1. No category

NORMAS LEGALES. ACUERDO ENTRE PERÚ Y
FRANCIA RELATIVO A LA EXPLOTACIÓN DE UN
SISTEMA SATELITAL ÓPTICO. CONVENIO INTERNACIONAL
FÉLIX ALBERTO
PAZ QUIROZ
4 SECCIONES
CUERPO PERIODÍSTICO
BOLETÍN OFICIAL
NORMAS LEGALES
SEPARATA ESPECIAL
PROMOVER O RETRAER LA INVERSIÓN”, ELOY
ESPINOSA-SALDAÑA, MAGISTRADO DEL TC.
El Peruano
FUNDADO EL 22 DE OCTUBRE DE 1825
DIRECTOR (e):
DERECHO. “LAS DECISIONES DEL TC PUEDEN
@
@DiarioElPeruano
AULAS SIN
VIOLENCIA
CENTRAL. CADA DÍA, 100
NIÑOS SON VÍCTIMAS DE
BULLYING. AÚN HAY
MEDIDAS PENDIENTES. P. 8-9
POR EL LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR
JUEVES 23
DE JUNIO DE 2016
AÑO DE LA CONSOLIDACIÓN
DEL MAR DE GRAU
DIARIO
RIO OFICIAL
diariooficialelperuano
PRECIO: S/. 2.00
AÑO: 190 / Nº 25215
PAÍS
Intensificarán
ificarán
aciones en
vacunaciones
con bajas
zonas con
ratur
temperaturas
Minsa transferirá
ferirá
recursos adicionales
cionales a
regiones afectadas.
ctadas. P
P. 11
GOBIERNO PROMULGA LEY DE BÚSQUEDA DE DESAPARECIDOS
Garantizan justicia
a familias afectadas
por la violencia
POLÍTICA
ECONOMÍA
Se dejarán
sólidas
la política
social y la
economía
9,700
localidades
de zonas
rurales tienen
electricidad
Jefe del Gabinete también
afirma que el Gobierno
consolidó democracia. P. 4
Se benefició a 1.4 millones
en el último quinquenio,
según MEM. P. 6
O OPresidente Ollanta Humala reitera compromiso de su gestión.
Directora de Amnistía Internacional sostiene que es un paso
importante en defensa de los DD. HH. y el acceso a la justicia. P. 3
OSCAR FARJE
Encuentro
productivo
El mandatario
Ollanta
Humala
recibió ayer
en la sede
de Palacio
de Gobierno
al virtual
presidente,
Pedro Pablo
Kuczynski,
para dialogar
acerca de
diversos temas
de interés
nacional.
A la salida,
Kuczynski
calificó el
encuentro de
“simpático y
productivo”.
P. 2
MUNDO
Cese al fuego en Colombia
P. 15
Desplazados
Las cifras
del conflicto 6.9 millones
Por fechas
Mayo
2013
Nov.
2013
Muertos
Desaparecidos
260,000
45,000
Mayo
2014
Dic.
2015
Junio
2016
Cese al fuego
bilateral y
Desarrollo
dejación
agrario
Participación Drogas Reparación
de armas
integral
política
ilícitas
de las víctimas
Temas pendientes
Mecanismo para refrendar un acuerdo final de paz
Fuente: AFP.
ECONOMÍA. EL SECTOR
El Peruano
AGRARIO INVIRTIÓ MÁS DE
S/ 11,000 MLLNS. EN PROYECTOS.
Jueves 23 de junio de 2016 El Peruano
2
POLÍTICA
PRESIDENTE RECIBE A MANDATARIO ELECTO EN PALACIO
Sostienen encuentro productivo
Kuczynski señala que el titular de la PCM debe ser conciliador, conocer de administración pública y política.
PRESIDENCIA
E
l presidente de la República, Ollanta Humala,
recibió en la sede de
Palacio de Gobierno al mandatario electo para el período 2016-2021, Pedro Pablo
Kuczynski, con quien dialogó
sobre diversos temas de interés nacional.
A las 13:00 horas, el presidente electo llegó al patio de
honor y en las escalinatas de
ingreso recibió el saludo del
Jefe del Estado.
Enseguida, se dirigieron a
la Sala Cáceres, donde sostuvieron una reunión privada y
dialogaron acerca de diversos
temas de interés nacional. Al
término de este encuentro
compartieron un almuerzo,
que contó con la participación
de la primera dama de la Nación, Nadine Heredia.
Simpático
A la salida de esta reunión, que
duró tres horas aproximadamente, Pedro Pablo Kuczynski
caliicó el encuentro de simpático y productivo.
“Hemos tenido un almuerzo muy simpático y
muy productivo, en el que he
escuchado los temas que más
me interesaban, como seguridad ciudadana, las relaciones
con el Congreso, la educación”,
precisó, tras añadir que aprovechó esta cita para hacer un
recorrido por los interiores de
Palacio de Gobierno.
Reirió que se vio la transferencia de Gobierno, sector
por sector, y recordó que la
encargada de esta comisión
es la electa segunda vicepresidenta de la República, Mercedes Aráoz.
También adelantó que tendrá otras reuniones similares
en las próximas semanas.
ESCENARIOS
● En 2001, el
exmandatario Alejandro
Toledo recibió sus
credenciales en el Museo
de Arte de Lima (Mali), en
el Cercado; mientras que,
en 2006, Alan García hizo
lo propio en el auditorio
de la Biblioteca Nacional,
en el distrito de San Borja.
● El Museo Nacional
de Arqueología,
Antropología e Historia
del Perú, ubicado en el
distrito de Pueblo Libre,
fue escenario de la
entrega de credenciales a
Ollanta Humala en 2011.
● Pedro Pablo Kuczynski
recibirá sus credenciales
en el Teatro Municipal,
localizado en el Centro de
Lima, a partir de las 11:00
horas.
Visita. El Jefe del Estado dialogó con su sucesor y ofreció un almuerzo y recorrido por los interiores de Palacio de Gobierno.
Entrega de credenciales
El Teatro Municipal de Lima
será escenario, el 28 de
junio, de la proclamación de
los resultados electorales
y entrega de credenciales
a Pedro Pablo Kuczynski
como presidente electo
de la República, informó
el Jurado Nacional de
Elecciones (JNE).
Francisco Távara Córdova,
presidente del organismo
electoral, detalló que la
Municipalidad de Lima cedió
el referido recinto, ubicado
en el jirón Ica, para llevar a
cabo una sesión solemne
en la que el JNE cumplirá
con ambas diligencias
protocolares.
“Esta ceremonia solemne,
histórica y relevante de
continuación democrática
por cuarta vez tendrá
como escenario el Teatro
Municipal, que es un
escenario muy bonito”,
declaró a la Agencia Andina.
La ceremonia contará con
la presencia de los dos
virtuales vicepresidentes de
la República: Martín Vizcarra
y Mercedes Aráoz, apuntó
el titular del JNE.
“Ahora el premier
tiene aretes,
pelo verde y toca
guitarra. No
tenemos premier
todavía […]”.
Citación
Sobre la citación de la Fiscalía de la Nación programada
para mañana, para responder
a preguntas por el caso denominado Lava Jato, precisó que
tendrá que postergar dicho
encuentro.
“A la Fiscalía encantado iré
a contestar las preguntas que
quieran, pero creo que es un
plazo corto, hoy es miércoles
[ayer] y es pasado mañana
[mañana]; se estila dar más
plazo, voy a pedir que se postergue unos días”.
Asimismo, recordó que en
estos días participará en la
Primera Cumbre de Descentralización, que se realizará en
el Cusco desde mañana hasta
el domingo 26 de junio, a la
cual se había comprometido
a asistir.
En la mañana, el mandatario electo realizó una visita
protocolar al nuncio apostólico, James Patrick Green, decano del Cuerpo Diplomático
en el país.
A su ingreso, manifestó
que el próximo presidente del
Consejo de Ministros debe ser
conciliador, conocer bien la
administración pública y de
política.
Próximas semanas
El presidente electo precisó
que la designación se dará a
conocer en las próximas semanas, dentro del plazo que
ha señalado en días pasados.
“[...] Dije tres semanas y me
mantengo en eso”.
En cuanto al anuncio que
hizo el martes, respecto a un
jefe del Gabinete “joven e independiente”, Kuczynski dijo
que se trataba de “una broma”.
“Ahora, el premier tiene
aretes, pelo verde y toca guitarra”, indicó entre sonrisas.
PREVÉN MÁS EXPORTACIONES A NACIONES DE LA ALIANZA DEL PACÍFICO
Perú intensificará comercio regional
Santiago de Chile
Cinthia Velarde, enviada especial
L
as exportaciones tradicionales y no tradicionales
peruanas hacia los países de la
Alianza del Pacíico (México,
Chile y Colombia) ascienden
a unos 2,500 millones de dólares, informó el subdirector
de Promoción Internacional
de Promperú, José Quiñones.
En su participación en la
cuarta Macrorrueda de Negocios para Pymes del bloque
regional, inaugurada por la
presidenta chilena, Michelle Bachelet, el funcionario
precisó que 1,500 millones
de dólares provienen de exportaciones no tradicionales
y 1,000 millones de envíos
tradicionales.
Proyectó que el comercio
del Perú con el bloque “irá
creciendo paulatinamente
debido al protocolo adicional
en vigencia”.
Recordó que este instrumento, vigente desde mayo,
permite la liberación del
arancel en forma automática
del 92% de los bienes tran-
sados, lo cual aumentará el
dinamismo del comercio entre
los países de la alianza. En la
macrorrueda participan 600
empresas del bloque regional.
Quiñones adelantó que
el Perú abrirá un centro de
negocios en Chile con el propósito de fomentar el ingreso
de franquicias nacionales al
país sureño.
Chile. Más de 100 pymes peruanas participan en macrorrueda.
El Peruano Jueves 23 de junio de 2016
POLÍTICA | » 3
PRIORIZA EL ASPECTO HUMANO, SUBRAYA JEFE DEL ESTADO
Ley garantiza justicia para
familiares de desaparecidos
Defensoría del Pueblo y Amnistía Internacional destacan la promulgación de la norma.
EDDY RAMOS
R
econocimiento y reparación para los
desvalidos. La Ley de
Búsqueda de Personas Desaparecidas fue promulgada
con el objetivo de garantizar
justicia a las familias afectadas por la violencia, puso de
relieve el presidente Ollanta
Humala.
En su cuenta oicial de
Twitter, el Jefe del Estado
informó sobre la publicación
de esta norma, que prioriza
el aspecto humanitario en
esa búsqueda y reconoce
derechos a familiares de las
víctimas desaparecidas entre
1980 y el 2000.
Lo propio hizo el presidente del Consejo de Ministros,
Pedro Cateriano, en sus redes
sociales.
Asimismo, la primera
dama de la Nación, Nadine
Heredia, escribió en su cuenta
de Twitter: “Una larga y dolorosa espera termina. El Perú
va en busca de sus hermanos
desaparecidos”.
La verdad
El Ejecutivo oicializó la Ley
de Búsqueda de Personas Desaparecidas de 1980 al 2000,
aprobada por el Congreso de
la República, que prioriza el
enfoque humanitario durante
la búsqueda de los desaparecidos.
Se ha previsto articular y
disponer medidas relativas
a la búsqueda, recuperación,
análisis, identiicación y restitución de los restos humanos.
La norma establece que
los familiares tendrán el derecho a conocer la verdad
sobre las circunstancias de
la desaparición, la situación
de la persona desaparecida,
incluido su paradero, o, en
caso de fallecimiento, las circunstancias de su muerte y el
lugar de inhumación.
Además, el Estado garantizará los derechos y los
intereses de las personas
desaparecidas y sus familiares, en particular para que
se realice una investigación
eicaz, exhaustiva e imparcial de las circunstancias de
la desaparición.
Los derechos reconocidos
en la presente ley no condicionan ni menoscaban el derecho
de los familiares de solicitar su
inscripción en algún programa social, de asistencia o de
reparación, precisa la norma.
Vigilia. Familiares de los desaparecidos entre 1980 y el 2000 llegaron al parque de la Democracia para orar por sus seres queridos.
Un logro más
Familiares de los
desaparecidos durante
el período de violencia
destacaron la Ley de
Búsqueda de Personas
Desaparecidas, promulgada
por el Gobierno,, y refirieron
que esta permitirá –si es que
se cumple a cabalidad– la
recuperación de los restos
de sus seres queridos
para darle sepultura.
