1. No category

manual
Instrucciones de montaje y funcionamiento
Made in Germany
Aplicación
El sensor KFF es adecuado para la medición de la humedad relativa, absoluta, especifica o el punto de
rocío y, opcionalmente, de la temperatura de conductos en instalaciones. El transmisor detecta la humedad relativa y la temperatura a través de un sensor interno y las convierte en una salida analógica estándar de 0-10V o 4-20mA.
Existen dos versiones de sensores diferentes en función del tipo de las salida analógica. Adicionalmente
se pueden suministrar con un elemento sensor resistivo de temperatura para adaptarse a las necesidades de la mayoría de los sistemas de regulación y control del mercado.
Los sensores son estables a largo plazo y no necesitan ser recalibrados.
Como opción el sensor puede venir equipado con una pantalla tipo E-paper de 1,44”
KFFxxx
Sensor de humedad y temperatura en conducto
Accesorio opcional
Filtro de plástico
Datos técnicos
Alimentación para sensores 0-10V:
Alimentación para sensores 4-20mA:
Sensor de humedad:
Sensor de temperatura:
Sensor de temperatura con sensor pasivo:
Rango de medida :
Salida de humedad:
Precisión de humedad relativa:
Rango de medida de temperatura:
Salida activa de temperatura:
Precisión de temperatura:
Carga de salida analógica 0-10V:
Carga de salida analógica 4-20mA:
Temperatura de trabajo:
Humedad relativa de trabajo:
Tiempo de respuesta humedad relativa:
Conexión:
Carcasa:
Protección IP
12…24VAC/DC
12…24 VDC
digital
digital
A petición del cliente (según disponibilidad)
Mirar tabla configuración interruptor DIP
0…10V o 4…20mA
±2% (20%.... 80%)
0ºC…+50ºC
0…10V o 4… 20mA
±0,5K
10…100 kOhm
250…600 Ohm
-30ºC…+70ºC
0…98%
8 seg. (63% de rocío)
Tornillo terminal 1,5mm2
Material ABS, color RAL9010
IP 65
Conexión eléctrica
7 8
2
1
Configuración
Interruptor DIP
6
5 4
Tipo I (4…20 mA)
Pin
Asignación
1
+ Alimentación
2
GND
3
4
5
Isalida Temperatura
6
Isalida Humedad
7
sensor pasivo
8
sensor pasivo
3
Sedical, S. A. www.sedical.com e-mail: [email protected] Tel. +34 944 710 460
Tipo U (0…10 V)
Pin
Asignación
1
+ Alimentación
2
GND
3
Usalida Temperatura
4
Usalida Humedad
5
6
7
sensor pasivo
8
sensor pasivo
Nota
Respete la polaridad en las conexiones a 24VAC de lo contrario se puede producir un cortocircuito. Tener en cuenta los datos técnicos indicados en este folleto. Las unidades están diseñadas para funcionar
a baja tensión.
En la ejecución con sensores pasivos a dos hilos, por ejemplo PT1000, hay que tener en cuenta la resistencia del cable de conexión (cable de entrada). Esta se deberá corregir, si fuese necesario, en la parte
electrónica del control. La corriente de medición no debería ser superior a 1mA, ya que si ésta es excesivamente alta, se produce un calentamiento del sensor que puede falsear el resultado de la medición.
ΔHr (%Hr)
ΔT (ºC)
Curvas
Temperatura (ºC)
Humedad relativa (%Hr)
1
2
OFF
ON
ON
OFF
OFF
OFF
ON
ON
Rango
3
Humedad relativa
0…100%
OFF
4
5
6
OFF
OFF
OFF
OFF
ON
ON
OFF
OFF
ON
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
ON
OFF
ON
ON
ON
ON
ON
ON
OFF
ON
ON
OFF
OFF
OFF
ON
ON
ON
ON
ON
Humedad absoluta
Rango de humedad
Rango
-30…+70ºC
-20…+80ºC
0…+50ºC
0…+100ºC
Rangos de humedad Rangos de temperatura Rango de temperatura
Interruptor DIP
0…30 g/m3
0…50 g/m3
0…80 g/m3
ON
ON
ON
Humedad especifica
0…30 g/kg
0…50 g/kg
0…80 g/kg
OFF
OFF
OFF
Punto de rocío
0…50ºC
OFF
-50…+100ºC ON
-20…+80ºC OFF
Entalpia
0…85 kj/kg
ON
Información general
Los dispositivos serán instalados sólo por personal cualificado.
Los dispositivos deben ser conectados sin tensión eléctrica.
Deben tenerse en cuenta los requisitos de seguridad de la normativa local vigente.
Deben ser tenidas en cuenta las disposiciones CEM. Deben utilizarse mangueras apantalladas, y evitar la tirada en
paralelo con líneas que lleven tensión eléctrica.
Su utilización en las cercanías de otros aparatos que no cumplan las disposiciones CEM, puede influir negativamente sobre su funcionamiento.
El instalador debe garantizar el cumplimiento de la normativa de construcción y seguridad correspondiente.
Este dispositivo no debe ser utilizado como elemento relevante para la seguridad, p.ej., interruptor de emergencia
para protección de las personas.
En caso de utilización indebida, queda excluida cualquier garantía o responsabilidad por daños y averías causados.
Se excluye cualquier responsabilidad por los daños a consecuencia de avería en estos dispositivos.
Son válidos exclusivamente los datos y condiciones de conexión indicados en las instrucciones de montaje y servicio suministradas junto con el dispositivo.
Reservados los derechos a modificaciones en el marco de la evolución técnica y mejora del dispositivo.
Se excluye cualquier reclamación de garantía en el caso de modificaciones en el dispositivo por parte del usuario.
Sedical, S. A. www.sedical.com e-mail: [email protected] Tel. +34 944 710 460
Dimensiones
Selección
Modelo
Salida Temperatura
Salida Humedad
KFFT/R-U/S
0...10V
0...10V
KFFT/R-I/S
4...20mA
4...20mA
KFFT/R-xxx/S
Pasivo
0...10V
KFFT/R-U/S-D
0...10V
0...10V
KFFT/R-I/S-D
4...20mA
4...20mA
o
KFFT/R-xxx/S-D
Pasivo
0...10V
o
Sedical, S. A.
Txorierri Etorbidea, 46
Pabellón 12 F
Apartado Postal 22
48150 Sondika, Bizkaia
www.sedical.com
e-mail
[email protected]
Tel.
944 710 460
Impreso nº 14502040, may 2016
Reservados todos los derechos
Prohibida su reproducción
Esta información está sujeta a cambios sin previo aviso
Pantalla
o