Programa Jornadas - Sociedad Chilena de Cirugía de Cabeza y

II JORNADA INTERNACIONAL
MEDICINA ONCOLÓGICA PERSONALIZADA
ESCUELA DE CANCEROLOGÍA FALP
INSTITUTO ONCOLÓGICO | Fundación Arturo López Pérez
Fechas curso
6 . 11 . 2015
7 . 11 . 2015
Aula Magna Universidad de los Andes
Monseñor Álvaro del Portillo 12445, Santiago
BIENVENIDA
El Instituto Oncológico de Fundación Arturo López Pérez (FALP), tiene
el agrado de invitarle a la II Jornada Internacional de Medicina
Oncológica Personalizada, a efectuarse el 6 y 7 de noviembre, en el
auditorio de la Universidad de los Andes (Monseñor Álvaro del Portillo
12445, Las Condes).
El encuentro, congregará a los más destacados especialistas provenientes
de importantes centros e institutos oncológicos de Europa, Estados Unidos,
Canadá y Latinoamérica como también de nuestro país. Además participarán
sociedades europeas y latinoamericanas de radioterapia y oncología tales
como ESTRO, IARC, SEOR, OECI y ALATRO.
Durante la Jornada, se abordarán nuevas opciones de tratamiento en oncología
digestiva, cabeza y cuello, mama y pulmón, finalizando con una discusión
global de los enfoques orientados a la Medicina Oncológica Personalizada.
Dr. Hugo Marsiglia
Director Médico
Instituto Oncológico FALP
Dr. Luis Marín
Director Escuela Cancerología
Instituto Oncológico FALP
Dr. Mauricio Mahave
Subdirector Médico
Instituto Oncológico FALP
PROGRAMA Viernes 6 de noviembre
07:30 - 07:45 Recepción y entrega de documentación.
07:45 - 08:00 Inauguración.
/ Luis Marín, Director Escuela de Cancerología FALP.
/ Rogelio Altuzarra, Decano Facultad de Medicina, Universidad de
los Andes.
SESIÓN I METÁSTASIS COLORRECTALES
Presidente: Jean Michel Butte, Instituto Oncológico FALP.
Moderadores: Leonardo Badínez, Instituto Oncológico FALP.
Pamela Salman, Instituto Oncológico FALP.
08:00 - 08:15 ¿Cuál es la mejor secuencia de tratamiento en el paciente con
metástasis hepáticas resecables de origen colorrectal?
/ William Jarnagin, Jefe Servicio Hepatobiliar, Memorial Sloan
Kettering Cancer Center, NY.
08:15 - 08:30 Personalización molecular del tratamiento oncológico en pacientes
con metástasis hepáticas no resecables de cáncer colorrectal.
/ Bruno Nervi, Jefe Oncología Médica, Hospital Clínico Universidad
Católica de Chile.
08:30 - 08:45 Definiendo el tratamiento de los pacientes con cáncer de recto medio/
inferior localmente avanzado y metástasis hepáticas sincrónicas.
/ William Jarnagin, Jefe Servicio Hepatobiliar, Memorial Sloan
Kettering Cancer Center, NY.
08:45 - 08:55 Discusión
SESIÓN II TUMORES NEUROENDOCRINOS
Presidente: Jean Michel Butte, Instituto Oncológico FALP.
Moderadores: Christian Caglevic, Instituto Oncológico FALP.
Paolo Muto, Instituto Oncológico Pascale, Nápoles.
08:55 - 09:10 ¿Cuál es la mejor terapia para pacientes con metástasis hepáticas de
tumores neuroendocrinos? Visión del oncólogo médico.
/ Mauricio Mahave, Subdirector Médico Instituto Oncológico FALP.
09:10 - 09:25 ¿Cuál es la mejor terapia para pacientes con metástasis hepáticas de
tumores neuroendocrinos? Visión del médico nuclear.
/ Horacio Amaral, Jefe Medicina Nuclear Instituto Oncológico FALP.
09:25 - 09:40 ¿Cuál es la mejor terapia para pacientes con metástasis hepáticas de
tumores neuroendocrinos? Visión del cirujano.
