1. No category

Legazpiko Agenda 21 de Legazpi
Guztion partehartzearekin, iraunkortasunaren bidean
2030ean, zer?
Agenda 21eko plan berria eraikiz: gaurko
diagnosiaren gakoetatik etorkizuneko bisiora
Definiendo juntos el nuevo plan de Agenda 21:
del diagnóstico actual a la visión de futuro
Agenda 21 Foroaren bilera:
• Ekainaren 16an, osteguna.
• 18:30etatik 20:00etara Udaleko Batzar
Aretoan.
Reunión del Foro de Agenda 21:
• Jueves, 16 de junio
• De 18:30 a 20:00 horas en el Salón de
Plenos del Ayuntamiento.
Kaixo, lagun:
Estimado/a vecino/a:
Zuregana zuzentzen gara ekainaren 16an
egingo den Legazpiko Agenda 21 Foroaren
saioan parte hartzeko gonbidapena
luzatzeko.
Por la presente, te invitamos a participar en el
próximo taller del Foro de Agenda 21 de
Legazpi, que celebraremos el 16 de junio.
Oraingo honetan apirilaren 21ean landu genuen
gaiari helduko diogu berriro ere: Legazpi Klima
2030 bezala izendatu dugun Tokiko ekintza
plan berria egiteko prozesuari, alegia.
Orduan gaurko egoeraren analisia egin
bagenuen, hurrengo urrats honetan honakoa
proposatzen dizuegu:
• Udalak aholkularitzarekin batera eta
herritarren iritziak jasoz landu duen
herriko diagnosiaren gako nagusiak
ezagutzea.
• Legazpin identifikatu diren foku
nagusiekiko 2030. urterako
eszenatoki egokiak zeintzuk liratekeen
lantzea.
Ariketa horrek ladunduko baitigu, Agenda
21eko Foroaren ikuspegitik, Legazpi Klima
2030 planak etorkizuneko zein ikuspegiri
ekarpena egin behar dion definitzen.
Beti bezala, gustura partekatuko dugu
elkarrizketa zurekin eta taldearekin, udan
atsedena hartu aurretik. Mila esker!
En esta ocasión retomaremos el tema que nos
ocupó el pasado 21 de abril: la elaboración del
nuevo Plan de Acción Local de Agenda 21,
también llamado Legazpi Klima 2030.
Así, partiendo del análisis de la realidad actual
que ya realizamos, en este siguiente paso os
proponemos:
• Conocer y validar las principales
claves del diagnóstico que ha
elaborado el Ayuntamiento con apoyo
de la asistencia contratada, e
integrando la opinión ciudadana.
• Definir, para los principales focos
identificados, cuál sería un buen
escenario de futuro para Legazpi en
el año 2030.
Este ejercicio nos ayudará a definir, desde la
mirada del Foro de Agenda 21, la visión a la
que debe contribuir el plan Legazpi Klima 2030.
Como siempre, nos encantará compartir
conversación contigo y con el grupo, antes de
tomarnos un descanso en verano. ¡Muchas
gracias!
Legazpin, 2016eko ekainaren 9an
Eric Galvez
Zinegotzia