Pump & Print” delivery or a custom measurement solution.
e Impresa
» Despacho
Simple Pump
& Print - Simple
- Individual
o Múltiplos
» Productos
Single or Multiple
Products
Calibración
» Auto
Auto-Calibration
Predefinida
o en Litros
» Precio
Preset Price
or Gallons
Sito
» Configuración
In-field Setup &InConfiguration
de Temperatura
Volumen » Monto
Preestablecida
Electrónico
» Compensación
Temperature Volume
Compensation
Electronic
Preset
de Aditivo
Datos
Inalámbrica
» Inyección
Additive Injection
» Captura
Wireless de
Data
Capture
de Tanques
Múltiples
» Medición
Tank Gauging
» Reportes
Multiple Reports
Diferencial
Corregida
de Vapor
Aire Electrónico
» Presión
Corrected
Differential
Pressure
» Eliminador
Electronic Vapor
or Airo Elimination
Electrónico
de Bomba / PTO » yAnd
Más!
» Control
Electronic
Pump Control/PTO
More!
Especificaciones
Specifications
4 GB of Non-Volatile Memory
4 GB of Non-Volatile Memory
4 GB de memoria no volátil
RS-232
and RS-485
SERIAL PORTS:
RS-232 and RS-485
PUERTOS SERIAL:
RS-232 e RS-485
Open Interface for Slip, Roll, and Wireless PrintPRINTER INTERFACES:
Open Interface for Slip, Roll, and Wireless Printing
INTERFACES IMPRESORA:
Interfaces Abierta para Página,
ing Rolo, e impresa inalámbrica
WIRELESS
COMMUNICATION:
WiFi,
Radio,
Cell
and
Bluetooth
Add-Ons
Available
(ConsultCell
Factory
Pricing)
WiFi,Adicionar
Radio,
andfor
Bluetooth
Add-Ons
AvailCOMUNICACIÓN INALÁMBRICA: Wi-Fi, radio, celular e Bluetooth
disponible
(consulte a fábrica
para saber
o Precio)
MEMORY:
MEMORIA:
able (Consult Factory for Pricing) Available Upon
GPS TRACKING:
Request mediante solicitud
GPS
RASTRE AMENTO:Available UponDisponible
Request
MOUNTING OPTIONS:
75 Degree, 90 Degree,
& Remote
(Must bee Specified
Time ser
of Order)
OPCIONES
DE MONTAR:
75 Grados,
90 Grados,
Remoto at
(Debe
indicado no momento do pedido)
SOFTWARE:
PROGRAMAS:
75 Degree, 90 Degree, & Remote (Must be Speci
Integrated Database,
Software
Available
BancoInterface
de dados
integrado,
software
ed
at Timedeofinterfaces
Order) disponible
Integrated Database, Interface So ware Available
-40 to 158° F (-40 to 70° C)
INPUT VOLTAGE:
TENSIÓN
DE ENTRADA:
12-30 Vdc
12-30 Voltios de Corriente Continua
12-30 Vdc
UL/cUL
RATING:
UL
/ cUL
CLASIFICACIÓN:
Clase
1, División
C y D1, Division 2, Groups C & D
Class 1, Division
2, Groups
C & D 2, GruposClass
TEMPERATURE
RATING:
-40 to 158° F (-40
C) (-40 a 70°C)
GAMA
DE TEMPERATURA:
-40toA 70°
158°F
nuestros
soluciones
al Internet
al www.TCSmeters.com!
2 | Ver
Check
out our otros
other solutions
online
at www.TCSmeters.com!
Vistas
de Pantalla
Personalizables
Instalación
Mantenimiento Fácil
Customizable
Screen
Views
Easy Setup &y Maintenance
Configuración
de 3000
la TCSis3000
es fácil
y seitpuede
otros dispositivos
Setup of the TCS
not only
easy,
can behacer
donesin
without
other
auxiliares.
Se
agiliza
su
instalación
y
significativamente
reduce
los costos.
auxiliary devices. This not only streamlines installation, it significantly
Después
de
la
instalación,
el
TCS
3000
es
tan
fácil
de
mantener.
Iconos
lowers costs. After installation, the TCS 3000 is equally easy to
en
pantalla
y
mensajes
de
estado
se
muestran
para
una
rápida
solución.
maintain. On-screen status icons and messages are displayed for quick
Arquitectura
de Open
programación
abierta permite
que
TCS
3000
para
troubleshooting.
software architecture
allows
theelTCS
3000
to stay
mantenerse
al
día
con
las
nuevas
características.
Las
actualizaciones
current with new features. Updates can be made via USB flash drive.
pueden hacerse a través de una unidad flash USB.
