1. No category

NORMA TÉCNICA
COLOMBIANA
NTC
1380
2015-08-19
PETRÓLEO Y SUS DERIVADOS.
GASOLINAS PARA MOTORES DE COMBUSTIÓN
INTERNA DE ENCENDIDO POR CHISPA
E:
PETROLEUM AND BYPRODUCTS. GASOLINE FOR SPARK
IGNITION INTERNAL COMBUSTION ENGINES
CORRESPONDENCIA:
DESCRIPTORES:
motores de combustión interna encendido por chispa; motores de
combustión interna - gasolinas requisitos; petróleo y sus derivados gasolinas.
I.C.S.: 75.160.20
Editada por el Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación (ICONTEC)
Apartado 14237 Bogotá, D.C. - Tel. (571) 6078888 - Fax (571) 2221435
Prohibida su reproducción
Sexta actualización
Editada 2015-08-26
PRÓLOGO
El Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación, ICONTEC, es el organismo
nacional de normalización, según el Decreto 2269 de 1993.
ICONTEC es una entidad de carácter privado, sin ánimo de lucro, cuya Misión es fundamental
para brindar soporte y desarrollo al productor y protección al consumidor. Colabora con el
sector gubernamental y apoya al sector privado del país, para lograr ventajas competitivas en
los mercados interno y externo.
La representación de todos los sectores involucrados en el proceso de Normalización Técnica
está garantizada por los Comités Técnicos y el período de Consulta Pública, este último
caracterizado por la participación del público en general.
La NTC 1380 (Sexta actualización) fue ratificada por el Consejo Directivo de 2015-08-19.
Esta norma está sujeta a ser actualizada permanentemente con el objeto de que responda en
todo momento a las necesidades y exigencias actuales.
A continuación se relacionan las empresas que colaboraron en el estudio de esta norma a
través de su participación en el Comité Técnico 186 Combustibles líquidos, alcoholes
carburantes y biodiésel.
ACEITES MANUELITA
ADISPETROL
ANDEMOS
ANDI
ASOCAÑA
ASOCIACIÓN
COLOMBIANA
DEL
PETRÓLEO
ASOCIACIÓN
COLOMBIANA
DEL
TRANSPORTE TERRESTRE AUTOMOTOR
ESPECIAL -ACOLTÉSAUTOGERMANA S.A.
BIO D S.A.
BIO SC S.A.
BIOCOMBUSTIBLES SOSTENIBLES DEL
CARIBE
BIOENERGY
BIOMAX
BIOSC S.A.
CASA MOTOR
CENIT
CITROEN
CLEAN ENERGY
CLEAN FUEL SERVICE
COLFECAR
DAIMLER
DERCO COLOMBIA
DINISSAN
DISTOYOTA
ECODIESEL COLOMBIA S.A.
ECOPETROL S.A
ESCUELA COLOMBIANA DE CARRERAS
INDUSTRIALES
EXXONMOBIL DE COLOMBIA
FEDEPALMA
FEDERACIÓN
NACIONAL
DE
BIOCOMBUSTIBLES
FEDISPETROL COLOMBIA
FENALCO
FENDIPETRÓLEO
FILTER MASTER COLOMBIA S.A.S
FORD MOTOR DE COLOMBIA
FRASER Y COMPAÑÍA S.A.S
GENERAL
MOTORS
COLMOTORES
COLOMBIA
HINO
MOTORS
MANUFACTURING
COLOMBIA S.A.
INCAUCA S.A.
INDUSTRIAS TECSOL LTDA.
INGENIO PROVIDENCIA / INCAUCA
INGENIO PROVIDENCIA S.A.
INGENIO RISARALDA
LABORATORIOS SECOT S.A.S.
MANUELITA ACEITES Y ENERGÍA
MAYAGÜEZ S.A.
MAZDA DE COLOMBIA
METROKIA
MINISTERIO DE MINAS Y ENERGÍA
MINISTERIO DE TRANSPORTE
MONTAÑO FERNÁNDEZ & CIA
MOTORYSA
NAVITRANS S.A.S.
