1. No category

EL PERIÓDICO GLOBAL
www.elpais.com
VIERNES 25 DE MARZO DE 2016 | Año XLI | Número 14.143 | EDICIÓN AMÉRICA
El expresidente
serbobosnio
Karadzic es
condenado
por genocidio
La justicia internacional
le halla culpable de la
masacre de Srebrenica
Los presidentes de EE UU, Barack Obama, y Argentina, Mauricio Macri, arrojan unas flores el jueves al Río de la Plata. / DAVID FERNÁNDEZ (EFE)
Obama admite el oscuro pasado
de EE UU en América Latina
El presidente visita el Parque de la Memoria de Buenos Aires y reconoce
que su país “tardó en defender los derechos humanos” ante las dictaduras
ISABEL FERRER, La Haya
El expresidente serbobosnio Radovan Karadzic fue condenado el
jueves a 40 años de cárcel por genocidio y crímenes de guerra por
el Tribunal Penal Internacional
para la antigua Yugoslavia. El fallo lo considera responsable político de la limpieza étnica de la ciudad de Srebrenica, donde en 1995
fueron asesinados 8.000 musulmanes, y por el sitio de Sarajevo,
en el que murieron 12.000 personas entre 1992 y 1996. La sentencia llega 21 años después de la
guerra de Bosnia. Las víctimas
han lamentado la lentitud de la
justicia. Karadzic recurrirá la condena. “Al matar a los hombres en
edad de procrear y comprometer
así el futuro de su comunidad,
queda claro un plan preconcebido para deshacerse de ellos”, subrayan los jueces respecto a la
masacre de Srebrenica. PÁGINA 12
Vía libre a la
candidatura de
Keiko Fujimori
en Perú
P
ÁGINA
CARLOS. E. CUÉ / MARC BASSETS
Buenos Aires
Barack Obama reservó su mensaje de mayor calado para el día
más simbólico, cuando se cumplían 40 años del último golpe
de Estado en Argentina. Y lo hizo, acompañado por el presidente Mauricio Macri, en el Parque
de la Memoria de Buenos Aires,
donde están las fotos y los nombres de los desaparecidos. “Sé
que existen polémicas sobre las
políticas de Estados Unidos en
esos días oscuros”, comenzó
Obama. “Es algo que Estados
Unidos está analizando. Las democracias deben tener el valor
de reconocer cuando no se está
a la altura de los valores que de-
fendemos, cuando hemos tardado en defender los derechos humanos. Ese fue el caso de Argentina”, añadió.
El presidente de Estados Unidos no pidió perdón en nombre
de su país como reclamaban al-
Dos supervivientes de la ESMA
recuerdan el horror de su detención
P9
Muere Cruyff, el profeta del gol
El jugador de Holanda y del Barça fallece de cáncer a los 68 años
RAMÓN BESA, Barcelona
Johan Cruyff falleció el jueves en
Barcelona a los 68 años después
de una dura batalla contra el cáncer. “Tengo cáncer y en mi equipo
juegan los mejores. Lo que me están metiendo en el cuerpo es bueno y me ayuda, así que voy a ganar
este partido”. Así anunció en noviembre el mítico jugador del Barça y de la selección holandesa, uno
de los mejores de la historia, su
enfermedad, el único partido que
no pudo ganar. Si como futbolista
dinamizó el fútbol, desde el banquillo lo revolucionó. Como entrenador, Cruyff implantó la filosofía
del rondo. Cautivó al mundo con
el fútbol total del Ajax y marcó un
antes y un después en la historia
del Barcelona, con el que ganó cuatro Ligas y una Copa de Europa
como técnico.
PÁGINA 27 A 31
Johan Cruyff. / JOAN TOMÁS
Artículos de Juan Cruz,
José Sámano, Wim Jonk, Josep
Guardiola y Rafa Cabeleira
gunos activistas ni le acompañaban los dirigentes de las organizaciones de derechos humanos
como Estela de Carlotto, líder de
Abuelas de Plaza de Mayo, pero
defendió la necesidad de que las
democracias tengan “el valor de
afrontar el pasado y construir
un futuro mejor”. “Nunca más”,
concluyó el presidente pronunciando las simbólicas palabras
en español.
PÁGINA 8
EDITORIAL EN LA PÁGINA 14
10
ADEMÁS
Europa asume fallos
contra el terrorismo
Los ministros del Interior de la
Unión Europea admitieron errores en la prevención de los atentados terroristas.
P3
Los Rolling Stones
revolucionan Cuba
P25