1. No category

NORMAS LEGALES. APRUEBAN EL
CURRÍCULO NACIONAL DE EDUCACIÓN
BÁSICA. RESOLUCIÓN MINISTERIAL N° 281-2016-MINEDU
FÉLIX ALBERTO
PAZ QUIROZ
6 SECCIONES
CUERPO PERIODÍSTICO
SUPLEMENTO VARIEDADES
BOLETÍN OFICIAL
NORMAS LEGALES
2 SEPARATAS ESPECIALES
BARROCO: SIGLO DE ORO,
INGENIO Y MELANCOLÍA
El Peruano
FUNDADO EL 22 DE OCTUBRE DE 1825
DIRECTOR (e):
HOY EN VARIEDADES.
@
@DiarioElPeruano
POR EL LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR
CENTRAL. ONPE EXPLICA A
LA CIUDADANÍA CÓMO
MARCAR CORRECTAMENTE
ESTE DOMINGO. P. 8-9
PRECIO:
PR
PRE
P
RE
R
EC
CIIIO
CIO
O: S/. 2.00
AÑO:
AÑ
A
ÑO:
ÑO
Ñ
O: 190
O:
19
19
90
0 / Nº 25195
DEPORTES
Laureles
es
tivos
Deportivos
para Analí
Gómezz
Surfista nacional
onal fue
condecorada por el IPD con
máximo galardón.
rdón. P. 16
MISIONES DE OBSERVADORES SE DESPLAZARÁN POR EL PAÍS
Ejecutivo garantiza
elecciones libres
y democráticas
O OJefe del Gabinete afirma que compromiso del Gobierno es tener
comicios transparentes. Cooperarán con los equipos de la OEA y
la UE para supervisar la segunda elección presidencial. P. 3
PAÍS
POLÍTICA
Acciones para
evitar el zika
Perú
avanza en
inclusión
financiera
Zika en el Perú
17
Nuevos casos autóctonos
utóc
Casos importados
os 12
Tumbes 2
Zarumilla
lla
la
Ja
Jaén
Ja
Loreto
Yurimaguas
4
Mosquito
to
Aedess aegypti
aegyp
aegypt
T
Transmisor
BBVA Research revela
que sube 11 puntos a
escala mundial. P. 2
9
Puca
cal
allpa 1
Ucayali
Lima
ma 1
Casos importados:
Colombia
Ecuador
Venezuela
Brasil
Bolivia
Fuente: Minsa.
JUAN CARLOS GUZMÁN
AÑ
AÑO
A
ÑO
Ñ
OD
DE
E LA
LA CONSOLIDACIÓN
CONSOLIDACIÓN
DEL MAR DE GRAU
DEL
DIARIO
IO OFICIAL
diariooficialelperuano
POR UN VOTO
INFORMADO
VIERNES 3
DE
D
E JJUNIO
UNIO DE 2016
3
3
3
2
1
El Peruano
VIDAL TARQUI
Fin de la campaña electoral
Los candidatos presidenciales concluyeron anoche sus campañas con miras a los comicios generales de la segunda vuelta.
Pedro Pablo Kuczynski, de Peruanos por el Kambio (PPK), realizó su mitin de cierre en la plaza de Armas de Arequipa, mientras
que Keiko Fujimori concentró a sus seguidores en el distrito limeño de Villa El Salvador. P. 4
ECONOMÍA
POLÍTICA
Confiep:
Estabilidad
económica
nacional se
consolida
Congreso
amplía
legislatura
para cumplir
con agenda
Presidente del gremio, Martín
Pérez, señala que esfuerzos
deben mantenerse. P. 6
Objetivo es culminar los
temas pendientes, señala
titular del Parlamento. P. 5
POLÍTICA. MINISTRO DE
EDUCACIÓN REITERA QUE
REFORMA EDUCATIVA
DEBE CONTINUAR.
Viernes 3 de junio de 2016 El Peruano
2
POLÍTICA
SUBE 11 PUNTOS EN RELACIÓN CON 2011, INFORMA BBVA RESEARCH
El Perú avanza en inclusión
financiera a escala mundial
Destacan aporte de sectores público y privado para obtener metas de cara al bicentenario.
E
l Perú avanzó once posiciones en inclusión
inanciera en los recientes cuatro años a escala
global, situándose en octavo
lugar en Latinoamérica y en
la posición 68 en el mundo
(de 137 países), según un estudio elaborado por el BBVA
Research y divulgado por la
Asociación de Bancos (Asbanc).
Así, el Perú igura entre los
países con inclusión inanciera mediana, con 49.28 puntos,
muy cerca de la categoría de
inclusión inanciera alta (5074 puntos) y de los 50.94 que
registran en promedio los
países de ingreso medio alto.
El estudio destacó el
lanzamiento, en 2015, de la
Estrategia Nacional de Inclusión Financiera (ENIF), ante
la gran brecha entre las personas que interactúan en el
sistema inanciero y las que
aún no hacen uso del mismo.
El BBVA Research airmó
que los sectores público y
privado trabajaron concertadamente respecto a metas
hacia el 2021, año del Bicentenario de la Independencia
del Perú. Para alcanzar este
logro, se tomaron en cuenta
siete áreas temáticas: pagos,
ahorros, inanciamiento, seguros, protección al consumidor, educación inanciera
y grupos vulnerables.
Asimismo, se precisó que
en febrero pasado se puso
en marcha la billetera móvil
(Bim), convirtiendo en realidad el proyecto Modelo Perú,
iniciativa liderada por Asbanc
Categorías. El Gobierno está comprometido en lograr acceso a un sistema financiero que brinde buenos y mejores servicios.
Participación ciudadana
La última vez que se hizo
una medición de este tipo
fue en 2011, refirió el BBVA
Research. De acuerdo con
los mismos datos, el Perú
aún está a media tabla a
escala mundial y regional,
pues persisten obstáculos
percibidos por la población
no incluida para acceder y
usar los servicios financieros
formales. Con un enfoque
multidimensional que
expone los puntos débiles
del lado de la demanda,
el BBVA Research ha
identificado un punto
de acción fundamental para
reducir estas barreras:
la educación financiera.
Consideran que,
expandiendo la educación
financiera, se optimizará
la participación de los
peruanos en el sistema
financiero.
CURSOS
LA SUPERINTENDENCIA
de Banca, Seguros y
Seguros (SBS) promueve
dictado de cursos de
educación financiera a
familias de varias regiones.
ORGANIZAR LOS
gastos familiares es una
de las prioridades de los
programas financieros
que buscan alcanzar
presupuestos balanceados.
y administrada por Pagos Digitales Peruanos (PDP). Con
esta medida se espera beneiciar hasta 2021 a cerca de
cinco millones de peruanos
de menores recursos. Estas
personas realizarán transacciones inancieras mediante
un celular, sin necesidad de
emplear efectivo y ahorrar
el tiempo de traslado hacia
puntos de atención ísicos,
además de otros beneicios.
El país ha logrado metas
claves en el sistema inanciero, resaltando los avances en
el ámbito digital y regulatorio.
Urge más
apoyo a lucha
contra lavado
de activos
L
a Unidad de Inteligencia Financiera (UIF) requiere la
aprobación del levantamiento
del secreto bancario para ampliar su capacidad de acción
en la lucha contra el lavado de
activos, sostuvo el presidente
del comité de cumplimientos
de la Federación Latinoamericana de Bancos (Felaban),
Juan Carlos Medina.
“No contar con esta herramienta limita de manera
signiicativa su capacidad de
análisis, lo cual resulta paradójico si consideramos que el
modelo de la UIF del Perú ha
sido tomado por varios países
de la región”.
Además, reirió que el presidente de la UIF, Sergio Espinosa, encabeza la institución
que reúne a las UIF del mundo
y cuyo principal objetivo es
mejorar la cooperación y el
intercambio de información
para luchar de manera coordinada contra el lavado de
activos y el inanciamiento
del terrorismo.
Dijo que la única forma de
acceder al levantamiento del
secreto bancario es mediante
una decisión del Poder Legislativo. “Se trata de un tema de
decisión política”.
Mientras se aprueba este
proyecto, la UIF tendrá que hacer su análisis basado solo en
los datos proporcionados por
los sujetos obligados a reportar información sospechosa
de lavado de activos.
PLAN
En 2011, el Perú elaboró
el Plan Nacional de Lucha
contra el Lavado de
Activos, con el auspicio
del Fondo Monetario
Internacional (FMI).
MINISTRO JAIME SAAVEDRA EN CAJAMARCA
Piden preservar reforma educativa
A
nte el próximo cambio
de gobierno y teniendo
como compromiso de Estado
cumplir con duplicar el salario
docente hacia 2021, el ministro de Educación, Jaime Saavedra, demandó mantener la
política de incremento salarial
condicionado a evaluaciones
y mérito para asegurar la reforma educativa.
Desde Cajamarca, recalcó
que esta política será la garantía que permitirá brindar
un servicio de calidad a los
millones de estudiantes que
necesitan mejorar sus aprendizajes.
Sostuvo que la meta de
duplicar los sueldos implicará un esfuerzo presupuestal
importante que es “absolu-
tamente indispensable y que
debe hacerse sobre la base de
un irme compromiso político
y de gestión eiciente”.
Servicio de calidad
Advirtió que este esfuerzo involucra el aumento del presupuesto del sector de manera
continua, lo cual también deberá favorecer el incremento
de la inversión por alumno.
Saavedra sostuvo un encuentro con las autoridades
regionales y los directores de
las trece unidades de gestión
educativa local de Cajamarca.
Con estos funcionarios, revisó
al detalle los aspectos vinculados a las medidas más urgentes de la zona para asegurar
un servicio de calidad.
Reto. La política de aumento salarial a docentes debe seguir.
El Peruano Viernes 3 de junio de 2016
POLÍTICA | » 3
PEDRO CATERIANO SE REÚNE CON MISIONES DE OBSERVACIÓN
Garantizan comicios democráticos
Ratifica el compromiso del Gobierno de promover votación libre y neutral, sostiene Jefe del Gabinete.
MELINA MEJÍA
L
as misiones de observación electoral procedentes del extranjero son
testigos del normal desarrollo
de los comicios, recalcó el jefe
del Gabinete Ministerial, Pedro Cateriano, quien ratiicó
el compromiso del Ejecutivo
por tener unas elecciones absolutamente democráticas.
En conferencia de prensa,
Cateriano expresó el agradecimiento del Ejecutivo por
la presencia de misiones de
observación, como las de la
Unión Europea (UE), Organización de los Estados Americanos (OEA) y Unión de Naciones Suramericanas (Unasur).
“De alguna manera son
testigos fehacientes del normal desarrollo de las elecciones”.
Veedores
Resaltó que en un sistema
democrático las votaciones
deben ser libres, neutrales y
absolutamente democráticas,
y hacia ello se dirigieron los
esfuerzos del Ejecutivo para
que sea el pueblo el que elija
al próximo gobernante.
“Ratiicamos, en ese sentido, el compromiso del presidente [Ollanta] Humala de
garantizar unas elecciones
absolutamente democráticas, que signiicarán no solo
para la democracia peruana,
sino también para la latinoamericana un mensaje político
positivo”.
Cateriano brindó estas
declaraciones tras reunirse
con representantes de las misiones de observación electoral extranjeras, como Sergio
SESIÓN
EN LA NOCHE,
el presidente Ollanta
Humala encabezó la sesión
Nº 403 del Consejo de
Ministros, en la sede de
Palacio de Gobierno.
POR OTRO LADO,
el titular del Congreso,
Luis Iberico, invitó al
presidente del Consejo de
Ministros y a los titulares
de Interior y de la Mujer y
Poblaciones Vulnerables,
para presentarse ante el
pleno este miércoles.
EXPLICARÁN LAS
medidas adoptadas en el
cumplimiento de las metas
y objetivos establecidos en
el Plan Nacional de Acción
contra la Trata de Personas
2011-2016; y en el Plan
Nacional de Acción por la
Infancia y la Adolescencia.
En Palacio. El jefe del Gabinete ofreció conferencia de prensa tras reunirse con representantes de las misiones de observación.
Informe preliminar
Doménico Tuccinardi
adelantó que la MOE de la
UE prevé presentar en julio
el informe final sobre lo
acontecido en la elección
presidencial, el cual incluirá
recomendaciones que
–se espera– puedan ser
recogidas por el próximo
gobierno. La MOE-UE
formulará este lunes una
primera declaración de
prensa en el Country Club
Lima Hotel, donde dará de
manera preliminar algunos
los resultados del trabajo de
veeduría electoral efectuado
en el país.
Asimismo, agradeció al
Gobierno del Perú por las
facilidades otorgadas y por
brindarle a esta delegación
la posibilidad de observar
de forma independiente
y libre el desarrollo del
proceso electoral.
Abreu, de la OEA; y Doménico
Tuccinardi, jefe adjunto de la
misión de la UE, quien lo acompañó en la conferencia.
Por su parte, Tuccinardi
informó que la Misión de Observación Electoral (MOE) de
la Unión Europea desplegará
90 veedores electorales durante la segunda vuelta.
Detalló que estos 90 observadores formarán 25 equipos
de trabajo, que serán distribuidos en igual número de
regiones, con el in de cubrir
“todos los rincones del país”.
“Seg uiremos todo el
proceso, la compilación de
resultados y la declaración
[proclamación] hasta el inal
[…] Tenemos observadores
desde hace varias semanas en
el terreno viendo el proceso”.
En la conferencia de prensa, dijo que hasta el momento
suman 50 los observadores
electorales que se encuentran en territorio peruano
para cumplir con dicha labor,
pero en las próximas horas
llegará al Perú una delegación
del Parlamento Europeo para
adherirse a la misión y supervisar la elección del domingo.
COORDINA LABOR ANTIDROGAS
ALTO HUALLAGA
Pérez Guadalupe recorre
sedes policiales en Loreto
E
l ministro del Interior, José
Luis Pérez Guadalupe, inspeccionó distintas unidades
policiales en Loreto, así como
la Escuela de Educación Superior Técnico Profesional PNP
de Iquitos.
“Estamos en plena licitación, es una obra de 45 millones de soles; va a ser la obra
más importante de Iquitos de
los últimos tiempos [Escuela
Superior PNP]”.
Se espera que tras la ampliación y la mejora de las
instalaciones, la capacidad de
esta escuela aumente en un
50%. En la actualidad, alberga
a cerca de 300 estudiantes.
Pérez Guadalupe llegó
también hasta Caballococha,
en la provincia Mariscal Ramón Castilla, donde visitó la
comisaría sectorial, así como
el departamento de Operaciones Antidrogas. En esta zona
se reunió con jefes policiales
para conocer y coordinar la labor en la lucha antinarcóticos.
Asimismo, arribó al centro
poblado Santa Rosa, ubicado
en la triple frontera con Brasil
y Colombia, en el denominado trapecio amazónico. Aquí
recorrió las instalaciones del
departamento de Operaciones
Antidrogas, así como el puesto
de vigilancia fronterizo.
Obra. El ministro destaca la construcción de escuela superior.
Exhortación
Pérez Guadalupe aprovechó
la reunión con los efectivos
en cada una de las unidades
visitadas, para exhortarlos a
garantizar la seguridad antes,
durante y después de la segunda vuelta electoral.
“Es nuestro deber, como
“La comunidad diplomática de la Unión Europea
también participa. Estaremos
presentes en todos los rincones del Perú, acompañando
estos últimos días en lo concerniente a la segunda vuelta”.
La primera vuelta de las
elecciones generales de 2016
se efectúo el 10 de abril y este
domingo se celebrará la segunda vuelta.
Esta última etapa enfrenta
a los candidatos Keiko Fujimori, de Fuerza Popular, y Pedro
Pablo Kuczynski, de Peruanos
por el Kambio.
institución tutelar del Estado,
garantizar este proceso democrático, es lo que queremos
y es lo que he invocado en todas las regiones policiales que
he visitado: ser los garantes
operativos de este proceso
electoral”.
Pérez Guadalupe estuvo
acompañado por el viceministro de Gestión Institucional,
Leoncio Delgado; el director
general de la Policía, Vicente
Romero; y el jefe de la Región
Policial Loreto, Julio Mercado,
entre otros.
● La Secretaría Técnica de
la Comisión Multisectorial
para la Pacificación y
Desarrollo Económico
Social de la zona del
Huallaga participó de una
reunión para coordinar
los avances y los
compromisos referidos
a la conectividad de
esta parte del país con la
Costa, Sierra y Selva-Alto
Huallaga.
● Esto se dará mediante
la ruta TocacheMontecristo-MetalTayabamba-AcobambaMayas-ConchucosPallasca-Chimbote,
precisó.
Viernes 3 de junio de 2016 El Peruano
4 « | POLÍTICA
2016
MIRADA ELECTORAL
ASPIRANTES PRESIDIERON MÍTINES EN VILLA EL SALVADOR Y AREQUIPA
Propuestas finales
Fujimori y Kuczynski cerraron sus campañas proselitistas y quedaron listos para la votación. Ante sus seguidores, la lideresa
de Fuerza Popular insistió en su propuesta para mejorar la seguridad ciudadana y anunció un gobierno de diálogo. PPK
explicó que la revolución social pacífica que plantea tendrá como prioridad la educación, la salud y la seguridad.
PERUANOS POR EL KAMBIO
FUERZA POPULAR
PEDRO KUCZYNSKI GODARD
KEIKO FUJIMORI HIGUCHI
VIDAL TARQUI
JUAN CARLOS GUZMÁN
En Lima. La explanada de la comuna de Villa El Salvador fue escenario del último mitin de Fujimori.
Votación. Ante sus seguidores del sur, Kuczynski prometió aumentar el sueldo a los maestros.
Mayor
seguridad
ciudadana
Propone
dialogar y
concertar
En Villa El Salvador, Keiko
Fujimori dijo que en un
eventual gobierno de
Fuerza Popular promoverá
un boom en infraestructura
para acelerar el desarrollo
del país. Reiteró que trabajará para hacer realidad
los grandes proyectos
como Majes-Siguas, en
Arequipa, y Alto Piura, en
Piura. También anunció que
invertirá 400 millones de
soles en el sector agrario
para programas como Agro
Rural, Sierra Exportadora y
Sierra Productiva. Llevará
tractores a las comunidades
para mejorar las cosechas.
Para los jóvenes, planteó
el Bando de la Juventud
y el programa Mi Primera
Chamba. En este populoso
distrito estuvo acompañada
por su equipo de campaña
y congresistas electos.
Por la mañana, se reunió
con las juntas vecinales
de 20 distritos de Lima y
Callao para abordar temas
como la seguridad ciudadana. En esa línea, reiteró
que convocará las Fuerzas
Armadas para resguardar
a las instituciones públicas.
Dijo que la Marina de Guerra
podría encargarse del
puerto del Callao y de todos
los puertos del litoral, y la
Fuerza Aérea velaría por los
aeropuertos, lo cual, a su juicio, permitiría tener más de
10,000 policías patrullando
las calles. Tras argumentar
que los centros penitenciarios se encuentran hacinados, sostuvo que su idea es
edificar 20 penales, algunos
de ellos para jóvenes que
cometen delitos por primera
vez, con talleres productivos
para lograr su reincorporación a la sociedad.
En Arequipa, Pedro Pablo
Kuczynski ofreció una
revolución social pacífica y
en democracia, además de
diálogo y concertación para
asegurar el crecimiento.
Durante su mitin de cierre
de campaña, realizado en la
plaza de Armas de la Ciudad
Blanca, precisó que la mejor
seguridad para que el país
crezca, es continuar en democracia y sin corrupción.
“En el Perú necesitamos una
revolución social pacífica
para que los olvidados sean
una parte próspera del país,
en lugar de estar olvidados.
Tenemos 8 millones que viven en miseria y 10 millones
que viven sin agua”.
Refirió que “tenemos ríos
y lagos contaminados,
tenemos depredadores de
bosques amazónicos. Necesitamos una revolución que
se traduzca en agua, salud
y educación para todos los
peruanos”.
