1. Educación

Mtra. Lamprini Kolioussi
Resumen curricular
Lamprini Kolioussi nació en Ioánnina, Grecia. Realizó su Licenciatura con especialidad en
Filosofía en el Departamento de Filosofía, Pedagogía y Psicología de la Facultad de Filosofía de
la Universidad Nacional de su ciudad de origen.
Estudió su Maestría en Lingüística Aplicada en el CELE, UNAM. Se tituló con la tesis: “Estudio
sobre la adquisición de los casos gramaticales de griego moderno por alumnos
hispanohablantes”.
Inscripción en el plan de estudios 5023 Doctorado en Lingüística
Proyecto: “La adquisición del orden de palabras en griego moderno por alumnos
hispanohablantes”
Posgrado en Lingüística UNAM
Acreditada como profesora de griego moderno
Comisión Técnica de Idiomas Extranjeros. UNAM
Proyectos concluidos
“Diseño y producción de materiales didácticos en video para el aprendizaje de
lenguas extranjeras en la UNAM : italiano, japonés y griego (moderno y clásico)”.
Programa PAPIME. Responsable Académico: Jesús Valdez Ramos.
Inicio del proyecto: Febrero del 2000
“Estudio paramétrico de la adquisición del orden de palabras por estudiantes de L2”.
Departamento de Lingüística Aplicada (DLA), CELE, UNAM.
Responsable Académico: Dra. Natalia Ignatieva.
Inicio del proyecto: Marzo de 2000.
“Publicación de las ponencias presentadas en el V Congreso Nacional de Lingüística
organizado por la Asociación Mexicana de Lingüística Aplicada en Monterrey 1999”
Comité Editorial, CELE, UNAM
Editora Invitada: Mtra. Lamprini Kolioussi
Inicio del proyecto: 16 de abril de 2004.
Entrega de la revista: Septiembre de 2006.
“Objetivos de clase de griego moderno”
Departamento de Ruso, Lenguas Asiáticas y Griego Moderno, CELE, UNAM. Coordinadora:
Lamprini Kolioussi.
Inicio del proyecto: Febrero del 2002. Entrega del producto final: 16 de marzo de 2006.
2
“La evaluación de la enseñanza de lenguas extranjeras en el CELE desde la
perspectiva de los profesores”
Departamento de Lingüística Aplicada (DLA)
CELE, UNAM.
Responsable Académico : Mtra. Sonia Bufi Zanón
Inicio del proyecto: 11 de junio de 2004. Término: Diciembre 2006
Productos de investigación y otras publicaciones
Tesis
2000 Tesis de Maestría
Título
Estudio sobre la adquisición de los casos gramaticales de griego moderno por
alumnos hispanohablantes.
CELE, UNAM.
Artículos
2002 Artículo
Título
“Aplicación de la teoría del caso de la Gramática Generativa en griego y en español e
implicaciones para la enseñanza de la L2”.
pp. 139 – 156.
En: Curcó, C., Colín, M., Groult, N., Herrera, L. (eds.) Contribuciones a la lingüística
aplicada en América Latina y el Caribe.
CELE, UNAM. ISBN 968-36-9843-3
2005 Artículo
Título:
Forma y función en la adquisición de los casos de griego
Marianne Akerberg (Compiladora)
Adquisición de segundas lenguas. Estudios y perspectivas.
UNAM, CELE
pp. 111 – 141.
2006 Artículo
Título:
La adquisición del orden de palabras en la oración simple en griego moderno
DLA. Proyecto: “Estudio Paramétrico de la adquisición del orden de palabras” (en prensa)
2007 Artículo
Título:
“La evaluación formativa de la enseñanza universitaria de lenguas extranjeras: por
una construcción colectiva e incluyente”
Coautora: Sonia Bufi, María Teresa Mallén, Lamprini Kolioussi. (en dictaminación)
3
DLA. Proyecto: “La evaluación de la enseñanza de lenguas extranjeras en el CELE desde la
perspectiva de los profesores”
Libros y revistas
2003 Libro
(coautora)
Investigación en el Departamento de Lingüística Aplicada
(Compilación: M. Buck, N. Ignatieva, L. Kolioussi)
CELE, UNAM. ISBN 970-32-1037-6
2006 Revista
Edición y presentación de la revista Estudios de Lingüística Aplicada, Año 23,
Número 42, Diciembre 2005.
CELE, UNAM. ISSN 0185-2647
Otras publicaciones
2001 Producto electrónico (Video)
Título:
Καλή όρεξη o cómo usar el diccionario griego (videograbación).
Elaborado por el equipo de trabajo PAPIME: Jasús Valdez Ramos; Lamprini Kolioussi; Rosa
María Tapia Crespo. Realizador Armando Casas. México: UNAM:TV UNAM: CELE: ENP Plantel 7.
ISBN 968-36-9835-2
2003 Manual de ejercicios
(coautora)
Título:
Manual de ejercicios para el uso de los programas de video.
CELE, UNAM. ISBN 970-32-1038-4
Publicaciones de difusión académica y cultural
1999 Boletín
“La lengua y la cultura griega moderna en México”.
pp. 355 – 356
En: “Ellinikí diethnís glósa”, Tomo E :4, Octubre-Noviembre-Diciembre 1999.
2001 Boletín
“El “15th International Symposium on Theoretical and Applied Linguistics” en
Tesalónica, Grecia”.
pp. 25 – 26.
En: Boletín no. 32, Diciembre 2001. CELE, UNAM.
Membresías
4
Enero 2004 – Enero 2006
Miembro del Consejo Directivo de la Asociación Mexicana de Lingüística Aplicada (AMLA).
Prosecretaria.
Enero 2006 – Enero 2008
Miembro del Consejo Directivo de la Asociación Mexicana de Lingüística Aplicada (AMLA).
Secretaria.
2002 – hasta la fecha
Miembro de la Mesa Directiva de la Comunidad Helénica de México encargada de la Difusión
Cultural y la Escuela de Griego Moderno.
Actividades Académico - Administrativas
01/06/2002 a 28/02/2005
Jefe del Departamento de Ruso, Lenguas Asiáticas y Griego Moderno
CELE, UNAM
Órganos colegiagos
Junio de 2002 a febrero de 2005
Consejo Asesor
(Miembro del Consejo)
Centro de Enseñanza de Lenguas Extranjeras, UNAM
27 de octubre de 2004 – hasta la fecha
Comisión Evaluadora de Griego Moderno
Consejo Académico del Área de las Humanidades y de las Artes
Comisión Especial de Lenguas Extranjeras