OLEOFLORES S.A.
ORGANIZACIÓN TERPEL
PARRA ARANGO Y CÍA.
PORSCHE COLOMBIA
PRACO DIDACOL
RFH & CÍA. LTDA.
SCANIA COLOMBIA
SNC LAVALIN - ITANSUCA - ECOPETROL
S.A.
SOLDICOM
SUPERINTENDENCIA DE INDUSTRIA Y
COMERCIO
TAG INGENIERÍA
TECNOFILTRACIÓN
TECNOLOGÍA EN PALMA DE ACEITE –
TPA SASTOYOTA DE COLOMBIA
UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA
– SEDE PALMIRA
VAS COLOMBIA
Además de las anteriores, en Consulta Pública el Proyecto se puso a consideración de las
siguientes empresas:
CENTRO DE INVESTIGACIÓN DE LA
CAÑA DE AZÚCAR -CENICAÑACHEVRON COLOMBIA
COLTANQUES
FENDIPETRÓLEO BOGOTÁ
GRUPO EMPRESARIAL INSEPET
HACIENDA LAS FLORES
ICARO 17
INGENIO MAYAGÜEZ
KIA MOTORS COLOMBIA
MINISTERIO DE AGRICULTURA Y
DESARROLLO RURAL
MINISTERIO DE AMBIENTE Y
DESARROLLO SOSTENIBLE
MINISTERIO DE SALUD Y PROTECCIÓN
SOCIAL
PETROBRAS COLOMBIA
ROMARCO S.A.
SI 99
SOFASA
SULIQUIDO S.A.
ICONTEC cuenta con un Centro de Información que pone a disposición de los interesados
normas internacionales, regionales y nacionales y otros documentos relacionados.
DIRECCIÓN DE NORMALIZACIÓN
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA
NTC 1380 (Sexta actualización)
RESUMEN
CONTENIDO
Página
1.
OBJETO .................................................................................................................... 1
2.
REFERENCIAS NORMATIVAS ................................................................................. 1
2.1
NORMAS TÉCNICAS COLOMBIANAS ..................................................................... 1
2.2
ASTM ......................................................................................................................... 1
2.3
ISO ............................................................................................................................. 3
2.4
EN .............................................................................................................................. 4
2.5
JIS.............................................................................................................................. 5
3.
DEFINICIONES Y CLASIFICACIÓN .......................................................................... 6
3.1
DEFINICIONES .......................................................................................................... 6
3.2
CLASIFICACIÓN ....................................................................................................... 7
4.
REQUISITOS ............................................................................................................. 7
4.1
REQUISITOS GENERALES ...................................................................................... 7
4.2
REQUISITOS ESPECÍFICOS .................................................................................... 7
5.
TOMA DE MUESTRAS Y CRITERIOS DE ACEPTACIÓN O RECHAZO .................. 8
5.1
TOMA DE MUESTRAS .............................................................................................. 8
5.2
CRITERIOS DE ACEPTACIÓN O RECHAZO ........................................................... 8
6.
ENSAYOS .................................................................................................................. 8
7.
EMPAQUE Y ROTULADO ......................................................................................... 8
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA
NTC 1380 (Sexta actualización)
RESUMEN
Página
ANEXO A (Normativo)
MÉTODOS DE ENSAYO EQUIVALENTES ........................................................................ 12
TABLAS
Tabla 1. Requisitos de las gasolinas básicas para motores de combustión interna
de encendido por chispa ..................................................................................................... 9
Tabla 2. Requisitos de las gasolinas oxigenadas con etanol anhidro
combustible desnaturalizado, para motores de combustión interna
de encendido por chispa ................................................................................................... 10
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA
NTC 1380 (Sexta actualización)
RESUMEN
PETRÓLEO Y SUS DERIVADOS.
GASOLINAS PARA MOTORES DE COMBUSTIÓN INTERNA
DE ENCENDIDO POR CHISPA
1.