Comentó que escogió
Arequipa para cerrar su
campaña “porque mi
corazoncito es del [volcán]
Misti”. Recordó que tuvo
una buena votación en esa
región sureña.
Por otro lado, no descartó
invitar al exaspirante a la
presidencia Julio Guzmán a
un eventual gobierno. “Ha
habido un acercamiento a
través de personas, aunque
no hemos conversado todavía [con Guzmán]. No descarto invitarlo, no descarto
no invitar a nadie”. El candidato por PPK aseguró que
convocará a la gente más
capacitada y representativa.
Finalmente, manifestó que
se necesita gente dinámica
para enfrentar los retos del
Perú del siglo XXI.
TRANSPARENCIA HARÁ LABOR DE OBSERVACIÓN
Exhortan a emitir voto responsable
E
l secretario general de
Transparencia, Gerardo
Távara, exhortó a los peruanos a emitir un voto responsable en la jornada electoral
de este domingo.
“Todavía tienen tiempo
para informarse, es importante que dialoguen en su trabajo, barrio, centro de estudios,
con su familia, a in de recoger
opiniones, y recuerden que la
decisión de voto es personal y
háganlo sin presiones”.
Para ello, reirió, Transparencia continúa intensiicando su campaña “Este 5 de
junio tú decides”, mediante las
redes sociales y un colectivo
de voluntariado que labora a
escala nacional con la premisa
“Infórmate, dialoga, decide”.
Asimismo, Távara reirió
que la institución se encuentra
lista para la tarea de observación el día de la votación, con
2,000 voluntarios desplegados en 35 ciudades, entre las
cuales se incluye a las capitales de los 24 departamentos.
“También asistiremos a
los centros de votación para
veriicar que todo marche con
normalidad. Ya estuvimos en
la capacitación de los miembros de mesa y realizamos
coordinaciones con misiones
de la Unión Europea y la OEA”.
Luego del proceso electoral, que concluirá a las 16:00
horas del domingo 5 de junio,
la asociación civil Transparencia emitirá una declaración
sobre la jornada.
Labor. Transparencia visitará las capitales de 24 departamentos.
El Peruano Viernes 3 de junio de 2016
POLÍTICA | » 5
BREVES
PLENO SESIONARÁ ESTE MIÉRCOLES Y JUEVES
Congreso amplía legislatura
ordinaria hasta este 17
El objetivo es culminar con los temas pendientes de la agenda, explica Luis Iberico.
La diplomacia está de duelo.
OSCAR FARJE
E
l Congreso de la República ampliará la
presente legislatura
ordinaria hasta el 17 de junio,
para culminar con temas pendientes de su agenda, anunció
el titular de ese poder del Estado, Luis Iberico.
“Se correrá dos días más
la legislatura […]. No creo que
sea necesario alargar más, sesionaremos el jueves 16 y el
viernes 17 no se usaría; ahí
culminamos, quedaría en funciones la Comisión Permanente para seguir tratando temas
de agenda”.
De acuerdo con el Reglamento del Parlamento Nacional, la segunda legislatura del
período parlamentario 20152016 culmina el 15 de junio.
INMUNIDAD
● Sobre Joaquín
Ramírez, el presidente
del Congreso dijo que un
parlamentario no puede
levantarse su inmunidad
por sí solo y precisó que
como máximo podría no
apelar a la decisión del
Legislativo en ese sentido.
● Recordó, sin embargo,
que el período
parlamentario culminará
el 17 de junio y que
Ramírez responderá como
cualquier ciudadano
ante la fiscalía a cargo de
las investigaciones por
lavado de activos.
Gestión. El consejo directivo verá este martes la agenda que se priorizará en el pleno, indicó.
Fiscalización
En declaraciones a la prensa,
Iberico indicó que el consejo directivo convocado para
este martes 7 verá la agenda
que se priorizará en el pleno,
en las cerca de dos semanas
que les queda para culminar
la gestión parlamentaria de
cinco años.
Los temas que recibirán
prioridad, adelantó, serán los
informes de las comisiones
investigadoras para no dejar
nada sin debatir, toda vez que
la iscalización es una función
del Congreso.
Precisó que el martes 7 se
reunirá también la Comisión
Permanente para evaluar
Esperanza y confianza
El titular del Congreso instó
a los peruanos a votar este
domingo con esperanza
y confianza, tomando en
cuenta las propuestas
planteadas por los dos
aspirantes presidenciales.
“No hay que ser fatalistas
si un candidato u otro
sale elegido. Hay una
vocación democrática
en ambos, que el pueblo
decida el domingo”. Opinó
que durante la campaña
hubo momentos en que
rebasaron los compromisos
del Pacto Ético Electoral,
pero lo primordial fue la
conducta democrática
en ambos candidatos.
Los pullazos que se han
observado, comentó, son
propios de una campaña.
“El país ha madurado
democráticamente a lo
largo de tantos años, que
podemos confiar en que
una experiencia como la
que se vivió en los años 90
no se repetirá”.
JNE SUPERVISARÁ CUMPLIMIENTO
Los temas
que recibirán
prioridad serán
los informes de
las comisiones
investigadoras.
la propuesta del presidente
Ollanta Humala, para ocupar
el cargo de contralor general
de la República. Deinirá si se
pone a voto la propuesta de
Edgar Alarcón o el procedimiento de elección.
Estimó que antes de culminar la presente legislatura, ha-
brá tres sesiones del pleno del
Congreso: el miércoles 8 y el
jueves 9, así como el jueves 16.
“Hace falta que venga el
presidente del Consejo de
Ministros para tratar el tema
de la trata de personas y derechos de los niños. El próximo
Congreso debe revisar las
invitaciones, muchos no han
venido por falta de tiempo,
lo correcto sería que vayan a
comisiones ordinarias”.
Por otro lado, Iberico
consideró un gesto político
la voluntad del legislador fujimorista Joaquín Ramírez de
allanarse al retiro de su inmunidad parlamentaria.
SOLUCIÓN DE CRISIS
Hoy vence el plazo para
Instan al diálogo
hacer propaganda política en Venezuela
A
las 23:59 horas de hoy
vence el plazo para que
las organizaciones políticas
puedan realizar propaganda,
de acuerdo con lo que establece la normativa vigente,
recordó el Jurado Nacional de
Elecciones (JNE).
La Ley Orgánica de Elecciones indica, en el artículo
190, que desde 24 horas antes
del día de los comicios se suspende toda clase de propaganda política.
El director nacional de
Fiscalización y Procesos
Electorales del JNE, Alberto
Kuroiwa, manifestó que el
personal de esta unidad supervisará el cumplimiento
de la ley mediante operativos que detectarán que no
haya propaganda ubicada en
inmediaciones de los locales
de votación.
Precisó que la labor del
iscalizador será efectuar el
levantamiento del acta de incidencias. Si esta infracción persiste, se comunicará al pleno
del JEE de la jurisdicción y al
Ministerio Público.
E
JNE realizará operativos.
l Perú instó al diálogo
entre el Gobierno y la
oposición para solucionar la
crisis política en Venezuela,
y se sumó al esfuerzo de la
Organización de los Estados
Americanos (OEA) de encontrar una salida que coadyuve
a preservar la paz y seguridad
en ese país sudamericano.
El representante permanente del Perú ante la OEA,
Luis Chuquihuara, respaldó
la decisión mayoritaria de
los Estados miembro del
organismo hemisférico de
apoyar iniciativas de diálogo
promovidas por otros actores
internacionales.
El Consejo Permanente de
la OEA se reunió el miércoles
de urgencia en Washington y
aprobó hacer un ofrecimiento
a Venezuela para identiicar
algún “curso de acción” que
coadyuve a preservar la paz
y seguridad en ese país, mediante un “diálogo abierto e
incluyente entre el Gobierno,
otras autoridades constitucionales y todos los actores políticos y sociales de esa nación”.
Deceso
● El Ministerio de Relaciones
Exteriores informó, mediante
un comunicado de prensa,
el sensible fallecimiento
de quien en vida fuera el
embajador en el servicio
diplomático Armando
Raúl Patiño Alvístur, quien
se desempeñaba como
viceministro del sector. El
deceso se produjo ayer en la
ciudad de Lima.
Inmunidad
● El ex secretario general
de Fuerza Popular Joaquín
Ramírez escribió, en su
cuenta de Twitter, que
“me allano a la solicitud
de levantamiento de mi
inmunidad parlamentaria.
Todo está claro, no hay nada
que esconder”. La solicitud,
planteada por la Fiscalía,
fue aceptada por el Poder
Judicial.
Promueve el “voto libre”.
Posición
● El ex candidato
presidencial Alfredo
Barnechea precisó que su
posición es la de promover
entre sus seguidores el “voto
libre”, y no votar en blanco
ni viciado, señaló en su
cuenta de Twitter. En otro tuit
escribió: “Así como no voto
por el fujimorismo, no puedo
votar por los entreguistas del
gas en el Perú”.
Consultas
● “Por quién votar”,
“encuestas”, “propuestas”
y “multas electorales” son
algunos de los términos con
mayor consulta registrados
en el país por Google, el más
grande buscador en internet,
a propósito de la segunda
vuelta electoral que se
desarrollará este domingo,
informó Víctor GonzálezMaertens, director comercial
de Google Perú.
Viernes 3 de junio de 2016 El Peruano
6
ECONOMÍA
Dólar
Euro
Bolsa
Petróleo
Oro
Cobre
3.366
3.546
IGBVL
LIBRA
VENTA
3.369
VENTA
3.924
US$ 49.17
US$ 1,209.80
US$ 209.5
-0.38% x COMPRA
-0.46% x COMPRA
0.77% h 13,660.16
0.33% h BARRIL
-0.14% x ONZA
-0.32% x CENTAVOS
MARTÍN PÉREZ. PRESIDENTE DE LA CONFEDERACIÓN NACIONAL DE INSTITUCIONES EMPRESARIALES PRIVADAS
“La estabilidad económica pasa
por un proceso de consolidación”
Entrevista. Los esfuerzos por asegurar la estabilidad macroeconómica deben mantenerse para elevar la competitividad, de modo
que los beneficios de este avance lleguen a los segmentos de menores ingresos, con la promoción de la inclusión social.
MELINA MEJÍA
Sonia Dominguez
[email protected]
PUNTO X PUNTO
¿
Quétemaspromovidosenestegobierno
consideraquedeben
mantenerseenelpróximo
régimen?
–Es preciso mantener la
prioridad a la educación. El
tema fue muy bien enfrentado y ejecutado. Siempre se
podrán hacer críticas y plantear mejoras, pero creo que
es necesario mantener el esfuerzo realizado en el último
quinquenio.
Sin duda, el presupuesto
de educación aumentó signiicativamente, y creo que es
conveniente ijarla como una
política de Estado para darle
continuidad.
Quien asuma el gobierno
el 28 de julio próximo tiene
que continuar los planes,
mejorándolos por supuesto.
Estoy seguro de que primará
el principio de la meritocracia para mantener a los que
realmente hayan realizado
un trabajo importante. El
objetivo es que no haya esos
cambios habituales, y sin criterio, cada vez que llega un
nuevo gobierno.
–Esoinvolucralapolítica
economíadelpaís…
–Un tema que podemos resaltar es la estabilidad macroeconómica que este gobierno
ha mantenido. Los resultados
que vemos en la actualidad
–en términos de crecimiento
en el Perú– se basan en sólidos
fundamentos económicos.
Eso es algo que debe ser
preservado. Los últimos
gobiernos en el Perú lo entendieron así, al igual que la
ciudadanía.
De esa manera, desde hace
dos o tres gobiernos se viene
consolidando esta práctica
como una sana política macroeconómica. Eso tendrá
que continuar en el próximo
gobierno.
EN OPINIÓN DE PÉREZ,
los programas sociales
son importantes, para las
poblaciones vulnerables
y para los que están en la
condición de pobreza.
EL EXCESO DE TRÁMITES
le da un significativo poder
al funcionario que termina
generando nuevos costos
en la economía, advierte
el presidente de la Confiep.
DE ACUERDO CON EL
Banco Central de
Reserva (BCR) las
reservas internacionales
netas (RIN), que
contribuyen a la
estabilidad económica
y financiera de nuestro
país, alcanzaron los
60,515 millones de
dólares al 22 de mayo
del presente ejercicio.
Resultados. Pérez resalta que los programas sociales implementados en el país ayudaron a reducir la pobreza y la pobreza extrema.
“Podemos
resaltar la
estabilidad
que este
gobierno ha
mantenido.
Los resultados
los vemos hoy
en día”.
–¿Estaopiniónalcanza
alosprogramassociales?
–Sin duda, hay logros importantes. Como Coniep, hemos dicho más de una vez que
el mejor programa social se
llama Generando Empleo, que
permanentemente contribuye
a la reducción de la pobreza.
Asimismo, tenemos que
reconocer que los programas
sociales ayudaron a reducir la
pobreza y la pobreza extre-
Plantea estrategia
contra la corrupción
–¿Qué hacer en contra de
la corrupción?
–Hay un principio que
dice a más papeleo más
corrupción. Por ello,
tenemos que avanzar hacia
un gobierno electrónico
disminuyendo procesos y
generando más eficiencias.
Cuando hablamos de
corrupción, nos referimos
a lo micro y macro, todas
nocivas porque terminan
afectando a los ciudadanos
y la economía. Desde
Confiep queremos lanzar
una cruzada. Tenemos
previsto hacer un consejo
privado anticorrupción,
pues consideramos que
las condiciones para la
inversión son adversas
cuando hay corrupción.
–¿De qué se encargaría
este consejo?
–Quienes quieran de
alguna manera utilizar a
los gremios para buscar
una situación de privilegio
deberían ser expulsados por
ser malos empresarios.
Estamos en conversación
con diversos gremios
justamente para formar este
consejo, que podría estar
listo antes que asuma
el próximo gobierno.
La corrupción es una lacra
que ataca a gobiernos de
derecha o de izquierda, a
ricos y a pobres. A todos,
directa o indirectamente.
ma. El reto país es cómo hacer
para que las familias, que ya
salieron de esa situación complicada, se enganchen con el
crecimiento económico y la
generación de empleo para
tener una mejor vida y empleo
digno. Lo que todos queremos
es que este avance sea de todos y que la mejora económica
asegure la inclusión social.
–¿Creequelainclusión
socialsemantendráenel
discursopresidencial?
–Yo creo que hay que rescatar las cosas buenas. Es
importante asegurar el crecimiento económico para continuar con la inclusión social.
Debemos seguir en la senda
de la expansión que nos trae
mayor productividad y competitividad, factores fundamentales para continuar con
el proceso de inclusión social.
No podemos sentirnos
satisfechos con llevar cosas
materiales al ciudadano. Lo
que necesitan son alternativas
y oportunidades. Por ejemplo,
ahora tenemos inanciamiento de largo plazo, acceso a las
viviendas y más comunicación. Además, hay centros
comerciales, prácticamente
en todas las provincias. Eso es
importante, pero no lo es todo.
Tenemos una agenda sobre
infraestructura y servicios
sociales. Hay que mejorar la
educación, la salud, la justicia
y la seguridad ciudadana. Son
temas a ijarse en la agenda
pendiente y quien venga tiene
que continuarlos.
Debemos avanzar hacia un
Estado al servicio del ciudadano. Así como decimos que hay
que revalorar el rol del empresario, tenemos que revalorar
el de los funcionarios. En este
caso, Servir ayudó a que empiece a primar el principio de
la meritocracia.
El Peruano Viernes 3 de junio de 2016
ECONOMÍA | » 7
HÉCTOR VINCES
ANTES DE QUE SE CUMPLA EL BICENTENARIO
MEF: Perú podría ingresar
a la OCDE en 2018 o 2019
La inversión de gobiernos regionales y locales subirá significativamente.
E
l Perú podría concretar
su ingreso a la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE) entre 2018 y
2019, antes de que se cumpla
el Bicentenario (2021) de
nuestra patria, como estaba
previsto inicialmente, sostuvo el titular del Ministerio de
Economía y Finanzas (MEF),
Alonso Segura.
“En mi opinión, el calendario hasta 2021 es bastante
holgado, creo que el Perú lo
podría estar logrando antes”,
comentó.
adhesión a la OCDE.
“Para adherirnos hemos
avanzado en tres de los estándares que requiere la OCDE,
formalmente aceptados por
ellos, que incluye el tema de las
asociaciones público privadas
(APP)”, precisó.
AVANCE
El Perú tiene un
procedimiento de
pago para tenedores
legítimos de los bonos
de la reforma agraria que
avanza de acuerdo a ley.
Estándares
Segura reirió que estamos en
proceso de adhesión de otros
dos (estándares) más y la idea
de lograr 12 requerimientos
en los próximos años, pero hay
un avance bastante rápido y se
dejará encaminado este pro-
Señaló que para alcanzar
este objetivo se requiere del
trabajo del actual gobierno y
de lo que pueda hacer la próxima administración, que será
la que cerrará este proceso de
ceso de integración del país
a la OCDE.
“El Programa País del Perú
(primer paso para el ingreso
a la OCDE) expirará a ines de
este año, pero podría extenderse, aunque la idea es que
sea sucedido por un programa
de acceso”, indicó.
Por otro lado, Segura prevé que las inversiones de los
gobiernos regionales y locales
aumentarán signiicativamente este año y que el descenso del gasto del Gobierno
Nacional en mayo respondió
a un efecto estadístico.
Integración. La OCDE agrupa ahora a 35 países miembros.
INFORMACIÓN OFICIAL
Al cierre de operaciones del 2 de junio de 2016
Más información en www.elperuano.pe
SBS SUPERINTENDENCIA DE BANCA, SEGUROS Y AFP
BCR BANCO CENTRAL DE RESERVA DEL PERÚ
Compra y venta de moneda extranjera (Tipo de cambio promedio ponderado)
I. LA LIQUIDEZ INICIAL EN LA BANCA SE ESTIMA EN
MONEDA
VENTA
II. SUBASTA (EN SOLES)
INSTRUMENTO
Monto Subasta
Plazo
Emisión
Vencimiento
Plazo en días
Hora cierre
Participantes
Montos
Demandado
Aceptado
Tasas (%)
Mínima
Máxima
Promedio
Precio (%)
Mínimo
Máximo
Promedio
COMPRA
VENTA
MONEDA
COMPRA
Dólar N. A.
S/ 3.366
S/ 3.369
Yen japonés
S/ 0.031
S/ 0.031
Euro
S/ 3.546
S/ 3.924
Franco suizo
S/ 3.218
S/ 3.629
Libra esterlina
S/ 4.841
S/ 4.975
Dólar canadiense
S/ 2.427
S/ 2.808
Resultados Saldos
TASA ANUAL (%)
FACTOR DIARIO
FACTOR ACUMULADO
Activa
Moneda nacional (TAMN)
16.18
0.00042
2,916.87605
Activa
Moneda extranjera (TAMEX)
7.68
0.00021
17.96258
Pasiva
Moneda nacional (TIPMN)
2.56
-
-
Pasiva
Moneda extranjera(TIPMEX)
0.32
-
-
Legal Efectiva
Moneda nacional
2.56
0.00007
7.01005
Legal Efectiva
Moneda extranjera
0.32
0.00001
2.03940
Legal Laboral
Moneda nacional
2.56
0.00007
1.87274
Legal Laboral
Moneda extranjera
0.32
0.00001
0.68987
Resultados Flujos
TASA DE INTERÉS DE LOS DEPÓSITOS ADMINISTRATIVOS Y JUDICIALES EN EL BANCO DE LA NACIÓN
Tasa anual (%)
Factor Acumulado
Moneda Nacional
0.51
1.09799
Moneda extranjera
0.17
1.05150
Tasa anual (%)
Moneda extranjera
18.88504
11.52
4.58675
TASA DE INTERÉS PROMEDIO DE LAS OPERACIONES REALIZADAS EN LOS ÚLTIMOS 30 DÍAS ÚTILES
FTAMN
FTAMEX
FTIPMN
FTIPMEX
20.72
7.47
3.80
0.29
GRANDES
EMPRESAS
MEDIANAS
EMPRESAS
PEQUEÑAS
EMPRESAS
MICRO
EMPRESAS
CONSUMO HIPOTECARIO
Moneda nacional
6.37
7.40
10.63
21.06
35.10
42.66
9.17
Moneda extranjera
1.83
5.24
7.77
12.08
17.27
32.44
6.65
AHORRO
Moneda nacional
CUENTAS A PLAZO
0.51
Moneda extranjera
CTS
4.84
0.17
0.30
Moneda nacional
6.37
Moneda extranjera
1.83
GRANDES
EMPRESAS
MEDIANAS
EMPRESAS
PEQUEÑAS
EMPRESAS
MICRO
EMPRESAS
7.40
10.63
21.06
35.10
42.66
5.24
7.77
12.08
17.27
32.44
AHORRO
CUENTAS A PLAZO
840.0
230.0
0.69
0.70
0.70
99,8219
99,8244
99,8229
-0.06
0.00
-0.01
Instrumentos
REPO Compra con Compromiso Recompra Títulos Valores
REPO Compra con Compromiso Recompra M.E.