/ Franco Innocenti, Jefe Unidad de Trasplante, Clínica Sanatorio
Alemán, Concepción.
09:40 - 09:50 Discusión
SESIÓN III CARCINOMA HEPATOCELULAR
Presidente: Jean Michel Butte, Instituto Oncológico FALP.
Moderadores: Fernando Miguel, Instituto Oncológico Luanda, Angola.
Roberto Charles, Instituto Oncológico FALP.
09:50 - 10:05 El rol actual de la radiología intervencional en el manejo del
carcinoma hepatocelular.
/ Patricio Vargas, Jefe Radiología Intervencional, Clínica Alemana.
10:05 - 10:20 Resección hepática como tratamiento en hepatocarcinoma fuera de
criterio para trasplante hepático.
/ Juan Carlos Díaz, Jefe Cirugía Digestiva, Hospital Clínico Universidad
de Chile.
10:20 - 10:30 Discusión
10:30 - 10:50 Café
SESIÓN IV TUMORES DE VÍA BILIAR Y VESÍCULA
Presidente: Jean Michel Butte, Instituto Oncológico FALP.
Moderadores: Sebastián Hoefler, Instituto Oncológico FALP.
Tomás Merino, Sunnybrook Health Sciences Centre, Toronto.
10:50 - 11:05 Mejorando la resecabilidad en pacientes con colangiocarcinoma
intra-hepático. Rol de la quimioterapia preoperatoria, quimioterapia
intra-arterial y resección y reconstrucción vascular mayor.
/ William Jarnagin, Jefe Servicio Hepatobiliar, Memorial Sloan
Kettering Cancer Center, NY.
11:05 - 11:20 ¿Qué contraindicaciones existen para una resección hepática en
pacientes con colangiocarcinoma intrahepático resecable? ¿Es
posible predecir el pronóstico basado en estudios moleculares
preoperatorios?
/ William Jarnagin, Jefe Servicio Hepatobiliar, Memorial Sloan
Kettering Cancer Center, NY.
11:20 - 11:35 Técnica de resección de colangiocarcinoma hiliar. Tips de un experto.
/ Sean Cleary, Cirugía Hiperplasia Prostática Benigna (HPB), Toronto
General Hospital, Universidad de Toronto.
11:35 - 11:50 Manejo de la insuficiencia hepática post resección. Desde la
prevención hasta el soporte avanzado.
/ Danny Ocksenberg, Hepatología, Clínica Indisa.
11:50 - 12:05 Enfoque multidisciplinario en el tratamiento del cáncer de vesícula
incidental.
/ Jean Michel Butte, Jefe Cirugía Digestiva Instituto Oncológico FALP.
12:05 - 12:20 El rol de la cirugía extendida en cáncer vesicular localmente avanzado.
/ Nicolás Devaud, Cirugía Digestiva Instituto Oncológico FALP.
12:20 - 12:50 Mesa redonda: Tumores hepáticos y biliares.
Panel: B. Nervi, E. Dixon, F. Innocenti, H. Amaral, JC. Díaz,
M. Mahave, M. Russo, N. Devaud, R. Orecchia, S. Cleary, W. Jarnagin.
Coordinador: / Jean Michel Butte, Jefe Cirugía Digestiva Instituto
Oncológico FALP.
12:50 - 13:00 Discusión
13:00 - 15:00 Simposio - Almuerzo: Radioterapia Avanzada
SESIÓN V TUMORES DE PÁNCREAS
Presidente: Nicolás Devaud, Instituto Oncológico FALP.
Moderadores: Maia Dzhugashvili, Instituto Madrileño de Oncología (IMO).
Olga Barajas, Instituto Oncológico FALP.
15:00 - 15:15 Tumores pancreáticos “borderline” por compromiso venoso exclusivo.
16:00 - 16:15 Complicaciones graves durante la cirugía Hepato-Pancreato-Biliar.
¿Es posible prevenirlas? ¿Cómo debe actuar el equipo durante la
operación? / Ian McGilvray, Servicio de Cirugía. Toronto General
Hospital, Universidad de Toronto.