Cipriana Huamaní, esposa
de Rigoberto Rojas,
desaparecido en 1984,
precisó que desde hace
33 años reclama justicia
y recién siente que ayer
fue “un gran día” por la
norma promulgada. “Es un
avance, un logro más, para
encontrar a nuestros seres
amados, pero tenemos
mucho que luchar y
caminar para encontrar los
restos. Nuestro gobierno
ha promulgado esta ley y
esperamos que el próximo
presidente haga lo que
corresponde”. Numerosos
deudos acudieron al parque
de la Democracia, en el
Centro de Lima, para orar
por sus seres queridos.
Vega: “Se
necesitaba una
ley y un plan
de búsqueda
de los 15,000
desaparecidos”.
zar, actualizar y administrar el
Registro Nacional de Personas
Desaparecidas y de Sitios de
Entierro, así como promover
y participar en el proceso de
búsqueda.
Asimismo, incentivará y
coadyuvará a la participación
de los familiares en el proceso de búsqueda y hará seguimiento del acompañamiento
psicosocial, material y logístico a favor de los familiares.
Otra de sus funciones será
promover el fortalecimiento
de la infraestructura estatal
y las capacidades técnicas de
los profesionales involucrados
El Ministerio de Justicia y
Derechos Humanos (Minjus)
será la entidad competente
para aprobar, implementar,
ejecutar y hacer seguimiento
del plan de búsqueda.
Dicho portafolio tendrá
entre sus funciones centrali-
en el proceso de búsqueda de
personas desaparecidas, así
como en el acompañamiento
psicosocial.
Según la norma, el registro nacional será una base de
información autónoma que
centralizará, sistematizará y
depurará la información suministrada por las entidades
relacionadas con el proceso
de búsqueda.
Dicho registro contendrá
información que permita la
individualización de las víctimas de desaparición, así como
los hechos indiciarios en los
que se produjo la desaparición, los datos de los familiares de los desaparecidos y las
acciones de búsqueda.
Seguimiento
Por su parte, el defensor del
Pueblo (e), Eduardo Vega, airmó que la Ley de Búsqueda de
Personas Desaparecidas es la
gran reparación que esperaban los familiares de las víctimas del proceso de violencia.
Manifestó que harán un
seguimiento para el pronto
cumplimiento de la norma.
“Se necesitaba una ley que
tuviera un aspecto humanitario y que tuviera un plan
de búsqueda de los 15,000
desaparecidos y que tenga los
recursos para llevar adelante
esta tarea”.
COMPROMISO
EL FISCAL DE la Nación,
Pablo Sánchez, anunció
la conformación de una
comisión de trabajo
para el cumplimiento de
la Ley de Búsqueda de
Personas Desaparecidas,
a la que consideró “muy
importante”.
Saludan
a Colombia
por acuerdo
con las FARC
E
l presidente de la República, Ollanta Humala Tasso,
saludó a su homólogo colombiano, Juan Manuel Santos, y
al pueblo de ese país por el
acuerdo de cese al fuego alcanzado entre el Gobierno y
las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC).
En su cuenta de Twitter, el
Jefe del Estado escribió que
este es un momento histórico
que hará posible la paz.
Santos, también en su
cuenta de Twitter, escribió que
mañana (hoy) será un gran
día para su país. “Trabajaremos por una Colombia en paz,
un sueño que comienza a ser
realidad”, escribió.
Cese al fuego
Dirigentes negociadores de las
FARC conirmaron ayer a la
AFP que la comisión negociadora tiene una propuesta de
cese al fuego bilateral que será
anunciada hoy en La Habana,
Cuba, después de varios años
de conversaciones.
A este saludo se sumó también la Secretaría General de
la Comunidad Andina (CAN)
“Celebramos que Colombia,
país miembro de la Comunidad Andina, esté a un paso de
sellar deinitivamente la paz”,
manifestó el secretario general
de la CAN, Walker San Miguel.
Asimismo, expresó sus
felicitaciones al presidente
de Colombia, Juan Manuel
Santos, y le deseó éxito en la
implementación de los futuros
acuerdos.
SÁNCHEZ PRECISÓ
que conversó con el
defensor del Pueblo sobre
la norma e indicó que se
coordinarán las medidas
y los parámetros que se
adoptarán para ejecutar el
plan de trabajo.
POR SU PARTE, la
directora ejecutiva de
Amnistía Internacional,
Marina Navarro, calificó de
“un paso importante” en
la defensa de los derechos
humanos la referida ley.
“ESTA LEY ES un
reconocimiento a la
lucha de los familiares
por la verdad, justicia
y reparación”. Dijo que
representa el compromiso
del Estado por conocer
el paradero de miles de
desaparecidos.
Humala saluda a Santos.
EN LA HABANA
El acuerdo será firmado
hoy en La Habana
entre el presidente de
Colombia y jefes de
las FARC, en presencia
de los mandatarios
de Chile, El Salvador,
República Dominicana
y el secretario general
de las Naciones Unidas,
Ban Ki-moon.
Jueves 23 de junio de 2016 El Peruano
4 « | POLÍTICA
BREVES
ASEVERA JEFE DEL GABINETE, PEDRO CATERIANO
Gobierno deja economía
y políticas sociales sólidas
Pide a OCDE aceptar al Perú como Estado participante en Comité de Gobernanza Pública.
Proceso seguirá en PJ.
E
l gobierno del presidente Ollanta Humala
deja a la siguiente administración una economía
sólida y políticas sociales de
impacto, señaló el titular de
la Presidencia del Consejo de
Ministros (PCM), Pedro Cateriano.
Consideró que en el reciente lustro se ha consolidado la
institucionalidad democrática
en el país. Esto es “resultado
de nuestro compromiso con
la democracia, el estado de
derecho y de nuestra apertura al mundo”, manifestó el
representante del Ejecutivo, al inaugurar el Segundo
Seminario Internacional de
Modernización de la Gestión
Pública ‘Camino a la buena
gobernanza’.
De igual manera, se han
puesto bases para asegurar
que continúe el proceso de
erradicación de la pobreza
y el actual crecimiento de la
economía, manifestó.
Pasos vitales
Sobre los temas del encuentro,
Cateriano indicó que se busca
compartir experiencias sobre
la implementación de buenas
prácticas y parámetros internacionales en gobernanza, a
in de dar pasos vitales para
propiciar el ingreso del Perú
en la OCDE.
Destacó, por tanto, la decisión de dicho organismo de
reconocer al Perú para que
PUBLICACIÓN
CON MOTIVO DEL
bicentenario de la muerte
del poeta Mariano Melgar,
la PCM editó un libro en
su homenaje, el cual será
presentado hoy, en la
Biblioteca Regional Mario
Vargas Llosa, de Arequipa.
EL LIBRO CONTIENE
textos de estudiosos de
la poesía de Mariano
Melgar, así como dibujos
y fotografías inéditas. El
retrato de la carátula es de
la autoría del artista Alonso
Núñez Rebaza. El trabajo
editorial es liderado por
Mauricio Novoa.
Evento. El jefe de Gabinete Ministerial inauguró seminario de modernización de la gestión pública.
Cumplirá obligaciones
Cateriano entregó una copia
del documento al jefe de la
División de Estudios sobre
Gobernanza de la OCDE,
Martin Forst. “Por esta carta,
la Presidencia del Consejo
de Ministros (PCM) solicita la
actualización de la situación
del Perú en el Comité de
Gobernanza Pública de
invitado a participante”.
En esa línea, sostuvo que si
la actualización es otorgada,
el Perú cumplirá con todas
las obligaciones de un país
participante.
Mencionó que la PCM
apoyó con éxito el
desarrollo de la Revista de
Gobernanza Pública, que
fue aprobada durante la
53ª Reunión del Comité
de Gobernanza Pública,
celebrada en París. Fundada
en 1961, OCDE agrupa
a 34 países miembros y
su misión es promover
políticas que mejoren el
bienestar económico y
social de las personas.
AYUDARÁN A ENTENDER LA CORRUPCIÓN, ASEGURAN
copresida su Programa Regional para América Latina
y el Caribe.
El Perú, a su vez, impulsa el
Programa País para cumplir
con estos estándares. Esto
es relejo de que el tema “es
asumido como una política
de Estado”, resaltó.
Gran oportunidad
Por otro lado, el Gobierno oicializó su solicitud a la OCDE,
para que eleve al Perú a la condición de Estado participante
en su Comité de Gobernanza
Pública (PGC). El respectivo
documento fue entregado por
Cateriano a un representante
de esta institución. La misiva fue escrita por el propio
jefe del Gabinete Ministerial
a la presidenta del PGC, Pia
Marconi. En ella resaltó que
como país invitado, el Perú
ha intervenido activamente
en las reuniones del PGC y
sus grupos de trabajo y que
esta participación representa
una gran oportunidad para
aprender de la experiencia y
las mejores prácticas de los
países de la OCDE.
La asistencia del Perú al comité ha demostrado ser muy
valiosa para comprender la
problemática de la administración pública responsable.
LA FOTO
Saludan difusión de los
vladivideos por internet
A
l destacar la difusión de
todos los vladivideos en
Youtube, el exprocurador para
el caso Fujimori-Montesinos
José Ugaz estimó que esa
medida permitirá contar con
nuevas posibilidades de analizar y entender esta situación
histórica.
Sin embargo, apuntó que,
hasta el momento, en el Perú
aún no se ha hecho el esfuerzo
suiciente para analizar qué
ocasionó un episodio de esa
naturaleza y qué medidas
implementar para evitar la
repetición de ese fenómeno.
Exprocurador José Ugaz.
Olivera
De “excelente iniciativa” caliicó el exparlamentario Fernando Olivera la decisión del
Lugar de la Memoria de poner
a disposición del mundo, mediante internet, el contenido
de todos los vladivideos.
El también excandidato
presidencial señaló que estos registros servirán para
reforzar el conocimiento de lo
ocurrido en el país en el tema
de corrupción.
Caso Apenkai
● La Segunda Sala Penal
Liquidadora condenó a
cuatro años de prisión
suspendida a Gladys Ueda y
José Watanabe, directivos
de la ONG Apenkai. Deberán
restituir al Estado 4 millones
de soles. Además, se reservó
el proceso para Pedro y
Rosa Fujimori, hermanos
del expresidente Alberto
Fujimori.
Audiencias
● La Fiscalía de Tumbes
informó que se encuentra
a la espera de que el Poder
Judicial programe todas
las audiencias en los más
de 30 casos que se siguen
al expresidente regional
Gerardo Viñas Dioses,
quien recientemente fue
entregado por autoridades
ecuatorianas en la zona de
frontera del norte.
Unen esfuerzos en el país.
Firman convenio
● El Ministerio de Desarrollo
e Inclusión Social y la
Superintendencia de Banca,
Seguros y Administradoras
Privadas de Fondos de
Pensiones suscribieron un
convenio para la ejecución de
actividades relacionadas con
la promoción y generación
de condiciones adecuadas
que fomenten la inclusión y
educación financiera.
Observatorio
Los 85 años del JNE
Al cumplirse el 85° aniversario de su creación
institucional, el Jurado Nacional de Elecciones (JNE)
realizó una sesión solemne con la asistencia de
representantes de los poderes del Estado, gremios
y sociedad civil. De manera póstuma, se entregó la
Medalla de Honor al Mérito Cívico 2016 al expresidente
Valentín Paniagua Corazao.
● El Ministerio de Justicia y
Derechos Humanos (Minjus)
presentará este lunes el
Observatorio Nacional de
Política Criminal, organismo
que tiene por misión proveer
información sobre el origen,
la expansión y el impacto de
la violencia y criminalidad
en el país. Se trata de una
herramienta importante para
enfrentar a los criminales,
señaló.
El Peruano Jueves 23 de junio de 2016
POLÍTICA | » 5
LORENA MASÍAS. PRESIDENTA DEL CONSEJO DIRECTIVO DE SUNEDU
“La cultura de la mejora educativa
debe primar en las universidades”
Entrevista. Más del 90% de las universidades públicas y privadas ya adecuaron sus estatutos a la Ley Universitaria, precisó la
funcionaria. En 23 centros superiores estatales, informó, ya se eligieron a las autoridades mediante el voto de docentes y alumnos.
Percy Buendía Q.
[email protected]
CRONOGRAMA
¿
Cuáleslaimportancia
dequesehayaaprobadolaLeyUniversitaria
enestequinquenioysu
proyeccióneducativade
caraalBicentenariodela
Independencia?
–El principal mérito de la
Ley Universitaria es el enfoque sobre la calidad del servicio educativo superior y lo
hace mediante la función que
le encomienda a la Superintendencia Nacional de Educación Superior Universitaria
(Sunedu) de veriicar que las
universidades operen por encima de condiciones básicas
de calidad.
Y cuando mencionamos estas condiciones, hablamos de
establecer una serie de indicadores en ámbitos propios de la
vida universitaria como, por
ejemplo, contar con docentes
a tiempo completo y con los
grados establecidos por ley; e
impulsar proyectos de investigación con los recursos humanos y inancieros necesarios
para obtener los resultados
que se están buscando.
