1. No category

INFORME DE EMERGENCIA N° 133 – 08/03/2016 / COEN - INDECI / 15:20 HORAS
(Informe N°01)
DERRUMBE AFECTA AL DISTRITO DE TORATA MOQUEGUA
I.
HECHOS:
Desde el 04 de enero de 2016, a consecuencia de las filtraciones de agua de un canal de
regadío aledaño al cerro Tumilaca, ocasionó la inestabilidad del talud del mencionado cerro,
generándose así, constantes derrumbes que vienen afectando varios tramos de los kilómetros
21, 22, 22.5 y 23 de la carretera Interoceánica.
Código SINPAD: 00074806
II.
UBICACIÓN:
Departamento
Moquegua
III.
Provincia
Mariscal Nieto
Distrito
Torata
MAPA SITUACIONAL:
Distribución: Casa de Gobierno, PCM, Ministerios, Gobiernos Regionales y Locales.
CENTRO DE OPERACIONES DE EMERGENCIA NACIONAL
Calle Rodín 135 - San Borja, Lima - Perú
Tel. +511 224-1687 • www. indeci.gob.pe
Facebook: https://www.facebook.com/indeci?fref=ts •Twitter: https://twitter.com/indeciperu
1
IV.
EVALUACIÓN PRELIMINAR DE DAÑOS:
ACTUALIZADO AL 08 DE MARZO DE 2016, A LAS 15:00 HORAS
VIDA Y SALUD
VIVIENDAS Y
LOCALES
PÚBLICOS
TRANSPORTES Y
COMUNICACIONES
FAMILIAS
DAMNIFICADAS
VIVIENDAS
INHABITABLES
TRAMOS DE CARRETERA
AFECTADA (*)
(KM)
3
3
0.25
UBICACIÓN
DPTO. MOQUEGUA
PROV. MARISCAL NIETO
DIST. TORATA
Fuentes: Registro SINPAD 00074806.
Nota: Grietas de 10 a 20 cm con una separación de 1 a 2 metros.
V.
ENTREGA DE BIENES DE AYUDA HUMANITARIA:
Por Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento
TECHO
MÓDULO DE
VIVIENDA
UBICACIÓN
UNIDAD
DPTO. MOQUEGUA
PROV. MARISCAL NIETO
DIST. TORATA
3.00
TOTAL - UNIDAD
PESO - TM
Fuente: JODC del distrito de Torata
VI.
MAQUINARIA PESADA UTILIZADA:
Descripción
Cargador frontal
Volquete
Retroexcavadora
Cantidad
1
2
1
Cargador frontal
1
Total
VII.
3.00
0.90
Institución que asigna
Concesionaria Vial
del Sur (COVISUR)
Municipalidad Provincial de Mariscal
Nieto
5
ACCIONES:
Martes, 08 de marzo de 2016
 El Jefe de la Oficina de Defensa Civil de la Municipalidad Distrital de Torata informó que:
- Los estudios de Geotecnia continúan realizándose.
- Como medida de precaución se ha restringido el pase vehicular en el carril que
colinda con la base del cerro Tumilaca, que debido a la inestabilidad del talud, cabe
la posibilidad de nuevos derrumbes; actualmente el tránsito es restringido.
- Las familias damnificadas han sido atendidas, se procede al cierre de la emergencia.
MFAY
Distribución: Casa de Gobierno, PCM, Ministerios, Gobiernos Regionales y Locales.
CENTRO DE OPERACIONES DE EMERGENCIA NACIONAL
Calle Rodín 135 - San Borja, Lima - Perú
Tel. +511 224-1687 • www. indeci.gob.pe
Facebook: https://www.facebook.com/indeci?fref=ts •Twitter: https://twitter.com/indeciperu
2
FUENTES:
- Dirección Desconcentrada de INDECI –Moquegua.
- Centro de Operaciones de Emergencia Regional de Moquegua.
- Jefe de la Oficina de Defensa Civil de la Municipalidad provincial de Mariscal Nieto.
- Jefe de la Oficina de Defensa Civil de la Municipalidad distrital de Torata.
- Centro de Operaciones de Emergencia del Ministerio de Transporte y Comunicaciones
- Concesionaria Vial del Sur (COVISUR).
- REPORTE COMPLEMENTARIO N° 111 – 09/02/2016 / COEN - INDECI / 12:40 HORAS
(Reporte N°12).
San Borja, 08 de marzo de 2016
COEN – INDECI
ANEXOS
1. Cronología de acciones.
2. Vistas fotográficas.
MFAY
Distribución: Casa de Gobierno, PCM, Ministerios, Gobiernos Regionales y Locales.