¿Cuál es la mejor terapia inicial, quimioterapia neoadyuvante o cirugía?
/ Elijah Dixon, Profesor y Jefe Cirugía Hiperplasia Prostática Benigna
(HPB), University of Calgary, Canadá.
16:15 - 16:30 Resección y reconstrucción vascular en cirugía Hepato-Pancreato-Biliar.
15:15 - 15:30 ¿Es posible predecir el resultado de la quimioterapia neoadyuvante,
16:30 - 16:45 ¿Cuál es la recomendación para pacientes con NMIP que tienen displasia
15:30 - 15:45 Radioterapia en cáncer de páncreas: Análisis a la radioquimioterapia
16:45 - 17:00 Mesa redonda: Consenso ALATRO - FALP - SLAGO
adyuvante o paliativa en cáncer de páncreas? Rol de la terapia
personalizada basada en parámetros moleculares.
/ Jorge Gallardo, Oncología Médica Clínica Alemana.
neoadyuvante en tumores “resecables borderline” y en Radioterapia
Intra Operatoria.
/ Felipe Calvo, Jefe Servicio Oncología, Hospital General Universitario
Gregorio Marañón, Madrid.
15:45 - 16:00 ¿Cuál es la mejor opción terapéutica en pacientes con tumores
neuroendocrinos menores de 2 cms. descubiertos incidentalmente?
Resección v/s Observación.
/ Elijah Dixon, Profesor y Jefe Cirugía Hiperplasia Prostática Benigna
(HPB), University of Calgary, Canadá.
/ Ian McGilvray, Servicio de Cirugía. Toronto General Hospital,
Universidad de Toronto.
de alto grado en el margen de sección quirúrgica? Observación,
re-resección del borde quirúrgico, pancreatectomía total.
/ Elijah Dixon, Profesor y Jefe Cirugía HPB University of Calgary, Canadá.
Panel: D. Kaidanova, E. Dixon, F. Calvo, I. McGilvray, J. Gallardo, JM.
Butte, S. Cleary, W. Jarnagin.
Coordinadores: / Marcela de La Torre, Presidenta Asociación Ibero
Latinoamericana de Terapia Radiante Oncológica (ALATRO).
/ Nicolás Devaud, Cirugía Digestiva Instituto Oncológico FALP.
/ Christian Caglevic, Simposio Latinoamericano de Oncología
Gastrointestinal (SLAGO).
17:00 - 17:15 Cierre
/ Jean Michel Butte, Jefe Cirugía Digestiva Instituto Oncológico FALP.
PROGRAMA Sábado 7 de noviembre
SESIÓN VI ORL
Presidente: Carla Ismael, Sociedad Franco Brasilera de Oncología, Brasil
Moderadores: Pedro Kasdorf, Instituto Nacional del Cáncer, Uruguay.
Víctor Caceros, Centro Internacional de Cáncer, El Salvador.
08:30 - 09:00 Café de bienvenida
08:30 - 09:00 Café de bienvenida
09:00 - 09:30 Radioterapia adyuvante 2015.
/ Rodrigo Arriagada, Senior Research Consultant Institut de
Cancerologie Gustave Roussy & Karolinska Institutet, Estocolmo.
09:00 - 09:20 Medicina oncológica personalizada en Vías Aero Digestivas Superiores
09:30 - 09:45 Modelos clínicos en Radioterapia Intra Operatoria.
09:20 - 09:40 Preservación de órgano personalizado en VADS. Enfoque quirúrgico.
09:45 - 10:00 Radioterapia y tratamientos sistémicos.
(VADS), factores determinantes.
/ Luis Marín, Director Escuela de Cancerología FALP.
/ Morbize Julieron, Jefe Servicio ORL, Centro Oscar Lambret, Lille.
09:40 - 10:00 Preservación de órgano, enfoque no quirúrgico.
/ Christian Domenge, Director Instituto Oncológico Juiz de Fora,
Río de Janeiro, Brasil.
10:00 -11:00 Mesa redonda: Casos clínicos Pontificia Universidad Católica de Chile,
Clínica Alemana, Clínica Las Condes, FALP.
Panel: Ch. Domenge, M. Julieron, P. González, S. Solé.