REPO Compra con Compromiso Recompra M. E. Expansión
REPO Compra con Compromiso Recompra M. E. Sustitución
REPO Especial para Colocación de CDR
TOTAL
Monto
--
TC promedio
--
IV. OPERACIONES DE VENTANILLA
Repo Directo
Monto
--
Tasa
--
Las tasas de interés de las operaciones activas y pasivas en moneda nacional
del BCRP con el sistema financiero efectuadas fuera de subasta son las
publicadas en la Nota Informativa del Programa Monetario de Mayo de 2016.
La tasa de interés para las operaciones de compra directa temporal de
títulos valores y de créditos de regulación monetaria para aquellas entidades
que hayan utilizado estas facilidades en más de 15 veces en los últimos 12
meses es de 5.80% anual.
En la compra directa temporal de títulos valores se aceptarán los indicados
en la Circular N° 033-2015-BCRP.
Las solicitudes deberán ser enviadas al Departamento de Operaciones
Monetarias y Cambiarias vía facsímil hasta las 17:30 horas.
El BCRP podrá establecer montos máximos de compra directa de valores.
El BCRP se reserva el derecho de rechazar, sin expresión de causa, las
solicitudes que se presenten.
V. DEPÓSITOS OVERNIGHT
Moneda
Nacional (S/.)
Extranjera (US$)
Monto
---
Tasas
3.00
--
Código
DP
Coloc-TP
Coloc-BN
CD
CDR
CDV
CDLD
Saldo
0.0
1,900.0
300.0
16,232.3
3,550.0
0.0
0.0
21,982.3
Circular Vigente
Circular 035-2010-BCRP (05/10/2010)
Circular 021-2015-BCRP (08/05/2015)
Circular 021-2015-BCRP (08/05/2015)
Circular 013-2012-BCRP (04/05/2012)
Circular 013-2012-BCRP (04/05/2012)
Circular 036-2010-BCRP (05/10/2010)
Circular 037-2010-BCRP (05/10/2010)
IX. SWAP CAMBIARIO (EN SOLES)
1.09
Instrumentos
SWAP CAMBIARIO Compra
SWAP CAMBIARIO Venta
CONSUMO HIPOTECARIO
9.17
6.65
CTS
Moneda nacional
0.51
4.84
2.42
Moneda extranjera
0.17
0.30
1.09
Código
REP
SWAP
REPO-MDA-EX
REPO-MDA-SUST
REPO-CDR
Saldo
500.0
15,700.0
7,900.0
4,804.7
0.0
28,904.7
Circular Vigente
Circular 051-2013-BCRP (27/12/2013)
Circular 017-2014-BCRP (07/05/2014)
Circular 002-2015-BCRP (06/01/2015)
Circular 002-2015-BCRP (06/01/2015)
Circular 033-2015-BCRP (26/08/2015)
VIII. SALDO DE REPO PARA PROVISIÓN DE USD
Instrumentos
REPO para provisión de USD
2.42
TASA DE INTERÉS PROMEDIO POR SEGMENTOS DE MERCADO - EMPRESAS FINANCIERAS
CORPORATIVO
280.0
280.0
CD-4528
30.0
1 año
02-jun-16
08-jun-17
371
11:00
G-3
VII. SALDO DE REPO PARA PROVISIÓN DE SOLES
TASA DE INTERÉS PROMEDIO POR SEGMENTOS DE MERCADO - SISTEMA BANCARIO
CORPORATIVO
SCV-646
230.0
3 meses
02-jun-16
02-sep-16
92
10:00
G-8
III. OPERACIONES CAMBIARIAS (EN US$)
Operación
Compra/Venta
VI. SALDO DE CERTIFICADOS Y DEPÓSITOS BCRP EN SOLES
Factor Acumulado
40.66
S/ 1,850
CDR-481
500.0
3 meses
02-jun-16
02-sep-16
92
09:45
G-4
Instrumentos
Depósito a plazo
Depósito a plazo Tesoro Público
Depósito a plazo Banco de la Nación
Certificado de Depósito
Certificado de Depósito Reajustable
Certificado de Depósito Tasa Variable
Certificado de Depósito Liquidable en US$
TOTAL
TASA DE INTERÉS PROMEDIO DEL SISTEMA FINANCIERO PARA CRÉDITOS A LA MICROEMPRESA
Moneda nacional
OPERACIONES MONETARIAS Y CAMBIARIAS (Cifras en millones y tasas en porcentajes)
Código
RED
Saldo
0.0
Circular Vigente
Circular 050-2013-BCRP (27/12/2013)
Código
SC-Compra
SC- Venta
Saldo
0.0
18,781.6
Circular Vigente
Circular 031-2014-BCRP (15/09/2014)
Circular 031-2014-BCRP (15/09/2014)
X. INFORMES
Departamento de Operaciones Monetarias y Cambiarias: Teléfonos: 613-2000 Anexos: 4521, 4561, 4527 Facsímil 613-2534
NOTAS:
1/ El Grupo 1 (G-1) incluye a las empresas de operaciones múltiples autorizadas a captar
mutuos y administradoras de fondos de pensiones.
depósitos del público, según Art. 16 Ley 26702.
6/ El Grupo 6 (G-6) incluye a las entidades autorizadas mediante Circulares 051-2013-BCRP
2/ El Grupo 2 (G-2) incluye a las empresas de operaciones múltiples autorizadas a captar y 045-2008-BCRP.
depósitos del público, según Art. 16 Ley 26702 y sociedades administradoras de fondos mutuos. 7/ El Grupo 7 (G-7) incluye a las entidades autorizadas mediante Circular 017-2014-BCRP.
3/ El Grupo 3 (G-3) Incluye a las entidades autorizadas mediante Circular 013-2012-BCRP.
8/ El Grupo 8 (G-8) incluye a las empresas de operaciones múltiples autorizadas a captar
4/ El Grupo 4 (G-4) incluye a las empresas bancarias, según Art. 16 Ley 26702.
depósitos del público, según Art. 16 Ley 26702 y el Banco Agropecuario.
5/ El Grupo 5 (G-5) incluye a las empresas de operaciones múltiples autorizadas a captar
9/ El Grupo 9 (G-9) incluye a las entidades autorizadas mediante Circular 021-2015-BCRP.
depósitos del público, según Art. 16 Ley 26702, sociedades administradoras de fondos 10/ En las subastas se aceptará un número máximo de diez propuestas.
El Peruano Viernes
8
ESPECIAL
ELECCIONES GENERALES 2016
Voto informado
Para la jornada de este domingo, las autoridades
recuerdan a los más de 22 millones de electores que
el voto es válido si la intersección de la cruz o el aspa
está dentro del recuadro de la cédula.
OSCAR FARJE
E
ste domingo,
22’901,954 de peruanos deinirán
entre los candidatos Pedro Pablo Kuczynski
(de la agrupación Peruanos
por el Kambio) y Keiko Fujimori (Fuerza Popular). Uno
de ellos será el presidente
de República para el período
2016-2021.
¿Qué medidas se deben
adoptar para garantizar que
se respete tu voto? El jefe de
la Oicina Nacional de Procesos Electorales (ONPE),
Mariano Cucho Espinoza,
dice a ElPeruano que la
primera medida que facilitará la votación en forma
correcta es que las mesas se
instalen el domingo 5 a las
7:30 horas.
“La labor de los miembros
de mesa se iniciará a las 7 y
culminará cuando entreguen
las actas, que puede ser a las
5, 6 o 7 de la noche”, dice.
463,000 motores
Cucho es enfático: “A los
463,842 miembros de mesa,
tanto titulares como suplentes, les pido que el domingo
acudan a su local de votación
a las 7 de la mañana, para
instalar su mesa a las 7 y 30
de la mañana, tal como indica la ley. Ellos son el motor
de la dinámica del proceso
de elecciones. Eso facilitará
que todos los ciudadanos que
lleguen temprano puedan
sufragar”.
Con una labor correcta de
los miembros de mesa, que
son los mismos de la primera
vuelta electoral, los comicios
se realizarán sin las colas ni
retrasos que se presentaron
el 10 de abril.
De acuerdo con las cifras
oiciales, solo el 19.17% de
las mesas de sufragio estuvieron instaladas en todo el
país a las 9:00 horas. Recién a
las 11:00 horas se incrementaron al 73.73%.
SEPA CÓMO MARCAR CORRECTAMENTE
LA MULTA POR no ejercer
la función de miembro de
mesa es de 197.50 soles.
LOS MIEMBROS DE
mesa que no participaron
en la primera ni segunda
elección pagarán 395.00
soles.
VERIFIQUE SU NÚMERO
de orden en la mesa
de sufragio, pabellón,
piso y aula en: https://
consultamiembrodemesa.
onpe.gob.pe
PUEDE ENVIAR UN
mensaje de texto gratuito,
E
P
E
J
E
J
J
C
N
E
PE
IE
C
EN
PE
EO
JN E ON E R
EO
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
RE NIEC
C
EN
P
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
J
JN
C
E
PE
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
R
IE
ON PE R ENIE C
NE ON
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
C
EN
PE
JN E ON PE R ENIE C J
JN E ON PE R ENIE C
ON PE R ENIE C
NE ON PE R ENIE
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
R
IE
JN E ON PE R NIE C J
NE ON
E
JN E ON PE R ENIE C
C
E
EN
PE
JN E ON PE R ENIE C
E
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R EN
IE
JN E ON E R
R
IE
JN E ON PE R ENIE C
N
N
R
R
IE
JN E ON PE R ENIE C
N
N
N
C
N
N
N
E
E
P
J
O
O
J
J
C
E
P
PE
PE REN IEC
EO
JN
JN E ON PE R ENIE C
ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
NE ON
NE ON
JN E ON PE R ENIE C
N
E
E
R
E
IE
J
J
N
R
R
IE
IE
C
N
N
N
E
P
P
C
N
E
E
J
O
JN E O
C
EN
PE
IE
C
EN
PE REN IEC
PE
EO
JN E ON PE R ENIE C J
JN E ON
JN E ON PE R ENIE C
C
NE ON
R
JN E ON PE R ENIE C
N
N
E
R
IE
J
JN E ON PE R ENIE C
N
N
N
IE
IE
C
N
N
E
E
P
O
J
E
J
J
N
P
C
EN
PE
E
EN IEC
EO
EO
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
RE NIEC
JN E ON E R
JN E
JN E ON PE R ENIE C
C
EN
P
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
RE
IEC
JN
JN
JN E ON PE R ENIE C
ON PE R ENIE C
PE REN IEC
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
R
IE
NE ON
J
JN E ON PE R ENIE C
C
EN
PE REN IEC
PE
JN E ON PE R ENIE C J
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
NE ON
JN E ON PE R ENIE C
ON PE R ENIE C
C
EN
PE
JN E ON PE R NIE C J
E
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
E
JN E ON PE R ENIE C
R
R
JN E ON PE R ENIE C
IE
ON PE R ENIE C
N
N
IE
N
N
JN E ON E R
NIE
E
R
O
IE
J
N
N
R
IE
N
N
E
P
C
N
N
E
NE ON PE R ENIE C J NE O NPE REN IEC
P
E
J
O
J
C
E
PE
PE REN IEC
EO
JN
N
JN E ON PE R EN
J
E
R
ON PE R ENIE C
C
NE ON
E O NPE RE
JN E ON PE R ENIE C
NIE C
N
E
R
E
J
IE
JN E ON PE
N
R
IE
C
N
N
N
E
E
P
N
E
J
J
O
C
EN
PE
PE
PE REN IEC
EO
EO
JN E ON PE R ENIE C J
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
NE ON
R
JN E ON PE
JN E ON PE R ENIE C
N
N
E
R
R
IE
IE
J
N
N
N
IE
C
C
N
N
E
E
P
O
J
E
J
J
E
P
C
C
EN
EN
PE
PE
E
EN IEC
EO
EO
JN E ON
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON E R
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
N
IEC
JN E ON
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
NP E RE NIEC
EN IEC
JN
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
C
E
P
JN E
JN E ON PE R ENIE C
EO
JN E ON PE R ENIE C
C
EN
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE EC
JN E ON PE R ENIE
JN
E R ENIE C
R
R
IE
IE
ON PE R ENIE C
JN
N
N
R
N
N
N
ORGANIZACIÓN POLÍTICA LUNA
LLENA
Voto informado
La segunda medida básica
es que los cerca de 23 millones de electores acudan
“informados” a sus centros
de votación, lo que permiti-
2
Dirígete a
votación
inserta la
3
En la céd
presiona
tu prefer
E
P
E
J
E
J
J
C
N
E
PE
IE
C
EN
PE
EO
JN E ON E R
EO
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
RE NIEC
C
EN
P
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
J
JN
C
E
PE
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
R
ON PE R ENIE C
IE
NE ON
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
PE REN IEC
JN E ON PE R ENIE C J
JN E ON PE R ENIE C
ON PE R ENIE C
NE ON
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
R
IE
EN
PE
JN E ON PE R NIE C J
NE ON
E
JN E ON PE R ENIE C
C
E
EN
PE
JN E ON PE R ENIE C
E
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R EN
IE
JN E ON E R
R
IE
JN E ON PE R ENIE C
N
N
R
R
IE
JN E ON PE R ENIE C
N
N
N
C
N
N
N
E
E
P
J
O
J
O
J
C
E
P
PE REN IEC
PE
EO
JN
JN E ON PE R ENIE C
ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
NE ON
NE ON
JN E ON PE R ENIE C
N
E
E
R
E
IE
J
J
N
R
R
IE
IE
C
N
N
N
E
P
P
C
N
E
E
J
O
JN E O
C
EN
PE
IE
C
EN
PE REN IEC
PE
EO
JN E ON PE R ENIE C J
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON
C
NE ON
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
C
EN
PE
JN E ON PE R NIE C J
E
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON
NIE
E
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
RE NIEC
IE
JN E ON E R
JN E ON PE R ENIE C
JN E
C
EN
P
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
RE
IEC
JN
JN E ON PE R ENIE C
JN
ON PE R ENIE C
PE REN IEC
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
R
IE
NE ON
JN E ON PE R ENIE C
J
C
EN
PE REN IEC
PE
JN E ON PE R ENIE C J
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
NE ON
R
JN E ON PE R ENIE C
N
N
E
R
R
IE
J
IE
ON PE R ENIE C
N
N
N
IE
C
N
N
E
E
P
O
J
N
E
E
O
O
J
J
P
PE REN IEC
E
EN IEC
JN E ON PE R ENIE C
RE
JN E ON PE R ENIE C
IEC
ON PE R ENIE C
NP
NE ON
NE
JN E ON E R
E
R
IE
J
N
N
R
IE
N
N
EN
P
C
N
N
E
NE ON PE R ENIE C J NE O NPE REN IEC
P
E
J
O
J
C
E
PE
PE REN IEC
EO
JN
N
JN E ON PE R EN
J
E
R
ON PE R ENIE C
C
NE ON
E O NPE RE
JN E ON PE R ENIE C
NIE C
N
E
R
E
IE
J
JN E ON PE
N
R
IE
C
N
N
N
E
E
P
N
E
J
J
O
C
EN
PE
PE
PE REN IEC
EO
EO
JN E ON PE R ENIE C J
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
NE ON
R
JN E ON PE
JN E ON PE R ENIE C
N
N
E
R
R
IE
IE
J
N
N
N
IE
C
C
N
N
E
E
P
O
J
E
J
J
E
P
C
C
EN
EN
PE
PE
E
EN IEC
EO
EO
JN E ON
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON E R
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
N
IEC
JN E ON
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
NP E RE NIEC
EN IEC
JN
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
C
E
P
JN E
JN E ON PE R ENIE C
EO
JN E ON PE R ENIE C
C
EN
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE EC
JN E ON PE R ENIE
JN
E R ENIE C
R
R
IE
IE
ON PE R ENIE C
JN
N
N
R
N
N
N
ORGANIZACIÓN POLÍTICA PIENSA
POSITIVAMENTE
ORGANIZACIÓN POLÍTICA LUNA
LLENA
También son válidos los siguientes casos:
Si la cruz (+) o el aspa (X)
Se hizo tanto en el recuadro del símbolo
como en el recuadro de la fotografía.
Sobrepasa el recuadro, pero la intersección de
las líneas está dentro de este.
