1. No category

2015
País Invitado: Perú
Dedicada a Manuel Rueda
programa
“CONMEMORANDO EL
50 ANIVERSARIO DE LA REVOLUCIÓN DE ABRIL DE 1965
Conmemorando el 50 aniversario de la Revolución
de Abril de 1965
Plaza de la Cultura Juan Pablo Duarte
República Dominicana
2015, Ediciones Ferilibro
Programación General
Pedro Antonio Valdez
Diseño y Arte Final
Pablo Joel Rosario Estrella
Impreso en República Dominicana
Índice
Manuel Rueda................................................................................................................................................... 11
Viernes 24 de Abril. Día de Revista Vetas........................................................................ 17
Sábado 25 de Abril. Día de Rubén Sánchez Féliz............................................... 29
Domingo 26 de Abril. Día de Miguel Antonio Jiménez........................................ 41
Lunes 27 de Abril. Día de Librería La Trinitaria........................................................... 53
Martes 28 de Abril. Día de Manuel Llibre Otero.................................................... 65
Miércoles 29 de Abril. Día de Euri Cabral....................................................................... 79
Jueves 30 de Abril. Día de Mons. Freddy Bretón Martínez ......................... 93
Viernes 1 de Mayo. Día de Marivell Contreras........................................................ 109
Sábado 2 de Mayo. Día de Ylonka Nacidit-Perdomo................................... 121
Domingo 3 de Mayo. Día de Franklin Domínguez.................................................. 133
Lunes 4 de Mayo. Día de M. Díaz Santil ......................................................................... 145
Muñequitos, Fería Infantil...................................................................................................................... 156
EQUIPO ORGANIZADOR
José Antonio Rodríguez
Ministro de Cultura
Valentín Amaro
Director General del Libro y la Lectura
Pedro Antonio Valdez
Director Ejecutivo de la Feria del Libro
COORDINADORES CULTURALES
Freddy Ginebra
Café Bohemio
Juan Báez
BonoCultura
Héctor Santana
Talleres Literarios
Niurca Herrera
Encargada de Programa
León Félix Batista
Publicaciones
Lauristely Peña Solano
Coloquios
Nan Chevalier
Conferencias Magistrales
Ibeth Guzmán
Presentación de Libros
Yaniris Espinal / César Durán
Dedicatoria de Calles
Claribel Ogando
Expositores Internacionales
Tommy García
Espectáculos de Sala
Karina Noble
Teatro
Fiora Cruz
Cine
María Elena Ditrén
Exposiciones del MAM
Guillermo Martínez
Tarima Caribe
Carlota Carretero
Teatro de Calle
Marivell Contreras / José Tejada Gómez
Pabellón de las Comunicaciones
Nofret Alfonseca
Bulevar de la Canción Dominicana
Juanjo Marte
Colina de la Acción Poética
José Max Báez
Libro Abierto
Alcedo Sánchez
Motivación a la Lectura
Basilio Belliard
Concursos
Teo Terrero
Salas
Clara Morel
La Otra Palabra
Carlos Manuel Minier
Recepción Ferial
Solanyi Muriel
Espacio Joven
Emilia Pereyra / Juan Josep Pita
Pabellón Libro-Cocina “Anadel”
Eulogio Javier
Participación Universitaria
Ruth Cuevas
Participación Estudiantil
Rocío Sánchez
Pabellón de Perú
Isabel Florentino / Ramón Mesa
Pabellón de Escritores Dominicanos
Leibi Ng
Feria Infantil
Emelin Mercado Almánzar
RayaLibros
Manuel Llibre Otero
Escritores Internacionales
Raysa Guzmán / Sergio Amengual
Expositores Nacionales
Christian Martínez
Exposición 50 Aniversario de la Revolución de Abril
Luisa Castillo
Artesanía
Amín Toribio / Kenny Flores / Pablo Rosario
Diseño gráfico
Irene Corporán
Bar del Teatro Nacional
Jennet Tineo / Ramón Matos Galán
Salón de Conferencia de la Feria del Libro
COORDINACIONES OPERATIVAS
Brunildo Soto
Director Administrativo
Milton Mena
Director Financiero
Kenia Mora
Contabilidad
Pedro Núñez del Risco
Director de Comercialización
Isleiry Abreu
Asistente de Coordinaciones
Adrián Gañán
Director de Infraestructura
Iris Robert Castillo / Patry Bueno
Protocolo e Invitados Internacionales
Irasema Jiminián
Directora de Comunicaciones
José Tejada Gómez
Director de Prensa
Tony Brito
Director de Audiovisuales
Jesús Cisneros
Director de Informática
Rosielys Castaños / Alberto Rodríguez
Transportación
Hernán Tejeda
Gobernador de la Plaza de la Cultura
Esmeralda Rivera
Supervisión de Personal de Pabellones
Equipo de Oficina
Jasiel Montero / Mayra Montilla / Massiel Montes de Oca /
Carla Mota / Secundino Martínez / Orlando Ramírez / Patricia López / Gilda Adames / Fernando García / Byron Zayas
10
Manuel Rueda
Nació el 27 de agosto de 1921 en Montecristi, República Dominicana. Poeta, narrador, ensayista, músico y dramaturgo.
Estudió música en Santiago de Chile, donde vivió por
catorce años. Allí obtuvo (en 1945) el premio “Orrego Carballo”, que otorga el Conservatorio Nacional al mejor pianista de la promoción, compartió con figuras claves de
la poesía latinoamericana del momento (entre ellos Pablo
Neruda, Vicente Huidobro y Gabriela Mistral) y la revista
Atenea, de la Universidad de Concepción, publicó sus primeros poemas, en 1949.
En la República Dominicana ingresó como docente
al Conservatorio Nacional de Música y fue su director por
veinte años. Dirigió el Instituto de Investigaciones Folklóricas de la Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña.
11
Tuvo a su cargo el primer curso de Pedagogía Musical y
la organización de la Educación Musical Escolar. Recopiló
canciones del folklore dominicano que ejecutó en conciertos y recitales de piano. Junto al Obispado de Santiago
de los Caballeros compuso el “Cancionero litúrgico dominicano”.
En 1974 fundó el Pluralismo, movimiento poético que
planteó la elaboración del poema a partir de un conjunto
de recursos técnicos: pentagrama musical, colores, variedades tipográficas, escritura simultánea, etc.
Obtuvo seis premios nacionales en diferentes géneros
con las obras “La trinitaria blanca” (teatro, 1957), “Por los
mares de la dama” (poesía, 1976), “Las edades del viento”
(poesía, 1979), “El rey Clinejas” (teatro, 1979), “Papeles de
Sara y otros relatos” (cuentos, 1985) y “Bienvenida y la noche” (novela, 1995).
En 1995 le fue otorgado en España el premio de teatro
Tirso de Molina por su obra “Retablo de la pasión y muerte de Juana la loca”. Su libro de sonetos “Las noches”, se
considera un clásico de la literatura dominicana. Ganó el
Premio Nacional Libro del Año con “La metamorfosis de
Makandal”.
Publicó: “Las noches” (1949 y 1953), “Tríptico” (1949),
“La trinitaria blanca” (1957), ´´La criatura terrestre” (1963),
“Teatro” (1968), “Adivinanzas dominicanas” (1968), “Conocimiento y poesía en el folklore” (1971), “Antología de
la poesía dominicana contemporánea 1912-1962”(en
colaboración con Lupo Hernández Rueda, Tomo I, 1972),
“Pluralemas”(1975), “Por los mares de la dama” (1976), “La
prisionera del Alcázar” (1976), “El rey Clinejas” (1979), “Las
edades del viento” (1979), “Papeles de Sara y otros relatos”
(1985), “De tierra morena vengo” (en colaboración con
Ramón Francisco, 1987), “Congregación del cuerpo único”
(1989), “Bienvenida y la noche” (1994), “Dos siglos de literatura
dominicana [S. XIX y XX]. Poesía y prosa” (en colaboración con
José Alcántara Almánzar, 1996), “Retablo de la pasión y muer12
te de Juana la loca” (1996), “La metamorfosis de Makandal”
(1998) e “Imágenes del dominicano” (1998).
Murió el 20 de diciembre de 1999 en Santo Domingo.
Director General
13
Jueves 23 de abril
Día Inaugural
7:00 p.m. Sala “Carlos Piantini” del Teatro Nacional
Acto inaugural de la XVIII Feria Internacional del Libro
Santo Domingo 2015.
jueves 23 de abril •
dÍA inaugural de la fil 2015
Director General
15
viernes 24 de abril •
Fundada en diciembre de 1993 por el periodista
y escritor Clodomiro Moquete. Han sido publicados,
en su edición impresa, 94 números. En 2003 fue instaurada la versión digital (www.revistavetas.com).
Desde sus primeras ediciones, impresas en papel
Vetas, ha sido una revista controversial. En cada una
de sus ediciones ha publicado por lo menos una entrevista periodística o literaria amplia y detallada.
Entre sus características permanentes destacan
la dedicación de amplios espacios a escritores y artistas jóvenes y al teatro.
Vetas ha dedicado gran esfuerzo a la investigación, rescate y promoción de valiosos materiales literarios e históricos.
El contenido de numerosas ediciones de Vetas
ha sido utilizado como consulta por editores extranjeros.
dÍA DE revista vetas
Revista Vetas
17
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
Viernes 24 de abril
Día de la Revista Vetas
9:00 a.m.
Apertura de la Feria
10:00 a.m.
Acto de Inauguración de la calle “Revista Vetas”.
10:00 a.m. Pabellón Taller Literario
Conversatorio “Emprendimiento cultural”, a cargo
de Anny Bencosme y Rossy Díaz.
10:00 a.m. Pabellón Libro-Cocina “Anadel”
Festín de Declamadores, a cargo del Círculo Cultural
Salomé Ureña de Henríquez.
10:00 a.m. Pabellón Dominicano de Escritores
Conversatorio en torno al libro “Trascendidas”. Auspicia: Canto de Luna.
10:00 a.m. Furgón de la Lectura
Taller: “De la lectura a la felicidad”, a cargo de Alcedo Sánchez.
viernes 24 de abril •
10:00 a.m. Aldea de Artesanía
Exposición desde 24 de abril al 3 de mayo: Resultados del proyecto “Jícara de coco”, provincia Samaná. Presentación resultados del Proyecto: “Raíces y
tradiciones de la Santísima Cruz”.
dÍA DE revista vetas
10:00 a.m. Pabellón Dominicano de la Comunicación
Documental “Abril, la trinchera del honor”, a cargo
de René Fortunato.
19
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
10:00 a.m. Auditorio del Museo de Historia Natural
Charla: “Taller de finanzas personales”. Auspicia: Banreservas.
10:00 a.m. Bulevar de la Canción Dominicana
Conversatorio interactivo sobre la canción dominicana y sus principales intérpretes.
10:00 a.m. Café Bohemio
Apertura. Apertura. Pintor invitado. Café jazz.
11:00 a.m. Pabellón Dominicano de Escritores
Conversatorio de los talleres literarios Juan Rulfo (Villa Duarte), Manuel del Cabral (Guaricanos), centro
educativo Los Palmares, centro educativo Escuela
Nueva y centro educativo Legado de Gracia, con
Clodomiro Moquete, director de la Revista Vetas.
20
viernes 24 de abril •
dÍA DE revista vetas
11:00 a.m. Pabellón Manuel Rueda
Enrique Eusebio en su voz.
11:00 a.m. Pabellón Taller Literario
Taller de Narrativa Clásica, a cargo de Juan Martínez
Luque.
11:00 a.m. Furgón de la Lectura
Taller: “El cuentacuentos”, a cargo de Natanael Jiménez.
11:00 a.m. Tarima Caribe
Concierto Orquestal, a cargo de la Banda de música
Vivaldi, acto de apertura.
11:00 a.m. Aldea de Artesanía
Taller: “Elaboración de Accesorios Infantiles”, a cargo de María Luisa Pimentel.
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
12:00 m. Pabellón Libro-Cocina “Anadel”
Almuerzo con Clodomiro Moquete, director de Revista Vetas.
12:00 m. Café Bohemio
Las canciones de Sonia Silvestre.
2:00 p.m. Salón de Conferencia de la Feria del Libro
Conversatorio: “El modernismo en la pintura dominicana”, por Luis Galarza.
2:00 p.m. Pabellón Dominicano de Escritores
Presentación del libro: “Las hadas de las copas de los
árboles”, de Ingrid Contreras.
3:00 p.m. Espacio Joven
“Revolución de Abril: palabra y cultura”, a cargo de
Periodistas por un Año (Listín Diario).
3:00 p.m. Pabellón Manuel Rueda
“Entre ellas, una experiencia escritural: Kianny Antigua, Osiris Mosquea e Yrene Santos.
3:00 p.m. Pabellón Taller Literario
Lectura de los talleres literarios Juan Rulfo (Villa Duarte) y Manuel del Cabral (Guaricanos).
viernes 24 de abril •
3:00 p.m. Salón de Conferencias de la Feria del Libro
Conferencia: “Los valores, base de la sociedad”, a
cargo de Carmen Estela Amarante. Auspicia: EALAC.
dÍA DE revista vetas
3:00 p.m. Pabellón Dominicano de Escritores
Presentación del libro “60 poemas de amor”, de Libertad Decamps.
21
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
3:00 p.m. Pabellón Dominicano de la Comunicación
Panel: “El papel de la prensa en la Revolución de
Abril”. Dos de sus grandes testigos y protagonistas
nos cuentan su experiencia: José Bujosa Mieses y Silvio Herasme Peña. Homenaje al Chino Ferreras y el
periódico Patria.
3:00 p.m. Café Bohemio
Video de escritores leyendo sus poemas.
3:00 p.m. Furgón de la Lectura
Taller: “Una lectura diferente”, a cargo de Ana Rosa
Pérez.
22
viernes 24 de abril •
dÍA DE revista vetas
3:00 p.m. Salón de Conferencia de la Feria del Libro
Conferencia: “Historia y literatura en República Dominicana”, a cargo de Sonia Medina. Auspicia: UNIBE.
3:00 p.m. Aldea de Artesanía
Presentación resultados “Proyecto Tradición y Música de los Guloyas”.
4:00 p.m. Pabellón Dominicano de Escritores
Presentación del libro “Seres fantásticos del Perú”,
por Ricardo Virhuez (Perú).
4:00 p.m. Salón de Conferencias de la Feria del Libro
Conferencia: “La literatura de escritores vivos de la
diáspora dominicana”, a cargo de Juan Tineo.
4:00 p.m. Pabellón Manuel Rueda
Lectura poética, a cargo de Tomás Modesto Galán, Osiris
Vallejo y José Acosta. Auspicia: Comisionado de Cultura.
4:00 p.m. Pabellón Taller Literario
Recital poético: “Navegar en lo seco”, a cargo de
Noé Zayas.
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
4:00 p.m. Espacio Joven
De los Andes a la Cordillera Central: letras jóvenes
dominicanas y peruanas, a cargo de Christian Reynoso (Perú) y Fernando Berroa.
4:00 p.m. Pabellón Dominicano de la Comunicación
Lipe Collado: “Soldaditos de azúcar”, relatos verídicos de un combatiente de primera línea de la Revolución de Abril de 1965.
4:00 p.m. Sala Ravelo del Teatro Nacional
Obra teatral: “Memorias de Abril”, de Iván García
Guerra.
4:00 p.m. Bulevar de la Canción Dominicana
Interpretaciones musicales.
5:00 p.m. Espacio Joven
Conversatorio: “Jacques Viau: poesía y vida”, a cargo de Berthony Richelau”(Haití)
5:00 p.m. Auditorio del Museo de Historia Natural
Panel: “Perspectivas de la identidad nacional en el
siglo XXl”, a cargo de Federico Henríquez Gratereax,
Juan Castillo Pantaleón, Pura Emeterio Rondón y Manuel Salvador Gautier. Coordina: Intelectuales por la
República Dominicana.
viernes 24 de abril •
4:00 p.m. Aldea de Artesanía
Taller: “Accesorios Artesanales en Jícara de coco”, a
cargo de Alberto Cabrera.
dÍA DE revista vetas
4:00 p.m. Salón de Conferencia de la Feria del Libro
Conferencia: “Ética y responsabilidad social empresarial”, a cargo de Maribel Lorenzo. Auspicia:
UASD.
23
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
5:00 p.m. Pabellón Dominicano de Escritores
Presentación del libro “Una estrella para Margarita”,
de Jackeline Estrella.
5:00 p.m. Salón de Conferencias de la Feria del Libro
Charla: “Biblioteca dominicana en los Estados Unidos: Historia, aportes y legado en el campo de la investigación académica”, a cargo de Sarah Aponte.
Auspicia: Comisionado de Cultura.
5:00 p.m. Sala de Cine de la Cinemateca Dominicana
MUESTRA DE CINE PERUANO: Proyección de la película “Una sombra al frente”. Drama del director Augusto Tamayo.
24
viernes 24 de abril •
dÍA DE revista vetas
5: 00 p.m. Pabellón Taller Literario
Ciclo de Formación Literaria Juan Bosch
“Cómo se escribe una novela”, a cargo de José
Acosta. Auspicia: Comisionado de Cultura.
5:00 p.m. Pabellón Dominicano de la Comunicación
La ficción de la Revolución de Abril: Lipe Collado,
Manuel Matos Moquete y Edgar Reyes Tejeda.
5:00 p.m. Café Bohemio
Recordando a Eduardo Galeano. Geovanni Cruz, invitado.
5:00 p.m. Sala “Carlos Piantini” del Teatro Nacional
Vasos comunicantes: De Sombra Castañeda a la
Metamorfosis de Makandal, rueda veloz la poesía.
Conversando con Marcio Veloz Maggiolo.
5:00 p.m. Salón de Conferencia de la Feria del Libro
Conferencia: “La medicina en la Biblia”, a cargo de
Wilfredo Mañón Rossi. Auspicia: UNEV.
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
5:00 p.m. Pabellón de Perú
Inauguración.
5:30 p.m. Pabellón de Perú
Programación Oficial de Perú
Inauguración de la exposición “Julio Ramón Ribeyro,
el eterno forastero”, a cargo de Herman Schwarz
(Perú).
6:00 p.m. Auditorio del Museo de Arte Moderno
Conversatorio: “Discapacidad y sexualidad: mito y
realidad”, a cargo de Ivelisse Villavicencio, Marcos Junior Taveras y Miguelina de Jesús. Auspicia: CONADIS.
6:00 p.m. Espacio Joven
Conferencia: “La mujer en la Revolución de Abril”, a
cargo de Quisqueya Lora.
6:00 p.m. Pabellón Taller Literario
Conversatorio recital con Isidra Mejía, “La literatura dominicana en España”. Auspicia ACUDEBI
6:00 p.m. Pabellón Dominicano de la Comunicación
Presentación de “Revista Vetas”, a cargo de Clodomiro Moquete.
viernes 24 de abril •
6:00 p.m. Pabellón Libro-Cocina “Anadel”
Compartiendo saberes y sabores con el comunicador Jesús Nova.
dÍA DE revista vetas
6:00 p.m. Pabellón Dominicano de Escritores
Ciclo de Coloquios
“Espejos culturales del Perú en República Dominicana”, a cargo de Ricardo Wiesse (Perú), Vivianne Kieffer (Francia), Gilbert Kieffer (Francia), Luis Zegarra y
Lilian Carrasco.
25
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
6:00 p.m. Salón de Conferencias de la Feria del Libro
Presentación del libro “Lupita”, de Eudys Moreta.
6:00 p.m. Pabellón Manuel Rueda
Recital: “Un canto a la vida”, a cargo de Carmen Ariza.
6:00 p.m. Salón de Conferencia de la Feria del Libro
Conferencia: “Tecnología y los retos de las ciencias
sociales”, a cargo de César Cuello. Auspicia: UASD.
6:00p.m. Tarima Caribe
Proyecto musical Zona Colonial. Instrumental.
dÍA DE revista vetas
26
7:00 p.m. Espacio Joven
Conversatorio: “La ilustración digital”, a cargo de
Edison Montero.
viernes 24 de abril •
6:00 p.m. Sala Latinoamericana de la Biblioteca Nacional
Coloquio: “Pedro Henríquez Ureña y el pensamiento
crítico en nuestra América”. Ponentes: Liliana Weinberg (Universidad Nacional Autónoma de México) e
Ignacio Sánchez Prado (Washington University), Juan
Valdez (Queens College, CUNY). Moderador: Néstor
E. Rodríguez (Universidad de Toronto, Canadá).
7:30 p.m. Pabellón Dominicano de Escritores
Inauguración de la exposición pictórica “Ilustraciones puras”, del artista plástico Marcial Báez.
7:00 p.m. Auditorio del Museo de Historia Natural
Conferencia: “Rol e incidencias de la Constitución
en la guerra patria de Abril de 1965”, a cargo de Jottin Cury. Auspicia: Tribunal Constitucional.
7:00 p.m. Salón de Conferencias de la Feria del Libro
Lectura poética con Pedro Granado (Perú), Dalia
Nieves (Puerto Rico) y Jesús Cordero.
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
7:00 p.m. Tarima Caribe
Grupo Mandinga. Concierto de palos.
7:00 p.m. Pabellón Manuel Rueda
Recital poético-musical “Sak Nikté”, a cargo de Brenda Monzón (Guatemala).
7:00 p.m. Museo de Arte Moderno, segunda planta
Inauguración de las exposiciones “Imalabra”, de Antonio Martorell (Puerto Rico) y “Noche Cerrada”, de
Ricardo Wiesse (Perú).
7:00 p.m. Pabellón Taller Literario
Conversatorio: “El grifo de alas negras”, a cargo de
Francis Santos, Vicente Pichardo y Félix Villalona.
7:00 p.m. Bulevar de la Canción Dominicana
Música en vivo. Conversatorio con cantautores dominicanos, a cargo de Fónicos Dúo.
7:30 p.m. Auditorio Juan Bosch de la Biblioteca Nacional
Espectáculo “Revolución de abril”. Celebración del
50 Aniversario de la Revolución de Abril.
8:00 p.m. Espacio Joven
Recital joven: “50 años de revolución”, a cargo de
Glaem Parls.
viernes 24 de abril •
7:00 p.m. Salón de Conferencia de la Feria del Libro
Conferencia: “Estrategias de enseñanza de las matemáticas”, a cargo de José María Ruiz. Auspicia: UNEV.
dÍA DE revista vetas
7:00 p.m. Pabellón Dominicano de la Comunicación
Las voces de la guerra: Ercilio Veloz Burgos y Franklin
Domínguez.
27
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
8:00 p.m. Auditorio del Museo de Historia Natural
Conferencia: “El defensor y nuestros derechos fundamentales”, a cargo de Zoila Martínez y Darío Nin.
Auspicia: El Defensor del Pueblo.
8:00 p.m. Auditorio del Museo de Arte Moderno
Conferencia: “Vida y obra de Manuel de Js. Peña
Reynoso”, a cargo de Carmen Pérez Valerio. Auspicia: Ateneo Dominicano.
8:00 p.m. Pabellón Dominicano de Escritores
Presentación del libro “El rumor de la aguas mansas”,
de Christian Reynoso (Perú).
8:00 p.m. Salón de Conferencias de la Feria del Libro
Presentación del libro: “Aqualand (tierra de agua)”,
de Milton Luis Martínez Rodríguez.
28
viernes 24 de abril •
dÍA DE revista vetas
8:00 p.m. Pabellón Libro-Cocina “Anadel”
Noche de serenatas, con Ángel Rosario y Sandy Flores.
8:00 p.m. Pabellón Taller Literario
Taller de cuentos, a cargo de Isidro Jiménez Guillén.
9:00 p.m. Café Bohemio
Artista invitado: Sergio Echenique.
9:30 p.m. Cierre de la Feria
•
Nació en Santo Domingo, República Dominicana
en 1972. Educador, narrador y ensayista. Tiene una licenciatura en Pedagogía y una maestría en Escritura Creativa, ambas por la Universidad de Nueva York (NYU).
Ganador del Premio Nacional Universidad Central
del Este (UCE) en el género cuento en 2013, con la obra
“Para que te tranquilices”. Obtuvo el Premio Letras de
Ultramar 2012 en dos categorías: Novela, con “Un cuarto
lleno de anguilas”, y Cuento, con “Ya nunca será como
antes”. Ha publicado Beatriz (Premio de Novela Federico
García Godoy 2010, “No volverás la mirada” (Cuentos,
2011), “Los muertos no sueñan” (Premio Letras de Ultramar de Novela, 2010), la antología de cuentos “Viajeros del rocío: 25 narradores dominicanos de la diáspora
(2007) y “El décimo día”(Novela, 2005). Obtuvo el segundo lugar en el Premio de ensayo Pedro Francisco Bonó
2010, con “La palabra y otro ensayo”. Su obra cuentística ha sido ampliamente difundida y premiada.
sábado 25 de abril
Rubén Sánchez Féliz
dÍA DE RUBÉN SÁNCHEZ FÉLIZ
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
29
Sábado 25 de abril
Día de Rubén Sánchez Féliz
9:00 a.m.
Apertura de la Feria
10:00 a.m.
Acto de Inauguración de la calle “Rubén Sánchez Féliz”.
10:00 a.m. Pabellón Dominicano de Escritores
Peña Literaria de Santuario, a cargo de Isael Pérez.
30
sábado 25 de abril
•
dÍA DE RUBÉN SÁNCHEZ FÉLIZ
10:00 a.m. Pabellón Dominicano de la Comunicación
Documental: “La Guerra de Abril”, a cargo de Emilio
Herasme Peña, con la participación especial de Sarah Herasme.
10:00 a.m. Aldea de Artesanía
Exposición: Resultados proyectos “Escuela de Artes
Plásticas y Artesanía de Camboya”, provincia Barahona. Resultados “Proyecto Apoyo a los Centros
Educativos”, provincia Hermanas Mirabal.
10:00 a.m. Bulevar de la Canción Dominicana
Conversatorio interactivo sobre la canción dominicana y sus principales intérpretes.
10:00 a.m. Furgón de la Lectura
Taller: “Lectura para todos”, a cargo de Sonia Martínez. Auspicia: Fundación HHS.
10:00 a.m. Auditorio del Museo de Historia Natural
Charla: “Taller de finanzas personales”. Auspicia:
Banreservas.
10:00 a.m. Auditorio del Museo de Arte Moderno
Taller de literatura infantil. Auspicia: MINERD.
10:00 a.m. Tarima Caribe
Presentación de los resultados del proyecto Fortalecimiento de la escuela de educación musical ecológica.