OBJETO
Esta norma establece los requisitos que deben cumplir las gasolinas básicas y las gasolinas
oxigenadas empleadas para motores de combustión interna de encendido por chispa.
2.
REFERENCIAS NORMATIVAS
Los siguientes documentos normativos referenciados son indispensables para la aplicación de
este documento normativo. Para referencias fechadas, se aplica únicamente la edición citada.
Para referencias no fechadas, se aplica la última edición del documento normativo referenciado
(incluida cualquier corrección).
2.1
NORMAS TÉCNICAS COLOMBIANAS
NTC 1692, Transporte. Transporte de mercancías peligrosas. Clasificación. Etiquetado y
rotulado.
NTC 2801, Transporte. Mercancías peligrosas Clase 3. Embalaje y condiciones de transporte
terrestre.
NTC 5308, Etanol anhidro combustible desnaturalizado obtenido a partir de biomasa, para
mezclar con gasolinas motor, empleado como combustible en vehículos con motores de
combustión interna de encendido por chispa.
NTC 5836-1, Manual de estándares de medición de petróleo, sección muestreo. Práctica
normativa para el petróleo y productos del petróleo. Parte 1: muestreo manual.
NTC 5836-2, Manual de estándares de medición de petróleo, sección muestreo. Práctica
normativa para el petróleo y productos del petróleo. Parte 2: muestreo automático.
NTC 5836-3, Manual de estándares de medición de petróleo, sección muestreo. Práctica
normativa para el petróleo y productos del petróleo. Parte 3: mezclado y manejo de muestras.
2.2
ASTM
ASTM D86, Standard Test Method for Distillation of Petroleum Products at Atmospheric
Pressure.ASTM D130, Standard Test Method for Corrosiveness to Copper from Petroleum
Products by Copper Strip Test.
1 de 12
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA
NTC 1380 (Sexta actualización)
RESUMEN
ASTM D323, Standard Test Method for Vapor Pressure of Petroleum Products (Reid Method).
ASTM D381, Standard Test Method for Gum Content in Fuels by Jet Evaporation.
ASTM D525, Standard Test Method for Oxidation Stability of Gasoline (Induction Period
Method).
ASTM D1266, Standard Test Method for Sulfur in Petroleum Products (Lamp Method).
ASTM D1319, Standard Test Method for Hydrocarbon Types in Liquid Petroleum Products by
Fluorescent Indicator Adsorption.
ASTM D2622, Standard Test Method for Sulfur in Petroleum Products by Wavelength
Dispersive X-ray Fluorescence Spectrometry.
ASTM D2699, Standard Test Method for Research Octane Number of Spark-Ignition Engine
Fuel.
ASTM D2700, Standard Test Method for Motor Octane Number of Spark-Ignition Engine Fuel.
ASTM D3120, Standard Test Method for Trace Quantities of Sulfur in Light Liquid Petroleum
Hydrocarbons by Oxidative Microcoulometry.
ASTM D3237, Standard Test Method for Lead in Gasoline by Atomic Absorption Spectroscopy.
ASTM D3244, Standard Practice for Utilization of Test Data to Determine Conformance with
Specifications.
ASTM D3606, Standard Test Method for Determination of Benzene and Toluene in Finished
Motor and Aviation Gasoline by Gas Chromatography.
ASTM D4176, Standard Test Method for Free Water and Particulate Contamination in Distillate
Fuels (Visual Inspection Procedures).
ASTM D4294, Standard Test Method for Sulfur in Petroleum and Petroleum Products by
Energy-Dispersive X-Ray Fluorescence Spectrometry.
ASTM D4815, Standard Test Method for Determination of MTBE, ETBE, TAME, DIPE, tertiaryAmyl Alcohol and C1 to C4 Alcohols in Gasoline by Gas Chromatography.
ASTM D4953, Standard Test Method for Vapor Pressure of Gasoline and Gasoline-Oxygenate
Blends (Dry Method).
