RTE 1 - Airlan

RTE
Unidad ROOF-TOP solo frío y bomba de calor
Potencia frigorífica de 77 a 142 kW en versión estándar
Potencia térmica de 73 a 142 kW en versión estándar
•CLIMATIZACIÓN DE AMBIENTES DE MEDIANA
CUBICACIÓN
•ESTRUCTURA AUTOPORTANTE
•COMPRESOR SCROLL
• REGULACIÓN CON MICROPROCESADOR
Características
Las unidades rooftop de la serie RTE representan la
solución ideal para la climatización de ambientes
de mediana cubicación destinados a los sectores
terciario, comercial e industrial.
Las unidades ofrecen considerables ventajas en
cuanto a la elevada calidad del aire, el confort
ambiental, la simplicidad de instalación y la baja
rumorosidad.
El uso del fluido frigorígeno ecológico R410A permite aumentar la eficiencia de la unidad.
La disponibilidad de muchos accesorios, como el
recuperador de flujos cruzados o el generador de
aire caliente por condensación, le confieren además
una notable versatilidad, permitiendo que la serie
RTE se pueda adaptar perfectamente a las diversas
exigencias de instalación.
Ventilador de la sección de tratamiento del aire:
Centrífugo de doble aspiración con paletas hacia
adelante para que sea más silencioso, acoplado
mediante correas y poleas con paso variable.
La orientación de los flujos de aire de impulsión
puede ser: HACIA ARRIBA, LATERAL Y HACIA
ABAJO.
Ventiladores sección condensación:
Helicoidales equilibrados estáticamente y dinámicamente, protegidos eléctricamente con magnetotérmicos y mecánicamente con rejillas.
Circuito frigorífico:
Con compresores scroll, que garantizan una baja
rumorosidad y una elevada eficiencia, que cuentan
con resistencias en el cárter, batería interna y externa con tubos de cobre y aletas de aluminio de elevada eficiencia.
Estructura:
Autoportante con paneles de tipo sandwich con
espesor de 50 mm de aleación de aluminio externo, Filtración del aire:
acero galvanizado interno y aislamiento de poliure- Filtros sintéticos ondulados con eficiencia G4 o bien
tano inyectado (densidad de 42 kg/m3) para la sec- filtros de bolsas rígidas F7 (opcional).
ción de tratamiento del aire.
Regulación con microprocesador
con cuadro eléctrico, sondas y actuadores para
todos los componentes.
Versiones:
RTPA F versión de solo enfriamiento.
RTPA H bomba de calor.
Funcionamiento de alta temperatura (A)
Funcionamiento silencioso (L)
EQUIPAMIENTOS:
SMP cámara de mezcla de 2 persianas con toma
posterior.
SM2 cámara de mezcla de 2 persianas con toma
lateral/inferior.
SM3 cámara de mezcla de 3 persianas con freecooling.
FT7 filtros de bolsas rígidas con eficiencia F7 (EN
779).
REC recuperador de calor de flujos cruzados con
ventilador de retoma.
Gxxx generador de aire caliente por condensación
(72 kW, 92 kW o 150 kW).
Accesorios
• DCPR - Dispositivo de control presostático Extiende
garantizando una alimentación correcta de la válvula
el campo de funcionamiento del rooftop, tanto en el
termostática.
ciclo de verano (temperatura mínima del aire exterior • TP - Transductores de presión (de serie en bombas de
hasta 10 °C), como en el invernal en bomba de calor
calor) Muestran en la pantalla las altas y bajas presio(temperatura máxima del aire exterior hasta 25 °C).
nes, controlan la actividad de los compresores y de las
Además, vuelve el funcionamiento muy silencioso con
válvulas durante el descongelamiento e inhiben su
las cargas parciales. Una tarjeta electrónica de regulafuncionamiento cuando las presiones superan los límición cambia el número de revoluciones de los ventilates configurados.
dores de la motocondensadora en base a la presión de • RUB - Grifos en el lado líquido e impelente (solo para
condensación leída por los transductores apropiados,
la versión de sólo frío) Grifos herméticos de cierre
•
•
•
•
•
manual colocados en la impulsión del compresor y en
el lado del líquido del circuito
GP - Rejillas de protección Protegen las baterías externas contra los choques accidentales y los granizos.
T1 - Aspiración de aire lateral derecha
(solo en SM2).
T2 - Aspiración de aire lateral izquierda
(solo en SM2).
T3 - Aspiración de aire posterior (solo en SM2).
T4 - Aspiración de aire inferior (solo en SM2).
• T5 - Aspiración de aire lateral derecha (solo en SM2).
• T6 - Aspiración de aire lateral izquierda (solo en
SM2).
• AI - Aspiración inferior (solo en SM3).
• PA4 - Aspiración de aire posterior Presión del ventilador de retoma hasta 300 Pa con caudal nominal.