10:00 a.m. Café Bohemio
Apertura. Pintor invitado. Café jazz.
11:00 a.m. Pabellón Dominicano de Escritores
Conversatorio de los talleres literarios Ángela Hernández y Círculo Literario de la Montaña (Jarabacoa), con
Rubén Sánchez Féliz, autor homenajeado del día.
11:00 a.m. Espacio Joven
Foro: “Interculturalidad, liderazgo y emprendimiento
juvenil”, a cargo de Elina Castillo, Josué López, José
Beltré, Eury Siriaco, Jaime Rodríguez Rincón, Enmanuel
Alcántara, Omar Lide y Milciades Ventura Lembert.
11:00 a.m. Pabellón Taller Literario
Charla: “Cómo escribir una novela”, a cargo de Fernando Berroa.
11:00 a.m. Furgón de la Lectura
Conversatorio: “Importancia de los clubes de lectura”. Auspicia: Club de Lectura de los Guaricanos.
11:00 a.m. Aldea de Artesanía
Taller: El Reciclaje en la Artesanía (separadores de
libros), a cargo de Daisy David.
sábado 25 de abril
•
11:00 a.m. Pabellón Dominicano de la Comunicación
El periodista Fernando Quiroz presenta y comenta su
documental “Las expediciones de junio”.
dÍA DE RUBÉN SÁNCHEZ FÉLIZ
11:00 a.m. Pabellón Manuel Rueda
La muerte y el placer. Lectura poética con Natacha
Battlle, Víctor Díaz Goris y Héctor Gerardo.
31
11:00 a.m. Tarima Caribe
Presentación de resultados del proyecto: Festival de
grupos folklóricos escolares. Presentación: resultados
del proyecto: Festival de grupos folklóricos barriales.
12:00 m. Pabellón Libro-Cocina “Anadel”
Almuerzo-homenaje con Rubén Sánchez Féliz.
12:00 m. Pabellón Manuel Rueda
Tres mujeres y un poema, a cargo de Ofelia Berrido,
Jennet Tineo, Carmen Mestre, Isidra Mejía y Jael Uribe.
2:00 p.m. Aldea de Artesanía
Taller: “Botellas pintadas con técnica pintura aceite
y agua”, a cargo de Francisca Cruz Pichardo.
2:00 p.m. Pabellón Taller Literario
Lectura de los talleres literarios Ángela Hernández y
Círculo Literario de la Montaña (Jarabacoa).
2:00 p.m. Tarima Caribe
Festival de Danza Joven 2015.
3:00 p.m. Espacio Joven
Conversatorio: “El emprendimiento en las industrias
culturales”, a cargo de Yaniris Espinal.
32
sábado 25 de abril
•
dÍA DE RUBÉN SÁNCHEZ FÉLIZ
12:00 m. Café Bohemio
Las canciones de Lope Balaguer.
3:00 p.m. Auditorio del Museo de Arte Moderno
Conferencia: “Periódico La Información, 100 años de
historia”, a cargo de Ingrid González de Rodríguez.
3:00 p.m. Pabellón Dominicano de Escritores
Presentación del libro “Dimensiones del espejo”, de
Osiris Vallejo. Auspicia: Comisionado de Cultura.
3:00 p.m. Salón de Conferencias de la Feria del Libro
Conferencia: ‘’La reencarnación y el karma”, a cargo de Wilfredo Mejía.
3:00 p.m. Pabellón Manuel Rueda
Conversatorio: “La poesía de la posguerra: 50 años
después de la gesta”, a cargo de Simeón Arredondo.
3:00 p.m. Pabellón Taller Literario
Recital- Performance del grupo literario “Café de Artistas”, a cargo de Denisse Español.
3:00 p.m. Aldea de Artesanía
Presentación del taller: “Manualidades”, a cargo de
la Fundación Manos Anaranjadas.
3:00 p.m. Pabellón Taller Literario
Taller: “De la lectura a la escritura: técnicas literarias
para el género narrativo”, por el escritor Juan Gómez (Panamá).
•
3:00 p.m. Lobby de la Sala Ravelo del Teatro Nacional
La Otra Palabra
Panel: “La palabra en el teatro”, a cargo de Margaret Sosa, Gerardo Mercedes, Miguel Ramírez, Claudio Rivera, Haffe Serrulle y Delta Soto.
sábado 25 de abril
3:00 p.m. Furgón de la Lectura
Conversatorio: “El incentivo a la lectura por medio a
la literatura”, a cargo de Víctor Bidó.
dÍA DE RUBÉN SÁNCHEZ FÉLIZ
3:00 p.m. Pabellón Dominicano de la Comunicación
Inauguración de la exposición museográfica en homenaje a Yaqui Núñez del Risco “Taller de Yaqui”, a
cargo de Susana Silfa y Alexis Méndez.
33
4:00 p.m. Auditorio del Museo de Historia Natural
Taller: “Atrévete a ponerte en mi lugar”, a cargo de Federico Corporán y Alvida Martínez. Auspicia: CONADIS.
4:00 p.m. Salón de Conferencias de la Feria del Libro
Presentación del libro “Como el agua”, de Keiselim
Montás. Auspicia: Comisionado de Cultura.
4:00 p.m. Pabellón Manuel Rueda
Lectura poética con Domingo de Ramos (Perú).
4:00 p.m. Espacio Joven
Conferencia: “Escrituras promiscuas para la descolonialidad”, a cargo de Johan Mijail Castillo Guillén.
34
sábado 25 de abril
•
dÍA DE RUBÉN SÁNCHEZ FÉLIZ
4:00 p.m. Bulevar de la Canción Dominicana
Interpretaciones musicales.
4:00 p.m. Aldea de Artesanía
Taller: “Peluches de Jabón”, a cargo de Teresa Crucey.
4:00 p.m. Pabellón Taller Literario
Conferencia: “Génesis de las bibliotecas en Panamá”, a cargo de José del Cid (Panamá)
5:00 p.m. Espacio Joven
Proyecto jóvenes sordos: “The Muse Seek Proyect: rompiendo las barreras del sonido”, a cargo de María Batlle.
5:00 p.m. Auditorio del Museo de Historia Natural
Conferencia: “Los planetas metálicos de la alquimia”, a cargo de Felipe Pío Castro. Auspicia: Fundación Cultural Gnóstica.
5:00 p.m. Pabellón Dominicano de Escritores
Presentación del libro “El enigma del convento”, de
Jorge Eduardo Benavides.
5:00 p.m. Salón de Conferencias de la Feria del Libro
Conferencia: “Educación fundamental”, a cargo de
Napoleón Lorenzo.
5:00 p.m. Auditorio del Museo de Arte Moderno
Ciclo de Conferencias Magistrales
“Ideas y estrategias en la poesía de Francisco Matos
Paoli”, a cargo de Carlos Alberty (Puerto Rico).
5:00 p.m. Mediateca de la Cinemateca Dominicana
Conversatorio-Testimonio: “La historia de un dominicano en el cine norteamericano”, a cargo de Elvis
Nolasco, actor que ha hecho apariciones en la serie
American Crime. Auspicia: Comisionado de Cultura.
5:00 p.m. Café Bohemio
Tertulia. Anfitrion: Alejandro Aguilar.
5:00 p.m. Sala de Cine de la Cinemateca Dominicana
MUESTRA DE CINE PERUANO: Proyección de la comedia “Rocanrol 68”, de Gonzalo Benavente.
5:00 p.m. Stand Funglode
Conversatorio: “Revistas culturales en Santo Domingo. Realidades y desafíos”. Expositores: Frank Báez y
Basilio Belliard.
•
5:00 p.m. Pabellón Dominicano de la Comunicación
Duelo de poetas periodistas: Juan TH, Néstor Medrano y Argénida Romero.
sábado 25 de abril
5: 00 p.m. Pabellón Taller Literario
Ciclo de Formación Literaria Juan Bosch
Taller: “Cómo se escribe un poema”, a cargo de Mariela Dreyfus (Perú).
dÍA DE RUBÉN SÁNCHEZ FÉLIZ
5:00 p.m. Pabellón Libro-Cocina “Anadel”
Encuentro con el canto y el sabor de Pavel Núñez.
35
5:00 p.m. Pabellón Manuel Rueda
Conversatorio: Vallejo y su obra poética, su incidencia en las letras del mundo, a cargo de Pedro Granado (Perú).
5:00 p.m. Parte frontal del Teatro Nacional
Homenaje a Manuel Rueda. Auspicia: Ministerio de
Defensa.
6:00 p.m. Auditorio del Museo de Historia Natural
Conferencia: “Advertencia divina para los días finales”, a cargo de Nicolás Gómez Basilio.
6:00 p.m. Auditorio del Museo de Arte Moderno
Ciclo de Conferencias:
Conferencia: “Panorámica de la literatura dominicana de la diáspora”, a cargo de Franklin Gutiérrez.
6:00 p.m. Pabellón Dominicano de Escritores
Presentación del libro “Global y diferente (antología
de ensayos de varia lección)”, de Luis Brea Franco.
Auspicia: Ediciones de Cultura.
36
sábado 25 de abril
•
dÍA DE RUBÉN SÁNCHEZ FÉLIZ
6:00 p.m. Pabellón Manuel Rueda
Inauguración.
Presentación de los libros “Materia del amor” (Ediciones Ferilibro), “El mundo de los niños” (Ediciones
Muñequitos), de Manuel Rueda, y “Testimonios de
Manuel Rueda” (Fundación Corripio).
6:00 p.m. Espacio Joven
Recital poético Esquina Borges.
6:00 p.m. Bar del Teatro Nacional
Culturizarte: “Documental musical”.
6:00 p.m. Pabellón Dominicano de la Comunicación
Conferencia: “Los medios de comunicación”, a cargo de Roberto Cavada. Coordina: Ateneo Dominicano.
6:00 p.m. Salón de Conferencias de la Feria del Libro
Ciclo de Coloquios: “Centenario de Francisco Matos
Paoli”, a cargo de Bruno Rosario Candelier, Virginia
Díaz (Puerto Rico), Limarí Rivera (Puerto Rico) José
Rafael López (Puerto Rico) y Pedro José Gris.
7:00 p.m. Bar del Teatro Nacional
Presentación teatral.
7:00 p.m. Pabellón Dominicano de Escritores
Panel: “Arqueología aborigen de la región sur”, a
cargo de Luis Alfredo Pou, Alexa Voss, Rannel Báez y
Ramón Mesa. Auspician: CRIHA y FLAM.
7:00 p.m. Salón de Conferencias de la Feria del Libro
Presentación del libro: “Ha muerto la violencia”, de
Susana Sánchez. Auspicia: UNEV.
•
7:00 p.m. Auditorio del Museo de Historia Natural
Conferencia: “Meditación, preguntas y respuestas”,
a cargo de Claudia Rodríguez. Auspicia: Ciencia de
la Espiritualidad.
sábado 25 de abril
7:00 p.m. Espacio Joven
Presentación de revista digital “Ciguapa.net”, a cargo de Teresa Guerrero.
dÍA DE RUBÉN SÁNCHEZ FÉLIZ
6:30 p.m. Salón de Conferencias de la Cinemateca
Dominicana
Programa Oficial de Perú
Conversatorio con el cineasta Rolando Toledo (Perú).
37
7:00 p.m. Pabellón Manuel Rueda
Presentación de los libros “En busca de Francisco Matos Paoli”, editado por Carlos Alberty (Puerto Rico) y
“El viento y la paloma”, de Francisco Matos Paoli.
38
sábado 25 de abril
•
dÍA DE RUBÉN SÁNCHEZ FÉLIZ
7:00 p.m. Pabellón Taller Literario
Presentación del libro “Tierra Blanca”, de Ángel Hernández Acosta, a cargo de Denny Madé, Nouel Florián y Yaina Melissa Rodríguez.
7:00 p.m. Sala Latinoamericana de la Biblioteca Nacional
Entrega del Premio Internacional Pedro Henríquez
Ureña a Beatriz Sarlo.
Coloquio: “Beatriz Sarlo y las nuevas constelaciones
de la crítica en nuestra América”. Ponentes: Rafael
Mondragón (Universidad Nacional Autónoma de
México) y Miguel D. Mena. Moderador: Arturo Victoriano Martínez (Universidad de Toronto).
(En el acto se presentará las “Memorias del Premio
Internacional Pedro Henríquez Ureña”).
7:00 p.m. Bulevar de la Canción Dominicana
Música en vivo. Cantando a José Antonio Rodríguez,
a cargo de Dorian Ramón.
7:30 p.m. Sala Carlos Piantini del Teatro Nacional
Víctor Manuel.
8:00 p.m. Espacio Joven
Primer Round: Poxeo.
8:00 p.m. Auditorio del Museo de Historia Natural
Conversatorio: “Interpretación a lengua de señas.
Retos y desafíos”, a cargo de Edison Cedeño, Vladimir Silfa, Creicy García, Joel Mercado y Juana Quinlan. Auspicia: Asociación Nacional de Intérprete de
Lengua de Señas de la Rep. Dom.
8:00 p.m. Pabellón Dominicano de Escritores
Ciclo de Paneles: “De incas y taínos: borrador sobre la literatura en Perú y República Dominicana.
¿Existen o inexisten vasos comunicantes?”, a cargo
de Jorge Eduardo Benavides (Perú), Pedro Antonio
Valdez, Jennifer Thorndike (Perú), Francisco Ángeles (Perú), Pedro Granados (Perú), Mariela Dreyfus
(Perú), Rubén Sánchez y Rafael Hilario Medina.
8:00 p.m. Bar del Teatro Nacional
Sába2Son: Conciertos de Son, a cargo del grupo
Tres Son Son.
8:00 p.m. Pabellón Libro-Cocina “Anadel”
Cóctel: Poesía en ondas musicales.
8:00p.m. Auditorio Juan Bosch de la Biblioteca Nacional
Concierto: “Mi nueva edad”, con el cantautor Janio
Lora.
9:00 p.m. Café Bohemio
Claudio Cohén en concierto.
9:30 p.m. Cierre de la Feria
•
8:00 p.m. Pabellón Taller Literario
Lectura del taller literario Los Nadie.
sábado 25 de abril
8:00 p.m. Pabellón Manuel Rueda
Conferencia: “¿Acaso sirve la poesía para algo?”, a
cargo de Vanessa Droz (Puerto Rico).
dÍA DE RUBÉN SÁNCHEZ FÉLIZ
8:00 p.m. Salón de Conferencias de la Feria del Libro
Charla: “Tras los pasos de Salomé Ureña de Henríquez”, a cargo de Luisa Forzani y Karla Hatton.
39
dÍA DE miguel antonio Jiménez
•
Nació en Hato Mayor, República Dominianca
en 1955. Poeta, conferencista y ensayista. Es licenciado en Educación mención Filosofía y Letras, con
una maestría en Literatura. Ejerce como profesor de
Lengua y Literatura y es en la actualidad director
del Taller Literario César Vallejo, en la Universidad
Autónoma de Santo Domingo. Pertenece a la denominada Generación de los Ochenta.
Textos suyos figuran en varias antologías entre
las que destacan: “La enciclopedia dominicana”
(1994) y “El diccionario enciclopédico dominicano”
(1988). Ha publicado los siguientes libros: “Temblor de
pasos” (1995), “Amante del amor” (1999), “Al filo del
agua” (2000), y el libro de ensayos sobre Literatura
Francesa titulado “El laberinto terrestre” (2003), “Nervio de lo oscuro” (2004), “Caída agonizante”(2008)
y “Entre el ser y el otoño” (2011) .
domingo 26 de abril
Miguel Antonio Jiménez
41
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
Domingo 26 de abril
Día de Miguel Antonio Jiménez
9:00 a.m.
Apertura de la Feria
10:00 a.m.
Acto de Inauguración de la calle “Miguel Antonio
Jiménez”.
10:00 a.m. Aldea de Artesanía
Exposición: Resultados Proyecto “De la mano con el
Arte”, de la provincia de Barahona
10:00 a.m. Furgón de la Lectura
“Taller de escritura creativa”, a cargo de Marlex Indhira Rodríguez.
10:00 a.m. Bulevar de la Canción Dominicana
Conversatorio interactivo sobre la canción dominicana y sus principales intérpretes.
•
10:00 a.m. Pabellón Dominicano de la Comunicación
Geraldino González, de Telemicro, habla sobre sus libros publicados y su pasión por el periodismo medioambiental.
domingo 26 de abril
10:00 a.m. Pabellón Libro-Cocina “Anadel”
-Música folclórica con morisoñando y arepas.
-Actividad: “Aprendizaje ultra rápido de dibujo y pintura”, a cargo de Máximo Moya Estrella.
dÍA DE miguel antonio Jiménez
10:00 a.m. Espacio Joven
Taller de lenguaje de señas, a cargo de la Escuela
Nacional de Sordo Mudos.
43
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
10:00 a.m. Auditorio del Museo de Historia Natural
Charla: “Taller de finanzas personales”. Auspicia:
Banreservas.
10:00 a.m. Pabellón Dominicano de Escritores
Conversatorio con Bruno Rosario Candelier.
10:00 a.m. Café Bohemio
Apertura . Pintor invitado.
44
domingo 26 de abril
•
dÍA DE miguel antonio Jiménez
10:00 a.m. Tarima Caribe
Presentación del espectáculo Despertar.
11:00 a.m. Salón de conferencia de la Feria del libro
Conferencia: “Prevención de violencias contra niños
y niñas (1976-2015), a cargo de Yoe F. Santos.
11:00 a.m. Pabellón Dominicano de Escritores
Conversatorio de los talleres literarios César Vallejo
(UASD), Círculo Literario El Aleph y Juan Félix Pepén
(Higüey), con Miguel Antonio Jiménez, autor homenajeado del día.
11:00 a.m. Pabellón Manuel Rueda
“El Sur cerca”, con Marlex Rodríguez, Jesús Cordero,
Jefri Martes, Darihanna Mesa y Darihel Mesa.
11:00 a.m. Espacio Joven
Pedaleando con una pierna. Modera: Anfie Jorge.
11:00 a.m. Pabellón Taller Literario
Lectura del taller literario Narradores de Baní.
11:00 a.m. Pabellón Dominicano de la Comunicación
La caricatura en los medios, importancia y aceptación, a cargo de José Mercader y Kilia Llano.
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
11:00 a.m. Furgón de la Lectura
Taller de lectojuegos, a cargo de Isael Pérez.
11:00 a.m. Aldea de Artesanía
Taller: “Programa piloto de Arte Experimental en sectores marginados”, Dajabón.
11:00 a.m. Tarima Caribe
Presentación de la obra “Miseria Reciclada”.
12:00 m. Pabellón Libro-Cocina “Anadel”
Almuerzo-homenaje con Miguel Antonio Jiménez.
12:00 m. Pabellón Dominicano de Escritores
Conversatorio: “El realismo mágico de la región sur de
la República Dominicana”, a cargo de Nouel Florián.
12:00 m. Espacio Joven
Taller de artesanías con alambre, a cargo del CONADIS.
12:00 m. Café Bohemio
La música de Manuel Sánchez Acosta.
2:00 p.m. Pabellón Dominicano de Escritores
Encuentro de escritores de la Junta Cultural Dominicana. Coordina: Justiniano Pérez Aristy.
2:00 p.m. Pabellón Taller Literario
Lectura de los talleres literarios César Vallejo (UASD), Círculo Literario El Aleph y Juan Félix Pepén (Higüey).
domingo 26 de abril
•
2:00 p.m. Aldea de Artesanía
Taller de guitarra para niños.
dÍA DE miguel antonio Jiménez
11:30 a.m. Tarima Caribe
Presentación de la agrupación Sangre mulata.
45
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
2:00 p.m. Tarima Caribe
Festival de Danza Joven 2015.
3:00 p.m. Auditorio del Museo de Historia Natural
Taller de animación a la lectura en el nivel básico.
Auspicia: MINERD.
3:00 p.m. Pabellón Dominicano de Escritores
Presentación del libro “Quenticos qriollos”, de Carlos
McCoy. Auspicia: Comisionado de Cultura.
3:00 p.m. Salón de Conferencias de la Feria del Libro
Presentación del libro “Espiritualidad y religión: sus influencias en las conductas de riesgo en niños y adolescentes”, de Lourdes Morales.
3:00 p.m. Pabellón Manuel Rueda
Presentación del “Festival de Poesía de la Montaña”,
a cargo de Taty Hernández.
3:00 p.m. Pabellón Taller Literario
Presentación del libro “El Apocalipsis de San Juan: un
comentario para estos tiempos”, de Joel Almonó.
46
domingo 26 de abril
•
dÍA DE miguel antonio Jiménez
3:00 p.m. Auditorio del Museo de Arte Moderno
Conversatorio: “Amor hacia el medio ambiente”, a
cargo de los niños de la escuela Tzu Chi de La Romana. Incluye el Baile de la Señal.
3:00 p.m. Pabellón Dominicano de la Comunicación
Periodismo y biografía: Carlos T. Martínez, autor de
17 tomos de perfiles de “Grandes Dominicanos”, y
Marcelino Ozuna, autor de las biografías de los expresidentes Joaquín Balaguer y Leonel Fernández y
de los peloteros Pedro Martínez y Sammy Sosa.
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
3:00 p.m. Furgón de la Lectura
Taller: “Cuando no leo me a-burro”, a cargo de Manolo Patrocinio.
3:00 p.m. Aldea de Artesanía
Taller: “Porta fundas para basura (Reciclaje)”, a cargo de Francisca Cruz Pichardo.
4:00 p.m. Bulevar de la Canción Dominicana
Interpretaciones musicales a cargo del personaje
del Bulevar.
4:00 p.m. Pabellón Taller Literario
Panel: “Cuando la palabra es asombro y temblor”.
Lecturas y comentarios alrededor de “Los júbilos íntimos”, “Territorios de espejos” y “La fatiga invocada”,
de José Rafael Lantigua, a cargo de Jennet Tineo,
Jesús Cordero y José Ángel Mercedes Bratini.
4:00 p.m. Pabellón Dominicano de la Comunicación
Charla: “La evolución de la internet en la República
Dominicana”. Auspicia: Orange.
•
4:00 p.m. Pabellón Manuel Rueda
Presentación del libro “Topografía”, de Carlos Alberty (Puerto Rico). Auspicia: El Sur Visita el Sur.
domingo 26 de abril
4:00 p.m. Pabellón Dominicano de Escritores
Presentación de la novela “Cáceres Plasencia: el último gavillero”, de Joel Rivera.
dÍA DE miguel antonio Jiménez
4:00 p.m. Espacio Joven
Conversatorio: “Un cromosoma más de amor – Conociendo el síndrome de Down”.
47
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
4:00 p.m. Salón de Conferencias de la Feria del Libro
Conferencia: “Rol del Centro Nacional de Sismología como parte del Sistema Nacional de Prevención,
Mitigación y Repuestas ante Desastres”, a cargo de
Eugenio Polanco Rivera. Auspicia: UASD.
4:00 p.m. Aldea de Artesanía
Taller: “Confección Santos de palos”, a cargo de
Eusberto M. Monegro.
48
domingo 26 de abril
•
dÍA DE miguel antonio Jiménez
5:00 p.m. Pabellón Dominicano de Escritores
Presentación del libro “Delivery”, de Ramón Tejeda.
5:00 p.m. Pabellón Libro-Cocina “Anadel”
La narradora y poeta Ángela Hernández y su jugo
de frutas y catibías rellenas de queso.
5:00 p.m. Salón de Conferencias de la Feria del Libro
Charla: “Desde hoy serás tú mismo” a cargo de Luisa
Forzani y Karla Hatton.
5:00 p.m. Pabellón Manuel Rueda
Lectura poética a cargo de Tomás Modesto Galán,
Osiris Vallejo y José Acosta.
5: 00 p.m. Pabellón Taller Literario
Taller de Escritura Creativa, a cargo de Kianny Antigua.
5:00 p.m. Pabellón Dominicano de la Comunicación
Periodistas y escritores: Euri Cabral, Carlos Batista Matos y Máximo Jiménez, tres periodistas que han publicado libros sobre el arte, música y sobre artistas
dominicanos.
5:00 p.m. Café Bohemio
Tertulia con la joven poesía dominicana.
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
5:00 p.m. Aldea de Artesanía
Declamación de poesía afroamericana.
5:00 p.m. Espacio Joven
Muralismo urbano en República Dominicana, a cargo de Edison Montero.
5:30 p.m. Sala de Cine de la Cinemateca Dominicana
MUESTRA DE CINE PERUANO: Proyección del documental “Retrato Peruano del Perú”, de Carlos Sánchez y Sofía Velásquez.
6:00 p.m. Auditorio del Museo de Historia Natural
Presentación del libro “Vida y obras del doctor Cruz
Jiminián”, de Juan Cabrera Abreu.
6:00 p.m. Pabellón Dominicano de Escritores
Charla: “Mindfulness para vivir mejor”, a cargo de
Pedro Acosta.
6:00 p.m. Espacio Joven
“Tertulia bachatera”, a cargo de Virginia Moquete.
6:00 p.m. Salón de Conferencias de la Feria del Libro
Conversatorio: “Epistemología de las ciencias sociales”, a cargo de Leonardo Díaz, Juan Viloria y Pedro
Ortega. Auspicia: UASD.
domingo 26 de abril
•
6:00 p.m. Bar del Teatro Nacional
Culturizarte: documental y musical.
dÍA DE miguel antonio Jiménez
5:00 p.m. Bar del Teatro Nacional
Charla: “Consideraciones sobre el tango argentino”,
a cargo de Keiselim Montás. Auspicia: Comisionado
de Cultura.
49
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
6:00 p.m. Pabellón Manuel Rueda
Lectura poética con Francisco Morales Santos (Guatemala).
7:00 p.m. Espacio Joven
Festival de performances (1).
7:00 p.m. Auditorio del Museo de Arte Moderno
Coloquio con Beatriz Sarlo: “Memoria y modernidad
en América Latina”.
Participantes: Liliana Weinberg y Miguel D. Mena.
50
domingo 26 de abril
•
dÍA DE miguel antonio Jiménez
7:00 p.m. Pabellón Dominicano de Escritores
Conversatorio: “El orbe poético”, a cargo de Rannel Báez.
7:00 p.m. Salón de Conferencias de la Feria del Libro
Conferencia: “Técnicas de relajación contra el estrés”, a cargo de Víctor Benvenuti.
7:00 p.m. Pabellón Manuel Rueda
Presentación del libro “Chávez de amor y lluvia”, de
Erick Landrón (Puerto Rico). Auspicia: Editorial Makarios.