ASTM D5059, Standard Test Methods for Lead in Gasoline by X-Ray Spectroscopy.
ASTM D5191. Standard Test Method for Vapor Pressure of Petroleum Products (Mini Method).
ASTM D5453, Standard Test Method for Determination of Total Sulfur in Light Hydrocarbons,
Spark Ignition Engine Fuel, Diesel Engine Fuel, and Engine Oil by Ultraviolet Fluorescence.
ASTM D5482, Standard Test Method for Vapor Pressure of Petroleum Products (Mini Method
Atmospheric).
2
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA
NTC 1380 (Sexta actualización)
RESUMEN
ASTM D5501, Standard Test Method for Determination of Ethanol and Methanol Content in
Fuels Containing Greater than 20 % Ethanol by Gas Chromatography.
ASTM D5580, Standard Test Method for Determination of Benzene, Toluene, Ethylbenzene,
p/m-Xylene, o-Xylene, C9 and Heavier Aromatics, and Total Aromatics in Finished Gasoline by
Gas Chromatography.
ASTM D5599, Standard Test Method for Determination of Oxygenates in Gasoline by Gas
Chromatography and Oxygen Selective Flame Ionization Detection.
ASTM D5845, Standard Test Method for Determination of MTBE, ETBE, TAME, DIPE,
Methanol, Ethanol and tert-Butanol in Gasoline by Infrared Spectroscopy.
ASTM D6378, Standard Test Method for Determination of Vapor Pressure (VPX) of Petroleum
Products, Hydrocarbons, and Hydrocarbon-Oxygenate Mixtures (Triple Expansion Method).
ASTM D6729, Standard Test Method for Determination of Individual Components in Spark
Ignition Engine Fuels by 100 Metre Capillary High Resolution Gas Chromatography.
ASTM D6920, Standard Test Method for Total Sulfur in Naphthas, Distillates, Reformulated
Gasolines, Diesels, Biodiesels, and Motor Fuels by Oxidative Combustion and Electrochemical
Detection.
ASTM D7039, Standard Test Method for Sulfur in Gasoline, Diesel Fuel, Jet Fuel, Kerosine,
Biodiesel, Biodiesel Blends, and Gasoline-Ethanol Blends by Monochromatic Wavelength
Dispersive X-ray Fluorescence Spectrometry.
ASTM D7345, Standard Test Method for Distillation of Petroleum Products at Atmospheric
Pressure (Micro Distillation Method).
ASTM E203, Standard Test Method for Water Using Volumetric Karl Fischer Titration.
ASTM E1064, Standard Test Method for Water in Organic Liquids by Coulometric Karl Fischer
Titration.
2.3
ISO
ISO 2160, Petroleum Products. Corrosiveness to Copper. Copper Strip Test.
ISO 3405, Petroleum Products. Determination of Distillation Characteristics at Atmospheric
Pressure.
ISO 3837, Liquid Petroleum Products. Determination of Hydrocarbon Types. Fluorescent
Indicator Adsorption Method.
ISO 5163, Petroleum Products. Determination of Knock Characteristics of Motor and Aviation
Fuels. Motor Method.
ISO 5164, Petroleum Products. Determination of Knock Characteristics of Motor Fuels.
Research Method.
ISO 6246, Petroleum Products. Gum Content of Light and Middle Distillate Fuels. Jet
Evaporation Method.
3
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA
NTC 1380 (Sexta actualización)
RESUMEN
ISO 7536, Petroleum Products. Determination of Oxidation Stability of Gasoline. Induction
Period Method.
ISO 20846, Petroleum Products. Determination of Sulfur Content of Automotive Fuels.
Ultraviolet Fluorescence Method.
ISO 20884, Petroleum Products. Determination of Sulfur Content of Automotive Fuels.
Wavelength-Dispersive X-Ray Fluorescence Spectrometry.
ISO 22854, Liquid Petroleum Products. Determination of Hydrocarbon Types and Oxygenates
in Automotive-Motor Gasoline and in Ethanol (E85) Automotive Fuel. Multidimensional Gas
Chromatography Method.