CENTRO DE OPERACIONES DE EMERGENCIA NACIONAL
Calle Rodín 135 - San Borja, Lima - Perú
Tel. +511 224-1687 • www. indeci.gob.pe
Facebook: https://www.facebook.com/indeci?fref=ts •Twitter: https://twitter.com/indeciperu
3
ANEXO N° 01
Cronología de acciones
Martes, 05 de enero de 2016
 El Jefe de la Oficina de Defensa Civil de la Municipalidad de Torata informó que:
- La Concesionaria Vial del SUR (COVISUR), desde el día 04 de enero realiza trabajos
de limpieza del tramo de la carretera afectada con maquinaria pesada consistente en
01 cargador frontal y 04 volquetes.
- Se ha habilitado un solo carril, al cual solo tienen acceso vehículos de carga liviana.
- Tránsito restringida por horas.
Miércoles, 06 de enero de 2016
07:00 Horas:
 El Jefe de la Oficina de Defensa Civil de la Municipalidad provincial de Mariscal Nieto
informó que:
- Personal de la Oficina de Defensa Civil de la Provincia de Mariscal Nieto realiza la
Evaluación de Daños y Análisis de Necesidades.
- La Concesionaria Vial del Sur (COVISUR) realiza los trabajos de limpieza de la vía
afectada.
- Se realizó reunión de coordinación con el Alcalde del distrito, representantes de la
empresa minera SOUTHERN PERU y concesionaria COVISUR.
- La Concesionaria Vial del Sur (COVISUR) realizó un estudio geológico y tomografía
de la zona, encontrando falla geológica, dicho informe se hará entrega a las
autoridades para la toma de acciones inmediatas.
- Transito restringido por horas.
12:00 Horas:
 Personal del Centro de Operaciones de Emergencia del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones – FEN, informó que la compañía Concesionaria Vial del Sur
(COVISUR) continúa con los trabajo de limpieza de la vía afectada.
 Personal de la Concesionaria Vial del Sur (COVISUR) informó que:
- Se realiza la remoción de escombros y rocas de la vía afectada con ayuda de
maquinaria pesada consistente en 01 cargador frontal, 02 volquetes y 1
retroexcavadora.
- Tránsito restringido, pase vehicular por un carril.
Jueves, 07 de enero de 2016
 El Jefe de la Oficina de Defensa Civil de la Municipalidad Distrital de Torata informó
que:
- Autoridades de la Municipalidad Distrital de Torata, Municipalidad Provincial de
Mariscal Nieto y Gobierno Regional de Moquegua se reunieron a las 09:00 horas
para realizar los estudios correspondientes y establecer una ruta vehicular alterna,
debido a los constantes derrumbes en la zona que interrumpe las vías de
comunicación.
- Personal de la Concesionaria Vial del Sur (COVISUR) continúa realizando la
limpieza de la vía afectada con ayuda de maquinaria pesada, tránsito restringido.
MFAY
Distribución: Casa de Gobierno, PCM, Ministerios, Gobiernos Regionales y Locales.
CENTRO DE OPERACIONES DE EMERGENCIA NACIONAL
Calle Rodín 135 - San Borja, Lima - Perú
Tel. +511 224-1687 • www. indeci.gob.pe
Facebook: https://www.facebook.com/indeci?fref=ts •Twitter: https://twitter.com/indeciperu
4
Viernes, 08 de enero de 2016
 Personal de la Concesionaria Vial del Sur (COVISUR) informó que:
- Desde las 08:00 horas hasta el momento, se realiza la remoción de escombros y
limpieza de la vía afectada con ayuda de maquinaria pesada.
- Se realiza mantenimiento a la ruta alterna “Los Ángeles”, razón por la cual no se
apertura.
- El tránsito está interrumpido, encontrándose pasajeros varados desde muy
temprano.
- Personal de la Policía Nacional del Perú apoya en el orden público en la zona.
Lunes, 11 de enero de 2016
 Personal de la Concesionaria Vial del Sur (COVISUR) informó que:
- Desde el 08 de enero del 2016 a las 15:30 horas, se permitió el pase vehicular solo
por un carril, puesto que los derrumbes en la zona continúan.
- La ruta alterna “Los Ángeles”, por ser una ruta muy accidentada será utilizada solo
cuando sea necesario.
- Personal de COVISUR y Municipalidad Provincial de Mariscal Nieto, continúan
realizando la limpieza de la vía afectada con ayuda de maquinaria pesada.
Miércoles, 13 de enero de 2016
 Personal de la Dirección Desconcentrada de INDECI – Moquegua, informó que:
- Personal de COVISUR y Municipalidad Provincial de Mariscal Nieto, continúan
realizando la limpieza de la vía afectada con ayuda de maquinaria pesada.
Jueves, 14 de enero de 2016
 Personal del Centro de Operaciones de Emergencia del Ministerio de Transporte y
Comunicaciones informó que.