7:00 p.m. Bar del Teatro Nacional
La Otra Palabra
Panel “La palabra en la música”, a cargo de Henya
Tejeda, Rossy Díaz, Kilos de Rap, Marel Alemany y
Xiomara Fortuna.
-Performance poético de libros caminantes.
7:00 p.m. Bulevar de la Canción Dominicana
Música en vivo. Noche de boleros, con el compositor
dominicano Confesor Rosario.
7:00 p.m. Pabellón Taller Literario
Panel: “Qué momento vive la narrativa dominicana
actual en el exterior”, a cargo de Franklyn Gutierrez,
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
Rey Andujar, José Acosta y Rubén Sánchez. Auspicia: Comisionado de Cultura.
7:00 p.m. Pabellón Dominicano de la Comunicación
José Jáquez y Oscar López Reyes hablan de periodismo biográfico y cómo contaron la historia de dos
divas: Fefita La Grande y Casandra Damirón.
7:00 p.m. Pabellón Libro-Cocina “Anadel”
El periodista Ramón Colombo y sus chilaquiles.
8:00 p.m. Bar del Teatro Nacional
Concierto-taller de música tradicional dominicana,
a cargo del percusionista Edis Sánchez.
8:00 p.m. Pabellón Taller Literario
Presentación del libro “Piezas teatrales”, de Elizabeth
Ovalle.
9:00 p.m. Café Bohemio
Aura en concierto.
9:30 p.m. Cierre de la Feria.
•
8:00 p.m. Pabellón Manuel Rueda
Circuito Internacional de Poesía “Manuel Rueda”
Encuentro poético, a cargo de Domingo de Ramos (Perú), Mariela Dreyfus (Perú), Pedro Granados
(Perú), Alexis Gómez Rosa y Francisco Morales Santos
(Guatemala).
domingo 26 de abril
8:00 p.m. Espacio Joven
Tertulia bachatera a cargo de Virgínia Moquete.
dÍA DE miguel antonio Jiménez
7:30 p.m. Sala Carlos Piantini del Teatro Nacional
Víctor Manuel.
51
•
lunes 27 de abril
Nace en San Carlos en noviembre de 1968, en
la casa de Idalia Guaba, esposa de José Francisco
Peña Gómez. Virtudes Uribe y Juan Báez (sus fundadores) tomaron el nombre de su ubicación, calle La
Trinitaria con 30 de marzo.
En sus orígenes solo vendía libros marxistas, pero
con el cambio político del gobierno de Guzmán, en
1978 (año que coincidió con el traslado a su actual
local, calle Arzobispo Nouel, frente al antiguo teatro
Leonor) esa literatura perdió atractivo.
Debido a que otras librerías suplían ampliamente el mercado local, la Trinitaria vio en el libro dominicano su opción. El acervo bibliográfico de la Academia Dominicana de Historia, la Fundación Rodríguez
Demorizi, los Premios Siboney, entre otros pasó a ser
distribuido por ella.
Desde 1985 produce un Catálogo del Libro Dominicano, utilizado en las ferias de Guadalajara,
dÍA DE LIBRERía La Trinitaria
Librería la Trinitaria
53
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
54
lunes 27 de abril
•
dÍA DE LIBRERía La Trinitaria
Caracas, Bogotá, Santiago de Chile, Buenos Aires,
La Habana y Madrid. De su lista también se nutren
bibliotecas de universidades europeas, norteamericanas, la Biblioteca del Congreso y especialistas en
estudios del Caribe.
Entre sus singularidades destaca el libro de visitas que registra a Saramago, Vargas Llosa y Juan
Bosch.
Director General
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
Lunes 27 de abril
Día de Librería La Trinitaria
9:00 a.m.
Apertura de la Feria.
10:00 a.m. Auditorio del Museo de Arte Moderno
Taller de nivel básico. Auspicia: MINERD.
10:00 a.m. Auditorio del Museo de Historia Natural
Charla: “Taller de finanzas personales”. Auspicia:
Banreservas.
10:00 a.m.
Acto de Inauguración de la calle “Librería La Trinitaria”.
10:00 a.m. Espacio Joven
Primera Jornada de L-Mental. Competencia Intercolegial.
10:00 a.m. Bulevar de la Canción Dominicana
Conversatorio interactivo sobre la canción dominicana y sus principales intérpretes.
•
10:00 a.m. Pabellón Dominicano de la Comunicación
Importancia del diseño gráfico en los medios impresos, digitales y canales de televisión, a cargo del profesor y artista visual Víctor Vidal.
lunes 27 de abril
10:00 a.m. Pabellón Dominicano de Escritores
Conversatorio con la autora del libro “Educación
comparada”, de María Hortencia de la Cruz.
dÍA DE LIBRERía La Trinitaria
10:00 a.m. Pabellón Libro-Cocina “Anadel”
Brindis y lectura de poemas con estudiantes.
55
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
10:00 a.m. Furgón de la Lectura
Taller: “Cuentos para todos”, a cargo de Agripina
Martínez.
10:00 a.m. Aldea de Artesanía
Exposición: “Práctica comerciales de Artesanos”, a
cargo de Carlos Delgado Imbert.
Exposición: Resultados Proyecto “Exposición Plástica de
la Cultura Cocola”, provincia San Pedro de Macorís.
Taller: “Música Folklórica”.
10:00 a.m. Tarima Caribe
Presentación de la Banda infantil de Guachupita,
Escuela libre.
56
lunes 27 de abril
•
dÍA DE LIBRERía La Trinitaria
10:00 a.m. Café Bohemio
Apertura. Pintor invitado.
11:00 a.m. Pabellón Dominicano de Escritores
Conversatorio de los talleres literarios Salomé Ureña
(Gaspar Hernández), Ramón Francisco (Puerto Plata) y Centro Educativo Los Clavelines, con Virtudes
Uribe, gerente de la Librería La Trinitaria.
11:00 a.m. Furgón de la Lectura
Charla: “Importancia de la literatura en los niños”, a
cargo de Ferran Taples. Auspicia: Fundación HHS.
11:00 a.m. Pabellón Libro-Cocina “Anadel”
Almuerzo-homenaje a la Librería La Trinitaria.
11:00 a.m. Espacio Joven
Presentación del taller: “Valores cívicos y ciudadanos”, a cargo de la Fundación Manos Anaranjadas.
11:00 a.m. Pabellón Dominicano de la Comunicación
Las escuelas de comunicación y su desafío ante el
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
desarrollo de los medios digitales y redes sociales. Institución invitada: UASD.
11:00 a.m. Sala Latinoamericana de la Biblioteca Nacional
Lanzamiento de la “Comunidad Virtual de los Proyectos de la Convocatoria Nacional de Proyectos
Culturales”. Auspicia: Ministerio de Cultura.
11:00 a.m. Aldea de Artesanía
Exposición desde el 27 de abril al 3 de mayo: Resultados Proyecto “Exposición Plástica de la Cultura Cocola”, provincia San Pedro de Macorís.
11:00 p.m. Tarima Caribe
Presentación del Ballet Folklorico Fe y Alegria.
3:00 p.m. Pabellón Dominicano de Escritores
Charla: “La batalla de Santomé, el Sur y nuestros
días”, a cargo de Leopoldo Oviedo.
3:00 p.m. Espacio Joven
La Trinitaria de Manuel Rueda: Música, Poesía y Teatro, a cargo de Jóvenes periodista por un año. Coordina Luis Beiro.
•
2:00 p.m. Pabellón Dominicano de Escritores
Conferencia: “Lírica del poeta petromacorisano
Federico Bermúdez”, a cargo de Melania Emeterio
Rondón.
lunes 27 de abril
2:00 p.m. Aldea de Artesanía
Exposición: Platos a base de Yuca”, provincia Espaillat.
dÍA DE LIBRERía La Trinitaria
12:00 m. Café Bohemio
Las canciones de Niní Cáffaro.
57
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
3:00 p.m. Pabellón Taller Literario
Lectura de los talleres literarios Salomé Ureña (Gaspar Hernández) y Ramón Francisco (Puerto Plata).
3:00 p.m. Pabellón Dominicano de la Comunicación
Del Periodismo digital y las nuevas experiencias de
comunicación, a cargo de Millitzen Uribe (Periódico
HOY Digital), Luis Daniel Núñez (Z101 Digital) y Maribel
Hernández (periodismo ciudadano en las redes).
3:00 p.m. Café Bohemio
Videos de grandes obras del ballet.
58
lunes 27 de abril
•
dÍA DE LIBRERía La Trinitaria
3:00 p.m. Furgón de la Lectura
Taller: “Texto vs Internet”, a cargo de Fabio Mora.
3:00 p.m. Feria Infantil
Programa Oficial de Perú
Presentación del libro “Fábulas de JJ y NEN-YI”, de
Carlos Germán Amézaga. Auspicia: Editorial Caja
Negra.
3:00 p.m. Sala de Cine de la Cinemateca Dominicana
MUESTRA DE CINE PERUANO: Proyección de la película “Japy Ending”, de Sandro Ventura.
3:00 p.m. Tarima Caribe
Presentación de los resultados del proyecto Parada
de Atabales.
4:00 p.m. Espacio Joven
Veredicto del Premio Joven de Periodismo Feria del
Libro 2015.
4:00 p.m. Auditorio del Museo de Arte Moderno
Conferencia: “Rubén Darío y Santo Domingo”, a cargo de Jesús Méndez Jiminián.
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
4:00 p.m. Pabellón Dominicano de Escritores
Conversatorio: “La estructura de la novela”, por el
Premio Nacional de Literatura 2015, Marcallé Abreu.
4:00 p.m. Pabellón Manuel Rueda
Presentación del libro “Amor en bicicleta y otros poemas”, de Tomás Modesto Galán. Premio Letras de Ultramar. Auspicia: Comisionado de Cultura.
4:00 p.m. Pabellón Taller Literario
Presentación del libro “Para que te tranquilices”, de
Rubén Sánchez.
4:00 p.m. Aldea de Artesanía
Taller: “Modelado de Barro para no videntes”, a cargo de Ana Yris de la Rosa.
4:00 p.m. Tarima Caribe
Presentación de los resultados del proyecto Centro
de formación folklórico Bertilia de Peña.
5:00 p.m. Espacio Joven
Recital poético “Torrentes de fuego”, a cargo de
Milciades Ventura Lembert, Orly Rodríguez y Nicolás
Bera. Coordina Jimmy Feliz.
•
4:00 p.m. Pabellón Taller Literario
Presentación del libro “Yo quiero que me olviden: La historia
de Marta Romero” de Víctor Federico Torres (Puerto Rico).
lunes 27 de abril
4:00 p.m. Bulevar de la Canción Dominicana
Interpretaciones musicales a cargo del personaje
del bulevar.
dÍA DE LIBRERía La Trinitaria
4:00 p.m. Pabellón Dominicano de la Comunicación
Charla: “La evolución de la TV por cable en la República Dominicana”. Auspicia: Orange.
59
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
5:00 p.m. Auditorio del Museo de Historia Natural
Presentación del libro editado por el Comisionado
de Cultura: “Antropología de las ideas”, a cargo de
Esteban Aladino Torres Marte.
5:00 p.m. Pabellón Dominicano de Escritores
Presentación del libro “Ruptura y viraje, la narrativa
de Marcio Veloz Maggiolo 1960-1975”, de Nina Bruni.
(Ediciones de Cultura).
5:00 p.m. Salón de Conferencias de la Feria del Libro
Panel: “La desconocida y singularmente sencilla poesía
de Jorge Debravo”, a cargo de José Rafael Sosa.
5:00 p.m. Pabellón Dominicano de la Comunicación
Encuentro con Roberto Cavada, líder en la producción y emisión de noticias (Telesistema), de cómo revolucionó el estilo de servir las noticias en RD.
•
60
5: 00 p.m. Pabellón Taller Literario
Ciclo de Formación Literaria Juan Bosch
“Cómo se escribe un poema”, a cargo de Francisco
Morales Santos (Guatemala).
5:00 p.m. Café Bohemio
Las cuentacuentos: Hablan las mujeres.
lunes 27 de abril
dÍA DE LIBRERía La Trinitaria
5:00 p.m. Pabellón Manuel Rueda
Presentación del libro “Me sorprendió geométrica
(Poemas reunidos)”, de Yrene Santos. Auspicia: Comisionado de Cultura.
5:00 p.m. Museo del Hombre Dominicano
Programa Oficial de Perú
Inauguración de la exposición fotográfica “Qhapaq
Ñan. El camino a la diversidad”. Auspicia: Ministerio
de Cultura de Perú.
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
5:00 p.m. Stand Funglode
Charla: “Marguerite Duras, una escritura cinematográfica”, a cargo de Delia Blanco.
5:00 p.m. Tarima Caribe
Presentación del balllet folklórico Escuela libre del
Carril.
6:00 p.m. Auditorio del Museo de Historia Natural
Taller de actuación “La creación del personaje”, a
cargo de Luisa Forzani y Karla Hátton.
6:00 p.m. Pabellón Manuel Rueda
Encuentro poético: “Entre ellas, una experiencia escritural”, a cargo de Osiris Mosquea, Kianny Antigua
e Yrene Santos. Auspicia: Comisionado de Cultura.
6:00 p.m. Museo del Hombre Dominicano
Ciclo de Coloquios
“50 años de la Revolución de Abril”, a cargo de Gral.
Héctor Lachapell Díaz, Manuel García Germán, Wall
Bill, Gral. Lorenzo Sención Silverio y Christian Martínez.
6:00 p.m. Bar del Teatro Nacional
Conversatorio: ¿Qué es el Comisionado de Cultura
•
6:00 p.m. Bar del Teatro Nacional
Culturizarte: documentales y musicales de diversos
temas culturales artísticos.
lunes 27 de abril
6:00 p.m. Espacio Joven
Nuevas tendencias de recaudación de fondo
“CrowFounding”, a cargo de JOMPEAME.
dÍA DE LIBRERía La Trinitaria
6:00 p.m. Pabellón Dominicano de Escritores
Conversatorio: “La mitología del tema negro”, por el Premio Nacional de Literatura 2001, Carlos Esteban Deive.
61
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
en Estados Unidos? Modera: Carlos Sánchez. Auspicia: Comisionado de Cultura.
6:00 p.m. Sala Latinoamericana de la Biblioteca Nacional
Conferencia: “Duarte y los Símbolos Patrios”, a cargo de
Wilson Gómez Ramírez. Auspicia: Instituto Duartiano.
6:00 p.m. Tarima Caribe
Teatro popular Dazante.
62
lunes 27 de abril
•
dÍA DE LIBRERía La Trinitaria
7:00 p.m. Espacio Joven
El taller en vivo: recital y encuentro con el taller literario El viento frío, a cargo de Isis Aquino.
7:00 p.m. Auditorio del Museo de Arte Moderno
Ciclo de Conferencias Magistrales
Conferencia: “Poesía peruana de los años 80. Violencia verbal y violencia política en la poesía”, a cargo
de Domingo de Ramos (Perú).
7:00 p.m. Sótano del Museo de Arte Moderno.
Ciclo “Gabriel García Márquez y el Caribe”.
Inauguración de la exposición “Gabriel García Márquez y el Caribe”.
Auspicia: Embajada de Colombia.
7:00 p.m. Pabellón Dominicano de Escritores
Presentación del libro “Vendaval de sentimientos”,
de Natividad Padilla.
7:00 p.m. Pabellón Manuel Rueda
Programa Oficial de Perú
Presentación del libro “Poesías” (edición facsimilar
de 1878), de Mariano Melgar. Presentado por Jorge
Luis KishimottoYoshimura (Perú). Auspicia: Junta Nacional de Elecciones.
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
7:00 p.m. Bar del Teatro Nacional
Presentaciones teatrales.
700 p.m. Pabellón Taller Literario
Conversatorio en torno al libro “Antropología de las ideas”,
de Esteban Torres. Auspicia: Comisionado de Cultura.
7:00 p.m. Pabellón Dominicano de la Comunicación
José Rafael Sosa y Domingo del Pilar cuentan la historia de uno de los grandes maestros del periodismo
dominicano: Homenaje a Radhamés Gómez Pepín.
8:00 p.m. Espacio Joven
Segundo Round- Poxeo.
8:00 p.m. Auditorio del Museo de Historia Natural
Conferencia: “Integración de la tecnología digital en laboratorio de ciencias”, a cargo de Elizabeth Kennedy.
8:00 p.m. Auditorio del Museo de Arte Moderno
Conferencia magistral: “La importancia de la Aten-
•
7:00 p.m. Tarima Caribe
Presentación floklórica de las escuelas libres profesor
Juan Bosch.
5:00 p.m. Sala Carlos Piantini del Teatro Nacional
Ballet de Israel, junto al Ballet Folklórico Dominicano.
lunes 27 de abril
7:00 p.m. Bulevar de la Canción Dominicana
Música en vivo. Conversatorio con cantautores dominicanos, a cargo de Arturo Espinosa.
dÍA DE LIBRERía La Trinitaria
7:00 p.m. Museo de Arte Moderno, sótano
Inauguración de las exposiciones “Gabriel García
Márquez y el Caribe” (Colombia) y “Mitología Nazca”, del artista Gilbert Kieffer (Francia).
63
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
ción Integral a la Primera Infancia: Una visión de las
nuevas políticas en República Dominicana”, a cargo
de Alexandra Santelises. Auspicia: Inaipi.
8:00 p.m. Pabellón Libro-Cocina “Anadel”
La música electrizante de Kilvio R, joven cantante de
música urbana.
8:00 p.m. Bar del Teatro Nacional
Poesía, guitarra y bongó. Concierto a cargo de Manuel Frías y José Tambora.
64
lunes 27 de abril
•
dÍA DE LIBRERía La Trinitaria
8:00 p.m. Pabellón Taller Literario
Lectura de los talleres literarios Juan Sánchez Lamouth
(Los Mina) y Vocal y Consonante (Distrito Nacional).
8:00 p.m. Sala Latinoamericana de la Biblioteca Nacional
Conferencia: “La Guerra de la Independencia”, a
cargo del Gral. Dr. Rafael L. Pérez y Pérez. Auspicia:
Instituto Duartiano.
8:00 p.m. Sala “Carlos Piantini” del Teatro Nacional
“Quisqueyanas”. Canciones de artistas dominicanas
interpretadas por Diomary La Mala.
9:00 p.m. Café Bohemio
Lenny Abreu y su mundo lírico.
9:30 p.m. Cierre de la Feria.
•
Nació en Puerto Plata, 1966. Se trasladó a Santiago de los Caballeros a la edad de 3 años. Es narrador, poeta y ensayista. Obtuvo el primer lugar de
poesía en el Concurso de la Alianza Cibaeña, y ha
sido premiado en los concursos de cuento de Casa
de Teatro. Ha sido antologado en el libro “Este lado
del país llamado el norte”, en la antología de escritores dominicanos “Los cactus no le temen al viento”,
en sus diferentes versiones en italiano y español, en
el libro-objeto “Jhonny Pacheco en voces ajenas”.
Además, uno de sus cuentos aparece en el libro bilingüe, en italiano y español, “Respiro del ritmo: la música de Santo Domingo”. Es uno de los más acabados
escritores jóvenes de la República Dominicana. Tiene
publicado el libro de cuentos, “Serie de senos”, que,
según sus propias palabras, es un “CD-Rom que no
hay que meter en una computadora”
martES 28 de abril
Manuel Llibre Otero
dÍA DE MANUEL LLIBRE OTERO
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
65
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
Martes 28 de abril
Día de Manuel Llibre Otero
9:00 a.m.
Apertura de la Feria
10:00 a.m.
Acto de Inauguración de la calle “Manuel Llibre Otero”.
10:00 a.m. Pabellón Dominicano de Escritores
Charla: “Duarte en las letras dominicanas”.
66
martES 28 de abril
•
dÍA DE MANUEL LLIBRE OTERO
10:00 a.m. Pabellón Dominicano de la Comunicación
Encuentro de periodistas de larga data que desde
sus provincias han sentado una impronta en el periodismo nacional: Marino Concepción y Fausto H.
10:00 a.m. Auditorio del Museo de Historia Natural
Charla: “Taller de finanzas personales”. Auspicia:
Banreservas.
10:00 a.m. Museo de Arte Moderno
Segundo encuentro de literatura para maestros. Auspicia: MINERD.
10:00 a.m. Bulevar de la Canción Dominicana
Conversatorio interactivo sobre la canción dominicana y sus principales intérpretes.
10:00 a.m. Tarima Caribe
Presentación de los resultados del proyecto Escuela
de Arte Escalón, de Hato Mayor.
10:00 a.m. Pabellón Libro-Cocina “Anadel”
Estudiantes de colegios y escuelas comparten sus
preferencias gastronómicas.
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
10:00 a.m. Aldea de Artesanía
Exposición desde el 28 de abril al 3 de mayo: Resultados “Proyecto con Personas Discapacitadas”, provincia de Higüey.
Presentación del personaje Cuento Bastón.
10:00 a.m. Sala Latinoamericana de la Biblioteca Nacional
Charla: “Las Líneas de Acción de la Comisión Nacional Dominicana para la UNESCO y el Programa de la
UNESCO para la República Dominicana”, a cargo de
la Sra. María Mercedes Brito-Feliz. Auspicia: UNESCO.
11:00 a.m. Auditorio del Museo de Historia Natural
Taller la animación de la lectura en la biblioteca. Organiza: MINERD.
11:00 a.m. Pabellón Dominicano de Escritores
Conversatorio de los talleres literarios René del Risco
Bermúdez, Francisco Domínguez Charro (San Pedro
de Macorís), Pedro Mir (Los Alcarrizos) y Centro Educativo Loyola, con Manuel Llibre Otero, autor homenajeado del día.
11:00 a.m. Pabellón Manuel Rueda
Recital: Un canto por la vida, a cargo de Carmen
Ariza.
•
10:00 a.m. Café Bohemio
Apertura . Pintor invitado.
martES 28 de abril
10: 00 a.m. Espacio Joven
Segunda jornada de L-Mental. Competencia intercolegial.
dÍA DE MANUEL LLIBRE OTERO
10:00 a.m. Furgón de la Lectura
Taller de invitación a la lectura, a cargo de Berenice
Pacheco. Auspicia: OEI.
67
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
11:00 a.m. Furgón de la Lectura
Taller: “La lectura como pasaporte al éxito”, a cargo
de Jimmy Féliz.
11:00 a.m. Espacio Joven
“Violencia en el noviazgo”, a cargo de Julisa Hernández.
11:00 a.m. Pabellón Taller Literario
Charla: “Novedades literarias de los últimos años en San
Pedro de Macorís”, a cargo de Julio Rafael Anglada.
68
martES 28 de abril
•
dÍA DE MANUEL LLIBRE OTERO
11:00 a.m. Pabellón Dominicano de la Comunicación
Historia, mística y adelantos de la carrera de Comunicación Social en la Universidad Católica Santo Domingo.
11:00 a.m. Tarima Caribe
Presentación de los resultados del proyecto: Así somos de la profesora Josefina Miniño.
12:00 m. Pabellón Libro-Cocina “Anadel”
Almuerzo-homenaje con el escritor Manuel Llibre Otero.
12:00 m. Café Bohemio
La música de Convite.
2:00 p.m. Pabellón Taller Literario
Lectura de los talleres literarios René del Risco Bermúdez y Francisco Domínguez Charro (San Pedro de
Macorís), Francis Livio Grullón (Tenares), Árbol Invisible (Villa Tapia) y Pedro Mir (Los Alcarrizos).
2:00 p.m. Pabellón Dominicano de Escritores
Conversatorio: “La cocina étnica (fusión) en la gastronomía dominicana”, a cargo de Juan B. Nina.
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
3:00 p.m. Auditorio del Museo de Historia Natural
X Foro Nacional de Educación Artística. Organiza:
MINERD.
3:00 p.m. Auditorio del Museo de Arte Moderno
Master Class: “Inprovisación, técnica, sonido y armonía”, a cargo de Juan Colón.
3:00 p.m. Pabellón Dominicano de Escritores
Taller: “De la lectura a la escritura: técnicas literarias
para el género narrativo”, por el escritor Juan Gómez
(Panamá).
3:00 p.m. Pabellón Taller Literario
Lectura poética con Jennet Tineo y Noemy Paniagua (Costa Rica).
3:00 p.m. Pabellón Dominicano de la Comunicación
Encuentro con Franklin Mirabal sobre el periodismo y
la literatura deportiva.
•
3:00 p.m. Espacio Joven
Panel: “Grandes escritores peruanos”, a cargo de jovenes periodistas del Listín Diario.
martES 28 de abril
3:00 p.m. Pabellón Manuel Rueda
Lectura poética: “Voces desde la Ciudad Corazón”,
a cargo de Carmen Pérez Valerio, Judith Fernández,
Kenia Ceballos, Ramón Peralta, Johan Pantaleón,
Johana Díaz y Elsa Brito de Domínguez.
dÍA DE MANUEL LLIBRE OTERO
3:00 p.m. Salón de Conferencias de la Feria del Libro
Charla: “Redes sociales y prevención del ciberdelito”, por Ceinett Sánchez.
69
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
3:00 p.m. Furgón de la Lectura
Taller “Te invito a leer conmigo”, a cargo de Cecilia
Moltoni.
3:00 p.m. Café Bohemio
Videos de conciertos espectaculares.
3:00 p.m. Auditorio Juan Bosch de la Biblioteca Nacional
Conferencia: “Duarte, juventud y valores”, a cargo
de Euri Cabral.
70
martES 28 de abril
•
dÍA DE MANUEL LLIBRE OTERO
3:00 p.m. Sala de Cine de la Cinemateca Dominicana
MUESTRA DE CINE PERUANO: Proyección del documental “Sigo Siendo”, de Javier Corcuera.
3:00 p.m. Tarima Caaribe
Presentación de los resultados de la escuela artística
y musical con discapacidad de Bonao.
4:00 p.m. Espacio Joven
Presentación del libro: “Mendingando a un amigo y
otros cuentos premiados”. Premio Cuento Joven Feria del Libro 2014.
4:00 p.m. Pabellón Dominicano de Escritores
Conversatorio: “El teatro dominicano: sus orígenes
hasta hoy”, por Franklin Domínguez Hernández.
4:00 p.m. Salón de Conferencias de la Feria del Libro
Conferencia: “Duarte, entre la dicotomía, aproximación y desencuentro en la historiografía”, a cargo de
Cabral de la Torre.
4:00 p.m. Pabellón Manuel Rueda
Conferencia: “Temática y vanguardia en la poesía
de Octavio Guzmán Carretero”, a cargo de Pedro
Ovalles.