E
P
E
J
E
J
J
C
N
E
PE
IE
C
EN
PE
EO
JN E ON E R
EO
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
RE NIEC
C
EN
P
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
J
JN
C
E
PE
JN E ON PE R ENIE C
ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
R
IE
ON PE R ENIE C
NE ON
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
C
EN
PE
JN E ON PE R ENIE C J
JN E ON PE R ENIE C
ON PE R ENIE C
NE ON PE R ENIE
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
R
IE
JN E ON PE R NIE C J
NE ON
E
JN E ON PE R ENIE C
C
E
EN
PE
JN E ON PE R ENIE C
E
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R EN
JN E ON E R
R
IE
JN E ON PE R ENIE C
N
NIE C
R
R
IE
JN E ON PE R ENIE C
N
N
N
N
N
N
E
E
P
O
J
N
E
E
R
O
IE
O
J
J
C
N
N
E
R
R
P
IE
IE
C
N
N
N
E
P
P
E
J
E
E
O
J
N
JN E O
PE REN IEC
C
EN
PE
JN E ON PE R ENIE C
E O NPE RE
JN E ON PE
JN E ON PE R ENIE C
IEC
NE ON
N
N
E
R
IE
J
N
N
E
R
O
IE
J
JN E ON PE R ENIE C
C
N
N
N
E
P
IEC
C
P
E
J
JN E O
JN E O
EN C
RE NIE
PE
C
EN
PE
EO
C
NE ON
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
C
E
PE
JN E ON PE R NIE C J
E
JN E ON
JN E ON PE R ENIE C
NIE
E
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
RE NIEC
IE
JN E ON E R
JN E
JN E ON PE R ENIE C
C
EN
P
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
RE
IEC
JN
JN
JN E ON PE R ENIE C
ON PE R ENIE C
PE REN IEC
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
R
IE
NE ON
J
JN E ON PE R ENIE C
C
EN
PE REN IEC
PE
JN E ON PE R ENIE C J
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
NE ON
JN E ON PE R ENIE C
R
IE
ON PE R ENIE C
N
N
PE REN IEC
JN E ON PE R NIE C J
E
R
E
IE
O
J
JN E ON PE R ENIE C
N
R
IE
C
N
N
N
EN
P
E
E
J
N
E
R
JN E O
IE
O
C
N
EN
PE
IE
C
N
EN
PE
EO
JN E ON E R
JN E ON PE R ENIE
NP E RE NIEC
N
EN IEC
NE ON PE R ENIE C J NE O NPE REN IEC
P
JN E ON PE R ENIE C
R
O
J
N
N
R
C
N
N
E
P
J
E
O
O
J
J
E
N
R
IE
PE REN
PE REN IEC
JN E ON PE R ENIE C
E O NPE RE
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE
IEC
NE ON
NE ON
EN IEC
N
N
E
E
R
IE
J
J
N
N
E
R
R
O
IE
J
C
N
N
N
E
P
P
C
P
E
E
J
N
E
JN E O
JN E O
EN C
RE
PE
IE
C
EN
PE
EO
NE ON
JN E ON PE
JN E ON PE R ENIE C
NP E RE NIEC
N
PE REN IEC
JN E ON PE R NIE C J
R
E
IE
JN E ON PE R ENIE C
O
J
EC
N
N
C
N
N
N
E
P
E
E
J
J
JN E O
C
EN
PE
C
EN
PE
EO
EO
JN E ON E R
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
NIE
IEC
JN E ON
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
NP E RE NIEC
EN IEC
JN
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
C
E
P
JN E
JN E ON PE R ENIE C
EO
JN E ON PE R ENIE C
C
EN
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE EC
JN E ON PE R ENIE
JN
E R ENIE C
R
R
IE
IE
ON PE R ENIE C
JN
N
N
R
N
N
N
ORGANIZACIÓN POLÍTICA LUNA
LLENA
E
P
E
J
E
J
J
C
N
E
PE
IE
C
EN
PE
EO
JN E ON E R
EO
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
RE NIEC
C
EN
P
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
J
JN
C
E
PE
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
R
ON PE R ENIE C
IE
NE ON
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
PE REN IEC
JN E ON PE R ENIE C J
JN E ON PE R ENIE C
ON PE R ENIE C
NE ON
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
R
IE
EN
PE
JN E ON PE R NIE C J
NE ON
E
JN E ON PE R ENIE C
C
E
EN
PE
JN E ON PE R ENIE C
E
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R EN
JN E ON E R
R
IE
JN E ON PE R ENIE C
N
NIE C
R
R
IE
JN E ON PE R ENIE C
N
N
N
N
N
N
E
E
P
O
J
N
E
E
R
IE
O
J
O
J
C
N
N
E
R
R
P
IE
IE
C
N
N
N
E
P
P
E
J
E
E
J
O
JN E O
C
EN
PE
C
EN
PE REN IEC
PE
EO
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE
NE ON
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
IEC
PE REN IEC
JN E ON PE R ENIE C J
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON
C
NE ON
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
C
EN
PE
JN E ON PE R NIE C J
E
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON
NIE
E
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
RE NIEC
JN E ON E R
JN E ON PE R ENIE C
JN E
NIE
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
RE NIEC
RE
IEC
NP
JN
JN E ON PE R ENIE C
JN
PE REN IEC
JN E ON PE R ENIE C
R
E O NPE RE
IE
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
N
IEC
N
N
N
E
R
IE
O
J
J
N
N
N
E
R
R
E
O
IE
J
IE
C
N
N
N
E
P
C
C
E
P
E
P
J
JN E O
JN E O
EN C
RE NIE
PE
C
C
EN
EN
PE
PE
EO
NE ON
JN E ON PE R ENIE C
ON PE R ENIE C
C
E
PE
JN E ON PE R NIE C J
E
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
E
JN E ON PE R ENIE C
R
JN E ON PE R ENIE C
IE
ON PE R ENIE C
N
IE
N
JN E ON E R
JN E ON PE R ENIE
R
IE
N
N
EN IEC
NE ON PE R ENIE C J NE O NPE REN IEC
P
JN E ON PE R ENIE C
N
E
R
O
J
N
N
R
C
N
N
E
P
J
E
O
O
J
J
E
N
R
IE
PE REN
PE REN IEC
JN E ON PE R ENIE C
E O NPE RE
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE
IEC
NE ON
NE ON
EN IEC
N
N
E
E
R
J
IE
J
N
N
E
R
R
O
IE
J
C
N
N
N
E
P
P
C
P
E
E
J
JN E O
JN E O
EN C
RE NIE
PE
C
C
EN
EN
PE
PE
EO
NE ON
JN E ON PE
JN E ON PE R ENIE C
C
E
PE
JN E ON PE R NIE C J
E
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
EC
E
JN E ON
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON E R
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
NIE
IEC
JN E ON
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
NP E RE NIEC
EN IEC
JN
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
C
E
P
JN E
JN E ON PE R ENIE C
EO
JN E ON PE R ENIE C
C
EN
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE EC
JN E ON PE R ENIE
JN
E R ENIE C
R
R
IE
IE
ON PE R ENIE C
JN
N
N
R
N
N
N
ORGANIZACIÓN POLÍTICA PIENSA
POSITIVAMENTE
ORGANIZACIÓN POLÍTICA LUNA
LLENA
Si la cruz (+) o el aspa (X) tiene el trazo muy suave. Si la cruz (+) o el aspa (X) está remarcada.
con el número de DNI,
al 6673 desde móviles
Movistar, Claro, Entel o
Bitel.
TAMBIÉN POR MEDIO
de los aplicativos Local de
Votación e InfoElecciones
disponibles para móviles
Android e iOS.
DE CONFORMIDAD
CON la Ley Orgánica de
Elecciones, desde las
00:00 horas de hoy no se
pueden efectuar reuniones
o manifestaciones públicas
de carácter político en
todo el país.
E
E
P
E
J
E
J
J
C
N
E
PE
IE
C
EN
PE
EO
JN E ON E R
EO
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
RE NIEC
C
EN
P
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
J
JN
C
E
PE
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
R
IE
ON PE R ENIE C
NE ON
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
C
EN
PE
JN E ON PE R ENIE C J
JN E ON PE R ENIE C
ON PE R ENIE C
NE ON PE R ENIE
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
R
IE
JN E ON PE R NIE C J
NE ON
E
JN E ON PE R ENIE C
C
E
EN
PE
JN E ON PE R ENIE C
E
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R EN
IE
JN E ON E R
R
IE
JN E ON PE R ENIE C
N
N
R
R
IE
JN E ON PE R ENIE C
N
N
N
C
N
N
N
E
E
P
O
J
O
J
J
C
E
P
C
EN
PE
PE
E
JN
EO
JN E ON PE R ENIE C
ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
NE ON
JN E ON PE R ENIE C
E
R
E
IE
J
JN E ON PE R ENIE C
N
R
R
IE
IE
N
N
N
P
C
N
N
N
E
J
O
J
C
E
PE
IE
C
EN
PE REN IEC
PE
EO
JN E ON PE R ENIE C J
EO
JN E ON
JN E ON PE R ENIE C
C
NE ON
R
JN E ON PE R ENIE C
N
N
E
R
IE
J
JN E ON PE R ENIE C
N
N
N
IE
IE
C
N
N
E
E
P
O
J
E
J
J
N
P
C
EN
PE
E
EN IEC
EO
EO
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
RE NIEC
JN E ON E R
JN E
JN E ON PE R ENIE C
C
EN
P
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
RE
IEC
JN
JN
JN E ON PE R ENIE C
ON PE R ENIE C
PE REN IEC
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
R
IE
NE ON
J
JN E ON PE R ENIE C
C
EN
PE REN IEC
PE
JN E ON PE R ENIE C J
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
NE ON
JN E ON PE R ENIE C
ON PE R ENIE C
C
EN
PE
JN E ON PE R NIE C J
E
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
E
JN E ON PE R ENIE C
R
R
JN E ON PE R ENIE C
IE
ON PE R ENIE C
N
N
IE
N
N
JN E ON E R
NIE
E
R
IE
O
J
N
N
R
IE
N
N
E
P
C
N
N
E
NE ON PE R ENIE C J NE O NPE REN IEC
E
P
E
J
O
J
C
E
P
PE REN IEC
EO
JN
N
JN E ON PE R EN
J
E
R
ON PE R ENIE C
C
NE ON
E O NPE RE
JN E ON PE R ENIE C
NIE C
N
E
R
E
J
IE
JN E ON PE
N
R
IE
C
N
N
N
E
E
P
N
N
E
J
J
O
C
E
PE
PE
PE REN IEC
EO
EO
JN E ON PE R ENIE C J
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
NE ON
R
JN E ON PE
JN E ON PE R ENIE C
N
N
E
R
R
IE
IE
J
N
N
N
IE
C
C
N
N
E
E
P
O
J
E
J
J
E
P
C
C
EN
EN
PE
PE
E
EN IEC
EO
EO
JN E ON
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON E R
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
N
IEC
JN E ON
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
NP E RE NIEC
EN IEC
JN
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
C
E
P
JN E
JN E ON PE R ENIE C
EO
JN E ON PE R ENIE C
C
EN
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE EC
JN E ON PE R ENIE
JN
E R ENIE C
R
R
IE
IE
ON PE R ENIE C
JN
N
N
R
N
N
N
ORGANIZACIÓN POLÍTICA PIENSA
POSITIVAMENTE
ORGANIZACIÓN POLÍTICA LUNA
LLENA
rá agilizar el proceso.
“Su centro y mesa de votación es la misma”, recuerda
el jefe de la ONPE. Todos los
peruanos que cuentan con
teléfonos celulares, independientemente del operador,
han sido notiicados durante estos días hasta con cuatro mensajes de texto para
recordarles que este 5 de
junio es la segunda vuelta
electoral.
Sin embargo, Cucho dice
que quien no haya tenido
oportunidad de consulta,
E
E
P
E
J
E
J
J
C
N
E
PE
IE
C
EN
PE
EO
JN E ON E R
EO
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
RE NIEC
C
EN
P
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
J
JN
C
E
PE
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
R
ON PE R ENIE C
IE
NE ON
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
PE REN IEC
JN E ON PE R ENIE C J
JN E ON PE R ENIE C
ON PE R ENIE C
NE ON
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
R
IE
EN
PE
JN E ON PE R NIE C J
NE ON
E
JN E ON PE R ENIE C
C
E
EN
PE
JN E ON PE R ENIE C
E
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R EN
IE
JN E ON E R
R
IE
JN E ON PE R ENIE C
N
N
R
R
IE
JN E ON PE R ENIE C
N
N
N
C
N
N
N
E
E
P
O
J
J
O
J
C
E
P
C
EN
PE
PE
E
JN
EO
JN E ON PE R ENIE C
ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
NE ON
JN E ON PE R ENIE C
E
R
E
IE
JN E ON PE R ENIE C
J
N
R
R
IE
IE
N
N
N
P
C
N
N
N
E
J
O
J
C
E
PE
IE
C
EN
PE REN IEC
PE
EO
JN E ON PE R ENIE C J
EO
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON
C
NE ON
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
C
EN
PE
JN E ON PE R NIE C J
E
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON
NIE
E
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
RE NIEC
IE
JN E ON E R
JN E ON PE R ENIE C
JN E
C
EN
P
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
RE
IEC
JN
JN E ON PE R ENIE C
JN
ON PE R ENIE C
PE REN IEC
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
R
IE
NE ON
JN E ON PE R ENIE C
J
C
EN
PE REN IEC
PE
JN E ON PE R ENIE C J
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
NE ON
R
JN E ON PE R ENIE C
N
N
E
R
R
IE
J
IE
ON PE R ENIE C
N
N
N
IE
C
N
N
E
E
P
O
J
N
E
E
O
O
J
J
P
PE REN IEC
E
EN IEC
JN E ON PE R ENIE C
RE
JN E ON PE R ENIE C
IEC
ON PE R ENIE C
NP
NE ON
NE
JN E ON E R
E
R
IE
J
N
N
R
IE
N
N
EN
P
C
N
N
E
NE ON PE R ENIE C J NE O NPE REN IEC
E
P
E
J
O
J
C
E
P
PE REN IEC
EO
JN
N
JN E ON PE R EN
J
E
R
ON PE R ENIE C
C
NE ON
E O NPE RE
JN E ON PE R ENIE C
NIE C
N
E
R
E
J
IE
JN E ON PE
N
R
IE
C
N
N
N
E
E
P
N
N
E
J
J
O
C
E
PE
PE
PE REN IEC
EO
EO
JN E ON PE R ENIE C J
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
NE ON
R
JN E ON PE
JN E ON PE R ENIE C
N
N
E
R
R
IE
IE
J
N
N
N
IE
C
C
N
N
E
E
P
O
J
E
J
J
E
P
C
C
EN
EN
PE
PE
E
EN IEC
EO
EO
JN E ON
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON E R
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
N
IEC
JN E ON
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
NP E RE NIEC
EN IEC
JN
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
C
E
P
JN E
JN E ON PE R ENIE C
EO
JN E ON PE R ENIE C
C
EN
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE EC
JN E ON PE R ENIE
JN
E R ENIE C
R
R
IE
IE
ON PE R ENIE C
JN
N
N
R
N
N
N
ORGANIZACIÓN POLÍTICA PIENSA
POSITIVAMENTE
ORGANIZACIÓN POLÍTICA LUNA
LLENA
Voto nulo
De acuerdo con el artículo 286º de la LOE, los casos más frecuentes de votos nulos son los siguientes:
Si el elector marcó en más de un
símbolo o fotografía.
E
E
P
E
J
E
J
J
C
N
E
PE
IE
C
EN
PE
EO
JN E ON E R
EO
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
RE NIEC
C
EN
P
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
J
JN
C
E
PE
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
R
IE
ON PE R ENIE C
NE ON
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
C
EN
PE
JN E ON PE R ENIE C J
JN E ON PE R ENIE C
ON PE R ENIE C
NE ON PE R ENIE
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
R
IE
JN E ON PE R NIE C J
NE ON
E
JN E ON PE R ENIE C
C
E
EN
PE
JN E ON PE R ENIE C
R
E
IE
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R EN
N
IE
N
JN E ON E R
N
E
R
IE
O
J
N
N
R
IE
JN E ON PE R ENIE C
C
N
N
N
E
P
C
E
P
E
O
J
N
ER
E
JN E O
JN E O
PE REN IEC
JN
JN E ON PE R ENIE C
ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
NP E
NP E RE NIEC
NE ON
N
N
N
E
J
R
E
IE
O
O
J
J
C
N
E
R
R
P
IE
IE
C
N
N
N
E
P
P
E
N
E
E
O
J
N
JN E O
PE REN IEC
IEC
C
EN
PE
JN E ON PE R ENIE C J
E O NPE RE
JN E ON
JN E ON PE R ENIE C
IEC
NE ON
C
N
N
E
R
J
N
N
E
R
O
IE
J
JN E ON PE R ENIE C
C
N
N
N
E
P
IE
IE
C
E
P
E
J
E
JN E O
JN E O
N
PE
C
EN
PE
EO
EN IEC
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
RE NIEC
JN E ON E R
JN E
JN E ON PE R ENIE C
C
EN
P
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
RE
IEC
JN
JN
JN E ON PE R ENIE C
ON PE R ENIE C
PE REN IEC
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
R
IE
NE ON
J
JN E ON PE R ENIE C
C
EN
PE REN IEC
PE
JN E ON PE R ENIE C J
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
NE ON
JN E ON PE R ENIE C
ON PE R ENIE C
C
EN
PE
JN E ON PE R NIE C J
E
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
E
JN E ON PE R ENIE C
R
R
IE
JN E ON PE R ENIE C
IE
ON PE R ENIE C
N
N
IE
N
N
JN E ON E R
N
E
E
R
IE
O
O
J
J
E
N
N
R
R
IE
IE
C
N
N
N
EN
E
P
P
C
E
N
P
E
E
J
N
E
JN E O
C
EN
PE
PE REN IEC
EO
JN
JN E ON PE R EN
JN E ON PE R ENIE C
EO
ON PE R ENIE C
NP E RE NIEC
N
JN E ON PE R ENIE C
N
R
R
E
O
J
IE
JN E ON PE
N
N
R
IE
C
C
N
N
N
E
E
P
N
E
O
O
J
J
N
PE
PE REN IEC
JN E ON PE R ENIE C J
E O NPE RE
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
IEC
NE ON
NE ON
N
N
E
E
R
J
J
N
N
E
R
R
IE
IE
O
J
C
N
N
N
E
P
P
IE
C
C
E
P
E
E
J
E
JN E O
JN E O
E
PE
C
C
EN
EN
PE
PE
EO
EN IEC
JN E ON
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON E R
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
N
IEC
JN E ON
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
NP E RE NIEC
EN IEC
JN
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
C
E
P
JN E
JN E ON PE R ENIE C
EO
JN E ON PE R ENIE C
C
EN
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE EC
JN E ON PE R ENIE
JN
E R ENIE C
R
R
IE
IE
ON PE R ENIE C
JN
N
N
R
N
N
N
ORGANIZACIÓN POLÍTICA PIENSA
POSITIVAMENTE
ORGANIZACIÓN POLÍTICA LUNA
LLENA
Si el cruce o intersección de la cruz o aspa está
fuera del recuadro del símbolo o de la fotografía.
“Los miembros de
mesa son el motor
de la dinámica
del proceso de
elecciones”, dice
Mariano Cucho.
Presenta
Es el voto marcado con una cruz (+) o aspa (X) cuya intersección o cruce de líneas está
dentro del recuadro del símbolo o fotografía de uno de los candidatos.
ORGANIZACIÓN POLÍTICA PIENSA
POSITIVAMENTE
PUNTO X PUNTO
1
Voto válido
ORGANIZACIÓN POLÍTICA PIENSA
POSITIVAMENTE
Miembros de mesa. Son la máxima autoridad en cada mesa.
VOTO ELE
TIPOS DE VOTO MANUAL
E
E
P
E
J
E
J
J
C
N
E
PE
IE
C
EN
PE
EO
JN E ON E R
EO
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
RE NIEC
C
EN
P
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
J
JN
C
E
PE
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
R
IE
ON PE R ENIE C
NE ON
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
C
EN
PE
JN E ON PE R ENIE C J
JN E ON PE R ENIE C
ON PE R ENIE C
NE ON PE R ENIE
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
R
IE
JN E ON PE R NIE C J
NE ON
E
JN E ON PE R ENIE C
C
E
EN
PE
JN E ON PE R ENIE C
E
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R EN
JN E ON E R
R
IE
JN E ON PE R ENIE C
N
NIE C
R
R
IE
JN E ON PE R ENIE C
N
N
N
N
N
N
E
E
P
O
J
N
E
E
R
IE
O
O
J
J
C
E
P
C
E
P
P
E
JN
E
E
JN E ON PE
ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
C
EN
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE
JN E ON PE R ENIE C
R
IE
NE ON
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
IEC
C
EN
PE
JN E ON PE R ENIE C J
E
JN E ON
JN E ON PE R ENIE C
C
R
JN E ON PE R ENIE C
N
R
IE
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
N
N
N
IE
IE
N
N
E
O
J
N
E
R
IE
O
O
J
J
N
N
P
C
E
P
E
EN IEC
E
E
JN E O
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
C
EN
PE
RE NIEC
JN E ON E R
JN E
JN E ON PE R ENIE C
C
EN
P
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
RE
IEC
JN
JN
JN E ON PE R ENIE C
ON PE R ENIE C
PE REN IEC
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
R
IE
NE ON
J
JN E ON PE R ENIE C
C
EN
PE REN IEC
PE
JN E ON PE R ENIE C J
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
NE ON
JN E ON PE R ENIE C
ON PE R ENIE C
C
EN
PE
JN E ON PE R NIE C J
E
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
E
JN E ON PE R ENIE C
R
JN E ON PE R ENIE C
IE
ON PE R ENIE C
N
N
JN E ON E R
JN E ON PE R ENIE
NIE C
R
IE
N
N
E
NE ON PE R ENIE C J NE O NPE REN IEC
P
JN E ON PE R ENIE C
N
E
R
O
J
R
C
N
E
P
JN
N
N
E
JN E ON PE
J
E
NIE C
R
E O NPE RE
JN E ON PE R ENIE C
NIE C
RE
E O NPE RE
JN E ON PE R ENIE C
IEC
JN E ON PE
N
IE
N
N
E
N
N
E
E
R
O
IE
O
J
J
N
N
E
O
J
C
E
P
P
P
E
E
JN E O
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
EN C
RE NIEC
PE
NE ON
JN E ON PE
JN E ON PE R ENIE C
C
E
PE
JN E ON PE R NIE C J
E
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
EC
E
JN E ON
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON E R
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
NIE
IEC
JN E ON
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
RE NIEC
NP
EN IEC
JN
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
C
JN E
JN E ON PE R ENIE C
N
R
R
IE
IE
E O NPE RE
JN E ON PE R ENIE C
N
N
IE
C
N
N
E
N
N
N
E
E
R
IE
O
O
J
J
N
N
J
JN E O
JN
E R ENIE C
RE
RE
IEC
IEC
ON PE R ENIE C
JN
E O NPE RE
EC
NP
NP
EN
PE
NE
NE
ORGANIZACIÓN POLÍTICA PIENSA
POSITIVAMENTE
ORGANIZACIÓN POLÍTICA LUNA
LLENA
Voto en blanco
blanco
Si el elector no
o marcó ninguna opción.
opcción.