–¿QuébalancehacelaSunedusobrelaimplementacióndelaLeyUniversitaria?
–Avanzamos en lo que es
la implementación de la Ley
Universitaria, primero poniendo énfasis en los aspectos
de adecuar la ley, que tanto
universidades públicas y privadas aprueben sus estatutos
de acuerdo con la norma. A la
fecha, más del 90% de universidades públicas y privadas
ya adecuaron sus estatutos.
Después, tenemos la adecuación de gobierno, que es
exclusivo de las universidades públicas. Un total de 23
centros superiores estatales,
de 31, ya eligió a sus rectores
mediante el voto universal de
docentes y alumnos.
Otro avance se vincula al
tema del licenciamiento, que
es el proceso en el que se veriican las condiciones básicas
de calidad y ahí emitimos la
normativa vinculada a la matriz de las condiciones básicas
de calidad y al procedimiento
de licenciamiento.
–¿Lasuniversidadesse
preocuparonporconocer
PARA EL PROCESO de
licenciamiento se fijó un
cronograma en el que las
casas de estudio están
divididas en ocho grupos,
recordó Lorena Masías.
LA FUNCIONARIA
EXPLICÓ que estos
grupos tienen la obligación
de presentar la solicitud de
licenciamiento dentro de
un plazo establecido.
“POR EJEMPLO, PARA
el primero se venció el
26 de febrero. Había 14
universidades obligadas
a realizar la gestión y
cumplieron todas”.
PARA EL SEGUNDO
grupo, agregó, el límite se
estableció el 15 de mayo;
había 15 universidades
obligadas a presentar su
solicitud y las 15 lo hicieron.
Cursos. Masías dijo que una muestra de la autonomía universitaria es que la casa de estudios fija el contenido de su malla curricular.
“Se busca
que las
universidades
contribuyan
a generar
conocimiento
en la
sociedad”.
estasnormativas?
–En todo este proceso lo
que se busca es brindar mucha
información a las universidades para facilitar el proceso
de licenciamiento. Por ejemplo, a la fecha, tuvimos 30
sesiones de orientación, seis
reuniones para dar a conocer
las condiciones básicas de calidad y siete presentaciones
del modelo de licenciamiento
institucional.
Y en estas presentaciones
participaron universidades
de 22 regiones del país, lo que
representa 1,000 funcionarios
de 127 universidades. Todo
fue un esfuerzo de la Sunedu
de orientar sobre el procedimiento de licenciamiento
institucional en los primeros
cinco meses del año, entre
Respeto pleno a la
autonomía
–A raíz de la creación de
la Sunedu hubo voces
que se opusieron a esta
medida, ¿qué responde
ahora a esas posiciones
discrepantes?
–Efectivamente, hubo voces
discrepantes, sin embargo,
cada vez son menos. Es
importante remarcar que
en noviembre de 2015 el
Tribunal Constitucional (TC)
ratificó la vigencia de la Ley
Universitaria. Las primeras
voces en contra lo que
hicieron fue manifestar su
discrepancia ante el TC y así
buscaron que se declarara
inconstitucional la Ley
Universitaria. Ello no pasó
porque más bien el Tribunal
ratificó su vigencia en todos
sus extremos. Nosotros ya
habíamos estado aplicando
la ley, pero con esta decisión
del TC seguimos avanzando,
por ejemplo, en el tema de
licenciamiento, y ahora lo
estamos haciendo en otros
procesos.
–Se habló que la Sunedu
iba contra la autonomía
universitaria…
–Ese es un argumento que
usan algunos para decir
que la ley no respeta la
autonomía universitaria,
pero si uno lee la norma,
esta la reconoce. Prueba
de ello es que la misma
comunidad universitaria
elige a sus autoridades,
elabora y aprueba sus
estatutos. La ley establece
que el contenido de la
malla curricular, un aspecto
académico muy importante,
es responsabilidad de
cada centro superior. Lo
que la Sunedu hace es
verificar que se cumplan los
parámetros que están en la
Ley Universitaria, vinculadas
a este ámbito. Por ejemplo,
que el plan de estudios
tenga cinco años, pero el
énfasis que se les da a los
programas de estudio y sus
objetivos corresponden a la
universidad.
TESIS
● Al ser requerida sobre
algunas dificultades
u oposiciones para la
implementación de
la Ley Universitaria,
Lorena Masías mencionó
que algunos aspectos no
estaban claros dentro
de la norma.
● “La Sunedu, mediante
su consejo directivo,
puede interpretar la ley y
facilitar su aplicación”.
● Puso como ejemplo
el artículo 45 de la ley,
que contempla los
requisitos para optar
el grado de bachiller y
fija que se necesita la
presentación previa de
una tesis.
● “Surgió la pregunta
respecto a quiénes
estaban obligados a
hacer tesis. Se aclaró
que solo los que ingresan
a la universidad a partir
de julio de 2014 deben
cumplir ese requisito”.
enero y mayo de 2016.
Constituyó también una
oportunidad de diálogo con
las universidades poder escucharlos y conocer sus preocupaciones en el contexto de
la implementación de la Ley
Universitaria.
–¿Cuálessonlosprincipalesretosenelpróximo
quinquenio respecto al
desarrollodelaeducación
superior?
–Lo que se busca es que las
universidades contribuyan
adecuadamente a generar
conocimiento en la sociedad.
Para tal in, tienen que destinar recursos a la investigación. Esto es parte de la visión
de la Ley Universitaria sobre
las universidades: que puedan
avanzar en la generación de
conocimiento.
Es importante continuar
con la mejora de la calidad de
enseñanza y todos debemos
poner los esfuerzos para avanzar en esta senda. Por el lado
de las universidades, que sea
parte de su cultura esta mejora de la calidad educativa;
y por la Sunedu, seguiremos
en este empeño de mejora de
la calidad en beneicio de los
jóvenes.
Jueves 23 de junio de 2016 El Peruano
6
ECONOMÍA
Dólar
-0.09%
COMPRA 3.282
VENTA
3.285
Euro
-1.45%
COMPRA 3.651
VENTA
3.812
Bolsa
-0.143%
IGBVL
13,616.49
Petróleo
-1.44%
BARRIL
US$ 49.13
Oro
-0.20%
ONZA
US$ 1,268.00
MINISTRA ORTIZ DESTACÓ QUE 9,700 LOCALIDADES CUENTAN CON EL SERVICIO
Cobre
0.72%
CENTAVOS LIBRA
US$ 212.9
Fijan 7 nuevas
operaciones
de exportación
en Ley de IGV
1.4 millones de pobladores
rurales ya tienen electricidad E
Las inversiones realizadas en el sector minero, entre 2011 y 2015, aumentaron en 267%.
EDDY RAMOS
M
ás de un 1’400,000
peruanos de las
zonas rurales del
país ya cuentan con energía
eléctrica, luego de que la inversión del Gobierno superó
los 1,300 millones de soles en
el último quinquenio, resaltó la titular del Ministerio de
Energía y Minas (MEM), Rosa
María Ortiz.
Aseguró que estos recursos se destinaron a la electriicación de aproximadamente
9,700 localidades de las zonas
rurales.
“En la actualidad se realizan obras de electriicación
rural en más de 18 regiones
del país. Estos proyectos permitirán llevar electricidad a
más de 1,700 localidades y
beneiciar aproximadamente
a 220,000 peruanos adicionales”, detalló.
Asimismo, Ortiz reirió
que entre 2011 y 2015 las
inversiones totales en el
sector eléctrico sumaron
11,758 millones de soles, de
los cuales 7,770 millones correspondieron a proyectos de
generación, 1,501 millones a
transmisión, 1,845 millones a
distribución y 641 millones a
electriicación rural.
“El crecimiento promedio
de la producción de energía
eléctrica en los últimos cinco
años fue de 6%”, manifestó.
Generación
Asimismo, la ministra comentó que entre 2011 y 2015 se
pusieron en operación 33
centrales de generación y 7
proyectos de transmisión
eléctrica.
“Para este año se ha previsto el ingreso de 14 centrales de generación con una
potencia instalada total de
1,993 megavatios y una inversión superior a los 3,000
millones de dólares”, indicó.
Entre las centrales hidroeléctricas que ya están en
operación destacan Cheves y
Huanza (Lima), Machu Picchu
II y Santa Teresa (Cusco), Runatullo II y III, Huasahuasi I
PUNTO X PUNTO
LA MINISTRA ORTIZ
detalló que hay 400,954
conexiones de gas natural
en Lima, Callao e Ica. El
90% de estas conexiones
se encuentran en los
estratos C, D y E.
EL PLAN DEL Gasoducto
Sur Peruano tiene un
avance de 35.6%, informó.
A FINALES DE este
año se adjudicarán las
concesiones para la
distribución de gas en seis
regiones altoandinas y una
de la selva (Ucayali).
l Ministerio de Economía
y Finanzas (MEF) aprobó
incluir siete nuevas operaciones de exportación de servicios en el país en el Apéndice
V del Texto Único Ordenado
de la Ley del Impuesto General
a las Ventas (IGV) e Impuesto
Selectivo al Consumo.
De este modo, estas actividades quedarían exentas del
pago de impuesto y tendrían
derecho al saldo a favor del
exportador (devolución del
IGV a sus compras).
Los nuevos servicios incorporados son: de consultoría,
asesoría y asistencia técnica, de diseño, editoriales, de
imprenta, de investigación
cientíica y desarrollo tecnológico, de asistencia legal y
audiovisuales.
ALGUNOS DE LOS
gobiernos regionales,
en donde se practica la
minería informal, hacen
poco para que este grupo
inicie su formalización.
realizadas en el sector minero, entre 2011 y 2015, aumentaron 267% en relación con
lo registrado en el período
2006-2010, luego de concretarse un desembolso de
42,076 millones de dólares.
“Esto signiica que en dicho período se invirtieron
42,076 millones de dólares,
frente a los 11,458 millones
invertidos en el período anterior”, aseveró.
Trabajo. La ministra Ortiz dice que se realizan obras de electrificación rural en más de 18 regiones.
BALANCE DE INVERSIONES
En millones de dólares
2006-2010
destinados a electricidad
2011-2015
4,515.74
Total
11,758.90
Generación
2,098.13
Transmisión
716.20
1,501.30
1,069.95
1,845.80
631.47
641.60
Distribución
Electrificación
rural
Más de
US$ 11,750 mllns.
Fuente: Ministerio de Energía y Minas.
7,770.20
El Peruano
y II (Junín) y Quitiracsa (Cajamarca).
“Asimismo, hemos proyectado la puesta en marcha de
seis proyectos de transmisión entre nuevas líneas de
transmisión eléctrica como
potenciación de la infraestructura existente en las
zonas norte, centro y sur del
país. Estas obras demandarán una inversión superior a
los 300 millones de dólares”,
puntualizó.
Por otro lado, la funcionaria airmó que las inversiones
Proyectos
Ortiz comentó que las inversiones comprendieron
el desarrollo de 16 proyectos, entre los que destacan
La Arena, Tantahuatay (San
Martín), Mallay (Lima), Colquijirca (Cerro de Pasco),
Toromocho (Junín).
Asimismo, aseveró que
desde 2010 la producción de
cobre registró un crecimiento de 36.4%, mientras que la
producción de la minería no
metálica prácticamente triplicó su crecimiento en los
últimos 10 años (283%).
Precisan medidas tributarias.
Establecen
acuerdo de
cooperación
L
as empresas estatales Petroperú y Petroamazonas
de Ecuador suscribieron ayer
en Quito un Memorando de
Entendimiento que faculta
a las empresas a estudiar la
posibilidad de establecer mecanismos de cooperación para
la producción y transporte de
crudo entre ambos países.
Con este acuerdo se busca
dar cumplimiento a acuerdos
binacionales en materia de hidrocarburos. En los últimos
20 años las relaciones entre
el Perú y Ecuador se fortalecieron gracias a la voluntad
de ambas naciones.
El Peruano Jueves 23 de junio de 2016
ECONOMÍA | » 7
JACK RAMÓN
EN PROYECTOS DE DESARROLLO DURANTE ÚLTIMO QUINQUENIO
Sector agrario invirtió
más de S/ 11,000 millones
Se dejan planes de innovación y titulación de tierras por US$ 500 mllns.
E
Ministerio de Agricultura y Riego (Minagri)
y los gobiernos regionales y nacionales invirtieron
más de 11,000 millones de soles en proyectos de desarrollo para impulsar la actividad
agrícola en el último quinquenio, informó el titular del sector, Juan Manuel Benites.