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
4:00 p.m. Pabellón Taller Literario
Panel: “Principales temas en la narrativa de Manuel
Rueda”, a cargo de Bladimir Ramos, Eddy Sosa y
Eduard Tejada.
4:00 p.m. Bulevar de la Canción Dominicana
Interpretaciones musicales a cargo del personaje del
Bulevar.
4:00 p.m. Pabellón Dominicano de la Comunicación
Conferencia: “El color y sus símbolos universales” a cargo del periodista santiaguero Rafael P. Rodríguez.
4:00 p.m. Aldea de Artesanía
Taller: “Papel Maché para personas con discapacidad”, a cargo de Lucía Marte.
5:00 p.m. Espacio Joven
Conversatorio: “La literatura light (mala) en otro contexto”.
5:00 p.m. Pabellón Dominicano de Escritores
Presentación del libro: “Tributo a Hostos”, de Miguel
Collado. Auspicia: Efemérides Patrias y el Centro Dominicano de Estudios Hostosianos.
5:00 p.m. Salón de Conferencias de la Feria del Libro
Presentación del libro “Lupita”, de Eudys Moreta.
martES 28 de abril
•
5:00 p.m. Auditorio del Museo de Arte Moderno
Charla: “Comunicación inclusiva y terminología
adecuada”, a cargo de Franco Brazobán y Milagros
Soto. Auspicia: CONADIS.
dÍA DE MANUEL LLIBRE OTERO
4:00 p.m. Tarima Caribe
Presentación de los resultados del proyecto: Equipamiento y Educación y Escuela Eemilla y grupo musical original de la Reverenda.
71
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
5:00 p.m. Pabellón Manuel Rueda
Recital poético: “Navegar en lo seco”, a cargo de
Noé Zayas.
5:00 p.m. Salón de Conferencia de la Cinemateca
Dominicana
Presentación del libro “Cine dominicano en la mira
(catálogo 1963-2014)”, de Félix Manuel Lora. Auspicia: Ediciones Ferilibro.
72
martES 28 de abril
•
dÍA DE MANUEL LLIBRE OTERO
5: 00 p.m. Pabellón Taller Literario
Ciclo de Formación Literaria Juan Bosch
Taller “Cómo se escribe un microcuento”, a cargo
de Eduardo Heras León (Cuba).
5:00 p.m. Pabellón Dominicano de la Comunicación
Conversatorio “Los rostros que nos dan las noticias, ¿qué hay detrás?”, con Ana Rossina Troncoso
(NCDN), Néstor Estévez (Telefuturo) y Sarah Hernández (CERTV).
5:00 p.m. Café Bohemio
Tertulia y entrevistas. Anfitrión: Alejandro Aguilar.
5:00 p.m. Sala de Cine de la Cinemateca Dominicana
Ciclo Gabriel García Márquez y el Caribe
Estreno nacional del documental colombiano “documental “Gabo, la magia de lo real’“, dirigido por
Justin Webster.
Auspicia: Embajada de Colombia.
5:00 p.m. Tarima Caribe
Presentación de resultados a cargo del proyecto:
Ballet Foklórico de Boca Chica.
6:00 p.m. Auditorio del Museo de Historia Natural
Puesta en circulación de la “Revista de Administra-
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
ción Pública 6”, a cargo del Ministerio de Administración Pública (MAP).
6:00 p.m. Auditorio del Museo de Arte Moderno
Conferencia: “Arte e identidad”, a cargo de Salustiano Mojica Rijo. Auspicia: UNEV.
6:00 p.m. Pabellón Dominicano de Escritores
Presentación del libro: “Residencia en la luz”, selección de textos poéticos y fotográficos, de Manuel Llibre Otero. Auspicia: Fundación Artecia.
6:00 p.m. Pabellón Dominicano de la Comunicación
Las redes sociales y la democratización de las ideas.
Conversatorio con José Miguel Fajardo (España).
6:00 p.m. Bar del Teatro Nacional
Culturizarte: documentales y musicales de diversos
temas culturales artísticos.
6:00 p.m. Salón de Conferencias de la Feria del Libro
Presentación del libro: “Cómo hacer un proyecto de
vida exitoso”, de Julio César Silverio.
•
6:00 p.m. Pabellón Taller Literario
Conversatorio: “El editor como figura cultural en la
sociedad” por Olga Marta Pérez (Cuba).
martES 28 de abril
6:00 p.m. Espacio Joven
Presentación de la revista literaria “El viaje”, a cargo
Luis Reynaldo Pérez.
dÍA DE MANUEL LLIBRE OTERO
6:00 p.m. Pabellón Libro-Cocina “Anadel”
Yanira Fondeur y la Fundación Vida sin Violencia
comparten un cóctel por la paz.
73
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
6:00 p.m. Pabellón Manuel Rueda
Programa oficial de Perú
Encuentro poético con Rossella Di Paolo.
6:00 p.m. Biblioteca Nacional “Pedro Henríquez Ureña”
Ciclo de Coloquios
“Facetas de Carmen Quidiello de Bosch”, a cargo
de Chiqui Vicioso, Ana Silvia Reynoso, Rafael Julián y
Diómedes Núñez.
74
martES 28 de abril
•
dÍA DE MANUEL LLIBRE OTERO
6:00 p.m. Salón de Conferencias de Cinemateca Dominicana
Entrega del Premio de Cortometrajes Feria del Libro
2015.
6:00 p.m. Sala Latinoamericana de la Biblioteca Nacional
Presentación del libro “The Teaching of Philosophy in
Latin America and the Caribbean, 8-9 June 2009”.
Auspicia: UNESCO.
6: 00 p. m. Tarima Caribe
Presentación de la delegación cultural de Corea del Sur.
7:00 p.m. Espacio Joven
Conversatorio: Fundación Yo Amo a Mi Barrio.
7:00 p.m. Auditorio del Museo de Historia Natural
Conferencia: “Los derechos de la mujer en la Constitución dominicana”, a cargo de Leyda Margarita
Piña Medrano. Auspicia: Tribunal Constitucional.
7:00 p.m. Auditorio del Museo de Arte Moderno
Conferencia: “Juan Bosch, cuentos desde el Cibao y el
exilio”, a cargo de Roberto Reyes Tarazona (Perú).
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
7:00 p.m. Pabellón Dominicano de Escritores
Presentación de la antología: “Veganos y valdivianos. Narradores de Chile y República Dominicana”,
a cargo de Rubén González (Chile).
7:00 p.m. Salón de Conferencias de la Feria del Libro
Conversatorio: “El futuro y el pasado dominicano en
la literatura especulativa”, a cargo de Odilius Vlak,
Rodolfo Báez y Peter Barbes Domínguez.
7:00 p.m. Pabellón Dominicano de la Comunicación
Colegio Dominicano de Periodistas (CDP) y su directiva en pleno cuentan su proceso gremial, sus luchas
y sus expectativas.
7:00 p.m. Bulevar de la Canción Dominicana
Música en vivo. Conversatorio con cantautores dominicanos, a cargo de Arturo Espinosa.
•
7:00 p.m. Mediateca de la Cinemateca Dominicana
Ciclo “Gabriel García Márquez y el Caribe”.
Conversatorio “Presencia de Gabriel García Márquez en el cine”, a cargo de Valentín Amaro, Héctor
Santana, Nadia Alejandra Doñé y Rodolfo Báez. Auspicia: Embajada de Colombia.
martES 28 de abril
7:00 p.m. Bar del Teatro Nacional
Programa del Día Internacional de la Danza.
Entrega de reconocimientos a bailarines destacados.
dÍA DE MANUEL LLIBRE OTERO
7:00 p.m. Pabellón Manuel Rueda
Presentación de los libros “Sin Remedio, seguido de
Consumación de la carne”, de Plinio Chahín, y “El
volcán del matriz electro-elástica”, de Neronessa.
Auspicia: Amargord.
75
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
7:00 p.m. Sala Latinoamericana de la Biblioteca Nacional
Conferencia: “Perfil militar de Duarte”, a cargo de
Sócrates Suazo. Auspicia: Instituto Duartiano.
7:00 p.m. Pabellón Taller Literario
Conferencia: “El despertar espiritual”, a cargo de
Antonio Pannochia. Auspicia: Ciencia de la Espiritualidad.
7:00 p.m. Tarima Caribe
Presentación del grupo Joya criolla.
76
martES 28 de abril
•
dÍA DE MANUEL LLIBRE OTERO
7:30 p.m. Sala Carlos Piantini del Teatro Nacional
“Con Cierto Terror”. Homenaje a Luís Terror Díaz.
7:30 p.m. Tarima Caribe
Presentación de la agrupación MARASA.
8:00 p.m. Auditorio Juan Bosch de la Biblioteca Nacional
Entrega del Premio Nacional Feria del Libro Eduardo
León Jimenes 2015.
8:00 p.m. Auditorio del Museo de Historia Natural
Panel: “Literatura y compromiso social”, a cargo de
Melania Emeterio Rondón, Alex Ferreras, Camelia Michel, Manuel Salvador Gautier y Pura Emeterio Rondón. Coordina: Intelectuales por la República Dominicana.
8:00 p.m. Auditorio del Museo de Arte Moderno
Panel: “Participación de la mujer dominicana durante la guerra de 1965”. Auspicia: Alianza Cultural.
8:00 p.m. Pabellón Dominicano de Escritores
Ciclo “Gabriel García Márquez y el Caribe”.
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
Conversatorio con Jorge Franco.
Auspicia: Embajada de Colombia.
8:00 p.m. Salón de Conferencias de la Feria del Libro
Presentación del libro “La historia de Marta Romero”,
de Víctor Federico Torres.
8:00 p.m. Pabellón Manuel Rueda
Presentación del libro “El primer asombro”, de Denisse Vega Farfán (Perú).
8:00 p.m. Espacio Joven
Panel: “La sociedad de los poetas muertos”, a cargo
de Luis Graham, Enmanuel Peña y José Beltrán.
9:00 p.m. Café Bohemio
Artista invitado: Liondy.
8:00 p.m. Tarima Caribe
Presentación del Musical-mente hablando. MCD la
Etiketa.
9:30 p.m. Cierre de la Feria.
•
8:00 p.m. Pabellón Dominicano de la Comunicación
Programa Oficial de Perú
Presentación de “La caricatura política como fuente documental”, de Miguel Arturo Seminario Ojeda.
Auspicia: Junta Nacional de Elecciones.
martES 28 de abril
8:00 p.m. Pabellón Taller Literario
Entre poemas y canciones, a cargo de Bianca López, Luis Pelletier y Esther Amaro.
dÍA DE MANUEL LLIBRE OTERO
8:00 p.m. Pabellón Libro-Cocina “Anabel”
La noche de Perú, país homenajeado.
77
Publica un artículo semanal en El Caribe y es propietario de la empresa Producciones Ella y El, y del
canal Señales TV.
Tiene publicados los libros: “Enseñanzas de Jiménes-Grullón”(1982), “Fernando Villalona en su justa di-
dÍA DE Euri Cabral
•
Nació el 7 de mayo, de 1961 en San Francisco
de Macoris, República Domicana. Comunicador. Ha
colaborado en los periódicos Listín Diario, El Caribe,
Hoy, El Nacional, La Noticia y El Nuevo Diario. Entre los
programas televisivos que ha producido destacan:
De Noche, El Show de Yaqui, Super Tarde y Super Revista. En la actualidad es comentarista del programa
radial “EL Sol de la Mañana”, en la emisora Zol 106.5.
miércoles 29 de abril
Euri Cabral
79
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
80
miércoles 29 de abril
•
dÍA DE Euri Cabral
mensión” (2002), “Amor de mariposas y otros relatos”
(2002), “Juan Luis Guerra y 4-40: merengue y bachata
a ritmo de poesía y compromiso”(2008),
“Merengue y bachata: orígenes, etapas y líderes”
(2009), “Duarte, un hombre de fe y de acción”(2013)
y “Sembrando valores”(2014).
Director General
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
Miércoles 29 de abril
Día de Euri Cabral
9:00 a.m.
Apertura de la Feria
10:00 a.m.
Acto de Inauguración de la calle “Euri Cabral”.
10:00 a.m. Pabellón Taller Literario
Lectura de los mejores libros del proyecto “Policrea”.
Auspicia: Politécnico Madre Rafaela Ybarra.
10:00 a.m. Pabellón Dominicano de la Comunicación
Monólogo: “La vida bajo el lente de un CODA”, a
cargo de Edison Cedeño y Melqui Pérez.
10:00 a.m. Pabellón Libro-Cocina “Anadel”.
El taller literario Narradores de Santo Domingo lee sus
creaciones entre ricos bocadillos.
10:00 a.m. Aldea de Artesanía
Exposición desde el 29 de abril al 3 de mayo: Resultados Proyecto “Fortalecimiento de los Artesanos”,
provincia La Romana.
•
10:00 a.m. Auditorio del Museo de Historia Natural
Charla: “Taller de finanzas personales”. Auspicia:
Banreservas.
miércoles 29 de abril
10:00 a.m. Bulevar de la Canción Dominicana
Conversatorio interactivo sobre la canción dominicana y sus principales intérpretes.
dÍA DE Euri Cabral
10:00 a.m. Furgón de la Lectura
Taller: “Interpretación poética”, a cargo de Víctor Bidó.
81
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
Resultado “Proyecto Festival de la Piña”, provincia
Sánchez Ramírez.
10:00 a.m. Tarima Caribe
Presentación de resultados del proyecto Cultivando
Nuestras Raíces.
10:00 a.m. Café Bohemio
Apertura. Pintor invitado.
82
miércoles 29 de abril
•
dÍA DE Euri Cabral
11:00 a.m. Auditorio del Museo de Arte Moderno
Charla: “El papel de la Red de Escuelas Asociadas a
la UNESCO en la República Dominicana y los programas que trabaja, a cargo del Sr. Franklin Tejeda, Coordinador Interino de la RedPEA. Auspicia: UNESCO.
11:00 a.m. Pabellón Dominicano de Escritores
Conversatorio de los talleres literarios Altazor (Monte Plata), Esquina Borges (Santo Domingo), Red de
Talleres Literarios de Azua y Colegio Saint George
School con Euri Cabral, homenajeado del día.
11:00 a.m. Espacio Joven
Tercera jornada de L-Mental. Competencia Intercolegial.
11:00 a.m. Pabellón Taller Literario
Lectura de Daniel Ernesto Burguet (Cuba) y Rafael
Rodríguez Pérez (Cuba).
11:00 a.m. Pabellón Dominicano de la Comunicación
Las escuelas de comunicación y sus desafíos: el ejemplo de la Pontificia Universidad Madre y Maestra.
11:00 a.m. Furgón de la Lectura
Taller: “El futuro de la lectura”, a cargo de Jimmy Féliz.
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
11:00 a.m. Café Bohemio
Café con el homenajeado de la feria.
12:00 m. Pabellón Libro-Cocina “Anadel”.
El almuerzo-homenaje con el periodista Euri Cabral.
12:00 m. Café Bohemio
Las canciones de Víctor Víctor.
2:00 m. Pabellón Dominicano de Escritores
Conversatorio: Jesús como líder de la humanidad”, a
cargo de la escritora Marcelle Caballero.
3:00 p.m. Pabellón Dominicano de Escritores
Conversatorio: “Coaching cultural”, a cargo de emprendedores e instituciones culturales y creativas.
3:00 p.m. Salón de Conferencias de la Feria del Libro
Presentación del libro “Los hermanos Espanto”, de
Osiris de la Cruz.
3:00 p.m. Pabellón Manuel Rueda
Conferencia: “Dios, el autor, diseñador y creador de
•
3:00 p.m. Auditorio del Museo de Arte Moderno
Taller: La animación de la lectura en la biblioteca escolar. Auspicia: MINERD.
miércoles 29 de abril
2:00 p.m. Pabellón Taller Literario
Lectura de los talleres literarios Altazor (Monte Plata),
Esquina Borges (Santo Domingo) y Red de Talleres Literarios de Azua.
dÍA DE Euri Cabral
2:00 p.m. Aldea de Artesanía
Taller: “Accesorios y llaveros en Piel”, a cargo de Lincoln N. Reyes.
83
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
la República Dominicana”, a cargo de Guarionex Alcántara.
3:00 p.m. Pabellón Taller Literario
Charla: “La estructura narrativa de “Las mil y una
noche bajo una lectura de este siglo”“, a cargo de
José Alberto Beltrán.
3:00 p.m. Pabellón Dominicano de la Comunicación
Programa Oficial de Perú
Conversatorio de Patricia Muñoz (Perú) con Sonia
Merán Mora.
3:00 p.m. Café Bohemio
Videos de testimonios de escritores sobre el arte de
escribir.
3:00 p.m. Feria Infantil
Presentación del libro “A la niñez del mundo”, de
Blanca Kais Barinas.
3:00 p.m. Aldea de Artesanía
Taller: “Reciclaje”, a cargo de la Fundación Manos
Anaranjadas.
84
miércoles 29 de abril
•
dÍA DE Euri Cabral
3:00 p.m. Furgón de la Lectura
“Literatura especulativa para jóvenes”, a cargo de
Francis Santos.
3:00 p.m. Tarima Caribe
Presentación del ballet folklórico Café Moreno.
4:00 p.m. Espacio Joven
Veredicto del Premio Joven Feria del Libro, renglones
Cuento y Poesía.
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
4:00 p.m. Auditorio del Museo de Historia Natural
Taller: “La animación de la lectura en la biblioteca
escolar”. Auspicia: MINERD.
4:00 p.m. Auditorio del Museo de Arte Moderno
Conversatorio: “La comunidad sorda en República
Dominicana. Pasado, presente y futuro”, a cargo de
Edison Cedeño y Tomás Guzmán.
4:00 p.m. Pabellón Libro-Cocina “Anadel”
Proyecto gastronómico: “El casabe en la gastronomía nacional”, a cargo de Gladys Rodríguez Valdez.
4:00 p.m. Pabellón Taller Literario
Programa Oficial de Perú
Presentación del libro “(Ella)”, de Jennifer Thorndike
(Perú).
4:00 p.m. Pabellón Dominicano de la Comunicación
Conversatorio: “Rediseño institucional del MINERD:
Una propuesta”.
4:00 p.m. Tarima Caribe
Presentación de resultados de la Academia de danza y música de la Romana. z
•
4:00 p.m. Bulevar de la Canción Dominicana
Interpretaciones musicales a cargo del personaje del
Bulevar.
miércoles 29 de abril
4:00 p.m. Salón de Conferencias de la Feria del Libro
Conferencia: “Hacia dónde debe ir la Juventud”, a
cargo de Hugo Beras.
dÍA DE Euri Cabral
4:00 p.m. Pabellón Dominicano de Escritores
Conversatorio: “Hablando de cuentos”, con Armando Almánzar.
85
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
5:00 p.m. Espacio Joven
Taller: “¿Y si hacemos un cómic?”, a cargo de Moro
Estudio.
5:00 p.m. Auditorio del Museo de Historia Natural
Presentación del libro “Lo que vieron las casas victorianas”, de Manuel Brugal Kunhardt.
5:00 p.m. Auditorio del Museo de Arte Moderno
Conferencia: “El derecho a la libertad”, a cargo de
Petruska Smester y Elsa Brito de Domínguez. Auspicia:
Ateneo Dominicano.
86
miércoles 29 de abril
•
dÍA DE Euri Cabral
5:00 p.m. Pabellón Dominicano de Escritores
Programa Oficial de Perú
Presentación del libro “Austin, Texas, 1979”, de Francisco Ángeles (Perú).
5:00 p.m. Salón de Conferencias de la Feria del Libro
Conferencia: “La era de Acuario”, a cargo de Napoleón Lorenzo.
5:00 p.m. Pabellón Manuel Rueda
Lectura poética “Voces haitianas” con la participación de Samuel Gregoire, Raynaldo Pierre Louis,
Marckenson Jean-Baptiste, Berthoni Richelieu y Claude Sainnécharles. Coordina Valentín Amaro.
5: 00 p.m. Pabellón Taller Literario
Ciclo de Formación Literaria Juan Bosch
Taller: “Cómo se escribe una autobiografía”, a cargo
de Emilio del Carril (Puerto Rico).
5:00 p.m. Pabellón Dominicano de la Comunicación
Conferencia:”La violencia política en el cuento peruano (1980-2000)”, a cargo de Mario Guevara Pa-
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
redes (Perú), editor de la revista literaria “Siete Culebras”.
5:00 p.m. Café Bohemio
Teatro como en el teatro: Richarson Díaz.
5:00 p.m. Pabellón Libro-Cocina “Anadel”
Conferencia: “El significado de los sueños”, a cargo
de Carlos Mora.
5:00 p.m. Bulevar de la Canción Dominicana
Música en vivo. Boleros con el compositor dominicano Confesor Rosario.
5:00 p.m. Tarima Caribe
Presentación del ballet folklórico del Ayuntamiento
del Distrito Nacional.
6:00 p.m. Auditorio del Museo de Historia Natural
Presentación del libro: “La perra de Mamá Belica es
bélica”, de Guarionex Luperón.
6:00 p.m. Auditorio del Museo de Arte Moderno
Presentación de la “Colección pensamiento educa-
•
5:00 p.m. Sala de Cine de la Cinemateca Dominicana
MUESTRA DE CINE PERUANO: Proyección de la comedia “El destino no tiene favoritos”, de Álvaro Velarde.
miércoles 29 de abril
5:00 p.m. Stand Funglode
Charla a propósito de la Global 62: “La prensa dominicana y el VIH SIDA”, a cargo de Elina María Cruz
dÍA DE Euri Cabral
5:00 p.m. Bar del Teatro Nacional
La Otra Palabra
Panel: “La palabra en la danza”.
87
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
tivo peruano”, a cargo de Manuel Burga Díaz (Perú).
Auspicia: Derrama Magisterial.
6:00 p.m. Pabellón Dominicano de Escritores
Coloquios: “Prosas peruanas”, a cargo de Mario
Guevara Paredes (Perú), Oscar Mota, Augusto Higa
Oshiro (Perú) y Francisco Ángeles (Perú). Presentación de “Coloquios 2014”.
6:00 p.m. Pabellón Libro-Cocina “Anadel”
El historiador Hugo Tolentino Dipp y su exitoso Itinerario histórico por la gastronomía dominicana.
88
miércoles 29 de abril
•
dÍA DE Euri Cabral
6:00 p.m. Pabellón Dominicano de la Comunicación
Presentación del libro: “Texaco-Chevron vs. Ecuador: La
Loma Miranda de América Latina”, de José Rafael Sosa.
6:00 p.m. Salón de Conferencias de la Feria del Libro
Presentación del libro “Introducción a la filosofía: una
perspectiva latinoamericana y cristiana”, a cargo de
José Alt. Franco Santiago y Yoselman R. Mirabal.
6:00 p.m. Pabellón Manuel Rueda
Presentación del libro “Tránsito de Venus”, de Jean
Suriel. Auspicia: Tinta de Taller.
6:00 p.m. Bar del Teatro Nacional
Culturizarte: documentales y musicales de diversos
temas culturales artísticos.
6:00 p.m. Tarima Caribe
Presentación del espectáculo Sonido de mi barrio.
6:00 p.m. Sala Latinoamericana de la Biblioteca Nacional
Conferencia: “ La diplomacia en el siglo XXI”, a cargo de Manuel Morales Lama.
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
7:00 p.m. Espacio Joven
Festival de Performances II.
7:00 p.m. Auditorio del Museo de Historia Natural
Conferencia: “Origen y constitucionalidad del Himno
Nacional”, a cargo de Wilson Gómez Ramírez. Auspicia: Tribunal Constitucional.
7:00 p.m. Auditorio del Museo de Arte Moderno
Ciclo de Conferencias
Conferencia “Ensayo sobre la felicidad”, a cargo Enrique Verástegui (Perú).
7:00 p.m. Bar del Teatro Nacional
Conversatorio sobre la identidad, con Mateo Morrison.
7:00 p.m. Pabellón Dominicano de la Comunicación
La Asociación de Cronistas de Arte de la República
Dominicana (Acroarte), participación de editores de
espectáculo Jorge Ramos y Ramón Almánzar y Fausto Polanco. Homenaje a José Tejada Gómez.
7:00 p.m. Bulevar de la Canción Dominicana
Música en vivo. Conversatorio cantautores dominicanos, a cargo de Fónicos Dúo.
•
7:00 p.m. Pabellón Taller Literario
Charla: “El Copyeditor o editor de mesa, una labor
creativa”, a cargo de Olga Marta Pérez (Cuba).
miércoles 29 de abril
7:00 p.m. Pabellón Manuel Rueda
Conversatorio “Franklin Mieses Burgos en el tiempo”,
a cargo de Federico Henríquez Gratereaux.
dÍA DE Euri Cabral
7:00 p.m. Salón de Conferencias de la Feria del Libro
Conferencia: “Una introducción a la disciplina de
auto cultivación Falun Dafa”. Auspicia: Falun Dafa.
89
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
7:00 p.m. Museo de Arte Moderno, segundo piso
Inauguración de la exposición fotográfica de escritores peruanos “Las palabras del Perú”, de Daniel
Mordzinski (Argentina).
7:00 p.m. Tarima Caribe
Espectáculo de danza.
7:30 p.m. Sala Carlos Piantini del Teatro Nacional
Ballet Nacional. Celebración del Día de la Danza.
8:00 p.m. Espacio Joven
Tercer Round- Poxeo.
90
miércoles 29 de abril
•
dÍA DE Euri Cabral
8:00 p.m. Auditorio del Museo de Historia Natural
Conversatorio sobre el libro “Estrategia y asesoría política (mis experiencias)”, de Rafael Céspedes Morillo. Auspicia: Editorial Santuario.
8:00 p.m. Auditorio del Museo de Arte Moderno
Conversatorio alrededor de “Las bodas de Rosaura
con la primavera”, novela en versos sobre abril de
1965, de Tony Raful, a cargo de Andrés L. Mateo,
Odalis Pérez y Mateo Morrison.
8:00 p.m. Pabellón Dominicano de Escritores
Ciclo de Paneles: “Recuerdos de Gabriel García
Márquez”, a cargo de Jorge Franco (Colombia),
José Luis Díaz Granado (Colombia), Alberto Salcedo
Ramos (Colombia), Eulogio Javier y Daniel Mordzinky
(Argentina). Auspicia: Embajada de Colombia.
8:00 p.m. Salón de Conferencias de la Feria del Libro
Charla: “Mindfulness para vivir mejor”, a cargo de
Pedro Acosta.