Cambiar
entre44configurable
pantallas de entrega
Quicklyrápidamente
switch between
deliveryconfigurables
screens
que
muestran
la
información
que
necesita
- incluso
mientras
that display the information you need - even
while fueling.
se Additional
alimenta. inventario
adicional,
la
presentación
de
informes,
inventory, reporting, setup, and other helpful
configuración
otras
votos toman
la funcionalidad
screens take ythe
TCSpantallas
3000 functionality
to the
next level.
TCS
3000
al
siguiente
nivel.
Entrega
pantalla
con right.
1 campo
Delivery screen with 1 configurable field is shown
configurable se muestra a la derecha.
2 Con�gurable Fields
7 Con�gurable Fields
11 Con�gurable Fields
Inventory
Pantalla
Fácil de
Leer
Easy-to-Read
Display
La pantalla grande VGA en color es visible día o noche. Además,
The large, color VGA display is visible day or night.
se calienta para permitir que funcione incluso en temperaturas
Additionally, it is heated to allow it to work even in
extremas. En combinación con la operación fácil, este registro
extreme temperatures. Combined with easy operation,
es un favorito entre los usuarios.
this register is a favorite among users.
Teclado
Retro
Iluminado
Backlit
Keypad
El TCS 3000 está equipado con un teclado alfanumérico retro
The TCS que
3000hace
is equipped
with a backlit alpha-numeric
iluminado
que el funcionamiento
de una brisa! Si
keyboard
that
makes
operation
a breeze! simples
Whethero capturar
el control de las funciones de medición
controlling simple
metering
functions or
información
detallada
alimentando,
estecapturing
teclado ofrece
detailed
fueling
information,
this
keyboard
provides
simplicidad y facilidad de operación.
simplicity and ease of operation.
Programación de Gran Alcance
Powerful
Software
Equipado
con el software
del Estado de la Industria, el TCS
3000
va máswith
allá state-of-the-art
de las capacidades
de registro
contador
Equipped
software,
the TCSde3000
estándar.
Este flujo
de controles
e interfaces
de ordenador
goes beyond
standard
meter register
capabilities.
This con
una
amplia
variedad
de equipos.
Ahora usted
flow
computer
controls
and interfaces
with apuede
wide tener
varietyuna
visión
más clara de
susyou
datos
que nunca!
of equipment.
Now
canoperacionales
have more insight
into your
operational data than ever before!
Flexibilidad de Montaje
El Mounting
TCS 3000 está disponible
en 3 orientaciones (fijos) para encajar perfectamente
Flexibility
en cualquier número de aplicaciones. 75 grados y 90 grados montajes al medidor
The TCS 3000 is available in 3 (fixed) orientations to fit seamlessly in any number
directa o montado de forma remota, el TCS 3000 sea disponible para la posición de
of applications. 75 degree and 90 degree direct meter mountings or remotely
visualización óptima.
mounted, the TCS 3000 can be constructed for the optimal viewing position.
75
75Grados
Degree
9090Grados
Degree
Remota
Remote
8.78” w x 10.91” h x 8.45” d
8.78” w x 11.08” h x 7.87” d
8.78” w x 10.12” h x 4.43” d
Ancho x Altura x Profundidad
Ancho x Altura x Profundidad
Ancho x Altura x Profundidad
22.3 x 22.7 x 21.5 cm
22.3 x 28.1 x 20 cm
22.3 x 25.7 x 11.25 cm
FotoShown:
con un1 con�
Campo
Configurable
gurable
�eld
Computador a Bordo
OnBoard Computer &
e Integración con su
Back Officede
Integration
Computador
su Oficina
Thanks
an integrated
database,elthe
TCS
3000es
Gracias
a sutobase
de datos integrada,
TCS
3000
is a stand-alone
solution. However,
whencuando
you’re
su solución
independiente.
Sin embargo,
to take
yoursuautomation
to the al
next
esté ready
listo para
tomar
automatización
siguiente
level,
the 3000
TCS 3000
can be
integrated
with Cell,
nivel,
el TCS
se puede
integrar
por celular,
Wior Radio communication
closelathe
Fi, oWiFi,
comunicación
por radio para to
cerrar
brecha
and your back
entregap
el between
medidoryour
y el meter
programación
de suoffice
oficina.
includes connecting
many
Estosoftware.
incluye This
la conexión
de muchostodispositivos
on-board de
computing
or el
using
the TCS
informáticos
a bordo devices
o utilizar
software
TCS
collect anddatos.
transmit data.
HUBHUB
parasoftware
recoger ytotransmitir
Check
outsoluciones
our other solutions
online
at www.TCSmeters.com! | 3
Ver nuestros
otros
al Internet
al www.TCSmeters.com!
VerCheck
nuestros
soluciones
al Internet
al
outotros
our other
solutions
online at
www.TCSmeters.com!
www.TCSmeters.com!