Precisó que solo en riego
se invirtióeron alrededor de
7,400 millones de soles, de los
cuales más del 50% de dichos
recursos se destinaron a la
provisión de infraestructura
de riego en la sierra.
Agregó que solo Minagri
récord de 81% solo en 2015.
DATO
Estrategia
Para revertir los problemas
que aún subsisten especialmente en la pequeña agricultura, Benites dijo que su
cartera priorizó la aprobación
de la Política Nacional Agraria
oicializada con un decreto
supremo.
Indicó que ello se convierte
en un importante hito para el
sector, pues permitirá deinir,
priorizar y promover objetivos y estrategias de mediano y
largo plazo, orientados a mejorar los ingresos y capacidades
Se dejará un presupuesto
de 36 millones de
soles para combatir el
Fenómeno La Niña y
mitigar los impactos de
las bajas temperaturas.
ejecutó, en favor del campo,
más de 3,000 millones de
soles en inversiones a escala nacional constituyéndose
en el cuarto sector con más
recursos presupuestarios ejecutados, alcanzando un nivel
de los productores del sector
agrario.
Por otro lado, el funcionario comentó que el Minagri
deja una cartera de proyectos
de innovación y titulación de
tierras al próximo gobierno
por un monto cercano a los
500 millones de dólares, además de iniciativas privadas
coinanciadas (IPC) para su
próxima ejecución.
Sostuvo que tanto los planes de innovación y titulación
de tierras, como los IPC aprobados, permitirán la habilitación de 250,000 hectáreas
nuevas a 2021.
Avance. Se destinaron cerca de 7,400 millones de soles a riesgo.
Reforma del agua
El ministro Benites resaltó
que la gran revolución de
la agricultura en el país se
ha producido en la reforma
del agua, mediante una
moderna gestión
y fortalecimiento de
la Autoridad Nacional
del Agua (ANA).
Al inaugurar el Foro
INFORMACIÓN OFICIAL
Internacional ‘La gestión
integrada de los recursos
hídricos en el Perú’, sostuvo
que el enfoque de cuenca
permitirá lograr la seguridad
hídrica y que nuestro país
se convierta en un gran
productor de alimentos
y mire con optimismo
el futuro.
Al cierre de operaciones del 22 de junio de 2016
Más información en www.elperuano.pe
SBS SUPERINTENDENCIA DE BANCA, SEGUROS Y AFP
BCR BANCO CENTRAL DE RESERVA DEL PERÚ
Compra y venta de moneda extranjera (Tipo de cambio promedio ponderado)
I. LA LIQUIDEZ INICIAL EN LA BANCA SE ESTIMA EN
MONEDA
COMPRA
VENTA
MONEDA
COMPRA
VENTA
II. SUBASTAS (EN SOLES)
INSTRUMENTO
Monto Subasta
Plazo
Emisión
Vencimiento
Plazo en días
Hora cierre
Participantes
Montos
Demandado
Aceptado
Tasas (%)
Mínima
Máxima
Promedio
Precio (%)
Mínimo
Máximo
Promedio
Dólar N. A.
S/ 3.282
S/ 3.285
Yen japonés
--
S/ 0.033
Euro
S/ 3.651
S/ 3.812
Franco suizo
S/ 3.387
S/ 3.547
Libra esterlina
S/ 4.728
S/ 5.006
Dólar canadiense
S/ 2.567
S/ 2.712
Resultados Saldos
TASA ANUAL (%)
FACTOR DIARIO
FACTOR ACUMULADO
Activa
Moneda nacional (TAMN)
16.21
0.00042
2,941.27657
Activa
Moneda extranjera (TAMEX)
7.52
0.00020
18.03564
Pasiva
Moneda nacional (TIPMN)
2.72
-
-
Pasiva
Moneda extranjera(TIPMEX)
0.32
-
-
Legal Efectiva
Moneda nacional
2.72
0.00007
7.02013
Legal Efectiva
Moneda extranjera
0.32
0.00001
2.03976
Legal Laboral
Moneda nacional
2.72
0.00007
1.87418
Legal Laboral
Moneda extranjera
0.32
0.00001
0.69005
Resultados Flujos
TASA DE INTERÉS DE LOS DEPÓSITOS ADMINISTRATIVOS Y JUDICIALES EN EL BANCO DE LA NACIÓN
Tasa anual (%)
Factor Acumulado
Moneda Nacional
0.41
1.09827
Moneda extranjera
0.16
1.05160
Tasa anual (%)
Moneda extranjera
19.24638
11.52
4.61462
TASA DE INTERÉS PROMEDIO DE LAS OPERACIONES REALIZADAS EN LOS ÚLTIMOS 30 DÍAS ÚTILES
FTAMN
FTAMEX
FTIPMN
FTIPMEX
20.73
7.14
3.77
0. 27
GRANDES
EMPRESAS
MEDIANAS
EMPRESAS
PEQUEÑAS
EMPRESAS
MICRO
EMPRESAS
CONSUMO HIPOTECARIO
Moneda nacional
6.42
7.40
10.65
21.15
35.62
43.45
9.12
Moneda extranjera
1.78
5.05
8.08
11.79
17.49
32.86
6.54
AHORRO
Moneda nacional
CUENTAS A PLAZO
0.41
Moneda extranjera
CTS
4.81
0.16
0.28
Moneda nacional
6.42
Moneda extranjera
1.78
GRANDES
EMPRESAS
MEDIANAS
EMPRESAS
PEQUEÑAS
EMPRESAS
MICRO
EMPRESAS
7.40
10.65
21.15
35.62
43.45
5.05
8.08
11.79
17.49
32.86
AHORRO
CUENTAS A PLAZO
310.0
300.0
5.09
5.15
5.12
4.25
4.30
4.25
TC promedio
3,2852
IV. OPERACIONES DE VENTANILLA
Operación
Repo Directo
Monto
--
Tasa
--
Las tasas de interés de las operaciones activas y pasivas en moneda nacional
del BCRP con el sistema financiero efectuadas fuera de subasta son las
publicadas en la Nota Informativa del Programa Monetario de Junio de 2016.
La tasa de interés para las operaciones de compra directa temporal de
títulos valores y de créditos de regulación monetaria para aquellas entidades
que hayan utilizado estas facilidades en más de 15 veces en los últimos 12
meses es de 5.80% anual.
En la compra directa temporal de títulos valores se aceptarán los indicados
en la Circular N° 033-2015-BCRP.
Las solicitudes deberán ser enviadas al Departamento de Operaciones
Monetarias y Cambiarias vía facsímil hasta las 17:30 horas.
El BCRP podrá establecer montos máximos de compra directa de valores.
El BCRP se reserva el derecho de rechazar, sin expresión de causa, las
solicitudes que se presenten.
V. DEPÓSITOS OVERNIGHT
92,8348
92,9131
92,8704
Instrumentos
REPO Compra con Compromiso Recompra Títulos Valores
REPO Compra con Compromiso Recompra M.E.
REPO Compra con Compromiso Recompra M. E. Expansión
REPO Compra con Compromiso Recompra M. E. Sustitución
REPO Especial para Colocación de CDR
TOTAL
Moneda
Nacional (S/.)
Extranjera (US$)
Monto
---
Tasas
3.00
0.3990
Código
DP
Coloc-TP
Coloc-BN
CD
CDR
CDV
CDLD
Saldo
0.0
1,600.0
0.0
16,013.2
3,175.0
0.0
0.0
20,788.2
Circular Vigente
Circular 035-2010-BCRP (05/10/2010)
Circular 021-2015-BCRP (08/05/2015)
Circular 021-2015-BCRP (08/05/2015)
Circular 013-2012-BCRP (04/05/2012)
Circular 013-2012-BCRP (04/05/2012)
Circular 036-2010-BCRP (05/10/2010)
Circular 037-2010-BCRP (05/10/2010)
IX. SWAP CAMBIARIO (EN SOLES)
1.03
Instrumentos
SWAP CAMBIARIO Compra
SWAP CAMBIARIO Venta
CONSUMO HIPOTECARIO
9.12
6.54
CTS
Moneda nacional
0.41
4.81
2.34
Moneda extranjera
0.16
0.28
1.03
Código
REP
SWAP
REPO-MDA-EX
REPO-MDA-SUST
REPO-CDR
Saldo
1,100.0
16,000.0
7,900.0
4,804.7
0.0
29,804.7
Circular Vigente
Circular 051-2013-BCRP (27/12/2013)
Circular 002-2015-BCRP (06/01/2015)
Circular 002-2015-BCRP (06/01/2015)
Circular 002-2015-BCRP (06/01/2015)
Circular 033-2015-BCRP (26/08/2015)
VIII. SALDO DE REPO PARA PROVISIÓN DE USD
Instrumentos
REPO para provisión de USD
2.34
TASA DE INTERÉS PROMEDIO POR SEGMENTOS DE MERCADO - EMPRESAS FINANCIERAS
CORPORATIVO
150.3
30.0
Monto
93
VII. SALDO DE REPO PARA PROVISIÓN DE SOLES
TASA DE INTERÉS PROMEDIO POR SEGMENTOS DE MERCADO - SISTEMA BANCARIO
CORPORATIVO
REPO-2396
300.0
O/N
22-jun-16
23-jun-16
1
14:00
G-1
III. OPERACIONES CAMBIARIAS (EN US$)
Operación
Compra
VI. SALDO DE CERTIFICADOS Y DEPÓSITOS BCRP EN SOLES
Factor Acumulado
40.66
S/ 1,150
CD-4547
30.0
18 meses
22-jun-16
07-dic-17
533
11:00
G-3
Instrumentos
Depósito a plazo
Depósito a plazo Tesoro Público
Depósito a plazo Banco de la Nación
Certificado de Depósito
Certificado de Depósito Reajustable
Certificado de Depósito Tasa Variable
Certificado de Depósito Liquidable en US$
TOTAL
TASA DE INTERÉS PROMEDIO DEL SISTEMA FINANCIERO PARA CRÉDITOS A LA MICROEMPRESA
Moneda nacional
OPERACIONES MONETARIAS Y CAMBIARIAS (Cifras en millones y tasas en porcentajes)
Código
RED
Saldo
0.0
Circular Vigente
Circular 050-2013-BCRP (27/12/2013)
Código
SC-Compra
SC- Venta
Saldo
0.0
14,863.8
Circular Vigente
Circular 031-2014-BCRP (15/09/2014)
Circular 031-2014-BCRP (15/09/2014)
X. INFORMES
Departamento de Operaciones Monetarias y Cambiarias: Teléfonos: 613-2000 Anexos: 4521, 4561, 4527 Facsímil 613-2534
NOTAS:
1/ El Grupo 1 (G-1) incluye a las empresas de operaciones múltiples autorizadas a captar
sociedades administradoras de fondos mutuos y administradoras de fondos de pensiones.
depósitos del público, según Art. 16 Ley 26702.
6/ El Grupo 6 (G-6) incluye a las entidades autorizadas mediante Circulares 051-2013-BCRP
2/ El Grupo 2 (G-2) incluye a las empresas de operaciones múltiples autorizadas a captar y 045-2008-BCRP.
depósitos del público, según Art. 16 Ley 26702 y sociedades administradoras de fondos mutuos. 7/ El Grupo 7 (G-7) incluye a las entidades autorizadas mediante Circular 017-2014-BCRP.
3/ El Grupo 3 (G-3) Incluye a las entidades autorizadas mediante Circular 013-2012-BCRP.
8/ El Grupo 8 (G-8) incluye a las empresas de operaciones múltiples autorizadas a captar
4/ El Grupo 4 (G-4) incluye a las empresas bancarias, según Art. 16 Ley 26702.
depósitos del público, según Art. 16 Ley 26702 y el Banco Agropecuario.
5/ El Grupo 5 (G-5) incluye a las empresas de operaciones múltiples autorizadas a captar
9/ El Grupo 9 (G-9) incluye a las entidades autorizadas mediante Circulares 021-2015-BCRP.
depósitos del público, según Art. 16 Ley 26702,
10/ En las subastas se aceptará un número máximo de diez propuestas.
El Peruano Jueves
8
ESPECIAL
AULAS SIN VIOLENCIA
ABUSO
PROFESOR
DECIR ADIÓS AL
AGRESIÓ
ESCOLAR
IRA ATAQUE
FURIA
Cada día, 100 niños son víctimas
de violencia escolar en el país. Para
lograr su erradicación, la Comisión
Permanente del Congreso debe aprobar
las modificaciones a la Ley 29719, que
promoverán la convivencia pacífica
en los colegios y empoderarán a los
municipios escolares.