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
8:00 p.m. Pabellón Manuel Rueda
Lectura poética con Enrique Verástegui (Perú) y León
Félix Batista.
8:00 p.m. Pabellón Libro-Cocina “Anadel”
Ciclo “Gabriel García Márquez y el Caribe”.
Gastronomía colombiana. Auspicia: Embajada de
Colombia.
8:00 p.m. Pabellón Taller Literario
Charla “El uso de la lengua para escritores”, a cargo
de Eulogio Javier.
9:30 p.m. Cierre de la Feria.
•
9:00 p.m. Café Bohemio
Toque Profundo.
miércoles 29 de abril
8:00 p.m. Auditorio Juan Bosch de la Biblioteca Nacional
Homenaje a Doña Carmen Quidiello de Bosch en el
centenario de su natalalicio.
dÍA DE Euri Cabral
8:00 p.m. Bar del Teatro Nacional
Bolero y algo más, con Johnny Ramírez.
91
En 1987 fue enviado a estudiar Teología Bíblica
en la Universidad Gregoriana de Roma. Allí obtuvo
la licenciatura y el honor académico Magna Cum
Laude. Durante sus vacaciones en Roma visitó Tierra
Santa y estudió alemán.
dÍA DE mons. freddy antonio de Jesús Bretón martínez
•
Nació el 15 de octubre de 1947, Canca la Reina,
Provincia Espaillat, República Dominicana. Estudió
Filosofía y Teología en el Seminario Pontificio Santo Tomás de Aquino, en Santo Domingo, donde fue vicerector académico, encargado de estudios, director
espiritual, encargado del cuarto curso de Filosofía y
profesor de Sagrada Escritura.
jueves 30 de abril
Mons. Freddy Bretón Martínez
93
94
jueves 30 de abril
•
dÍA DE mons. freddy antonio de Jesús Bretón martínez
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
Regresó al país en 1989 y fue nombrado vicario
de la parroquia San Lorenzo, en Cienfuegos (Santiago) y encargado del Departamento de Teología de
la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra de
Santiago. En 1998 el papa Juan Pablo II lo nombra
Obispo de la Diócesis de Baní. Ese mismo año fue consagrado Obispo.
Ha publicado: “Libro de las huellas” (1985), “Bandera de algún viento” (1991), “Voces del polvo”
(1993), “La máscara del tiempo” (1995), “El apellido
Bretón en la República Dominicana” (2003), “Entre la
voz y el fuego” (2007), “Pasión vital” (2008) y “La siesta
del lagarto verde y otras historias” (2010).
Director General
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
Jueves 30 de abril
Día de Mons. Freddy Bretón
10:00 a.m. Pabellón Taller Literario
Presentación del libro “Encrucijada del tiempo”, de
Bergson Rosario.
10:00 a.m. Pabellón Dominicano de la Comunicación
Elvira Lora, presidenta de la Asociación de Escuelas de
Comunicación Social, habla de los proyectos comunes
de las distintas escuelas de comunicación del país.
10:00 a.m. Furgón de la Lectura
Taller: “Jugando a leer”, a cargo de Orly Rodríguez.
10:00 a.m. Auditorio del Museo de Historia Natural
Charla: “Taller de finanzas personales”. Auspicia: Banreservas.
10:00 a.m. Bulevar de la Canción Dominicana
Conversatorio interactivo sobre la canción dominicana y sus principales intérpretes.
10:00 a.m. Espacio Joven
Tercera jornada de L-Mental. Competencia Intercolegial.
•
10:00 a.m. Pabellón Libro-Cocina “Anadel”.
Compartimos dichos y sentencias saboreando un
buen jengibre con los visitantes.
jueves 30 de abril
10:00 a.m.
Acto de Inauguración de la calle “Mons. Freddy Bretón”.
dÍA DE mons. freddy antonio de Jesús Bretón martínez
9:00 a.m.
Apertura de la Feria
95
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
96
jueves 30 de abril
•
dÍA DE mons. freddy antonio de Jesús Bretón martínez
10: 00 a.m. Tarima Caribe
Presentación de resultados del proyecto: La música
como medio de inclusión social.
10:00 a.m. Café Bohemio
Apertura. Pintor invitado.
11:00 a.m. Auditorio del Museo de Historia Natural
Seminario Nacional del Bibliotecario Escolar: Animación a la lectura y la preparación de ambiente escolar. Auspicia: MINERD.
11:00 a.m. Auditorio del Museo de Arte Moderno
Conversatorio: “El papel de los padres en el desarrollo psico-social de los hijos sordos”, a cargo de Mirian
Green.
11:00 a.m. Pabellón Dominicano de Escritores
Conversatorio de los talleres literarios Centro Cultural Perelló, Círculo de Lectores del CCP, Héctor Incháustegui Cabral, Héctor Colombino Perelló (Baní),
y Centro Educativo Duarte con Mons. Freddy Bretón,
autor homenajeado del día.
11:00 a.m. Salón de Conferencias de la Feria del Libro
11:00 a.m. Pabellón Manuel Rueda
11:00 a.m. Pabellón Libro-Cocina “Anadel”
11:00 a.m. Espacio Joven
Taller de educación financiera, a cargo del Instituto
de la Juventud.
11:00 a.m. Pabellón Taller Literario
Taller: “Cómo se escribe un cuento”, a cargo de Daniel Ernesto Burguet y Rafael Rodríguez Pérez.
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
11:00 a.m. Sala “Carlos Piantini” del Teatro Nacional
11:00 a.m. Teatro de Calle
11:00 a.m. Feria Infantil
11:00 a.m. Aldea de Artesanía
Taller: “El arte de crear con tus propias manos”, a cargo de Ana María Castillo. (Niños y adultos).
12:00 m. Pabellón Libro-Cocina “Anadel”.
Almuerzo-homenaje con Mons. Freddy Bretón.
12:00 m. Auditorio del Museo de Historia Natural
12:00 m. Auditorio del Museo de Arte Moderno
12:00 m. Pabellón Dominicano de Escritores
12:00 m. Salón de Conferencias de la Feria del Libro
12:00 m. Pabellón Manuel Rueda
12:00 m. Pabellón Taller Literario
•
11:00 a.m. Café Bohemio
jueves 30 de abril
11:00 a.m. Furgón de la Lectura
Taller de escritura creativa, a cargo de Jesús Alcedo
Sánchez.
dÍA DE mons. freddy antonio de Jesús Bretón martínez
11:00 a.m. Pabellón Dominicano de la Comunicación
La escuela de comunicación de UTESA nos presenta
su programa académico y nos cuentan sus retos y
expectativas curriculares.
97
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
12:00 m. Pabellón Dominicano de la Comunicación
12:00 m. Café Bohemio
La música de Juan Luis Guerra.
98
jueves 30 de abril
•
dÍA DE mons. freddy antonio de Jesús Bretón martínez
12:00 m. Sala “Carlos Piantini” del Teatro Nacional
12:00 m. Feria Infantil
12:00 m. Pabellón Taller Literario
12:00 m. Sala de Universidades
12:00 m. Aldea de Artesanía
2:00 p.m. Pabellón Dominicano de Escritores
Conversatorio: “Frente al Caribe: encuentro con los
escritores del Municipio Boca Chica”, por Formerio
Rodríguez y Jimmy Féliz.
2:00 p.m. Pabellón Taller Literario
Conferencia “Manuel Rueda, desde Montecristi hacia el mundo”, a cargo de Bergson Rosario.
3:00 p.m. Auditorio del Museo de Historia Natural
3:00 p.m. Auditorio del Museo de Arte Moderno
3:00 p.m. Pabellón Dominicano de Escritores
Presentación del libro “Los pasos de mis sueños”, de
Jefrey Marte.
3:00 p.m. Salón de Conferencias de la Feria del Libro
Conferencia: “Familia, escuela y sociedad”, a cargo
de Puro Blanco.
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
3:00 p.m. Pabellón Dominicano de la Comunicación
La destacada comunicadora y experimentada
maestra de ceremonias Lissette Selman cuenta su
historia profesional y comparte secretos del oficio de
leer noticias y de conducir eventos de gran transcendencia nacional.
3:00 p.m. Furgón de la Lectura
Conversatorio: “Viajemos a través de la lectura”, a
cargo de Gilda Adames.
3:00 p.m. Café Bohemio
3:00 p.m. Sala “Carlos Piantini” del Teatro Nacional
Conferencia magistral a cargo de Carlos Amarante
Baret, ministro de Educación. Auspicia: MINERD.
3:00 p.m. Aldea de Artesanía
Taller: “Bisutería en semillas naturales”, a cargo de
Ana Ramos.
3:00 p.m. Feria Infantil
•
3:00 p.m. Pabellón Taller Literario
Lectura de los talleres literarios del Centro Cultural
Perelló: Círculo de Lectores del CCP, Héctor Incháustegui Cabral y Héctor Colombino Perelló.
jueves 30 de abril
3:00 p. m. Espacio Joven
“Hay un lugar que yo me sé… Un recorrido por la cultura y literatura peruana”, a cargo de Jóvenes Periodista por un Año, del Listín Diario.
dÍA DE mons. freddy antonio de Jesús Bretón martínez
3:00 p.m. Pabellón Manuel Rueda
Presentación del libro “Lugar profano”, de Juan Casillas.
99
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
100
jueves 30 de abril
•
dÍA DE mons. freddy antonio de Jesús Bretón martínez
3:00 p.m. Sala de Cine de la Cinemateca Dominicana
MUESTRA DE CINE PERUANO: Proyección de documental “Retrato Peruano del Perú”, de Carlos Sánchez y Sofía Velásquez
4:00 p.m. Espacio Joven
Conferencia: “Ponle pasión a tu vida”, a cargo de
Amry Bencosme.
4:00 p.m. Auditorio del Museo de Historia Natural
4:00 p.m. Explanada frontal del Museo de Arte Moderno
Ciclo “Gabriel García Márquez y el Caribe”.
“Gabriel García Márquez, el Performance”, dirigido
por Jimmy Verdecia.
Auspicia: Embajada de Colombia.
4:00 p.m. Pabellón Dominicano de Escritores
Recital-conversatorio con Orlando Muñoz.
4:00 p.m. Salón de Conferencias de la Feria del Libro
Presentación del libro “Respeto, justicia y dignidad:
Historia laboral del Parque de las Cavernas del Río Camuy”, de Nelson Vera. Auspicia: Editorial Isla Negra.
4:00 p.m. Pabellón Manuel Rueda
Conferencia “Miriam Ventura: ruptura vallejiana y
poesía identitaria femenina”, a cargo de Ricardo
Virhuez (Perú).
4:00 p.m. Bulevar de la Canción Dominicana
Interpretaciones musicales a cargo del personaje
del Bulevar.
4:00 p.m. Pabellón Taller Literario
Presentación del libro “Unas cosas que solo saben el
sol y la luna”, de Marie-Aimée Floro (Martinica).
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
4:00 p.m. Pabellón Dominicano de la Comunicación
Conversatorio: “La lectura como imán en la comunicación”, a cargo Carolina Millar (Chile), Patricia Mix
(Chile) y Valentín Amaro.
4:00 p.m. Aldea de Artesanía
4:00 p.m. Tarima Caribe
Presentación de resultados del proyecto: Ballet Foklórico Bafolá.
5:00 p.m. Pabellón Taller Literario
Ciclo de Formación Literaria Juan Bosch
Taller: “Cómo se escribe un cuento”, a cargo de Rey
Andújar.
5:00 p.m. Auditorio del Museo de Historia Natural
5:00 p.m. Espacio Joven
Presentación del libro “Pardavelito”, de José Beltrán.
Auspicia: Tinta de Taller.
5:00 p.m. Auditorio del Museo de Arte Moderno
5:00 p.m. Pabellón Dominicano de Escritores
Conferencia: “Literatura y arqueología”, con el Premio
Nacional de Literatura, 1996, Marcio Veloz Maggiolo.
5:00 p.m. Salón de Conferencias de la Feria del Libro
5:00 p.m. Pabellón Manuel Rueda
•
4:00 p.m. Feria Infantil
jueves 30 de abril
4:00 p.m. Sala “Carlos Piantini” del Teatro Nacional
dÍA DE mons. freddy antonio de Jesús Bretón martínez
4:00 p.m. Café Bohemio
101
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
102
jueves 30 de abril
•
dÍA DE mons. freddy antonio de Jesús Bretón martínez
5: 00 p.m. Pabellón Taller Literario
Conferencia: “La constelación Aída”, a cargo de
Reynold Andújar. Auspicia: Editorial Isla Negra.
5:00 p.m. Sala Latinoamericana de la Biblioteca Nacional
Conversatorio: “Historias de personas con discapacidad”, a cargo de Natali Valdera, Francina Hungría y
Luis Andrés Pérez. Auspicia: CONADIS.
5:00 p.m. Pabellón Dominicano de la Comunicación
José P. Monegro (subdirector de El Día), Marien Aristy
Capitán (jefe de redacción, periódico HOY) y María
Isabel Soldevila (jefa de redacción del Listín Diario)
conversan sobre su experiencia como coordinadores de contenido para medios impresos.
5:00 p.m. Café Bohemio
Kel Hernández canta.
5:00 p.m. Sala “Carlos Piantini” del Teatro Nacional
5:00 p.m. Feria Infantil
5:00 p.m. Aldea de Artesanía
6:00 p.m. Auditorio del Museo de Historia Natural
Conferencia: “La autentica historia de la vida de María
Montés”, a cargo de Margarita Vicens de Morales.
6:00 p.m. Auditorio del Museo de Arte Moderno
Conferencia: “Liderazgo Responsable”, a cargo de
José de la Luz. Auspicia: Ateneo Dominicano.
6:00 p.m. Pabellón Dominicano de Escritores
Programa Oficial de Perú
Presentación del libro “Saber matar, saber morir”, de
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
6:00 p.m. Espacio Joven
El taller en vivo: Taller literario Ropa Sucia, a cargo de
Ricardo Cabrera.
6:00 p.m. Pabellón Taller Literario
Programa Oficial de Perú
Presentación del libro “Juegos de la vida”, de Patricia Muñoz (Perú).
6:00 p.m. Pabellón Dominicano de la Comunicación
Presentación del libro: “Duelos”, de Petra Saviñón.
6:00 p.m. Salón de Conferencias de la Feria del Libro
6:00 p.m. Pabellón Manuel Rueda
Coloquios “Manuel Rueda: El artista y el hombre”, a
cargo de Jeannette Miller, María Irene Blanco, José
Enrique García y José Alcántara Almánzar.
6:00 p.m. Sala Latinoamericana de la Biblioteca Nacional
Conferencia: “Orígenes del Estado Dominicano”, a cargo de Justo Del Orbe Piña. Auspicia: Instituto Duartiano.
6:00 p.m. Stand Funglode
Panel para la Presentación del libro del Premio de
Cuento Funglode/GFDD 2014. “Ganadores del Pre-
•
6:00 p.m. Pabellón Libro-Cocina “Anadel”
La actriz Karla Hatton y su ensalada de garbanzos.
jueves 30 de abril
6:00 p.m. Bar del Teatro Nacional
Ciclo “Gabriel García Márquez y el Caribe”.
Solfa y Tinta de la Soledad, a cargo de Susana Silfa y
Marivell Contreras.
Auspicia: Embajada de Colombia.
dÍA DE mons. freddy antonio de Jesús Bretón martínez
Augusto Higa Oshiro (Perú).
103
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
mio de Cuento Funglode/GFDD 2014. “La pasión por
la lectura y la escritura”.
104
jueves 30 de abril
•
dÍA DE mons. freddy antonio de Jesús Bretón martínez
7:00 p.m. Auditorio del Museo de Historia Natural
Presentación del libro: “Segundo Concurso de Ensayos
Constitucionales”. Auspicia: Tribunal Constitucional.
7:00 p.m. Auditorio del Museo de Arte Moderno
Ciclo de Conferencias
Conferencia: “Poesía del lenguaje en América Latina: 1980-2010”, a cargo de Juan José Rodríguez Santamaría (Ecuador).
7:00 p.m. Pabellón Dominicano de Escritores
Presentación del libro “Cordillera negra”, de Oscar
Colchado (Perú).
7:00 p.m. Salón de Conferencias de la Feria del Libro
Conversatorio: “La proto especulación en la literatura dominicana. Desde Francisco Javier Angulo Guridi
con «La Ciguapa» [1866], hasta o Diógenes Valdez
con «El relámpago entre las sombras» [1984]”, a cargo de Odilius Vlak y Vicente Arturo Pichardo.
7:00 p.m. Espacio Joven
Presentación AFA CHIC@s, Escuela de Formación Artística Amaurys Sánchez.
7:00 p.m. Bulevar de la Canción Dominicana
Música en vivo. Conversatorio con cantautores dominicanos, a cargo de Dorian Ramón.
7:00 p.m. Pabellón Taller Literario
Presentación del libro “Detrás de octubre”, de Natacha Félix Franco.
7:00 p.m. Pabellón Dominicano de la Comunicación
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
7:00 p.m. Auditorio Juan Bosch de la Biblioteca Nacional
Charla: “Presupuesto ciudadano 2015. Una guía para
conocer el Presupuesto”, a cargo de Carlos Martínez.
Auspicia: Oficina Nacional de Presupuesto.
7:00 p.m. Sala Latinoamericana de la Biblioteca Nacional
Conferencia: “Los medios de comunicación”, a cargo de Liselot Núñez. Auspicia: Ateneo Dominicano.
7:30 p.m. Sala Carlos Piantini del Teatro Nacional
-Concierto de jazz, con la Banda Jazz del Conservatorio Nacional de Música.
-Sole Giménez, cantante, compositora e intérprete española
7:30 p.m. Tarima Caribe
Grupo de Danza: Núcleo Extremo.
8:00 p.m. Espacio Joven
Presentación musical de Rap Poetry coordina Alexei
Tellerías.
8:00 p.m. Auditorio del Museo de Historia Natural
Conferencia: “Historia de los cementerios y la previsión”, a
cargo de Norma de Vargas. Auspicia: Puerta del Cielo.
8:00 p.m. Auditorio del Museo de Arte Moderno
•
7:00 p.m. Sala “Carlos Piantini” del Teatro Nacional
jueves 30 de abril
7:00 p.m. Café Bohemio
dÍA DE mons. freddy antonio de Jesús Bretón martínez
Asociación Dominicana de Cronistas Sociales (ADCS)
cuenta su historia y habla de sus proyectos futuros.
Homenaje a la destacada periodista Zoila Puello.
7:00 p.m. Bar del Teatro Nacional
Presentaciones teatrales.
105
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
106
jueves 30 de abril
•
dÍA DE mons. freddy antonio de Jesús Bretón martínez
Panel: “En torno a Pedro José Gris y sus partículas que
piensan”, a cargo de Danilo de los Santos, Marianne
de Tolentino y Amable López Meléndez.
8:00 p.m. Pabellón Dominicano de Escritores
Ciclo de Paneles: “La historia en la novela o la novela en la historia”, a cargo de José Manuel Fajardo
(España), Edwin Disla, Mario Espinoza (Chile) y Gabriela Wiener (Chile).
8:00 p.m. Salón de Conferencias de la Feria del Libro
Conferencia: “El ser humano y la importancia de la
vida espiritual”, a cargo de Fausto Pérez. Auspicia
Ciencia de la Espiritualidad.
8:00 p.m. Bar del Teatro Nacional
Concierto-homenaje a Perú, a cargo del Grupo Espejismos.
8:00 p.m. Pabellón Manuel Rueda
Presentación del libro “La ciudad y el amor”, de Tony
Raful y otros autores.
8:00 p.m. Pabellón Taller Literario
Circuito Internacional de Poesía “Manuel Rueda”
Encuentro poético, a cargo de Rossella Di Paolo
(Perú), Juan José Rodinás (Ecuador), Armando Rivera (Guatemala), Miguel Aníbal Perdomo, Yrene
Santos.
8:00 p.m. Pabellón Dominicano de la Comunicación
Ciclo “Gabriel García Marquez y el Caribe”. Conferencia periodismo en América Latina a cargo de
Alberto Salcedo Ramos (Colombia). Auspicia: Embajada de Colombia
8:00 p.m. Sala Latinoamericana de la Biblioteca Nacional
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
8:00 p.m. Sala “Carlos Piantini” del Teatro Nacional
9:30 p.m. Cierre de la Feria.
•
9:00 p.m. Café Bohemio
José Antonio Rodríguez y su trío.
jueves 30 de abril
8:00 p.m. Auditorio Juan Bosch de la Biblioteca Nacional
-Presentación del libro “Guerra de Abril: inevitabilidad de la historia. Textos del seminario sobre la Revolución de Abril de 1965. Edición conmemorativa del
50 Aniversario”.
-Obra teatral “Perú y Santo Domingo en la historia de
América”, dirigida por el Crnl. Servio Uribe.
Auspicia: Ministerio de Defensa.
dÍA DE mons. freddy antonio de Jesús Bretón martínez
8:00 p.m. Sala Ravelo del Teatro Nacional
107
dÍA DE marivell contreras
Nació en Monte Plata. Licenciada en Comunicación Social por la Universidad O&M. Inició en
TV con Huchi Lora y Yaqui Núñez del Risco, José Miguel Bonetti y Charlie Mariotti. Algunos de los programas en que ha participado son: En Hora Buena
con Yaqui, La Vida es una Feria, A Toda Máquina y
Buen Provecho. Sus artículos, reportajes y entrevistas han sido publicados en la Revista Galería, y en
los periódicos El Nacional y Última Hora.
Editó en el periódico HOY los suplementos Espectáculos HOY y Fiesta. En radio, condujo, junto a
Jesús Nova, el matutino Ventana Abierta y su propio programa, De Paso y Repaso, en CDN. Desde
1999 es Jurado en Buscando el éxito, Vive el Carnaval y La Jungla del Espectáculo.
viernes 1 de mayo •
Marivell Contreras
109
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
Viernes 1 de mayo
Día de Marivell Contreras
9:00 a.m.
Apertura de la Feria
10:00 a.m.
Acto de Inauguración de la calle “Marivell Contreras”.
10:00 a.m. Pabellón Dominicano de la Comunicación
Manuela Lora, presidenta de la Asociación de Medios
Digitales, cuenta sobre los inicios de la prensa digital y
cómo se conformó y se maneja esta Asociación.
10:00 a.m. Furgón de la Lectura
Lecturas y declamaciones de poesía, a cargo de Pedro Castillo.
10:00 a.m. Auditorio del Museo de Historia Natural
Charla: “Taller de finanzas personales”. Auspicia: Banreservas.
10:00 a.m. Pabellón Libro-Cocina “Anadel”.
La celebración del Día del Trabajo entre calderos y
sabores.
10:00 a.m. Bulevar de la Canción Dominicana
Conversatorio interactivo sobre la canción dominicana y sus principales intérpretes.
viernes 1 de mayo •
10:00 a.m. Espacio Joven
Cuarta jornada de L-Mental. Competencia Intercolegial.
dÍA DE marivell contreras
10:00 a.m. Pabellón Dominicano de Escritores
Presentación del libro “Mis poemas infantiles”, de
Jimmy Féliz. Presentado por Eleanor Grimaldi Silié y
Paula Disla.
111
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
10: 00 a.m. Tarima Caribe
Presentación de resultados del proyecto Centro de
desarrollo San José de Villa.
10:00 a.m. Café Bohemio
Apertura. Pintor invitado.
11:00 a.m. Pabellón Dominicano de Escritores
Conversatorio del Taller Literario “Manuel Rodríguez
Objío”, del Ministerio de las Fuerzas Armadas, del Colegio Purísima Concepción, del Politécnico Profesor
Juan Bosch y del Centro Educativo Siglo XXI con Marivell Contreras, homenajeada del día.
112
viernes 1 de mayo •
dÍA DE marivell contreras
11:00 a.m. Salón de Conferencias de la Feria del Libro
Conferencia: “Estrategias de enseñanzas de las matemáticas”, a cargo de José María Ruiz Ruiz.
11:00 a.m. Pabellón Manuel Rueda
Presentación del libro “Casa del silencio”, de Natalia
Ortiz-Cotto.
11:00 a.m. Espacio Joven
Cultura del fitness: ¿Cuáles ejercicios físicos pueden
hacer los jóvenes?”, a cargo de Daniel Espinal.
11:00 a.m. Pabellón Dominicano de la Comunicación
La Escuela de Comunicación Social de O&M y su
director Oscar López Reyes nos cuentan su historia,
místicas y cómo enfrentan los retos que le significan
los nuevos medios.
11:00 a.m. Furgón de la Lectura
Charla: “Importancia y uso de las bibliotecas”, a cargo de Rossina Anglada.
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
11:00 a.m. Aldea de Artesanía
Taller: “Artesanía en Piedras Petrificadas”, a cargo de
Santiago Parra.
12:00 m. Pabellón Dominicano de Escritores
Conferencia con Domingo Guzmán.
12:00 m.Pabellón Libro-Cocina “Anadel”
Almuerzo-homenaje con Marivell Contreras.
12:00 m. Café Bohemio La música de Pavel Núñez.
2:00 p.m. Pabellón Taller Literario
Lectura de los talleres literarios Triple Llama (Moca) y
Mélida García (Cotuí).
3:00 p.m. Pabellón Dominicano de Escritores
Presentación del libro “Seis cuentos de amor y uno del
olvido”, de Daniel Nina. Auspicia: Editorial Isla Negra.
3:00 p.m. Salón de Conferencias de la Feria del Libro
Conferencia: “Gestión y la animación sociocultural en la
República Dominicana”, a cargo de Domingo Guerrero.
3:00 p.m. Pabellón Manuel Rueda
Lectura de Marie Aimée Floro (Martinica) y Nitín Troncoso.
viernes 1 de mayo •
2:00 p.m. Aldea de Artesanía
Taller: Instrumentos de percusión con materiales reciclables (para personas con discapacidad física motora), a cargo de Isabel Collado.
dÍA DE marivell contreras
2:00 p.m. Pabellón Dominicano de Escritores
Recital poético en conmemoración del “Centenario
de Doña Carmen Quidiello viuda de Bosch”, por las
poetas Darihanna Mesa, Génesis Álvarez y Dayrobel
Ramírez Rossó.
113
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
3:00 p.m. Pabellón Taller Literario
Presentación del libro “Secretos inconfesos”, de Luis
Enrique Vázquez-Velez (Puerto Rico).
3:00 p.m. Pabellón Dominicano de la Comunicación
Las agencias de noticias poseen una experiencia
periodística. Conversatorio con Manuel Eduardo
Soto (del “Miami Herald”), Diulka Pérez (de “CNN”) y
Ezequiel Albiú, (de “AP”).