- Personal de COVISUR y Municipalidad Provincial de Mariscal Nieto, continúan
realizando labores de limpieza en la vía afectada, debido a que continúan
registrándose otros derrumbes menores, el transito continua restringido.
Lunes, 18 de enero de 2016
 Personal de la Concesionaria Vial del Sur (COVISUR) informó que:
- Personal de COVISUR y Municipalidad Provincial de Mariscal Nieto, continúan
realizando labores de limpieza en la vía afectada, debido a que continúan
registrándose otros derrumbes menores.
Viernes, 22 de enero de 2016
 El Jefe de la Oficina de Defensa Civil de la Municipalidad Distrital de Torata informó
que:
- Personal de COVISUR y Municipalidad Provincial de Mariscal Nieto, continúan
realizando labores de limpieza a la altura del kilómetro 23 de la carretera
Interoceánica.
MFAY
Distribución: Casa de Gobierno, PCM, Ministerios, Gobiernos Regionales y Locales.
CENTRO DE OPERACIONES DE EMERGENCIA NACIONAL
Calle Rodín 135 - San Borja, Lima - Perú
Tel. +511 224-1687 • www. indeci.gob.pe
Facebook: https://www.facebook.com/indeci?fref=ts •Twitter: https://twitter.com/indeciperu
5
Lunes, 25 de enero de 2016
 El Jefe de la Oficina de Defensa Civil de la Municipalidad Provincial de Mariscal Nieto
informó que:
- Personal de COVISUR contrató a un especialista en Mecánica de Suelos para
realizar estudios de la zona afectada, en coordinación con las autoridades locales.
- Personal de COVISUR y Municipalidad Provincial de Mariscal Nieto, continúan
realizando labores de limpieza en los tramos afectados a consecuencia de los
derrumbes que continuos en la zona.
Miércoles, 27 de enero de 2016
 La supervisora del Consorcio Vial del Sur, (COVISUR) informó que:
- Personal contratado por COVISUR continúa con el estudio de Geotecnia del talud
del cerro Tumilaca, dicho estudio tiene una duración de 20 días aproximadamente.
- Personal de COVISUR y Municipalidad Provincial de Mariscal Nieto, continúan
realizando labores de limpieza en los tramos afectados, el tránsito continúa
restringido.
Lunes, 01 de febrero de 2016
 El Jefe de la Oficina de Defensa Civil de la Municipalidad Provincial de Mariscal Nieto
informó:
- Personal de COVISUR continúan realizando labores de limpieza en la carretera
Interoceánica con ayuda de maquinaria pesada.
- El tránsito continúa restringido.
Martes, 09 de febrero de 2016
 El Jefe de la Oficina de Defensa Civil de la Municipalidad Provincial de Mariscal Nieto
informó que:
- Desde el 05 de febrero de 2016 cesó totalmente derrumbes en la carretera
Interoceánica; el tránsito sigue siendo restringido.
- Se continúa con los trabajos de limpieza en la vía afectada con ayuda de
maquinaria pesada.
- Personal especializado continúa realizando estudios de suelo en la zona afectada.
MFAY
Distribución: Casa de Gobierno, PCM, Ministerios, Gobiernos Regionales y Locales.
CENTRO DE OPERACIONES DE EMERGENCIA NACIONAL
Calle Rodín 135 - San Borja, Lima - Perú
Tel. +511 224-1687 • www. indeci.gob.pe
Facebook: https://www.facebook.com/indeci?fref=ts •Twitter: https://twitter.com/indeciperu
6
ANEXO N° 02
Vistas Fotográficas
MFAY
Distribución: Casa de Gobierno, PCM, Ministerios, Gobiernos Regionales y Locales.
CENTRO DE OPERACIONES DE EMERGENCIA NACIONAL
Calle Rodín 135 - San Borja, Lima - Perú
Tel. +511 224-1687 • www. indeci.gob.pe
Facebook: https://www.facebook.com/indeci?fref=ts •Twitter: https://twitter.com/indeciperu
7
MFAY
Distribución: Casa de Gobierno, PCM, Ministerios, Gobiernos Regionales y Locales.
CENTRO DE OPERACIONES DE EMERGENCIA NACIONAL
Calle Rodín 135 - San Borja, Lima - Perú
Tel. +511 224-1687 • www. indeci.gob.pe
Facebook: https://www.facebook.com/indeci?fref=ts •Twitter: https://twitter.com/indeciperu
8
MFAY
Distribución: Casa de Gobierno, PCM, Ministerios, Gobiernos Regionales y Locales.
CENTRO DE OPERACIONES DE EMERGENCIA NACIONAL
Calle Rodín 135 - San Borja, Lima - Perú
Tel. +511 224-1687 • www. indeci.gob.pe
Facebook: https://www.facebook.com/indeci?fref=ts •Twitter: https://twitter.com/indeciperu
9