• MA - Impulsión de aire superior Impulsión de aire
superior, presión del ventilador de impulsión hasta
200 Pa con el caudal de aire nominal.
• MS - Impulsión de aire izquierda Impulsión de aire
izquierda, presión del ventilador de impulsión hasta
200 Pa con el caudal de aire nominal.
• MD - Impulsión de aire derecha Impulsión de aire
derecha, presión del ventilador de impulsión hasta
200 Pa con el caudal de aire nominal.
• PM4 - Presión del ventilador de impulsión hasta 400
Pa Presión del ventilador de impulsión hasta 400 Pa
con caudal nominal.
• BTR - Batería de calefacción de agua Batería de agua
caliente de 2 rangos con válvula de tres vías moduladora. Se pueden controlar en postcalentamiento solo
con accesorio DP. Es posible combinarla con el generador G72 o G92.
• BRE - Batería de calefacción eléctrica Batería de calefacción eléctrica de dos etapas con doble termostato
de seguridad, uno de restablecimiento automático y el
otro de restablecimiento manual. Las potencias propuestas son 12, 18, 24 y 36 kW (o en fase de orden
hay que indicar la potencia requerida).
Se pueden controlar en postcalentamiento solo con
accesorio DP. No se puede combinar la BRE con el
generador G72 o G92.
• PUC - Preparación para el control de humidificación.
Posibilidad de combinación de
accesorios
Versión
Funcionamiento
DCPR
TP
RUB
GP
T1 (1)
T2 (1)
T3
T4
T5 (1)
T6 (1)
AI
PA4
MA
MS (1)
MD (1)
PM4
BTR
BRE
PUC
DP
SCS
SCSM
SCM3
FCH
PR2
SSV
SQA
TV2
TV3
VTR3 (equipamiento básico)
VTR5 (para unidades de 5 a 7.1 m)
VTR7 (para unidades superiores a 7.1 m)
PF
BSP
BSR
BSS
Contacto ON/OFF (normalmente abierto) para permiso de humidificación. La unidad en este caso tiene la
sonda de humedad colocada en la toma de aire
ambiente. De serie se entrega también una sonda de
humedad que hay que colocar después de la sección
de humidificación.
• DP - Kit para la gestión de la deshumidificación y
postcalentamiento El control fuerza el funcionamiento
de los compresores para deshumidificar el aire hasta el
set de humedad configurado. Si se cuenta con la
batería de agua o eléctrica, será posible controlar también el postcalentamiento. Se puede combinar con el
accesorio PUC (contacto humidificación).
• SCS - Servocontroles de las persianas para equipamientos de 2 persianas Servocontroles moduladores
montados directamente en las persianas de toma de
aire y aire exterior para la gestión de recambios de
aire.
• SCSM - Servocontroles de las persianas con retorno
de muelle para equipamientos de 2 persianas
Servocontroles con retorno de muelle montados directamente en las persianas de toma de aire y aire exterior para la gestión de recambios de aire, en caso de
apagón cierran completamente la persiana del aire
exterior y abren completamente la persiana de renovación.
• SCM3 - Servocontroles de persianas con retorno de
muelle para equipamientos de 3 persianas.
Servocontroles con retorno de muelle montados directamente en las persianas para la gestión del freecooling en sustitución de los estándar; en caso de apagón
cierran completamente la persiana del aire exterior y
abren completamente la persiana de renovación.
• FCH - Free-cooling entálpico Solo con cámara de
mezcla de 3 persianas. Controla el flujo de aire exterior y de toma en función de sus valores de entalpía.
• PR2 - Panel remoto Permite ejecutar a distancia las
operaciones de mando del rooftop.
• SSV - Interfaz serial RS485 para supervisión Tarjeta
serial necesaria para la interfaz con sistemas de supervisión.
• SQA - Sonda de calidad del aire. Analiza la calidad
del aire sobre la base de un sensor SnO2 de gas mixto
VOC evaluando la contaminación por parte de gases
contaminantes. La presencia de la sonda combinada
con el control de los rooftop permite:
- la configuración de un umbral de sensibilidad en función de la contaminación máxima prevista del aire.
- la ventilación de los locales solo cuando es necesario,
para garantizar de esta manera un ahorro energético.
• TV2 - Tensión de alimentación 3~230 V - 50 Hz.
• TV3 - Tensión de alimentación 3 ~ 460 V - 60 Hz.
• VTR (3 - 5 - 7) - Soporte antivibración Soportes antivibración de goma.
• PF - Presostato de suciedad de los filtros
• BSP - Baterías especiales Baterías condensadoras con
tubos de cobre y aletas de aluminio prepintado.
• BSR - Baterías especiales Baterías condensadoras con
tubos y aletas de cobre.
• BSS - Baterías especiales Baterías condensadoras con
tubos de cobre y aletas de cobre estañado.