2.4
EN
EN 237, Liquid Petroleum Products. Petrol. Determination of Low Lead Concentrations by
Atomic Absorption Spectrometry.
EN 238, Liquid Petroleum Products. Petrol. Determination of the Benzene Content by Infrared
Spectrometry.
EN 1601, Liquid Petroleum Products. Unleaded Petrol. Determination of Organic Oxygenate
Compounds and Total Organically Bound Oxygen Content by Gas Chromatography (O-FID).
EN 12177, Liquid Petroleum Products. Unleaded Petrol. Determination of Benzene Content by
Gas Chromatography.
EN 13016-1, Liquid Petroleum Products. Vapour Pressure. Part 1: Determination of Air
Saturated Vapour Pressure (ASVP) and Calculated Dry Vapour Pressure Equivalent (DVPE)
EN 13132, Liquid Petroleum Products. Unleaded Petrol. Determination of Organic Oxygenate
Compounds and Total Organically Bound Oxygen Content by Gas Chromatography Using
Column Switching.
EN 15553, Petroleum Products and Related Materials. Determination of Hydrocarbon Types.
Fluorescent Indicator Adsorption Method.
EN-ISO 2160, Petroleum Products. Corrosiveness to Copper. Copper Strip Test.
EN-ISO 3405, Petroleum Products. Determination of Distillation Characteristics at Atmospheric
Pressure.
EN-ISO 5163, Petroleum Products. Determination of Knock Characteristics of Motor and
Aviation Fuels. Motor Method.
EN-ISO 5164, Petroleum Products. Determination of Knock Characteristics of Motor Fuels.
Research Method.
EN-ISO 6246, Petroleum Products. Gum Content of Light and Middle Distillate Fuels. Jet
Evaporation Method.
EN-ISO 7536, Petroleum Products. Determination of Oxidation Stability of Gasoline. Induction
Period Method.
4
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA
NTC 1380 (Sexta actualización)
RESUMEN
EN-ISO 13032, Petroleum Products. Determination of Low Concentration of Sulfur in
Automotive Fuels. Energy-Dispersive X-Ray Fluorescence Spectrometric Method.
EN-ISO 20846, Petroleum Products. Determination of Sulfur Content of Automotive Fuels.
Ultraviolet Fluorescence Method.
EN-ISO 20884, Petroleum Products. Determination of Sulfur Content of Automotive Fuels.
Wavelength-Dispersive X-Ray Fluorescence Spectrometry.
EN-ISO 22854, Liquid Petroleum Products. Determination of Hydrocarbon Types and
Oxygenates in Automotive-Motor Gasoline and in Ethanol (E85) Automotive Fuel.
Multidimensional Gas Chromatography Method.
2.5
JIS
JIS K 2254, Petroleum Products. Determination of Distillation Characteristics.
JIS K 2255, Petroleum Products. Gasoline. Determination of Lead Content..
JIS K 2258-1, Crude Petroleum and Petroleum Products. Determination of Vapour Pressure.
Part 1: Reid Method.
JIS K 2261, Petroleum Products. Motor Gasoline and Aviation Fuels. Determination of Existent
Gum. Jet Evaporation Method.
JIS K 2280-1, Petroleum Products. Determination of Octane Number, Cetane Number and
Calculation of Cetane Index. Part 1: Research Octane Number.
JIS K 2280-2, Petroleum Products. Determination of Octane Number, Cetane Number and
Calculation of Cetane Index. Part 2: Motor Octane Number.
JIS K 2280-3, Petroleum Products. Determination of Octane Number, Cetane Number and
Calculation of Cetane Index. Part 3: Octane number. Supercharge Method.
JIS K 2280-4, Petroleum Products. Determination of Octane Number, Cetane Number and
Calculation of Cetane Index. Part 4: Cetane Number.
JIS K 2280-5, Petroleum Products. Determination of Octane Number, Cetane Number and
Calculation of Cetane Index. Part 5: Cetane Index.
