1. No category

Boletín Informativo Carroceros – 13
SAIL PARA CARROCEROS
SAIL (Scania Access Internet Line) es un sistema que SCANIA dispone para acceder a toda la
información que es de relevancia. Es una aplicación vía internet, configurable según
necesidades de empleo y que hoy en día es de uso exclusivo para SCANIA Hispania y su red
de concesionarios.
A partir de hoy, SCANIA Hispania quiere compartir este acceso con los carroceros,
configurando un SAIL para vosotros, de tal manera que accediendo al SAIL, el carrocero pueda
encontrar la información que él necesita para realizar su trabajo diario (además de toda la
información que está disponible en nuestra página web).
¿QUÉ INFORMACIÓN HAY DISPONIBLE EN SAIL PARA CARROCEROS?
En SAIL para carroceros se puede encontrar hoy en día 4 fuentes de información. Como se ha
indicado anteriormente, es un portal configurable, de manera que en adelante se podrá incluir
más fuentes.
- SIS Public.
Es una base de datos de la red de concesionarios de SCANIA en el mundo. Una de las
utilidades para la cual está pensada es la siguiente: si un vehículo de cualquier país, en el cual
Scania tiene sede, viene a carrozarse a España, el carrocero puede encontrar los datos del
concesionario que hizo la venta y podría ponerse en contacto con él.
El fabricante se reserva el derecho de modificar esta información sin previo aviso
Manual de carrozado SCANIA: http://www.scania.es/scania_trucks/Body_work_manual/
César Linares Amarilla
mail: [email protected]
Teléfono: 916 789 211
Boletín Informativo Carroceros – 13
SAIL PARA CARROCEROS
- TRUCK ICD/ICS.
Desde este link se puede solicitar, de un chasis concreto, un plano específico del chasis y un
resumen de su especificación. El plano es un fiel reflejo de cómo vendrá el camión (ubicación
de componentes en el chasis, taladros, tara, etc.) ya que es específico de ese chasis.
- ICD: Info Chassis Drawing – Plano específico del chasis
Tara del chasis
- ICS: Info Chassis Specification – Especificación
En esta zona, en la hoja de especificación, aparece dos
apartados a tener en cuenta:
- Número de S-order: S- order es la denominación que
Scania designa a aquellas adaptaciones especiales que se
pueden realizar en los pedidos, como por ejemplo,
alguna distancia entre ejes no común.
- Número de FFU: FFU es la denominación Scania para
designar elementos que pueden venir desde fábrica pero
son montados fuera de la cadena de montaje, como por
ejemplo, adaptación de calderines de aire.
Estas adaptaciones no vienen reflejadas, por el
momento, en los planos. Para saber que designa cada
número, por favor contactar con Scania Hispania.
El fabricante se reserva el derecho de modificar esta información sin previo aviso
Manual de carrozado SCANIA: http://www.scania.es/scania_trucks/Body_work_manual/
César Linares Amarilla
mail: [email protected]
Teléfono: 916 789 211
Boletín Informativo Carroceros – 13
SAIL PARA CARROCEROS
1)
- ¿Cómo cursar un pedido de un plano?
- Order Scania ICD/ICS: Este link es el utilizado para
realizar el pedido. La primera vez que se use, saltará
a una página de registro de datos y configuración de
pantalla, siendo muy importante elegir el idioma.
2)
3)
- Una vez configurado, la página ya está en el
idioma apropiado. Ese link es para realizar los
pedidos.
El fabricante se reserva el derecho de modificar esta información sin previo aviso
Manual de carrozado SCANIA: http://www.scania.es/scania_trucks/Body_work_manual/
César Linares Amarilla
mail: [email protected]
Teléfono: 916 789 211
Boletín Informativo Carroceros – 13
SAIL PARA CARROCEROS
4)
- Para cursar el pedido es necesario saber o el
número de bastidor o el número de pedido a
fábrica (este número debe ser proporcionado
por Scania Hispania). Sólo es necesario uno
de ellos. Se debe seleccionar el idioma en la
que vendrá la especificación del chasis y la
aplicación del mismo.