3:00 p.m. Espacio Joven
La economía naranja, hacia una política de industrias culturales, a cargo de José Emilio Bencosme
114
viernes 1 de mayo •
dÍA DE marivell contreras
3:00 p.m. Furgón de la Lectura
Taller de lectura, a cargo Carolina Millar (Chile), Patricia Mix (Chile).
3:00 p.m. Sala “Carlos Piantini” del Teatro Nacional
Espectáculo “El Abril de la Patria”. Auspicia: MINERD.
3:00 p.m. Tarima Caribe
Talento en la feria.
4:00 p.m. Espacio Joven
Análisis del leguaje del cómic y sus mensajes para la
juventud, a cargo de Moro Studio.
4:00 p.m. Auditorio del Museo de Historia Natural
Conferencia a cargo del Centro de Capacitación
de Política y Gestión Fiscal (CAPGEEFI) del Ministerio
de Hacienda.
4:00 p.m. Auditorio del Museo de Arte Moderno
Conferencia: “Avances tecnológicos en el ámbito
educativo”, a cargo de Julio Perier. Auspicia: UNEV.
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
4:00 p.m. Pabellón Dominicano de Escritores
Presentación del libro “Ángeles cuarteados: Alegoría
del prostíbulo en el teatro puertorriqueño”, de Frances de Jesús Arroyo. Auspicia: Editorial Isla Negra.
4:00 p.m. Salón de Conferencias de la Feria del Libro
Presentación del libro “Casa del silencio”, de Natalia
Ortiz-Cotto.
4:00 p.m. Pabellón Manuel Rueda
Presentación de los libros: “Cornalina”, “Los violines gemelos” y “Ensayos al vapor”, de Miguel Aníbal Perdomo.
4:00 p.m. Pabellón Taller Literario
Conferencia: “El libro o la invención de la realidad”,
a cargo de Jairo Andrade (Colombia).
4:00 p.m. Pabellón Dominicano de la Comunicación
Conferencia “Sobre la Teoría de la Minificción y su
presencia actual en la narrativa hispanoamericana”,
a cargo de Rony Vásquez Guevara (Perú), director
de la revista “Plesiosaurio”.
5:00 p.m. Espacio Joven
Microteatro: Saxobal (Nacitus Teatro) y Kharma (Cinthia Almonte).
5:00 p.m. Auditorio del Museo de Historia Natural
Conferencia: “Jesucristo: mito o historia”, a cargo de
Orbis Beltré. Coordina: ATEODOM.
viernes 1 de mayo •
4:00 p.m. Pabellón Libro-Cocina “Anadel”.
Merienda con la narradora cuentos infantiles Farah Halal.
dÍA DE marivell contreras
4:00 p.m. Bulevar de la Canción Dominicana
Interpretaciones musicales, a cargo del personaje
del Bulevar.
115
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
5:00 p.m. Pabellón Dominicano de Escritores
Recital-conversatorio con el Premio Nacional de Literatura 2014, Tony Raful.
5:00 p.m. Salón de Conferencias de la Feria del Libro
Programa Oficial de Perú
Conferencia: “Literatura andina peruana”, de Oscar
Colchado (Perú).
5:00 p.m. Pabellón Manuel Rueda
Presentación del libro “Reescritura de la voz”, de Enrique Eusebio. Auspicia: Ediciones Ferilibro.
116
viernes 1 de mayo •
dÍA DE marivell contreras
5: 00 p.m. Pabellón Taller Literario
Ciclo de Formación Literaria Juan Bosch
“Cómo escribir para niños”, a cargo de Evelyn Ugalde (Costa Rica).
5:00 p.m. Pabellón Dominicano de la Comunicación
El comunicador y poeta Pablo McKinney pone en
circulación su libro y su disco…
5:00 p.m. Café Bohemio
Ñeñeco, el ventrílocuo.
5:00 p.m. Aldea de Artesanía
Taller: “Artesanía con desechos marinos”, a cargo de
Maribel Ramírez.
5:00 p.m. Tarima Caribe
Presentación de resultados del proyecto Ritmos folklóricos de San Cristóbal.
5:30 p.m. Sala de Cine de la Cinemateca Dominicana
MUESTRA DE CINE PERUANO: Proyección del documental “Sigo Siendo”, de Javier Corcuera.
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
6:00 p.m. Stand Funglode
Panel: “Edición independiente. Consejos a escritores
que quieren publicar”.
6:00 p.m. Auditorio del Museo de Arte Moderno
Conferencia: “Distintos modos que tienen la literatura
fantástica, la ciencia ficción y el género policial para
ver el mundo”, por Pablo de Santis (Argentina).
6:00 p.m. Pabellón Dominicano de Escritores
Coloquio: “César Vallejo: experimentación y ruptura”, a cargo de Mateo Morrison, Rafael Hilario Medina, Rony Vásquez (Perú) y Pura Emetereo Rondón.
6:00 p.m. Espacio Joven
Conversatorio sobre pasando los límites, con el nador Marcos Díaz.
6:00 p.m. Sala Carlos Piantini Teatro Nacional
Homenaje a Bullumba Landestoy
6:00 p.m. Pabellón Taller Literario
Ciclo “Gabriel García Márquez y el Caribe”.
Conversatorio: “Gabriel García Márquez visto por
dominicanos”, a cargo de Miguel Aníbal Perdomo y
Pedro Antonio Valdez.
Auspicia: Embajada de Colombia.
viernes 1 de mayo •
6:00 p.m. Pabellón Libro-Cocina “Anadel”
El escritor Manuel Salvador Gautier habla sobre “Anadel”, la novela gastronómica de Julio Vega Batlle.
dÍA DE marivell contreras
6:00 p.m. Bar del Teatro Nacional
Culturizarte: documentales y musicales de diversos
temas culturales artísticos.
117
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
6:00 p.m. Pabellón Dominicano de la Comunicación
Conferencia: “Los medios de comunicación”, a cargo de Ricardo Cabrera.
6:00 p.m. Salón de Conferencias de la Feria del Libro
Charla: “Las 10 cosas que aprendí con los libros”, a
cargo de Awilda Cáez Rodríguez (Puerto Rico).
6:00 p.m. Pabellón Manuel Rueda
Presentación del libro “El hedor de lo real en la nariz
imaginaria”, de León Félix Batista. Auspicia: Editorial
Ruido Blanco.
6:00 p.m. Bar del Teatro Nacional
Presentación del libro “El saxofón”, de Juan Colón.
118
viernes 1 de mayo •
dÍA DE marivell contreras
6:00 p.m. Tarima Caribe
Presentación del Ballet del Ballet Folklórico MAYOHUACAN.
7:00 p.m. Espacio Joven
La Otra Palabra
PANEL “La palabra en el cine”, a cargo de José María Cabral, Daniel Aurelio, Gisely Montilla, Johnnié
Mercedes y Luis Corporán.
7:00 p.m. Auditorio del Museo de Historia Natural
Conferencia: “El amparo como mecanismo en la defensa de los derechos fundamentales”, a cargo de Hermógenes Acosta. Auspicia: Tribunal Constitucional.
7:00 p.m. Auditorio del Museo de Arte Moderno
Conferencia: “La maravillosa vida breve de los blogs
literarios”, a cargo de Iván Thays (Perú).
7:00 p.m. Salón de Conferencias de la Feria del Libro
Conferencia: ‘‘La meditación y la yoga tibetana’’, a
cargo de Víctor Benvenuti.
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
7:00 p.m. Pabellón Manuel Rueda
Presentación libro “Poesía Reunida”, de Mateo Morrison.
7:00 p.m. Pabellón Taller Literario
Conversatorio: “Las mujeres en la nueva narrativa peruana”, a cargo de Karina Pacheco Medrano (Perú).
7:00 p.m. Bulevar de la Canción Dominicana
Música en vivo. Conversatorio cantautores dominicanos a cargo de Arturo Espinosa.
7:00 p.m. Stand Funglode
“Conversando con Eduardo Heras León (Premio Nacional de Literatura de Cuba 2015)”, a cargo de Enegildo Peña y Valentín Amaro.
7:30 p.m. Sala Carlos Piantini del Teatro Nacional
Concierto “Terror”. Homenaje a Luis “Terror” Díaz.
8:00 p.m. Espacio Joven
Poxeo. Cuarto Round.
8:00 p.m. Auditorio del Museo de Historia Natural
Presentación del libro ‘‘Vivir en la ruta’’, de José Vanderlinder. Auspicia: UNEV.
viernes 1 de mayo •
7:00 p.m. Bar del Teatro Nacional
Ciclo “Gabriel García Márquez y el Caribe”.
Solfa y Tinta de la Soledad, a cargo de Susana Silfa y
Marivell Contreras.
Auspicia: Embajada de Colombia.
dÍA DE marivell contreras
7:00 p.m. Pabellón Dominicano de la Comunicación
Asociación de Cronistas Deportivos y su directiva
ofrecen una visión de sus trabajos y lo que significan
para ellos los retos de los equipos dominicanos en el
mundo y la reacción de equipos y fanáticos.
119
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
8:00 p.m. Pabellón Dominicano de Escritores
Ciclo de Paneles: “Contar en un suspiro. Lectura de microcuentos”, a cargo de Rony Vásquez Guevara (Perú),
Rafael García Romero, Emilio del Carril (Puerto Rico), Ibeth
Guzmán, Luis Enrique Vásquez (Puerto Rico), Olga Marta
Pérez (Cuba), Pedro Antonio Valdez, Nan Chevalier (Rep.
Dom.), Marivell Contreras, Armando Rivera (Guatemala)
y Awilda Cáez (Puerto Rico) y. Modera: Alexis Peña.
8:00 p.m. Salón de Conferencias de la Feria del Libro
Conferencia:”Máximo Gómez y José Martí, a 120 años de
la independencia de América”, a cargo de Carlos Rodríguez Almaguer. Auspicia: Fundación Máximo Gómez.
120
viernes 1 de mayo •
dÍA DE marivell contreras
8:00 p.m. Bar del Teatro Nacional
Concierto de boleros, con Luis Rivera.
8:00 p.m. Pabellón Manuel Rueda
Programa Oficial de Perú . Presentación del libro “Cabellera de Berenice”, de Marco Martos (Perú). Introducido por
Claudia Ramírez (Perú). Auspicia: Editorial Caja Negra.
8:00 p.m. Pabellón Libro-Cocina “Anadel”
Lectura libre de cartas de amor.
8:00 p.m. Pabellón Taller Literario
Presentación del libro: “13, luego de las 6:00 p.m.”,
del Taller Literario Narradores de Santo Domingo.
Auspicia: Editorial Isla Negra.
8:30 p.m. Sala Carlos Piantini Teatro Nacional
Concierto Quisqueyana. Canciones de artistas dominicanos, interpretadas por Diomary La Mala
9:00 p.m. Café Bohemio Toque profundo.
9:30 p.m. Cierre de la Feria.
•
Investigadora. Su vocación de escritora la descubrió en el bachillerato, pues en su familia habían
dos escritores; su abuela paterna, Josefa Octavia
(Loli) Moretta y Apolinar Perdomo.
Es descendiente del Diputado Constitucionalista de 1844 Mateo Perdomo, y del prócer restaurador Juan Sánchez Ramírez.
Se dio a conocer a través del recital “Al iniciar la primavera” en 1987, con el que se inaugura
el “boom” en los años 80 de las mujeres poetas,
época en que perteneció al Taller Literario “César
Vallejo” de la Universidad Autónoma de Santo Domingo, del cual fue Coordinadora. Actualmente
es articulista del diario digital Acento.com
sábado 2 de mayo
Ylonka Nacidit-Perdomo
dÍA DE Ylonka Nacidit Perdomo
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
121
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
122
sábado 2 de mayo
•
dÍA DE Ylonka Nacidit Perdomo
Entre sus libros publicados destacan: “Contacto
de una mirada (poemas, 1989), “Alfonsina Storni: a
través de sus imágenes y metáforas” (ensayo, 1992),
“Arrebatos (poemas, 1993), “Luna barroca” (poemas, 1996), Papeles de la noche (poemas, 1998),
“Altagracia Saviñón o la discontinuidad del instante”
(ensayo, 1998), “Sobreaviso, escritura de mujeres”
(ensayo, 1998), “Octubre” (poemas, 1998) y “Triángulo en trébol” (poemas, 1999), “Dentro del bosque”
(2014).
Director General
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
Sábado 2 de mayo
Día de Ylonka Nacidit Perdomo
9:00 a.m.
Apertura de la Feria
10:00 a.m.
Acto de Inauguración de la calle “Ylonka Nacidit
Perdomo”.
10:00 a.m. Pabellón Taller Literario
Taller de Escritura Creativa: “Exponer el tejido: escribir
desde el hondón”, a cargo de Luis Enrique Vázquez.
10:00 a.m. Pabellón Dominicano de Escritores
Presentación del libro “María Cristina Camilo: una estrella dominicana”, de Luis Dante Castillo.
10:00 a.m. Furgón de la Lectura
Charla: “Cómo mejorar nuestra ortografía”, a cargo
de Gilda Adames.
10:00 a.m. Auditorio del Museo de Arte Moderno
La Otra Palabra
Panel: “La palabra en las artes plásticas”, a cargo
de Ángela Hernández , Pedro Gris, Juanjo Marte , Kilia Llano y Yin Lai.
sábado 2 de mayo
•
10:00 a.m. Bulevar de la Canción Dominicana
Conversatorio interactivo sobre la canción dominicana y sus principales intérpretes.
dÍA DE Ylonka Nacidit Perdomo
10:00 a.m. Espacio Joven
Presentación dramática del poema “Zapaticos de
rosa” de José Martí.
123
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
10:00 a.m. Auditorio del Museo de Historia Natural
Charla: “Taller de finanzas personales”. Auspicia:
Banreservas.
10:00 a.m. Pabellón Libro-Cocina “Anadel”.
Folclor caribeño y refrescos de las islas.
10:00 a.m. Pabellón Dominicano de la Comunicación
Daniela Cruz Gil (Listín Diario) y Petra Saviñón (Periódico Hoy): dos mujeres periodistas entre crónicas y
cuentos.
124
sábado 2 de mayo
•
dÍA DE Ylonka Nacidit Perdomo
10:00 a.m. Aldea de Artesanía
Encuentro para amantes del origami.
10:00 a.m. Café Bohemio
Apertura. Pintor invitado.
11:00 a.m. Pabellón Dominicano de Escritores
Conversatorio de los talleres literarios Freddy Gatón
Arce y vocal y consonante con Ylonka Nacidit-Perdomo, autora homenajeada del día.
11:00 a.m. Salón de Conferencias de la Feria del Libro
Presentación de la revista Cuadrivium #10, de la Universidad de Puerto Rico en Humacao. Auspicia: Editorial Isla Negra.
11:00 a.m. Espacio Joven
Lectura con Luis Villaverde Severino y Manuel Antonio González.
11:00 a.m. Pabellón Taller Literario
Análisis comparativo de las distopías “Un mundo feliz”, “Farenheith 451” y “1984” , a cargo de Ariel Ortiz,
Markus Edjical y José Miguel Font
Moderador: Luis Graham Castillo.
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
11:00 a.m. Pabellón Dominicano de la Comunicación
Tres modelos de prensa digital: Vigilante Informativo
(Genris García), Al Momento.Net (Saúl Pimentel) y En
Segundos.Net (José Peguero).
11:00 a.m. Furgón de la Lectura
Conversatorio: “Lectura y creación en mi barrio en
letras”, a cargo de Darihanna Mesa.
12:00 m. Pabellón Libro-Cocina “Anadel”
Almuerzo-homenaje con la poeta y ensayista Ilonka
Nacidit Perdomo.
12:00 m. Café Bohemio
Las canciones de Francis Santana.
12:00 m. Sala “Carlos Piantini” del Teatro Nacional
2:00 p.m. Pabellón Dominicano de Escritores
Conversatorio “Un hombre está solo”, a cargo del escritor Deury Lara.
•
12:00 m. Pabellón Dominicano de Escritores
Conferencia: “Acciones travestis y política anales:
Carnaval de Sodoma, de Pedro Antonio Valdez”, a
cargo de Julio Penenrey Navarro (Colombia).
sábado 2 de mayo
11:00 a.m. Tarima Caribe
Presentación de resultados proyecto: Banda infantil y
juvenil y Escuela de Música Elias Piña.
dÍA DE Ylonka Nacidit Perdomo
11:00 a.m. Aldea de Artesanía
Taller: “Accesorios de Porcelanicrón”, a cargo de
José Damián Matías.
125
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
2:00 p.m. Pabellón Manuel Rueda
Presentación del libro “Formas del ascenso: Estructura mitológica en Escalera para Electra, de Aída Cartagena
Portalatín”, de Rey Andújar. Auspicia: Editorial Isla Negra.
2:00 p.m. Pabellón Taller Literario
Lectura de la Fundación Literaria Aníbal Montaño.
Recital con la Promoción Niños Poetas de San Cristóbal, y lectura de Narradoras de San Cristóbal.
126
sábado 2 de mayo
•
dÍA DE Ylonka Nacidit Perdomo
3:00 p.m. Pabellón Dominicano de Escritores
Conferencia: “Ausencia del padre en la cuentística
cortazariana”, a cargo de Ramón Gil.
2:00 p.m. Museo de Arte moderno
Ciclo “Gabriel García Márquez y el Caribe”.
Concurso de pintura.
Auspicia: Embajada de Colombia.
3:00 p.m. Pabellón Manuel Rueda
Presentación del libro “Sordo amor”, de Alinaluz Santiago Torres. Auspicia: Editorial Isla Negra.
3:00 p.m. Pabellón Taller Literario
Lectura de los talleres literarios Freddy Gatón Arce y
vocal y consonante.
3:00 p.m. Pabellón Dominicano de la Comunicación
Los blogueros de diversión y entretenimiento ofrecen
su experiencia en la red. Johan Bueno (Tu Diversión.
com), Francis Mesa (Enterato.com) y Héctor Romero
(D´ Parranda.net).
3:00 p.m. Furgón de la Lectura
Charla: “Conoce el mundo a través de la lectura”, a
cargo de Orly Rodríguez.
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
4:00 p.m. Espacio Joven
El coleccionismo de figuras de acción en República
Dominicana, a cargo de Nathaniel Polanco.
4:00 p.m. Auditorio del Museo de Arte Moderno
Conferencia: Los movimientos literarios de la República Dominicana, a cargo de Andres L. Mateo.
4:00 p.m. Salón de Conferencias de la Feria del Libro
Presentación del libro “Seres Fantásticos del Perú”, a
cargo de Ricardo Virhuez (Perú).
4:00 p.m. Pabellón Manuel Rueda
Conferencia: “Estrellas en el agua: descubriendo la
poesía boliviana”, a cargo de Gabriel Chávez Casazola (Bolivia).
4:00 p.m. Bulevar de la Canción Dominicana
Interpretaciones musicales: personaje del Bulevar.
4:00 p.m. Pabellón Dominicano de la Comunicación
Charla: “La evolución de la TV por cable en la República Dominicana”. Auspicia: Orange.
4:00 p.m. Aldea de Artesanía
Taller: “Artesanía en alambres para personas con discapacidad física motora”, a cargo de Elías Parra.
sábado 2 de mayo
•
4:00 p.m. Pabellón Taller Literario
“Cómo escribir un microcuento”, a cargo de Reynaldo Disla.
dÍA DE Ylonka Nacidit Perdomo
4:00 p.m. Pabellón Dominicano de Escritores
Programa Oficial de Perú
Presentación de los libros “El bosque de tu nombre” y
“Cusco, espejo de cosmografías”, de Karina Pacheco Medrano (Perú).
127
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
4: 00 p.m. Tarima Caribe
Presentación de la Doncella de la Música Típica.
5:00 p.m. Espacio Joven
Ciclo “Gabriel García Márquez y el Caribe”.
Conversatorio: “El mundo cruel de la Cándida Eréndira”, a cargo de Pedro Anthony Valdez y Tayana
Mercedes. Auspicia: Embajada de Colombia.
128
sábado 2 de mayo
•
dÍA DE Ylonka Nacidit Perdomo
5:00 p.m. Auditorio del Museo de Historia Natural
Conferencia: “Impacto de la pobreza en la conducta del individuo’’, a cargo de Marino Peñaló. Auspicia: UNEV.
5:00 p.m. Pabellón Dominicano de Escritores
Presentación del libro “Memorias del bicentenario
de la lógica de Andrés López de Medrano”. Auspicia: Ediciones de Cultura.
5:00 p.m. Salón de Conferencias de la Feria del Libro
Conversatorio: “César Vallejo y las vanguardias”, a
cargo de Omar Mesón.
5:00 p.m. Pabellón Manuel Rueda
Conversatorio alrededor de la poesía de Salomé
Ureña con Carmen Pérez Valerio.
5: 00 p.m. Pabellón Taller Literario
Ciclo de Formación Literaria Juan Bosch
“Cómo se escribe un microcuento”, a cargo de Rony
Vásquez Guevara (Perú).
5:00 p.m. Bulevar de la Canción Dominicana
Música en vivo. Boleros con el compositor dominicano Confesor Rosario.
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
5:00 p.m. Pabellón Dominicano de la Comunicación
Hanel Peña, de Espacio RD y Alofoke.Net, ofrece sus
experiencias sobre estos medios dedicado a los artistas urbanos y dembowseros.
5:00 p.m. Café Bohemio
Danza Moderna Marianela Boán y su grupo.
6:00 p.m. Pabellón Libro-Cocina “Anadel”
El periodista y escritor Rafael Peralta Romero conversa sobre los dominicanismos de la gastronomía dominicana.
6:00 p.m. Espacio Joven
Monólogo treatral a cargo de Margaret Sosa.
6:00 p.m. Pabellón Taller Literario
Presentación del libro “Masculinidades y trasgresiones en la obra de Mayra Santos Febres”, de Marylin
Rivera (Puerto Rico). Auspicia: Editorial Isla Negra.
•
6:00 p.m. Pabellón Dominicano de Escritores
Coloquio: “Abigail Mejía: género, resistencia, subversión, feminismo y militancia de una pionera universal
del sufragismo”, a cargo de Carmen Durán, Lusitania
Martínez e Ylonka Nacidit-Perdomo.
sábado 2 de mayo
5:00 p.m. Tarima Caribe
Presentación Ballet Folklórico La Conspiración de los
Alcarrizos.
dÍA DE Ylonka Nacidit Perdomo
5:30 p.m. Sala de Cine de la Cinemateca Dominicana
MUESTRA DE CINE PERUANO: Proyección de la película “Contracorriente”, del director Javier Fuentes
de León.
129
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
6:00 p.m. Pabellón Dominicano de la Comunicación
Conversatorio sobre el escritor y periodista colombiano Gabriel García Márquez, a cargo de Miguel
Aníbal Perdomo y Pedro Antonio Valdez.
6:00 p.m. Salón de Conferencias de la Feria del Libro
Conferencia: “Estrategias para la incorporación de
la lectura dentro y fuera del aula”, a cargo de Eleonor Grimaldi.
130
sábado 2 de mayo
•
dÍA DE Ylonka Nacidit Perdomo
6:00 p.m. Bar del Teatro Nacional
Presentación del libro “La salsa en la República Dominicana”, de Eugenio Pérez.
7:00 p.m. Espacio Joven
Lectura-performance: “Pordioseros”, con Johan Mijail.
7:00 p.m. Auditorio del Museo de Arte Moderno
Conferencia: “Narrativa de Mario Vargas Llosa”, a
cargo de Carlos Garayar (Perú).
7:00 p.m. Pabellón Dominicano de Escritores
Presentación de los libros “Pedro Henríquez Ureña: obras
completas, tomos 8-14”. Auspicia: Ediciones de Cultura.
7:00 p.m. Salón de Conferencias de la Feria del Libro
Conferencia: “Manuel Rueda: poética y vanguardia”, de Jesús Cordero.
7:00 p.m. Pabellón Manuel Rueda
Presentación de los libros “El pie de Eurídice. Poemas
escogidos”, de Gabriel Chávez Casazola (Bolivia), y
“Sin textos no hay paradiso”, de León Félix Batista.
Auspicia: Gamar Editores.
7:00 p.m. Bar del Teatro Nacional
Musicarte. Concierto de Monumentos Vivos.
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
7:00 p.m. Pabellón Taller Literario
Ciclo “Gabriel García Márquez y el Caribe”.
Conversatorio “Presencia de Gabriel García Márquez en el cine”, a cargo de Valentín Amaro, Héctor
Santana, Nadia Alejandra Doñé y Rodolfo Báez. Auspicia: Embajada de Colombia.
7:00 p.m. Pabellón Dominicano de la Comunicación
Conversatorio: “Arquitectura cultural”, a cargo de
arquitectos, ingenieros y gerentes educativos.
7:30 p.m. Sala Carlos Piantini del Teatro Nacional
“Con el alma de Tavito”. Homenaje a Tavito Vásquez.
8:00 p.m. Espacio Joven
Concierto: Grupo Atrévete (grupo musical formado
por personas no videntes).
8:00 p.m. Auditorio del Museo de Historia Natural
Conferencia: “Juventud, democracia, ciudadanía y participación social”. Auspicia: Centro Pedro Francisco Bonó.
8:00 p.m. Auditorio del Museo de Arte Moderno
Panel: “La soberanía nacional hoy: situación actual,
retos y compromisos”, a cargo de Juan Miguel Castillo Pantaleón, Juan Manuel Rosario, Felipe Auffán y
•
7:00 p.m. Tarima Caribe
Concierto a cargo de la Orquesta Sinfónica Nacional Juvenil, 70 músicos en tarima.
sábado 2 de mayo
7:00 p.m. Bar del Teatro Nacional
Presentación del libro “Teatro intenso”, de Giovanny Cruz.
dÍA DE Ylonka Nacidit Perdomo
7:00 p.m. Bulevar de la Canción Dominicana
Música en vivo. Conversatorio cantautores dominicanos, a cargo de Dorian Ramón.
131
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
Manuel Núñez. Coordina: Intelectuales por la República Dominicana.
8:00 p.m. Pabellón Dominicano de Escritores
Programa Oficial de Perú. Presentación del libro “La
Pasajera”, de Alonso Cueto (Perú).
8:00 p.m. Pabellón Libro-Cocina “Anadel”
Noche de trovadores y cocteles con Enrique Emiliano y Erick Coiscou.