Coordinador: / David Cohn, Instituto Oncológico FALP.
SESIÓN VII MAMA
Presidente: Camilo Torres, Instituto Oncológico FALP.
Moderadores: Aida Mota, Instituto Nacional de Cancerología, México.
Catalina Acevedo, Instituto Oncológico Fundación Valle de Lili, Colombia.
/ Felipe Calvo, Jefe Servicio Oncología, Hospital General Universitario
Gregorio Marañón, Madrid.
/ Philip Poortmans, Presidente Sociedad Europea de Radioterapia
(ESTRO).
10:00 - 10:15 Radioterapia hipofraccionada locoregional.
/ Silvia Zunino, Fundación Marie Curie, Córdoba.
10:15 -10:30 Cirugía conservadora reconstructiva
/ Herman Waintrub, Instituto Oncológico FALP.
10:30 -10:45 Nuevas terapias sistémicas en cáncer de mama.
/ Mauricio Mahave, Instituto Oncológico FALP.
10:45 -11:00 Discución
SESIÓN VIII INVESTIGACIÓN EN CÁNCER DE PULMÓN
12:30 - 12:45 Enfoque oncogenómico.
/ Pedro Lara, Presidente Sociedad Española de Oncología
Radioterápica (SEOR).
Presidente: Álvaro Luongo, Instituto Nacional del Cáncer, Uruguay.
Moderadores: Gustavo Sarria, Instituto Nacional Enfermedades Neoplásicas, Perú
María José Alves, Hospital Do Servidor Público Estadual, Sao Pablo.
11:00 - 11:20 La evolución del cáncer pulmonar en la era molecular.
12:45 - 13:00 Screening genómico.
/ Mauricio Burotto, Jefe Oncología Médica Clínca Alemana.
/ Isabelle Romieu, Directora Grupo Nutrición y Epidemiología,
International Agency for Research on Cancer (IARC).
11:20 - 11:40 Oncogenómica en cáncer de pulmón.
/ Christian Rolfo, Jefe Unidad Estudios Clínicos, Hospital Universitario
Amberes.
11:40 - 12:00 Mesa redonda: Casos clínicos oncogenómicos.
/ Christian Caglevic, Instituto Oncológico FALP.
/ Christian Rolfo, Universidad de Amberes.
SESIÓN IX MEDICINA ONCOLÓGICA PERSONALIZADA
Presidente: Luis Pinillos, Instituto Nacional Enfermedades Neoplásicas, Perú
Moderadores: Berta Roth, Instituto Roffo, Buenos Aires, Argentina.
Rosalba Ospino, Instituto Nacional de Cancerología, Colombia.
12:00 - 12:15 Inmunoterapia: Nuevos agentes inmunológicos en el horizonte del cáncer.
/ Pamela Salman, Instituto Oncológico FALP.
12:15 - 12:30
Enfoque radioterapia avanzada.
/ Roberto Orecchia, Director Instituto Europeo de Oncología, Milán.
13:00 - 13:15 Comprehensive Cancer Center y medicina oncológica personalizada.
/ Mahasti Saghatchian, Institut de Cancerologie Gustave Roussy,
Organización Europea de Institutos Oncológicos (OECI).
13:15 - 13:40 Foro medicina oncológica personalizada.
/ Alexander Eggermont, Director Institut de Cancerologie Gustave
Roussy. / Jorge Jiménez, Director Foro Nacional del Cáncer.
/ Sergio Cuevas, Director Fundación de Cáncer de Mama (FUCAM),
México. / Roberto Orecchia, Director Instituto Europeo de Oncología,
Milán.
13:40 - 13:45 Clausura / Hugo Marsiglia, Director Médico Instituto Oncológico FALP.
13:45 - 14:30 Vino de honor
EXPOSITORES INTERNACIONALES
Aida Mota, Instituto Nacional de Cancerología, México.
Alexander Eggermont, Institut de Cancerologie Gustave Roussy, Francia.
Álvaro Luongo, Uruguay.
Berta Roth, Instituto Roffo, Buenos Aires.
Bruno Nervi, Hospital Clínico Universidad Católica de Chile.
