1. No category

mysint
your perfect partner
dental
mysint
maximum flexibility and precision
SISMA has reached a milestone with its innovation in industry by revolutionising traditional production techniques and overcoming
the limitations of investment casting and machining. Half a century of experience combined with specific know-how in the laser
sector has produced MYSINT100, an innovative machine for Laser Metal Fusion designed to meet the needs of dental sector by
simplifying and shortening the entire object creation process, therefore optimising production.
The process
Sisma MYSINT100 is a 3D printer specifically designed for the dental sector able to operate with metal powders. Based on
Laser Metal Fusion technology, this machine generates high quality crowns, bridges and dentures in a short time.
- A 3D CAD file is obtained from digital scan of the dental model
- Digital modeling of the elements (crowns, bridges or dentures)
- The resulting file is now loaded into the machine to begin the LMF process
- The laser selectively melts the metal powder layer by layer until the element is completed
SISMA marca un nuevo hito en el panorama del láser para la industria revolucionando
las técnicas productivas tradicionales y superando los límites de la microfusión y de los
procesos de manufactura mecánica. De la unión de medio siglo de experiencia con los
valiosos conocimientos de SISMA nace MYSINT100, una máquina innovadora para el
proceso Laser Metal Fusion de polvos metálicos concebida para satisfacer las exigencias
de las empresas del sector dental simplificando y abreviando todo el ciclo de creación del
objeto, optimizando de este modo la producción.
El proceso
Sisma MYSINT100 es una impresora 3D concebida expresamente
para el sector dental capaz de trabajar con polvos metálicos.
Basada en la tecnología Laser Metal Fusion, esta máquina es
capaz de producir coronas, puentes y esqueletrados de altísima
calidad en tiempos reducidos.
-Se obtiene un archivo CAD 3D mediante el escaneo
digital del modelo dental.
-Se efectúa el modelado digital de los elementos
(coronas, puentes o esqueletrados).
-Se carga el archivo obtenido en la máquina para iniciar el proceso LMF.
-El láser funde selectivamente los polvos metálicos capa
a capa hasta obtener el objeto deseado.
sint&mill
3D
MYSINT100 Advantages
Puntos de fuerza de MYSINT100
High quality: Crowns and dentures made by Sisma MYSINT100
offer a perfect fit due to excellent quality and precision.
Alta calidad: Los puentes, esqueletrados e implantes realizados con MYSINT100 ofrecen una perfecta adaptabilidad, dado que se caracterizan por su
excelente calidad y precisión.
Repeatability: Each piece produced guarantees the same, high quality.
Repetibilidad: Todos los elementos realizados garantizan la misma,
elevada calidad.
Productivity and Cost effectiveness: 3D printing process
through Laser Metal Fusion significantly reduces production time.
Productividad y rentabilidad: El proceso de impresión 3D mediante
Laser Metal Fusion reduce significativamente los tiempos totales de producción.
Reuse of residual powder: MYSINT100 uses just the right amount
of powder without any waste. Powders in excess can be recovered
for later use.
Reutilización de los polvos residuales: MYSINT100 utiliza la cantidad
estrictamente necesaria de material, sin derroches. Los polvos inutilizados
pueden ser recuperados para utilizarlos posteriormente.
Flexibility: With Sisma MYSINT100 there are no minimum batch production.
Flexibilidad: No existen cantidades mínimas de producción.
User friendly: The user interface of this machine is simple and
intuitive, in order to speed up production.
Simplicidad de uso: La interfaz de usuario de Sisma MYSINT100 es simple
e intuitiva, por lo que permite acelerar la producción.
A robust machine: Sisma MYSINT100 design ensures high
durability and requires low maintenance.
Una máquina robusta: El diseño high tech de Sisma MYSINT100 se
traduce en una máquina duradera y fiable.
Materials: MYSINT100 is able to operate with powders of chromiumcobalt, precious metals; titanium and other under development.
Materiales: Sisma MYSINT100 es capaz de trabajar con polvos de cromo-cobalto y con aleaciones preciosas; el titanio se encuentra en fase de
desarrollo junto a otras aleaciones.
Reduced energy consumption
and low environmental impact.
Consumo energético
reducido y bajo impacto ambiental.
ø100 x 100 mm
150 W
50 µm
10 µm
230V 50/60 Hz 1Ph
1000 VA
nitrogen, argon · nitrógeno, argón
<0,3 l/min
<70 dbA
5 cm3/h (stainless steel)
5 cm3/h (acero inoxidable)
1390x760x1600 mm (WxLxH)
650 Kg
MATERIAL
Chromium-cobalt, precious metals;
titanium and other under
development.
MATERIALES
Cromo-Cobalto,
aleaciones de matales preciosos;
titanio y otros en definicion.
The features, images, performances, weigths and measures contained in the catalogue are completely indicative and approximate and may change without notice.
Partners for powders:
SISMA S.p.A.
via dell’Industria, 1
36013 Piovene Rocchette (VI) Italy
tel.(+39) 0445 595511
fax (+39) 0445 595595
[email protected]
www.dental.sisma.com
Partners for sint&mill :
stefanoserafini.com
TECHNICAL DATA · DATOS TENICOS Effective cylinder volume · Dimensiones
Max Laser power · Potencia max
Laser spot diameter · Diámetro spot laser
Layer thickness · Espesor max.
Power supply · Alimentacion electrica
Max. power absorbed · Potencia max. absorbida
Inert gas supply · Gas inertes Inert gas consumption · Consumo gas protección
Noise · Ruido Building speed rate · Productividad Machine dimensions · Dimensiones de la maquina
Net weight · Peso neto
2/2015
mysint