132
sábado 2 de mayo
•
dÍA DE Ylonka Nacidit Perdomo
8:00 p.m. Salón de Conferencias de la Feria del Libro
Conferencia: “La ley del péndulo”, a cargo de Carlos Mora.
8:00 p.m. Pabellón Manuel Rueda
Circuito Internacional de Poesía “Manuel Rueda”
Encuentro poético, a cargo de Marco Martos (Perú), Gabriel
Chávez Cazasola (Bolivia), Alberto Martínez Márquez (Puerto Rico), Ángela Hernández, Carlos Roberto Gómez Beras.
8:00 p.m. Bar del Teatro Nacional
Alicia Varoni en Concierto.
8:00 p.m. Auditorio Juan Bosch de la Biblioteca Nacional
Concierto del cantautor Chileno Vicente Cifuentes.
8: 00 p.m. Tarima Caribe
Grupo Adventista Boses.
8:00 p.m. Pabellón Dominicano de la Comunicación
Charla: “El documental social”, a cargo de Luis Romero (Panamá)
9:00 p.m. Café Bohemio
Nosarys y sus canciones de amor.
9:30 p.m. Cierre de la Feria
•
Nació el 5 de junio, 1931, Santiago de los Caballeros, República Dominicana. Abogado, filósofo, dramaturgo y comediógrafo.
Estudió actuación en la Escuela Nacional de
Bellas Artes, en Santo Domingo. Es licenciado en
Filosofía y doctor en Derecho por la Universidad
Autónoma de Santo Domingo. Fue director de Información y Prensa de la Presidencia, en 1965, director general de Bellas Artes, en dos ocasiones,
y presidente de la Sociedad de Autores, Colegio
Dominicano de Artistas de Teatro y Compositores
Dramáticos de la República Dominicana.
En 1979 recibió el Gran Dorado y en1983 ocupó el segundo lugar en el Certamen Internacional
de Dramaturgos Diego Fabbri, celebrado en Ita-
domingo 3 de mayo
Franklin Domínguez
dÍA DE Franklin Domínguez
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
133
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
134
domingo 3 de mayo
•
dÍA DE Franklin Domínguez
lia. Ha obtenido el Premio Nacional de Teatro Cristóbal de Llerena en ocho ocasiones (1975, 1979, 1983,
1986, 1992, 1997, 1998, 1999).
En 2003 recibió el Premio Nacional de Literatura.
Sus obras teatrales son traducidas al inglés, francés, alemán, belga, portugués, flamenco y chino,
entre otros idiomas. Ha escrito más de 40 obras.
Su pieza, “La broma del senador”, obtuvo dos
premios en Bélgica, en 1965 y 1980.
Fue directo de la película “La silla”, en 1963 y
actor en muchas otras, entre ellas: Negocios son negocios, The Lost City, Lilís, Trópico de sangre, Lotoman
y Lotoman 2.0.
Director General
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
Domingo 3 de mayo
Día de Franklin Domínguez
9:00 a.m.
Apertura de la Feria
10:00 a.m.
Acto de Inauguración de la calle “Franklin Domínguez”.
10:00 a.m. Auditorio del Museo de Historia Natural
Charla: “Taller de finanzas personales”. Auspicia:
Banreservas.
10:00 a.m. Pabellón Dominicano de la Comunicación
Encuentro con la periodista Wendy Santana, quien
entrevistó a las mujeres esposas y sobrevivientes de
los Héroes de Gestas del Siglo XX en República Dominicana y ha sabido detectar en momentos cumbres
personajes claves de nuestra historia.
10:00 a.m. Pabellón Libro-Cocina “Anadel”.
Música latinoamericana acompañada de sabores.
10:00 a.m. Furgón de la Lectura
Taller para niños: “Me divierto mientras leo”, a cargo
de Gilda Adames.
domingo 3 de mayo
•
10:00 a.m. Bulevar de la Canción Dominicana
Conversatorio interactivo sobre la canción dominicana y sus principales intérpretes.
dÍA DE Franklin Domínguez
10:00 a.m. Espacio Joven
Presentación dramática de “Fragata”, de Juan
Bosch, a cargo de Indiana Brito.
135
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
10:00 a.m. Tarima Caribe
Taller de percusión musical.
10:00 a.m. Café Bohemio
Apertura. Pintor invitado.
11:00 a.m. Pabellón Dominicano de Escritores
Conversatorio de los talleres literarios Salomé Ureña
(Atala), Mariano Lebrón Saviñón (APEC) y Manuel
del Cabral (Miches) con Franklin Domínguez, autor
homenajeado del día.
136
domingo 3 de mayo
•
dÍA DE Franklin Domínguez
11:00 a.m. Espacio Joven
Conferencia: “Aprendiendo a usar libros electrónicos y
aplicaciones”, a cargo de Ruth García y Arislady Tejada.
11:00 a.m. Pabellón Dominicano de la Comunicación
Conversatorio con Miguel Franjul, director periódico
Listín Diario, y Persio Maldonado, director de Prensa,
periódico Nuevo Diario
11:00 a.m. Furgón de la Lectura
Técnicas de estudio, a cargo de Jimmy Féliz.
11:00 a.m. Aldea de Artesanía
Taller: “Obras de Arte en hojas de plátanos y fibras
de coco”, a cargo de Luis Rodríguez.
12:00 m. Pabellón Libro-Cocina “Anadel”.
Almuerzo-homenaje a Franklin Domínguez.
12:00 m. Pabellón Taller Literario
Segundo Encuentro Nacional de la Red Digital de
Lectura República Dominicana. Auspician: Ministerio
de Cultura e INFOTEP.
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
12:00 m. Espacio Joven
Charla: “Taller artesanal de libro cartonero”, a cargo
de Isis Aquino.
12:00 m. Pabellón Dominicano de la Comunicación
12:00 m. Café Bohemio
La música de Michael Camilo.
2:00 p.m. Pabellón Dominicano de Escritores
Conversatorio: “La narrativa de Pedro Antonio Valdez”, por Fernando Berroa.
2:00 p.m. Pabellón Taller Literario
Lectura de los Taller Literario Salomé Ureña (Atala),
Mariano Lebrón Saviñón (APEC) y Manuel del Cabral
(Miches).
2:00 p.m. Pabellón Libro-Cocina “Anadel”
Sabores de Monte Plata.
3:00 p.m. Auditorio del Museo de Historia Natural
3:00 p.m. Pabellón Dominicano de Escritores
Conversatorio: “La historia como recurso narrativo”,
a cargo de Oscar Zazo Martin.
3:00 p.m. Espacio Joven
Guía práctica de revistas y blogs, webs de literatura,
a cargo de Ricardo cabrera, Reynaldo Pérez y Lauristely Peña.
domingo 3 de mayo
•
3:00 p.m. Auditorio del Museo de Arte Moderno
dÍA DE Franklin Domínguez
2:00 p.m. Aldea de Artesanía
El Reciclaje en la bisutería (Reparación y diseño), a
cargo de Rossi Cruz P.
137
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
3:00 p.m. Pabellón Taller Literario
3:00 p.m. Pabellón Dominicano de la Comunicación
Fausto Rosario y Juan Bolívar Díaz cuentan sus procesos en la comunicación y los peligros y amenazas
recibidas en el ejercicio de su oficio periodístico.
3:00 p.m. Furgón de la Lectura
Taller: “Los códigos de la poesía”, a cargo de Isael
Pérez.
138
domingo 3 de mayo
•
dÍA DE Franklin Domínguez
3:00 p.m. Pabellón Manuel Rueda
Lectura y conversatorio Duarte: Sus versos y su dolor
a cargo de Fernando Casado y Eduardo Gautreau
de Windt.
3:00 p.m. Tarima Caribe
Presentación de los resultados del proyecto: promoción y preservación de la cultura cocola.
4:00 p.m. Espacio Joven
Veredicto del Premio a las Redes Sociales Feria del
Libro 2015.
4:00 p.m. Pabellón Dominicano de Escritores
Conferencia: “Una lectura filosófica del Principito”, a
cargo de Gilbert Kieffer (Francia).
4:00 p.m. Bulevar de la Canción Dominicana
Interpretaciones musicales, a cargo del personaje
del Bulevar.
4:00 p.m. Pabellón Taller Literario
Debate: “La intuición”, a cargo de Nehemías Isabel,
Ariel Ortiz y Luis Graham Castillo.
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
4:00 p.m. Pabellón Dominicano de la Comunicación
Charla: “La evolución de la internet en la República
Dominicana”. Auspicia: Orange.
4:00 p.m. Pabellón Manuel Rueda
Recital: “Del Ferryboat al ring” con Alexis Gómez
Rosa.
5:00 p.m. Pabellón Libro-Cocina “Anadel”
Charla: “Estado emocional y alimentación durante
el embarazo”, a cargo de Cesarina Minier.
5: 00 p.m. Pabellón Taller Literario
Ciclo de Formación Literaria Juan Bosch
Taller: “Cómo se escribe un cuento”, a cargo de Jairo Andrade (Colombia).
5:00 p.m. Pabellón Dominicano de la Comunicación
Huchi Lora, Javier Cabreja y Amelia Deschamps: tres
voces y un estilo particular de ser responsable con la
emisión de la información y la opinión.
•
5:00 p.m. Salón de Conferencias de la Feria del Libro
Coloquio: “Influencia de Vargas Llosa en la literatura
dominicana”, a cargo de Manuel Salvador Gautier,
Ramón Gil, Emilia Pereyra y Marivel Contreras.
domingo 3 de mayo
5:00 p.m. Espacio Joven
Festival de cosplay, a cargo de Moro Studio.
5:00 p.m. Pabellón Dominicano de Escritores
Presentación del libro “El cielo sobre nosotros”, de
Carlos Garayar (Perú).
dÍA DE Franklin Domínguez
4:00 p.m. Tarima Caribe
Presentación de la agrupación Drumayor, música de
percusión.
139
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
5:00 p.m. Café Bohemio
Tertulia y conversaciones. Anfitrión: Alejandro
Aguilar.
5:30 p.m. Sala de Cine de la Cinemateca Dominicana
MUESTRA DE CINE PERUANO: Proyección de la película “Doble juego”, del director Alberto Durant.
5: 00 p.m. Tarima Caribe
Ballet folklórico de la Universidad Autónoma de Santo Domingo.
6:00 p.m. Pabellón Dominicano de Escritores
Panel: “Tesoros escondidos en una novela”, a cargo Ángela Hernández, Emilia Pereyra, Ofelia Berrido,
Rafael Peralta Romero, Miguel Solano y Manuel Salvador Gautier.
6:00 p.m. Pabellón Libro-Cocina “Anadel”
Lecturas afrodisiacas, a cargo de Julio Penenrey Navarro (Colombia).
6:00 p.m. Espacio Joven
Batalla Yuggui-Oh, a cargo de MoroStudio.
140
domingo 3 de mayo
•
dÍA DE Franklin Domínguez
6:00 p.m. Auditorio del Museo de Historia Natural
Presentación del libro “Cuba: la verdad desnuda”,
de María M. Solano-Joseph.
6:00 p.m. Pabellón Dominicano de la Comunicación
6:00 p.m. Salón de Conferencias de la Feria del Libro
6:00 p.m. Pabellón Manuel Rueda
Lectura poética a cargo de Luis Toirac, Pablo Jorge
Mustonén, Fari Rosario, Noé Zayas, José Enrique Del
Monte y Valentín Amaro.
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
6:00 p.m. Bar del Teatro Nacional
6:00 p.m. Aldea de Artesanía
6: 00 p.m. Tarima Caribe
Presentación del grupo Eneroliza y su grupo de salve.
7:00 p.m. Auditorio del Museo de Historia Natural
Conferencia: “¿Qué es la Ciencia de la Espiritualidad?”, a cargo de Antonio Pannochia. Auspicia:
Ciencia de la Espiritualidad.
7:00 p.m. Auditorio del Museo de Arte Moderno
7:00 p.m. Salón de Conferencias de la Feria del Libro
Presentación del libro “Financieramente sabio”, de
Melvin Feliz.
7:00 p.m. Pabellón Taller Literario
6:00 p.m. Pabellón Manuel Rueda
Conversatorios sobre las raíces de la poesía, a cargo
de Elicura Chihuailaf (Perú).
7:00 p.m. Café Bohemio
7:00 p.m. Sala “Carlos Piantini” del Teatro Nacional
7:00 p.m. Bulevar de la Canción Dominicana
Música en vivo. Noche de boleros con el compositor
dominicano Confesor Rosario.
domingo 3 de mayo
•
7:00 p.m. Pabellón Dominicano de la Comunicación
Encuentro con José Beato, secretario general del
Sindicato Nacional de Trabajadores de la Prensa
(SNTP).
dÍA DE Franklin Domínguez
7:00 p.m. Pabellón Dominicano de Escritores
141
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
7:00 p.m. Bar del Teatro Nacional
Presentaciones teatrales.
7:00 p.m. Aldea de Artesanía
7:30 p.m. Sala Carlos Piantini del Teatro Nacional
“Cantautores”. Concierto de trovadores en la Feria.
Invitados Internacionales: Omar Alfano y Miguel Insulza.
8:00 p.m. Espacio Joven
Recital poético. “Demiurgos de carne y hueso”, a
cargo de los integrantes del Círculo Filosófico y Literario Demiurgo.
8:00 p.m. Auditorio del Museo de Arte Moderno
8:00 p.m. Pabellón Dominicano de Escritores
Conversatorio sobre Julio Ramón Ribeyro, a cargo
de Alonso Cueto (Perú) y Carlos Garayar (Perú). Modera: Valentín Amaro.
8:00 p.m. Salón de Conferencias de la Feria del Libro
8:00 p.m. Pabellón Libro-Cocina “Anadel”.
Noche de karaoke y bebidas refrescantes.
142
domingo 3 de mayo
•
dÍA DE Franklin Domínguez
8:00 p.m. Auditorio del Museo de Historia Natural
8:00 p.m. Bar del Teatro Nacional
Dúo Kamil en concierto.
8:00 p.m. Pabellón Taller Literario
8:00 p.m. Pabellón Dominicano de la Comunicación
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
8:00 p.m. Sala “Carlos Piantini” del Teatro Nacional
8:00 p.m. Sala Ravelo del Teatro Nacional
8:00 p.m. Aldea de Artesanía
9:00 p.m. Café Bohemio
Gnómico.
domingo 3 de mayo
•
dÍA DE Franklin Domínguez
9:30 p.m. Cierre de la Feria
143
•
lunes 4 de mayo
Egresado con meritos de la Facultad de Ciencias Económicas y Sociales de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), con una Maestría
en Administración de Empresas en The University of
Bridgeport, Connecticut, y otra en The Economic Institute, Boulder, Colorado, USA.
En el área docente ha laborando para las universidades: UASD, PUCMM, APEC, UCSD, impartiendo cursos de maestría y postgrados en Mercadeo.
Fue Asesor de Tesis de Grado, Encargado del
Proyecto de Estructuración de la carrera de Mercadeo en la UASD, en 1990, y el creador de la Escuela
de Mercadeo de la misma academia, en 2004.
Recibió el Premio Nacional de Didáctica con el
texto “Mercadeo, teoría y práctica”.
Día de M. Díaz Santil
M. Díaz Santil
145
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
Lunes 4 de mayo
Día de M. Díaz Santil
9:00 a.m.
Apertura de la Feria
10:00 a.m.
Acto de Inauguración de la calle “M. Díaz Santil”.
10:00 a.m. Pabellón Taller Literario
Charla: “La Guerra de Abril de 1965, sus causas, su
desarrollo y consecuencias para el pueblo dominicano”, a cargo de Benito Fernández.
10:00 a.m. Pabellón Dominicano de la Comunicación
Cultura con Sabrosura, vídeo de Video Yaqui Núñez
del Risco.
10:00 a.m. Bulevar de la Canción Dominicana
Conversatorio interactivo sobre la canción dominicana y sus principales intérpretes.
10:00 a.m. Furgón de la Lectura
Charla: “La lectura lleva a la escritura”, a cargo de
Vicente Arias.
•
10:00 p.m. Pabellón Libro-Cocina “Anadel”.
La gastronomía cocola, con Xiomara Valet y sus contertulios.
lunes 4 de mayo
10:00 a.m. Auditorio del Museo de Historia Natural
Charla: “Taller de finanzas personales”. Auspicia:
Banreservas.
Día de M. Díaz Santil
10:00 a.m. Espacio Joven
Jornada final de L-Mental. Competencia Intercolegial.
147
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
11:00 a.m. Pabellón Dominicano de Escritores
Conversatorio de los talleres literarios Narradores de
Santo Domingo, Movimiento Literario y Filosófico Demiurgo y el Colegio Adventista Bethel, con Milcíades
Díaz Santil, autor homenajeado del día.
11:00 a.m. Pabellón Libro-Cocina “Anadel”
Conferencia: “Obesidad: un problema de salud”, a
cargo de Cándida Jáquez.
11:00 a.m. Espacio Joven
Conferencia: “Uso de las redes sociales y su impacto
en la arquitectura cerebral”, a cargo de Miledy Santana. Auspicia: UNEV.
11:00 a.m. Pabellón Dominicano de la Comunicación
Presentación del documental “La palabra vive”, en
honor a Yaqui Núñez del Risco, con la presencia del
realizador Juan Carlos Albelo.
12:00 m. Pabellón Libro-Cocina “Anadel”.
Almuerzo-homenaje con M. Díaz Santil.
2:00 p.m. Pabellón Dominicano de Escritores
Conferencia: “Perú en la obra de Alfredo Fernández
Simó”, a cargo de Emelda Ramos.
148
lunes 4 de mayo
•
Día de M. Díaz Santil
11:00 a.m. Pabellón Taller Literario
Panel de promoción y animación a la lectura, a cargo de Gladys Almonte.
2:00 p.m. Pabellón “Manuel Rueda”
Performance poético del Taller Literario Letras Joven
de UNIBE.
2:00 p.m. Pabellón Taller Literario
Lectura de los talleres literarios Narradores de San-
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
to Domingo, Centro de la Cultura (Santiago) y Movimiento Literario y Filosófico Demiurgo.
3:00 p.m. Pabellón Dominicano de Escritores
Conferencia: “El formalismo ruso y la revolución bolchevique”, por Joel Rivera.
3:00 p.m. Pabellón Manuel Rueda
Conferencia: “Vanguardias y genialidad artística en
Trilce”, por Pura Emeterio Rondón.
3:00 p.m. Pabellón Taller Literario
Conversatorio sobre el libro: “Más fuerte que el olvido”, de Jeanne Marion-Landais.
3:00 p.m. Furgón de la Lectura
Charla: Qué, cuándo y cómo leer”, a cargo de Elizabeth Montilla.
4:00 p.m. Pabellón Dominicano de Escritores
Conferencia: “José Vasconcelos en Santo Domingo:
dos épocas”, a cargo de Jesús Méndez Jiminián.
4:00 p.m. Pabellón Manuel Rueda
Lectura poética con Elicura Chihuailaf (Chile).
4:00 p.m. Pabellón Taller Literario
Recital: “Versos de amor y buen humor”, a cargo de
Doris Guerrero y Domingo Núñez (guitarrista).
lunes 4 de mayo
•
4:00 p.m. Salón de Conferencias de la Feria del Libro
Conferencia: “Cómo alejar el envejecimiento”, a cargo de
Antonio Pannochia. Auspicia Ciencia de la Espiritualidad.
Día de M. Díaz Santil
3:00 p.m. Pabellón Dominicano de la Comunicación
Marivell Contreras presenta el especial biográfico sobre
Sonia Silvestre, realizado para Telefuturo, canal 23.
149
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
4:00 p.m. Bulevar de la Canción Dominicana
Interpretaciones musicales a cargo del personaje
del Bulevar.
4:00 p.m. Pabellón Dominicano de la Comunicación
Presentación de la revista científico-cultural ‘Huellas
Reales”.
5:00 p.m. Pabellón Manuel Rueda
Conociendo a Héctor J. Díaz.
5:00 p.m. Salón de Conferencias de la Feria del Libro
Conferencia: “¿Cómo hacer realidad nuestras metas financieras?” , a cargo de Melvin Feliz.
150
lunes 4 de mayo
•
Día de M. Díaz Santil
5:00 p.m. Espacio Joven
Conversatorio: “Deficiencia curricular en nuestras
universidades”, a cargo de Asociación Nacional de
Jóvenes Empresarios.
5:00 p.m. Bulevar de la Canción Dominicana
Música en vivo. Boleros con el compositor dominicano Confesor Rosario.
5: 00 p.m. Pabellón Taller Literario
Ciclo de Formación Literaria Juan Bosch
“Cómo editar un libro”, a cargo de Armando Rivera
(Guatemala).
5:00 p.m. Pabellón Dominicano de la Comunicación
Homenaje musical a Yaqui Núñez del Risco, con
Cheo Zorrilla, Susana Silfa y Pavel Núñez.
5:00 p.m. Sala de Cine de la Cinemateca Dominicana
MUESTRA DE CINE PERUANO: Proyección de “Japy
Ending”, de Sandro Ventura.
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
6:00 p.m. Auditorio Juan Bosch de la Biblioteca Nacional
Acto de Clausura de la XVIII Feria Internacional del
Libro Santo Domingo 2015.
6:00 p.m. Espacio Joven
Analisis de la lírica urbana a cargo de José Beltrán y
Enmanuel Peña.
6:00 p.m. Pabellón Libro-Cocina “Anadel”
El pintor Osiris Gómez comparte los secretos de su
arte y sus gustos gastronómicos.
6:00 p.m. Bar del Teatro Nacional
Culturizarte: documentales y musicales de diversos
temas culturales artísticos.
7:00 p.m. Bar del Teatro Nacional
Presentaciones teatrales.
7:00 p.m. Espacio Joven
Presentación AFA CHIC@s, Escuela de Formación Artística Amaurys Sánchez.
8:00 p.m. Pabellón Libro-Cocina “Anadel”
El cantante y pianista Rubén Encarnación recrea
con su música.
8:00 p.m. Bar del Teatro Nacional
Johnny Ramírez en concierto.
lunes 4 de mayo
•
7:00 p.m. Bulevar de la Canción Dominicana
Música en vivo. Conversatorio cantautores dominicanos, a cargo de Arturo Espinosa.
Día de M. Díaz Santil
7:00 p.m. Pabellón Manuel Rueda
Conversatorio-recital: Mujeres Poetas Internacional,
a cargo de Jael Uribe.
151
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
8:00 p.m. Espacio Joven
Teatro en corto. Presentaciones de Saxobal y Kharma.
152
lunes 4 de mayo
•
Día de M. Díaz Santil
9:30 p.m. Cierre de la Feria
XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 • PROGRAMA
MUÑEQUITOS
LA FERIA INFANTIL
Viernes 24 de abril
FURGÓN: LA CIUDAD DE LOS NIÑOS
9:00 a.m. El sapito azul y el misterio sonoro. Encuentro
con César Sánchez B.
10:00 a.m. El sueño de un gran marinero. César Sánchez B.
11:00 a.m. El negocio de doña hormiga, de Juan Bosch,
con Lina Aybar.
12:00 m.
El ave y el nido, de Salomé Ureña, con Lina
Aybar.
2:00 p.m. Historia de una muchacha presumida que saludaba a todo el mundo, de Manuel Rueda. AniovaPrandy.
3:00 p.m. Puesta en circulación del libro “Dos amigos”,
basado en cuento de Juan Bosch. Colección Muñequitos de Ferilibro.
4:00 p.m. Taller de la revista ZumZum, a cargo de
Isabel López.
5:00 p.m. Taller de la revista ZumZum, a cargo de Isabel
López.
Viernes 24 de abril
FURGÓN: LA FÁBRICA DE JUGUETES
9:00 a.m. El pájaro de lindos colores, de Mary Collins.
Emma Grullón
10:00 a.m. Don Caballito de mar, de Eric Carle. Emma Grullón
11:00 a.m. Don Caballito de mar, de Eric Carle. Emma Grullón
12:00 m. La cucaracha vecina, Leibi Ng. Emma Grullón
1:00 p.m. El pájaro de lindos colores, de Mary Collins.
Emma Grullón
2:00 p.m. Mi mundo de papel. Prisca Núñez
3:00 p.m. Como muestra un botón. Prisca Núñez
4:00 p.m. La serpiente distraída. Prisca Núñez
5:00 p.m. La gallina que no sabía contar de Ermelinda
Peña. Prisca Núñez
6:00 p.m. Fantasía en África. Prisca Núñez
156
Viernes 24 de abril
TEATRINO MUÑEQUITOS
9:00 a.m. Aprendiendo artes escénica, con Yesenia Méndez.
10:00 a.m. Aprendiendo artes escénica, con Yesenia Méndez.
11:00 a.m. El hombrecito de colores. Centro Educativo Creciendo.
12:00 m. El arcoíris y el camaleón. Centro Educativo Creciendo.
1:00 p.m. La estrellita. Centro Educativo Creciendo.
2:00 p.m. El farolito. Centro Educativo Creciendo.
3:00 p.m. Charla interactiva de motivación a la lectura, a cargo de Jimmy Félix.
5:00 p.m. Pintemos un cuento, con Domingo Alberto.
Sábado 25 de abril
FURGÓN: LA CIUDAD DE LOS NIÑOS
9:00 a.m. Encuentro con la autora de “Piloncito y Jalao”,
de Rosa Francia Esquea
10:00 a.m. Encuentro con la autora de “La paloma grande”, de Matachalupa: Eleanor Grimaldi.
11:00 a.m. Encuentro con la autora de Boabdil: La Nobleza
de un Sultán:María Teresa de Catraim.
12:00 m. Dinámica con “La Lucígola”, cuento de Reynaldo Disla. Equipo FIL.
1:00 p.m. Dinámica con el cuento “Vaca, suéltame”, de
Lenin Paulino. Equipo FIL.
12:00 m. Farah Hallal cuentacuentos. Farah Hallal.
3:00 p.m. Puesta en circulación del libro “El ave y el nido”,
de Salomé Ureña. Ferilibro.
4:00 p.m. Lecturas de poemas de Lunario. Reynaldo Pérez.
5:00 p.m. Taller de escritura Niños Creativos. Carmen Karina Castillo.
157
Sábado 25 de abril
FURGÓN: LA FÁBRICA DE JUGUETES (Talleres literarios)
9:00 a.m. Chichiguas que me llevan a las nubes, Avelino
Stanley. Emma Grullón.
10:00 a.m. El pez arcoíris, Marcus Pfister. Emma Grullón.
11:00 a.m Las aventuras de Pez Sabueso y Don Delfín,
César Sánchez. Emma Grullón.