Camilo Torres, Instituto Oncológico FALP.
Carlos Pérez, USA.
Catalina Acevedo, Fundación Valle de Lily, Cali, Colombia.
Christian Caglevic, Simposio Latinoamericano de Oncología Gastrointestinal (SLAGO).
Christian Domenge, Instituto Oncológico Juiz de Fora, Río de Janeiro, Brasil.
Danny Ocksenberg, Clínica Indisa.
Dalyara kaidanova,
David Cohn, Instituto Oncológico FALP.
Elijah Dixon, University of Calgary, Canadá.
Eric Deutsch, Institut de Cancerologie Gustave Roussy, Instituto de Salud e Investigación
Médica (INSERM), Francia.
Felipe Calvo, Hospital General Universitario.
Fernando Miguel, Instituto Oncológico Luanda, Angola.
Franco Innocenti, Clínica Sanatorio Alemán, Concepción.
Gustavo Sarria, Perú.
Gregorio Maratón, Instituto Oncológico FALP.
Herman Waintroub, Instituto Oncológico FALP.
Horacio Amaral, Instituto Oncológico FALP.
Hugo Marsiglia, Instituto Oncológico FALP.
Ian McGilvray, Toronto General Hospital, Universidad de Toronto.
Jean Michel Butte, Instituto Oncológico FALP.
Jorge Gallardo, Oncología Médica Clínica Alemana.
Jorge Jiménez, Foro Nacional del Cáncer.
Juan Carlos Díaz, Hospital Clínico Universidad de Chile.
Leonardo Badinez, Instituto Oncológico FALP.
Luis Marín, Escuela de Cancerología FALP.
Luis Pinillos, Perú.
Maia Dzhugashvili, Instituto Maadrileño de Oncología (IMO).
María José Alves, Brasil.
Mauricio Burotto, Clínca Alemana.
Mauricio Mahave, Instituto Oncológico FALP.
Moisés Russo, Instituto Oncológico FALP.
Morbize Julieron, Centro Oscar Lambret, Lille.
Nicolás Devaud, Instituto Oncológico FALP.
Pablo González, Instituto Oncológico de Viña del Mar.
SOCIEDADES ONCOLÓGICAS INTERNACIONALES
Pamela Salman, Instituto Oncológico FALP.
Paolo Muto, Instituto Oncológico Pascale, Nápoles.
Patricio Vargas, Clínica Alemana.
Pedro Kasdorf, Instituto Nacional del Cáncer, Uruguay.
Pedro Lara, Sociedad Española de Oncología Radioterápica (SEOR).
Roberto Charles, Instituto Oncológico FALP.
Roberto Orecchia, Instituto Europeo de Oncología, Milán.
Rodrigo Arriagada, Karolinska Institutet, Estocolmo.
Rogelio Altuzarra, Universidad de los Andes.
Rosalba Ospino, Instituto Nacional de Cancerología, Colombia.
Sean Cleary, Toronto General Hospital, Universidad de Toronto.
Sebastián Hoefler, Instituto Oncológico FALP.
Sebastián Hoefler, IRAM
Sergio Cuevas, Fundación de Cáncer de Mama (FUCAM), México.
Silvia Zunino, Fundación Marie Curie, Cordoba, Argentina.
Tomás Merino, Sunnybrook HealthSciences Centre, Toronto.
Olga Barajas, Instituto Oncológico FALP.
Víctor Caceros, Centro Internacional de Cáncer, San Salvador.
William Jarnagin, Memorial Sloan Kettering, NY.
Carla Ismael, Instituto Oncológico Juiz de Fora, Río de Janeiro, Brasil.
Christian Rolfo, Hospital Universitario Amberes.
Isabelle Romieu, Grupo Nutrición y Epidemiología (IARC).
Mahasti Saghatchian, Institut de Cancerologie Gustave Roussy, Organización Europea
de Institutos Oncológicos (OECI).
Marcela de La Torre, Asociación Ibero Latinoamericana de Terapia Radiante
Oncológica (ALATRO).
Philip Poortmans, Sociedad Europea de Radioterapia (ESTRO), Bélgica.