INSTIGADORES
ABUSO AGRESOR
ESTUDIANTES
CASTIGA
AISLADOS
DISCRIMINACIÓN
INSULTOS
ODIO
PUÑO
SOCIAL
GRUPO
AGRESIÓN
PSICOLÓGICA
RACISMO
Alcaldes
escolares.
Son los
aliados
estratégicos
para prevenir
la violencia en
las aulas.
Sonia Millones Alvarado
[email protected]
I
“
r al colegio es una pesadilla; me pegan, me
insultan, me ponen
apodos”. Todo esto le
sucede a Sebastián, solo por
ser un estudiante aplicado y
usar anteojos. Su caso no es
aislado: golpes, insultos, burlas
y miedo forman parte del día
a día de millones de escolares
en el país.
Según información de los
colegios públicos y privados
ailiados al Sistema de reporte de casos sobre violencia
escolar, SíseVe, del Ministerio
de Educación: entre el 15 de
setiembre de 2013 y el 30 de
abril de 2016, un total de 6,300
estudiantes denunciaron ser
víctimas de violencia en los
colegios (ver infograía).
Cuestión de cifras
Para la directora de la institución Acción y Desarrollo, Yanet
Palomino, la triste estadística solo representa el 20% de
los casos de violencia escolar
existente. “Se puede decir que
no hay ningún centro educativo libre de acoso escolar y
bullying. Los indicadores de
maltrato en las escuelas son
altos y, lamentablemente, la
mayoría de estas situaciones
no son denunciadas”, subraya.
Miedo e impunidad
Si la gran mayoría del centenar
de niños que al día son víctimas de la violencia escolar en
el Perú, se debe al miedo, y la
sensación de impunidad ante
estas situaciones.
Los casos de acoso escolar
son los más agresivos: culminan en asesinatos y más niños
se suicidan abrumados por los
maltratos que reciben en sus
colegios, recuerda la socióloga Ana María Acevedo, de la
institución Fomento de la Vida
(Fovida).
“Resolver este problema
es crucial. Hay diversos factores en juego como la salud
mental de los alumnos, rendi-
GRITO
GOLPES
MALTRATO
ACOSADOR
ATAQUES
VERBALES
ENFADO
IRA
POD
R
miento escolar, la seguridad y
el desarrollo de un país”, dice
Acevedo, quien lamenta que algunos educadores minimicen
la gravedad del acoso escolar,
aduciendo que se trata de un
juego que siempre ha existido,
que no hay que preocuparse.
Prevenir la violencia
Para evitar la violencia en los
colegios, lo más importante
es apostar por la prevención,
fortalecer los mecanismos de
alerta temprana que permitan
identiicar y actuar frente a las
situaciones de acoso, coinciden
las especialistas de Fovida, y
Acción y Desarrollo.
Reieren que, además de
denunciar y llevar un registro
de incidencias de casos, resulta
imprescindible promover una
cultura de convivencia pacíica
en las aulas, familias, y sociedad, en forma transversal.
Mediar y denunciar
Para Alexander Lezma, alcalde
distrital del municipio escolar
de San Juan de Lurigancho, se
puede avanzar en acciones
que comprometan a los propios estudiantes a erradicar
el maltrato escolar.
“El bullying se genera por
la existencia de una víctima,
un acosador y espectadores o
testigos quienes, con su silencio y falta de ayuda, permiten
que estos abusos continúen.
Por ello, es importante tra-
A
O
D
23 de junio de 2016
9
6,300 CASOS REPORTADOS EN EL SÍSEVE
MAYOR INCIDENCIA
Del 15 de setiembre de 2013 al 30 de abril de 2016.
Lima Metropolitana
Total: 2,504
Por tipo de institución
educativa
Pública (5,437) Privada (863)
R
86%
ÓN
De acuerdo al agresor
Adultos
a escolares
14%
497
2,007
3,824
Pública
61%
Privada
Amazonas
123
Áncash
39%
E
Privada
Entre escolares
2,476
ES
Pública
265
Apurímac 39
Arequipa
Ayacucho
Cajamarca
238
142
107
Callao
PERFIL DE LAS VÍCTIMAS
Por sexo
47%
2,136
Por internet/
celular
OS
Junín
Lambayeque
226
Hurto 126
ODIO
IRA
417
2,570
3,309
COLEGIO MIEDO
PROBLEMA DAÑOS
PSICOLÓGICA
FÍSICA
VERBAL
BULLYING
ABUSO DISCRIMINACIÓN
ODIO
FÍSICO VERBAL
VÍCTIMA
DAÑOS AISLADO
DEPRESIÓN
TRISTEZA
DEPRESIÓN
SOCIAL
(*) Un caso puede registrar varios
tipos de violencia.
Fuente: Ministerio de Educación.
VIOLENCIA
AGRESIÓN
Loreto 66
Madre de Dios 15
Moquegua 34
Pasco
66
Piura
MALTRATO
FURIA
ATACADO
PELEA
San Martín
Tacna
Inicial Primaria Secundaria
NIÑO
ODIO ESCOLAR
190
147
299
Puno
Por grado de instrucción
RENCOR
380
224
Lima Provincias
Con armas 53
DER
230
133
La Libertad
589
Sexual
Formación. La convivencia pacífica debe ser una actividad
permanente en el colegio y los hogares. Escuchar. La capacitación a
escolares es indispensable para bajar los niveles de violencia.
Ica
2,760
Psicológica
207
124
Huánuco
3,049
Verbal
A
Huancavelica
Tipos de violencia a
los que se exponen (*)
Física
53%
147
Cusco
250
138
117
Tumbes 28
Ucayali
87
El Peruano
bajar con estos tres actores,
campañas de respeto, convivencia pacíica, autoestima,
en el colegio y en sus hogares”,
argumenta.
Cuando los propios alumnos, a través de los alcaldes
escolares, intervienen confrontando a los agresores, denunciando los casos de violencia
ante los profesores y directores, y brindando su apoyo a
los alumnos, el panorama es
totalmente diferente: Se logran
sanciones efectivas, protección eicaz para los agredidos
a través de la conciliación, y
campañas de concientización
en las aulas para no repetir
estas acciones.
Cultura de denuncia
En su opinión, son fundamentales las autoridades estudiantiles para denunciar el hecho
ante los docentes o director
del plantel, además de propiciar una cultura de denuncia.
También es imprescindible
conciliar entre ambas partes
para poner in a la violencia
e incluso llegar al hogar de
los agresores para descubrir
las causas de este comportamiento, que puede devenir en
pandillaje y delincuencia.
Además reiere que frente a nuevas formas de acoso
escolar como el ciberbullying,
los alcaldes escolares también
pue
pueden actuar como radares
frente a comentarios dañinos
PUNTO X PUNTO
TODOS PODEMOS
CONTRIBUIR a eliminar
la violencia escolar: 1) fomentemos la convivencia
pacífica en familias, escuelas y comunidades; 2) no
promovamos la violencia a
través de los medios de comunicación; 3) animemos
a que los colegios se afilien
al sistema SíseVe.
FOVIDA, ALTERNATIVA,
CALANDRIA, y Acción
y Desarrollo, han puesto
en marcha el proyecto Escuelas Libres de Violencia,
en 60 colegios de Independencia, Comas, San
Juan de Miraflores, Villa
El Salvador y San Juan de
Lurigancho.
EL PROGRAMA, FINANCIADO por el Fondo Ítalo
Peruano, busca empoderar
a líderes de municipios
escolares para prevenir,
vigilar y rechazar cualquier
tipo de violencia cercana al
ambiente escolar.
en las redes sociales, y estar
atentos a otros problemas que
podrían ser germen de casos
de acoso, como alumnos con
problemas de adaptación o que
se sienten solos.
Urgen cambios
En la actualidad, el Perú cuenta con la ley que promueve la
convivencia sin violencia en
las instituciones educativas
(Ley 29719), conocida también
como ley antibullying, aprobada en junio de 2011, que tiene
como objetivo frenar y sancionar el acoso escolar. No obstante, la norma no se cumple
a cabalidad por la falta de compromiso de algunos profesores
y autoridades educativas para
erradicar este problema.
Por ello, las mencionadas
organizaciones de la sociedad
civil piden que se modiique la
Ley 29719 para que contemple
un apoyo explícito a los líderes
de los municipios escolares que
han sido elegidos para combatir la violencia escolar. La idea
es que los municipios escolares
se incorporen como agentes
de prevención y vigilancia de
los casos de maltrato escolar.
Asimismo, sostienen que
la norma debe incluir entre las
formas de violencia escolar el
bullying entre pares, pero también la agresión de profesores
a alumnos, de alumnos a profesores, la discriminación, el
pandillaje y la violencia sexual.
“Los cambios a esta norma
están planteados en un texto
sustitutorio que está pendiente de aprobación en el pleno del
Congreso, ahora está en cuarto
intermedio, y si no se aprueba
en esta legislatura esta iniciativa volvería a fojas cero”, advierte Ana María Acevedo.
La representante de Fovida señala que el nuevo marco
normativo además propone
fortalecer el rol de la Defensoría de Pueblo en la vigilancia
del cumplimiento a la norma, y
que los docentes cumplan con
registrar y atender los casos de
violencia escolar.
En compás de espera
Lamentablemente, el dictamen
no se aprobó en la última legislatura por cuestiones de agenda. No obstante, el congresista
Yonhy Lescano se comprometió a impulsar su aprobación en
la Comisión Permanente del
Parlamento.
“Se trata de una norma
complementaria, cuya aprobación debe ir de la mano con
el cumplimiento de la ley antibullying, ello implica la implementación de juntas y consejos
educativos para hacer frente al
problema de la violencia escolar”, opina Acevedo.
Tener escuelas libres de
violencia en el Perú es un reto
que necesita el compromiso
de todos. La idea es que ir al
colegio deje de ser una pesadilla para varios alumnos. Que
sea una motivación para salir
adelante, promover valores, tolerancia, convivencia pacíica,
que redundarán en progreso
social.
Jueves 23 de junio de 2016 El Peruano
10
OPINIÓN
ElPOLÍTICA
Peruano
Director (e) FÉLIX ALBERTO PAZ QUIROZ
www.elperuano.pe | www.andina.com.pe
DIARIO OFICIAL
“La necesidad es a menudo la espuela para el genio”.
HonorédeBalzac(1799-1850), novelista francés.
Presidente del Directorio (e) HUGO AGUIRRE CASTAÑEDA
Gerente General ROLANDO VIZARRAGA ROBLES
Es una publicación de Empresa Peruana de Servicios Editoriales S.A. Hecho Depósito Legal Nº 150101-95-0054
AÑO DE LA CONSOLIDACIÓN DEL MAR DE GRAU
Av. Alfonso Ugarte 873, Lima 1 • Teléfono: 315-0400 • [email protected] • El Diario Oficial El Peruano no se solidariza necesariamente con las opiniones vertidas en esta sección. Los artículos firmados son responsabilidad de sus autores.
EDITORIAL
Transferencia ordenada
L
A MEJOR GARANTÍA para lograr
una transferencia gubernamental adecuada es el diálogo entre
la administración saliente y las
autoridades electas, a in de diseñar una
agenda de trabajo. Y ese contacto directo
ha sido posible esta semana para consolidar los vasos comunicantes requeridos
en el proceso que llevará al Perú hacia
su bicentenario por la vía del desarrollo
y del progreso.
El Poder Ejecutivo, representado por
el Presidente de la República y el titular
del Consejo de Ministros, ya ha asegurado al virtual gobernante, Pedro Pablo
Kuczynski, que el traspaso de funciones
será ordenado y con la entrega de toda
la información requerida para conocer
al detalle las actividades, programas y
políticas ejecutadas hasta el momento,
y cuya continuidad en el tiempo se torna
necesaria, a in de proseguir con los buenos indicadores de crecimiento.
La comunicación directa es un buen
síntoma porque demuestra que los actores políticos se desenvuelven bajo las
reglas democráticas y miran hacia el futuro, en el esquema de institucionalidad
que el país demanda para consolidar esa
expansión reconocida en el extranjero.
Aquí se trata de entregar la posta de
la manera más estructurada posible y
evadir cualquier tipo de bache en la ejecución de políticas de Estado.
En tal sentido, es positivo que el próximo Gobierno reciba cifras económicas
en azul, con una proyección al alza y diversos proyectos de inversión que sigan
acortando las brechas persistentes en el
Perú. Si el país ha sido ejemplo de progreso en la región latinoamericana, no
menos importante es que siga mejorando
el panorama interno con el propósito de
consolidar la erradicación de las carencias, especialmente en la zona rural.