Integración
del Computador TCS 3000
TCS Register Integration
Medidores
Flow Meters
de Flujo
Los
de 700
Flujo
del serie
y 700
y la
deoflos
medidores
del 3ª
se pueden
The Medidores
TCS 682 and
Series
flow 682
meters,
and
themayoría
majority
3rd
party meters
canparte
connect
to the
conectar
a
la
TCS
3000
de
forma
remota
y
en
algunos
casos,
directamente.
Consulte
a
la special
fábrica
TCS 3000 remotely, and in some cases, directly. Consult factory for compatibility and any
para
la compatibilidad
cualquier
consideración especial para los medidores de 3ª parte.
considerations
for 3rd yparty
meters.
HUB es un programación basado en SQL, diseñado para capturar información de entregas
TCS
Hub
TCS HUB
Delivery TCS
TCS HUB is a SQL-based software designed to capture truck delivery information wirelessly to be
de
camiones
transmitida de forma inalámbrica electrónicamente en lugares como su oficina. Su
Programación
electronically collected at locations and/or the home office. The TCS HUB software supports both
Software
programación del TCS HUB soporte ambos línea de vista, módem inalámbrica y/o módem celular
de Entregas line of sight wireless modems and/or cellular modems for real-time delivery tracking.
para el seguimiento de la entrega en tiempo real.
Transmisor
de transmitters
Pulsos DMP
proporcionan
señales
por su indicación
The DMP pulse
provide
accurate signals
forprecisas
remote indication,
totalizersremota,
and
totalización
y
su
sistema
de
monitoreo
de
datos
mediante
la
transferencia
de
sus
revoluciones
data monitoring systems by transferring the mechanical rotation of the flow meter into an
del
medidor
a un cierto número de pulsos digitales.
electronic
pulse.
Su
eliminador
de aire electrónica
un dispositivo
para extraer
volúmenes
Electronic
air eliminators
are deviceses
designed
to extractdiseñado
free or accumulated
volumes
of air or
libres
o
acumulados
de
aire
o
vapor
para
asegurar
sus
resultados
de
medición
son bien
vapor from a liquid dispensing system to achieve accurate measurement results.
precisos.
Transmisor
Pulse
de
Pulsos
Transmission
Eliminación
Electronic
deAir/Vapor
Aire /
Vapor
Elimination
Válvulas
Electronic
deControl
Control
Valves
Electrónicas
Válvulas accionadas eléctricas y de control de pistones y diafragmas están diseñados para cumplir
Electronic actuated piston and diaphragm control valves are designed to meet the variety of needs
con las diversas requerimientos de la industria de proceso de fluido. Dichas válvulas incluyen válvulas
in the fluid process industry. Such valves include preset flow control valves, air differential control
de flujo preestablecido de control, válvulas de control de aire, diferenciales de alivio de presión y
valves, pressure
relief and safety valves.
válvulas
de seguridad.
Impresoras
de recibos
de to
interfaz
a la
TCSto3000
imprimir
información Roll,
de despacho.
Receipt printers
interface
the TCS
3000
printpara
delivery
ticketlainformation.
slip, and Rollos,
antideslizante
y
las
impresoras
inalámbricas
pueden
conectarse
a
través
del
puerto
serie
(nativo),
wireless printers can be connected via serial port (native), WiFi (add-on), and Bluetooth
(add-on),
Wi-Fi (opcional), y Bluetooth (opcional), utilizando la interfaz de impresión abierta TCS. Impresoras
using the TCS open printing interface. Popular printers include Epson (TM-U295 & TM-U220),
populares incluyen Epson (TM-U295 y U220-TM), Citizen (CMP30), Printek, Blaster y otros.
Impresoras
Printers
Citizen (CMP30), Printek, Blaster, and others.
Corrección
Temperature de
Temperatura
Correction
La
el efecto
cambio
de temperatura
del producto
el metered
volumenliquid
de líquido
Thesonda
RTD RTD
probecompensa
compensates
for thedel
effect
of product
temperature
change onenthe
medido.
Toma
y
transmite
múltiples
lecturas
de
temperatura
para
el
registro
por
segundo.
sonda
volume. It takes and transmits multiple temperature readings to the register per second. TheLa
probe
tiene una precisión de 0,45°F (0,25°C) en toda la gama de temperatura de funcionamiento TCS 3000.
is accurate to 0.45° F (0.25° C) over the entire TCS 3000 operating temperature range.
Distribuidor
Autorizado:
Authorized Distributor
2515 Charleston Place
Fort Wayne, Indiana 46808
United States of America
www.TCSmeters.com
[email protected]
(800) 348-4753
(260) 484-0382
Made in U.S.A .
© 2015 Total Control Systems
TCS 900042