5)
- Una vez cursado el pedido y chequeado
que es correcto (no hemos introducido
ningún número mal) pulsamos confirmar y
el pedido se ha realizado. Si no hubiese
ningún tipo de problema, el plano
específico y la especificación tarda en
entregarse unos 30 minutos.
El fabricante se reserva el derecho de modificar esta información sin previo aviso
Manual de carrozado SCANIA: http://www.scania.es/scania_trucks/Body_work_manual/
César Linares Amarilla
mail: [email protected]
Teléfono: 916 789 211
Boletín Informativo Carroceros – 13
SAIL PARA CARROCEROS
- VEHICLE – RELATED PARTS CATALOGUE
Este link permite la posibilidad de acceder a las páginas web oficiales de algunos
proveedores de piezas que Scania incorpora en sus chasis.
En la parte de la derecha se puede seleccionar el idioma deseado y en la parte de la
izquierda aparece la lista de proveedores. Pinchando en cualquiera de ellos se desplegará el
siguiente submenú.
En el link todos los productos, se despliega todos los productos que el proveedor suministra
a Scania con referencia Scania, de tal manera que pinchando en añadir se puede generar
una lista de piezas con su referencia Scania, muy útil en el caso de que, por ejemplo, se
quiera transformar un chasis a remolcador, se selecciona las piezas con sus referencia y se
procede a realizar el pedido.
El fabricante se reserva el derecho de modificar esta información sin previo aviso
Manual de carrozado SCANIA: http://www.scania.es/scania_trucks/Body_work_manual/
César Linares Amarilla
mail: [email protected]
Teléfono: 916 789 211
Boletín Informativo Carroceros – 13
SAIL PARA CARROCEROS
- También es posible realizar una búsqueda
de un componente mediante la referencia
Scania. Para ello hay un buscador en la parte
inferior izquierda. Introduciendo la referencia
y pulsando buscar, te facilita el proceso de
búsqueda del componente en cuestión.
- WEB CHIN
Web CHIN es una aplicación que permite ver toda la especificación de un vehículo una vez el
chasis a sido facturado y entregado al cliente.
El fabricante se reserva el derecho de modificar esta información sin previo aviso
Manual de carrozado SCANIA: http://www.scania.es/scania_trucks/Body_work_manual/
César Linares Amarilla
mail: [email protected]
Teléfono: 916 789 211
Boletín Informativo Carroceros – 13
SAIL PARA CARROCEROS
Una vez dentro, existen 4 tipos de información:
- Información general: podéis conocer desde el número de bastidor completo hasta fechas
de garantía, fecha de fabricación, tipo de vehículo, etc.
-Información técnica: podéis conocer información de la especificación al más mínimo
detalle.
- Adaptaciones: podéis conocer si alguna unidad tiene algún número de S-order o de FFU.
- Certificación: podéis conocer las Directivas que cumple el chasis a fecha de fabricación.
¿CÓMO SE DEBE DE PROCEDER PARA DAROS DE ALTA EN SAIL PARA CARROCEROS?
Se debe mandar un mail a la dirección de correo electrónico [email protected]. En el
mail se debe indicar la empresa y el nombre completo (con dos apellidos) de la persona que
va a gestionar esta herramienta de trabajo. Lo más interesante es que la persona elegida
sea la que trabaje diariamente con temas técnicos.
El fabricante se reserva el derecho de modificar esta información sin previo aviso
Manual de carrozado SCANIA: http://www.scania.es/scania_trucks/Body_work_manual/
César Linares Amarilla
mail: [email protected]
Teléfono: 916 789 211
Boletín Informativo Carroceros – 13
SAIL PARA CARROCEROS
SCANIA Hispania espera que esta nueva herramienta mejore considerablemente el trabajo
diario al cual el carrocero se enfrenta día a día y además es consciente de la necesidad del
carrocero a tener acceso a la máxima información posible, de manera que SCANIA
Hispania sigue trabajando en ese sentido.
El fabricante se reserva el derecho de modificar esta información sin previo aviso
Manual de carrozado SCANIA: http://www.scania.es/scania_trucks/Body_work_manual/
César Linares Amarilla
mail: [email protected]
Teléfono: 916 789 211