¿Cuáles son las garantías de una transición gubernamental ordenada? El Gobierno lega un conjunto de instrumentos
La mejor garantía
para lograr una
transferencia
gubernamental adecuada
es el diálogo entre la
administración saliente
y las autoridades electas,
a fin de diseñar una
agenda de trabajo.
que han resultado básicos para convertirnos en uno de los países con mayor
dinamismo en América Latina. Solo por
mencionar un caso, tenemos una política
de inclusión social que cuenta con más de
30 programas dirigidos a diversos grupos y estratos de la población, y cuya
aplicación ha facilitado la caída de los
índices de pobreza, logro reconocido por
organismos como la Organización de las
Naciones Unidas para la Alimentación y
la Agricultura.
El reto de la nueva administración es
fortalecer lo recibido. No es una tarea
fácil, pero posee la ventaja de no empezar de cero, sino de proseguir exitosos
esquemas como el Sistema Nacional de
Becas, cuyo producto estrella, Beca 18,
ha permitido a más de 100,000 jóvenes
de escasos recursos estudiar en el Perú
y el extranjero. Con esta herramienta, el
nuevo gobierno podrá potenciar la reforma educativa, junto a otras medidas que
considere pertinentes en este proceso.
El éxito de las líneas de acción no dependerá únicamente de las nuevas autoridades y funcionarios, sino también
de las condiciones de gobernabilidad con
las que reciben el país. Trabajar por el
Perú sin intereses particulares es una
obligación con la gente, con la nación,
con la historia.
ENFOQUE
Cultura del agua: responsabilidad compartida
PILAR MARÍN BRAVO
PERIODISTA
P
RÁCTICAS TAN SEN
CILLAS como cerrar
la llave del agua cuando nos lavamos los
dientes o lavar los vegetales en
untazón y no con elcaño abierto
pueden hacer la diferencia entre hábitos responsables para
ahorrar el agua y conductas que
nospuedenafectarirreversiblemente en el futuro.
El Perú ocupa el octavo lugar en el ranking mundial de
países con mayor cantidad de
agua, pero al mismo tiempo
presenta serios problemas de
escasez a causa de deiciencias
de gestión e infraestructura.
En este contexto, la necesidad
de promover una cultura del
agua a escala nacional representa una responsabilidad que
debe asumirse en todos los niveles porque
compromete tanto a
las autoridades como
a la sociedad.
Desde padres de familia en sus hogares y
docentes de escuelas
que promueven prácticas responsables
para el uso del agua,
pasando por las comunidades organizadas, instituciones que
promueven una gestión responsable del
recurso hídrico y de
las propias autoridades para
asegurar políticas eicientes
en este sector, todos somos
responsables.
Un concurso lanzado por
la Autoridad Nacional del
Agua para premiar las experiencias exitosas en el uso
eiciente, ahorro, conservación
y protección de la calidad en
la disponibilidad del recurso
hídrico pone de maniiesto la
necesidad de incentivar y reconocer iniciativas importantes
en el cuidado y preservación de
un recurso tan fundamental
para la vida.
El Perú posee el 71% de
los glaciares tropicales
y entre muchas de sus
bondades igura poseer
el 1.89% del agua dulce
mundial, contar con el
río más caudaloso del
planeta como el Amazonas, además del lago
navegable más alto del
mundo como el Titicaca.
Sin embargo, más
allá de su riqueza hidrobiológica, su importancia para el consumo
humano, industrial,
agrícola, minero y poblacional requiere una
mirada de responsabilidad
para que todos los sectores del
país asuman con prioridad el
reto de su uso eiciente.
Eso signiica que los sectores productivos asuman políticas de uso responsable y
que todos, sin excepción, sepan
lo que signiica desperdiciar
el agua que se consume para
que cambien sus conductas
cotidianas.
También implica que sepamos qué representa la huella
hídrica –cantidad de agua dulce que se utiliza para producir
todo lo que necesitamos para
vivir– y adoptemos actitudes
con conciencia para acabar con
el desperdicio diario del agua
en la preparación de alimentos,
higiene y otras necesidades
de vida.
El 23% de los hogares
peruanos consume agua proveniente de camión cisterna,
pozo o agua de río. Mientras
muchos carecen del recurso,
el 30% de los alimentos producidos en todo el planeta y
el agua utilizada en ellos se
pierde deinitivamente. Son
razones de fuerza suicientes
que deben motivar a todos a
asumir una cultura del agua.
1950
Cusco
El presidente Manuel A. Odría,
luego de visitar Cusco después del violento sismo del 21
de mayo, a través de un decreto ley destinó 10 millones de
soles para la reconstrucción
de obras existentes en esa ciudad. Con esos fondos se abrirá
una cuenta denominada Reconstrucción de la ciudad del
Cusco y serán invertidos en
los monumentos y obras de
arte dañados por el terremoto.
1953
Colegio
Se autoriza la construcción
de la Gran Unidad Escolar Tomás Marsano de Miraflores,
por lo que se dispone girar
un cheque a la orden de la firma constructora Rimsa por la
cantidad de 58,948.15 soles.
En 1957 el plantel educativo
cambia de nombre por el de
Ricardo Palma.
El Peruano Jueves 23 de junio de 2016
11
PAÍS
BREVES
MINSA TRANSFERIRÁ MONTO ADICIONAL
Más recursos para regiones
con bajas temperaturas
El pasaporte
electrónico del Perú
ganó el premio al
mejor documento de
identidad de 2016,
que se entregó en la
High Security Printing
Latinoamérica.
Intensificarán vacunación y fortalecerán prevención y atención de casos.
Vamos en bici
E
l Ministerio de Salud
(Minsa) intensiicará
las jornadas de vacunación contra la neumonía y
la inluenza en las regiones
afectadas por las bajas temperaturas, a las que también
transferirá recursos adicionales para fortalecer la prevención y la atención de casos.
Así lo anunció ayer el titular del sector, Aníbal Velásquez, quien subrayó que
brigadas de salud llegaron a
las zonas más lejanas del país
para brindar hasta la fecha
más de 6,000 atenciones.
“Hemos estado en Puno y
Pasco, y este viernes iremos
a Loreto porque las neumonías se reportan también
en la Selva debido al friaje”,
enfatizó.
En las zonas donde se
registra mayor frío se desarrolla una estrategia de vacunación puerta por puerta,
como ocurrió en La Rinconada, región Puno, ubicada a
más de 5,000 metros sobre el
nivel de mar.
Más presupuesto
Respecto a la transferencia de
más presupuesto, el ministro
dijo que esta se ejecutará en
el marco de la declaratoria
de emergencia sanitaria en
14 regiones por las heladas
Prevención. Acciones se desarrollan en el marco de la declaratoria de emergencia en 14 regiones.
NUEVA GESTIÓN
● El ministro consideró
que el próximo gobierno
deberá reforzar el SIS para
mejorar su cobertura.
● Además, tendrá
que continuar con
la construcción de
nueva infraestructura
hospitalaria en regiones y
centros de salud.
y friaje, lo que permitirá
contratar mayor número de
personal de salud y tener medicamentos que cubran las
demandas de las zonas más
alejadas de cada región.
“Contamos con más de
300 módulos prefabricados
móviles que permiten brindar una rápida atención. Estos módulos cuentan con protección contra el frío”, anotó.
El ministro recordó que
las vacunas se aplican gratis
en todos los establecimientos
PERÚ ES UNO DE LOS 5 PAÍSES EN LA REGIÓN QUE LO HACE
Nuevo trasplante salvará al
70% de niños con leucemia
E
l Perú es uno de los cinco países de América
Latina en ofrecer un nuevo
procedimiento de trasplante
de médula ósea, valorizado
en un millón de dólares en el
exterior, con el que se podrá
salvar la vida del 70% de niños
con leucemia, anunció ayer
el ministro de Salud, Aníbal
Velásquez, desde el Instituto
Nacional de Salud del Niño de
San Borja.
“Convencionalmente, los
donadores de médula ósea
pueden ser solamente herma-
Ministro Anibal Velásquez.
nos compatibles o donantes
no emparentados. Con ellos, la
cifra de atención ha sido poco
más del 30%. A partir de esta
implementación, el padre, madre o hermanos con un grado
de compatibilidad a partir del
50% podrán caliicar como
donantes”, airmó.
El ministro señaló que
gracias al SIS, el Servicio de
Hematología Pediátrica del
Instituto Nacional de Salud
del Niño de San Borja podrá
atender de forma gratuita a
la población de bajos recursos.
de salud públicos a escala nacional, sin distinción e incluso
en centros médicos privados,
porque fueron adquiridas por
el Estado peruano mediante
el Minsa.
“Tenemos 4 millones de
dosis adquiridas que ya se
distribuyeron en todo el país.
El esquema nacional de vacunación del Perú es uno de los
mejores de América Latina y
ello nos permitió reducir en
50% las muertes por neumonía en niños”, aseveró.
Campaña
agropecuaria
con seguro
Va del 2 al 11 de setiembre.
● Unos 500 trabajadores
de más de 20 empresas e
instituciones ubicadas en
San Isidro llegaron ayer
a sus centros de labores
en bicicletas, patines,
transporte público o a pie,
sumándose a la campaña
#ChapaTuBici que promueve
dicho municipio, que ha
establecido los 22 de cada
mes como el Día sin Auto.
Preventa Mistura
Más rápido en INSM
● El presidente de la Sociedad
Peruana de Gastronomía,
Bernardo Roca Rey, inició ayer
la preventa de las entradas a
la novena edición de la Feria
Gastronómica Internacional
Mistura 2016, que se realizará
este año del 2 al 11 de
setiembre en la Costa Verde de
Magdalena del Mar.
● El Instituto Nacional de
Salud Mental (INSM) ha
implementado un nuevo
sistema informático de
turnos para mejorar el
mecanismo de atención y
reducir el tiempo de espera
de los pacientes que acuden
para acceder a una consulta,
anunció la institución.
Capacitación
● Instructores de la
Gendarmería Nacional de
Francia capacitaron a 60
efectivos de la Dirección
Ejecutiva de Fuerzas
Especiales de la Policía
Nacional del Perú en
estrategias y uso de la fuerza
para el mantenimiento del
orden público, informó ayer
el Ministerio del Interior
(Mininter).
Registro será informático.
LA FOTO
E
l Seguro Agrícola Catastróico (SAC) contratado
para la campaña agropecuaria 2015-2016 permite cubrir
pérdidas económicas por
hasta 303 millones de soles,
en una supericie de 550,000
hectáreas en ocho regiones
más pobres del país, informó
ayer el ministro de Agricultura y Riego, Manuel Benites.
Este seguro –cuya prima
asciende a 39 millones de soles– atiende a los agricultores
más pobres de las regiones
de Apurímac, Ayacucho, Cajamarca, Cusco, Huánuco,
Huancavelica, Pasco y Puno.
¡Estoy feliz de estar viva!
Tras 18 días internada en cuidados intensivos, Sonaly
Tuesta, quien fue atacada por un extraño virus que
afectó sus vías respiratorias y otros órganos, fue dada
de alta ayer. La conductora del programa televisivo
Costumbres agradeció las muestras de solidaridad
y apoyo de sus familiares y amigos, que siempre
confiaron en su recuperación. (FOTO: JUAN CARLOS GUZMÁN)
Jueves 23 de junio de 2016 El Peruano
12
DERECHO
ELOY ESPINOSA-SALDAÑA BARRERA. MAGISTRADO DEL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
“Las decisiones del TC pueden
promover o retraer la inversión”
Entrevista. “Nuestra responsabilidad como colegiado frente a las políticas públicas es que estas se desarrollen dentro de los
parámetros constitucionales”, afirmó el magistrado del Tribunal Constitucional, Eloy Espinosa-Saldaña, quien informó que el impacto
de estas decisiones en la promoción a la inversión privada será evaluado en Lima por los más importantes jueces de Iberoamérica.
EDDY RAMOS
María Avalos Cisneros
[email protected]
D
esdeestemiércoles
29,elPerúreuniráa
lasmáximasautoridadesdelajusticiaconstitucionaldeIberoamérica.
¿Unacitaalmásaltonivel?
–En efecto, el Tribunal Constitucional será el anitrión de la
11ª Conferencia Iberoamericana de Justicia Constitucional,
que reunirá en nuestra capital
a sus 22 miembros, a in de consensuar opiniones respecto
al posicionamiento y rol de la
jurisdicción constitucional en
el desarrollo de los países.
–¿Untemavitalparala
seguridadylainversión?
–Sin duda. Los tribunales
constitucionales o instituciones jurisdiccionales que hacen sus veces comprobamos
que tenemos una labor muy
importante en lo que pueda
ser integración social. Nos
corresponde generar condiciones de inclusión, acabar con
los elementos de exclusión,
enfrentar temas de conlicto social para poder generar
condiciones de reconciliación
y de prevención. En este escenario, conversar sobre temas
de nuestro margen de acción
es vital. Y uno de ellos, sin
duda, es el funcionamiento o
la cobertura de lo económico
en una sociedad. Hay que ser
conscientes de que un tribunal constitucional o alta corte,
con sus decisiones, puede promover o retraer el desarrollo
económico de un país.