12:00 m. El Cuco, Elizabeth Balaguer. Emma Grullón.
1:00 p.m. Sábado de ranas, de Farah Hallal. Emma Grullón.
2:00 p.m. La boda de la pulga y el piojo. Prisca Núñez.
3:00 p.m. Como muestra un botón. Prisca Núñez.
4:00 p.m. Mi libro y yo. Prisca Núñez.
5:00 p.m. Fantasía en África. Prisca Núñez.
6:00 p.m. Agua de sal, de Leibi Ng. Prisca Núñez.
Sábado 25 de abril
TEATRINO MUÑEQUITOS
9:00 a.m.
Historia, drama y actividades manuales WV.
Nereyda Frías.
10:00 a.m. Sonrisas infinitas con poemas infantiles. Jimmy
Félix.
11:00 a.m. Lectura de la promoción “Niños Poetas de San
Cristóbal”. FLAM.
12:00 m.
Historia, drama y actividades manuales WV.
Nereyda Frías.
1:00 p.m.
Historia, drama y actividades manuales WV.
Nereyda Frías.
2:00 p.m.
Historia, drama y actividades manuales WV.
Nereyda Frías.
3:00 p.m. Con el cuaderno lleno, Kilos de Rap SR. KR.
4:00 p.m. Kamishibai, teatro de papel. Dulce Elvira de los
Santos.
5:00 p.m. Pintemos un cuento. Domingo Alberto.
158
Domingo 26 de abril
FURGÓN: LA CIUDAD DE LOS NIÑOS
9:00 a.m. Charla: Las 3Rs. Juan José Espinal.
10:00 a.m. Encuentro con una de las autoras de “El aviador”,
Ruth Herrera.
11:00 a.m. Cuentos del Pomier. Domingo Abreu.
12:00 m. El ave y el nido, dinámica. Lina Aybar.
1:00 p.m. Dinámica con autora de “Boinayel el llorón”, Ermelinda Peña.
2:00 p.m. El negocio de doña hormiga de Juan Bosch con
Lina Aybar.
3:00 p.m. Puesta en circulación: “La ciudad de los niños”,
de Manuel Rueda.
Colección Muñequitos de Ferilibro.
4:00 p.m. Dinámica con la autora de “Peruso y el gato fantasma”. Mirtha González Gutiérrez.
5:00 p.m. Dinámica: La ciudad de los niños. Equipo FIL.
Domingo 26 de abril
FURGÓN: LA FÁBRICA DE JUGUETES (Talleres literarios)
9:00 a.m. La sirena y el tiburón, de Lily Antun. Emma Grullón.
10:00 a.m. La Historia de María Taquitos, de Clara Luz Lozano.
Emma Grullón.
11:00 a.m Chichiguas que me llevan a las nubes, de Avelino
Stanley. Emma Grullón.
12:00 m. El pez arcoíris, de Marcus Pfister. Emma Grullón.
1:00 p.m. Las aventuras de Pez Sabueso y Don Delfín, César
Sánchez. Emma Grullón.
2:00 p.m. Como muestra un botón. Prisca Núñez.
3:00 p.m. Fantasía en África. Prisca Núñez.
4:00 p.m La gallina que no sabía contar de Ermelinda Peña.
Prisca Núñez.
5:00 p.m. El viaje de Doña Ratona. Prisca Núñez.
6:00 p.m. 7 formas de cambiar mi cabeza. Lenin Paulino.
159
Domingo 26 de abril
TEATRINO MUÑEQUITOS
9:00 a.m. Historia, drama y actividades manuales WV. Nereyda Frías.
10:00 a.m. Vaulila estrellamar, de Jenny Montero. Equipo Fil.
11:00 a.m. Fundación Manos Anaranjada y su conjunto de
baile. Reisi Santana.
12:00 m. Fundación Manos Anaranjada y su conjunto de
baile. Reisi Santana.
1:00 p.m. Fundación Manos Anaranjada y su conjunto de
baile. Reisi Santana.
2:00 p.m. El arte de reciclar.
3:00 p.m. Con el cuaderno lleno, Kilos de Rap SR. KR.
4:00 p.m. Kamishibai, teatro de papel. Dulce Elvira de los
Santos.
5:00 p.m. Pintemos un cuento. Domingo Alberto.
Lunes 27 de abril
FURGÓN: LA CIUDAD DE LOS NIÑOS
9:00 a.m. El secreto del Origami, con Yuan FueiLiao.
10:00 a.m. Puesta en circulación: “Corazón de Mermelada”. Margarita Luciano. CP.
11:00 a.m. El negocio de doña hormiga, de Juan Bosch,
con Lina Aybar
12:00 m.
El ave y el nido, de Salomé Ureña, con Lina
Aybar.
1:00 p.m. El Caribe, de Gabriel García Márquez. Equipo
Fil.
2:00 p.m. ¿Quién es Manuel Rueda? Equipo Fil.
3:00 p.m. Presentación del libro “Fábulas de JJ y Ben-Yí”,
de Carlos Germán Amézaga. Programa Oficial de Perú.
Auspicia: Editorial Caja Negra.
4:00 p.m. Encuentro con el autor de Mami: Operación
elefante: Luis Martín Gómez.
5:00 p.m. Cómo leer cuentos a los niños (Padres y maestros): Lucía Amelia Cabral.
160
Lunes 27 de abril
FURGÓN: LA FÁBRICA DE JUGUETES (Talleres literarios)
9:00 a.m. El Cuco, de Elizabeth Balaguer. Emma Grullón.
10:00 a.m. Sábado de ranas, de Farah Hallal. Emma
Grullón.
11:00 a.m. La sirena y el tiburón, de Lily Antún. Emma
Grullón.
12:00 m. La historia de María Taquitos, de Clara Luz Lozano, con Emma Grullón.
1:00 p.m. El pez arcoíris, de Marcus Pfister. Emma Grullón.
2:00 pm. La casa que Juan construyó. Prisca Núñez.
3:00 p.m. Medio pollito. Prisca Núñez.
4:00 p.m. Don Quijote y Sancho Panza. Prisca Núñez.
5:00 p.m. Mi primer libro de origami. Lenin Paulino.
Lunes 27 de abril
TEATRINO MUÑEQUITOS
9:00 a.m. Historia, drama y actividades manuales
WV. Nereyda Frías.
10:00 a.m. Historia, drama y actividades manuales
WV. Nereyda Frías.
11:00 a.m. Historia, drama y actividades manuales
WV. Nereyda Frías.
12:00 m. Historia, drama y actividades manuales
WV. Nereyda Frías.
1:00 p.m. El arte de reciclar.
2:00 p.m. Poemas de mi tierra, recital de poemas,
de Rosa Francia Esquea. Equipo Fil.
3:00 p.m. Con el cuaderno lleno, Kilos de Rap SR.
KR.
4:00 p.m. Pintemos un cuento, con Domingo Alberto.
5:00 p.m. Crea tu personaje, con Domingo Alberto.
161
Martes 28 de abril
FURGÓN: LA CIUDAD DE LOS NIÑOS
9:00 a.m. ¡Viene cuento! (Padres y maestros).
Yuan FueiLiao.
10:00 a.m.¡Viene cuento! Yuan FueiLiao.
11:00 a.m.La magia que tú ves. Importancia de la LIJ para
padres y maestros Ferran, Fundación HHS.
12:00 m. La magia que tú ves. Importancia de la LIJ para
padres y maestros Ferran, Fundación HHS.
1:00 p.m. Leyendas del Perú. Equipo Fil.
2:00 p.m. Leyendas del Perú. Equipo Fil.
3:00 p.m. Puesta en circulación del libro “Los fabricantes
de Juguetes”, de Iván Payano Ferilibro.
4:00 p.m. Presentación del libro “Main”, de José Arana
Tejada (Perú), como parte del Programa Oficial de Perú.
5:00 p.m. Cuentos del Pomier. Domingo Abreu.
Martes 28 de abril
FURGÓN: LA FÁBRICA DE JUGUETES (Talleres literarios)
9:00 a.m. Chichiguas que me llevan a las nubes, de Avelino
Stanley. Emma Grullón.
10:00 a.m. Las aventuras de Pez Sabueso y Don Delfín, César
Sánchez. Emma Grullón.
11:00 a.m. Sábado de ranas, de Farah Hallal. Emma Grullón.
12:00 m. El cuco, de Elizabeth Balaguer. Emma Grullón.
1:00 p.m. El pez arcoíris, Marcus Pfister. Emma Grullón.
2:00 p.m. Boquitas Pintadas. Prisca Núñez.
3:00 p.m. Dónde están las bocas. Prisca Núñez.
4:00 p,m. La serpiente distraída. Prisca Núñez.
5:00 p.m. El viaje: ¿En barco o en avión? Lenin Paulino 14.
Martes 28 de abril
TEATRINO MUÑEQUITOS
9:00 a.m. Historia, drama y actividades manuales WV. Nereyda Frías.
162
10:00 a.m. Historia, drama y actividades manuales WV.
Nereyda Frías.
11:00 a.m. Poemas de mi tierra de Rosa Francia Esquea.
Equipo Fil.
12:00 m. Dramatización: El ave y el nido, de Salomé
Ureña. Equipo Fil.
1:00 p.m. El negocio de doña hormiga, de Juan Bosch
(Dinámica). Lina Aybar.
2:00 p.m. El negocio de doña hormiga, de Juan Bosch
(Dinámica). Lina Aybar.
3:00 p.m. Aprendiendo Artes Escénicas, con Yesenia
Méndez.
4:00 p.m. Aprendiendo Artes Escénicas, con Yesenia
Méndez.
5:00 p.m. Pintemos un cuento. Domingo Alberto.
Miércoles 29 de abril
FURGÓN: LA CIUDAD DE LOS NIÑOS
9:00 a.m. Puesta en circulación “De escuelas, tesoros y
amigos”. Margarita Luciano
10:00 a.m. “De escuelas, tesoro y amigos”. Margarita Luciano.
11:00 a.m. El día que trajeron la electricidad al paraje La
Ciénaga. Margarita Luciano.
12:00 m. Charla: Las 3Rs. Juan José Espinal.
1:00 p.m. Dinámica: La ciudad de los niños, de Manuel
Rueda. Equipo FIL.
2:00 p.m. Sonrisas infinitas con poemas infantiles. Jimmy Feliz.
3:00 p.m. Presentación del libro “A la niñez del mundo”,
de Blanca Kais Barina.
4:00 p.m. Dinámica: Los fabricantes de juguetes. Equipo
FIL.
5:00 p.m. Puesta en circulación “La gallinas son eléctricas”, de Farah Hallal
Colección Muñequitos de Ferilibro.
6:00 p.m. Importancia de la Literatura Infantil en la escuela primaria. Ferran/FHHS. Dirigida a padres y maestros.
163
Miércoles 29 de abril
FURGÓN: LA FÁBRICA DE JUGUETES (Talleres literarios)
9:00 a.m. Chichiguas que me llevan a las nubes, de Avelino Stanley. Emma Grullón.
10:00 a.m.La sirena y el tiburón, de Lily Antún. Emma Grullón.
11:00 a.m.La historia de María Taquitos, de Clara Luz Lozano. Emma Grullón.
12:00 m. El pez arcoíris, de Marcus Pfister. Emma Grullón.
1:00 p.m. Sábado de ranas, de Farah Hallal. Emma Grullón.
2:00 p.m. La serpiente distraída. Prisca Núñez.
3:00 p.m. El ave y el nido, de Salomé Ureña. Prisca Núñez.
4:00 p.m. Agua de sal. Prisca Núñez.
5:00 p.m. “La boda de la pulga y el piojo. Prisca Núñez.
Miércoles 29 de abril
TEATRINO MUÑEQUITOS
9:00 a.m. ¡A reciclar con Clarita! Clara Luz Lozano.
10:00 a.m.Historia, drama y actividades manuales WV.
Nereyda Frías.
11:00 a.m.Historia, drama y actividades manuales WV.
Nereyda Frías.
12:00 m. Historia, drama y actividades manuales WV.
Nereyda Frías.
1:00 p.m. Historia, drama y actividades manuales WV.
Nereyda Frías.
2:00 p.m. Taller: Reciclemos.
3:00 p.m. Con el cuaderno lleno, Kilos de Rap SR. KR.
4:00 p.m. Pintemos un cuento. Domingo Alberto.
5:00 p.m. Crea tu personaje. Domingo Alberto.
Jueves 30 de mayo
FURGÓN: LA CIUDAD DE LOS NIÑOS
9:00 a.m. Dinámica con la autora de “La madre de los
tomates”, Brunilda Contreras.
10:00 a.m.Dinámica con la autora de “Mi vaca de retahí-
164
las”, Brunilda Contreras.
11:00 a.m.Vamos al carnaval. Elizabeth Balaguer.
12:00 m. Dinámica: Elizabeth Balaguer.
1:00 p.m. ¡Leer es muy divertido! Elizabeth Balaguer.
2:00 p.m. El negocio de doña hormiga, de Juan Bosch
con Lina Aybar.
3:00 p.m. Puesta en circulación “Versos del mar”, de
Bismar Galán.
Colección Muñequitos de Ferilibro.
4:00 p.m. Vamos a poetizar. Bergson Rosario.
5:00 p.m. Vamos a conocer las Cuevas del Pomier.
Fundación Cuevas del Pomier.
Jueves 30 de abril
FURGÓN: LA FÁBRICA DE JUGUETES (Talleres literarios)
9:00 a.m. Chichiguas que me llevan a las nubes, de
Avelino Stanley. Emma Grullón.
10:00 a.m. El pez arcoíris, Marcus Pfister con Emma Grullón.
11:00 a.m.Las aventuras de pez sabueso y don delfín,
César Sánchez. Emma Grullón.
12:00 a.m.El Cuco, Elizabeth Balaguer. Emma Grullón.
1:00 p.m. Sábado de ranas, de Farah Hallal. Emma
Grullón.
2:00 p.m. Boquitas pintadas. Prisca Núñez.
3:00 p.m. Donde están las bocas. Prisca Núñez.
4:00 p.m. La serpiente distraída. Prisca Núñez.
5:00 p.m. Fantasía en África. Prisca Núñez.
6:00 p.m. La mariposa caprichosa. Prisca Núñez.
Jueves 30 de abril
TEATRINO MUÑEQUITOS
9:00 a.m. ¡A reciclar con Clarita! Clara Luz Lozano.
10:00 a.m. Dinámica: Dos amigos, de Juan Bosch. Equipo Fil.
11:00 a.m. Dinámica: Versos del mar, de Bismar Galán.
Equipo Fil.
165
12:00 m.Juegos educativos del profesor Manuel Figueroa.
1:00 p.m. Juegos educativos del profesor Manuel Figueroa.
2:00 p.m. Crea tu personaje. Domingo Alberto.
3:00 p.m. Con el cuaderno lleno, Kilos de Rap SR. KR.
4:00 p.m. Pintemos un cuento. Domingo Alberto.
5:00 p.m. Aprendiendo Artes Escénicas, con Yesenia Méndez.
Viernes 1 de mayo
FURGÓN: LA CIUDAD DE LOS NIÑOS
10:00 a.m. Buajaja y penumbras. Cuentos de miedo para niños valientes. Evelyn Ugalde (Mayores de 10 años).
11:00 a.m. Historia de una niña presumida, de Manuel Rueda. Equipo FIL.
12:00 m. Dinámica: Los fabricantes de juguetes, de Iván
Payano. Equipo FIL.
1:00 p.m. El negocio de doña hormiga, de Juan Bosch con
Lina Aybar.
2:00 p.m. Niños Aventureros. AnyaDamirón.
3:00 p.m. Puesta en circulación de “El Unicornio”, de Virgilio
López. Colección Muñequitos de Ferilibro.
4:00 p.m. Taller ZumZum. Isabel López.
5:00 p.m. Taller ZumZum. Isabel López.
6:00 p.m. Autores y editoriales. Fomento de lectura desde
una editorial. Conversatorio para escritores de LIJ y promotores de lectura, con Evelyn Ugalde Barrantes, de Costa Rica.
Viernes 1 de mayo
FURGÓN: LA FÁBRICA DE JUGUETES (Talleres literarios)
9:00 a.m. La sirena y el tiburón, de Lily Antun. Emma Grullón.
10:00 a.m La historia de María Taquitos, de Clara Luz Lozano.
Emma Grullón.
11:00 a.m. Chichiguas que me llevan a las nubes, de Avelino
Stanley. Emma Grullón.
12:00 m.El pez arcoíris, de Marcus Pfister. Emma Grullón.
1:00 p.m. Las aventuras de pez sabueso y don delfín, César
Sánchez. Emma Grullón.
2:00 p.m. La serpiente distraída. Prisca Núñez.
166
3:00 p.m. La mariposa caprichosa. Prisca Núñez.
4:00 p.m. La boda de la pulga y el piojo. Prisca Núñez.
5:00 p.m. La gallina que no sabía contar, de Ermelinda
Peña. Prisca Núñez.
6:00 p.m. Charla: Las 3Rs Juan José Espinal.
Viernes 1 de mayo
TEATRINO MUÑEQUITOS
9:00 a.m El negocio de doña hormiga, de Juan Bosch.
Lina Aybar.
10:00 a.m El sonido que faltaba, de Leibi Ng. Equipo Fil.
11:00 a.m. La ciudad de los niños, de Manuel Rueda.
Equipo Fil.
12:00 m. Los fabricantes de juguetes, de Iván Payano.
Equipo Fil.
1:00 p.m. Las gallinas son eléctricas, de Farah Hallal
Equipo Fil.
2:00 p.m. Las dos nanas, de Dinorah Coronado. Equipo Fil.
3:00 p.m. Pintemos un cuento. Domingo Alberto.
4:00 p.m. Aprendiendo Artes Escénicas, con Yesenia
Méndez.
5:00 p.m. Aprendiendo Artes Escénicas, con Yesenia
Méndez.
Sábado 2 de mayo
FURGÓN: LA CIUDAD DE LOS NIÑOS
10:00 a.m Buajaja y penumbras. Cuentos de miedo
para niños valientes. Evelyn Ugalde (Niños mayores de
10 años).
11:00 a.m. Historia de una niña presumida, de Manuel
Rueda Equipo FIL.
12:00 a.m. Dinámica: Mi Unicornio, de Virgilio López.
1:00 m. El negocio de doña hormiga, de Juan Bosch,
con Lina Aybar.
2:00 p.m. Vamos a conocer las Cuevas del Pomier. Fundación Cuevas del Pomier.
167
3:00 p.m. Puesta en circulación “Mi caballito de goma”, de
Andrés Acevedo
Colección Muñequitos de Ferilibro.
4:00 p.m. Un hombre está solo, de Deury Lara. FLAM.
5:00 p.m. Los pasos de mis sueños, de Jeffry Martes. FLAM.
6:00 p.m. Charla: Las 3R, por Juan José Espinal.
Sábado 2 de mayo
FURGÓN: LA FÁBRICA DE JUGUETES (Talleres literarios)
9:00 a.m Chichiguas que me llevan a las nubes, de Avelino
Stanley. Emma Grullón.
10:00 a.m. El pez arcoíris, de Marcus Pfister. Emma Grullón.
11:00 a.m. Las aventuras de pez sabueso y don delfín, César
Sánchez. Emma Grullón.
12:00 m. El Cuco, Elizabeth Balaguer. Emma Grullón.
1:00 p.m. Sábado de ranas, de Farah Hallal. Emma Grullón.
2:00 p.m. La serpiente distraída. Prisca Núñez.
3:00 p.m. La mariposa caprichosa. Prisca Núñez.
4:00 p.m. La boda de la pulga y el piojo. Prisca Núñez.
5:00 p.m. Mi primer libro de origami. Prisca Núñez.
Sábado 2 de mayo
TEATRINO MUÑEQUITOS
9:00 a.m. Fundación Ayuda al Menor en Total Olvido “FUNDAMENTO”.
10:00 a.m. FUNDAMENTO: exhibición pictórica hecha por niños.
11:00 a.m. Lectura poética de los Hermanos Díaz Casado.
FLAM.
12:00 m. Leyendas del Perú. Equipo Fil.
1:00 p.m. Leyendas del Perú. Equipo Fil.
2:00 p.m. Lectura Poética de los Niños Poetas. FLAM.
3:00 p.m. Con el cuaderno lleno, Kilos de Rap SR. KR.
4:00 p.m. Pintemos un cuento. Domingo Alberto.
5:00 p.m. Aprendiendo Artes Escénicas con Yesenia Méndez.
168
6:00 p.m. Aprendiendo Artes Escénicas con Yesenia
Méndez.
Domingo 3 de mayo
FURGÓN: LA CIUDAD DE LOS NIÑOS
9:00 a.m. Dinámica con la autora de Emma, el pequeño huracán: Geraldine de Santis.
10:00 a.m. Puesta en circulación El sonido que faltaba,
de Leibi Ng. Colección Muñequitos Ferilibro.
11:00 a.m. La célebre historia de María Palito y otras divertidas princesas. Clara Morel, del Colectivo Teatral El
Árbol Maravilloso.
12:00 m. Charla: Las 3R Juan José Espinal.
1:00 p.m. Dinámica: La ciudad de los Niños de Manuel
Rueda. Equipo FIL.
2:00 p.m. Vamos a conocer las Cuevas del Pomier. Fundación Cuevas del Pomier.
3:00 p.m. Daniel y el ave, de Maribel Contreras. Colección Muñequitos de Ferilibro.
4:00 p.m. Una flor en dos mitades, de Dayrobel Ramírez.
FLAM.
5:00 p.m. Puesta en circulación “El rostro de mi verso”,
de Darihel Mesa
y Domingo Guzmán. FLAM.
Domingo 3 de mayo
FURGÓN: LA FÁBRICA DE JUGUETES (Talleres literarios)
9:00 a.m. La sirena y el tiburón, de Lily Antun. Emma Grullón.
10:00 a.m. Taller: Creamos Juntos. Verónica Díaz.
11:00 a.m. Chichiguas que me llevan a las nubes, de
Avelino Stanley. Emma Grullón.
12:00 m. El pez arcoíris, de Marcus Pfister. Emma Grullón.
1:00 p.m. Las aventuras de pez sabueso y don delfín,
César Sánchez. Emma Grullón.
2:00 p.m. La mariposa caprichosa. Prisca Núñez.
3:00 p.m. La serpiente distraída. Prisca Núñez.
169
4:00 p.m. La boda de la pulga y el piojo. Prisca Núñez.
5:00 p.m. Don Quijote y Sancho Panza. Prisca Núñez.
Domingo 3 de mayo
TEATRINO MUÑEQUITOS
9:00 a.m. ¿Quién es Manuel Rueda? Equipo Fil.
10:00 a.m-El Caribe, de Gabriel García Márquez. Equipo Fil.
11:00 a.m. La ciudad de los Niños de Manuel Rueda. Equipo Fil.
12:00 m. Historia de una niña presumida que saludaba a
todo el mundo de Manuel Rueda Equipo Fil.
1:00 p.m. Las dos nanas, de Dinorah Coronado. Equipo Fil.
2:00 p.m. Las gallinas son eléctricas, de Farah Hallal. Equipo Fil.
3:00 p.m. Con el cuaderno lleno, Kilos de Rap SR. KR.
4:00 p.m.Aprendiendo Artes Escénicas, con Yesenia Méndez.
5:00 p.m. Presentación escuela Dominico-China. Natalia
Sang.
Lunes 4 de mayo 2014
FURGÓN: LA CIUDAD DE LOS NIÑOS
9:00 a.m. Encuentro con la autora de Boinayel el llorón. Ermelinda Peña.
10:00 a.m. Dinámica: El ave y el nido, de Salomé Ureña.
Equipo FIL.
11:00 a.m. Juegos educativos del profesor Manuel.
12:00 m. Daniel y el nido, de Maribel Contreras. Equipo FIL.
1:00 p.m. El negocio de doña hormiga, de Juan Bosch. Equipo FIL.
2:00 p.m. Karadolka y otras versiones, de Génesis Álvarez.
FLAM.
3:00 p.m. Puesta en circulación de “Las dos nanas de Dinorah Coronado”.
Colección Muñequitos de Ferilibro.
4:00 p.m. Dinámica: La ciudad de los Niños de Ferilibro.
Equipo FIL.
5:00 p.m. Charla: Las 3R Juan José Espinal.
170
Lunes 4 de mayo
FURGÓN: LA FÁBRICA DE JUGUETES (Talleres literarios)
9:00 a.m.La sirena y el tiburón, de Lily Antun. Emma Grullón.
10:00 a.m. La historia de María Taquitos, de Clara Luz Lozano. Emma Grullón.
11:00 a.m. Chichiguas que me llevan a las nubes de Avelino Stanley. Emma Grullón.
12:00 m.El pez arcoíris, de Marcus Pfister. Emma Grullón.
1:00 p.m. Las aventuras de pez sabueso y don delfín,
César Sánchez. Emma Grullón.
2:00 p.m. La mariposa caprichosa. Prisca Núñez.
3:00 p.m. La serpiente distraída. Prisca Núñez.
4:00 p.m. “La boda de la pulga y el piojo. Prisca Núñez.
5:00 p.m. La gallina que no sabía contar, de Erme Peña.
Prisca Núñez.
Lunes 4 de mayo
TEATRINO MUÑEQUITOS
9:00 a.m. Versos del mar, de Bismar Galán. Equipo Fil.
10:00 a.m. El unicornio, de Virgilio López. Equipo Fil.
11:00 a.m. Mi caballito de goma, de Andrés Acevedo.
Equipo Fil.
12:00 m. El ave y el nido, de Salomé Ureña. Equipo Fil.
1:00 p.m. Crea tu personaje. Domingo Alberto.
2:00 p.m. Pintemos un cuento. Domingo Alberto.
3:00 p.m. Con el cuaderno lleno, Kilos de Rap SR. KR.
4:00 p.m. Leyendas del Perú. Equipo Fil.
5:00 p.m. Presentación de los Guloyitas.
171
Empresas patrocinadoras
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Banco de Reservas
Ministerio de Educación
Banco Central
Coca Cola
CDN
Orange
Claro
CDEEE
Grupo de Medios Corripio
Pinturas Tropical
Instituto Nacional de Atención a la Primera Infancia
Empresas A & B participantes
Director General
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Barra Payan
Papa Jones
Coca cola
Pizza House
Taco Bell
Papa Jhons
Helados Bon
Pollo Rey
Café Santo Domingo
Induveca
De Todo Pizza Michelle
172
“CONMEMORANDO EL 50 ANIVERSARIO DE LA REVOLUCIÓN DE ABRIL DE 1965