ORGANIZACIÓN POLÍTICA PIENSA
POSITIVAMENTE
Fuente: GCRC-ONPE.
ORGANIZACIÓN POLÍTICA LUNA
LLENA
Si el elector marcó con un signo distinto
de la cruz o aspa.
PRESIDENTE Y VICEPRES
E
E
P
E
J
E
J
J
C
N
E
PE
IE
C
EN
PE
EO
JN E ON E R
EO
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
RE NIEC
C
EN
P
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
J
JN
C
E
PE
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
R
ON PE R ENIE C
IE
NE ON
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
PE REN IEC
JN E ON PE R ENIE C J
JN E ON PE R ENIE C
ON PE R ENIE C
NE ON
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
R
IE
EN
PE
JN E ON PE R NIE C J
NE ON
E
JN E ON PE R ENIE C
C
E
EN
PE
JN E ON PE R ENIE C
R
E
IE
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R EN
N
IE
N
JN E ON E R
N
E
R
IE
O
J
N
N
R
IE
JN E ON PE R ENIE C
C
N
N
N
E
P
C
E
P
E
O
J
N
E
ER
JN E O
JN E O
PE REN IEC
JN
JN E ON PE R ENIE C
ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
NP E RE NIEC
NP E
NE ON
N
N
N
E
J
R
E
IE
O
J
O
J
C
N
E
R
R
P
IE
IE
C
N
N
N
E
P
P
E
N
E
E
J
O
JN E O
C
EN
PE
IEC
C
EN
PE REN IEC
PE
EO
JN E ON PE R ENIE C J
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON
C
NE ON
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
C
EN
PE
JN E ON PE R NIE C J
E
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON
NIE
E
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
RE NIEC
IE
JN E ON E R
JN E ON PE R ENIE C
JN E
C
EN
P
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
RE
IEC
JN
JN E ON PE R ENIE C
JN
ON PE R ENIE C
PE REN IEC
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
NE ON
JN E ON PE R ENIE C
J
NIE
ER
C
EN
PE
JN E ON PE R ENIE C J
R
E
IE
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
N
NP E RE NIEC
N
N
N
E
R
O
J
N
R
R
IE
O
IE
J
C
ON PE R ENIE C
N
N
N
E
P
IE
C
E
P
E
J
N
E
E
JN E O
JN E O
PE
C
EN
PE
EO
EN IEC
JN E ON PE R ENIE C
RE
IEC
JN E ON PE R ENIE C
ON PE R ENIE C
NP
N
JN E ON E R
JN E ON PE R ENIE
C
EN
NE ON PE R ENIE C J NE O NPE REN IEC
P
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
JN
JN E ON PE R EN
J
E
R
IE
ON PE R ENIE C
C
EN
PE
EO
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE
C
EN
NE ON
JN E ON PE R
JN E ON PE R ENIE C
NIE
ER
JN E ON PE R ENIE C J
R
E
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
IE
N
N
NP E RE NIEC
N
N
N
N
E
E
R
O
J
O
J
N
R
R
IE
IE
O
J
C
N
N
N
E
P
P
IE
C
C
E
P
E
E
J
N
E
E
JN E O
JN E O
E
PE
C
EN
PE
EO
EN IEC
JN E ON
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
NP E RE NIEC
C
N
JN E ON E R
R
IE
JN E ON PE R ENIE C
O
J
N
N
N
R
IE
IE
C
N
N
N
E
P
E
J
J
JN E O
C
EN
PE
C
NP E RE NIEC
EN
EN IEC
PE
EO
EO
JN
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
C
E
P
JN E
JN E ON PE R ENIE C
EO
JN E ON PE R ENIE C
C
EN
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE C
JN E ON PE R ENIE EC
JN E ON PE R ENIE
JN
E R ENIE C
R
R
IE
IE
ON PE R ENIE C
JN
N
N
R
N
N
N
ORGANIZACIÓN POLÍTICA PIENSA
POSITIVAMENTE
SEGUNDA ELECCIÓN PRESI
ORGANIZACIÓN POLÍTICA LUNA
LLENA
PRESIONE SOBRE EL SÍMBOLO
U OPCIÓN DE SU PREFE
VOTO BLANCO
También es nulo:
Si la cédula se encuentra rota en alguna
de sus partes.
Si la cara externa de la cédula no lleva la firma
del presidente de mesa.
Si la cédula lleva escrito el nombre, la firma
o el número del documento nacional de
identificación del lector.
Si la cédula muestra expresiones, frases o
signos ajenos al proceso electoral.
Si la cédula muestra nombres de
organizaciones políticas, listas independientes
o nombres de candidatos agregados por
el elector.
VO
SIGUIENTE
4
Verifica t
y presion
P
PUEDE PR
O
OR
s 3 de junio de 2016
9
CIFRA
629
o
MIL 766 UTILIZARON
EL VOTO
ELECTRÓNICO EN 19
DISTRITOS DE LIMA Y
CALLAO EN PROCESO
DEL 10 DE ABRIL.
puede enviar desde su celular un mensaje de texto al
número 6673 con su número
de DNI; en su respuesta, la
ONPE le remitirá cinco datos:
centro de votación, pabellón,
aula, número de mesa y número de orden.
Cucho dice que si el elector toma en consideración
estas medidas, “los personeros de las agrupaciones
políticas en competencia no
podrán decirle nada”.
ECTRÓNICO
tu DNI.
Recibe del
miembro
de mesa la
tarjeta de
activación.
a la cabina de
electrónica e
a tarjeta.
Ente rector. El jefe de la ONPE asegura que se han superado los problemas que se presentaron en algunos centros de sufragio que tuvieron votación electrónica.
Sufragar es sencillo
El elector debe presentar su DNI vigente al
presidente de mesa, que
comprobará sus datos en
el padrón. En las mesas
convencionales recibirá
la cédula de sufragio
doblada y firmada por
el presidente de mesa
junto con un lapicero para
elegir su opción. Luego
ingresará en la cámara
secreta. Solo las personas
con discapacidad pueden
votar asistidas por alguien
de su confianza. En la cédula de sufragio el elector
debe marcar con un aspa
(x) o cruz (+) dentro del
dula electrónica
la opción de
encia.
IDENTES
DENCIAL 2016
O, FOTOGRAFÍA
ERENCIA
OTO NULO
recuadro del símbolo del
partido de su preferencia
(ver infografía). De retorno
a la mesa de sufragio,
introducirá la cédula de
votación doblada en el
ánfora. Los miembros de
mesa le indicarán dónde
firmar y poner su huella
digital. Si no puede firmar,
colocará su huella digital
en el espacio correspondiente a la firma. Por
último, le devolverán al
elector su DNI con el
holograma pegado. Y con
ello se pone fin al proceso
electoral para el votante.
(Fuente: ONPE)
Personeros. Su papel es únicamente de observadores en las distintas etapas del proceso.
tu elección
na CONFIRMAR.
5
Retira la constancia de voto y verifica que tu elección
sea igual a la que está en la pantalla. Luego retira
la tarjeta de activación.
6
Devuelve la tarjeta
de activación al miembro
de mesa.
7
Deposita la constancia de voto en el ánfora
y recibe tu DNI con el holograma pegado.
PRESIDENTE Y VICEPRESIDENTES
VERIFIQUE SU VOTACIÓN
RESIONAR: CAMBIAR PARA MODIFICAR SU VOTO
O CONFIRMAR PARA IMPROMIR SU VOTO
RGANIZACION
POLITICA
CAMBIAR
SIMBOLO
FOTO
CONFIRMAR
El Peruano
Ojo con los personeros
Advierte a los miembros de
mesa “no dejarse sorprender por los personeros”. “Los
miembros de mesa tienen
una función establecida en
la norma y son la autoridad
máxima del proceso electoral. Los personeros no pueden tocar absolutamente
nada, porque son observadores que no deben intervenir para nada en la mesa de
votación. Ellos pueden hacer
algún pedido, y los miembros
de mesa, en primera instancia, podrán resolverlo”.
“Los personeros solamente observan durante
los procesos de instalación
de mesa, de sufragio y de
escrutinio. Solo pueden
hacer algunas observaciones y, si son resueltas por
los miembros de mesa, ahí
quedan. Si hubiera algunas
observaciones en las que insistieran, se pondrán en el
acta y se elevarán al Jurado
Electoral Especial”.
Votación electrónica
Con respecto a los problemas
que se presentaron durante
la primera vuelta en algunas
mesas de los 19 distritos de
Lima y Callao donde se implementó la votación electrónica, Cucho precisa que “se ha
hecho una mejor distribución
de la tabla de votación”.
Recuerda que en este caso
también todo depende de que
el miembro de mesa llegue
temprano. Con respecto a
la veriicación del voto electrónico (que se realizará con
las constancias de votación
depositadas en el ánfora),
Cucho recalca que si bien se
hace por sorteo, el personero
también puede solicitar la
veriicación de una mesa en
especial.
Viernes 3 de junio de 2016 El Peruano
10
MUNDO
CONVOCA A MOVILIZACIÓN NACIONAL PARA EL LUNES
Oposición presiona para que
el CNE ratifique las firmas
Presidente Maduro acusa de fraude a la MUD por presentar rúbricas de 10,000 fallecidos.
Caracas,Venezuela
AFP
La MUD esperaba
que el CNE le diera
el informe final
de la revisión de
1.8 millones de
firmas.
L
a oposición venezolana
convocó a exigir en las
calles un referendo revocatorio contra el presidente
Nicolás Maduro, luego de que
las autoridades electorales
cancelaron una reunión clave
para el avance del proceso,
en momentos en que crece el
malestar popular por la crisis
económica.
“Convocamos para el
próximo lunes a movilizaciones de masas en todas las
capitales del país, para que
quien haya irmado solicitando el referendo revocatorio
[...] acuda a ratiicar su irma, a defender su vocación
de cambio”, señaló el vocero
de la opositora Mesa de la Unidad Democrática (MUD), Jesús
Torrealba.
Suspensión
El dirigente opositor consideró “insólito” y un “irrespeto” que el Consejo Nacional
Electoral (CNE), al que la MUD
acusa de aliado del gobierno,
suspendiera la cita, pese a que
debía pasarse a la siguiente
etapa del largo y engorroso
proceso para llamar a referendo.
Referendo. La lucha política se trasladó de Washington a las calles del centro de Caracas.
Carta Democrática
EE. UU. recordó que
sigue pendiente la sesión
sobre la aplicación de la
Carta Democrática pedida
por la Secretaría General.
La declaración conciliadora
aprobada por consenso, y
que EE. UU. copatrocinó,
“es solo una de las varias
llamadas a la acción de la
OEA sobre este tema,
incluida la invocación de
Almagro de la Carta
Democrática y su pedido
de una reunión entre
el 10 y el 20 de junio”.
La MUD esperaba que el
CNE le diera el informe inal
de la revisión de 1.8 millones de irmas –nueve veces
lo requerido– que le entregó
hace un mes para activar el
referendo.
Si hay un mínimo de
200,000 válidas, la coalición
que conforma la oposición
podrá seguir con el proceso
de ratiicación de las rúbricas,
con la huella dactilar.
Cementerios
La oposición acusa al CNE de
buscar evitar que el referendo se haga este año, mientras
que el gobierno los acusa de
fraude y de presentar irmas
de 10,000 fallecidos. “¡Abrieron los cementerios!”, indicó
jocosamente Maduro.
Si fueran validadas las
irmas presentadas, para la
convocatoria del referendo
la oposición deberá todavía
reunir otras cuatro millones
de rúbricas.
La oposición está apurada.
Si el referendo se hace antes
de 2017 –cuando se cumplen
cuatro años del mandato– y
Maduro lo pierde, se debe llamar a elecciones. Si ocurre el
próximo año, sería sustituido
por el vicepresidente, nombrado por el gobernante. Según Datanálisis, siete de cada
diez venezolanos apoya un
cambio de gobierno.
CANTAUTOR MURIÓ EN GOLPE DE ESTADO A ALLENDE
ES LA MAYOR AMENAZA TERRORISTA
Acusado de asesinar a
Víctor Jara irá a juicio
Estado Islámico
reta al mundo
Miami, Estados Unidos
AFP
E
l juicio civil al exoicial chileno Pedro Pablo Barrientos Núñez por el asesinato del
cantautor Víctor Jara durante
la dictadura de Augusto Pinochet comenzará el 13 de junio
en Orlando, Florida.
El 12 de setiembre de 1973,
al día siguiente del golpe de
Estado que derrocó a Salvador
Allende, el popular folclorista
fue detenido y torturado junto
con otros 5,000 prisioneros.
Murió cinco días después en
el entonces Estadio Chile, llamado hoy Víctor Jara.
La evidencia contra Barrientos por su papel en este
episodio comenzará a ser presentada el lunes 13, informó el
Centro de Justicia y Responsabilidad (CJA, en inglés) en un
comunicado.
Se prevé que el juicio por
tortura y asesinato extrajudicial que se efectuará en un
tribunal de distrito en Orlando se prolongará hasta el 29
de junio.
Washington, Estados Unidos
AFP
E
Seguidores claman justicia.
l grupo yihadista Estado
Islámico (EI)constituyó
en 2015 la “mayor amenaza”
del terrorismo en el mundo,
según un informe divulgado
por el Gobierno de EE. UU., que
también acusa a Irán y Siria
de incrementar sus vínculos
terroristas.
La organización yihadista
mantuvo una “fuerza formidable en Irak y Siria, incluido un
gran número de combatientes
ATAQUES
En promedio, hubo 981
“ataques terroristas”
por mes en 2015, que
causaron un total de
28,328 muertes.
terroristas internacionales”,
señaló el Departamento de
Estado en su informe anual
sobre terrorismo en el mundo, correspondiente al pasado
año.
EI planeaba
cometer
atentado en
Düsseldorf
Berlín, Alemania
AFP
L
a policía alemana detuvo a
tres sirios, presuntamente
miembros del grupo yihadista
Estado Islámico (EI), que planeaban cometer un atentado
en Düsseldorf, anunció la iscalía federal.
“Según los resultados de
la investigación en curso”, los
sospechosos planiicaban un
atentado suicida en nombre
de “la organización terrorista
extranjera Estado Islámico”
“en el casco antiguo de Düsseldorf”, airma la iscalía en
un comunicado.
Los tres hombres identiicados como Hamza C., de 27
años, Mahood B., de 25 años,
y Abd Arahman A. K., de 31
años, todos ellos de nacionalidad siria, fueron detenidos en
Renania del Norte-Westfalia,
en Brandeburgo, y en BadenWurtemberg.
Terroristas fueron detenidos.
Clinton lanza
duras críticas
a Trump
San Diego, California
AFP
H
illary Clinton arremetió
como pocas veces antes
contra su probable rival en
la carrera presidencial de Estados Unidos, Donald Trump,
al tachar sus ideas de política
exterior de “peligrosamente
incoherentes” y airmar que
no es apto para gobernar el
país.
“No tiene un temperamento apto para ostentar un cargo
que requiere sabiduría, estabilidad y una inmensa responsabilidad”, dijo Clinton.
El Peruano Viernes 3 de junio de 2016
11
PAÍS
BREVES
MINSA DESPLAZÓ EQUIPOS MULTIDISCIPLINARIOS
Activan cerco epidémico para
evitar la propagación del zika
Autoridades han registrado nuevos casos en Yurimaguas, Jaén, Pucallpa y Zarumilla.
Reniec extiende horario.
P
ara evitar la propagación del virus del Zika
en el Perú, el Ministerio
de Salud (Minsa) anunció la
activación del cerco epidémico
y la intensiicación de la vigilancia contra la citada enfermedad en el ámbito nacional.
Dicha acción permitió la
detección de nuevos casos
autóctonos en Yurimaguas
(Loreto), Jaén (Cajamarca),
Pucallpa (Ucayali) y Zarumilla
(Tumbes), elevándose así a 12
el número de casos importados y a 17 los casos autóctonos
de infección por el virus del
Zika en el Perú.
El Minsa detalló que los
primeros corresponden a infecciones producidas en Colombia (3), Ecuador (3), Brasil
(2), Venezuela (3) y Bolivia (1).
Seguimiento de casos
En tanto, los casos autóctonos
del zika proceden de Jaén (9),
Yurimaguas (4), Zarumilla
(2), Pucallpa (1) y Lima (1,
por transmisión sexual). Todos han evolucionado de modo
favorable y sin complicaciones.
El Ministerio de Salud informó, además, que desplazó
equipos multidisciplinarios
para asistencia técnica y apoyo
a cada una de las regiones en
las que se conirmó la inciden-
EN ALERTA
● El Ministerio de
Salud está evaluando
la posibilidad de adquirir
la vacuna contra el
dengue, a fin de aplicarla
entre la población
con mayor riesgo de
contraerla en caso de
que ocurran brotes
fuera de control.
● Todos los hospitales
del Ministerio de Salud
del país reforzarán sus
servicios de emergencia
en el marco de una
declaratoria de alerta
en previsión de sucesos
adversos durante la
segunda vuelta electoral
de este domingo.
● La alerta regirá desde
las 8:00 horas del viernes
3 hasta las 8:00 horas
del lunes 6 de junio,
informaron.
Prevención. Fumigaciones son una actividad permanente.
cia autóctona del zika.
Agregó que en estas jurisdicciones se han emprendido
acciones de investigación y
seguimiento de casos, control focal y nebulización en
56,000 viviendas. Asimismo,
se implementan medidas de
prevención por la transmisión
sexual.
Mediante el DS 014-2016SA y RM 210-2016/Minsa, el
Ministerio de Salud ha transferido presupuesto a las regiones de mayor riesgo del país,
por un monto de 27’645,832
soles, para la intensiicación
de las normas de prevención
y control del zika, dengue,
chikungunya y otras arbovirosis.
A la fecha, los gobiernos regionales han comprometido
el 62% de dicho presupuesto
y han ejecutado el 45% de lo
transferido.
Vigilancia constante
El Minsa exhortó a los gobiernos regionales a que gasten la
totalidad de los fondos transferidos para la emergencia,
porque esta concluirá el 17
de junio.
Asimismo, designó, mediante resolución ministerial,
altos comisionados en regiones con casos autóctonos del
zika, a in de acompañar a los
equipos regionales en la organización e implementación
de medidas de prevención y
control.
Por último, recordó que el
Centro Nacional de Epidemiología, Prevención y Control de
Enfermedades, en coordinación con las Diresa/Geresa,
evalúa de manera permanente
la situación epidémica en el
país y realiza vigilancia por
intermedio de ovitrampas y
recolección de muestras de
gestantes y de la población
asintomática cercana a los
casos.
Hasta las 19 horas
● Las agencias del Registro
Nacional de Identificación
y Estado Civil (Reniec)
atenderán hasta las 19:00
horas durante esta semana
para facilitar el trámite de
duplicado y renovación del
documento nacional de
identidad (DNI), con miras a la
segunda vuelta electoral que
se realizará este domingo.
No al acoso sexual
● La municipalidad de Lince
sancionará con una multa
de 3,950 soles (1 UIT) a los
que realicen en espacios
públicos un acto físico o
verbal de índole sexual grave
contra una o varias personas,
tales como tocamientos,
frotamientos contra el
cuerpo, masturbación
pública y exhibicionismo.