–Respectoalimpacto
económicodelospronunciamientosdeltribunal,
¿cómoestajurisprudencia
hadesarrolladoelcapítulo
económicodelaConstitución?
–Veámoslo con varios
ejemplos. Así, para hablar estrictamente en lo económico,
encontramos desde el caso
Nesta Brero, en que frente a
algunos elementos, como pasa
con todo texto constitucional
Importancia. Los tribunales constitucionales o instituciones jurisdiccionales que hacen sus veces tienen una labor muy importante para la integración social, afirmó.
“Los derechos
económicos,
en el caso
peruano, son
tan derechos
fundamentales
como los
civiles y los
políticos...”
genérico, se hacen precisiones
sobre los alcances de lo que
se entiende por modelo de
economía social de mercado
y qué es lo que se puede hacer;
de ahí que el tribunal tiene una
serie de pronunciamientos en
los cuales ha conigurado el
contenido de derechos.
–Porejemplo,¿cuáles?
–En propiedad está el caso
de regalías mineras; igual en
libre competencia o derechos
al consumidor; hubo pronunciamientos que han ido conigurando no solo qué es cada
derecho, sino dentro de su
ejercicio qué le corresponde
a la iniciativa privada y al Estado; y, por último, en casos
más recientes, como la Ley
Servir o la Ley Universitaria,
el tribunal entra a establecer
qué se puede controlar desde
un ámbito de instancia constitucional de políticas públicas.
Desarrollo económico
Los principios constitucionales
que rigen la Constitución
económica; las garantías
fundamentales del régimen
económico; la iniciativa
privada; la jurisdicción
constitucional y régimen
económico; el medioambiente,
y la dinámica de género, así
como su incidencia en el
régimen económico, serán
los principales temas de
debate por los presidentes
y magistrados de los 22
tribunales constitucionales
y altas cortes asistentes
al cónclave en Lima. La
Conferencia Iberoamericana
de Justicia Constitucional
acoge en su seno a todos
los tribunales, cortes y
salas que imparten la
justicia constitucional en los
países de habla española y
portuguesa de América y
Europa. Así, a partir de previas
reuniones, esta organización
se institucionalizó en Sevilla
en octubre de 2005; sus
estatutos se aprobaron en
Santiago de Chile en octubre
de 2006.
–¿Tienenresponsabilidadsobrelaspolíticaspúblicas?
–Nosotros no somos los
políticos ni los gestores del
país, pero sí tenemos una
responsabilidad frente a las
políticas públicas, de que estas se desarrollen dentro de
parámetros constitucionales.
Eso explica nuestra labor en
el ámbito económico, el de ijar contenidos básicos de los
derechos, de los márgenes de
acción de cada quien, evaluar
si las políticas públicas son
respetuosas del marco constitucional y con eso, pues, se
dan mensajes y márgenes de
acción claros de lo que se pue-
El Peruano Jueves 23 de junio de 2016
13
INTERPRETACIÓN
¿CUÁL ES EL LÍMITE DE
LA INTERPRETACIÓN
CONSTITUCIONAL?
LA DISCUSIÓN HASTA
dónde puede llegar
el juez constitucional,
en interpretación
constitucional, es tal vez el
debate más importante de
los últimos años.
NOSOTROS HEMOS
SIDO respetuosos de
las competencias del
legislador. Hay otros
países bastante más
radicales, como Costa
Rica y Colombia, que ante
CIFRAS
omisiones del legislador,
sobre todo en temas
vinculados con derechos
económicos, sociales y
culturales, han configurado
las llamadas sentencias
estructurales, en las que
el tribunal no solo les
dice que hay problemas
e invoca al legislador,
sino que mientras no
se regule fija ciertas
consideraciones.
HASTA AHORA HEMOS
preferido no recurrir a este
tipo de alternativas, para
evitar que se vea como una
intromisión del TC.
6,848
EXPEDIENTES ESPERA
RESOLVER ESTE
AÑO EL TRIBUNAL
CONSTITUCIONAL.
20
AÑOS DE VIDA
INSTITUCIONAL
CELEBRARÁ MAÑANA
EL TC, COMPUESTO
POR SIETE MIEMBROS
ELEGIDOS POR CINCO
AÑOS.
Imagen. La elección del Perú como sede de esta cumbre es un reconocimiento al liderazgo del TC.
de hacer o no; y, en la medida
en que exista pronunciamiento le damos predictibilidad y
coniabilidad a quien quiera
desarrollar actividad económica; puede gustar mucho o
no lo que resolvamos, pero por
lo menos hay pautas claras sobre lo que se puede manejar si
alguien desea desarrollar actividad económica en el país.
–¿Porestaresponsabilidadsobrelaspolíticaspúblicasesqueensusdecisiones,
sibienreconocenderechos,
tambiénseotorgaunplazo
parasuejecución,comoen
lanegociacióncolectivapara
lostrabajadorespúblicos?
–Hay que tener algo claro,
cuando resolvemos conlictos o situaciones de incertidumbre generamos nuevas
situaciones jurídicas y expectativas que deben realizarse
con cuidado, sobre todo si es
el manejo de lo económico y
si tenemos una responsabilidad de reconciliación y de
prevención social. Hay decisiones que pueden parecer
muy justas, pero que –como
en este caso– van a requerir
una serie de ajustes a nivel de
la coniguración del presupuesto nacional y del margen
de negociación de las diferentes instituciones. ¿Eso puede
hacerse de inmediato?, no.
Eso toma tiempo. Entonces,
¿es razonable dar un tiempo
para hacer las coordinaciones?, lo es; y evaluando cómo
funciona la gestación de los
presupuestos, creemos haber dado un tiempo razonable y, esto estaba no solo en
la Ley de Presupuesto, sino
también se ha repetido con
la Ley Servir.
–¿Loeconómicoestambiénpartedesurolprotector?
–Los derechos económicos, en el caso peruano, son
tan fundamentales como los
civiles y políticos; y su ejercicio requiere protección y claridad de condiciones; no hay
Estado en el mundo que no
se desarrolle a cabalidad sin
reglas claras en el manejo económico; independientemente
“Los tribunales
tienen la responsabilidad de
asegurar que la
actividad económica pueda
desenvolverse
en las mejores
condiciones...”
IMPORTANCIA
● La 11ª Conferencia
Iberoamericana de
Justicia Constitucional
será inaugurada por el
presidente del Tribunal
Constitucional, Manuel
Miranda Canales.
● Asistirán también al
cónclave el presidente de
la Corte Interamericana,
Roberto Caldas, y el
secretario general de la
Comisión de Venezia.
del modelo elegido, se debe
tener claro qué pueden hacer
los particulares, cuáles son las
responsabilidades del Estado,
y eso es responsabilidad del
tribunal, sin duda alguna.
–¿Cuálessonlasdecisionesdeimpactoeconómico
dadasporeltribunalenlos
dosúltimosaños?
–Algunas ya las hemos
citado. Por ejemplo, si bien
la negociación colectiva es
un derecho social, al señalar
que esta debe comprender
remuneraciones en el sector
público, tiene impacto económico; al indicar qué información puede estar a mano de las
contrataciones, por una lógica
de transparencia; y qué otra
no, por razones de estrategia
comercial o empresarial, como
en un reciente pronunciamiento, también tendrá incidencia
económica. Al señalar qué debe
distinguir la contratación tanto en el ámbito público como
del privado, qué se deiende o
no por amparo y en qué casos
opera una reposición de manera absoluta o, por ejemplo, en el
sector público para privilegiar
la meritocracia se hace una excepción para ciertos supuestos, y que esto implique una
indemnización o reposición,
tiene incidencia muy clara en
el ámbito económico. Hay decisiones nuestras que han ido
en ese sentido.
–¿Decisionesquevanen
funcióndeloscasosquellegananteeltribunal?
–Así es, el tribunal no las
inventa. Probablemente nos
interesaría decir muchas cosas
más al respecto, pero hemos
tratado, en los casos que han
llegado, de ir marcando algunas pautas en lo que corresponde. Nosotros no hacemos
las políticas públicas, no damos
las directivas sobre cómo hay
que manejar económicamente el país, lo que tenemos que
asegurar es que los parámetros constitucionales en lo
económico se cumplan. Ese
es nuestro papel.
–¿Parámetrosquecoadyuvanalosesfuerzos
deaianzarlaseguridad
jurídica?
–Sin duda, y por eso la importancia de entender que
esto es un tema central, que
cuando decimos cómo se entiende el alcance de la propiedad –como en el caso de Tres
Islas– se tiene una incidencia
en lo económico. Al señalar
que la libertad de contratar
admite ciertos límites, estamos teniendo incidencia en lo
económico. Claro, partimos de
la interpretación conforme a la
Constitución y las leyes para
tratar de explicar el desarrollo
de artículos constitucionales,
pero no nos engañemos, esto
tiene efectos y, sin duda, en el
ámbito económico, en el que es
bueno tener presente qué nos
corresponde o no hacer, qué
han hecho ante experiencias
similares en otros países para
acoger, en ese sentido, algunos
aspectos y otros no necesariamente, pero eso es justamente
el tenor de la reunión.
1396140
Jueves 23 de junio de 2016 El Peruano
14
OZIO
LO ÚLTIMO DE LA SEMANA
CON SHOWS MUSICALES ESTE 29 DE JUNIO
STAND UP Y TEATRO JUNTOS
Fiesta familiar en Chorrillos
Atrévete a ser feliz
Un evento familiar se vivirá en Plaza Lima Sur el miércoles 29
9
con conciertos musicales, exposición gastronómica y showss
infantiles; además de juegos inflables y atracciones. Ingreso
con consumo mínimo de 20 soles. Desde el mediodía.
Claudia Dammert y Blanca Castro Varela nos sorprenden ahora
en Escena 7 de Barranco con una novedosa propuesta que
combina los elementos del stand up con el teatro, en una entrega
en la que te divertirás y aprenderás. Hoy, a las 20:00 horas.
PUNTO DE
ENCUENTRO
Fusión
● No deje de visitar el
Circuito Turístico del Miedo
el sábado 25 de junio. Este
tour se efectúa al caer
la tarde, con transporte
privado y guía de turismo.
criolla
● Se trata de un paseo
grupal en el que se
cuentan historias de
crímenes, suicidios y
leyendas urbanas que
transcurrieron en esta
ciudad. Algunos relatos
son reales y otros son
extraídos de piezas
literarias.
Kiara Franco en acústico previo a participar
en el 16º Festival Internacional Universe Song.
L
uego de que lograra clasiicar al Perú, por primera
vez, en el renombrado
festival Universe Song, la intérprete peruana Kiara Franco
ofrecerá mañana un concierto
de despedida.
La artista presentará, además, una selección de los temas
de su disco Criopeta, a manera
de adelanto, en el que destacan emblemáticos temas como
‘Bandida’, ‘Que somos amantes’,
cine
‘La noche de tu ausencia’, entre
otros.
“Este trabajo, Criopeta, es la
fusión de la música tradicional
criolla combinada con ritmos
como blues jazz. No es solo fusión, sino sentimiento. Tenemos
en los arreglos a Carlos Tapia,
quien es un músico reconocido
en el ámbito mundial; también a
Hernán Mercado, director y productor musical de esta apuesta”,
expresa la artista.
teatro
Un espía y medio
o
Bob, un agente de la
CIA que fue víctima de
bullying en su época
escolar, ahora está a
cargo de una misión
secreta y requiere
de laa ayuda de
del que
antaño fue el chico más
popular de su escuela.
Estreno. APT.
F
Full Monty
L
La puesta ingresa a su
ú
última etapa en cartelera
ccon funciones de jueves
a sábado en el teatro
Peruano-Japonés. A las
P
20:30
2
horas se inicia la
historia
de un grupo de
h
desempleados.
Entradas
d
a la venta en Teleticket de
Wong
y Metro.
W
Además. Día de
la Independencia.
Contraataque. Cinta de
ficción. Estreno. May. 14.
Además. La multitud.
En el teatro de la Amistad
Peruano China, Jesús María.
a.
Hoy a las 20:00 horas.
21:00
HORAS SE INICIA
EL SHOW EN
ACORDES.
música
danza
tv
S
Salsa de lujo
La historia de Lizzie
Los
L legendarios Hermanos
Moreno
M
se encuentran de
g en nuestro país para
gira
celebrar
c
sus 30 años de
t
trayectoria
m
musical.
También.