NOTA: para mayor información consulte el manual técnico.
Tamaño 240 - 260 - 300 -350 - 400
std
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
sólo frío (F)
L (no 350 y 400)
de serie
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
A (no 350 y 400)
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
std
✔
de serie
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
PDC (H)
L (no 350 y 400)
de serie
de serie
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
(1) La dirección derecha o izquierda se refiere al sentido del flujo del aire dentro de las secciones de tratamiento.
A (no 350 y 400)
✔
de serie
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
Datos técnicos
RTE F
kW
kW
kW
W/W
240
82,5
50,2
16
5,16
260
94,2
61,8
18,9
4,98
estándar
300
350
109,7 137,9
66,6
77,8
23,6
28,6
4,65
4,82
400
152,1
83,1
33,9
4,49
240
83,7
50,2
16,5
5,07
300
116,1
67,7
23
5,05
240
74,1
45,9
17,5
4,23
Potencia frigorífica
Potencia frigorífica sensible nominal
Potencia absorbida en enfriamiento
EER
Potencia térmico
Potencia absorbida en calefacción
COP
kW
kW
kW
W/W
kW
kW
W/W
240
81,8
49,7
16
5,11
77,5
13,4
5,8
260
93,4
61,8
18,9
4,94
89,9
14,4
6,2
Standard
300
111,8
67,2
23,6
4,74
107,7
17,3
6,2
400
150
83,1
33,9
4,42
148
26,8
5,5
Alta temperatura (A)
240
260
300
82,9
95,7
114,9
49,7
61,6
67,7
16,5
18,8
23
5,02
5,09
5,00
81,1
95,6
106,2
13,8
15,3
17,9
5,9
6,2
5,9
240
72,3
45,9
17,5
4,13
78
13,9
5,6
Caudal aire nominal
Caudal aire nominal Mínima
Caudal aire nominal máxima
m 3/h
m3/h
m3/h
tipo
n°
n°
tipo
n°
m3/h
n°
Pa
tipo
mm
n°
Potencia frigorífica
Potencia frigorífica sensible nominal
Potencia absorbida en enfriamiento
EER
RTE H
Compresores
Circuitos de refrigerante
Ventilador
Caudal aire en frío
ventilador interno
Prevalencia útil con motor estándar
Filtros del aire
Espesor
Evaporador
Potencia Batería calentamiento agua
caliente *
con generadores de calor
Presión sonora
Alimentación eléctrica V/Ph/Hz
kW
350
137
77,1
28,6
4,79
133
22,5
5,9
ver. (A)
260
96,6
61,6
18,8
5,14
12.000 17.000 20.000 22.000 23.000 12.000 17.000
10.400 14.800 17.400 19.100 19.550 10.400 14.800
14.100 20.000 23.500 23.500 23.500 14.100 20.000
Scroll
2
2
Axiales
4
32.000 29.000 28.000 40.000 34.200 29.000 28.000
1
200
G4
50
4
140
179
200
213
72
92
72
92
150
73
92
150
74
92
150
77
kW
dB(A)
219
ver. (L)
260
89,1
59,3
21,6
4,13
300
109,3
66,3
24,6
4,44
Silenziata (L)
260
300
89,1
90,4
59,3
64,2
21,6
21,7
4,13
4,17
88,8
88,1
15
17,8
5,9
4,9
20.000 12.000 17.000 20.000
17.400 10.400 14.800 17.400
23.500 14.100 20.000 23.500
33.000 19.000 18.000 22.000
140
179
200
140
179
200
92
72
92
150
78
72
400/3+N/50
92
150
73
92
150
74
72
92
69
92
150
70
92
150
71
* La temperatura del aire 20°C D.B., agua 80/70°C.
Potencia frigorífica
Tin 27°C UR 50% (Twb 19,5°C), Text
35°C UR 50%. Operación con un 30%
de aire fresco y expulsado (versión con
cámara de mezcla con tres amortiguadores SM3). Flujo de aire nominal.
Calefacción:
Tin 20°C, UR 50%; Text 7°C, UR 87%.
Operación con un 30% de aire fresco
y expulsado (versión con cámara de
mezcla con tres amortiguadores SM3).
Flujo de aire nominal.
Potencia sonora:
Nivel de presión sonora a 1 m de distancia de
la unidad, factor de direccionalidad Q = 2,
impulsión canalizada.
Datos de las dimensiones (mm)
Altura
Ancho
Profundidad
Peso (kg)
A
B
C
RTA
RTA H
240
1.830
2166
3290
1300
1320
260
1.830
2166
3290
1390
1410
300
1.830
2166
3290
1480
1500
350
1.830
2.166
3.286
1.565
1.645
400
1.830
2.166
3.286
1.645
1.725
Cód.: SRTE240_400US.01 /1302
Dimensiones y pesos de las unidades en equipamiento básico.