JIS K 2287, Gasoline. Determination of Oxidation Stability. Induction Period Method.
JIS K 2513, Petroleum Products. Corrosiveness to Copper. Copper Strip Test.
JIS K 2536-1, Liquid Petroleum Products. Testing Method of Components. Part 1: Fluorescent
Indicator Adsorption Method.
JIS K 2536-2, Liquid Petroleum Products. Testing Method of Components. Part 2:
Determination of Total Components by Gas Chromatography.
JIS K 2536-3, Liquid Petroleum Products. Testing Method of Components. Part 3:
Determination of Aromatic Components by Gas Chromatography.
5
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA
NTC 1380 (Sexta actualización)
RESUMEN
JIS K 2536-4, Liquid Petroleum Products. Testing Method of Components. Part 4:
Determination of Components by Tandem Type Gas Chromatography.
JIS K 2536-5, Liquid Petroleum Products. Testing Method of Components. Part 5:
Determination of Oxygenate Compounds by Gas Chromatography.
JIS K 2536-6, Liquid Petroleum Products. Testing Method of Components Part 6: Determination
of Oxygen Content and Oxygenate Compounds by Gas Chromatography and Oxygen Selective
Detection.
JIS K 2541-1, Crude oil and Petroleum Products. Determination of Sulfur Content. Part 1:
Wickbold Combustion Method.
JIS K 2541-2, Crude oil and Petroleum Products. Determination of Sulfur Content. Part 2:
Oxidative Microcoulometry.
JIS K 2541-3, Crude oil and Petroleum Products. Determination of Sulfur Content. Part 3:
Quartz-Tube Combustion Method (Air Method).
JIS K 2541-4, Crude oil and Petroleum Products. Determination of Sulfur Content. Part 4:
Energy-Dispersive X-ray Fluorescence Method.
JIS K 2541-5, Crude oil and Petroleum Products. Determination of Sulfur Content. Part 5:
General Bomb Method.
JIS K 2541-6, Crude Petroleum and Petroleum Products. Determination of Sulfur Content.
Part 6: Ultraviolet Fluorescence Method.
JIS K 2541-7, Crude oil and Petroleum Products. Determination of Sulfur Content. Part 7:
Wavelength-Dispersive X-Ray Fluorescence Method.
3.
DEFINICIONES Y CLASIFICACIÓN
3.1
DEFINICIONES
Para los efectos de esta norma se establecen las siguientes definiciones además de las
contenidas en la NTC 5308:
3.1.1 Gasolina oxigenada. Mezclas de combustibles básicos derivados del petróleo con un
oxigenante compatible y mezclado en una proporción determinada. Sus especificaciones de
calidad técnica y ambiental son reglamentadas por los Ministerios de Minas y Energía y de
Ambiente y Desarrollo Sostenible, según sus competencias.
3.1.2 Gasolina. Mezcla de hidrocarburos relativamente volátiles, usada como combustible en
motores de combustión interna de encendido por chispa.
…
6
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA
NTC 1380 (Sexta actualización)
RESUMEN
IMPORTANTE
Este resumen no contiene toda la información necesaria para la aplicación del documento normativo original al que se
refiere la portada. ICONTEC lo creo para orientar a su cliente sobre el alcance de cada uno de sus documentos y facilitar
su consulta. Este resumen es de libre distribución y su uso es de total responsabilidad del usuario final.
El documento completo al que se refiere este resumen puede consultarse en los centros de información de ICONTEC en
Bogotá, Medellín, Barranquilla, Cali o Bucaramanga, también puede adquirirse a través de nuestra página web o en
nuestra red de oficinas (véase www.icontec.org).
El logo de ICONTEC y el documento normativo al que hace referencia este resumen están cubiertos por las leyes de
derechos reservados de autor.
Información de servicios aplicables al documento aquí referenciado la encuentra en: www.icontec.org o por medio del
contacto [email protected]
ICONTEC INTERNACIONAL
7