Por ello
Alejandro y
María Laura.
ofrecerán
Propulsión
Miércoles 29.
una
La Noche de
Después de más de 20
p
presenBarranco. A las
años regresa a Lima
tación este
21:00 horas.
la maestra Marianela
sábado 25
Boán, quien dirige la
en el Kímbara
Compañía Nacional de
VIP de Lince. A las 21:00
Danza Contemporánea de
horas. Entradas
República Dominicana, país
desde 25 soles.
al que ahora representa
en el festival Danza Nueva,
que se desarrolla a partir de
hoy con la obra Propulsión.
Auditorio Icpna de
Miraflores. A las 19:30
horas.
Por Nat
Geo se
presenta
este
domingo
26 un
inspirador
documental
que sigue
la lucha
de una
joven de 26 años que con
tan solo 27 kilogramos
pasó de víctima de bullying
cibernético a ser una activista
y referente del antibullying. A
las 21:00 horas.
También. La
Candelaria de Barranco.
Hoy a las 21:00 horas.
Además.
Bien por
casa. TV
Perú. De
lunes a
viernes, a
las 10:00
horas.
● El último paradero es
el cementerio Presbítero
Matías Maestro, donde
se visitan tumbas y
mausoleos históricos.
● El trayecto incluye
acceso al museo de sitio
del cementerio y a la Cripta
de los Héroes junto a un
guía oficial de turismo.
● Los participantes deben
reunirse a las 18:45 horas
en la segunda cuadra de la
avenida España, cruce con
la avenida Wilson, esquina
de la casa Matusita.
● La salida es a las 19:00
horas, rumbo al Centro
Histórico de Lima.
Este recorrido incluye
diferentes calles, casonas
y esquinas en las que se
suscitaron actividades
paranormales desde la
época de la Colonia.
● El tour culmina a las
22:45 horas y el grupo se
despide en el punto inicial
de reunión.
El Peruano Jueves 23 de junio de 2016
15
MUNDO
ALDEA GLOBAL
HISTÓRICO PACTO DE PAZ SERÁ ANUNCIADO HOY
Gobierno colombiano y las
FARC acuerdan alto al fuego
Guerrilla callará sus fusiles y Bogotá promete combatir a las organizaciones criminales.
Gran complejo binacional.
AFP
La Habana, Cuba
AFP
REACCIONES
E
l Gobierno de Colombia y la guerrilla de las
FARC anunciaron un
histórico alto el fuego deinitivo, que abre la puerta a un
pacto inal de paz para acabar con más de medio siglo
de conlicto armado.
En un comunicado conjunto, el gobierno de Juan
Manuel Santos y las Fuerzas
Armadas Revolucionarias de
Colombia (FARC) informaron
que alcanzaron “con éxito al
acuerdo para el cese al fuego
y de hostilidades bilateral y
deinitivo”, sin especiicar la
fecha de entrada en vigor.
Anuncio
Ambas delegaciones indicaron que lo acordado “se dará
a conocer” hoy en un acto encabezado por Santos y el jefe
máximo de las FARC, Timoleón Jiménez (“Timochenko”),
así como por representantes
de los países garantes: el presidente de Cuba, Raúl Castro, y
el canciller de Noruega, Borge
Brende.
“Mañana (hoy) será un
gran día! Trabajamos por una
Colombia en paz, un sueño que
comienza a ser realidad”, ce-
EN WASHINGTON, el
vocero del Departamento
de Estado, John Kirby,
expresó su deseo de
que las partes continúen
“haciendo progresos hacia
un acuerdo final”.
EL SECRETARIO general
de la ONU, Ban Ki-moon,
y los presidentes de los
países acompañantes
de las pláticas, Nicolás
Maduro, de Venezuela,
y Michelle Bachelet, de
Chile, estarán asimismo
presentes en La Habana,
agregó el comunicado
conjunto.
Histórico. Pacto de paz está cada vez más cerca con decisión de las FARC de deponer las armas.
Zonas de concentración
Desde julio pasado, la
guerrilla FARC, principal
y más antigua del país,
surgida de una sublevación
campesina en 1964,
mantiene un alto el fuego
unilateral, mientras que el
Gobierno suspendió los
bombardeos aéreos en
su contra.
Para la desmovilización de
las fuerzas de las FARC,
los negociadores discuten
la creación de zonas de
concentración de unos
7,000 rebeldes, cuyo
desarme se hará con la
supervisión de una misión
especial de las Naciones
Unidas.
lebró Santos en Twitter. El
conlicto involucró durante
más de 50 años a guerrillas,
paramilitares y agentes
del Estado, con un saldo de
260,000 muertos .
Dejan las armas
El pacto, que se anunciará
cierra el espinoso punto del
in del conlicto, parte de la
agenda de las conversaciones
que se desarrollan desde noviembre de 2012 en Cuba. El
texto incluye “la dejación de
las armas; las garantías de seguridad (para los rebeldes) y
la lucha contra las organizaciones criminales (...) sucesoras del paramilitarismo”.
Ahora resta consensuar el
mecanismo de refrendación
del acuerdo inal, último punto de la agenda: Santos quiere
un plebiscito, mientras que las
FARC se declararon recientemente abiertas a algún tipo de
consulta popular.
Petroquímico
● El secretario de Energía
mexicano, Pedro Joaquín
Coldwell, calificó de hazaña
compartida entre México y
Brasil la puesta en marcha
del complejo petroquímico
más grande de América
Latina, inaugurado en el
municipio mexicano de
Nanchital, en el estado de
Veracruz.
Matan a 25 civiles
● Un bombardeo contra
la ciudad de Raqa, capital
de facto del grupo radical
Estado Islámico (EI) en
Siria, mató a por lo menos
25 civiles, entre ellos seis
inocentes niños, después
de una importante derrota
militar de las fuerzas
progubernamentales frente
a los yihadistas.
Amenaza paz en península.
LA FOTO
BRITÁNICOS VAN HOY A LAS URNAS
● El líder norcoreano, Kim
Jong-un, calificó de éxito
el ensayo de dos misiles de
medio alcance efectuado el
miércoles, y afirmó que son
un amenaza para las bases de
Estados Unidos en el Pacífico,
indicó la agencia KCNA. Kim,
quien supervisó el ensayo,
alabó las nuevas capacidades
nucleares de Corea del Norte.
Indecisos decidirán suerte
de Reino Unido en la UE
Londres, Reino Unido
AFP
L
a campaña del referéndum
británico sobre la Unión
Europea vivió sus últimas
horas con los partidarios de
la ruptura en ligera ventaja
en los sondeos, pero con todo
pendiente de los indecisos.
Dos nuevos sondeos sobre el referéndum británico
de la Unión Europea difundidos dieron a los partidarios
de romper con Bruselas una
pequeña ventaja, un día antes
Reino Unido está dividido.
de la votación.
El sondeo del instituto Opinium, elaborado entre 3,011
británicos consultados, da un
45% de intenciones de voto al
brexit, 44% para los pro-UE,
un 9% de indecisos y 2% que
no quisieron responder. El
segundo sondeo, de TNS, da
un 43% a los pro-brexit, un
41% a los pro-UE y un 16%
de indecisos.
Nunca antes un país abandonó la Unión Europea desde
el nacimiento del proyecto europeo en la década de 1950.
Prueban misiles
Juicio hasta agosto
Buscan mejorar relaciones
A Venezuela le interesamejorar la relación con Estados
Unidos y espera que la potencia mundial “rectifique” su
postura para avanzar en esa meta, señaló el presidente
Nicolás Maduro después de reunirse con Thomas
Shannon, enviado de Washington. Tras la cita, Maduro
señaló que su deseo es “que más temprano que tarde” los
dos gobiernos puedan construir una “agenda de respeto”.
● El juicio de destitución de
la presidenta de Brasil, Dilma
Rousseff, podría resolverse
a fines de agosto, junto
con el cierre de los Juegos
Olímpicos, según un nuevo
cronograma aprobado por
el Senado. La votación para
decidir si Rousseff debe
perder el cargo podría
ocurrir el 22 de agosto.
Jueves 23 de junio de 2016 El Peruano
16
DEPORTES
El Peruano
DIARIO OFICIAL
ALISTA LO MEJOR DE SU VIDRIERA
PERÚ EN LA COPA MUNDIAL DE GIMNASIA
Argentina prepara la final
Competencia de nivel
Un día después de golear 4-0 a Estados Unidos, la
selección argentina comenzó a preparar en la ciudad
de Houston la táctica que empleará para la final de la
Copa América Centenario del domingo próximo en East
Rutherford, en Nueva York, a donde viaja hoy.
La gimnasta peruana Ariana Orrego participará desde hoy
en la Copa Mundial Challenge de Andadia (Portugal), torneo
que recibirá a exponentes de nivel, quienes buscan puntos
para el ranking mundial y se encuentran en la última fase de
preparación para las Olimpiadas.
CHILE SUPERA 2-0 A COLOMBIA
Listos los
octavos de
final de la
Eurocopa
FINAL
repetida
E
n la jornada inal de la
primera fase de grupos se
conocieron los últimos clasiicados para octavos de inal,
que fueron Bélgica, Irlanda,
Portugal e Islandia.
Primero, Hungría, ya clasiicada, y Portugal protagonizaron un duelo espectacular, en el que los magiares se
adelantaron tres veces y los
portugueses, que necesitaban
al menos el empate, igualaron
a tres, con dos goles de Cristiano Ronaldo.
Al mismo tiempo, Islandia,
el país más pequeño que ha
disputado nunca una Eurocopa, derrotó a Austria con
un gol en el descuento y se
clasiicó como segunda.
Tres horas después, Irlanda derrotó por 1-0 a Italia.
Bélgica aseguró el segundo puesto de su llave con
un triunfo ante Suecia (1-0)
en la despedida de Zlatan
Ibrahimovic del combinado
nacional.
Cruces
El sábado 25 se jugarán los
siguientes partido de octavos
de inal: 8:00 horas: Suiza-Polonia; 11:00: Gales-Irlanda del
Norte; 14:00: Croacia-Portugal.
El domingo 26: 8:00 horas:
Francia-Irlanda; 11:00: Alemania-Eslovaquia; 14:00: Hungría-Bélgica. Lunes 27: 11:00
horas: Italia-España; 14:00
horas: Inglaterra-Islandia.
Sureños
S
ureños vvolverán
olverán a
eencontrarse
ncontrarse ccon
on llos
os
aargentinos
rgentinos en
en una
una fi
fin
nal
final
d
Copa América
América el
el
dee Copa
d
omingo 26
26 (19:00
(19:00 horas).
horas).
domingo
E
n un partido accidentado, emocionante en la primera
mitad y “aguado” en
la segunda, Chile, el campeón
vigente, derrotó a Colombia
por 2-0 y disputará con Argentina la inal de la Copa América
Centenario este domingo 26.
Anotaron los goles de los
sureños Charles Aránguiz (6
minutos) y José Fuenzalida
(10).
De esta forma se repetirá la
inal de la Copa América 2015
en Chile, ganada por La Roja
a los argentinos en tanda de
penales.
La selección albiceleste se
clasiicó a la inal del domingo tras golear 4-0 a Estados
Unidos.
Lo peculiar del cotejo se
registró en el entretiempo
porque el juego se reanudó
luego de dos horas y media de
culminado el primer tiempo
debido a una tormenta eléctrica que obligó a suspenderlo,
pero la etapa complementaria
no pintó de lo mejor para Colombia.
En el minuto 56, la escua- Pekerman no arrugaron y sidra cafetera se quedó con 10 guieron dando batalla, pero
hombres por la expulsión de sin profundidad ante una
Carlos Sánchez, quien reciescuadra mapochina
preparada para
bió la segunda amarilla
contragolpear y
después de una fuerhacer daño por
te entrada contra
esa vía.
Aránguiz.
Al inal,
En inferioridad TÍTULOS REGISTRA
numérica, un te- ARGENTINA CONTRA victoria me1 QUE OSTENTAN
rreno mojado que
recida de ChiLOS CHILENOS.
le restaba velocidad
le ante un rival
y el marcador en conque no tuvo el
at r ev i m ient o de
tra, Colombia tenía por
delante un imposible.
arriesgar más allá de lo preEmpero, los pupilos de visible, pese a jugar con el
14
resultado adverso la mayor
parte del encuentro.
Este domingo, Argentina
y Chile repetirán la inal de
la última Copa América y los
pronósticos auguran un cotejo
de alto voltaje.
Gauchos y mapochinos se
medirán en el estadio MetLife
de East Rutherford a las 19:00
horas.
Por su parte, Colombia jugará ante Estados Unidos el
sábado 25 (19:00 horas) por
el tercer puesto en el estadio
de la Universidad de Phoenix.
Portugal pasó con las justas.