Minsitro presentó servicio.
DISCUTEN SOBRE CAMBIO CLIMÁTICO
LA FOTO
Minam: 16 regiones
ya tienen su ERCC
D
e los 25 gobiernos regionales que hay en el Perú,
16 ya cuentan con Estrategias Regionales del Cambio
Climático (ERCC), alineadas
con sus planes regionales de
desarrollo concertado, informó el Ministerio del Ambiente
(Minam) en la presentación
de la Tercera Comunicación
Nacional sobre Cambio Climático.
Las 16 ERCC aprobadas
identiican prioridades en
adaptación y gestión de gases
de efecto invernadero (GEI),
principalmente en los secto-
res agricultura, pesca, ganadería, agua y saneamiento,
transporte, forestal, energía,
turismo e industria.
Nueve regiones con ERCC
consideran el cambio climático como parte de uno o más
objetivos especíicos, líneas de
acción o estrategias de su planes regionales de desarrollo
concertado: Arequipa, Callao,
Huánuco, Junín, La Libertad,
Lambayeque, Piura, San Martín y Lima Metropolitana.
El año pasado, el Minam
brindó asistencia técnica sobre este tema a 14 regiones.
Se capacitará
a agricultores
contra plaga
E
Esperan a 1,800,000 visitantes
El buen estado de conservación de las áreas naturales
protegidas que existen en el país motiva que
progresivamente se incremente el número de personas
interesadas en hacer turismo dentro de ellas, por lo
cual el Servicio Nacional de Áreas Naturales Protegidas
por el Estado (Sernanp) ha fijado en 1’800,000 los
visitantes que se esperan recibir este año.
l Servicio Nacional de Sanidad Agraria (Senasa) sigue
con la vigilancia activa de la
plaga HLB y los vectores como
la diaphorina citri que amenazan miles de hectáreas de cítricos en el país, por lo continuará
con las capacitaciones activas
a los agricultores.
Así lo indicó Moisés Pacheco, director general de
Sanidad Vegetal del Senasa,
quien airmó que ya se decretó
la alerta itosanitaria en todo
el territorio nacional, por lo
que prosiguen con los procedimientos para la detección
del vector.
Mejor tratamiento
● Los niños con cirugías de
mediana y alta complejidad,
como parálisis cerebral,
recibirán una mejor atención
gracias a los renovados
Servicios de Hidroterapia y
Cirugía General presentados
por el ministro de Salud,
Aníbal Velásquez, en el
Instituto Nacional de Salud
del Niño (INSN) de Breña.
Hasta el 4 de junio
● Hasta el 4 de junio se
realizará la campaña
para operar de forma
gratuita a niños y niñas con
cardiopatías congénitas
complejas que el Instituto
Nacional de Salud del Niño de
San Borja (INSN SB) organiza
con el apoyo de cirujanos
chilenos, informaron voceros
de dicha entidad.
Viernes 3 de junio de 2016 El Peruano
12
OPINIÓN
ElPOLÍTICA
Peruano
Director (e) FÉLIX ALBERTO PAZ QUIROZ
www.elperuano.pe | www.andina.com.pe
DIARIO OFICIAL
“Un hombre de virtuosas palabras no es siempre un
hombre virtuoso”. Confucio(551 a. C.-478 a.C.), ilósofo chino.
Presidente del Directorio (e) HUGO AGUIRRE CASTAÑEDA
Gerente General ROLANDO VIZARRAGA ROBLES
Es una publicación de Empresa Peruana de Servicios Editoriales S.A. Hecho Depósito Legal Nº 150101-95-0054
AÑO DE LA CONSOLIDACIÓN DEL MAR DE GRAU
Av. Alfonso Ugarte 873, Lima 1 • Teléfono: 315-0400 • [email protected] • El Diario Oficial El Peruano no se solidariza necesariamente con las opiniones vertidas en esta sección. Los artículos firmados son responsabilidad de sus autores.
EDITORIAL
Cada vez más cerca de la OCDE
E
L INCREMENTO DE los estándares de calidad y la optimización de las políticas públicas
son algunos de los resultados
que el Perú espera lograr con su incorporación al Consejo de la Organización
para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE), reto que el Gobierno
se ha propuesto alcanzar y legar como
política de Estado.
El interés de nuestra Nación en formar
parte de esta plataforma ha quedado conirmado con la presencia del presidente
de la República, Ollanta Humala, en la
ceremonia de lanzamiento del Programa Regional de la OCDE para América
Latina y el Caribe, que el Perú copreside
junto con Chile, cuya puesta en marcha
facilitará el intercambio de prácticas
económicas y políticas entre las naciones miembro. Los primeros pasos para
la incorporación peruana ya se dieron: el
Gobierno presentó los documentos para
ingresar en la organización; la OCDE for-
muló una invitación formal para que el
Perú participe del Programa País; una
misión del organismo ya coordinó con
autoridades nacionales el contenido
del programa, que incluye aspectos de
gobierno público, competitividad, desarrollo económico y sostenible, temas
laborales, de inversión y modernización
institucional, entre otros; y recientemente acaba de dar un paso más al adherirse
a la Recomendación del Consejo sobre
Principios para la Gobernanza Pública de
las asociaciones público-privadas (APP),
con lo cual la Nación peruana se convierte
en el primer país no integrante de esta
plataforma cuyas políticas en materia de
APP se sujetan a estos ordenamientos.
La OCDE brinda asesoría y orientación desde 1961 a los países para consolidar políticas públicas, de tal manera
que apunta sus esfuerzos a impulsar un
responsable cambio económico, social
y ambiental, y así diseñar patrones que
las naciones interesadas pueden adoptar
La inclusión del Perú
en este organismo
internacional permitirá
que se incremente aún
más la confianza de los
inversionistas, lo que
originará más empleo, más
competitividad, mejores
condiciones de vida.
para lograr un desarrollo pleno. A in de
alcanzar ese objetivo, los representantes
de los 34 países miembros se reúnen en
comisiones en las que se promueven y
discuten nuevas ideas, y se examinan los
progresos en diversos ámbitos como economía, comercio, ciencia, empleo, educación o mercados inancieros.
La inclusión del Perú en este organis-
mo internacional permitirá, pues, que
se incremente aún más la conianza de
los inversionistas, lo que originará más
empleo, más competitividad, mejores
condiciones de vida para todos los peruanos. Es decir, pertenecer a la OCDE
es tan relevante como alcanzar un grado de inversión porque representa una
suerte de sello de calidad, no solo sobre
las inanzas públicas, sino también sobre
todas las políticas, y posibilitará que el
Perú se siga insertando en los escenarios
más importantes en materia económica
y política.
Los esfuerzos están encaminados para
que nuestro país siga una ruta de inclusión internacional. Ya se integró a organizaciones tan importantes como el Foro
de Cooperación Económica Asia-Pacíico
(APEC) y la Alianza del Pacíico, y ahora
se busca como meta ingresar en la OCDE,
porque su inclusión en esta plataforma
es un paso más en el proceso de consolidación del crecimiento económico.
ENFOQUE
Las etnias amazónicas en la Selva peruana
ZENAIDA AGUILAR
COMUNICADORA
E
N EL FRAGOR de la
campaña electoral,
hemos visto la presentación de numerosos nativos amazónicos
en los diferentes medios de
comunicación para buscar el
voto de las comunidades nativas. Pero ¿qué sabemos de
nuestros hermanos oriundos?
Muy poco: la mayoría de los
peruanos desconocen de su
existencia y mucho menos la
ubicación de sus territorios.
El común de los turistas
nacionales e internacionales
asocia este sector con algunas
provincias de Cusco y con las
regiones Madre de Dios, Huánuco y su exótica Tingo María,
Pasco con su turística Oxapampa y su agreste Puerto Bermú-
dez, y Junín con su
visitada Chanchamayo. Pero nuestra
Selva es mucho más:
allí tenemos a Iquitos,
capital de la región
Loreto, además de
otras ciudades igual
de hermosas como
Pucallpa, Puerto Maldonado y Tarapoto.
¿Y qué sabemos de
sus pobladores, aquellos que habitan en las
riberas, en las entradas de los pongos? La
mayoría viaja desde
sus comunidades
por espacio de tres
días como mínimo,
surcando los ríos en
débiles embarcaciones sin las más mínimas medidas de seguridad, todo esto
para llegar a las localidades o
ciudades más cercanas, donde
se encuentra ‘la civilización’,
las autoridades, los representantes del gobierno de turno,
estamentos que le han sido es-
quivos por décadas.
Pese a su potencial y riqueza territorial, la mayor parte
de la población amazónica enfrenta pobreza, desnutrición,
falta de medios de
comunicación y educación. Además, recientemente fueron
afectados por el derrame del crudo del
petróleo: al menos
1,000 barriles de petróleo se vertieron
en el río Mayuriaga,
a 13 kilómetros del
punto de la rotura,
de allí se deslizó al
río Morona, aluente
del río Marañón, en
la región Amazonas.
Lamentablemente en la
zona se aprecia cómo malos
dirigentes se vienen enrique-
ciendo a costa del sufrimiento de los niños y de familias
enteras, pese a que Petroperú viene cumpliendo con el
compromiso de asistir a las
poblaciones con agua, víveres, y aplicando medidas que
amortigüen los daños colaterales al desastre.
Este diagnóstico sirve para
llamar la atención respecto a
las 65 etnias distribuidas en
1,458 comunidades. Todas
ellas conforman 13 familias
lingüísticas, sin incluir a los
grupos que se encuentran en
situación de autoaislamiento o de contacto esporádico.
Ahora se espera que el nuevo
gobierno se preocupe de ellos
con políticas públicas en los
planos socioculturales, para
así salvar de la postergación a
estos pueblos que se han valido
de múltiples estrategias para
sobrevivir durante centurias.
1944
Viviendas
Los empleados públicos,
particulares y obreros serán
merecedores de viviendas
otorgadas por el Banco Central Hipotecario, mediante
préstamos que soliciten con
la garantía de sus haberes,
pensiones o salarios. Las casas
se construirán por empresas
autorizadas y el banco otorgará las escrituras públicas en
nombre del Gobierno.
1964
Salaverry
Se declara Monumento Nacional la casa donde nació
el general Felipe Santiago
Salaverry, ubicada en la calle
Padre Jerónimo 406 de esta
capital, teniendo en cuenta
que es deber del Estado velar
por la conservación del patrimonio histórico del país y por
la memoria de aquellos que
construyeron la Patria.
El Peruano Viernes 3 de junio de 2016
13
DERECHO
Agenda Judicial.
Semana del lunes 6 al viernes 10 de junio. Con el objetivo de aportar algunos elementos adicionales a la celeridad de los
procesos judiciales en nuestro país, el Diario Oficial El Peruano, en coordinación con el Poder Judicial, pone a disposición de los litigantes la relación de causas para
ser vistas por las salas Penal Permanente; Penal Transitoria; Primera Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria; Segunda Sala de Derecho Constitucional y
Social Transitoria; Derecho Constitucional y Social Permanente; Civil Transitoria y Civil Permanente de la Corte Suprema de Justicia de la República.
Sala Suprema Penal Permanente
LUNES 6
00239-2016 RQN CUSCO
00242-2016 RQN ICA
00243-2016 RQN LAMBAYEQUE
00245-2016 RQN CALLAO
00248-2016 RQN LAMBAYEQUE
00249-2016 RQN SULLANA
00250-2016 RQN LIMA
00253-2016 RQN CAJAMARCA
00257-2016 RQN LAMBAYEQUE
00258-2016 RQN LAMBAYEQUE
00187-2016 CAS LIMA
00200-2016 CAS TACNA
00201-2016 CAS TACNA
00203-2016 CAS LORETO
00206-2016 CAS HUANUCO
00211-2016 CAS JUNIN
00213-2016 CAS SAN MARTIN
00222-2016 CAS MOQUEGUA
00258-2016 CAS ICA
00267-2016 CAS CUSCO
MARTES 7
00846-2015 RNU HUANUCO
01555-2015 RNU LIMA
02212-2015 RNU PIURA
02373-2015 RNU CALLAO
02425-2015 RNU JUNIN
02466-2015 RNU ANCASH
02499-2015 RNU LIMA NORTE
02544-2015 RNU PIURA
02558-2015 RNU LIMA
02600-2015 RNU DEL SANTA
02656-2015 RNU CAÑETE
02774-2015 RNU LIMA
02989-2015 RNU PIURA
03064-2015 RNU VENTANILLA
00828-2014 CAS LAMBAYEQUE
00132-2015 CAS UCAYALI
00051-2016 EXT CALLAO
Sala Civil Transitoria
JUEVES 9
00505-2015 RNU CALLAO
03112-2015 RNU LIMA NORTE
03225-2015 RNU LIMA SUR
03252-2015 RNU LIMA SUR
03345-2015 RNU PASCO
03366-2015 RNU LIMA
03388-2015 RNU LIMA
03401-2015 RNU LIMA
03407-2015 RNU LIMA
03411-2015 RNU LIMA
03467-2015 RNU LIMA
03480-2015 RNU LIMA NORTE
03508-2015 RNU LIMA SUR
03513-2015 RNU CALLAO
00138-2016 RNU DEL SANTA
MIÉRCOLES 8
01280-2015 RNU PUNO
01460-2015 RNU APURIMAC
01497-2015 RNU LIMA
01586-2015 RNU TUMBES
00737-2014 CAS LAMBAYEQUE
00097-2015 D CAS CUSCO
VIERNES 10
00240-2016 RQD LIMA
00259-2016 RQN LORETO
00260-2016 RQN AYACUCHO
00261-2016 RQN AREQUIPA
00262-2016 RQN LIMA
00167-2016 CAS LIMA
00176-2016 CAS HUANUCO
00195-2016 CAS AREQUIPA
00207-2016 CAS HUAURA
00064-2016 RDS MADRE DE DIOS
00067-2016 RDS LIMA
00088-2016 RSN LA LIBERTAD
00090-2016 RSN MOQUEGUA
00093-2016 RSN HUANUCO
00095-2016 RSN AREQUIPA
00096-2016 RSN ANCASH
00097-2016 RSN TACNA
00100-2016 RSN MOQUEGUA
00102-2016 RSN LIMA
00103-2016 RSN LIMA
CAS CASACION EXT EXTRADICION RNU NULIDAD RQD QUEJA DIRECTA RQN QUEJA NCPP RDS REVISION DE
SENTENCIA RSN REVISION DE SENTENCIA DEL NCPP
Sala Suprema Penal Transitoria
LUNES 6
00741-2014 RNU PASCO
01106-2014 RNU HUANCAVELICA
01238-2014 RNU DEL SANTA
01349-2014 RNU LIMA NORTE
02041-2014 RNU HUANCAVELICA
02128-2014 RNU ICA
02842-2014 RNU HUANUCO
02857-2014 RNU LIMA
02908-2014 RNU LIMA
02944-2014 RNU UCAYALI
00403-2015 RNU LIMA NORTE
01519-2015 RNU LIMA NORTE
02433-2015 RNU ANCASH
02766-2015 RNU LIMA
03367-2015 RNU LIMA
00503-2014 RQE LIMA
00214-2015 RQE PIURA
00228-2015 RQE LIMA
00268-2015 RQE LIMA SUR
00285-2015 RQE DEL SANTA
MARTES 7
01803-2014 RNU PUNO
02610-2014 RNU HUANUCO
02645-2014 RNU LIMA
02661-2014 RNU LIMA
00037-2016 CAS PUNO
00173-2015 RDS JUNIN
00205-2015 RDS LIMA
00003-2016 RMN LA LIBERTAD
00084-2016 RSN TACNA
02707-2014 RNU PUNO
02737-2014 RNU PUNO
02808-2014 RNU LIMA NORTE
02819-2014 RNU CALLAO
02850-2014 RNU LIMA
02865-2014 RNU LIMA
02899-2014 RNU AYACUCHO
02909-2014 RNU ANCASH
02935-2014 RNU UCAYALI
02936-2014 RNU LIMA SUR
03304-2014 RNU LIMA
00023-2015 CNS LIMA
00026-2015 CNS LIMA
00002-2016 COM CUSCO
00043-2014 RDS LIMA
00173-2014 RDS LIMA
JUEVES 9
01182-2014 RNU ANCASH
01350-2014 RNU TUMBES
02036-2014 RNU LIMA
02170-2014 RNU LA LIBERTAD
02669-2014 RNU LIMA
02906-2014 RNU LORETO
02914-2014 RNU LIMA SUR
02916-2014 RNU LIMA
02924-2014 RNU MADRE DE DIOS
02939-2014 RNU AMAZONAS
02942-2014 RNU LIMA SUR
02950-2014 RNU AYACUCHO
02997-2014 RNU JUNIN
02999-2014 RNU LIMA
03057-2014 RNU LIMA
00209-2015 RQE JUNIN
00229-2015 RQE AMAZONAS
00239-2015 RQE HUANUCO
00245-2015 RQE LIMA
00278-2015 RQE AYACUCHO
MIÉRCOLES 8
02060-2014 RNU LIMA
03113-2014 RNU LORETO
00221-2015 RQE HUANUCO
00320-2015 RQE APURIMAC
00028-2016 CAS HUANUCO
00029-2016 CAS AREQUIPA
00032-2016 CAS HUANUCO
00033-2016 CAS HUAURA
00034-2016 CAS AMAZONAS
00430-2015 CAS LIMA
00508-2015 CAS LIMA
VIERNES 10
00230-2015 RQE TACNA
00250-2015 RQE JUNIN
00263-2015 RQE LIMA NORTE
00265-2015 RQE LIMA
00290-2015 RQE CALLAO
00407-2015 CAS TACNA
00509-2015 CAS LORETO
00788-2015 CAS SAN MARTIN
00005-2016 CAS HUANUCO
00026-2016 CAS DEL SANTA
00049-2016 CAS CUSCO
00054-2016 CAS TACNA
00056-2016 CAS TACNA
00074-2016 CAS TACNA
00079-2016 CAS PUNO
00143-2015 RDS MADRE DE DIOS
00189-2015 RDS LIMA
00230-2015 RDS DEL SANTA
00236-2015 RDS AYACUCHO
00247-2015 RDS LIMA NORTE
CAS CASACION COM COMPETENCIA CNS CONSULTA RNU NULIDAD RQE QUEJA EXCEPCIONAL RMN REVISION DE
MEDIDA DISCIPLINARIA NCPP RDS REVISION DE SENTENCIA RSN REVISION DE SENTENCIA DEL NCPP
Sala Suprema Civil Permanente
LUNES 6
CAS 03219-2015
CAS 03651-2015
CAS 03747-2015
CAS 03809-2015
CAS 04026-2015
CAS 04095-2015
CAS 04129-2015
CAS 04210-2015
CAS 04412-2015
CAS 04628-2015
CAS 04637-2015
CAS 04645-2015
CAS 04702-2015
CAS 04706-2015
CAS 04962-2015
CAS 00920-2016
CAS 00929-2016
CAS 00936-2016
CAS 00940-2016
CAS 00947-2016
MARTES 7
ACE 01520-2015
ACE 01524-2015
ACE 01540-2015
ACE 01568-2015
ACE 01657-2015
ACE 01684-2015
ACE 01727-2015
CAS 01027-2016
CAS 01031-2016
CAS 01034-2016
CAS 01039-2016
CAS 01040-2016
CAS 01042-2016
CAS 01062-2016
CAS 01067-2016
CAS 01070-2016
CAS 01076-2016
ACE 01801-2015
ACE 01806-2015
ACE 01978-2015
MIÉRCOLES 8
CAS 00954-2016
CAS 00958-2016
CAS 00960-2016
CAS 00974-2016
CAS 00987-2016
CAS 00995-2016
CAS 01005-2016
CAS 01011-2016
CAS 01013-2016
CAS 01024-2016
JUEVES 9
ACE 01984-2015
ACE 01987-2015
ACE 02037-2015
ACE 02049-2015
ACE 02091-2015
ACE 02278-2015
ACE 02297-2015
ACE 02311-2015
ACE 02423-2015
ACE 02512-2015
VIERNES 10
CAS 01079-2016
CAS 01082-2016
CAS 01088-2016
CAS 01089-2016
CAS 01091-2016
CAS 01095-2016
CAS 01098-2016
CAS 01100-2016
CAS 01106-2016
CAS 01107-2016
CAS 01113-2016
CAS 01117-2016
CAS 01122-2016
CAS 01125-2016
CAS 01131-2016
CAS 01134-2016
CAS 01141-2016
CAS 01143-2016
CAS 01150-2016
CAS 01153-2016
Sala de Derecho Constitucional y Social Permanente
MARTES 7
CAS CA 02836-2014 VF
CAS CA 10118-2014 VF
CAS CA 10152-2014 VF
CAS CA 10885-2014 VF
CAS CA 12010-2014 VF
CAS CA 12188-2014 VF
CAS CA 12291-2014 VF
CAS CA 12645-2014 VF
CAS CA 12661-2014 VF
CAS CA 12680-2014 VF
CAS CA 05788-2015
CAS CA 06999-2015
CAS CA 07008-2015
CAS CA 07720-2015
CAS CA 08357-2015
CAS CA 17114-2015
CAS CA 17304-2015
CAS CA 17313-2015
CAS CA 17353-2015
CAS CA 17363-2015
CAS CA 17388-2015
CAS CA 17392-2015
CAS CA 17395-2015
CAS CI 10046-2015
CAS CI 17381-2015
MIÉRCOLES 8
ACE RP 05617-2015
ACE RP 00943-2016
ACE RP 01820-2016
ACE RP 02544-2016
ACE RP 02660-2016
ACE RP 02672-2016
ACE RP 02673-2016
ACE RP 02692-2016
ACE RP 02697-2016
ACE RP 02715-2016
ACE RP 02722-2016
ACE RP 02724-2016
ACE RP 02730-2016
ACE RP 02739-2016
ACE RP 02764-2016
ACE RP 02767-2016
ACE RP 02773-2016
ACE RP 02777-2016
ACE RP 02785-2016
ACE RP 02846-2016
ACE RP 02848-2016
ACE RP 02850-2016
ACE RP 03005-2016
ACE RP 03008-2016
ACE RP 03491-2016
ACE RP 03543-2016
ACE RP 03552-2016
ACE RP 03556-2016
ACE RP 03561-2016
ACE RP 03581-2016
ACE RP 03594-2016
ACE RP 03601-2016
ACE RP 03641-2016
ACE RP 03645-2016
ACE RP 03695-2016
ACE RP 03733-2016
ACE RP 03735-2016
ACE RP 03775-2016
ACE RP 03777-2016
ACE RP 03787-2016
ACE RP 03829-2016
ACE RP 03847-2016
ACE RP 03882-2016
ACE RP 03914-2016
ACE RP 04407-2016
ACE RP 04489-2016
ACE RP 04549-2016
ACE RP 04629-2016
ACE RP 04653-2016
ACE RP 04661-2016
ACE: APELACIÓN CON EFECTO CAS: CASACIÓN D: DISCORDIA
12.- CAS CIV 41-16
13.- CAS F 1299-15
14.- CAS CIV 1735-16
15.- CAS CIV 1698-16
MARTES 7
1.- CAS CIV 1742-16
2.- CAS CIV 1763-16
3.- CAS CIV 1766-16
4.- CAS CIV 1769-16
5.- CAS CIV 1792-16
6.- CAS CIV 1794-16
7.- CAS CIV 1798-16
8.- CAS CIV 1800-16
9.- CAS CIV 1846-16
10.- CAS CIV 1854-16
11.- CAS CIV 1865-16
12.- CAS CIV 1884-16
13.- CAS CIV 376-16
14.- CAS CIV 1268-16
15.- CAS CIV 1353-16
MIÉRCOLES 8
PLENO CASATORIO
JUEVES 9
1.- CAS CIV 1355- 15
2.- CAS CIV 1359-16
3.- CAS CIV 1365-16
4.- CAS CIV 1376-16
5.- CAS CIV 1385-16
6.- CAS CIV 1392-16
7.- CAS CIV 1400-16
8.- CAS CIV 1403-16
9.- CAS CIV 1451-16
10.- CAS CIV 1471-16
11.- CAS CIV 1496-16
12.- CAS CIV 1514-16
13.- CAS CIV 1519-16
14.- CAS CIV 1534-16
15.- CAS CIV 1536-16
VIERNES 10
1.- APEL 1701-15
2.- CAS CIV 1549-16
3.- CAS CIV 1772-15
4.- APEL 2448-15
5.- CAS CIV 1738-16
6.- CAS CIV 1820-15
7.- APEL 2502-15
8.- CAS CIV 2055-15
9.- CAS CIV 2273-15
10.- APEL 2574-15
11.- CAS CIV 2973-15
12.- CAS CIV 2603-15
13.- APEL 2581-15
14.- CAS CIV 4621-15
15.- CAS CIV 2724-15
CAS CIV: CASACIÓN CIVIL CAS F: CASACIÓN FONDO APEL APELACIÓN
Primera Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria
LUNES 6
CAS CL 12022-2015
CAS CL 12441-2015
CAS CL 12470-2015
CAS CL 12530-2015
CAS CL 12821-2015
CAS CL 12827-2015
CAS CL 12970-2015
CAS CL 12994-2015
CAS CL 13245-2015
CAS CL 13433-2015
CAS CL 13646-2015
CAS CL 14076-2015
CAS CL 14353-2015
CAS CL 14358-2015
CAS CL 15368-2015
CAS CL 15448-2015
CAS CL 15461-2015
CAS CL 15469-2015
CAS CL 15538-2015
CAS CL 15674-2015
CAS CL 15727-2015
CAS CL 15776-2015
CAS CL 15966-2015
CAS CL 18232-2015
CAS CL 18579-2015
CAS CL 18691-2015
CAS CL 18941-2015
CAS CL 19358-2015
CAS CL 20311-2015
CAS CR 12612-2015
CAS CR 12721-2015
CAS CR 12769-2015
CAS CR 13224-2015
CAS CR 15846-2015
CAS CR 15849-2015
CAS CR 15859-2015
CAS CR 18000-2015
CAS CR 18003-2015
CAS CR 18243-2015
CAS CR 18278-2015
CAS CR 18298-2015
CAS CR 18416-2015
CAS CR 18426-2015
CAS CR 18435-2015
CAS CR 18500-2015
CAS CR 18556-2015
CAS CR 18629-2015
CAS CR 18631-2015
CAS CR 18659-2015
CAS CR 18698-2015
CAS CR 18707-2015
CAS CR 18766-2015
CAS CR 18845-2015
CAS CR 18950-2015
CAS CR 19230-2015
CAS CR 19254-2015
CAS CR 19396-2015
CAS CR 20011-2015
CAS CR 20214-2015
CAS CR 20258-2015
MARTES 7
CAS CL 05770-2014 D
CAS CL 11495-2015
CAS CL 19994-2015
CAS CL 02142-2016
CAS CR 11065-2015
CAS CR 11071-2015
CAS CR 11081-2015
CAS CR 11085-2015
CAS CR 13480-2015
CAS CR 13481-2015
CAS CR 14012-2015
CAS CR 14213-2015
CAS CR 17134-2015
CAS CR 17397-2015
CAS CR 17520-2015
CAS CR 17612-2015
CAS CR 17626-2015
CAS CR 17821-2015
CAS CR 18127-2015
CAS CR 18363-2015
CAS CR 18411-2015
CAS CR 18606-2015
CAS CR 18645-2015
CAS CR 19179-2015
CAS CR 19187-2015
CAS CR 19264-2015
CAS CR 19418-2015
CAS CR 19428-2015
CAS CR 19468-2015
CAS CR 19489-2015
CAS CR 19710-2015
CAS CR 19729-2015
CAS CR 19947-2015
CAS CR 19955-2015
CAS CR 19983-2015
CAS CR 20009-2015
CAS CR 20014-2015
CAS CR 20060-2015
CAS CR 20071-2015
CAS CR 20072-2015
CAS CR 20102-2015
CAS CR 20119-2015
CAS CR 20146-2015
CAS CR 20150-2015
CAS CR 20151-2015
CAS CR 20274-2015
CAS CR 20285-2015
CAS CR 20293-2015
CAS CR 20304-2015
CAS CR 20313-2015
CAS CR 20358-2015
CAS CR 20364-2015
CAS CR 01212-2016
CAS CR 01281-2016
CAS CR 01871-2016
CAS CR 01877-2016
CAS CR 01879-2016
CAS CR 01899-2016
CAS CR 02748-2016
CAS CR 02811-2016
CAS CR 03512-2016
MIÉRCOLES 8
CAS CL 16775-2015
CAS CL 16805-2015
CAS CL 17438-2015
CAS CL 17474-2015
CAS CL 19216-2015
CAS CL 00003-2016
CAS CL 00007-2016
CAS CL 00016-2016
CAS CL 00024-2016
CAS CL 00027-2016
CAS CL 00029-2016
CAS CL 00040-2016
CAS CL 00100-2016
CAS CL 00101-2016
CAS CL 00105-2016
CAS CL 00128-2016
CAS CL 00145-2016
CAS CL 00156-2016
CAS CL 00249-2016
CAS CL 00252-2016
CAS CL 00253-2016
CAS CL 00256-2016
CAS CL 00295-2016
CAS CL 01721-2016
CAS CR 15675-2015
CAS CR 16717-2015
CAS CR 16806-2015
CAS CR 16834-2015
CAS CR 16839-2015
CAS CR 16848-2015
CAS CR 17424-2015
CAS CR 17428-2015
CAS CR 17478-2015
CAS CR 19205-2015
CAS CR 00010-2016
CAS CR 00017-2016
CAS CR 00021-2016
CAS CR 00023-2016
CAS CR 00026-2016
CAS CR 00030-2016
CAS CR 00057-2016
CAS CR 00059-2016
CAS CR 00062-2016
CAS CR 00064-2016
CAS CR 00096-2016
CAS CR 00134-2016
CAS CR 00143-2016
CAS CR 00164-2016
CAS CR 00168-2016
CAS CR 00178-2016
CAS CR 00192-2016
CAS CR 00194-2016
CAS CR 00200-2016
CAS CR 00244-2016
CAS CR 00248-2016
CAS CR 00264-2016
CAS CR 00266-2016
CAS CR 00269-2016
CAS CR 00283-2016
CAS CR 00324-2016
JUEVES 9
CAS CL 14189-2015
CAS CL 14825-2015
CAS CL 16427-2015
CAS CL 16912-2015
CAS CL 16956-2015
CAS CL 17346-2015
CAS CL 17614-2015
CAS CL 17664-2015
CAS CL 00385-2016
CAS CL 00405-2016
CAS CL 00422-2016
CAS CL 00492-2016
CAS CL 00504-2016
CAS CL 00521-2016
CAS CL 00533-2016
CAS CR 13447-2015
CAS CR 13822-2015
CAS CR 14014-2015
CAS CR 16414-2015
CAS CR 16451-2015
CAS CR 17001-2015
CAS CR 17037-2015
CAS CR 17152-2015
CAS CR 17311-2015
CAS CR 17333-2015
CAS CR 17358-2015
CAS CR 17362-2015
CAS CR 17524-2015
CAS CR 17630-2015
CAS CR 17648-2015
CAS CR 17680-2015
CAS CR 17688-2015
CAS CR 17904-2015
CAS CR 17921-2015
CAS CR 17998-2015
CAS CR 19226-2015
CAS CR 19231-2015
CAS CR 19297-2015
CAS CR 19895-2015
CAS CR 00325-2016
CAS CR 00327-2016
CAS CR 00335-2016
CAS CR 00338-2016
CAS CR 00344-2016
CAS CR 00349-2016
CAS CR 00352-2016
CAS CR 00365-2016
CAS CR 00370-2016
CAS CR 00407-2016
CAS CR 00439-2016
CAS CR 00440-2016
CAS CR 00442-2016
CAS CR 00445-2016
CAS CR 00448-2016
CAS CR 00451-2016
CAS CR 00456-2016
CAS CR 00459-2016
CAS CR 00468-2016
CAS CR 00488-2016
CAS CR 00519-2016
VIERNES 10
CAS CL 16285-2015
CAS CL 16367-2015
CAS CL 16379-2015
CAS CL 16399-2015
CAS CL 16401-2015
CAS CL 16454-2015
CAS CL 16501-2015
CAS CL 16546-2015
CAS CL 16643-2015
CAS CL 16670-2015
CAS CL 16684-2015
CAS CL 16699-2015
CAS CL 16727-2015
CAS CL 16738-2015
CAS CL 16755-2015
CAS CL 16762-2015
CAS CL 16769-2015
CAS CL 16821-2015
CAS CL 16826-2015
CAS CL 16837-2015
CAS CL 16857-2015
CAS CL 16875-2015
CAS CL 16883-2015
CAS CL 16895-2015
CAS CL 17031-2015
CAS CL 17041-2015
CAS CL 17044-2015
CAS CL 17047-2015
CAS CL 17051-2015
CAS CL 17057-2015
CAS CL 17078-2015
CAS CL 17129-2015
CAS CL 17138-2015
CAS CL 17170-2015
CAS CL 17197-2015
CAS CL 17198-2015
CAS CL 17206-2015
CAS CL 17226-2015
CAS CL 17243-2015
CAS CL 17249-2015
CAS CL 17257-2015
CAS CL 17266-2015
CAS CL 17273-2015
CAS CL 17275-2015
CAS CL 17285-2015
CAS CL 17293-2015
CAS CL 17309-2015
CAS CL 17314-2015
CAS CL 17315-2015
CAS CL 17323-2015
CAS CL 17348-2015
CAS CL 17350-2015
CAS CL 17352-2015
CAS CL 17390-2015
CAS CL 17396-2015
CAS CL 17443-2015
CAS CL 17445-2015
CAS CL 17450-2015
CAS CL 17473-2015
CAS CL 17480-2015
CAS CL 17511-2015
CAS CL 17532-2015
CAS CL 17543-2015
CAS CL 17548-2015
CAS CL 17586-2015
CAS CL 17592-2015
CAS CL 17596-2015
CAS CL 17597-2015
CAS CL 17633-2015
CAS CL 17704-2015
CAS CL 17929-2015
CAS CL 17936-2015
CAS CL 17938-2015
CAS CL 17941-2015
CAS CL 17946-2015
CAS CL 17961-2015
CAS CL 17977-2015
CAS CL 17983-2015
CAS CL 19060-2015
CAS CL 19161-2015
CAS CL 19178-2015
CAS CL 19181-2015
CAS CL 19183-2015
CAS CL 19374-2015
CAS CL 19594-2015
CAS CL 19676-2015
CAS CL 19692-2015
CAS CL 19970-2015
CAS CL 20266-2015
CAS CL 00653-2016
CAS CL 01002-2016
CAS CL 01018-2016
CAS CL 01240-2016
CAS CL 01459-2016
CAS CL 01469-2016
CAS CL 01492-2016
CAS CL 01531-2016
CAS CL 01537-2016
CAS CL 01550-2016
CAS CL 01574-2016
CAS CL 01603-2016
CAS CL 01605-2016
CAS CL 01756-2016
CAS CL 01784-2016
CAS CL 01794-2016
CAS CL 01800-2016
CAS CL 01841-2016
CAS CL 01853-2016
CAS CL 01888-2016
CAS CL 01907-2016
CAS CL 01956-2016
CAS CR 16764-2015
CAS CR 17164-2015
CAS CR 17334-2015
CAS CR 17420-2015
CAS CR 17429-2015
CAS CR 17469-2015
CAS CR 17512-2015
CAS CR 17588-2015
CAS CR 17622-2015
CAS CR 17642-2015
CAS CR 17645-2015
CAS CR 17844-2015
CAS CR 18453-2015
CAS CR 18843-2015
CAS CR 20394-2015
CAS CR 00536-2016
CAS CR 00540-2016
CAS CR 00542-2016
CAS CR 00583-2016
CAS CR 00606-2016
CAS CR 00610-2016
CAS CR 00743-2016
CAS CR 00784-2016
CAS CR 00801-2016
CAS CR 00802-2016
CAS CR 00807-2016
CAS CR 00821-2016
CAS CR 00847-2016
CAS CR 00886-2016
CAS CR 00889-2016
CAS CR 00891-2016
CAS CR 00998-2016
CAS CR 01092-2016
CAS CR 01108-2016
CAS CR 01219-2016
CAS CR 01242-2016
CAS CR 01390-2016
CAS CR 01467-2016
CAS CR 01476-2016
CAS CR 01495-2016
CAS CR 01533-2016
CAS CR 01585-2016
CAS CR 01690-2016
CAS CR 01729-2016
CAS CR 01792-2016
CAS CR 01880-2016
CAS CR 01890-2016
CAS CR 01903-2016
CAS CR 01913-2016
CAS: CASACIÓN D: DISCORDIA
Segunda Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria
ACE: APELACION CON EFECTO CAS: CASACION D: DISCORDIA
LUNES 6
CAS CA 15613-2015
CAS CA 15616-2015
CAS CA 15618-2015
CAS CA 15622-2015
CAS CA 15625-2015
CAS CA 15630-2015
CAS CA 15638-2015
CAS CA 15650-2015
CAS CA 17004-2015
CAS CA 17017-2015
CAS CA 17062-2015
CAS CA 17096-2015
CAS CA 17181-2015
CAS CA 17227-2015
CAS CA 17247-2015
CAS CA 17255-2015
CAS CA 17262-2015
CAS CA 17263-2015
CAS CA 17271-2015
CAS CA 17299-2015
CAS CA 17301-2015
CAS CI 17009-2015
CAS CI 17158-2015
CAS CI 17245-2015
CAS CI 17292-2015
LUNES 6
1.- CAS F 1090-15
2.- CAS CIV 241-16
3.- CAS CIV 1378-16
4.- CAS F 1137-15
5.- CAS CIV 362-16
6.- CAS CIV 1380-16
7.- CAS F 1180-15
8.- CAS CIV 1590-16
9.- CAS CIV 1511-16
10.- CAS F 1259-15
11.- CAS CIV 1648-16
JUEVES 9
CAS CA 09321-2014 VF
CAS CA 10744-2014 VF
CAS CA 11483-2014 VF
CAS CA 12157-2014 VF
CAS CA 14141-2014 VF
CAS CA 14212-2014 VF
CAS CA 14254-2014 VF
CAS CA 15133-2014 VF
CAS CA 15850-2014 VF
CAS CA 15917-2014 VF
CAS CA 15641-2015
CAS CA 15647-2015
CAS CA 17400-2015
CAS CA 17403-2015
CAS CA 17453-2015
CAS CA 17463-2015
CAS CA 17492-2015
CAS CA 17493-2015
CAS CA 17496-2015
CAS CA 17502-2015
CAS CA 17517-2015
CAS CI 17470-2015
CAS CI 17499-2015
CAS CI 17521-2015
CAS CI 17539-2015
VIERNES 10
CAS CA 15658-2015
CAS CA 15664-2015
CAS CA 15668-2015
CAS CA 15672-2015
CAS CA 15687-2015
CAS CA 17667-2015
CAS CA 17682-2015
CAS CA 17685-2015
CAS CA 17698-2015
CAS CA 17714-2015
CAS CA 17840-2015
CAS CI 17528-2015
CAS CI 17625-2015
CAS CI 17632-2015
CAS CI 17639-2015
CAS CI 17671-2015
CAS CI 17731-2015
CAS CI 17740-2015
CAS CI 17745-2015
CAS CI 17750-2015
CAS CI 17791-2015
CAS CI 17993-2015
CAS CI 17995-2015
CAS CI 18065-2015
CAS CI 18084-2015
LUNES 6
CAS LA 09704-2015
CAS LA 10743-2015
CAS LA 10934-2015
CAS LA 10983-2015
CAS LA 11101-2015
CAS LA 11105-2015
CAS LA 11146-2015
CAS LA 11619-2015
CAS LA 11631-2015
CAS LA 11772-2015
CAS LA 11982-2015
CAS LA 12370-2015
CAS LA 12694-2015
CAS LA 12772-2015
CAS LA 12793-2015
CAS LA 12911-2015
CAS LA 13172-2015
CAS LA 13215-2015
CAS LA 13395-2015
CAS LA 13441-2015
CAS LA 13636-2015
CAS LA 13813-2015
CAS LA 14075-2015
CAS LA 14148-2015
CAS LA 14180-2015
CAS LA 14219-2015
CAS LA 14242-2015
CAS LA 14354-2015
CAS LA 14471-2015
CAS LA 14505-2015
CAS LA 15061-2015
CAS LA 15084-2015
CAS LA 15086-2015
CAS LA 15088-2015
CAS LA 15089-2015
CAS LA 15266-2015
CAS LA 15267-2015
CAS LA 15353-2015
CAS LA 15447-2015
CAS LA 15482-2015
CAS LA 15510-2015
CAS LA 16025-2015
CAS LA 16079-2015
CAS LA 16173-2015
CAS LA 16206-2015
CAS LA 16259-2015
CAS LA 16448-2015
CAS LA 16468-2015
CAS LA 16542-2015
CAS LA 16553-2015
CAS LA 16872-2015
CAS LA 17081-2015
CAS LA 17082-2015
CAS LA 17221-2015
CAS LA 17357-2015
CAS LA 17637-2015
CAS LA 17676-2015
CAS LA 17796-2015
CAS LA 17970-2015
CAS LA 17979-2015
CAS LA 18106-2015
CAS LA 18200-2015
CAS LA 18252-2015
CAS LA 18303-2015
CAS LA 18305-2015
CAS LA 18328-2015
CAS LA 18392-2015
CAS LA 18432-2015
CAS LA 19000-2015
CAS LA 19143-2015
CAS LA 19146-2015
CAS: CASACIÓN D: DISCORDIA
CAS LA 05950-2015
CAS LA 05964-2015
CAS LA 07235-2015
CAS LA 07635-2015
CAS LA 08712-2015
MARTES 7
CAS LA 18813-2015
CAS LA 05000-2014 VF CAS LA 19207-2015
CAS LA 07833-2014 VF
CAS LA 08737-2014 VF JUEVES 9
CAS LA 08741-2014 VF CAS LA 16269-2014 VF
CAS LA 08751-2014 VF CAS LA 16274-2014 VF
CAS LA 08756-2014 VF CAS LA 16327-2014 VF
CAS LA 10652-2014 VF CAS LA 16400-2014 VF
CAS LA 11349-2014 VF CAS LA 16795-2014 VF
CAS LA 12434-2014 VF CAS LA 07782-2015
CAS LA 12575-2014 VF CAS LA 08175-2015
CAS LA 15848-2014 VF CAS LA 08218-2015
CAS LA 16297-2014 VF CAS LA 08243-2015
CAS LA 00489-2015 VF CAS LA 08927-2015
CAS LA 09067-2015
CAS LA 10844-2015
CAS LA 12968-2015 VF CAS LA 12260-2015
CAS LA 14121-2015
MIÉRCOLES 8
CAS LA 14806-2015
CAS LA 08711-2014 VF CAS LA 15031-2015
CAS LA 13613-2014 VF CAS LA 15064-2015
CAS LA 15627-2014 VF CAS LA 15518-2015
CAS LA 15811-2014 VF
CAS LA 16955-2015
CAS LA 16699-2014 VF CAS LA 19331-2015
CAS LA 02318-2015
CAS LA 04891-2016
CAS LA 02838-2015
CAS LA 04086-2015 VIERNES 10
CAS LA 10593-2015
CAS LA 04231-2015
CAS LA 10806-2015
CAS LA 04362-2015
CAS LA 10966-2015
CAS LA 04429-2015
CAS LA 10989-2015
CAS LA 04823-2015
CAS LA 11179-2015
CAS LA 04969-2015
CAS LA 19274-2015
CAS LA 19455-2015
CAS LA 20187-2015
CAS LA 20197-2015
CAS LA 11185-2015
CAS LA 11326-2015
CAS LA 11334-2015
CAS LA 11343-2015
CAS LA 11668-2015
CAS LA 12000-2015
CAS LA 12405-2015
CAS LA 12578-2015
CAS LA 12736-2015
CAS LA 13489-2015
CAS LA 13506-2015
CAS LA 13713-2015
CAS LA 14050-2015
CAS LA 14306-2015
CAS LA 14438-2015
CAS LA 14484-2015
CAS LA 14511-2015
CAS LA 14637-2015
CAS LA 14696-2015
CAS LA 14702-2015
CAS LA 14744-2015
CAS LA 14768-2015
CAS LA 14826-2015
CAS LA 14900-2015
CAS LA 15310-2015
CAS LA 15318-2015
CAS LA 15329-2015
CAS LA 15331-2015
CAS LA 15495-2015
CAS LA 15545-2015
CAS LA 15567-2015
CAS LA 15569-2015
CAS LA 15594-2015
CAS LA 16021-2015
CAS LA 16028-2015
CAS LA 16127-2015
CAS LA 16143-2015
CAS LA 17050-2015
CAS LA 17085-2015
CAS LA 17089-2015
CAS LA 17231-2015
CAS LA 17258-2015
CAS LA 17269-2015
CAS LA 17634-2015
CAS LA 17803-2015
CAS LA 17851-2015
CAS LA 17886-2015
CAS LA 17894-2015
CAS LA 17895-2015
CAS LA 17912-2015
CAS LA 17933-2015
CAS LA 18203-2015
CAS LA 18227-2015
CAS LA 18325-2015
CAS LA 18332-2015
CAS LA 18364-2015
CAS LA 18379-2015
CAS LA 18790-2015
CAS LA 18834-2015
CAS LA 18865-2015
CAS LA 19045-2015
CAS LA 19281-2015
CAS LA 19305-2015
CAS LA 19477-2015
CAS LA 19661-2015
CAS LA 19667-2015
CAS LA 19781-2015
CAS LA 20027-2015
CAS LA 20178-2015
CAS LA 20185-2015
Defensoría
del Pueblo
Acceso al
Libro de
Observaciones
E
n una supervisión
realizada en febrero
pasado por la Oficina
Defensorial del Callao a
los centros de atención de
las empresas prestadoras
de servicios públicos de
luz, agua y teléfono, se
constató que en el centro
de pagos de una empresa
eléctrica, en Ventanilla, el
Libro de Observaciones no
se encontraba en el primer
piso, donde a diario acuden
los usuarios a presentar sus
solicitudes y reclamos por
considerar que no se les
brinda la debida atención
o servicio. En el lugar se
verificó que dicho libro se
hallaba en una oficina del
segundo nivel, carente
de toda señalización que
condujese hacia él, en
caso de ser requerido.
Por ello, la Defensoría del
Pueblo recomendó a la
empresa eléctrica que
adoptase medidas que
permitiesen implementar
adecuadamente el uso
de este texto, es decir,
en un lugar visible y de
fácil acceso. La empresa
finalmente colocó el libro
en el primer piso con la
debida señalización. El
Libro de Observaciones es
un instrumento promovido
por el Osinergmin, para
poder anotar el malestar
ante cualquier problemas
con las empresas
prestadoras de servicios,
y hacer seguimiento de las
medidas adoptadas para
alcanzar soluciones en los
casos planteados.
Verifican ingreso de reclamos.
Página web: www.defensoria.gob.pe
Oficina Defensorial del Callao. Av.
Sáenz Peña Nº 941 - Callao.
Teléfono: 3110310
Viernes 3 de junio de 2016 El Peruano
14
CULTURAL
EN AGENDA
ÚLTIMAS FUNCIONES
PUEBLO LIBRE
Moby Dick en las tablas
Museo abre de noche
Hasta el lunes sigue en cartelera la adaptación teatral de
Moby Dick en el teatro Ricardo Blume (jirón Huiracocha
2160, Jesús María). Viernes y lunes a las 20:00 horas, y
los sábados y domingos a las 16:00 y 19:30 horas.
El Museo de Antropología, Arqueología e Historia de Pueblo
Libre ofrece hoy una serie de actividades vespertinas desde
las 17:00 horas. Se brindará espectáculos a cargo de los
elencos de danza y coro de la Universidad Alas Peruanas.
DE HOY
El emblemático Festival
Fe al
Danza Nueva lleg
llega a su
28ª edición difundiendo
difund
lo más reciente de este
género artístico.
5
PAÍSES PARTICIPAN
PA
EN FES
FESTIVAL
DE DANZA
DA
CONTEMPORÁNEA.
C
CO
NTEMP
Ernesto Carlín
[email protected]
E
l jueves 9, en el Icpna
de Miralores, empezará una edición
del longevo Festival
Danza Nueva. En esta edición,
la número 28, se presentarán elencos de cinco países
que mostrarán diferentes
tendencias de este arte. Los
organizadores destacan la
participación de Limón Dance
Company, compañía fundada
por José Limón, igura clave de
la coreograía moderna.
Cuerpos hablando
El director del festival, Fernando Torres, explica al Diario
Oicial El Peruano que la danza
actual tiene problemas para
difundirse, que no los tiene,
por ejemplo, el ballet clásico.
“En ese género, el público
asiste a funciones con conocimiento de las historias
que se cuentan y disfruta la
interpretación que se haga de
ellas. En cambio, en la danza
actual es distinto”, reiere el
organizador.
Anota que cada compañía
dedicada a este arte tiene un
discurso particular sobre
temas del momento, lo que
se traduce en diferentes
propuestas expresivas. Recuerda, por ejemplo, que en
una edición pasada del festival tuvieron a un elenco que
combinaba sus coreograías
con el fútbol.
En esta ocasión, una de las
atracciones es el Limón Dance
Company, pero no es la única
novedad. Por ejemplo, llega
Danza Concierto de Colombia,
compañía residente en el Teatro Metropolitano de Medellín
y pionera de este género en su
DATOS
EL FESTIVAL INICIA
el 9 de junio y se
extiende hasta el 9 de
julio en el Auditorio
Icpna Miraflores (avenida
Angamos Oeste 120)
a las 19:30 horas.
CADA COMPAÑÍA
tendrá tres
presentaciones por
semana, los jueves,
viernes y sábados.
Además, los grupos
participantes brindarán
clases maestras de
ingreso libre previa
selección, que se
realizarán los sábados
a las 11:00 horas.
país. Trae Cicatrices y sueños
(en surcos de dolores el bien
germina ya), espectáculo que
aborda los anhelos de paz de
su patria.
Por otra parte, hay dos retornos interesantes. Después
de 20 años la cubana Marianela Boán, igura clave de la danza contemporánea en América
Latina, vuelve a presentar un
espectáculo en el Perú. En esta
ocasión, lo hace al frente de la
Compañía Nacional de Danza
Contemporánea de República
Dominicana.
Asimismo, de Dinamarca
arriba Granhøj Dans. Este
elenco, presente hace unos
años en este encuentro, trae
Petrushka, una de sus piezas
características.
Finalmente, por el Perú
estará presente Dactilares.
Este elenco será el encargado
de abrir el festival durante su
primera semana.
El Peruano Viernes 3 de junio de 2016
15
#TRENDINGTOPIC
TECNOLOGÍA Y REDES SOCIALES
LO ÚLTIMO
DISPONIBLE EN ISHOP
MÁS DE 370,000 MIEMBROS
iPhone SE en el Perú
Usuarios de app de karaoke
iPhone SE, el nuevo smartphone de alta funcionalidad
con un diseño compacto y liviano de 4 pulgadas, ya está
disponible en el Perú en las tiendas iShop. Este equipo
permite grabar y editar videos en resolución 4K.
Karaoke Smart, startup de Wayra Perú, informó que la
aplicación cuenta con más de 370,000 usuarios registrados,
provenientes del Perú y otros países de América Latina, así
como 4 millones de canciones cantadas.
CONSEJOS DE SEGURIDAD
CUIDADO CON EL
SOFTWARE
ILEGAL
Un estudio de BSA revela que el 63% de
usuarios peruanos tiene software ilegal
instalado en sus computadoras.
Sofía Pichihua
@zophiap
E
l porcentaje de software
sin licencia instalado
en las computadoras
de usuarios peruanos representa el 63%, según el último
estudio de BSA. Esta cifra es
menor en 2% en comparación
con la investigación difundida
en 2013.
Estos programas ilegales
generan huecos de seguridad
en los equipos tecnológicos y los
cibercriminales podrían aprovechar esta vulnerabilidad para
robar información. En 2015, las
empresastuvieronqueafrontar
un gasto de 400,000 millones
de dólares por ciberataques.
El Perú es el quinto país del
ranking de uso de software sin
licencia en la región (detrás de
Brasil, Colombia, México y
Chile), pero nuestra nación se ubica ocho
puntos porcentuales más
arriba
en la tasa regional (55%).
En el mundo, la situación
es similar: el 39% del software
instalado durante el 2015 en las
computadoras no cuenta con
la licencia adecuada.
Seguridad en línea
Al respecto, Rodger Correa, director de
marketing para LATAM de la BSA, dijo
a El Peruano que el uso de software
sin licencia trae muchísimos riesgos y
puede causar serios problemas técnicos, financieros (en el caso de multas e
investigaciones) y riesgos legales (en el
caso de investigaciones por uso ilegal).
Por ello, recomendó que los usuarios
confirmen que usan software legal.
También deben asegurarse de que
tengan un antivirus instalado y que esté
recibiendo las actualizaciones recomendadas. En el caso de las empresas,
deben implementar algún sistema de
Software Asset Management (SAM),
autosuficiente para regular las licencias
y que maximiza el valor del software
instalado.
25%
ES LA TASA GLOBAL
DE USO DE SOFTWARE
ILEGAL EN INDUSTRIAS
BANCARIAS, DE SEGUROS
Y DE VALORES.
Advierten
de estafa a
usuarios de
Facebook
E
l Laboratorio de ESET
Latinoamérica identiicó
una nueva estafa en Facebook
que ofrece a los usuarios
brindarle información sobre quiénes visitan su peril.
Los usuarios de la popular red
social reciben una notiicación en la que se indica que
un amigo lo mencionó en un
comentario.
Al ingresar, el usuario es
redirigido fuera de Facebook,
hacia otro dominio distinto.
En este caso se trata de Dropbox, desde donde se produce
una segunda redirección. Dependiendo de si el dispositivo
es una PC o un smartphone, o
más precisamente según el
tipo de navegador que se utilice, la campaña se desarrollará
de distinto modo.
Cuidado con la privacidad
Este engaño redirige al usuario a falsas encuestas que terminan siendo sitios web para
adquirir servicios premium,
que les quitará dinero a los
internautas estafados.
En caso de haber sido
víctima, ESET aconseja desinstalar la extensión que se
ha instalado por defecto en
el equipo.
En caso de haber compartido y etiquetado a otros
contactos, sería conveniente
alertarlos del posible engaño. Además, es recomendable cambiar la contraseña
de Facebook y también si se
reutilizó en otros servicios.
26%
DE TRABAJADORES
PRECISA QUE DESCARGA
SOFTWARE SIN
AUTORIZACIÓN A LA
RED.
Cambia tu contraseña.
Viernes 3 de junio de 2016 El Peruano
16
DEPORTES
El Peruano
DIARIO OFICIAL
BREVES
EL CLUB SAO PAULO CONFIRMA FICHAJE
AFRONTARÁ JUICIO EN ESTADOS UNIDOS
AFRONTAR
Cueva jugará en Brasil
Burga sserá extraditado
Christian Cueva se convirtió en el flamante refuerzo del
poderoso Sao Paulo de Brasil y se sumará al equipo
carioca tras finalizar la Copa América Centenario, así lo
confirmó el club brasileño en sus redes sociales..
La Corte Supr
Suprema aprobó la extradición del expresidente
de la Federación
Federac
Peruana de Fútbol (FPF) Manuel Burga a
Estados Unidos,
Unido para que afronte la denuncia por el cargo
de delincuencia
delincuenc organizada en grado de conspiración.
L A U R E L E S D E P O R T I V O S P A R A A N A L Í G Ó M E Z América
SALTO A LA CIMA
Fue
condecorada
por el IPD
con máximo
galardón en
el grado de
Gran Cruz.
L
as lágrimas de
Analí Gómez lo
dice todo. La surista nacional no
soportó la emoción de ver
su nombre en lo más alto
del Estadio Nacional junto
con los mejores deportistas de la historia del Perú.
La tablista nacida en
Punta Hermosa nunca
imaginó que el sueño de
recibir los Laureles Deportivos llegaría en un
momento complicado de
su carrera. La falta de auspiciadores y la alegría por
entrar en el selecto grupo
de atletas le genera sentimientos encontrados, pero
como toda guerrera sigue
adelante sabiendo que su
esfuerzo es reconocido.
Mientras recibía el máximo
galardón que
entrega el
Estado
a un de- AÑOS INMERSA EN
por tist a EL SURF LE BRINDAN
nacional,
VARIOS TÍTULOS
Gómez
FUERA Y DENTRO
recordaba
DEL PAÍS.
que empezó
tarde, a los 11
años, en el surf empujada por sus padres y diez
hermanos. Tampoco olvida que Soía Mulanovich,
18
DATOS
● Son dos Laureles
Deportivos que ostenta:
Por el título en el Isa
World Surfing Games
2014 (open) y en el 2010
al ganar el mundial por
equipos.
● Es la máxima
distinción que entrega
el Estado peruano,
mediante el Instituto
Peruano del Deporte
(IPD).
quien le regaló su primera
tabla y la alentó para ser
campeona mundial del
Isa World Suring Games
2014, una de las escenas
más emotivas vividas porque fue sacada del mar de
Punta Rocas en hombros
cubierta con la bandera
nacional.
“La perseverancia
siempre estuvo y los Laureles son el resultado. Tanto sacriicio, de morirme
de frío todos los días, valió
la pena. Se lo dedico a mi
familia y la gente del Perú”,
expresó Analí.
Tristeza
No pudo ocultar su tristeza porque hasta el día de
hoy no cuenta con auspiciadores para afrontar los
torneos internacionales.
Se quejó de “racismo” porque asegura que las marcas preieren invertir en
exponentes con rasgos
particulares. Por ahora,
se dedica a transmitir su
experiencia a niños porque
sabe que no puede estar
alejada del mar.
Premiada. La exponente muestra el galardón entregado por el IPD y aprobado por el pleno del Consejo Superior de Justicia Deportiva y Honores del Deporte.
se une por
el fútbol
en EE. UU.
U
na Colombia en plena renovación y el anitrión
Estados Unidos abren hoy
(20:30 horas), en Santa Clara
(California), la Copa América
Centenario 2016, una bocanada de fútbol en la región tras el
escándalo de corrupción por
el caso FIFA.
El partido inaugural por el
Grupo A, que integran además
Costa Rica y Paraguay, de esta
edición especial del torneo
que reúne a 16 selecciones de
la Conmebol y la Concacaf comenzará en el Levi’s Stadium.
Ambos llegan entonados
por los amistosos preparatorios: los estadounidenses
vencieron a Puerto Rico 3-1,
a Ecuador 1-0 y a Bolivia 4-0,
mientras que los de Colombia
se impusieron 3-1 a Haití.
El historial es favorable
para los ‘cafeteros’, que suman
10 triunfos, 4 empates y 3 caídas. El último choque entre
sí fue en noviembre de 2014,
cuando Colombia se impuso
2-1 en un amistoso jugado en
Londres.
Las bajas
El torneo se inicia con grandes
ausencias, como la del brasileño Neymar (que jugará los
Juegos Olímpicos en su país),
o el portero costarricense Keylor Navas, por lesión, y dudas
sobre la presencia de las estrellas Lionel Messi y Luis Suárez,
ambos entre algodones por
problemas ísicos.
El balón comienza a rodar.